Export podo es bd by GROUPE-ELOI

2017 / 18

Eloi Podologie Rue Lavoisier - BP60 52800 NOGENT, Francia 02

CONTACTOS

Estรกndar +33 (0)3 25 31 94 02 Fax: +33 (0)3 25 31 94 70 Mail: support-adv@eloi-pernet.com https://fr-fr.facebook.com/Eloi.Podologie/

www.eloi-podologie.com ELOI PERNET estรก certificado ISO 9001 e ISO 13485.

INSTRUMENTACIÓN

ESTERILIZACIÓN

ALICATES PARA UÑAS ELITECH 06-09 ALICATES PARA UÑAS DIAPROTECH 10-11 ALICATES PARA UÑAS AKORI 12-14 ALICATES PARA UÑAS SUWADA 15 ALICATES PARA UÑAS ELIBASIC 16-19 ALICATES PARA PADRASTROS ELIBASIC 20 INSTRUMENTOS DE PRENSIÓN 21 TIJERAS ELIBASIC 22-23 GUBIAS Y BURILES ELIBASIC 24 CURETAS ELIBASIC 25 ESPÁTULAS ELIBASIC 26 MANGOS PORTA-CUCHILLAS 27 MANGOS DE BISTURÍ ELIBASIC 28

PROCESO DE ESTERILIZACIÓN 42 SECADORA 43 MÁQUINA SANEADORA MULTISOPORTE 43 HYDRIADE 44-45 TERMOSOLDADORAS 46 BOLSITAS Y FUNDAS DE ESTERILIZACIÓN 47 AUTOCLAVE KALIPSO SD 48-49 AUTOCLAVE PRINT 50-51 TEST DE ESTERILIZACIÓN 52 DESTILADOR DE AGUA 53 SISTEMA DE ÓSMOSIS PURA PLUS 53 PRODUCTOS 54

DESECHABLES

EQUIPAMIENTO

BISTURÍS ESTÉRILES ELIBASIC 30 CUCHILLAS DE BISTURÍ ELIBASIC ESTÉRILES 30 CUCHILLAS DE GUBIA ELITECH 31 CUCHILLAS DE BURIL 32 CORTACALLOS 32 LIMAS DE CARTÓN 32 LIMAS DE VIDRIO 32 PODORAPES 33 RASCADOR ESTERILIZABLE 34 PROTECCIÓN 35 COMPRESAS 36-37 ALGODÓN 37 ELIDERMA 38 Dr JOUILLE 39

SILLA APOLIUM 56-57 UNIDAD MOOREA 58 UNIDAD MADURA 59 CAMILLA DE EXAMEN eMOTIO Y eMOTIO+ 60-61 CAMILLA DE EXAMEN QUEST 62-63 MESA DE EXAMEN COMPACTA RITTER 64-65

ÍNDICE

MENSAJE DEL PRESIDENTE

Tras cerca de un siglo, Eloi, heredero de una gran tradición en el campo de la Orfebrería (San Eloi, patrón de los Orfebres), se apoya en su experiencia histórica para presentarle los mejores productos. Desde que creamos nuestros instrumentos para pedicura en los años 90, no hemos dejado de mejorar con nuestras marcas específicas y nuestros productos, que marcan la diferencia y responden a las exigencias profesionales más estrictas. En 2012, la empresa Podorape, que fabrica los mejores raspadores de podología del mundo 100% made in Francia, se integró en Eloi completando las gamas de instrumentos presentadas. Así, obtuvimos el certificado ISO 9001 y más tarde el ISO 13485 para dispositivos médicos. En cuanto a equipamiento, la empresa Promotal, creada hace más de 50 años, se integró en el grupo Eloi en 2015. Promotal ofrece actualmente sillas de Podología 100% made in Francia personalizadas para Eloi, además de una amplia gama de otros mobiliarios especializados. Promotal, líder francés en mobiliario médico, posee igualmente los certificados de calidad ISO9001 e ISO 13485. Poco a poco hemos ido enriqueciendo nuestra cartera de productos, cubriendo hoy todos los equipamientos y consumibles para consultas de pedicura y podología. Las marcas comercializadas no fabricadas por nosotros también se someten a un proceso extremadamente selectivo: elegimos los líderes de cada segmento para fiabilizar nuestros suministros y mantener la calidad de los productos que ofrecemos. Hoy, seleccionamos para usted las últimas innovaciones tanto en esterilización como en equipamiento y diseño, lo que nos permite ofrecerle soluciones completas para su consulta. ELOI es el arquitecto de su consulta médica.

EL GRUPO ELOI

Este documento contiene dispositivos médicos que responden a las normas y disposiciones vigentes: Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE – ELOI PERNET está certificado ISO 9001 / ISO 13485 / Certificación CE120.

Le invitamos a probar nuestros instrumentos y equipamientos en nuestros 4 centros: salas de exposición de Nogent (Este, 52), Levallois-Perret (cerca de París porte Maillot), Ernée (Oeste, 53) y Gardanne (Sur, 13). Disponemos de nuestra propia red nacional de atención al cliente y tres centros para reparación, sustitución o préstamo de instrumentos y equipamientos. Puede tener la certeza del compromiso de todo nuestro equipo, dedicado permanentemente a su escucha y su satisfacción. El grupo ELOI emplea a unas 130 personas y realiza un volumen de negocio de 20 millones de euros, un 40% del mismo a nivel internacional. ELOI está claramente decidido a convertirse en el líder francés de equipamientos para facultativos médicos.

Rudolf MOURADIAN Presidente del grupo ELOI

INSTRUMENTACIÃ&#x201C;N

ALICATES PARA UÑAS - Cortes rectos Afilado manual y unitario ultraprecisas para un corte perfecto

Los alicates ELITECH® son dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE.

Resorte simple patentado Con calibre de la posición, para un agarre y una flexibilidad sin par (esterilizar El alicate abierto para retirar la presión sobre el resorte)

Remache cónico patentado Para un ajuste permanente de la articulación y la seguridad de la alineación de las 2 mordazas

Acero francés de calidad quirúrgica Que permite múltiples afilados

13 cm - Ref. 08910X 14 cm - Ref. 08914X

Mordazas biseladas corte recto 20 mm • Corte recto, limpio y preciso para todo tipo de uñas • Mordazas biseladas para mejorar la visibilidad durante el tratamiento

Grabado láser para la trazabilidad Con el número de lote en cada alicate para garantizar la trazabilidad del proceso de fabricación

• Potencia y precisión del gesto

AÑOS

ACERO FRANCÉS Productos a escala real

OY TESTAD O AD APROB POR GOS PODÓLO

GARANTÍA

AUTOCLAVABLE

ALICATES PARA UÑAS - Cortes rectos

13 cm - Ref. 08913XL 14 cm - Ref. 08914XL

13 cm - Ref. 08913XC 14 cm - Ref. 08914XC

Mordazas planas 20 mm

Mordazas planas 15 mm

• Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas

• Calidad del filo que permite un corte preciso y la retirada fácil del espolón

Productos a escala real

ALICATES PARA UÑAS

13 cm - Ref. 08910XE 14 cm - Ref. 08914XE

13 cm - Ref. 08912X 14 cm - Ref. 08911X

08 Mordazas muy biseladas corte recto 20 mm • Corte recto, limpio y preciso de uñas finas a normales • Mordazas muy biseladas para alcanzar fácilmente las uñas encarnadas

Productos a escala real

Mordazas ligeramente cóncavas • Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas, duras o con micosis • Filo redondeado para limitar los gestos durante el corte

ALICATES PARA UÑAS

13 cm - Ref. 08915X 14 cm - Ref. 08918X

13 cm - Ref. 08917X 14 cm - Ref. 08916X

Mordazas oblicuas cortas 15 mm • Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas, duras o con micosis • Filo oblicuo para un corte en movimiento continuo

Mordazas oblicuas largas 20 mm • Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas, duras o con micosis • Filo oblicuo para un corte en movimiento continuo

Productos a escala real

ALICATES PARA UÑAS

Los alicates DiaPROTECH® son dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE.

Con las mismas características de salida que la gama ELITECH, la gama DiaPROTECH le propone trabajar con total seguridad gracias a:

OY TESTAD O AD APROB POR GOS PODÓLO

Mordazas atraumáticas

Afilado manual y unitario

Remache cónico patentado Resorte simple patentado Acero francés de calidad quirúrgica Grabado láser para la trazabilidad

Líneas redondeadas Una forma específica que optimiza la seguridad del gesto, principalmente con pacientes diabéticos. Este producto ha sido diseñado y desarrollado con nuestros podólogos asesores atendiendo a sus necesidades y expectativas facultativas.

