2008 Výroční zpráva
Obsah výroční zprávy za rok 2008
1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 4. 4.1 5.
SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA ....................................................................................................... 4 ORGÁNY SPOLEČNOSTI ............................................................................................................................ 5 SCHÉMA HOLDINGU ................................................................................................................................ 6 VÝZKUM A VÝVOJ .................................................................................................................................... 8 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ................................................................................................................................. 8 ZPRÁVA O VZTAZÍCH ................................................................................................................................ 8 STRATEGIE DALŠÍHO ROZVOJE ................................................................................................................. 8 ZPRÁVA AUDITORA .................................................................................................................................. 9 ÚČETNÍ ZÁVĚRKA ................................................................................................................................... 13 PŘÍLOHA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY .................................................................................................................... 19 OBECNÉ ÚDAJE ...................................................................................................................................... 20 ROZHODUJÍCÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI ................................................................................................................ 20 AKCIE .............................................................................................................................................................. 20 AKCIONÁŘI ..................................................................................................................................................... 20 ZMĚNY A DODATKY V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU V UPLYNULÉM ÚČETNÍM OBDOBÍ ...................................... 20 ORGÁNY SPOLEČNOSTI .................................................................................................................................. 21 ORGANIZAČNÍ STRUKTURA ............................................................................................................................ 21 OBCHODNÍ FIRMY, V NICHŽ MÁ ÚČETNÍ JEDNOTKA VĚTŠÍ NEŽ 20% PODÍL NA ZÁKLADNÍM KAPITÁLU ...... 21 ZAMĚSTNANCI ............................................................................................................................................... 22 PŮJČKY, ÚVĚRY, POSKYTNUTÁ ZAJIŠTĚNÍ A OSTATNÍ PLNĚNÍ POSKYTNUTÉ ŘÍDÍCÍM OSOBÁM, ČLENŮM STATUTÁRNÍCH A DOZORČÍCH ORGÁNŮ......................................................................................... 21 ÚČETNÍ ZÁSADY, POUŽITÉ ÚČETNÍ METODY, ZPŮSOBY OCEŇOVÁNÍ A ÚČTOVÁNÍ ................................. 23 ZPŮSOB OCEŇOVÁNÍ...................................................................................................................................... 23 MAJETEK ........................................................................................................................................................ 23 ODPISY............................................................................................................................................................ 23 KURZY ............................................................................................................................................................. 23 DEN USKUTEČNĚNÍ ÚČETNÍHO PŘÍPADU ....................................................................................................... 24 OPRAVNÉ POLOŽKY ........................................................................................................................................ 24 REZERVY ......................................................................................................................................................... 24 DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY S VYSVĚTLENÍM VÝZNAMNÝCH POLOŽEK .............................................................................................. 25 MAJETEK ........................................................................................................................................................ 25 POHLEDÁVKY .................................................................................................................................................. 27 VLASTNÍ KAPITÁL ........................................................................................................................................... 28 REZERVY ......................................................................................................................................................... 28 ZÁVAZKY ......................................................................................................................................................... 29 ZÁVAZKY VŮČI STÁTU A INSTITUCÍM SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ .................... 30 ÚVĚRY A PŮJČKY ............................................................................................................................................ 30 DAŇ Z PŘÍJMŮ ................................................................................................................................................ 30 ODLOŽENÁ DAŇ ............................................................................................................................................. 30 ZPŮSOB SESTAVENÍ VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY ............................................................................................... 31 TRŽBY ............................................................................................................................................................. 31 TRANSAKCE SE SPŘÍZNĚNÝMI OSOBAMI ....................................................................................................... 32 VÝZNAMNÉ POLOŽKY VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY............................................................................................ 32 ODMĚNY ZA AUDIT ........................................................................................................................................ 32 VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI DO DATA SESTAVENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY ..................................................................... 32 ZÁVAZKY NEVYKÁZANÉ V ROZVAZE....................................................................................................... 33 BANKOVNÍ ZÁSTAVY A ZÁRUKY ..................................................................................................................... 33 PŘEHLED O FINANČNÍCH TOCÍCH ........................................................................................................... 34
3
Slovo předsedy představenstva
Vážení obchodní přátelé, Skupinu VÍTKOVICE HOLDING lze právem považovat za globálního lídra nejen českého strojírenství. Opírá se o globální zákaznický kapitál a nabídku produktů a služeb s vysokou přidanou hodnotou rozvíjenou v rámci engineeringových oborů. V roce 2008 představila skupina svůj nový marketingový název VÍTKOVICE MACHINERY GROUP, který lépe odráží její profil a zaměření členů skupiny na strojírenské obory podnikání, jak v oblasti sériových produktů, tak i engineeringových oborů. Skupina VÍTKOVICE HOLDING si i v roce 2008 zachovala vysokou dynamiku růstu v oblasti hospodářských výsledků, kdy každá z ovládaných společností vykazovala růstovou rentabilitu respektive ziskovost. Přes tuto dynamiku se i společnostem skupiny VÍTKOVICE HOLDING nevyhnuly dopady globální ekonomické krize. Vzhledem k našemu zaměření na strojírenské obory a také dlouhodobost našich kontraktů se však krize neprojevila tak hlubokým dopadem. V roce 2008 byl také završen proces změn organizační struktury skupiny oddělením části společností zabývající se opakovanou sériovou výrobou od sofistikovaných funkcí a procesů VDF s podporou odpovídající výrobní základny. Skupina, jako jedna z mála v zemi, postupně buduje vlastní odborné a střední školství a podporuje talentované mladé vědce. Všechny tyto aktivity jsou vedeny snahou zajistit plnohodnotné portfolio produkčních a servisních organizací vedoucí ke komplexnímu plnění požadavků našich zákazníků. To je jediné možné řešení krize a příprava na období dalšího růstu.
