Revue groupe mercure 2015 2016 by Groupe International Mercure Immobilier

LES PLUS BELLES DEMEURES DE FRANCE DEPUIS 1936 Prestigious properties in France since 1936

www.groupe-mercure.fr - www.groupe-mercure.com

WORKING TOGETHER IS WHAT SETS US APART Groupe Mercure is proud to be part of Mayfair International, an international real estate group based in London and with almost 500 associated offices worldwide.

Working together with our international partners we ensure that property is exposed to the global market.

www.mayfairinternational.co.uk

Edito

Selon les dernières estimations du Ministère des Affaires Etrangères, la France s’achemine vers un record mondial de fréquentation touristique : elle pourrait dépasser les 85 millions de personnes en 2015. Qu’est-ce qui attire ces millions de touristes venus du monde entier ainsi que les Français qui restent sur notre territoire pendant leurs vacances? L’art de vivre à la française, notre gastronomie, nos paysages souvent exceptionnels, bien sûr, mais aussi un patrimoine architectural unique que le monde nous envie. Avec 38 sites classés sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la France regorge de trésors, parmi lesquels des villes chargées d’histoire, des édifices religieux ou des châteaux et belles demeures. Ce patrimoine, nous y sommes attachés : en témoigne le succès grandissant des Journées du Patrimoine organisées dans toutes les villes de France depuis 32 ans. L’avenir du patrimoine est une question qui nous concerne tous et nous essayons tout particulièrement au sein du Groupe Mercure, avec notre centaine de collaborateurs, de faire de la protection et de la sauvegarde du patrimoine un enjeu primordial. Comment? En transmettant à tous nos interlocuteurs notre passion, en soutenant et en conseillant les propriétaires, en guidant nos futurs acquéreurs nationaux et internationaux, et aussi en mettant en lumière les quelques 3000 biens en vente sur nos sites en français, anglais, néerlandais, norvégien, russe et chinois... sans oublier notre affiliation exclusive au réseau international Mayfair qui regroupe 300 agences dans le monde entier. Nous vous laissons découvrir notre sélection 2015 : des biens qui, pour la plupart, ont traversé l’histoire et qui sauront séduire ceux qui croient en leur avenir.

According to the Ministry of Foreign Affairs’ latest assessments, France on the way to become the world’s n°1 holiday destination : it could exceed 85 million visitors in 2015. Why does it attract so many tourists from around the world? And why do the French stay in France for their holidays ? Our way of life, our gastronomy, our exceptional landscape, of course, but also a unique architectural heritage which is the envy of the rest of the world. With 38 sites ranked on the Unesco World Heritage list, France is full of treasures like its historic towns, its religious buildings, its castles and mansions. The French love their heritage : The Heritage day (Journées du Patrimoine), organized everywhere in France, has had a growing success for the last 32 years. The future of our heritage is an issue that concerns us all. Its protection and preservation is a key issue for Groupe Mercure and its hundred employees. How? By sharing our passion, supporting and advising the owners, guiding our national and international buyers, and also highlighting some 3000 properties for sale on our French, English, Dutch, Norwegian, Russian and Chinese websites... not forgetting our exclusive Mayfair affiliation to the international network which includes 300 selected branches worldwide. It’s with pleasure we leave you to discover our selection for 2015-2016 : Fine French properties, of which some historical, have spanned centuries and will delight those who believe in their future.

Pierre Chassaigne Président du Groupe Mercure

Anne de la Sauzay Directrice Générale du Groupe Mercure

Sommaire ANNONCES

MAGAZINE

Paris p. 13

EDITORIAL p. 3

Ile de France p. 19

RÉNOVATION Le choix des artisans et des matériaux

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

p. 25

p. 6

Normandie p. 38

VISITE GUIDÉE Dans la Sarthe p. 8 A Deauville p. 10

Bretagne p. 44

LE MARCHÉ IMMOBILIER PARISIEN

p. 12

Pays de la Loire

L’EQUIPE INTERNATIONALE MERCURE

p. 146

Picardie p. 32

p. 50

Champagne Ardenne p. 56 Bourgogne - Franche Comté

CONTACTS MERCURE p. 147

p. 62

Rhône Alpes p. 70 Centre Loire p. 76 Auvergne - Bourbonnais p. 82 Poitou-Charentes - Vendée

p. 88

Limousin p. 94 Bordeaux - Bassin d’Arcachon - Aquitaine

p. 100

Midi-Pyrénées - Périgord

p. 109

Languedoc Roussillon p. 120 Provence p. 126 Côte d’Azur p. 132 Marrakech p. 138 Londres p. 140 New-York p. 142 Floride p. 144

Ce magazine est édité par le Groupe Mercure. Président : Pierre Chassaigne Directrice Générale : Anne de la Sauzay Rédaction : Christel Aguiraud Création graphique : communication@groupe-mercure.fr Imprimerie : Grupo Monterreina - Madrid www.monterreina.com Tous droits de reproduction réservés.