13 cm - Ref. DIA910X 14 cm - Ref. DIA914X

Mordazas biseladas corte recto • Corte recto, limpio y preciso para todo tipo de uñas • Mordazas biseladas para mejorar la visibilidad durante el tratamiento • Potencia y precisión del gesto • 2 mordazas desafiladas para una práctica tranquila y totalmente segura

AÑOS

ACERO FRANCÉS Productos a escala real

GARANTÍA

AUTOCLAVABLE DIABETES OK

ALICATES PARA UÑAS

13 cm - Ref. DIA913XG 14 cm - Ref. DIA914XG

13 cm - Ref. DIA913XD 14 cm - Ref. DIA914XD

Mordazas planas largas corte a la izquierda

Mordazas planas largas corte a la derecha

• Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas

• Calidad del filo que permite un corte preciso y la extracción fácil del espolón

• 2 mordazas asimétricas: - Mordaza izquierda desafilada y más larga, para apartar la protuberancia sin riesgo de herida para el paciente - Mordaza derecha fina y puntiaguda, para cortar eficazmente la esquirla

• 2 mordazas asimétricas: - Mordaza derecha desafilada y más larga, para apartar la protuberancia sin riesgo de herida para el paciente - Mordaza izquierda fina y puntiaguda,para cortar eficazmente la esquirla

• Fácilmente identificable gracias al gravado "G" en el dorso del ribete cónico

• Fácilmente identificable gracias al gravado "D" en el dorso del ribete cónico

Productos a escala real

ALICATES PARA UÑAS

Los alicates AKORI® son dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE.

Remache cónico patentado Para un ajuste permanente de la articulación y la seguridad de la alineación de las 2 mordazas

Afilado manual y unitario ultraprecisas para un corte perfecto

OY TESTAD O AD APROB POR GOS PODÓLO

Grabado láser para la trazabilidad Con el número de lote en cada alicate para garantizar la trazabilidad del proceso de fabricación

13 cm Ref. AKORIVI

Mordazas biseladas corte recto • Corte recto, limpio y preciso para todo tipo de uñas

Acero francés de calidad quirúrgica Que permite múltiples afilados

• Mordazas biseladas para mejorar la visibilidad durante el tratamiento • Potencia y precisión del gesto

Resorte de silicona amovible Que garantiza flexibilidad y comodidad de uso. Montaje y desmontaje por simple presión (retirar el resorte para esterilización) Productos a escala real

AÑOS

ACERO FRANCÉS

GARANTÍA

AUTOCLAVABLE

ALICATES PARA UÑAS

13 cm Ref. AKORIVE

13 cm Ref. AKORIJA

Mordazas planas 20 mm

Mordazas planas 15 mm

• Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas

• Calidad del filo que permite un corte preciso y la extracción fácil del espolón

Productos a escala real

ALICATES PARA UÑAS

13 cm Ref. AKORIFU

13 cm Ref. AKORINO

Mordazas muy biseladas corte recto • Corte recto, limpio y preciso de uñas finas a normales • Mordazas muy biseladas para alcanzar fácilmente las uñas encarnadas

Productos a escala real

Mordazas oblicuas cortas 15 mm • Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas, duras o con micosis • Filo oblicuo para un corte en movimiento continuo

ALICATES PARA UÑAS

Mordazas ultrafinas Precisión perfeccionada gracias al diseño " bio-sens" (sensación de potencia maximizada en el corte)

Resorte hermético Para una esterilización sin preocupaciones

Ref. SU005

Alicate 12 cm Mordazas oblicuas 14 mm • Forma estudiada para el corte de uñas encarnadas gruesas, duras o con micosis Acero japonés de alta densidad Que permite múltiples afilados

• Filo oblicuo para un corte en movimiento continuo • Ergonomía "bio-sens" para una potencia de corte maximizada durante el tratamiento

Productos a escala real

ALICATES PARA UÑAS Afilado manual y unitario ultraprecisas para un corte perfecto

Los alicates ELIbasic® dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE.

Corte recto Para el corte de uñas finas a gruesas, así como para uñas encarnadas

OY TESTAD O AD APROB POR GOS PODÓLO

13 cm Ref. 08921X

16 Acero de calidad quirúrgica Que permite múltiples afilados

Resorte simple giratorio Mordazas planas corte recto Grabado láser para la trazabilidad La parte interna del brazo contiene un número de lote en cada alicate para la trazabilidad del proceso de fabricación

AÑO

GARANTÍA Productos a escala real

AUTOCLAVABLE

• Tamaño estándar (existe en 4 tamaños diferentes para adaptarse idealmente al tamaño de la mano o al tipo de tratamiento)

ALICATES PARA UÑAS

15 cm Ref. 08922X

11,5 cm Ref. 08923X

10 cm Ref. 08920X

Mordazas planas corte recto

Mordazas planas corte recto • Especial niños

Productos a escala real

ALICATES PARA UÑAS

14 cm Ref. 08958X

15 cm Ref. 08906X

12,5 cm Ref. 08555X

4 articulaciones Corte ligeramente cóncavo

Mordazas oblicuas Resorte simple

Cortadora de uñas

Productos a escala real

ALICATES PARA Uร AS

14 cm Ref. 08556X

13 cm Ref. 08557X

13 cm Ref. 08562X

Mordazas ligeramente cรณncavas

Mordazas biseladas Corte recto

Mordazas cรณncavas biseladas

Productos a escala real

ALICATES PARA PADRASTROS

3 mm Ref. 08902LX3

3 mm Ref. 08903X3

4 mm Ref. 08901X

5 mm Ref. 08902LX5

5 mm Ref. 08903X5

12 cm - Con cierre de broche

12 cm - Sin cierre de broche

Articulación brazos entrecruzados

• El filo permite un corte limpio y preciso de las cutículas

Productos a escala real

9 cm con anillas Sin cierre de broche

INSTRUMENTOS DE PRENSIÓN Estos instrumentos son dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE sobre dispositivos médicos.

14 cm Ref. BP132

14 cm Ref. BP102

10 cm Ref. 070PE

12 cm Ref. DR152

12 cm Ref. DR140

21 Alicates de PÉAN Con mordazas estriadas Inox

Alicates de KOCHER Dentadas Inox - Derecha

Pinza para astillas Inox

Pinzas de disección finas Sin dientes con mordazas estriadas - Inox

Pinzas de disección finas Dentadas Inox

Productos a escala real

TIJERAS

Las tijeras ELIbasic® son dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE.

Tijeras médicas rectas Desmontables - Inox

Tijeras médicas rectas Con tornillo - Inox

Roma 14 cm Ref. IB208

Roma 14 cm Ref. IB108

Desmontables

No desmontables

• Para una higiene óptima

• Afilado manual y unitario para una regularidad perfecta de los filos

• Extrema simplicidad de desmontaje y remontaje • Afilado manual y unitario para una regularidad perfecta de los filos

Roma-puntiaguda 14 cm Ref. IB236

Puntiaguda 14 cm Ref. IB264 1

AÑO

GARANTÍA

AUTOCLAVABLE

Productos a escala real

Roma-puntiaguda 14 cm Ref. IB136

Puntiaguda 14 cm Ref. IB164

TIJERAS Tijeras Iridotomía Con tornillo - Inox

Tijeras universales de Jesco

19 cm - Rojo Ref. 13039600002 Puntiagudas Rectas 10 cm Ref. IS130201110

19 cm - Verde Ref. 13039700002

Puntiagudas Curvas 10 cm Ref. IS130202110

19 cm - Azul Ref. 13039800002

19 cm - Azul Ref. 13039900002 Este producto no está a escala real

GUBIAS Y BURILES

Las gubias y buriles ELIbasic® son dispositivos médicos de clase I que cumplen la Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE.

Gubia monobloque • Afilado micrométrico (realizado manualmente), • Calidad de mecanizado, para una regularidad perfecta de los filos, • Controles en las diferentes etapas del proceso.

AÑO

GARANTÍA

AUTOCLAVABLE

Productos a escala real

Forma tradicional Inox

14,5 cm 1 mm Ref. 07161X 1,5 mm Ref. 071615X 2 mm Ref. 07162X 3 mm Ref. 07163X 4 mm Ref. 07164X 5 mm Ref. 07165X 6 mm Ref. 07166X 8 mm Ref. 07168X 10 mm Ref. 071610X 12 mm Ref. 071612X

BISEL SIMPLE 14,5 cm Ref. 0716BX

AGUDO 14,5 cm Ref. 0716BXE

Buril monobloque Inox Ancho : 3 mm

No cortante Roma

14,5 cm 1 mm Ref. 07161MX 1,5 mm Ref. 071615MX 2 mm Ref. 07162MX

CURETAS

13,5 cm Ref. 070CE

17 cm Ref. 071CE

17 cm Ref. 072CE

Cureta excavadora simple Inox

Cureta doble espátula pequeña Inox

Cureta doble espátula grande Inox

Productos a escala real

ESPÁTULAS

13,5 cm Ref. 073SP

1 cara útil Ref. LC001

15 cm Ref. 070SP

15 cm Ref. 071SP

15 cm Ref. 072SP

Espátula porta-algodón Inox

Espátula de cemento simple Inox

Espátula de cemento doble Inox

Cabeza de serpiente Inox

AÑO

GARANTÍA

AUTOCLAVABLE

Productos a escala real

Lima raspador recta Inox

MANGOS PORTACUCHILLAS

expert OY TESTAD O AD B O R P A POR GOS PODÓLO

13,5 cm Ref. 074MI

12,5 cm Ref. 074MR1

13,5 cm Ref. 074MEX

Portacuchillas de gubia inox • Desmontable totalmente al introducir en autoclave. • La forma específica de la mordaza permite un apriete con anilla sin esfuerzo. Par de apriete x3.

Portacuchillas polivalente: cuchilla de gubia y cuchilla de bisturí • La forma de la boquilla garantiza una perfecta polivalencia: cuchillas de bisturíes n°10, 11 o 15, cuchillas de gubias... • La ranura Tech+ permite un ajuste perfecto y una excelente rigidez.

