APUNA TOUR
Un viaje del team Cons Chile a La Paz - Bolivia y el encuentro con el team de Perú.
CONECTADOS III - TOUR AL NORTE El tour más inédito del skateboarding peruano llega al norte y el material que trajeron esta de lujo
READY TO ROCK
Un viaje organizado por Radar Skate al campeonato La Roca en Ecuador.
Edición 20 Octubre - Noviembre 2014 Perú: S/. 10.00 Colombia: $. 10 000 Ecuador: USD$ 7.00
Eduardo Diez Canseco: Actitud,determinaci贸n. M谩s en CONVERSECONS.TUMBLR.COM
REAL PLAZA SALAVERRY LARCOMAR JOCKEY PLAZA
LOS PORTALES LIMA OUTLET PLAZA SAN MIGUEL AV. CAMINO REAL 1278, SAN ISIDRO
REAL PLAZA PRIMAVERA AREQUIPA: PARQUE LAMBRAMANI TRUJILLO: MALL AVENTURA PLAZA
PIURA: OPEN PLAZA CHICLAYO: REAL PLAZA
OLLIE DROP IN - PACHABOWL MANUEL MORALES “PUMITA”
EDITORIAL Llegamos corriendo en esta nueva edición, estamos en la 4ta edición del año con la idea de seguir siendo constantes con las publicaciones para que puedas estar bien informado de todo lo que acontece en el skateboarding nacional.
del team CONS CHILE en su APUNATOUR, pudimos compartir buenos momentos con todos ellos y con el team peruano llegando a congeniar como si se hubieran conocido de años, total, el skate es nuestro mejor forma de comunicarnos.
Te contamos un poco lo que verás páginas más adelante: Nos llegó una grata visita
Las sesiones con el Tour Conectados continúan y se hacen más fuerte que nunca,
esta vez tocó visitar todo el norte del país, trayendonos un material de lujo, imperdible. Una de las grandes noticias de esta temporada es el campeonato que ganó Angelo Caro en “La Roca”, Ecuador. Campeonato que congregó a skaters locales, colombianos, chilenos y muchos peruanos. Varios de los nacionales pudieron colocarse
dentro de las 10 mejores posiciones. Sin duda es la consecuencia de lo que se viene trabajando en nuestro país. Esto es un breve resumen de lo que encontrás más adelante, esperamos que la disfrutes mucho y que la puedas conservar en un buen lugar de tu casa. Vibes!
LA GENTE GRIND Director: Rodolfo Sánchez /// Director de Fotografía: Francisco Chávez /// Director de Arte y DIAGRAMACIÓN: Sunqu Zen /// WEB MASTER: Sixto Aliaga/// Fotografía: Francisco Chávez, Deivid Tellez, Christian Quispe, Juan Pablo Díaz (Chile) x, REDACCIÓN: Alvaro Llamosas, Rodolfo Sánchez, Renato Morillo, Jose León, Alberto Montes DIAGRAMACIÓN: Dante Ventura, Ernit Medina. ASISTENTE PRODUCCIÓN: Dante Ventura. LOGISTICA: Henry Aquino /// AGRADECIMIENTOS: Carlos Johannes, Juan Pablo Oyanel, Jimmy Mendoza, Renato Morillo, Manuel Villavicencio.
Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial mediante cualquier medio, de textos, dibujos y fotografías de la revista sin autorización. GRIND The Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores , ni el contenido de la publicidad que se anuncia en esta revista. Y si aún tienes alguna duda mejor escribenos a: grind_magazine@hotmail.com / grind.mkt@gmail.com
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú
24-25
Válido con acuerdo de equipo a 18 meses. Vale para equipos adquiridos en Centros de Atención al Cliente de Claro, Smart Centers de Claro, Cadenas de Tiendas Ripley y Tienda Virtual de Claro del 15/08/2014 al 31/10/2014. Adquisición de equipo postpago sujetos a evaluación crediticia. Stock de equipos + parlantes: 5 unidades. Equipos + parlantes deben ser adquiridos por un mismo cliente en un mismo y único acto, máximo 3 por cliente.
CONTENIDO EVENTOS Y CAMPEONATOS
READY TO ROCK
A pesar de que a pasado un corto tiempo desde nuestra última edición aquí te dejamos los acontecimientos más importantes para que no pierdas el paso. Pag.
Radar Skate organizó toda una comitiva para viajar a Ecuador al campeonato “La Roca”. Pasando mil y un aventuras lograron llegar al campeonato y el resultado no pudo ser mejor, uno de ellos se trajo el campeonato.
APUNATOUR
GRIND FILES
El team Converse Chile visitó La Paz Bolivia y Lima - Perú, en compañía del embajador peruano Alberto Montes. ¡Sesiones memorables! Pag.
Francisco Chávez estuvo de viaje en Cajamarca y pudo a conocer a 2 grandes skaters de esta ciudad, conócelos tu también en la pag.122.
CONECTADOS - TOUR NORTE Vuelve al ruedo este ambicioso tour, esta vez se fueron recargados logrando traer un material tan bueno que nos faltaron páginas para plasmarlo. Hicimos lo que pudimos, ¡Dale una revisada ya!
EN PORTADA Elegir una portada cada vez se nos hace más difícil, hay tan buen material que podemos pasarnos varios días discutiendolo. Esta vez elegimos este blunt to fakie del colombiano Jefferson Gomez “Huesos” en el techo del antiguo cine Roma. Fotografía: Deivid Téllez
26-27
IMPRESIONANTE SIEMPRE JOSE ANTONIO ROMAN “COTE” HARDFLIP / MALECON DE LA RESERVA / FOTO: CHAVEZ
28-29
Foto - Deivid TĂŠllez: Erick Ziegler es uno de los productores en el Tour Conectados, tremenda responsabilidad pero que la disfruta en todo momento. AquĂ en un spot escondido en Sullana.
30-31
Foto - Deivid Téllez: Giovanny Grados arremete de flip en plena ciudad de Huanchaco - Trujillo mientras los lugareños “pichanguean”. Ronaldinho calienta para la demo del team Fallen Perú en el skatepark La Rinconada.