HÉRITIERS DE LAMBERT

Ici, Famille, Château et Vin s’accordent avec Tradition, Modernité et Excellence Visites toute l’année sur rendez-vous Organisation de déjeuners au Domaine

www.chateau-de-sales.fr

Rénovation

Le choix des artisans et des matériaux L’histoire entre l’homme et le «bâti» commence souvent par un coup de foudre, une envie impérieuse de posséder et d’investir un lieu unique inscrit dans l’histoire sur lequel son propriétaire laissera l’empreinte de son passage. Se pose alors la question de la réhabilitation ou de la restauration du lieu. Restaurer dans les règles de l’art impose la maitrise et la connaissance des matériaux traditionnels et de leurs techniques de mise en œuvre en adéquation avec le support. Chaque réhabilitation a ses propres spécificités, il n’existe pas de recette universelle. Pour que les actions menées ne soient pas destructrices de valeur patrimoniale et culturelle, le choix des artisans et des matériaux est primordial et doit toujours être motivé par la compétence, la connaissance et le savoirfaire reconnu.

L’identification de l’artisan compétent

L’identification du bon artisan relève souvent du parcours du combattant, le maitre d’ouvrage doit alors s’entourer des compétences d’un architecte ou d’un assistant à maîtrise d’ouvrage ou encore des organismes référents qui peuvent le guider dans ses choix (syndicats professionnels, organismes de certification et de labélisation…). L’artisan sera sélectionné sur sa renommée, ses références, son ancienneté 6

ou encore ses labélisations (EPV, Qualibat, MH…) signes de la reconnaissance par ses pairs et de sa capacité à respecter les règles de la restauration du bâti. Nous avons la chance en France d’avoir, encore aujourd’hui, des artisans aux savoir-faire d’excellence. Pour vos travaux veillez à toujours exiger une garantie décennale.

Un savoir-faire singulier et authentique

Seule l’expérience permet une restauration ou une réhabilitation réussie. La connaissance des bâtis anciens et l’utilisation de matériaux nobles et traditionnels tels que les bois durs, les chaux naturelles, les terres crues et cuites, la pierre de pays, les pierres marbrières sont les gages de restaurations harmonieuses et dans l’esprit de la région d’origine. La maîtrise des techniques et des matières permet la mise au point de matériaux sur mesure et exclusifs pour répondre à une demande particulière pour intervenir sur tous travaux de restauration, de rénovation ou de décoration sur des bâtiments anciens ou même contemporains. Que ce soit pour la rénovation de votre maison, de votre appartement, ou tout simplement l’amélioration de votre habitat tout en conservant l’aspect authentique, l’intervention doit être délicate et ciblée et respecter les règles de l’art, c’est l’intelligence de la main qui fait la différence.

www.groupe-mercure.fr

The choice of materials and craftsmen The story between man and the «built» often begins as a thunderbolt, a compelling desire to own and invest a unique place registers in the history on whom the owner will leave the stamp mark of his way through. Then comes the question of rehabilitation or restoration of the site. To restore according to the rule book imposes the master’s degree and the knowledge of the traditional materials and their techniques of implementation in adequacy with the support. Every rehabilitation has its own specificities, there are no universal takings, every gesture must be made with discernment, every taken decision has consequences on the future of the built. So that the led actions are not destructive of patrimonial and cultural value, the choice of craftsmen is essential and must be always motivated by the skill, the knowledge and the recognized know-how.

Identification of the competent craftsman

Identification of the good craftsman is often an obstacle course, the owner then has to be escorted by an architect or by expert bodies, as trade associations, who can help him in his choices. The craftsman will be selected on his reputation, his references, seniority or still his certifications and licenses (EPV,

Qualibat, MH) marks of recognition by his peers and his capacity to respect the construction rules of restoration. We are lucky enough in France, even today, to have craftsmen with excellent know-how. For your construction works always require ten-year guarantee insurance.