Portacuchillas de gubia inox • Diseño único: no es necesario desmontar el mango ELIexpert® al introducir en autoclave • La forma específica de la mordaza permite un apriete con anilla sin esfuerzo Par de apriete x3.

Productos a escala real

MANGOS DE BISTURÍ

Los mangos de bisturí ELIbasic® son compatibles con todas las marcas de cuchillas (incluyendo Swann Morton y Aesculap)

OY TESTAD O AD B O R P A POR GOS PODÓLO

N°3 12,5 cm Ref. 074MB3

N°7 14 cm Ref. 074MB7

N°4 16,5 cm Ref. 074MB4

Para cuchillas con punteras estrechas (10/11/15)

Para cuchillas con punteras anchas (20/21/22/23)

Productos a escala real

DESECHABLES

Dispositivos médicos de clase IIa que responden a las reglamentaciones vigentes: Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE ELOI PERNET está certificado ISO 9001 / ISO 13485.

BISTURÍES DESECHABLES ESTÉRILES

CUCHILLAS DE BISTURÍES ESTÉRILES

• Caja de 10 bisturíes

• Adaptables en mango ELOI o SWANN MORTON • Caja de 100 cuchillas estériles

OY TESTAD O D A B O R AP POR GOS PODÓLO

ESTÉRIL

N°10

N°15

N°20

N°23

N°10

N°15

N°20

N°23

BJET010

BJET015

BJET020

BJET023

BSE010

BSE015

BSE020

BSE023

Tamaños 11, 12, 21, 24 disponibles a petición

PARA CADA GESTO, UNA CUCHILLA ELOI Dispositivos médicos de clase IIa que responden a las reglamentaciones vigentes: Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE ELOI PERNET está certificado ISO 9001 / ISO 13485.

CUCHILLAS DE GUBIAS ELITECH

Más práctico: un código de color por tamaño en el embalaje individual

• De acero al carbono de alta densidad • Perfecta rigidez • Filo micrométrico • Esterilización por rayos gamma • Caja de 100 cuchillas estériles • Embalaje individual protector

OY TESTAD O D A B O R AP POR GOS PODÓLO

CLÁSICAS

REDONDAS

N°1

N°2

N°3

N°5

N°8

N°10

N°12

N°15

N°1 "R"

N°2 "R"

N°3 "R"

07401

07402

07403

07405

07408

07410

07412

07415

07401 R

07402 R

07403 R

CUCHILLAS DE BURILES

LIMAS DE CARTÓN

Dispositivos médicos de clase IIa que responden a las reglamentaciones vigentes: Directiva 2007/47/CE, que modifica la Directiva 93/42/CEE ELOI PERNET está certificado ISO 9001 / ISO 13485.

• Paquete de 10 limas

• Caja de 25 cuchillas estériles

Bisel simple

1,7 mm Ref. BSE61S

2,7 mm Ref. BSE62S

Bisel doble

1,7 mm Ref. BSE61

2,7 mm Ref. BSE62

CORTACALLOS Dispositivos médicos de clases I y IIa que responden a las reglamentaciones vigentes.

AUTOCLAVABLE

11,5 cm - Ref. LC115 15 cm - Ref. LC150

LIMAS DE VIDRIO e Higien tía: Garan ación tamin descon lización ri + este

AUTOCLAVABLE

Cortacallos CREDO original Ref. RC001

10 paquetes de 10 cuchillas CREDO Ref. RC100

Cortacallos seguridad inox Ref. RC003

10 paquetes de 10 cuchillas para cortacallos Ref. RC103

14 cm - Incoloro - Ref. LV014I 14 cm - Verde - Ref. LV014V

PODORAPES

• Rallador ideal para los talones y las callosidades. Utilizable en seco, PODORAPE es lavable. • Doble abrasivo (grano fino y grano estándar) - 27 cm

FABRICACIÓN FRANCESA

UNA GAMA DE 16 COLORES Opaco

EXPOSITOR PODORAPE - 12 RALLADORES PR01BO

PR01NO Transparente colores combinados Ref. PRCA012

Brillante PR06VC

PR06T

PR06F

PR06V

PR06B

Translúcido PR01VF

PR01RS

PR01BT

PR01VC

PR01BC

PR01O

PR01BF

PR01F

PR01V

Transparente brillantes colores combinados Ref. PRCA012P

Transparente blancas Ref. PLBL012

Expositor gratuito por la compra de 12 ralladores

RALLADOR ESTERILIZABLE Y ABRASIVOS DESECHABLES

HIGIENE GARANTIZADA CON LOS ABRASIVOS DESECHABLES

AUTOCLAVABLE

Mango porta-abrasivos inox autoclavable - 21,5 cm - Ref. RA001

Pegado y despegado fรกcil

Paquete de 50 abrasivos autoadhesivos de grano fino 9,5 cm x 2,3 cm Ref. RA003

Productos a escala real

Paquete de 50 abrasivos autoadhesivos de grano estรกndar 9,5 cm x 2,3 cm Ref. RA002

MASCARILLA DE PROTECCIÓN • Caja de 50 mascarillas, 3 pliegues con goma.

ALTA CIÓN T FIL RA

Ref. MA002 35

GAFAS DE PROTECCIÓN

• Proteja sus ojos del polvo sobre todo en la fabricación de suelas. • Se vende por unidades.

MASCARILLA CÓNICA ANTIPOLVO • Caja de 50 mascarillas.

BATA DELANTAL DESECHABLE POLIPROPILENO POLIETILENO 25 MICRONES BLANCO BLANCA • 2 bolsillos - Mangas rectas. ESTAMPADO • Se vende por unidades. • Bolsa de distribución de 100 piezas. •120 x 170 cm.

Ref. MA003

Ref. MA004

Ref. MA006

Ref. MA005

COMPRESAS NO TEJIDAS ESTÉRILES

COMPRESAS NO TEJIDAS NO ESTÉRILES

Compresas no tejidas a base de viscosa (70 %) y poliéster (30 %). Estructura homogénea a la vez flexible y gruesa ,suave y poco sensible al deshilachado. Poder de absorción y capacidad de retención de hemorragias superiores a la gasa tradicional. Esterilización por rayos gamma (compresas estériles).

Suavidad y comodidad. Sin emisión de partículas. Excelente poder de absorción. No produce pelusa.

AUTOCLAVABLE

ESTÉRIL

Compresa no tejida 30 g/m2 - No estéril - Bolsita de 100 compresas.

CNT007 - 5 X 5 CM / CNT008 - 7,5 X 7,5 CM / CNT009 - 10 X 10 CM 36

BOLAS NO TEJIDAS ESTÉRILES ESTÉRIL

Bolsitas de 2 compresas - Compresa no tejida 40 g/m - Estéril - 4 pliegues - Caja de 100 bolsitas de 2 compresas. 2

CNT001 - 5 X 5 CM / CNT002 - 7,5 X 7,5 CM / CNT003 - 10 X 10 CM Bolsitas de 5 compresas - Compresa no tejida 40 g/m2 - Estéril - 4 pliegues - Caja de 50 bolsitas de 5 compresas.

CNT004 - 5 X 5 CM / CNT005 - 7,5 X 7,5 CM / CNT006 - 10 X 10 CM

Bolsita de 2 bolas - Caja de 30 bolsitas de 2 bolas.

LR009 - 5 X 5 CM

COMPRESAS DE GASA ESTÉRILES Compresas de gasa 17 hilos, 16 pliegues

ALGODÓN HIDRÓFILO • Paquete de 250 g.

Ref. LR012 ESTÉRIL

Bolsitas de 2 compresas - Caja de 100 bolsitas de 2 compresas.

CNT010 - 5 X 5 CM / CNT011 - 7,5 X 7,5 CM / CNT012 - 10 X 10 CM Bolsitas de 1 compresa - Caja de 10 bolsitas de 1 compresa.

LR006 - 5 X 5 CM

BOLAS DE ALGODÓN

• Bolsa de 450 g, aproximadamente 700 bolas

Ref. LR002

COMPRESAS DE GASA NO ESTÉRILES COTOPADS

• Cuadrados 5 x 5 cm. • 100 % algodón hidrófilo con aspecto no tejido. • Capacidad de absorción: 17 g/g. • Bolsita de 500 4 grosores - 100 compresas no estériles

LR007 - 5 X 5 CM / LR008 - 7,5 X 7,5 CM

Ref. LR001

CREMA NEUTRA DE MASAJE HIDRATANTE HIPOALERGÉNICA FORMULA ESPECÍFICA PODÓLOGOS Sin parabenos Sin fenoxietanol Sin conservantes Sin colorantes Sin alérgenos Excelente tolerancia Totalmente miscible con cualquier tipo de aceite esencial.

1 bote 500 ml Ref. ELIDERMA500 La crema neutra de masaje ELIDERMA es untuosa. Deja una película protectora hidratante, no grasa. Respeta el PH cutáneo. Su ligero olor a madera de rosa permite un masaje relajante tras el tratamiento (corto o prolongado).

GEL CREMA REFRESCANTE Y TONIFICANTE

Formato económico Textura fresca y fundente. Permite un masaje prolongado. Gel con extracto natural de Mentol, Alcanfor y Aceite Esencial de Ciprés.