Foto - Francisco Chávez Jose Antonio Román “Cote” es de la nueva sangre, tiene un estilo de skate muy agresivo y de trucos muy altos. Aquí en un board de plano y bajada en la Av. Del Ejército - Miraflores
32-33
Secuencia - Juan Pablo Diaz El team Cons Chile estuvo de visita en Lima por el APUNATOUR, aquí Eduardo García “El Gato” nos deja un complicado fs lipslide pop out en el parque de las aguas.
34-35
Secuencia - Francisco Chรกvez Ronald Gonzรกlez en una sesiรณn memorable en las desaparecidas pirรกmides de Precursores en Surco.
NEWS GIOVANNY GRADOS NUEVO RIDER EN FALLEN Giovanny Grados mejor conocido como “Ronaldiño” se suma a las filas del equipo Fallen Footwear en Perú. Giovanny es de una nueva generación que nació con skateparks para entrenar todo el tiempo y ese es el estilo que lo caracteriza, agresivo, de transiciones y preciso. ¡Felicidades Diño!
TEAM NIKE INTERNACIONAL EN PERU Al cierre de edición esperabamos la llegada del team Nike Internacional con varias de sus estrellas en su tour “RUTA PANAMERICANA”. Paul Rodriguez, Shane Oneill, Ishod Wair, Leticia Bufoni, Youness Amrani, Teothis Beasly y Luan Oliveira, fueron los llamados para este año. Seguramente a estas alturas ya podrás haber disfrutado de la demo sino puedes ver lo mejor del evento en www.grindtv.pe
CHINO Y BRUNO DE TOUR EN USA
MANUEL MORALES DE TOUR EN COLOMBIA Pumita después de su participación en el campeonato “La Roca” en Ecuador partió más al norte y llego hasta Ibague, Colombia. Donde fue muy bien recibido por Luis Beltran con quien pudo documentar todo este viaje en video. Se viene preparando un video con todo este viaje.
Chino Zumaeta y Bruno Bonilla estuvieron unos meses en USA recorriendo spots legendarios. A pesar de que en pleno viaje Chino tuvo una fisura de muñeca han traido un material inédito que lo verás en sus próximas videopartes.
NUEVOS SKATEPARKS EN VENTANILLA Y EN SAN JUAN DE MIRAFLORES El equipo de Dr. Skatepark (Pierre Jambe) vienen trabajando en el proximo skatepark de Ventanilla un skatepark con un sobresaliente bowl y buenas partes de street. Hacia el otro extremo de Lima se viene realizando un skateplaza en el clásico spot de la “muna” de San Juan de Miraflores este proyecto esta a cargo de Peter Henningsen. 2 buenos proyectos de skateparks se vienen para Lima, esperamos ansiosos para ir a probarlos.
38-39
COMMIMENT MARTIN SAAVEDRA La 3era parte del Commitment, proyecto audiovisual de DC Shoes Perú, tuvo como protagonista a Martín Saavedra. Una parte increible con trucos muy técnicos y un fondo de Rap, hace que este sea un corto digno de guardarlo y mirarlo antes de patinar. Entra al canal de DCShoes Perú en Youtube para poder verlo.
C1RCA REGRESA
TABLAS FALSIFICADAS
#Committedtoskateboarding, Luego de estar en silencio durante un año en nuestro país, C1RCA vuelve con mas fuerza que nunca. Asi que esten atentos que estaran bajando a los skateparks y campeonatos en busca de nuevos talentos. Si quieres estar al día en de todas las acciones de CIRCA PERU te invitamos a visitar sus redes sociales . Facebook: Circa Peru Instagram: c1rca_peru
RIP JAY ADAMS El legendario skater de Jay Adams falleció el pasado 15 de Agosto del 2014 a causa de un ataque cardiaco. Jay Adams es originario de Venice Beach, California y fué el líder de los “ZBoys”, Adams también era conocido como “The Original Seed” . Jay Adams es un verdadero ícono del skateboarding. La película “Lords of the Dogtown” retratan la mejor época de Jay y los Zboys, es indispensable que la veas.
Atención al comprar sus tablas ya que hemos detectado que en varios puntos comercializan tablas de marcas reconocidas como Element, Plan B, Foundation y Zero “bambas”. Recuerden fijarse bien al comprar el producto, en los acabados, las laminas y el pop, recuerden que lo barato puede sale caro.
PLAYLIST: guillermo vascones
FOTO: DEIVID TELLEZ
PLAYLIST Guillermo Vascones “Batman” tiene un estilo único en su skateboarding, estilo que es muy influenciado por la música que escucha, aquí te dejamos su Top20 de canciones preferidas. GZA - Liquid Swords
RBL Posse - G’s by The 1, 2, 3’s Feat. Totally Insane
Gangstarr - Full Clip
Wu-Tang Clan - Cash still Rules/Scary Hours (Still
Ghostface Killah - Iron Maiden
don’t nothing move but the money)
GZA - Shadowboxin’
A.D.O.R - Let it all hang out
Wu-Tang Clan - Intro (Shaolin Finger Jab)
Project Pat - Cheifin
Chamber Music - Explicit
A$AP Rocky - Phoenix
GZA - 4th chamber
Chief Keef - I Don’t Like
Wu-Tang Clan - Shame on a Nigga
Wiz Khalifa - Too Late
Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M
Juicy J - Smoke a Nigga
Wu-Tang Clan - Method Man
Juicy J - Bounce it
Notorious - Juicy
44-45
Buscando el archivo
POR: Francisco Chávez
BUSCANDO EL ARCHIVO: DANIEL sUAREZ Una de las sesiones que más recuerdo del 2004 fué la de Daniel Suarez en Salamanca: Aquel día estuvimos capturando imágenes con Elard Robles quien estaba haciendo un video con Daniel y Giovanni Bermudez se encontraba grabando a Christian Espinoza…todos en una misma sesión.
El nollie heelflip backside que pude capturar fué el que rodó, pues sólo quedaba en mi cámara 4 disparos de una película Kodak Tmax. Era muy claro que en el futuro Daniel iba a formar parte de la evolución del skate, era increíble verlo montar en escaleras, ¡Una bestia!.