Ing. Jan Světlík předseda představenstva
4
Orgány společnosti
ČLENOVÉ PŘEDSTAVENSTVA VÍTKOVICE HOLDING, a.s.
Ing. Jan SVĚTLÍK (*1958) předseda představenstva od 25. 6. 1998, generální ředitel VÍTKOVICE HOLDING, a.s. Po absolvování gymnázia v Bílovci v roce 1977 zahájil studium na VŠB Ostrava, Hutnická fakulta, obor Nauka o kovech, tváření kovů. Po ukončení studia v roce 1982 nastoupil do VŽSKG k.p., kde prošel celou řadou technických funkcí. V roce 1988 je jmenován technickým zástupcem vedoucího provozu Kovárna a v roce 1992 se stává ředitelem PJ 530 Lahvárna. Po vzniku společnosti VÍTKOVICE Lahvárna, spol. s.r.o. na bázi PJ 530 Lahvárna se stává ředitelem této dceřiné společnosti. V roce 1998 se stává jedním ze zakladatelů společnosti LAHVÁRNA OSTRAVA a.s. (nyní VÍTKOVICE HOLDING, a.s.), která v roce 1999 koupila společnost VÍTKOVICE Lahvárna, spol. s r.o. (nyní VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.). Od roku 2000 je předsedou představenstva a generálním ředitelem obou těchto společností. Od roku 2003, kdy společnost LAHVÁRNA OSTRAVA, a.s. privatizovala společnost VÍTKOVICE, a.s., vykonává funkci předsedy představenstva a generálního ředitele. Současně působí ve statutárních orgánech společností holdingu VÍTKOVICE.
Ing. Jiří MICHÁLEK Ph.D. (*1953) člen představenstva od 5.8.2008 Absolvent VŠB – Technické univerzity Ostrava, hutnické a ekonomické fakulty. Od roku 1977 do roku 1985 se podílel na realizaci investičních projektů v Hutních montážích Ostrava. Od roku 1985 pracuje ve společnosti VÍTKOVICE, a.s. ve funkcích vedoucí útvaru projekční příprava, vedoucí oddělení expertizy investic, vedoucí odboru Investice, vedoucí útvaru Projekty a vedoucí útvaru Strategie. V roce 2005 se stává ředitelem pro strategii VÍTKOVICE, a.s. Od 5.8.2008 je členem představenstva společnosti VÍTKOVICE HOLDING, a.s.
Mag. Ing. Jerzy KOŚCIELNIAK (*1958) člen představenstva Absolvent vysoké školy – Slezská polytechnika v Glivicích v Polsku. V letech 1882 – 1992 pracoval ve vedoucích funkcích státního podniku FŁT Prema – Milmet, v roce 1992 se stal předsedou představenstva FBT MILMET SA, od roku 1996 byl členem dozorčí rady Timken – Polska Sp. z o.o. v Polsku, od roku 2002 je členem dozorčí rady VÍTKOVICE Lahvárna a.s. (nyní VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.). Od roku 2002 je v Polsku členem představenstva společnosti KZWM S.A. a předsedou představenstva WSP Ogniochron S.A. Od roku 2004 je předsedou dozorčí rady společnosti ETS Ostrava a.s. (nyní VÍTKOVICE HTB a.s.). V představenstvu společnosti VÍTKOVICE HOLDING, a.s. působí od roku 1999.
5
Organizační schéma skupiny VÍTKOVICE HOLDING k 31. 12. 2008
VÍTKOVICE HOLDING, a.s.
VTK CYLINDERS s.r.o.
VÍTKOVICE HAMMERING a.s.
VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.
VITKOVICE MILMET S.A.
CIDEGAS S.A.
LAHVARNA BROD d.o.o.
VÍTKOVICE HTB a.s.
SAINVER S.A.
VÍTKOVICE Kordt und Rosch GmbH
KZWM OGNIOCHRON S.A.
Silesian Gaz w Siemianowicach Sp. z o.o.
6
Organizační schéma skupiny VÍTKOVICE HOLDING k 31. 12. 2008
VÍTKOVICE HOLDING, a.s.
VTK SECURITIES s.r.o.
VÍTKOVICE REVMONT a.s.
VÍTKOVICE ACCOUNTING a.s.
VÍTKOVICE, a.s.
VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a.s.
VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a.s.
AIRCRAFT RENT a.s.
VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s.r.o.
HMO Stahlbau und Montage GmbH
VITKOVICE HARD POLSKA Sp. z o. o.
VÍTKOVICE ITS a.s.
Ti kran servis s.r.o.
VÍTKOVICE RP Slovakia s.r.o.
VÍTKOVICE MECHANIKA s.r.o.
Mostárna Hustopeče, a.s.
VÍTKOVICE SCHREIER s.r.o.
VÍTKOVICE Doprava, a.s.
CHEMONT, a.s.
LANGFANG PANWEI ENVIRONMENTAL ENGINEERING CO. LTD.
VÍTKOVICE Lisovna, spol. s r.o. „v likvidaci“
INTERMONTÁŽ - servis, s.r.o.
VÍTKOVICE NP a.s.
VÍTKOVICE GEARWORKS a.s.
NETPROSYS, s.r.o.
VÍTKOVICE TESTING CENTER s.r.o.
Spojené slévárny, spol. s r.o.
VÍTKOVICKÁ STŘEDNÍ PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA A GYMNÁZIUM
VÍTKOVICE - IOS s.r.o.
MEDIUM SOFT a.s.
TAXNET, s. r. o.
STUDIO RANNÝ VÍTKOVICE s.r.o.
WOSSA spol. s r.o.
MEDIUM SOFT - Polska Sp. z o.o.
Hutní montáže, a.s.
VÍTKOVICE MKV s.r.o.
PRIS - Hutní montáže Ostrava
GEO - CZ Construction Engineering, s.r.o.
MEDIUM SOFT Slovakia a.s.