Lote de 2 botes 500 ml Ref. ELIDERMA500L

100 % Natural 1 tubo 200 ml Ref. ELIDERMA200

1 tubo 75 ml Ref. ELIDERMAGC75

1 bote 500 ml Ref. ELIDERMAGC500

Dr JOUILLE LA MARCA ORIGINAL REGISTRADA

VERRUCIDA

By Dr Jouille

El Verrucida BY DR JOUILLE® se ha creado específicamente para el tratamiento de las verrugas plantares, compuesto exclusivamente por ácido glicólico puro, de óptima eficacia, sin otras moléculas cuya asociación provocaría inevitablemente irritabilidad y quemaduras en la epidermis. Al actuar únicamente en la verruga, permite una cicatrización más rápida para una eficacia excelente con solo un promedio de 3 a 5 aplicaciones.

Tarro de 50 gr - Ref. JVER

Porque una piel en mal estado en los pies y la parte baja de la pierna aumenta el riesgo de complicaciones (ampollas, pequeñas llagas, hiperqueratosis dolorosas) SWEETENE® le ofrece: • restaurar las funciones metabólicas celulares • mejorar la microcirculación • aportar una hidratación profunda • reparar los daños celulares • ofrecer a sus pacientes una fórmula inédita, NO GRASA Y SIN INGREDIENTES PERJUDICIALES. SWEETENE®, la PRIMERA PROPUESTA para los profesionales de tratamientos de pedicura y podología, una respuesta ADAPTADA a muchos de sus pacientes.

200 ml - Ref. JSWEET

ESTERILIZACIÃ&#x201C;N

EL PROCESO DE ESTERILIZACIÓN

El respeto del proceso de esterilización protege su salud y la de sus pacientes. OS LUCHEM OS ONTRA L C S O T N JU S RIESGO ACIÓN NTAMIN O C E D A IC G BIOLÓ

MANIPULACIÓN

Detalles página 42

UNIDAD FUNCIONAL DE PRE-ESTERILIZACIÓN DESINFECCIÓN QUÍMICA

LIMPIEZA

SECADO

EMBALAJE

TRAZABILIDAD

ESTERILIZACIÓN

CONDICIÓN PREVIA

MATERIAL DE USO

Recipientes de desinfección

Recipientes de ultrasonidos

La manipulación es la fase más arriesgada para el profesional sanitario. El riesgo de contaminación accidental es máximo.

Es indispensable reducir la carga bacteriana con un tratamiento físico o químico apropiado.

La eliminación de residuos orgánicos con una limpieza muy meticulosa es indispensable para una correcta esterilización.

1. Guantes de protección anti-cortes (no utilizar guantes de látex). 2. Bata impermeable con cierres en los puños y en el cuello 3. Gafas o pantalla protectoras. 4. Mascarilla filtrante.

Desinfección química • Detergentes desinfectantes específicos en recipientes especiales: ácido peracético, detergentes enzimáticos, sales cuaternarias, aldehídos, etc. Termo-desinfección química • Termo-desinfectante con detergentes desinfectantes específicos.

Limpieza mecánica • Unidad de ultrasonidos con soluciones específicas. Limpieza manual • Cepillos y soluciones desinfectantes con acción detergente específica.

Secadora

Termosoldadora

Esta fase evita las tareas del secado al aire libre, elimina cualquier obstáculo en el proceso de esterilización y prolonga la vida de sus instrumentos.

Garantiza la conservación de la esterilización durante todas las operaciones de manipulación, post-esterilización y almacenamiento.

• Secado mecánico: con un dispositivo que genere aire caliente en una habitación cerrada. • Secado manual: con papel no tejido.

Termosoldadora • Con rollos de esterilización compuestos por una cara de papel y una cara de plástico. Bolsitas de cierre autoadhesivo. • Con bolsitas de cierre autoadhesivo compuestas por una cara de papel y una cara de plástico.

Trazabilidad y registro

Autoclave

Última fase del proceso, Esto permite identificar la esterilización el dúo paciente/ por vapor saturado instrumento y gestionar garantiza la destrucción la fecha de caducidad de de toda vida microbiana y de la esterilización. bacteriana en el instrumento.

Sistema manual • Etiquetadora y etiquetas especiales.Sistema informatizado. • Registro de los ciclos en la ficha del paciente del programa de gestión.

Un autoclave certificado para esterilizar cargas de tipo B (cuerpos huecos, cuerpos porosos, cuerpos llenos) debe utilizarse obligatoriamente

SECADORA Para el secado de los instrumentos a esterilizar. Este dispositivo mecánico único es extremadamente eficaz para el secado de los instrumentos a esterilizar.

MÁQUINA SANEADORA MULTISOPORTE ¡S sus in eque st r u m ent en 4 m i n u to s o s !

Ref. DEC-KLENZ

FABRICACIÓN EUROPEA

KLENZ

utiliza una nanotecnología que combina la plata y el ozono para erradicar las bacterias. El calzado conserva microorganismos que se desarrollan tras su uso. Estos son responsables de muchas afecciones del pie. Un lavado a 40° no destruye las microesporas. El calzado vuelve a contaminar instantáneamente los pies. Los iones Ag+ tienen un poderoso efecto desinfectante. Las nanopartículas se introducen en los microbios y los destruyen desde el interior.

Ref. SEC001

Este dispositivo permite efectuar la fase de secado y evitar cualquier operación y manipulación de los instrumentos, particularmente los cortantes y puntiagudos.

Dimensiones reducidas: 375 mm (L) x 320 mm (l) x 250 mm (h) Peso: 6.4 kg.

La utilización deUNIKA PLUS es sencilla e intuitiva, e impide cualquier posibilidad de corrosión y la aparición de manchas blanquecinas en los instrumentos.

Ofrecer a su paciente que sanee su calzado, suelas y calcetines durante el tratamiento, es garantizarle una higiene óptima y brindarle una solución completa para erradicar la micosis.

UNIKA PLUS es un dispositivo indispensable que contribuye a la preparación de los instrumentos, pero también protege sobre todo a los operarios contra riesgos de perforación o de corte. El tiempo medio necesario para obtener un buen secado es solo de unos tres a cuatro minutos.

AÑO

GARANTÍA

Las ventajas de la máquina saneadora KLENZ son: • La destrucción de gérmenes, bacterias y olores, • 100 % ecológica: sin productos químicos aditivos, • No tóxica, • No alergénica, • Sin ninguna alteración de los objetos tratados, • Un precio económico.

• UNIKA PLUS está totalmente constituida de acero inoxidable. • Equipada con un convector de transmisión del aire caliente al interior de la cámara de SAC RETORNO Tras solo 8 minutos en el descontaminador KLENZ, el calzado, las suelas y los calcetines se secado. TALLER senean y desodorizan (esta máquina no reemplaza la utilización de un autoclave). • Provista de una bandeja inox perforada. • Temporizador regulable de 1 a 4 minutos. • Anchura: 200 mm - Altura: 300 mm. • Profundidad: 400 mm - Peso: 13 kg.

Reduzca sus etapas de esterilización. Limpieza

Enjuague

DESINFECCIÓN

SIN HYDRIADE

ENJUAGUE

SECADO

Solo hay que lanzar el ciclo programable deseado

HERRAMIENTAS LIMPIEZA

Fácil de usar

Secado

Desinfección

CON HYDRIADE

UTILIZACIÓN

Seguridad e higiene

Conformidad con la cadena de esterilización y sin ningún riesgo para el personal.

Fiabilidad

Eliminación de riesgos infecciosos, químicos y bacteriológicos.

Ahorro de dinero

Durabilidad reforzada de los instrumentos y coste de los equipos reducido.

Ahorro de tiempo ACONDICIONAMIENTO

Gestión automática del proceso.

Ahorro de espacio CONTROL Y ESTERILIZACIÓN

AÑO

FABRICACIÓN EUROPEA

GARANTÍA SAC RETORNO TALLER

Cadena de esterilización reducida a 45 cm3.

Ref. AUT-BIOSTC01

El Hydriade es el primer dispositivo automático para preparar la esterilización. Adaptado a todas especialidades, el Hydriade 4 en 1 cumple las etapas principales de la pre esterilización: Desinfección, Lavado por ultrasonidos, Enjuague y Secado.

FUNCIONES Dispositivo muy fácil de usar: basta con seleccionar y lanzar el ciclo deseado.

Sistema de secado

Chorros de agua para enjuague

DESINFECCIÓN: Una vez introducidos los instrumentos en el recipiente y cerrado la cubierta, dejar el material en remojo. LAVADO: El aparato comienza automáticamente la fase de lavado por ultrasonidos configurada durante un tempo preestablecido. ENJUAGUE: Una vez terminada la fase de lavado, el recipiente vacía el líquido y se inicia la fase de enjuague con chorros de agua a presión.

Recipiente 9 l (6 l útiles) Relleno líquidos detergentes/ desinfectantes

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Dimensiones (LxhxP): 415 x 415 x 530 mm • Altura con cubierta abierta: 750 mm • Dimensiones del depósito (LxhxP): 332 x 120 x 227 mm • Peso: 20 kgs • Absorción máxima: 1.5 kW • Tensión: 230V-50 Hz

Pantalla de control

SECADO: Tras la fase de enjuague, el secado se inicia mediante un dispositivo que insufla aire caliente. 45

FIN DEL PROCESO: El dispositivo emite una señal acústica de fin de ciclo. Los instrumentos están listos para su ensamblaje. EL HYDRIADE requiere únicamente una conexión eléctrica, una entrada y una evacuación de agua. Un depósito situado en el interior del aparato permite rellenar de líquido para proceder a la limpieza por ultrasonidos. Suministrado con cesta porta-instrumentos. El recipiente se ha diseñado para contener bandejas usuales o quirúrgicas. Dispone de una capacidad de 9 litros (6 litros útiles) y la cubierta integra los sistemas de enjuague y secado. Un sistema electrónico gestiona las funciones del aparato y permite elegir entre los 3 programas incluidos: • Tiempo, • Temperatura, • Dosificación de los líquidos, • Secado.