Remarkable and authentic knowhow

Only experience allows restoration or successful remodeling (rehabilitation). The knowledge of build former and the use of noble and traditional materials such as hard wood, lime natural, the raw and cooked soils, the stone of country, marble stones are security to harmonious restorations and in spirit of origin region. The control of techniques and materials allows perfecting of custom-made and exclusive materials to answer particular application of intervention on any works of restoration, renovation or decoration on even contemporary or old buildings. Whether it is for the remodeling of your house, of your apartment, or simply the improvement of your home, while keeping the authentic aspect, intervention must be scrupulous and targeted and respects the state of the art. Hand’s intelligence makes distinguishing.

Qu’est ce que l’éco-construction?

Le savoir-faire et la connaissance des modes constructifs utilisés par les anciens permettent d’apporter de nouvelles solutions aux questions de confort indispensable à notre vie actuelle : isolation phonique et thermique, matériaux écologiques performants… et cela dans le respect de l’existant. Il s’agit ainsi d’élaborer des stratégies écologiques appropriées aux besoins contemporains de confort et d’économies d’énergie, en respectant la réglementation et en préservant l’équilibre et l’identité des habitations, par l’utilisation de matériaux issus du monde végétal, minéral ou du recyclage. La restauration du bâti ancien, selon des techniques et des matériaux traditionnels et écologiques, présente des bilans environnementaux très positifs. Ces matériaux génèrent des impacts sur la santé nettement moins importants que ceux utilisés couramment dans la construction.

Utilisation de la paille et de la terre cuite pour l’isolation

The know-how and the knowledge of the constructive modes used by ancients allow bringing new solutions to the questions of comfort essential to our current life: sound and thermal insulation, quality ecological materials ... and this with respect of existing state.

Pour en savoir plus... Consultez le Guide Mercure de Préservation du Patrimoine sur le www.groupe-mercure.fr

Appropriate ecological strategies need to be developed and suitable for contemporary needs for comfort and energy savings, by following the regulations and preservation of buildings balance and identity, by the use of materials stemmed from vegetable life, mineral world or from recycled products. The restoration of old buildings with traditional and ecological techniques and materials has a positive environmental balance. These materials have impacts on health clearly less important than those used usually in the construction.

Rubrique réalisée avec le concours du Conservatoire de la Chanterie

www.groupe-mercure.fr

Visite Guidée dans la Sarthe

Les trois vies d’un château Vers 1040, un donjon médiéval s’élève au-delà de l’église d’un petit village de la Sarthe... A partir de 1150, Payen de Chaources commence la construction du second château qui connaîtra de nombreuses modifications, notamment durant la guerre de cent ans. A l’époque des Beaumanoir de Lavardin, les nouveaux propriétaires au XVIIè siècle, un des élèves de Le Nôtre crée Ie parc à la française. Le château reçoit alors des hôtes prestigieux comme Louis XIII, Marie de Médicis ou la Marquise de Sévigné. Puis s’ouvre la seconde grande période de l’histoire du château avec les Le Châtre, qui en font le rendez-vous de toute la noblesse du Maine et du Berry. Malmené par le temps, il est acheté par Antoine de Choiseul Praslin en 1792. Celui-ci bâtit un rendez-vous de chasse sur les vestiges du château qui entame sa troisième vie. In around the year 1040 a keep was built near the church of a small village on the Sarthe... Then from 1150, Payen de Chaources began the construction of a new château which went through many alterations, particularly during the 100 years war. In the 17th century, during the ownership by Beaumanoir de Lavardin, one of the students of Le Nôtre designed the french style park. The château played host to such prestigous guests as Louis XIII, Marie de Médicis and the Marquise de Sévigné. Then started the second great period in the history of the château amongst all the notables of the Maine and the Berry regions. After falling into semi-ruin it was eventually bought by Antoine de Choiseul Praslin in 1792 who gave the château its third life and rebuilt it as a hunting lodge. 8

www.groupe-mercure.fr

Cet élégant château du XVIIIème siècle, inscrit aux

Monuments Historiques, d’environ 1140 m2 sur 3 niveaux avec 12 chambres, est entouré de douves avec sa cour d’honneur et son pavillon de garde. Doté d’une élégante façade XVIIIème en tuffeau avec quelques ornements et une couverture à la Mansart, l’intérieur offre de beaux éléments de décors dont certains parquets ornés de marqueteries, certains sols, les cheminées et le grand escalier d’honneur, en marbre, des boiseries sculptées, des plafonds moulurés, s’inspirant de diverses ambiances XVIIIème ou Empire.

This elegant 18th century Chateau, listed ISMH and offering

approximately 1140 m² of living space over 3 levels including 12 bedrooms, is surrounded by a moat and approached by a large courtyard via a bridge and a gate-keepers house. The 18th century facade has some fine tuffeau sculpture and carvings below a mansard roof. The interior has many original features inspired by from the 17th century and Empire periods, including decorated parquet floors, and wooden wall panels, magnificent fireplaces and sculptured ceilings, as well as a grand staircase in marble.