MEDIUMSOFT ICS s.r.o.
7
Zprávy o činnosti
VÝZKUM A VÝVOJ Společnost VÍTKOVICE HOLDING, a.s. nevyvíjí aktivity v oblasti výzkumu a vývoje. Tato skutečnost vyplývá z hlavní činnosti společnosti, což je správa aktiv. Výzkumné a vývojové aktivity probíhají v dceřinných společnostech holdingu VÍTKOVICE. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Společnost VÍTKOVICE HOLDING, a.s. nemá svou činností přímý vliv na životní prostředí. Dodržování zákonných požadavků v oblasti životního prostředí se sleduje v rámci celého holdingu. ZPRÁVA O VZTAZÍCH Společnost VÍTKOVICE HOLDING, a.s. nemá povinnost zpracovat zprávu o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou dle § 66a zák. č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku. STRATEGIE DALŠÍHO ROZVOJE Skupina VÍTKOVICE HOLDING v posledních čtyřech letech investovala téměř 7 miliard korun do nových unikátních technologií, do strategických spojení a zvýšení kapacit. Jde například o projekt výstavby nového závodu na výrobu membránových stěn a zprovoznění supermoderní linky vlastní konstrukce na výrobu ocelových lahví na zemní plyn (CNG). Je připravován projekt výstavby rychlokovací radiální linky s předpokládaným zahájením produkce počátkem roku 2012. Investice do inovací a progresivních technologií jsou obecně metodou, jak pomoci ekonomice z propadu, ale především nás nově realizované investice na začátku nového ekonomického růstu posunou dopředu před konkurenci. Do budoucna je strategie skupiny VÍTKOVICE HOLDING zaměřena kromě stávající výroby a engineeringu, zejména na tzv. Green technology, která zahrnuje oblasti zpracování biomasy v bioplynových stanicích, její transformaci na tepelnou či elektrickou energii, až po alternativní pohony automobilů. Při této příležitosti byla zaregistrována ochranná známka CNGvital. Informační technologie jsou další prioritní rozvojovou oblastí VÍTKOVICE MACHINERY GROUP a jsou pro skupinu klíčem ke komplexním dodávkám sofistikovaných strojírenských výrobků a celků na klíč. Dalšími oblastmi, kde jsou směřovány aktivity a investiční prostředky, jsou environmentální systémy EMS 14 000, IPPC, BAT, rozvoj laboratoří a zkušebnictví, projekty plynofikace dopravy a sanace starých ekologických zátěží. Celou strategii pak spojuje a tvoří nadstavbu tzv. Corporate social responsibility program, který navazuje na nejlepší tradice skupiny VÍTKOVICE HOLDING, kdy historicky ovlivňovaly region a vnímání společností tak bylo závislé na mnoha faktorech sociálního a kulturního hlediska. V prosinci 2008 byla na návrh Ministerstva kultury ČR zařazena Národní kulturní památka „Důl Hlubina a koksovna a vysoké pece Vítkovických železáren“ na seznam Evropského kulturního dědictví (EUROPIAN HERITAGE LABEL). Areál vysokých pecí navštívilo v roce 2008 přes 6000 osob. Na sklonku roku 2008 byla stavebně ukončena nákladná a náročná oprava další kulturní památky ve vlastnictví společnosti VÍTKOVICE, a.s. a to Zámečku na ulici Výstavní, který byl otevřen k 1. 5. 2009. Hlavním cílem v oblasti revitalizace je v roce 2009 zahájit realizaci projektu „Zpřístupnění a nové využití Národní kulturní památky VÍTKOVICE“ v rámci operačního programu IOP. Společnost nemá organizační složku v zahraniční.
8
Zprรกva auditora
9
Zpráva nezávislého auditora určená akcionářům VÍTKOVICE HOLDING, a.s.
10
Zpráva nezávislého auditora určená akcionářům VÍTKOVICE HOLDING, a.s.
11
12
Účetní závěrka
13
Rozvaha (v tis. KÄ?) - aktiva
14
Rozvaha (v tis. KÄ?) - pasiva
15
Výkaz zisku a ztráty (v tis. Kč)
16
17
18
Příloha účetní závěrky za rok 2008
19
1. Obecné údaje
1. OBECNÉ ÚDAJE Obchodní jméno: Právní forma: Sídlo: IČ: DIČ: Zápis do OR: Telefon: Fax: Rozvahový den: Okamžik sestavení účetní závěrky:
VÍTKOVICE HOLDING, a.s. akciová společnost Ruská 2887/101, Ostrava - Vítkovice, 706 02 25816039 CZ25816039 25. června 1998, Krajský soud v Ostravě, oddíl B, vložka 1934 +420 59 5954926 +420 59 5954927 31.12.2008 24.4.2009
1.1 ROZHODUJÍCÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI • velkoobchod • realitní činnost • pronájem a půjčování věcí movitých • zprostředkování obchodu • činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence
1.2 AKCIE počet ks
nominální hodnota (Kč)
3 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě
10 000 000
v listinné podobě
30 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě
1 000 000
v listinné podobě
25 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě
100 000
v listinné podobě
47 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě
10 000
v listinné podobě
30 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě
1 000
v listinné podobě
1.3 AKCIONÁŘI název právnické/fyzické osoby
k 31.12.2008
VTK GROUP a.s.
50%
Jan Světlík
45%
Melody Limited
5%
Na základě rozhodnutí Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR ze dne 11.1.2008, sp. zn. Rsp 864/07, přešlo vlastnické právo 45% akcií společnosti VÍTKOVICE HOLDING, a.s. z Davida Berana na Ing. Jana Světlíka, a to zpětně ke dni 1.5.2006.