Conexión a la red de agua

Vaciado directo

FUNCIONAMIENTO DEL CICLO HYDRIADE

1. Calentamiento

El aparato procede al calentamiento y a la primera descontaminación estática de los instrumentos.

2. Desgasificación

Este proceso elimina los gases disueltos en el agua para evitar cualquier interferencia con los ultrasonidos y mejorar la eficacia del proceso.

3. Limpieza por ultrasonidos

Finalizada la desgasificación se inicia la limpieza por ultrasonidos provocando la cavitación, que permite eliminar los residuos químicos y orgánicos sumergidos en el recipiente eliminando la carga bacteriana en más de un 95 %. El operario puede programar la duración de este procedimiento entre 5 y 30 minutos.

4. Evacuación

Una vez terminada la limpieza MultiSteril vacía automáticamente todos los líquidos contenidos en el recipiente. Tras ello se inicia la etapa de enjuague.

5. Enjuague

Para eliminar todo residuo químico en los instrumentos, el aparato procede al enjuague por inyección de agua a presión a través de las boquillas situadas en la cubierta. Seguidamente, el agua inyectada es vaciada automáticamente. Tras ello se inicia la etapa de secado.

6. Secado

Para secar los materiales, la máquina envía un chorro de aire caliente generado por un ventilador y una resistencia situados en la cubierta del aparato, que eliminan la humedad en forma de vapor.

ONE es un producto de última generación, construido con el objetivo de reducir el tiempo de sellado y supervisar la calidad de la soldadura. • Banda de soldadura de 12 mm. • Barra de soldadura ergonómica de inox. • Extrema facilidad de inserción de las fundas o bolsitas de esterilización. • Control electrónico activo en las resistencias. • Posibilidad de seleccionar la temperatura: Short time (rápido) / Long time (lento). • Visibilidad de la zona de corte. • Señalización en caso de mala soldadura. Dimensiones: L 460 x P 400 x H 170 mm. • Peso: 8 kgs.

TECNO SEAL

AÑO

GARANTÍA

Ref. THSOU02

es una termosoldadora de rollos constituida por un sistema de transmisión automática con célula fotoeléctrica. Este dispositivo representa la "alta gama" en materia de tecnología aplicada al sellado en el sector médico, y se utiliza en consultorios médicos, clínicas dentales, hospitales y centros sanitarios. Garantiza por tanto una producción elevada, una rapidez de funcionamiento máxima y la ausencia de mantenimiento ordinario. Utiliza cubiertas precortadas y soldadas en 3 lados (v. bolsitas soldables). El lateral del aparato integra una tarjeta electrónica de control y gestión que permite ajustar los parámetros de utilización. El uso de esta máquina es sencillo e intuitivo. Basta con introducir la cubierta y el instrumento en el soporte de la termosoldadora y la célula fotoeléctrica, automáticamente, arrastra de manera autónoma la cubierta para soldarla. Dimensiones: L 555 x P 250 x H 145 mm. • Peso: 14 kgs. • Banda de soldadura: 12 mm.

Ref. THSOU03 SAC RETORNO TALLER

BOLSITAS Y FUNDAS DE ESTERILIZACIÓN Para el embalaje de los instrumentos antes de su esterilización en autoclave de vapor de agua. Compuestos por una cara de papel opaca de 60g/m2 permeable al aire y al vapor de agua y por una película transparente impermeable de polipropileno.

FUNDAS PLANAS Rollo de 200 m Ref. RS200 - 50 MM Ref. RS201 - 75 MM Ref. RS202 - 100 MM Ref. RS203 - 150 MM Ref. RS204 - 200 MM Ref. RS205 - 250 MM Ref. RS206 - 300 MM

FUNDAS CON FUELLE Rollo de 100 m Ref. GS100 - 75 MM FUELLE 25 MM Ref. GS101 - 100 MM FUELLE 50 MM Ref. GS102 - 150 MM FUELLE 50 MM Ref. GS103 - 200 MM FUELLE 55 MM Ref. GS104 - 250 MM FUELLE 65 MM

Tri ple

Conformidad: EN868-1, EN868-3, EN868-5 93/42/CEE so

ura ldad

¿Lo sabía? Para una esterilización perfecta sin estropear sus instrumentos, coloque sus bolsitas en la parte baja de los cajones. Pero si sobrepone una segunda capa de bolsitas en el mismo cajón, esta capa debe colocarse con el papel transparente hacia abajo (papel transparente contra papel transparente), para facilitar la evacuación del vapor de agua

BOLSITAS SOLDABLES Caja de 200 Ref. SS720 - 75 X 200 MM Ref. SS725 - 75 X 250 MM Ref. SS730 - 75 X 300 MM Ref. SS120 - 100 X 200 MM Ref. SS125 - 100 X 250 MM Ref. SS130 - 100 X 300 MM

BOLSITAS DE CIERRE AUTOADHESIVO Caja de 200 Ref. SA001 - 60 X 100 MM Ref. SA010 - 60 X 200 MM Ref. SA005 - 75 X 250 MM Ref. SA007 - 90 X 165 MM Ref. SA002 - 90 X 250 MM Ref. SA003 - 140 X 260 MM Ref. SA004 - 190 X 330 MM Ref. SA006 - 190 X 400 MM

Para utiliza ción sin termoso ldadora

KALIPSO SD

TIPO B - LA PRODUCTIVIDAD Ciclo nocturno Kalipso SD se para automáticamente al final de ciclo, y dispone de un sistema anticondensación que garantiza instrumentos secos al salir del autoclave.

CONTROL ELECTRÓNICO

Kalipso SD está gestionado por un nuevo sistema electrónico provisto de un microprocesador de última generación para un control totalmente automatizado del esterilizador. El sistema PID integra una seguridad adicional para el usuario. 48

LA ALINEACIÓN BARICÉNTRICA automática se aplica en el primer encendido, sin ninguna intervención técnica.

CONTROL SENCILLO E INTUITIVO

Una gran pantalla muestra los parámetros del ciclo elegido, lo que permite seguir su desarrollo. Provisto de 4 bandejas de aluminio

CICLOS DE ESTERILIZACIÓN

4 ciclos de tipo B y ciclos de test.

TRIPLE SEGURIDAD EN LA PUERTA

Seguridad mecánica y electromagnética del cierre de la puerta al inicio del ciclo. Seguridad eléctrica en caso de intento de apertura de la puerta durante el ciclo. CONFORMIDAD CE 0434 – EN 13060

CIERRE MANUAL Con dispositivos automáticos de seguridad para evitar cualquier apertura accidental

AÑOS

FABRICACIÓN EUROPEA

GARANTÍA

SAC RETORNO TALLER

TRAZABILIDAD garantizada gracias a la Tarjeta SD La recogida y el registro de datos de los ciclos y la monitorización del autoclave son gestionados por la tarjeta SD. Este sistema también permite actualizar el software del autoclave sin ninguna intervención técnica, introduciendo simplemente la TARJETA SD prevista.

KALIPSO 16 L - SD

KALIPSO 22 L - SD

• Dimensiones L x H x P: 510 x 400 x 640 mm • Cámara de esterilización: Ø 245 x P 320 mm • Carga útil de la cámara: 5 kgs • Volumen útil (l): 16 • Potencia: 1.4 kW • Peso: 57 kgs • 4 bandejas de aluminio: 184 x 17 x 286 mm

• Dimensiones L x H x P: 510 x 400 x 730 mm • Cámara de esterilización: Ø 245 x P 500 mm • Carga útil de la cámara: 7 kgs • Volumen útil (l): 22 • Potencia: 2.1 kW • Peso: 64 kgs • 4 bandejas de aluminio: 184 x 17 x 426 mm

Ref. AUT-KALIPSO16SD

Ref. AUT-KALISPO22SD

• Material de la cámara: Inox AISI 304 • Cierre de la puerta: Manual • Tensión / Frecuencia: 230V – 50/60 HZ • Potencia: 1.4 kW • Nivel sonoro: < 70 dB • Accesorios de serie: 1 soporte de bandejas, 1 asa porta-bandejas • Tipo de ciclos y duración media total / 4 ciclos preestablecidos 121°C: 60 min., 134°C: 47 min., 134°C Flash: 31 min., 134°C Priones: 62 min. Ciclo nocturno • El tiempo total incluye: vaciado, precalentado y secado. Los tiempos se indican para un autoclave a plena carga / Ciclos de Prueba Prueba de Vacío: 18 min., Helix B&D prueba: 31 min.

P.I.D. es la sigla de Proporcional Integral Derivado, y es el mejor de los controles en bucle cerrado. La estructura de este control sofisticado es simple y flexible. El P.I.D. asegura el control constante y la monitorización de todo el sistema funcional del autoclave, y se activa automáticamente en caso de anomalía por parámetros técnicos y electrónicos no correctos.