Dans le domaine, de grandes dépendances, un tennis et un grand parc d’environ 30 hectares dont 26 hectares de bois dessinés par des allées en étoile. Within the grounds, a large number of outbuildings, a tennis court and a park of approximately 30 ha of which 26 ha is of woods crossed with bridleways in a star pattern.

«C’est un beau domaine complet à proximité immédiate d’un village qui offre tous les services.» Christine de Maynard et Max Halford-Thomson Responsables Mercure Pays de la Loire Prix : 1 800 000 € - Retrouvez ce bien sur notre site

www.groupe-mercure.fr

Visite guidée à Deauville

Une maison dans la mer

A house in the sea

Récemment émigré de Russie, en 1919, le Grand Duc Kornilov veut conjuguer son amour pour Deauville, son casino et ses courses, avec sa passion pour la mer qu’il exige d’avoir en permanence sous les yeux. Il cherche une maison digne de lui et ne la trouvant pas, il décida de la bâtir, là où elle serait le mieux. Après de nombreuses recherches, son architecte triomphant, vient lui annoncer : «Votre Altesse, je ne vais pas vous bâtir une maison sur la mer, mais une maison dans la mer ! Vous n’aurez pas que la vue de la mer, vous en aurez les effluves, vous en aurez le bruit, elle sera à portée de main!». La situation est en effet unique : la mer à 180 degrés, Deauville et sa plage à portée de vue, une situation élevée et un terrain qui permet de descendre à pied à la plage. Bâtie en trois ans, rien ne sera considéré trop beau ou trop cher...

Recently emigrated from Russia in 1919, Grand Duke Kornilov wanted to combine his love for Deauville, its casino and shopping, with his passion for the sea that requiresd him having it constantly under his eyes. He was looking for his perfect home, and, not finding it, decided to build in, in the best possible location. After a long search, his architect triumphant, told him : «Your Highness, I will not you build a house on the sea, but a house in the sea ! You will not only have the view of the sea, you will have its smell, its noise, it will be within your reach! The situation is indeed unique: the sea view at 180 degrees, Deauville and its beach within sight, an elevated position and beautiful grounds, from where you can walk down to the beach. Built in three years, nothing has been considered too beautiful or too expensive...

www.groupe-mercure.fr

La villa Rosina, du nom de la

cantatrice bien aimée du Grand Duc Kornilov, offre une vue imprenable sur toute la côte. La mer est visible de chaque pièce, et bien sûr des 13 terrasses et balcons, et le jardin d’1,7 hectares fait oublier la proximité de la ville. Avec ses 700 m² habitables, ses deux salons, sa bibliothèque toute en boiseries, ses 9 chambres entièrement rénovées et redécorées, une grande cuisine et salle à manger, mélangeant marbre et bois, deux vastes entrées, un superbe escalier de chêne, et sa maison d’amis également rénovée, cette villa d’exception est prête à accueillir ses nouveaux propriétaires.

Villa Rosina, by the name of the Grand Duke’ s Kornilov beloved singer, offers breathtaking views over the whole coast. The sea is visible from every room, and of course from the 13 terraces and balconies, and the garden of 1.7 hectares makes you forget the proximity of the city. With its 700 m², its 2 lounges, library, all in wood panelling, 9 fully renovated and redecorated bedrooms and suites, large kitchen and dining room, mixing marble and wood, 2 large entrance halls, a magnificent oak staircase, and a fully renovated guest house, this exceptional villa is ready to welcome its new owners.

Du parc, on descend à la mer pour bénéficier de sublimes points de vue From the park, you have a direct and private access to the beach and can enjoy marvellous sea views

«La Villa Rosina est un véritable havre de paix. Comme l’a si bien représenté le peintre Eugène Boudin, la vue et les couchers de soleil sont des instants magiques.» Marie-Laure Abellard - Responsable Mercure Basse-Normandie Prix : 3 800 000 € - Retrouvez ce bien sur notre site