Pude hacer más fotos con el después de esa sesión, innumerables fotos y secuencias que no dejaba de sorprender en cada nueva sesión.
Trabajamos fotografías para una marca de tablas también y cada sesión era una brutalidad nueva que capturar. Hace mucho tiempo que ya no sesionamos, casi nada en realidad.
Hace poco ví a un grupo de jóvenes skaters haciendo nollie heelflip backside, intentando caer, y recordé aquella tarde. Ya todos andamos en proyectos distinto y tal vez es por eso, creo yo, que recordé ese nollie heelflip backside con cierta nostalgia, de aquellas épocas cuando sólo tomabamos fotos por placer.
Busqué el negativo y allí estaba la sesión de esa tarde: intacta, monócroma y sorprendente. Ver a “Babas” hoy en día en algún evento o en algún lado de la calle, no sólo me causa alegría ver que hoy es un Pro skater y ejemplo de muchos jóvenes skaters peruanos, sino también que fuéz una persona constante, con una meta bien trazada y con un skate en constante evolución.
“Busqué el negativo y allí estaba la sesión de esa tarde: intacta, monócroma y sorprendente”. 46-47
Flip 360
HELLFLIP FS 180 - PARQUE GRAU
SKATEGRAM
dmorenooli
leonardosalazar84
Gracias Barranca, adi贸s... Fue un viaje muy peculiar ya que nos topamos con muchas adversidades, dificultades y descoordinaciones. Pero muy por encima de todo, la pasamos muy bien entre los amigos de siempre. Skateboarding por Siempre y para Siempre! #adidasskateboarding #adidasperu #skateboarding #skatelife #skate.
noelesoj
sk8pumitask8
@radarskate VOL #2 @nikesbperu #nikesb #photo Alberto Gandarillas
remoquincot
sunquzen
sorry_for_fail
vidarodantemag
hace 3 semanas Pie tromb贸n y la csmre.. #tour #demolici贸n #skatelife@ gzuckcrew @stanceperu #stancesocks #lisiado
48-49
Flip360 #reto a supay, vaster y remo #skateart #markers
De viaje en familia. #vans #stance #stancesocks #jackdaniels #lamaropa #unknownworldwide
Reto cumplido @sunquzen , ahora quiero retar ah@jc_cake modest @chewbaccapaca y @ivanrucs
On!
Lo de siempre.... #sesionoff #sesionfuerte #skateperu #skateday
EVENTOS & CAMP. / SK8 DA BOWL 2014
FOTO: Cristian quispe
COPA MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO El sábado 16 de Agosto, se llevó a cabo el campeonato SK8 DA BOWL que repartía cerca de S/. 1.000 en efectivo para los campeones, en el skatepark de San Bartolo. Skaters de diferentes puntos de Lima se dieron cita en el Km 51 de la Panamericana Sur. Un grupo de ellos salió de Lima rumbo a San Bartolo en un bus que proporcionó la empresa de transportes CIVA, ni bien bajaron del bus los skaters visitantes comenzaron a reconocer el bowl y al mismo tiempo observaban a los locales fluir en su spot artesanal que ya tiene más 7 años de creación. El campeonato estuvo bien difícil para los visitantes, ya que los locales se imponían en casa y luchaban para que el premio se quede en San Bartolo. En la ronda semifinal el clima estuvo a nuestro favor, salió un espectacular sol, que llenó de energía a los competidores que dejaron todo en la pista de competencia. Sólo los mejores pudieron llegar a la final teniendo entre los ganadores a dos skaters locales dell balneario de San Bartolo. Este evento fué organizado por la Municipalidad de San Bartolo en colaboración con Entertaiment Producciones y la revista Grind. Auspiciado por CIVA, MORMAI, FALLEN FOOTWEAR, FLAT FITTY, G-SHOCK, 360 SKATEBOADS, GOTCHA, MORMAI, NATURE VALLEY, POWERADE.
INDY - CRISTHIAN VALDIVIA
Agradecimiento al Sr. Jorge Barthelmess, Alcalde de San Bartolo por su fiel apoyo al skaterboarding realizando constantes campeonatos en pro de este lindo deporte, así mismo también queremos felicitar a los jueces del evento, a Donald Espino y Angelo Mitma, legendarios skaters de la modalidad vertical.
50-51
FLIP DISASTER BS REVERT MARCELO LLORCA
Resultados BOWL CONTEST 1. Cristhian Valdivia. 2. Marcelo Llorca. 3. Sebastian la Madrid. MEJOR MANIOBRA 1. Giovanny Grados
INDY - SEBASTIAN LA MADRID
DOUBLE FLIP DISASTER GIOVANNY GRADOS
TRANSFER LIPSLIDE FRANCO FLORES
-
EVENTOS & CAMP. / DEMO FALLEN Y BEST TRICK
FOTO: Deivid Tellez
DEMO FALLEN Y BEST TRICK TRUJILLO El sábado 30 de agosto se llevó a cabo la demo del team Fallen en el Skatepark La Rinconada de la ciudad de Trujillo, gracias a Sport Center. Los integrantes del equipo de Fallen de Perú recorrieron más 500 kilómetros para poder llegar a la ciudad de la eterna primavera, donde cientos de skaters trujillanos ciudades aledañas se dieron cita para ver en acción a los deportistas que representan a la marca de zapatillas Fallen aquí en Perú. La exhibición estuvo llena de mucha adrenalina, emoción y sorpresas. En dicho evento se hizo la presentación formal del nuevo integrante del team “Giovanny Grados” más conocido como “Ronaldiño”, quien a pesar de estar lesionado realizó una estupenda exhibición al lado de sus compañeros Alfredo Haito, Remo Quincot y Gonzalo Morales (6 años), quien es el niño prodigio del skateboarding.