KALIPSO 16SD

KALIPSO 24SD

640 mm

690 mm

504 mm

400 mm

Apertura máxima de la puerta - 382,5 mm

426 mm

F G

455 mm 402 mm

340 mm mín. 50 mm

72 mm

74 mm

164 mm

275 mm

525 mm

464 mm

Previsto para conexión a la red de agua. El sistema de ósmosis modelo Pura Plus es un aparato para ósmosis ultracompacto, diseñado para conectarse directamente al autoclave y proporcionar así su alimentación continúa de agua desmineralizada (ver página 52).

KALIPSO PRINT

TIPO B - LA TECNOLOGÍA ACTIVA SENCILLEZ

Pantalla de Visualización de parámetros (ciclo y estado de la máquina)

TRAZABILIDAD garantizada gracias a la impresora térmica integrada

Un panel de control de visualización digital. Teclas preprogramadas.

TRAZABILIDAD

Impresora térmica integrada.

AUTOMATISMO

Para un funcionamiento en total autonomía, predisposición Osmotizador PURA (opcional).

SEGURIDAD

Triple bloqueo de la puerta. 50

CICLO NOCTURNO

LA ALINEACIÓN BARICÉNTRICA automática se aplica en el primer encendido, sin ninguna intervención técnica.

Extinción automática al final del ciclo sin presencia del operario. CONFORMIDAD CE 0434 – EN 13060

Provisto de 4 bandejas de aluminio

AÑOS

FABRICACIÓN EUROPEA

GARANTÍA

SAC RETORNO TALLER

CIERRE MANUAL Con dispositivos automáticos de seguridad para evitar cualquier apertura accidental

KALIPSO 16 L - PRINT

KALIPSO 24 L - PRINT

• Dimensiones L x H x P: 478 x 480 x 630 mm • Cámara de esterilización: Ø 245 x P 320 mm • Carga útil de la cámara: 5 kgs • Volumen útil (l): 16 • Potencia: 1.4 kW • Peso: 55 kgs • 4 bandejas de aluminio:184 x 17 x 286 mm

• Dimensiones L x H x P: 478 x 490 x 790 mm • Cámara de esterilización: Ø 245 x P 430 mm • Carga útil de la cámara: 7 kgs • Volumen útil (l): 20 • Potencia: 2.2 kW • Peso: 64 kgs • 4 bandejas de aluminio: 184 x 17 x 426 mm

Ref. AUT-KALIPSO16

Ref. AUT-KALISPO24

•M aterial de la cámara: Inox AISI 304 • Cierre de la puerta: Manual •T ensión / Frecuencia: 230V – 50/60 HZ • Potencia: 1.4 kW • Nivel sonoro: < 70 dB • Accesorios de serie: 1 soporte de bandejas, 1 asa porta-bandejas •T ipo de ciclos y duración media total / 4 ciclos preestablecidos 121°C: 60 min., 134°C: 47 min., 134°C Flash: 31 min., 134°C Priones: 62 min. Ciclo nocturno •E l tiempo total incluye: vaciado, precalentado y secado. Los tiempos se indican para un autoclave a plena carga / Ciclos de Prueba Prueba de Vacío: 18 min., Helix B&D prueba: 31 min. KALIPSO 16 A

KALIPSO 24

645 mm

790 mm

478 mm

495 mm

500 mm

420 mm

F G H

420 mm 401,5 mm

435 mm 50 mm

80 mm

165 mm

530 mm

Un dispositivo que se comporta como un "auténtico técnico", capaz de establecer un diagnóstico e intervenir en tiempo real. Una solución que reduce posibles anomalías, alarmas y paradas de la máquina garantizando la máxima fiabilidad. Previsto para conexión a la red de agua. El sistema de ósmosis modelo Pura Plus es un aparato para ósmosis ultracompacto, diseñado para conectarse directamente al autoclave y proporcionar así su alimentación continúa de agua desmineralizada (ver página 52).

TESTS DE ESTERILIZACIÓN para el control y la trazabilidad de sus esterilizaciones Compatibles con todos los autoclaves, conforme con las normas vigentes

Estándar

Priones

Helix

FRECUENCIA

UTILIZACIÓN

Bowie Dick

1 lengüeta para colocar en el interior de una bolsita en un ciclo estándar

1 lengüeta para colocar en el interior de una bolsita en un ciclo priones

1 dispositivo + 1 indicador para el control de objetos huecos

1 solo test en el autoclave (sin instrumentos) para el control de cargas porosas

Cada esterilización (en ciclo estándar)

Cada esterilización (en ciclo priones)

Cada 6 ciclos (en ciclo test Helix)

1 vez a la semana (en ciclo test Bowie Dick)

Lengüeta indicadora 134 °C 3.5 Min. Paquete de 250

Ref. CS001

Lengüeta indicadora ciclo priones - 134°C 18 Min. Paquete de 250

Test Helix ISP para autoclave Clase B 1 Dispositivo + 100 Indicadores

Test Bowie Dick listo para usar para autoclave Clase B Por unidad

Ref. CS002

Ref. CS003

Ref. CS004

DESTILADOR DE AGUA Permit e pr su prop oducir destila ia agua da con a del grif gua o

• Producción de 100 % de agua destilada • Apagado automático • Facilidad de limpieza • Producción 0.57 l/hora • Capacidad 4 litros Dimensiones: Diám. 200 x H 360 mm

SISTEMA DE ÓSMOSIS PURA PLUS La ósmosis inversa es el sistema de purificación del agua más seguro y más difundido. Este proceso permite eliminar las partículas contaminantes, incluso de muy pequeño tamaño, garantizando la pureza bacteriológica. El sistema de ósmosis Pura / Pura Plus es un dispositivo para ósmosis extremadamente compacto para conectarse directamente al autoclave, garantizando una alimentación de agua pura y sin interrupción. El sistema puede instalarse en varias posiciones, facilitando el montaje y la instalación en el espacio disponible. El modelo Pura Plus está provisto de un juego de filtros y membranas osmóticas cuya frecuencia de sustitución está comprendida entre 700 y 800 ciclos, según el nivel de dureza del agua utilizada. La sustitución del cartucho debe pues efectuarse una vez al año o cada 700/800 ciclos, según se alcance antes el intervalo respectivo. La sustitución de los filtros es muy sencilla y puede ser efectuada por los operarios. El coste total de los filtros es muy reducido, lo que permite ofrecer un coste por litro muy bajo. • Dim. : L 350 x H 300 x P 150 mm • Peso: 3,5 kgs

Ref. AUT-BIOSTC30-PRINT Ref. AUT-BIOSTC30-SD

Cartucho de recambio Ref. DISTI-E

Ref. AUT-BIOSTC30R

STERISPRAY L2

FLUIDO LUBRICANTE SIN SILICONA

PULVERIZADOR DE SILICONA

• Preparación concentrada para la limpieza y desinfección de los circuitos de pulverizador. Indicada para todo tipo de depósito de acondicionamiento del agua de pulverizadores integrados unitariamente o instalados en el depósito, ya sea automático o no.

• Fluido sintético de gran inercia química y térmica.

• Se utiliza para lubricar los instrumentos metálicos, de caucho y plástico. Amplia pulverización.

• La utilización de Stérispray® L2 no reemplaza la esterilización necesaria de los instrumentos dinámicos de la unidad. • Preparación desinfectante: acción bactericida, virucida y fungicida. • Preparación quelante: optimiza sus propiedades desinfectantes en presencia de agua dura. Actúa contra la incrustación y la acumulación de biolfilm en los circuitos de los pulverizadores. • Bidón de 500 ml con dosificador.

Solución para desinfección del agua de los pulverizadores

• se aplica a todas las materias. • inerte, ininflamable, incoloro Sin silicona. Con flúor. • Entregado con boquilla de precisión amovible.

• Para aplicar antes de la esterilización en autoclave (particularmente en la zona de articulación de las pinzas).

• Utilizable en instrumentos y piezas de mano antes de la esterilización en autoclave.

Pulverizador 500 ml Pulverizador 500 ml

Ref. SS101

Específico para articulaciones de instrumentos

Ref. SS000

FLUIDO LUBRICANTE SIN SILICONA

CEPILLO QUIRÚRGICO

• Especialmente desarrollado para lubricar los contra-ángulos, turbinas y motores de aire.

Cepillo de polipropileno con cerdas de nailon para limpiar con suavidad los instrumentos.

• El Pana Spray Plus es un lubrificante especialmente formulado que contiene alcohol y aceite. • Limpia y lubrica eficazmente los rodamientos de las turbinas y de los contra-ángulos.

AUTOCLAVABLE

Ref. SS100 Bidón 500 ml con tapón dosificador

Pulverizador 500 ml

Ref. SS102

Ref. SS104

Específico para contra-ángulos de turbinas y motores

EQUIPAMIENTO

Reposabrazos con tapicería

INÉDITO: EL NUEVO ESTÁNDAR MADE IN FRANCIA

Velocidad de elevación progresiva, que favorece la tranquilidad del paciente al posicionar la silla. Manivelas bajo los reposapiernas que facilitan el ajuste de la longitud.