www.groupe-mercure.fr

Paris

Un marché plus attractif Après deux, voire trois années d’un marché au ralenti accompagné d’une lente baisse des prix, l’activité semble repartir en 2015 avec un nombre de demandes et de transactions à la hausse. Plusieurs facteurs peuvent entrer en ligne de compte : les taux d’intérêt très bas, le retour de la clientèle étrangère en partie grâce à la baisse de l’euro, la prise en compte de la baisse du marché par les vendeurs, et peut-être une certaine lassitude de l’austérité… Cette reprise ne signifie pas pour autant une remontée des prix dans l’immédiat. Rares sont les biens dont le prix affiché n’a pas été baissé au moins une fois, et les offres reçues sont faites en général entre 10 et 20% en-dessous des prix demandés, avec une plus grande acceptation de la part des vendeurs. Concernant la vente de biens très haut de gamme, au-delà de 5 millions d’euros, Charles Daireaux, Responsable de Mercure Paris, confime la vente à des clients aussi bien français qu’étrangers d’un certain nombre de biens qui étaient sur le marché depuis 2 ou 3 ans. Rappelons à ce titre que le montant investi dans la résidence principale représente une économie d’impôt du fait de l’abattement lors du calcul de l’ISF, ce qui incite les grandes fortunes à investir.

A more attractive market After 2 or 3 years of a slower market with prices slowly going down, the number of applications and transactions has been on the rise again since the start of 2015. There are several reasons for this: the very low interest rates, the return of foreign customers partly due to a weaker Euro, sellers taking into account the market decline and may be an austerity fatigue... This recovery does not mean that prices will immediately go up. Most properties listed prices are lowered at least once, with bids generally 10 to 20% below the asking price. There is also a greater acceptance from the sellers. Charles Daireaux, Mercure Paris Manager, has sold exceptional properties (above €5 million) which had been on the market for 2 to 3 years to French and foreign clients. The amount invested in a main home provide significant tax saving, prompting big fortunes to invest. 12

Cet appartement de 284 m² dans le 8e arrondissement en parfait état de rénovation au 4e étage d’un bel immeuble en pierre de taille, proposé au départ à plus de 4 M€ vient d’être vendu par Mercure Paris à un client Qatari 3,2 M€ (11.270 €/m²). This 284m² apartment, perfectly renovated, is situated on the 4th floor of a beautiful stone building in the 8th arrondissement. With an original asking price of €4 million, it has just been sold by Mercure Paris to a Qatari client for €3.2 million (€11,270/m²).

www.groupe-mercure.fr

Paris

Paris 16ème Avenue d’Iéna, donnant sur la Place des Etats-Unis, Très élégant appartement de réception avec 4,75 m de hauteur sous plafond au 1er étage d’un magnifique immeuble : grande galerie d’entrée, salle à manger pour 20 personnes, grand salon de 60 m² avec belles boiseries, 2 chambres avec salles de bains et dressing room, un bureau ou 3ème chambre, grande cuisine avec accès de service, lingerie. En annexe, un studio de 18 m² au 6ème étage avec superbes vues, un garage pour 2 voitures et une grande cave. DPE D. Réf. 13050va - Prix : 5.250.000 € Paris 16th, Avenue d’Iena looking onto the Place des Etats-unis, A magnificent apartment for reception with ceiling at 4.75 m high, on the 1st floor of an elegant 1910 building: vast entrance gallery, Dining room for 20 persons, a 60 sq.m. drawing room with remarkable wood paneling, 2 bedrooms with bathrooms and dressing rooms, a large study or 3rd bedroom, large kitchen with service entrance, laundry room, cloak room. Annexes: an 18 sq.m. studio apartment on the 6th floor with stunning views, garage, large cellar. EPC D. Ref. 13050va - Asking price: €5,250,000 Париж (16 округ), Avenue d’Iena, выходящая на Place des Etats-Unis Очень элегантные апартаменты с потолками 4,75м, на втором этаже великолепного здания. Предлагает большую парадную галерею, столовая на 20 человек, большой салон 60м2 с красивой буазери, 2 спальни с ванными и гардеробная, кабинет или 3я спальня, большая кухня со служебным входом, прачечная. Cтудия 18 м2 на 6ом этаже с великолепными видами, гаражом на 2 машины и большой погреб. DPE D. Ref. 13050va - Цена : 5 250 000 €

MERCURE PARIS

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Paris

Paris 7ème Saint Germain des Prés - Boulevard Saint-Germain Appartement superbement rénové et jamais habité au 2ème étage d’un bel immeuble directoire. 172 m² comprenant : entrée, grande pièce de séjour sur boulevard (40 m²), grande salle à manger en vis-à-vis (35 m²), cuisine, chambre principale en suite avec grande salle de bains, dressing room et w.c, 2ème chambre avec salle de bains et buanderie. Beaux volumes, très lumineux, orienté sud-ouest côté boulevard. Gardienne. Climatisation + chauffage individuel au gaz. DPE E. Réf. 13052va - Prix : 3 500 000 €