FS 180 - ALFREDO HAITO
FS FEEBLE - REMO QUINCOT FEEBLE - GIOVANNY GRADOS
Todos ellos además acompañados del perro skater Biuf, sin duda una gran tarde vivieron los cientos de espectadores. Luego de la demo se llevó a cabo el campeonato de skate en la categoría open, donde se dividió el skatepark en 3 zonas, por cada zona solo habían dos ganadores quienes se repartieron los S/.1000.00 que entrego la firma de zapatillas, además se entrego como premio zapatillas, gorras, polos y productos de Maltin Power.
BS 180 - GONZALO MORALES
52-53
BS 180 - ALFREDO HAITO
FEEBLE POP 180 OUT- WERNER RAMOS
NOLLIE HARDFLIP - GIANFRANCO BARDELLI
BEST TRICK Zona 1: 5 gradas y hubbas Gianfranco Bardelli – Nollie Hardflip Victor Prado – Nollie hellflip fs Zona 2: Funbox Italo Hurtado – Lipslide shoveit out Werner Ramos – Feeble pop fs out Zona 3: 10 gradas y hubbas Marco Pinedo – Shoveit Tailgrab Jhojan Andrey - Smithgrind
SMITHGRIND - JHOJAN ANDREY
EVENTOS & CAMP. / INAUGURACION TIENDA SKATE OUTLET
FOTO: FRANCISCO CHAVEZ
inauguracion skate outlet pueblo libre El sábado 20 de Setiembre se inauguró la 4ta tienda “Skate Outlet”, esta vez se situaron frente al skateplaza, sin duda el skatepark más visitado de Lima. Para celebrar a lo grande se organizó un Best Trick en las gradas del skateplaza y una demo del team Skate Outlet y Trouble. Pueden visitar a nuestros amigos de Skate Outlet - Pueblo Libre en: Cl. Torre Tagle 2177.
HARDFLIP
BS 180 NOSEGRIND JHON AQUINO
HELLFLIP - ITALO CACERES
54-55
BS SMITH DIEGO RODRIGUEZ
BS 180 NOSEGRIND GUIILLERMO VASCONES
TRANSFER FS180 RENATO SULAKE
EVENTOS
PREMIACION CONCURSO “DISEÑA TU TECHO” FLAT FITTY
La marca de gorras “Flat Fitty” realizó un concurso de diseño de gorras que consistía en enviar diseños propios de gorros y que se fueron publicando a diario en su fan page. La premiación se realizó en el Bar Hensley el viernes 12 de Setiembre.
El 1er lugar al Mejor Diseño fue de Aldo Villacres, llevándose un premio en efectivo de US 150.00. También se realizó un premio por conseguir más likes en su diseño este fue para Javier Manrique.
INAUGURACION TIENDA GZUCK HOLGUINT
Sin duda este fue un buen año para Gzuck: El team cada vez está más sólido, andan en medio del Tour Demolición y ahora abren su primer Flagship Store.
56-57
Esta tienda está ubicada en la Av. Manuel Holguin 215 - 217 Surco, frente al C.C. Jockey Plaza. ¡Felicitaciones mostros!
PREMIACION CONCURSO ETNIES
“Adivina el Truco” fue el concurso que crearon nuestros amigos de ETNIES PERU en colaboración con las tiendas TAF, TIA RITA, ALIDAJU y AVERA. Para ganar tenías que adivinar el truco con el que cada skater terminaba su comercial.
Entre todos los que acertaban se sorteaban US100.00 por cada truco. Felicitaciones a nuestros amigos de Etnies por esta nueva propuesta.
INAUGURACION TIENDA RAMS
Cada vez se abren más skateshops locales, esta vez fue la oportunidad para la 2da tienda de RAMS Skateshop, ubicado en la provincia constitucional del Callao.
Esperamos que le siga yendo bien a toda la gente de Rams y que siga apoyando el skateboarding local.
PURA PURA - BOLIVIA ALBERTO MONTES
60-61
POR: alberto montes Nuestros hermanos de Cons Chile venían planeando un tour por Lima ya hace un buen tiempo y justo con la construcción del skatepark mas alto del mundo ‘Pura Pura’ en La Paz Bolivia (3640 msnm) se dieron los motivos y condiciones para que confirmen el tour, siendo invitado para participar como embajador Cons Peru y luego ser anfitrión en Lima.
Llegue a La Paz, por la mañana, dejando las nubes y clima gris de lima, internándome en un clima muy agradable de cielo azul despejado por un sol brillante, característico de la Sierra Andina. En el aeropuerto subí a un taxi que me llevó hasta el famoso hospedaje para mochileros ‘LOKI’ donde habíamos hecho las reservas de hospedaje para la semana que nos quedaríamos en esta ciudad. Una vez instalado con todo el mate de coca disponible y unos soroche pills para combatir la altura, me tendí en la cama a descansar mientras esperaba la llegada de la banda Cons Chile. Terminando la tarde algunos ya afectados por la altura, tuvimos una efusiva bienvenida y fuimos a comer algo ligero y comprar soroche pills para todos. El primer día fué de aclimatamiento, contactos con locales y reconocimiento de la zona. La altura y el soroche o “apunamiento”, como 62-63
BS DISASTER - PURA PURA EDUARDO GARCIA
WALLIE - PURA PURA CARLOS JOHANNES
64-65
BONELESS - LA PAZ ETIEL ROJAS
le llaman en Chile, se hacían presentes todo el tiempo por lo que el tour tomó el nombre de ‘Apuna Tour’. El martes nos dimos con la sorpresa que el Skatepark Pura Pura, cierra los lunes y martes, así que nos fuímos a unos spots de street increíbles que nos recomendó Milton Arellano skater local muy conocido y gestor de la construcción del Skatepark. Ya el miércoles todos ansiosos y emocionados nos levantamos temprano para conocer el Skatepark Pura Pura del que tanto habíamos escuchado, hablado y alucinado en sus fotos. El Skatepark se encuentra en medio de una montaña con bosques dentro de lo que es, El Parque Ecoló gico Pura Pura,