1 motor

AÑOS

GARANTÍA

Altura: • mín.: 51 cm • máx.: 154 cm

• Peso neto: 99 kg • Peso bruto: 120 kg

Colores de fácil mantenimiento: Gris y contracolor marfil

DISEÑO • Forma estudiada para lograr la posición más cómoda y natural del cuerpo humano, lo que minimiza las presiones en las superficies de contacto; • Diseño depurado que se integra fácilmente en su entorno; • Tapicería Seamless, sin costuras y fácil de limpiar; • Accesibilidad facilitada para personas con movilidad reducida, tanto frontal como lateral; • Máxima estabilidad, cualquiera que sea la posición.

• Tapicería: Bodyshape con espuma de doble capa con memoria de forma • Tapicería antibacteriana con revestimiento M1 (no inflamable)

REPOSAPIERNAS MECÁNICOS Ref. FAUT6000

Recepción de pacientes hasta 200 kg

REPOSAPIERNAS CON CILINDRO DE GAS REPOSAPIERNAS CON CILINDRO ELÉCTRICO Ref. FAUT6001 Ref. FAUT6002

ERGONOMÍA DE USO

COLORES

• Posición baja hasta 51 cm, altura máxima de las piernas hasta 154 cm; • Reposapiernas disociados funcionales y regulables en profundidad (+ 20 cm) y distancia; • La primera silla de podología totalmente segura, sin zona de pinzamiento y con sensor de seguridad; • Controles ergonómicos: control de la elevación por pedal intuitivo inalámbrico y ajuste fácil de los reposapiernas. Bodyshape: Sin reposicionamiento del paciente en la elevación

85 – PICEA

NEW

• Tapicería Bodyshape de capa doble con memoria de forma que invita al paciente a relajarse; • Pedal intuitivo inalámbrico que permite movimientos suaves y adaptados; • Función reinicio a cero de serie en los 3 modelos; • Programación personalizada de sus dos posiciones favoritas accesibles en 1 clic en el modelo de cilindro eléctrico (FAUT6002); •B atería de emergencia (opcional) y Recipiente (accesorio); • Confort de mantenimiento óptimo garantizado por la accesibilidad a todas las partes expuestas, tapicería M1 ignífuga y antibacteriana y accesorios de protección adaptados. 1

08 – CAQUI 86 – AZUL COLONIAL 87 – GLACIAR 88 – EXPRESSO

32 – AZUL 93 – COTTAGE

CLASSIC

CONFORT

35 – ROJO 34 – AMARILLO 91 – BLANCO 92 – AZUL MARINO 56 – OSCURO

ACCESORIOS

57 – ANTIESTÁTICO

64 – UVA 66 – ROSA

VITAMIN

OPCIONES

63 – CIDRO

Reposacabezas Ref. FAUT6000-T

Protector de pvc transparente Ref. FAUT6000-P

Protecciones reposapiernas desechables vendidas por 100 Ref. FAUT6000-PJ

Porta-rollos ancho máx. 50 cm, diám. 20 cm Ref. FAUT6000-PR

67 – LAGUNA

80 – CELESTE 81 – ESMERALDA 65 – LILA 96 – ESTAÑO 82 – GRIS

Batería de emergencia Ref. FAUT6000-B

Recipiente Inox formato "judía" acople a presión Ref. FAUT6000-AUG-H

Soporte del recipiente Recipiente inox rectángulo desechable de acople a presión Ref. FAUT6000-AUG-R Ref. FAUT6000-AUG-PS

83 – NATURAL 84 – CHOCOLATE

COSY

Sistema de apoyo lumbar con inflador accionable por el paciente Ref. FAUT6000-SL

MOOREA Una unidad completa para satisfacer todas sus necesidades y exigencias con una adaptabilidad sin igual.

RAL 1015 RAL 1019

ULTRA-MODULARIDAD

RAL 1021

Usted elige todo: el color y los tiradores, por supuesto, pero también la encimera, la inclusión o no de aspiración para el micromotor, 2 micromotores (sin escobillas) o 1 micromotor (sin escobillas) / 1 turbina, las mangueras colgantes o en colibrí, el compresor integrado (de aceite), la lámpara escialítica LED Aster o Faro, el pedal estándar o reóstato, y muchas otras opciones…

RAL 2009 RAL 3002 RAL 3005 RAL 3017 RAL 4001

CAPACIDAD DE ORDENACIÓN 58

Un arcón con una puerta técnica y un segundo arcón que podrá organizar como mejor le parezca, según varias configuraciones para los cajones y organizadores interiores.

RAL 4003 RAL 5001 RAL 5017

RAL 6026

GARANTÍA

RAL 6027

AÑOS

RAL 7042 RAL 7043

Características técnicas

• Anchura = 110 cm • Profundidad = 57.5 cm • Altura = 76.5 cm (incl. 4 ruedas) • 4 salidas, de las cuales 1 jeringa de aire/agua • Cabezal de unidad articulado en el lateral del mueble (Colgante) o sobre columna (Colibrí) • Todo en metal para una durabilidad óptima • "Patente Bonderite" para una calidad de pintura inigualable • Ruedas y brazo articulado para optimizar el espacio de trabajo

ENCIMERA MELAMINADA Ref. MOB5000 ENCIMERA VIDRIO Ref. MOB5001 ENCIMERA CORIAN Ref. MOB5002

RAL 7047 RAL 8028 RAL 9001 RAL 9003 RAL 9005

ARCÓN

COLORES MOOREA Y MADURA

OPCIONES MOOREA Y MADURA

MADURA Una unidad más pequeña que le ofrece todas las posibilidades de una grande en un espacio reducido al mínimo.

Lámpara escialítica LED integrada Ref. MOB4000-LAMP

Pedal con reóstato de velocidad Ref. MOB4000-PED

MODULARIDAD Usted elige todo: el color y los tiradores, por supuesto, pero también la encimera, la inclusión o no de aspiración para el micromotor, 2 micromotores (sin escobillas) o 1 micromotor (sin escobillas) / 1 turbina, las mangueras colgantes o en colibrí, el compresor integrado (de aceite), la lámpara escialítica LED Aster o Faro, el pedal estándar o reóstato, y muchas otras opciones…

AHORRO DE ESPACIO Porta-pantalla Ref. MOB40000-PE

Un solo arcón con una puerta técnica que le permite tener todo lo que necesite: compresor integrado, turbina y lámpara en un espacio mínimo

GARANTÍA

Características técnicas

Compresor integrado Ref. MOB4000-COMPI Kit de aspiración (Motor + Filtro) Ref. MOB4000-KITASPI Aspiración (cánula de aspiraciónexterna) Ref. MOB4000-CANULE

ENCIMERA VIDRIO Ref. MOB4001 59

ENCIMERA CORIAN Ref. MOB4002 AÑOS

Mesilla inox, mismo color que la unidad Ref. MOB4000-TAB

ENCIMERA MELAMINADA Ref. MOB4000

• Anchura = 61 cm • Profundidad = 57.5 cm • Altura = 76.5 cm (incl. 4 ruedas) • 4 salidas, de las cuales 1 jeringa de aire/agua •C abezal de unidad articulado en el lateral del mueble (Colgante) o sobre columna (Colibrí) • Todo en metal para una durabilidad óptima • " Patente Bonderite" para una calidad de pintura inigualable •R uedas y brazo articulado para optimizar el espacio de trabajo

eMotio eMotio+

CAMILLA DE EXAMEN ELÉCTRICA

La innovación al servicio de la práctica La eMotio, totalmente eléctrica, es la camilla de examen más eficiente jamás diseñada que aspira a convertirse en el nuevo asistente del médico de cabecera y del especialista. En efecto, Promotal ha llevado a cabo el mayor estudio hasta hoy realizado en el campo del mobiliario de examen médico con más 200 médicos de 6 países europeos. El producto final, fruto de tres años de desarrollo, ofrece al médico la oportunidad de concentrarse plenamente en el diagnóstico, ganando a la vez tiempo y espacio. En cuanto al paciente, disfruta de mayor confort y menor estrés para un intercambio más equilibrado.

2 posiciones Quick Exam totalmente configurables que permiten alcanzar con 1 sola opresión las 2 posiciones de examen favoritas

eMotio+

IGUALDAD DE TRATAMIENTO Recepción y examen en posición silla Posición baja hasta 45 cm Movimientos eléctricos suaves y seguros •R elación más equilibrada entre el médico y el paciente •M anivelas de asistencia plegables (accesorio eMotio) • Tapicería gran confort • Recepción de pacientes hasta 205 kg

Tapicería de gran confort

EFICACIA •S us posiciones favoritas con una sola opresión: 2 posiciones de examen 100 % configurables, •R etorno a posición de recepción. Posiciones camilla y silla • Acceso fácil y rápido por todo el contorno de la camilla •P osición ginecológica con posibilidad de elevar la pelvis hasta 105 cm. (incluida para la eMotio+, opcional para la eMotio)

eMotio

ERGONOMÍA DE USO

Reposabrazos y Reposapiernas convertibles

Reposacabezas ajustable

Tilt

eMotio 4050-20

Accesorio

Opcional

eMotio+ 4055-20

•

Modelos

PESO NETO 138 kg Control de la elevación por pedal

PESO BRUTO 175 kg VOLUMEN 0,71 m3

•P osiciones de recepción y de examen favoritas con 1 solo clic •T otalmente eléctrica: altura, inclinación del respaldo y del reposapiernas ajustables sin esfuerzo •C ontroles ergonómicos: control de la elevación y del declive (opcional) por pedal y panel de control rotatorio •P osición baja hasta 45 cm, posición alta hasta 96 cm •R uedas que se activan eléctricamente por contacto mantenido • Posiciones de examen pediátrico y ginecológico