Paris 7th, Saint Germain des Prés - Boulevard Saint-Germain Wonderfully renovated 2 bedrooms apartment on the 2nd floor of a 1800 building. In all 172 sq.m. comprising of: entrance, vast sitting room looking onto the boulevard, large dining room with bar,equipped kitchen with direct access to the dining room, master bedroom en suite with a large bathroom, a dressing room and w.c, 1 further bedroom. The apartment is looking on both sides, facing south-west onto the boulevard. Air conditioning + central heating individual with gas. EPC E. Ref.13052va - Asking price: €3,500,000

Париж (7 округ), Saint Germain des Pres - Boulevard Saint-Germain Великолепно реставрированные апартаменты (не было жильцов) на 3ем этаже красивого здания конца 18в. 172 м2 включают: прихожую, большую гостиную, выходящую окнами на бульвар (40 м2), большая столовая (35 м2), кухня, спальня в сьюте с большой ванной, гардеробной и wc, 2я спальня с ванной и прачечной. Просторные, очень светлые комнаты. Охранник. Кондиционер + отдельное газовое отопление. DPE Е. Ref. 13052va - Цена : 3 500 000 €

MERCURE PARIS

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr 14

www.groupe-mercure.fr

Paris

Paris 6ème - Rennes-Assas Appartement de 129 m² parfaitement rénové au 4ème étage avec ascenseur d’un immeuble 1850 en pierre de taille. Traversant Est-Ouest, très lumineux, Il a été récemment rénové avec de belles prestations et comprend : entrée, salon sur rue avec 2 fenêtres, cheminée et balcon, salle à manger, 3 chambres dont 1 sur rue et 2 sur grande cour avec vue dégagée, 1 salle de bains, 1 salle d’eau avec w.c. et 1 w.c. indépendant et cuisine entièrement équipée. DPE D. Réf. 13037va - Prix : 1 715 000 € Paris 6th, rue de Rennes near Saint Germain des Prés and Saint Sulpice Delightfull 3 bedrooms apartment entirely renovated. 129 sq.m. on the 4th floor with lift of a 1850 building, it comprises of: entrance room, sitting room looking onto the street with 2 windows, balcony, fire place, dining room, 3 bedrooms, 1 looking onto the street and 2 looking onto the courtyard with pleasant views, 1 bathroom, 1 shower room with wc, 1 independent wc and kitchen entirely equipped. Perfectly and luxuriously renovated. Good location. EPC D. Ref. 13037va - Asking price: €1,715,000 Париж (6 округ), Rennes-Assas Квартира 129 м2, полностью реставрирована, на 5ом этаже с лифтом, в здании 1850г из тесаного камня. Сквозные комнаты запад - восток, очень светлые, после высококачественной реставрации: прихожая, салон, выходящий на улицу с 2мя окнами, камином и балконом, столовая, 3 спальни (1а- на улицу, 2е на сторону большого двора с открытыми видами), 1 ванная, 1 душевая с w.c., полностью оборудованная кухня. DPE D. Ref. 13037va - Цена : 1 715 000 €

MERCURE PARIS

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Paris

Paris 16ème Avenue Foch, côté sud Bel appartement de réception de 165 m² avec grand balcon au 4ème étage d’un immeuble de grand standing avec gardiennage et surveillance 24H/24 : entrée, vaste réception de 70 m² (salon + salle à manger) ouvrant sur balcon avec larges baies vitrées, 2 chambres, 1 salle de bains et 1 salle de douche avec w.c., dressing room, 2e w.c. indépendant, grande cuisine et office. DPE D. Possibilité d’acquérir un garage et une chambre de service. Réf. 13041va - Prix : 2 350 000 € Paris 16th Avenue Foch on the sunny side An elegant 2 bedrooms apartment for reception on the 4th floor of a luxury building watched 24H/24. In all 165 m² comprising of entrance hall, large reception area (sitting room + dining room) opening onto a balcony with large glass windows, looking onto the Avenue, 2 bedrooms with bathrooms, 2 bathrooms with w.c., dressing room, large kitchen + pantry / laundry. EPC D. Possibility to buy a garage in the basement and a staff room. Ref. 13041va - Asking price: €2,350,000 Париж (16 округ), Avenue Foch, южная сторона Красивые апартаменты 165 м2 с большим балконом на 5м этаже, в престижном здании с охраной и видео наблюдением 24/24. Прихожая, просторный приемный зал 70 м2 (салон+столовая) с балконом с большими панорамными окнами, 2 спальни, ванная, душевая с WC, гардеробная, 2е отдельное WC, большая кухня и кабинет. DPE D. Возможность дополнительной покупки гаража и служебной комнаты. Ref. 13041va - Цена : 2 350 000 €