PANORAMICA - LA PAZ ETIEL ROJAS
que cuenta con recorridos, juegos para niños entre otras atracciones aparte del Skatepark. Cobran un ingreso simbólico de 4 Bolivianos (2.00 Nuevos Soles) e ingresas por un camino de árboles con puentes y caminos campestres donde de pronto aparecen los spots, construidos por skaters voluntarios de mas de 10 paises (Brasil, Perú, Europa, EEUU, Japon, Colombia, entre otros) con el aporte de ONG Alemana, La Municipalidad de La Paz) al estilo Builder’s JAM, donde cada grupo recibe una zona y construye lo que mejor sabe y gusta montar, con la única regla de que exista un cierto flujo entre todas las spots/zonas, lo cual lo hace muy particular, especial y super divertido con áreas para todo nivel. El Skatepark cuenta con una oficina y un programa de desarrollo deportivo donde 100 niños podrán ganarse su skateboard según sus calificaciones en la escuela de skateboarding gracias a la donación de 100 skateboards con el fin de contribuir al desarrollo del skateboarding en La Paz. (Documental en 66-67
NOSELIDE - SAN JUAN DE MIRAFLORES EDUARDO GARCIA BS FLIP - LOS ORGANOS CHINO ZUMAETA
5-0 GRIND - SAN JUAN DE MIRAFLORES EDUARDO DIAZ
68-69
FS BOARD UP - PARQUE DE LAS AGUAS CARLOS JOHANESS
70-71
NOSELIDE NOLLIEHELLFLIP BIGSPIN OUT SKATEPARK CONVERSE - CHRISTIAN LLERENA
CROOKED - PARQUE DE LAS AGUAS JUAN PABLO DIAZ
LIPSLIDE - PARQUE DE LAS AGUAS EDUARDO DIAZ
Youtube SKATEBOARDING IN LA PAZ (Fulllength Documentary)) Ni la altura, ni el cansancio permitieron dejar de disfrutar de este spot mágico, donde se puede sentir la buena vibra del lugar y con la que se construyó. Sólo la falta de luz fue capaz de mandarnos a comer, quedando sedientos de más Pura Pura, así que a recargar las baterías, para volver al día siguiente. Ya viernes, destruídos pero aún no rendidos y con una semana más de tour en lima, salimos a dar un paseo en el teleférico, ver la ciudad y posibles spots desde lo alto. Una vez en la punta de ‘El Alto’ dimos una vuelta por la zona buscando algún spot, pero no era una zona muy amigable o segura por lo que empezamos a bajar encontrando spots en el camino hasta llegar al centro, terminando así la tarde. Esa última noche nos despedimos de La Paz y 72-73
HANDPLANT - SKATEPARK MIRAFLORES ALBERTO MONTES
FS TAIL - LA HERRADURA CARLOS JOHANNES
el sábado me quede sólo para asistir a un festival urbano donde tenían zona de skate, 5 escenarios de música variada, grafitty, etc, despidiéndome de La Paz para continuar el ´Apuna Tour’ por Lima. Una vez de vuelta en casa, me puse en contacto con los ‘cabros’ y programamos los días en Lima, pudiendo visitar los Wallies del parque de las aguas, San Juan de Miraflores, al DIY de la herradura, Larcomar, Miraflores, Skatepark Converse. Festejamos mi cumpleaños durante el tour, sesionamos todos los días sin para por 15 días, cerrando con un super almuerzo en La Marea y fiesta en Noise. Gracias Skateboarding. ¡Que se repita!
HARDFLIP - SAN JUAN DE MIRAFLORES EDUARDO DIEZ CANSECO
74-75
“La altura y el soroche o “apunamiento”, como le llaman en Chile, se hacían presentes todo el tiempo por lo que el tour tomó el nombre de ‘Apuna Tour’. FLIP 360 - SAN JUAN DE MIRAFLORES EDUARDO DIEZ CASNECO
POR: CALLPA Foto: Greko Mejía Con el apoyo de Dunkelvolk, Rams Skateshop, Tools, Skate Outlet y esta revista decidimos junto al equipo de producción Radar Skate, llevar una pequeña delegación peruana al campeonato Sudamericano La Roca, que se realizó por segundo año consecutivo, el pasado 9 de Agosto en Quito, Ecuador.
Junto al respaldo de la Asociación de Jueces de Skateboarding del Perú (AJSP) decidimos llevar a 8 de nuestras jóvenes promesas del skate local para que tengan la oportunidad de competir internacionalmente y vivir la experiencia de este tour, que fué documentado audiovisualmente, bajo el nombre “Ready to Rock”. Organizado meses atrás, confirmamos la presencia de Ángelo Caro, Fabrizzio Caro, Alonso Sayán, Luis Aguilar, Mathias Masseur, Hugo Sánchez, Jean Pierre Mera y Freddy Wong, quiénes iban a viajar juntos por primera vez, en un vuelo Lima – Piura, que continuaría en bus por todo el Norte de Perú hasta Ecuador. Ajustándonos básicamente a nuestros pocos fondos, trasformamos esa desventaja en un viaje más sincero y real, que compartió convivencia con amigos skaters como Giancarlo Su Ramirez. Quien nos ofreció casa en Piura y donde casi perdemos el bus, por intentar bañarnos 12 personas en 45 minutos en un solo baño, luego de una larga pero productiva faena en el skateplaza. Otro gran amigo fué Danny Moreyra que nos recibió en el terminal de Quito y nos llevó a su casa, ubicada en la cima de todo el valle de la ciudad, es ahí donde convivimos con otros grandes skaters colombianos y ecuatorianos, con quiénes compartimos videos de skate, música, chelas y comida. Junto a ellos salimos a montar al valle, la ciudad y obviamente al galpón en La Roca Skate Church, formándose una hermandad de skaters sudamericana, donde había química y respeto, lazos fuertes donde estamos seguros que nos volveremos a encontrar y ayudarnos, como debe ser.