1.4 ZMĚNY A DODATKY V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU V UPLYNULÉM ÚČETNÍM OBDOBÍ V uplynulém účetním období byly v obchodním rejstříku provedeny změny v orgánech společnosti, viz kapitola 1.5 - Orgány společnosti. Do obchodního rejstříku bylo zapsáno zvýšení základního kapitálu společnosti upisováním nových akcií, viz kapitola 3.3 - Vlastní kapitál.
20
1. Obecné údaje
1.5 ORGÁNY SPOLEČNOSTI Složení statutárního a dozorčího orgánu k 31.12.2008 Představenstvo
Dozorčí rada
předseda
Ing. Jan Světlík
předseda
Ing. Václav Dostál
místopředseda
Jerzy Kościelniak
člen
Ing. Ľudovít Ihring
člen
Ing. Jiří Michálek
člen
Liběna Světlíková
V roce 2008 došlo ke změnám ve složení orgánů společnosti. Valná hromada odvolala dne 5.8.2008 z funkce člena představenstva Ing. Jaromíra Šilera a následně zvolila do funkce člena představenstva Ing. Jiřího Michálka. Z funkce člena dozorčí rady valná hromada odvolala Ing. Milana Juříka a zvolila do funkce člena dozorčí rady Ing. Ľudovíta Ihringa. 1.6 ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Představenstvo a.s. Jan Světlík předseda představenstva
Jerzy Kościelniak místopředseda představenstva
Ing. Jiří Michálek člen představenstva
Vedení a.s. Generální ředitel Finančně správní oddělení Účtárna 1.7 OBCHODNÍ FIRMY, V NICHŽ MÁ ÚČETNÍ JEDNOTKA VĚTŠÍ NEŽ 20% PODÍL NA ZÁKLADNÍM KAPITÁLU VÍTKOVICE REVMONT a.s., Lihovarská 1199/10, Ostrava - Radvanice, 716 00, IČ: 25828258 zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 2091 výše vlastního kapitálu: 118 722 tis. Kč výše účetního výsledku hospodaření za rok 2008: 11 378 tis. Kč VTK CYLINDERS s.r.o., Ruská 2887/101, Ostrava - Vítkovice, 706 02, IČ: 26875756 zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 28923 výše vlastního kapitálu: 961 059 tis. Kč výše účetního výsledku hospodaření za rok 2008: 186 620 tis. Kč VTK SECURITIES s.r.o., Ruská 2887/101, Ostrava - Vítkovice, 706 02, IČ: 26875951 zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 50984 výše vlastního kapitálu: 3 969 815 tis. Kč výše účetního výsledku hospodaření za rok 2008: -171 tis. Kč VÍTKOVICE, a.s., Ruská 2887/101, Ostrava - Vítkovice, 706 02, IČ: 45193070 zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 302 výše vlastního kapitálu: 7 786 292 tis. Kč výše účetního výsledku hospodaření za rok 2008: 1 366 213 tis. Kč VÍTKOVICE ACCOUNTING a.s., Ruská 2887/101, Ostrava - Vítkovice, 706 02, IČ: 27821323 zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 3446 výše vlastního kapitálu: 4 472 tis. Kč výše účetního výsledku hospodaření za rok 2008: 2 510 tis. Kč Ovládací smlouvy a smlouvy o převodech zisku nebyly uzavřeny.
21
1. Obecné údaje
1.8 ZAMĚSTNANCI Průměrný přepočtený počet zaměstnanců (v jednotkách) a souhrnná výše vynaložených osobních nákladů (v tis. Kč) 2008 zaměstnanci
průměrný přepočtený stav
mzdy
soc. a zdrav. zabezpečení
ostatní osobní náklady
odměny
osobní náklady celkem
2
732
258
3
x
993
řídící pracovníci
1 271
269
x
1 540
členové statutárních orgánů
x
x
16
x
540
556
členové dozorčích orgánů
x
x
20
x
360
380
za společnost celkem
2
2 003
563
3
900
3 469
průměrný přepočtený stav
mzdy
soc. a zdrav. zabezpečení
ostatní osobní odměny náklady
osobní náklady celkem
2
1 335
660
1 506
229
2007 zaměstnanci řídící pracovníci
6
x
2 001
x
1 735
členové statutárních orgánů
x
x
x
x
450
450
členové dozorčích orgánů
x
x
x
x
270
270
za společnost celkem
2
2 841
889
6
720
4 456
1.9 PŮJČKY, ÚVĚRY, POSKYTNUTÁ ZAJIŠTĚNÍ A OSTATNÍ PLNĚNÍ POSKYTNUTÉ ŘÍDÍCÍM OSOBÁM, ČLENŮM STATUTÁRNÍCH A DOZORČÍCH ORGÁNŮ Členům statutárních, řídících a dozorčích orgánů ani bývalým osobám a členům těchto orgánů nebyla v roce 2008 poskytnuta zajištění ani ostatní plnění v peněžní ani v nepeněžní formě.
22
2. Účetní zásady, použité účetní metody, způsoby oceňování a účtování
2. ÚČETNÍ ZÁSADY, POUŽITÉ ÚČETNÍ METODY, ZPŮSOBY OCEŇOVÁNÍ A ÚČTOVÁNÍ Účetnictví společnosti je vedeno a účetní závěrka byla sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví a Českými účetními standardy pro podnikatele. Při sestavení účetní závěrky byly zejména uplatněny uvedené zásady: opatrnosti, historických (pořizovacích) cen, nezávislost účetních období, stálost metod, zákaz kompenzace, a to za nepřetržitosti činnosti podniku.
2.1 ZPŮSOB OCEŇOVÁNÍ • nakupované zásoby jsou oceněny pořizovacími cenami • nakupovaný dlouhodobý majetek je oceněn pořizovacími cenami • peněžní prostředky jsou oceňovány jmenovitou hodnotou • pohledávky při vzniku jmenovitou hodnotou, při nabytí pořizovací cenou • závazky při vzniku jmenovitou hodnotou • cenné papíry a podíly představující účast s rozhodujícím nebo podstatným vlivem jsou k rozvahovému dni oceněny metodou ekvivalence, změna v ocenění se účtuje do vlastního kapitálu • realizovatelné cenné papíry a podíly jsou k rozvahovému dni oceněny reálnou hodnotou, změna v ocenění se účtuje do vlastního kapitálu V průběhu účetního období nebyl pořízen majetek oceněný reprodukční pořizovací cenou ani vlastními náklady.