MERCURE PARIS

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr 16

www.groupe-mercure.fr

Paris

Paris 15ème - Avenue de Breteuil Elégant appartement familial au 2ème étage d’un très bel immeuble 1905 donnant sur l’Avenue, 5 chambres possibles. Entrée, double séjour avec bow-window et balcon, cheminées, parquet, 3.20 m de hauteur sous plafonds, grande salle à manger sur cour, 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine, office, cave de 10,30 m². Beaux volumes, pas de vis-à-vis proche, bon état général. Immeuble très bien entretenu. Nombreux commerces et métro à proximité immédiate. DPE D. Réf. 13067va - Prix : 2 150 000 € Paris 15th - Avenue de Breteuil Elegant 4-5 bedrooms apartment on the 2nd floor of a magnificent 1905 building. In all 199 sq.m. comprising of: Entrance hall, 2 reception rooms with balcony, bow-window, fire places, parquet floor and ceiling at 3.20 m high, Large dining room looking onto the courtyard, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen and pantry. Good volumes, very bright and spacious reception area, in good state of repair. Shopping area, market, schools and metro station nearby. EPC D. Ref. 13067va - Asking price: €2,150,000 Париж (16 округ), Avenue de Breteuil Элегантные семейные апартаменты на 3м этаже очень красивого здания 1906г, выходящего окнами на проспект. Возможность 5 спален. Прихожая, двойная гостиная с балконом, камином, паркетом, 3.20м - потолок, большая столовая, 3 спальни, 2 ванные, кухня, кабинет, погреб 10.30 м2. Просторные помещения, без визави, хорошее состояние. Очень ухоженное здание. Рядом магазины и метро. DPE D. Ref. 13067va - Цена : 2 150 000 €

MERCURE PARIS

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Paris

Paris 6ème, Boulevard Saint Germain - Odéon Appartement de 265 m² au 4e étage d’un superbe immeuble grand haussmannien, clair et traversant avec 3,30 m de hauteur sous plafonds. Entièrement rénové en 2006, il est chaleureux et très lumineux avec une triple exposition, parquets, belles moulures et cheminées. Immeuble très bien entretenu, ravalements et toitures récentes, gardienne, interphone, magnifiques parties communes. Quartier très vivant, nombreux commerces, transports en commun à proximité immédiate. DPE D. Réf. 13073va - Prix : 3 950 000 € Paris 6th, Boulevard Saint Germain - Odeon A vast 3 bedroom apartment on the 4th floor of a magnificent haussmannian buidling, with ceiling at 3.30 meters high. In all 265 sq.m., the apartment has been entirely refurbished in 2006, it is warm and cosy, very bright (3 exposures), with parquet floor, nice mouldings and fire places. Well maintained building with remarkable communal areas, concierge, inter com. Situated in a entertaining area with many shops, bus and metro station at 50 m. EPC D. Ref. 13073va - Asking price: €3,950,000 Париж (6 округ), Boulevard Saint Germain - Odeon Апартаменты 265 м2, 5ый этаж великолепной большой усадьбы, полностью реставрированы в 2006г, потолки 3,30м. Уютные и очень светлые комнаты, выходящие на 3 стороны, паркет, лепнина и камины. Здание очень ухожено, новая крыша охранник, интерфон, великолепные общественные помещения. Очень оживленный квартал, несколько магазинов, рядом паспорт. DPE D. Ref. 13073va - Цена : 3 950 000 €

MERCURE PARIS

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr 18

www.groupe-mercure.fr

Ile de France

Val d’Oise, à moins d’1h de Paris et proche de l’Aéroport Charles de Gaulle Château XIXème situé sur un domaine 33 ha de parc et de forêt avec 2 lacs et un parc à daims. Clos de mur de 3m de haut. Magnifiquement rénové en 2005. Surface habitable de 1100 m² avec 20 pièces dont 11 chambres avec leur salle de bain sur 4 niveaux. Sous-sol : piste de danse avec bar, cuisine professionnelle… Piscine couverte, hammam, jacuzzi, équipements fitness, salle de billard… Nombreuses dépendances dont 4 maisons. DPE vierge. Vendu meublé. Réf. 21541vm - Prix sur demande Val d’Oise, less then 1h from Paris and close to Airport Renovated Chateau from the 19th century, situated on a 33 ha park and forest with 2 lakes and a deer park. A wall of 3m encircles the property. Living space of 1100 m² with 20 main rooms including 11 bedrooms with their bathrooms on 4 levels. Basement: Dance floor with bar, professional kitchen, office... Indoor swimming pool, Hammam, Jacuzzi, fitness equipment, billiard room... Pavilion 70m². Numerous outbuildings including 4 houses. Sold furnished. EPC blank. Ref. 21541vm - Price on request Валь-д Уаз, менее часа от Парижа, рядом с Аэропортом Шарль де Голь Замок XIXв на участке 33га, парк, лес с двумя озерами и парк с ланями. Огороженный стеной высотой 3 метра. Великолепно реставрирован в 2005г. Жил.пл. 1 100 м2, 20 комнат, 11 спален с ванными, 4 этажа. Подвальный этаж: танцевальная площадка и бар, профессиональная кухня. Крытый бассейн, хамам, джакузи, оборудование для фитнеса, бильярдный зал. Множество построек с 4мя домами. Продается меблированным. Ref. 21541vm - Цена по запросу