80-81
“ Esto es parte de la escencia del skateboarding, compartir lo que tenemos entre amigos. El skateboarding no conoce fronteras”
BLUNT TO FAKIE - MANUEL MORALES
BS LIPSLIDE - ALONSO SAYAN
Fué grato y motivante ver en la competencia como todos los participantes peruanos se unieron en una misma zona, bajo nuestra bandera y la consigna que uno de los nuestros se lleve la copa. Fue ahí donde sorprendentemente para todos los presentes nuestros skaters más pequeños como Luis Aguilar (12 años), Ángelo Caro (14 años) y Alonso Sayán (15 años) dieron la sorpresa al mostrar una gran variedad de trucos, consistencia y en especial esas ganas de subir a sus skates y simplemente divertirse (tal y como siempre lo hacen donde van montar), dejando esa sensación de enfrentarse a una competencia, sin el peso de estar siendo evaluados en cada una de sus maniobras por los jueces, que por lo general afectan en la seguridad y los nervios. Este campeonato tenía un total de 60 competidores, aproximadamente, bajo un sistema de pasadas en grupos de 5, donde cada uno tenía que hacer un total de 10 trucos en cualquier zona del circuito, en sentido aleatorio. En un proceso de clasificatorias pasaron 16, luego en las semifinales depuraban a los 8 mejores, que competían por ver quién era el mejor. A la ronda final llegaron los peruanos “Choko” Mera, Walter Castillo, Jordan Torres y Angelo Caro, quienes fieles a sus estilos, y seguros de sus trucos, empezaron a desarrollar lo mejor de sus repertorios, con maniobras técnicas y arriesgadas, que junto
82-83
CROOKED HUGO SANCHEZ
OVERCROOKED - ANGELO CARO
BS FLIP - MARTIN SAAVEDRA
a los ecuatorianos Andrés Silva, Paul Morales, Napo Mata y el colombiano Fernando Higueras, deleitaron a todos con un espectáculo de nivel, sólido y variado. Demostrando que cualquiera pudo merecer ubicarse dentro de los primeros puestos. Finalmente, el pleito se puso reñido entre Fernando Higueras (Col), Paul Morales (Ecu), Napo Mata (Ecu) y Ángelo Caro (Per), que a lo largo de la competencia demostraron que la selección de sus trucos eran los más bravos y constantes. Fué Ángelo, quien junto a toda la vibra y apoyo de la delegación peruana, empezó a ejecutar a la perfección, truco tras truco y pudo exponer lo mejor de su repertorio con trucos técnicos como noseblunt bs o bs hurricane al tubo recto, switch tail fs a la caja en bajada o maniobras serias como su flip 360 lipslide a la baranda. Ángelo despertó las palmas de todo el público asistente, e incluso de los competidores, que veían que al pasar los intentos, dentro de sus 10 maniobras, el “chato” iba seguro sin fallar nada. Un niño que empezó jugando había llegado a la final en modo máquina. Y así fué, luego que Paul Morales y Napo Mata fallaron en 2 y 1 intentos, Ángelo “la maquinita” cerraba su décimo truco con un impecable flip lipslide bs a la baranda más grande, despertando la euforia de todos los presentes. Así Ángelo Caro se coronó campeón de La Roca seguido por Napo Mata y en tercer lugar Paul Morales.
84-85
FLIP 360 LIPSLIDE - FREDDY WONG
Aquí la relación de los puestos en la final: 1. Ángelo Caro (Per) 2. Napo Mata (Ecu) 3. Paul Morales (Ecu) 4. Fernando Higueras (Col) 5. Andrés Silva (Ecu) 6. Jordán Torres (Per) 7. Walter Castillo (Per) 8. Choko Mera (Per) Finalmente, nosotros, como AJSP, esperamos que esta iniciativa se siga trabajando en pro del desarrollo del skateboarding peruano, pues queremos que las marcas entiendan que no hay mejor apoyo que promover estos viajes y experiencias. Que entiendan que invertir en los jóvenes talentos de este deporte, es parte importante en el crecimiento del mercado como beneficio para todos. Pues al igual que en otros deportes, el skateboarding peruano está en constante y rápido crecimiento, en donde se puede ver y afirmar que nuestra realidad cuenta con varias promesas. Una de ellas es Angelo Caro. ¡Felicitaciones y gracias a todos los que hicieron posible este viaje!
86-87
FAKIE NO COMPLY BIGSPIN MANUAL - PAUL MORALES
TOUR CONECTADOS PARTE III: NORTE POR: HOMBRE CERDO Las altas expectativas por los spots y la ansiedad generada por el “peligroso” viaje al norte nos estaba carcomiendo a todos, 13 días para llegar hasta Tumbes es poco tiempo, tomando en cuenta que tenemos que atravesar el norte chico donde, la situación está picante y cumplir el itinerario al pie de la letra para no viajar de noche por un tema de seguridad.
BS FLIP - LOS ORGANOS CHINO ZUMAETA
4.20 am y ya estaban todos metidos en las camas del camper para salir, ¡un milagro de puntualidad!. Como a las 7 de la mañana después de unos kilómetros recorridos alguien da la voz de alerta “SPOOOOOT!!! PAREN!!!!! Don Jorge, acostumbrado a la acción del momento, reaccionó sin pensarlo, chapó freno de mano la primera salida para dar la vuelta y atacar con furia el primer parque. Sin darnos cuenta estábamos en lo que parecía un guetto junto a la carretera donde la excesiva polvareda, un piso de mierda y puro sapo marcando no fueron excusa para quedarse en el camper. No todos los días se ve un monumento con olas perfectas para hacer transfers y wallrides. Ya en la tarde pisamos Trujillo para la demo, donde nos recibiría una camioneta con dos seguridades para escoltarnos hasta Pacasmayo. Estábamos palteados por todo el amarillismo popular que se crea en la tele y los periódicos acerca del norte chico. Terminado el evento nos fuimos a pasar la noche en Huanchaco, donde cuadramos el camper en un pampón frente a un hotel, salimos a invadir y “arrochar” el primer restaurante que encontramos. A la mañana siguiente nos fuimos a relajar a la playa, no hubo mejor idea que tomar unas chelas, poner el “Air Raid” a todo volumen y pasear en caballitos de totora. Después de un relojeo fuerte y unos cebiches para bajar la tarde, nos quitamos a Chan Chan, donde “ganceamos” fuerte por demorar estacionando el tanque. No nos dejaron entrar porque la boletería cerraba a las 4 de la tarde. ¿Qué hora era? Sin joder, 4.02pm. Bien botados de las ruinas y esquivando aletas de tiburón que estaban tiradas cerca de la huaca, nos fuimos para el rico Pacasmayo, donde pasaríamos la noche y gozaríamos de un skate nocturno.