32 – AZUL 93 – COTTAGE

CLASSIC

COLORES

35 – ROJO 34 – AMARILLO 91 – BLANCO 92 – AZUL MARINO 56 – OSCURO

64 – UVA

OPCIONES

ACCESORIOS

66 – ROSA

VITAMIN

57 – ANTIESTÁTICO

63 – CIDRO

Posiciones silla y camilla con 1 solo clic

80 – CELESTE

Altura variable de 45 cm a 96 cm (105 cm con Tilt)

Tilt ginecológico eléctrico Ref. 40300

Par de estribos Ref. 40850

Soporte para fijación de lámpara Ref. 40950

81 – ESMERALDA 65 – LILA 96 – ESTAÑO 82 – GRIS 83 – NATURAL

Enchufe integrado + Terminal equipotencial EUROPA, UK, US Ref. 40400-1 Acceso fácil por todo el contorno de la camilla

Reposabrazos y Reposapiernas 2 en 1 Ref. 40923

DK, IT, AUS, CH Ref. 40400-2

Manivelas de asistencia plegables (no compatible con la eMotio +)

Ref. 40922

Reposacabezas ajustable Ref. 11679-01

84 – CHOCOLATE

COSY

67 – LAGUNA

CAMILLA DE EXAMEN ELÉCTRICA La referencia de las camillas de altura variable

CONFORT

94 cm max

• Anchura útil 100 % de la tapicería • Movimientos eléctricos suaves • Posibilidad de combinar el pedal y el control manual (3 conexiones)

Hauteur variable

54 cm mini

HIGIENE

Plan de couche Dimensions

65 75 cm

• Sistema Block'n Roll exclusivo (modelos 2050-15/30/50) • Todas las partes expuestas son accesibles para la limpieza • Revestimiento con protección antibacteriana (según elección del color, ver muestrario)

Capacité

SEGURIDAD 62

• Pie en H muy estable • Capacidad 200 kg • Proclive - Declive (en ciertos modelos) • Tapicería ignífuga M1 (según elección del color, ver muestrario) • Brazos de elevación robustos

200 kg

ACCESIBILIDAD

PESO NETO Camilla: 83 kg Tapicería: 21 kg

• Altura variable de 54 a 94 cm • Compatible con una grúa móvil Modelos

2050-10

Niveladores

Block’n Roll®

Proclive / Declive Tredenlenburg

•

Respaldo a gas

PESO BRUTO Camilla: 121 kg Tapicería: 25 kg

Respaldo eléctrico

VOLUMEN Camilla: 0,96 m3 Tapicería: 0,28 m3

•

2050-15 2050-20

• •

2050-30

•

2050-50

•

Accessibilité • Comfort • Sécurité

200 cm

Recepción

Posición alta

Examen general

Declive

Proclive

CON BORDES

ANATÓMICA

TAPICERÍAS Todos los modelos, pedidos unitarios

OPCIONES

Anchura 65 cm................. 600150-65

Anchura 65 cm................. 600151-65

Anchura 75 cm................. 600150-75

Anchura 75 cm................. 600151-75

81036

2231-65

Tapicería 65 cm

2231-75

Tapicería 75 cm

600000-01

Anchura 73 cm................. 600150-70

2092

2059-01

32 – AZUL 93 – COTTAGE

CLASSIC

COLORES

35 – ROJO

* Solicitar en el pedido: montaje en fábrica

34 – AMARILLO

4 ruedas con freno doble rodillo ø 50 mm (Ref. 2050-10, 2050-20)

Orificio para cara únicamente en tapicería plana 600150-65 / 600150-75

Montaje de tapicería en fábrica

Batería

Toma de tierra (clase 1)

91 – BLANCO 92 – AZUL MARINO

985-01+166

2985-01+166

56 – OSCURO 57 – ANTIESTÁTICO

64 – UVA

166

840+166

850+166

66 – ROSA

ACCESORIOS

VITAMIN

• Altura variable eléctrica de 54 a 94 cm. • Estructura de acero con acabado en epoxi gris nube •R espaldo ajustable con cilindro a gas o eléctrico • Control manual • Nivelador de ajuste bajo las patas. • Block’n Roll® - Sistema de ruedas plegables integradas semicentralizado (Ref. 2050-15, 2050-30 y 2050-50) • Soporte para rollo de papel (longitud máx. 50 cm – ø 12,5 cm) • 12 cm de separación con el suelo compatible con el paso de una grúa móvil • Posibilidad de conexión de 3 controles • Capacidad de carga hasta 200 kg (test dinámico con 250 kg y estático con 800 kg) • Dispositivo médico de clase eléctrica 2 / Disponible en clase 1 con opción 2059-01, no compatible con 85114-01

PLANA

63 – CIDRO 67 – LAGUNA

861

Par de fijadores

Par de reposapiernas

Par de estribos

Varilla portasuero 2 ganchos

Varilla portasuero con autobloqueo 2 ganchos

2536+166

2537

2054-01

2055-01

1102-10

80 – CELESTE 81 – ESMERALDA 65 – LILA

Par de fundas para reposapiernas

2051-10

Reposabrazos (unitario)

2051-21

Funda para reposabrazos (unitario)

2051-31

Reposacabezas compatible únicamente con tapicería

Extensión de respaldo no compatible con tapicería anatómica

2056-02

85114-01

Reposacabezas

96 – ESTAÑO 82 – GRIS

LÁMPARAS

+ 166

83 – NATURAL 84 – CHOCOLATE

Control por pedal (Ref. 2050-10 + 2050-15)

Control por pedal (Ref. 2050-20+2050-30)

Control por pedal (Ref. 2050-50)

Porta-rollos ajustable (350-800 mm)

Par de barreras No compatible con los accesorios 166, 985-01, 2985-01

Remitirse a la documentación

COSY

Características Estándar Modelo 2050-10

MESA DE EXAMEN COMPACTA "Quiero una mesa completa que quepa en 1 m2"

CONFORT

84 cm

• Ancha tapicería con reposacabezas integrado • Cajones totalmente deslizantes, accesibles por ambos laterales (posibilidad de colocar la mesa en el centro de la consulta) • 5 cajones para ordenar todo: 3 laterales, 2 frontales • Estribos integrados plegables • Inclinación del respaldo 7° (tilt) • Amplia elección de tapicerías (formas y colores, Midmark o Promotal) • Correa de sujeción del papel

Hauteur avec sellerie

Longueur avec repose-jambes sorti

193 cm

HIGIENE

Capacité

• Cajones monobloque moldeados en ABS con ángulos redondeados para facilitar la limpieza • Todas las superficies son accesibles para la limpieza • Porta-rollos integrado en el respaldo • Recipiente ginecológico ABS amovible esterilizable

225 kg

SEGURIDAD

PESO NETO 113 kg

• Capacidad para el paciente 225 kg • Niveladores de ajuste bajo la base • Peldaño con ruedas autobloqueantes

PESO BRUTO 125 kg

ACCESIBILIDAD

• Peldaño integrado plegable • Anchura útil 100 % de la tapicería con ligero reborde y retracción de la base para un mejor posicionamiento de los pies • Cojín extensible para las piernas (examen general)

VOLUMEN 1,00 m3

Modelos (Base + Tapicería)

Receptáculo de toma

204-005 + 002-0870

Con tapicería Soft Touch*

Con tapicería sin costuras*

•

204-005 + 002-0871

•

204-005 + 002-0880 ®

Accessibilité • Comfort • Sécurité

•

204-006 + 002-0870

•

204-006 + 002-0871

•

204-006 + 002-0880

•

*Únicamente con colores Ritter

Con tapicería Colores Promotal

• • •

32 – AZUL

• Respaldo inclinable por cilindro a gas • Asiento inclinable manualmente • Tapicería amovible • Cojín de pie retráctil y deslizante • Bastidor de acero, acabado epoxi • 5 cajones monobloque en poliestireno (3 con apertura bilateral), (sobre raíles) • Peldaño de acero deslizante sobre ruedas autobloqueantes • Estribos integrados retráctiles y ajustables • Palangana ABS • Porta-rollos papel (longitud máx. 50 cm ø 12 cm) • Altura con tapicería 84 cm • Longitud con reposapiernas extraído 193 cm

93 – COTTAGE

CLASSIC

COLORES

Características Estándar

35 – ROJO 34 – AMARILLO 91 – BLANCO 92 – AZUL MARINO 56 – OSCURO

9A410004

9A314001+9A354002

9A354001+9A354002

958-US

64 – UVA 66 – ROSA

ACCESORIOS

VITAMIN

57 – ANTIESTÁTICO

63 – CIDRO

Reposapiernas

2985-01+9P351001

Par de reposabrazos ajustables

LÁMPARAS

+958

Par de manivelas de asistencia

Soporte de fijación para lámpara

80 – CELESTE

COSY

67 – LAGUNA

81 – ESMERALDA 65 – LILA 96 – ESTAÑO 82 – GRIS 83 – NATURAL

231 – NAVY Varilla portasuero

Remitirse a la documentación

233- GRIS PERLA 230 - MUSGO 234 ARCILLA 216 GRIS PIEDRA 232 - SOMBRA 229 - CIRUELA 312 - NEGRO

RITTER RANGE

84 – CHOCOLATE