2.2 MAJETEK V případech, kdy účetní jednotka rozhoduje o zařazení majetku do dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku, postupuje společnost VÍTKOVICE HOLDING, a.s. takto: Za dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek se považuje majetek, jehož ocenění je větší než 40 tis. Kč v jednotlivém případě a doba použitelnosti delší než jeden rok.
2.3 ODPISY Všechny druhy nehmotného a hmotného majetku pořízeného jsou účetně odpisovány rovnoměrně po celou dobu jejich ekonomické životnosti. Dlouhodobý nehmotný majetek zařazený po 1.1.2004 se daňově odepisuje rovnoměrně v souladu se zákonem o daních z příjmů. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku je odepisován rovnoměrně po dobu 180 měsíců do výnosů.
2.4 KURZY Majetek a závazky v cizí měně se přepočítávají na českou měnu: 1. 2.
v průběhu roku – denním kurzem vyhlášeným Českou národní bankou ke dni uzavírání účetních knih - směnným kurzem devizového trhu vyhlášeným Českou národní bankou k 31.12.2008 na vrub nákladů a ve prospěch výnosů.
23
2. Účetní zásady, použité účetní metody, způsoby oceňování a účtování
2.5 DEN USKUTEČNĚNÍ ÚČETNÍHO PŘÍPADU • u vydaných faktur → den vystavení faktury (uvedený na faktuře) a den provedení úhrady (podle bankovního výpisu) • u přijatých faktur → den přijetí faktury (uvedený na faktuře) a den provedení úhrady (podle bankovního výpisu) • u pokladních operací → den příjmu nebo vydání hotovosti (uvedený na pokladních příjmových nebo výdajových dokladech) • u bankovních operací (vklad nebo výběr z bankovního účtu) → den provedení finanční operace (uvedený na výpisu) • u záloh → den poskytnutí zálohy a den jejího vyúčtování, popř. vrácení • u účetních dokladů → den uskutečnění účetního případu
2.6 OPRAVNÉ POLOŽKY Společnost VÍTKOVICE HOLDING, a.s. tvoří zákonné opravné položky v souladu se zákonem o rezervách. V návaznosti na věkovou strukturu pohledávek jsou tvořeny účetní opravné položky. Viz. kapitola 3.2 - POHLEDÁVKY.
2.7 REZERVY Společnost tvoří rezervy na daň z příjmů a ostatní rezervy na očekávané budoucí náklady. Viz. kapitola 3.4 - REZERVY.
24
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
3. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY S VYSVĚTLENÍM VÝZNAMNÝCH POLOŽEK
3.1 MAJETEK Dlouhodobý nehmotný majetek (v tis. Kč) počáteční zůstatek
přírůstky
vyřazení běžné
konečný zůstatek
převody
software
345
345
celkem
345
345
Oprávky (v tis. Kč) počáteční zůstatek
odpisy
konečný zůstatek
zůstatková cena
software
244
58
302
43
celkem
244
58
302
43
prodej
vyřazení běžné
Dlouhodobý hmotný majetek (v tis. Kč) počáteční zůstatek stavby
60 382
samostatné movité věci a soubory movitých věcí
48 339
pozemky
přírůstky
prodej
likvidace
konečný zůstatek 60 382
1
2 606
45 734
3 177
3 177
oceňovací rozdíl k nabytému majetku
-279 647
-279 647
celkem
-167 749
1
2 606
-170 354
Oprávky (v tis. Kč) počáteční vyřazení odpisy prodej zůstatek běžné stavby
22 429
1 725
samostatné movité věci a soubory movitých věcí
34 239
3 349
odpis oceň. rozdílu do výnosů
2 606
pozemky oceňovací rozdíl k nabytému majetku celkem
konečný účetní zůstatek hodnota 24 154
36 228
34 982
10 752 3 177
-105 644 -48 976
5 074
2 606
-18 643
-124 287 -155 360
-18 643
-65 151 -105 203
Drobný hmotný majetek neuvedený v rozvaze V roce 2008 byl pořízen drobný hmotný majetek ve výši 57 tis. Kč. Majetek najatý formou finančního leasingu (v tis. Kč) Majetek pořízený po skončení leasingu je ve společnosti VÍTKOVICE HOLDING, a.s. považován bez ohledu na pořizovací cenu za dlouhodobý hmotný majetek, a jako o dlouhodobém hmotném majetku je o něm účtováno. V souvislosti s finančním pronájmem bylo v roce 2008 zaúčtováno do nákladů 416 tis. Kč. K 31.12.2008 neeviduje společnost majetek najatý formou finančního leasingu.
25
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
Dlouhodobý finanční majetek (v tis.Kč) zůstatek k 31.12.2006 v pořiz. ceně
přírůstky
podíly v ovládaných a řízených osobách
664 864
2 000
podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem ostatní cenné papíry a podíly celkem
úbytky
zůstatek k 31.12.2007 v pořiz. ceně
přírůstky
úbytky
zůstatek k 31.12.2008 v pořiz. ceně
666 864
666 864
42 360
42 360
42 360
1 171
1 171
1 171
710 395
710 395
708 395
2 000
Společnosti, u kterých uplatňuje společnost rozhodující nebo podstatný vliv k 31.12.2008 (v tis. Kč) pořizovací cena
nominální hodnota
VTK CYLINDERS s.r.o.
583 526
1 039 852
100,00 1 039 852
VTK SECURITIES s.r.o.