92-93
WALLRIDE - HUARMEY JOSE LEON
OLLIE TRANSFER - HUARMEY DANIEL SUAREZ
CROOKED - PACASMAYO BRUNO BONILLA
Todos estaban empilados por ir a la plaza de los delfines, así que esa mañana nos despertamos bien temprano para chapar el pueblo sin gente. Ese día nos enteraríamos que el skate en Pacasmayo estaba visto como vandalismo por los serenazgos más tercos que han existido sobre la tierra. No solo nos siguieron por todas partes como si fuéramos a robar un banco, si no que hablaron de los chibolos de la zona como delincuentes, esos mismos que nos llevarían amablemente a San Pedro de Lloc, el pueblo siguiente donde aprovecharíamos para filmar hasta el mediodía. Ya muertos de calor y desempilados, estábamos por irnos a almorzar cuando nos llamaron de Pacasmayo y nos dijeron que la dueña del hotel, donde teníamos el camper cuadrado, escuchó por su hijo lo que paso en la mañana y fué a hablar con el presidente regional. En 5 minutos nos abrieron las puertas de toda la ciudad para montar donde sea y lo que sea, así que el almuerzo pasó a segundo plano y nos fuimos directo a la plaza soñada, donde se juntaría una cantidad impresionante de curiosos celebrando cada truco como si el circo hubiese llegado a la ciudad, en ese momento dejamos de ser unos delincuentes para los ojos de las autoridades. Ya con el sol en muere y el hambre tomando control de la situación, nos fuimos al hotel donde estaba el camper. En este lugar se armaría la celebración más grande del tour con una parrillada increíble, chelas y unos Jack Daniels, era imposible no brindar con la dueña del hotel quien hizo posible un día de producción increíble.
94-95
FS FLIP - PACASMAYO DANIEL SUAREZ
“En 5 minutos nos abrieron las puertas de toda la ciudad para montar donde sea y lo que sea”.
FS NOSELIDE - PACASMAYO JOSE LEON
Salió el sol y bien chancados nos fuimos para Piura, la parada para desayunar fue reemplazada por uno que otro huaycan de Erick, mientras los demás estaban en estado vegetativo. Ya en Piura, en un restaurant ubicado en el medio de la nada, nos clavamos unos cebiches con chicharrón y unas chelas con pingüino adentro para cargar fuerza y encarar la demo en el skateplaza como debe ser. Al día siguiente decidimos atacar los spots callejeros de Piura y nos fuimos a los muros que estaban junto al puente. Cuadramos el camper al otro lado por falta de estacionamiento y todos bajaron apurados dejando en el camper solos a Juan y Jorge, quienes al rato se darían cuenta que estaban en una zona berracaza. A los 5 minutos pasó un “choripán” tazando, al rato volvió el “causha” con 2 amigos para ver que manoteaban del camper sin darse cuenta, pero Jorge y Juan los esperaban con un bate y un machete en mano. “Ya pe primo, no es pa tanto pe” Fué lo único que atinaron a decir los hampones mientras regresaban por donde habían venido. Esa noche cargamos las camionetas con reflectores, el grupo electrógeno y nos fuimos a Lobitos donde tendríamos la sesión nocturna más chevere de todo el viaje, cuadras y cuadras de canales, wallrides, drops y demás rarezas inundadas por la oscuridad de la noche. Después de dos días de skate en Lobitos nos fuimos a descansar a Organos, la gente estaba maltratada, así que decidimos tirar pastel todo un día en la playa y a la mañana siguiente irnos en una expedición en busca de ballenas,
96-97
NOSELIDE SW HEELFLIP OUT - PIURA CHINO ZUMAETA
WALLIE - PIURA JOSE LEON
98-99
que terminaría en el Ñuro para nadar con las tortugas. Por la tarde nos fuimos a los canales y después al malecón a buscar muros y explorar la zona. El último día de skate nos dividimos, un grupo fué para Tumbes a buscar spots y el otro a Talara, donde estaba el cacón de baranda que cobraría el tobillo de Chino, el talón de Bruno y la tabla de Erick. Ese día fué mágico, las autoridades nos dieron permiso para montar, nos ayudaron a mantener a los curiosos en su lugar y almorzamos en el mejor chifa del mundo, no tenía idea de que el tamarindo en Lima fuese una mentira. Ya destrozados y sin ganas de seguir con vida nos fuimos rumbo a casa con mucho material y uno de los mejores viajes de nuestras vidas.
BS FLIP NOSEGRIND - TALARA GUIILLERMO VASCONES
100-101
102-103
FS 180 - TALARA ERICK ZIEGLER
DROP IN - LOS ORGANOS JOSE LEON
104-105
SHOVEIT CROOKED - LOS ORGANOS DANIEL SUAREZ
OLLIE TRANSFER - LOS ORGANOS IGNACIO UGARTECHE
BLUNT TO FAKIE - LOBITOS BRUNO BONILLA
106-107
FLIP TAILFS BIGSPIN OUT - ORGANOS GUILLERMO VASCONES
“UNA EXPERIENCIA INCREIBLE, UNOS PAISAJES INEDITOS INACABABLES”.
NOSEBLUNT - LOBITOS DANIEL SUAREZ
108-109
LOBITOS - PIURA
LOBITOS - PIURA
GRIND FILES: JOSE CARLOS CRUZADO
POR: FRANCISCO CHAVÉZ
JOSE CARLOS CRUZADO “RAZZITA” ¿Por qué te dicen raza? (Risas) Eso me dijeron hace años cuando empecé a montar. Una gente que montaba en Cajamarca me vió e hizo el comentario que ya salió una nueva raza de skaters en Cajamarca y desde ese día me dicen Raza. ¿Cuándo crees que comenzaste a fluir más con el skate? A partir del 2010 comenzé a fluir en street y ya cuando construyeron el skatepark he llegado a perfeccionar y subir mi nivel, tambien me ayudó viajar por un año a Argentina. ¿Qué fue lo que empezaste a patinar primero Street o rampa? De hecho primero street porque no había skatepark en Cajamarca, y comenzé hacer bowl en el skatepark que es para “relajarnos” despues de sesionar en street. ¿Sales a producir a diario?, ¿Te gusta más hacer videos o fotos? Si de hecho, todos los días salgo a montar skate ya sea para producir o sacar nuevos trucos, tambien me gusta ir en busqueda de nuevos spots. Me gusta mas filmar que las fotos, porque en los videos se ve que caíste al truco por eso agradezco a Ayllu Media House (Josh Rojas) que desde que empezé a montar me ha apoyado con los videos y también con fotos. ¿Estás preparando alguna parte de video? Si bro, claro que estoy preparando un video ya que ahora cuento con el auspicio de Jwel Corp, Vox Footwear y Ayllu. Tengo que producir para ellos, tú sabes como es ahora el skate. Pero aun no lo termino porque tengo pendiente algunos spot de Perú. ¿Cuáles crees que fueron los aciertos que ayudaron al desarrollo del skate en Cajamarca? Uff bro esa es toda una historia pero para resumirtela te diré que gracias a toda la movida que hizo Josh Rojas con SB Cajamarca, quien fué el que hizo la primera funbox en Cajamarca y realizaba los campeonatos fué creciendo el skate. Josh presentó el proyecto para el skatepark y con el primer skateshop (Ayllu) que me auspicia. ¿Quíenes fueron tus influencias para patinar, tanto de Perú como del exterior? Mi influencia es Nyjah Huston del extranjero y de Perú, me gusta como montan y me apoyaron Kenyi Nakahodo, Josh Rojas, Luis Goicoechea y Eduardo Palacios . ¿Cuándo visitas Lima? ¿Qué lugares te gustan de aquí? Me gustaba el spot de la Municipalidad de Los Olivos hasta que lo demolieron pero
112-113
INDY
hace poco que fui a Lima me “pegué” en el skate plaza de San Juan de Miraflores que tiene todo para fluir en street. Palabras finales Gracias al skate he podido conocer a buenos amigos y he podido llegar a muchos lugares.
mi meta es llegar a ser profesional y poder vivir del skateboard. Agradesco la revista Grind por la entrevista, ya que es la primera revista en tomar en cuenta a skaters de provincias, ¡Bravaso con grind!
GRIND FILES: WILLIAM SOTO
POR: FRANCISCO CHAVÉZ
NOSESLIDE
WILLIAm soto ¿Cuál crees que fue la razón de que el Skate pudo crecer en Cajamarca? Creo que la construcción de un skatepark en Cajamarca contribuyó a que el skateboarding cajamarquino aumentara en nivel y en número de skaters, eso ayudó a que se promoviera mas ya que nos ven como un grupo solido de deportistas. ¿Cómo fué al inicio de tus días de skate, quien te motivó? Yo comencé a patinar a los 15 años pero al poco tiempo tuve un problema: estuve en cama como un año sin poder patinar y fueron tantas las ganas que cuando ya pude ponerme en pie agarre mi skate, no quise dejarlo nunca.
¿Qué opinas del skate de Lima versus a las demás partes del Perú? El skate de Lima es fuerte a comparación de provincias tanto en nivel como en apoyo de las marcas y espero que eso cambie ya que en pocos años espero ver un skate con un fuerte nivel en todo el Perú. ¿Practicabas o practicas algún otro deporte además del skate? Si, básquet pero es más un pasatiempo ¿Qué plan a futuro? Meterle más punche a mi skateboarding comenzar a viajar y sacar material para armar un videíto paja y representar Cajamarca.
¿Qué cambiarias o que mejorarías en Cajamarca para poder desarrollar mejor el skate? Que existan mas skatepark públicos iluminados, el único que tenemos cobran el ingreso y solo dejan patinar hasta las 6 pm eso limita mucho, también que abran más skateshops para que apoyen mas y el mercado sea un más barato. Ultimas palabras Gracias por la oportunidad con la entrevista, gracias a las marcas que me están apoyando Coconut y Kulture, y a todos los que me están leyendo, el skateboarding no sólo está en Lima sino que es algo que todo el Perú siente, skate en el alma.
“El skateboarding no sólo está en Lima sino que es algo que todo el Perú siente, skate en el alma”.
grind files: ANGELO mitma
FOTO: Deivid Tellez
ANGELO mitma Nacionalidad: Peruana Forma de Montar: Goofy Truco Favorito: Tail Slide Fronside-Backside Skater Favorito: Lincon Ueda y Colin Mckay ¿Cómo llega el skate a tu Vida?: Como a un humano normal me fuí con unos amigos del barrio a jugar pelota en la Calera, Surquillo, y pudiendo presenciar un Campeonato de Skate fue cuando dije: -Quiero una tabla pero ya! y a los 3 días de ver ese campeonato ya era un skater más en la escena. Hasta el día de hoy sigo montando y me la paso de putamadre. Conocer el skate fué lo mejor que me a pasado en la vida, sin duda LO RECOMIENDO. Logros: Los logros lo llevo por dentro, pero sí fue un reto representar a mi país en 2 Oportunidades (Brasil-Chile), ya que el nivel es fuerte seguimos persistiendo. Espero regresar sobre todo a Brasil bonita experiencia. Comida Preferida: La de mi madre por supuesto, entre platos que me gusta saborear es el Ceviche, lomo saltado, puré de papas. Auspicios: Vans, Black Earth, Qamaki Skate School. Agradecimientos: primero a Jehová, Dios, por darnos vida, a mi madre y mi familia entera por el amor y cariño que siempre me están brindando. A la gente que me sigue y acompaña en cada sesión (por ellos sigo dando la talla), a mis auspiciadores y a ustedes Grind magazine por el espacio, saludos y vibras a todos los locos que andan en una tabla con 4 ruedas, monten skate y no paren nunca.
METHOD
114-115