78 715
2 633 821
100,00 2 633 821 3 969 815 3 891 100 3 969 815
VÍTKOVICE REVMONT a.s.
2 623
30 000
100,00
30 000
118 722
116 099
118 722
VÍTKOVICE ACCOUNTING a.s.
2 000
2 000
100,00
2 000
4 472
2 472
4 472
název společnosti
celkem
podíl v%
základní kapitál
vlastní oceňovací ocenění kapitál rozdíl ekvivalencí 961 059
666 864
377 533
961 059
4 387 204 5 054 068
pořizovací cena
nominální hodnota
podíl v%
základní kapitál
VÍTKOVICE, a.s.
42 360
36 538
27,52
132 792 7 786 292 2 100 428 2 142 788
celkem
42 360
název společnosti
vlastní oceňovací ocenění kapitál rozdíl ekvivalencí 2 100 428 2 142 788
Ostatní cenné papíry a majetkové účasti společnosti k 31.12.2008 (v tis. Kč) název společnosti
pořizovací kurzový rozdíl cena k 31.12.2008
FD Kowary S.A.
796
Česká východní, a.s.
375
celkem *PLN
účetní hodnota
nominální hodnota
podíl v%
665
*683
3,43
375
500
6,10
-131
1 171
-131
1 040
Společnosti, u kterých uplatňuje společnost rozhodující nebo podstatný vliv k 31.12.2007 (v tis. Kč) název společnosti
podíl v%
základní kapitál
vlastní kapitál
oceňovací ocenění rozdíl ekvivalencí
VTK CYLINDERS s.r.o.
583 526
1 039 852 100,00 1 039 852 1 275 991
692 465
1 275 991
VTK SECURITIES s.r.o.
78 715
2 633 821 100,00 2 633 821 4 134 514
4 055 799
4 134 514
115 321
117 944
VÍTKOVICE REVMONT a.s. VÍTKOVICE ACCOUNTING a.s. celkem
26
pořizovací nominální cena hodnota
2 623
30 000 100,00
30 000
117 944
2 000
2 000 100,00
2 000
1 962
666 864
-37
1 963
4 863 548
5 530 412
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
název společnosti
pořizovací nominální cena hodnota
VÍTKOVICE, a.s.
42 360
celkem
42 360
36 538
podíl v%
základní kapitál
vlastní kapitál
27,52
132 792 8 108 896
oceňovací ocenění rozdíl ekvivalencí 2 189 208
2 231 568
2 189 208
2 231 568
Ostatní cenné papíry a majetkové účasti společnosti k 31.12.2007 (v tis. Kč) název společnosti
pořizovací kurzový rozdíl cena k 31.12.2007
FD Kowary S.A.
796
Česká východní, a.s.
375
celkem *PLN
-36
1 171
-36
účetní hodnota
nominální hodnota
podíl v%
760
*683
3,43
375
500
6,10
1 135
3.2 POHLEDÁVKY Krátkodobé pohledávky z obchodního styku dle splatnosti (v tis. Kč) do splatnosti
0-90 dní
91-180 dní
181-360 1-2 2 roky po dní roky a více splatnosti
součet
386
37
8
45
431
ostatní
1 739
477
477
2 216
celkem
2 125
514
8
522
2 647
do splatnosti
0-90 dní
91-180 dní
181-360 1-2 2 roky po dní roky a více splatnosti
součet
za společnostmi ve skupině
7 913
38
38
7 951
ostatní
1 580
1
1
1 581
celkem
9 493
39
39
9 532
2008 za společnostmi ve skupině
2007
Společnost nemá pohledávky, u nichž je splatnost delší než 5 let. Krátkodobé pohledávky z obchodního styku k podnikům ve skupině (v tis. Kč) organizace VÍTKOVICE HTB a.s.
2008
2007
75
76
342
466
VTK CYLINDERS s.r.o.
7
7
VTK SECURITIES s.r.o.
7
7
VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a.s.
VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.
7242
VÍTKOVICE REVMONT a.s.
74
VÍTKOVICE Doprava, a.s.
60
VÍTKOVICE ACCOUNTING a.s.
19
celkem
431
7951
27
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
3.3 VLASTNÍ KAPITÁL Změny vlastního kapitálu (v tis. Kč) zůstatek přírůstky k 31.12.2006 základní kapitál oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků
63 000
8 233
výsledek hospodaření minulých let
182 618
hospodářský výsledek běžného období
107 574
zůstatek přírůstky k 31.12.2007
úbytky
63 000
4 476 272 2 576 448
zákonný rezervní fond
celkem
úbytky
7 052 720
zůstatek k 31.12.2008 63 000
3 288 568 507
6 487 501
8 233
4 367
290 192
74 580
4 367
360 405
74 580 107 574
74 580
55 474
74 580
55 474
4 837 697 2 758 602 107 574
7 488 725
137 709 647 454
6 978 980
107 574
12 600
Výsledek hospodaření rok 2007 Výsledek hospodaření za rok 2007 ve výši 74 580 tis. Kč byl zaúčtován do nerozděleného zisku minulých let. V roce 2008 došlo ke změně ve složení akcionářů (viz. Akcionáři) a dne 8.2.2008 byly schváleny účetní závěrky za rok 2005 a za rok 2006. Zákonný rezervní fond byl doplněn ze zisku za rok 2005 o částku 4 367 tis. Kč. Zvýšení základního kapitálu Valná hromada společnosti VÍTKOVICE HOLDING, a.s. dne 5.8.2008 rozhodla o zvýšení základního kapitálu upisováním nových akcií o částku 94 500 tis. Kč, přičemž se připouští upisování akcií nad částku navrhovaného zvýšení základního kapitálu, a to nejvýše do částky zvýšení 189 000 tis. Kč. Na základě tří předběžných opatření vydaných Krajským soudem v Ostravě byla společnost VÍTKOVICE HOLDING, a.s. povinna zdržet se jakýchkoliv úkonů směřujících ke zvýšení základního kapitálu. Dne 2.3.2009 nabylo právní moci poslední ze tří rozhodnutí Vrchního soudu v Olomouci, kterými byla zrušena předběžná opatření Krajského soudu v Ostravě zakazující zvýšení základního kapitálu. Od tohoto data je možné pokračovat v procesu zvýšení základního kapitálu.
3.4 REZERVY Změny na účtech rezerv (v tis. Kč) zůstatek tvorba zúčtování zůstatek tvorba zúčtování zůstatek k 31.12.2006 rezerv rezerv k 31.12.2007 rezerv rezerv k 31.12.2008 rezervy na opravu majetku
11 559
11 559
rezerva na daň z příjmů
8 311
8 311
ostatní rezervy
377
105
20 247
105
celkem
28
19 870
482
102
105
479
482
102
105
479
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
3.5 ZÁVAZKY Krátkodobé závazky z obchodního styku dle splatnosti (v tis. Kč) 2008 za společnostmi ve skupině
do splatnosti
1-90 dní
820
16
91-180 181-360 dní dní
1-2 2 roky po součet roky a více splatnosti 16
836
ostatní
95
161
161
256
celkem
915
177
177
1 092
2007 za společnostmi ve skupině
do splatnosti
1-90 91-180 181-360 dní dní dní
1-2 2 roky po součet roky a více splatnosti
3 932
3 932
ostatní
197
197
celkem
4 129
4 129
Krátkodobé závazky z obchodního styku k podnikům ve skupině (v tis. Kč) VÍTKOVICE ITS a.s. VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. VÍTKOVICE, a.s.
2 008
2 007
7
7
738
3 864
91
52
VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s.r.o.
9
celkem
836
3 932
Jiné závazky (v tis. Kč) 2008
výše
z toho dlouh.
z toho krátk.
VTK CYLINDERS s.r.o.
93 211
67 211
26 000
celkem
93 211
67 211
26 000
Společnost VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. postoupila dne 28.11.2008 pohledávky za společností VÍTKOVICE HOLDING, a.s., ve výši 93 211 tis. Kč, na společnost VTK CYLINDERS s.r.o. 2007 VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.
výše
z toho dlouh.
z toho krátk.
115 211
91 211
24 000
ostatní
39
celkem
115 250
39 91 211
24 039
29
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
3.6 ZÁVAZKY VŮČI STÁTU A INSTITUCÍM SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ K 31.12.2008 neeviduje společnost žádný závazek vůči státu nebo institucím sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění po lhůtě splatnosti.
3.7 ÚVĚRY A PŮJČKY Úvěry bankovní k 31.12.2008 (v tis. Kč) č.
věřitel
1.
Komerční banka a.s.
výše úvěru
měna
40 000
CZK
konečná zůstatek splatnost k 31.12.2008
z toho dlouhodobé
z toho krátkodobé
40 000
26 640
13 360
40 000
26 640
13 360
konečná zůstatek splatnost k 31.12.2007
z toho dlouhodobé
z toho krátkodobé
25.12.2011
celkem Úvěry bankovní k 31.12.2007 (v tis. Kč) výše úvěru
měna
UniCredit Bank a.s.
42 000
CZK
29.2.2008
1 400
1 400
Komerční banka a.s.
*45 000
CZK
30.12.2008
45 000
45 000
46 400
46 400
č.
věřitel
1. 2.
celkem * revolvingový úvěr Způsob zajištění přijatých úvěrů 1. Komerční banka a.s.
Blankosměnka
3.8 DAŇ Z PŘÍJMŮ Přehled výpočtu daně z příjmů (v tis. Kč) 2008
2007
21%
24%
hospodářský výsledek před zdaněním
70 597
97 069
základ daně
71 846
98 645
daň z příjmů
15 088
23 674
zákonná sazba daně z příjmů v ČR
3.9 ODLOŽENÁ DAŇ Společnost vykazuje odloženou daň na základě přechodných rozdílů mezi zůstatkovými cenami aktiv a pasiv z hlediska účetnictví a stanovení základu daně z příjmů s použitím sazby daně ve výši 19%. Přechodné rozdíly vedoucí k účtování o odloženém daňovém závazku v roce 2008 (v tis. Kč) dlouhodobý majetek rezervy nad rámec zákona celkem
30
účetní hodnota
daňová základna
přechodný rozdíl
odložená daň
46 979
34 119
12 860
2 444
-102
-19
34 119
12 758
2 425
102 47 081
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
Přechodné rozdíly vedoucí k účtování o odloženém daňovém závazku v roce 2007 (v tis. Kč) dlouhodobý majetek rezervy nad rámec zákona celkem
účetní hodnota
daňová základna
přechodný rozdíl
odložená daň
52 052
39 125
12 927
2 457
-105
-20
39 125
12 822
2 437
105 52 157
3.10 ZPŮSOB SESTAVENÍ VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY Výkaz zisku a ztráty je sestaven v druhovém členění.
3.11 TRŽBY Tržby za služby (v tis. Kč) 2008 tuzemsko zahraničí
2007 celkem tuzemsko zahraničí
celkem
73 050
73 050
85 490
85 490
305
305
415
415
ostatní
59
59
118
118
celkem
73 414
73 414
86 023
86 023
z toho ve skupině
62 112
62 112
74 394
74 394
nájemné zprostředkování
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku (v tis. Kč) 2008 tuzemsko zahraničí
2007 celkem tuzemsko zahraničí
dlouhodobý majetek pozemky
celkem
52
52
1 389
1 389
šrot
9
9
23
23
celkem
9
9
1 464
1 464
z toho ve skupině
9
9
74
74
31
3. Doplňující informace k účetní závěrce s vysvětlením významných položek
3.12 TRANSAKCE SE SPŘÍZNĚNÝMI OSOBAMI Výnosy realizované s podniky ve skupině v roce 2008 (v tis. Kč) název společnosti
zboží
výrobky
finanční výnosy
služby
VÍTKOVICE CYLINDERS a.s.
ostatní výnosy
60 305
VÍTKOVICE HTB a.s.
celkem 60 305
380
380
1 415
1 415
VTK CYLINDERS s.r.o.
6
6
VTK SECURITIES s.r.o.
6
6
62 112
62 112
VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a.s.
celkem Nákupy realizované s podniky ve skupině v roce 2008 (v tis. Kč) název společnosti
zboží
výrobky
VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. VÍTKOVICE, a.s. VÍTKOVICE ITS a.s.
služby
finanční náklady
ostatní náklady
celkem
6 032
6 032
6
562
568
53
27
80
VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s.r.o.
18
5
23
celkem
77
6 626
6 703
3.13 VÝZNAMNÉ POLOŽKY VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY V odpisech dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku je promítnut odpis oceňovacího rozdílu k nabytému majetku zaúčtovaný do výnosů ve výši 18 643 tis. Kč.
3.14 ODMĚNY ZA AUDIT Celková odměna z titulu povinného auditu vyplacená v roce 2008 pro auditorskou společnost BDO Prima Audit s.r.o. činila 92 tis. Kč.
3.15 VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI DO DATA SESTAVENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Dne 2.3.2009 nabylo právní moci poslední ze tří rozhodnutí Vrchního soudu v Olomouci, kterými byla zrušena předběžná opatření Krajského soudu v Ostravě zakazující zvýšení základního kapitálu společnosti VÍTKOVICE HOLDING, a.s. Od tohoto data je možné pokračovat v procesu zvýšení základního kapitálu.
32
4. Závazky nevykázané v rozvaze
4. ZÁVAZKY NEVYKÁZANÉ V ROZVAZE
4.1 BANKOVNÍ ZÁSTAVY A ZÁRUKY Přehled zastaveného majetku podle druhu majetku (v tis. Kč) (DHM je uveden v účetních zůstatkových cenách) stav k 31.12.2008 samostatné movité věci a soubory movitých věcí
stav k 31.12.2007 12 829
Přehled zastaveného majetku podle věřitelů (v tis. Kč) (DHM je uveden v účetních zůstatkových cenách) stav k 31.12.2008 Živnostenská banka, a.s.
stav k 31.12.2007 12 829
Majetek byl zastaven k zajištění vlastního bankovního úvěru.
V Ostravě 24.4.2009
Podpisový záznam statutárního orgánu:
33
5. Přehled o finančních tocích
5. PŘEHLED O FINANČNÍCH TOCÍCH (v tis. Kč) 2008
2007
6 782
2 838
70 597
97 069
Úpravy o nepeněžní operace
-40 092
-64 406
Odpisy stálých aktivních pohledávek a opravných položek k majetku
-13 512
-10 767
Změna stavu opravných položek, rezerv a časového rozlišení
-28 748
-54 124
-9
-1 272
2 177
1 757
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního kapitálu a mimoř. položkami
30 505
32 663
Změna stavu aktiv a pasiv
28 813
28 534
Změna stavu pohledávek z provozní činnosti
30 572
27 981
Změna stavu krátkodobých závazků z provozní činnosti
-1 759
553
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním a mimoř. položkami
59 318
61 197
Výdaje z plateb úroků
-2 179
-1 762
2
5
-15 948
-33 513
41 193
25 927
Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv
-1
-2 047
Nabytí DHM
-1
-47
Stav peněžních prostředků na začátku účetního období PROVOZNÍ ČINNOST Zisk před zdaněním
Zisk/ztráta z prodeje stálých aktiv Výnosy z dividend a podílu na zisku Vyúčtované nákladové a výnosové úroky Případné úpravy o ostatní nepeněžní operace
Změna stavu zásob Změna stavu krátkodobého finančního majetku
Přijaté úroky Daň z příjmů za běžnou činnost Příjmy a výdaje spojené s mimořádnými účetními případy Přijaté dividendy a podíly na zisku Čistý peněžní tok z provozní činnosti INVESTIČNÍ ČINNOST
Nabytí DNM Nabytí dlouhodobého finančního majetku
-2 000
Příjmy z prodeje stálých aktiv
9
1 464
Výnosy z prodeje DHM a DNM
9
1 464
8
-583
Výnosy z prodeje dlouhodobého finančního majetku Půjčky spřízněným osobám Čistý peněžní tok z investiční činnosti
34
5. Přehled o finančních tocích - pokračování
2008
2007
-30 400
-21 400
FINANČNÍ ČINNOST Dopady změn dlouhodobých popř. krátkodobých závazků z finanční činnosti Poskytnutí bankovních úvěrů
40 000
11 000
-46 400
-8 400
-24 000
-24 000
-30 400
-21 400
Čisté zvýšení/snížení peněžních prostředků
10 801
3 944
Stav peněžních prostředků na konci období
17 583
6 782
Splátky bankovních úvěrů Změna závazků k podnikům ve skupině Změna stavu ostatních dlouhodobých závazků Dopady změn vlastního kapitálu na peněžní prostředky Zvýšení peněžních prostředků z titulu zvýšení základního kapitálu Vyplacení vlastního kapitálu společníkům Další vklady peněžních prostředků společníků a akcionářů Úhrada ztráty společníky Přímé platby na vrub fondu Dividendy a podíly ze zisku Přijaté dividendy a podíly ze zisku Čistý peněžní tok z finanční činnosti
35
Výroční zpráva za rok 2008 účetní jednotky VÍTKOVICE HOLDING, a.s. IČ: 25816039, DIČ: CZ25816039 fotografie: Jindřich Štreit grafická úprava: Ian Derson advertising, s.r.o., Václav Žila
www.vitkovice.com