MERCURE ILE DE FRANCE

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 05 51 37 - iledefrance@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Ile de France

Seine-et-Marne, à moins d’une heure de Paris, proche de Fontainebleau Château classé MH des XVème et XVIIème siècles. Entouré de douves sèches enjambées par 2 ponts de pierre et fermé par un portail en fer, le château domine la vallée et le village. Le Logis d’environ 1000 m² a été magnifiquement restauré et meublé. Au total, 20 pièces dont 11 chambres et une belle cave à vins. Piscine chauffée, plage et pool house. Pigeonnier MH, maison de gardien. Vaste parc à la française de plus de 5 ha dont un bois privé de 2 ha. Vendu meublé. Réf. 21525vm - Prix sur demande Seine-et-Marne, less than 1h from Paris, near Fontainebleau Partially listed Château from the 15th and 17th centuries. Surrounded by a dry moat spanned by two stone bridges and closed by an iron gate, the chateau dominates the valley and the village. The dwelling of about 1000m² has been beautifully restored and furnished. A total of 20 rooms including 11 bedrooms and a beautiful wine cellar. Heated pool, beach and pool house. Listed dovecote, caretaker’s house. Large Park of over 5 ha, with a private wood of 2 ha. Sold furnished. Ref. 21525vm - Price on request Сена и Марна, менее часа езды до Парижа, рядом с Фонтанблю Ньевр Красивый Замок (Истор.М-т) XVв и XVIIв. Окруженный сухими рвами, с двумя каменными мостами и железными воротами у входа. Доминирует над долиной и деревней. Жил. площ. 1000 м2 великолепно реставрирован и меблирован, 20 комнат, 11 спален, красивый винный погреб. Бассейн с подогревом, пляж и pool-house. Голубятня (И.М.), дом сторожа. Французский парк 5га, где 2га-лес. Продается меблированным. Ref. 21525vm - Цена по запросу

MERCURE ILE DE FRANCE

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 05 51 37 - iledefrance@groupe-mercure.fr 20

www.groupe-mercure.fr

Ile de France

Seine-et-Marne, à 50 km au Sud-Est de Paris - 8 km de Vaux-le-Vicomte Exceptionnel Château ISMH du XVIIIème, rénové et remarquablement entretenu, offrant plus de 800 m² habitables, en 20 pièces sur 3 niveaux, au milieu d’un domaine de plus de 70 ha et d’un remarquable parc à l’anglaise classé, clos de murs de 18ha parsemé de statues anciennes et comprenant : hermitage, obélisque, 3 pièces d’eau, allées bordées d’arbres centenaires, nombreux buis, verger, potager avec serres, orangerie… Importantes dépendances aménagées. Réf. 21548vm - Prix sur demande Seine-et-Marne, at 50 km South East of Paris - 8 km from Vaux-le-Vicomte Exceptional listed chateau from the 18th century, renovated and remarkably maintained, offering over 800 m², in 20 rooms on 3 levels (excluding attic and basement) in the middle of a domain of over 70 ha and a remarkable listed English-style fenced park of 18 ha, scattered with period statues and including: hermitage, obelisk, belvedere, tower, 3 ponds, trees lined paths, boxwoods and flower beds, orchard, vegetable garden with greenhouses, orangery… Important fitted outbuildings. Ref. 21548vm - Price on request Сена и Марна, 50км на юго-восток от Парижа, 8км от Во-ле-Виконт Исключительный Замок XVIII (И.М.), реставрирован и прекрасно ухожен, предлагает более 800 м2 жил.пл., 20 комнат на 3х этажах, в центре участка 70га, окруженный английским парком на 18га, усеянным старинными статуями и включающий: эрмитаж, обелиск, 3 водоема, алее окаймленные вековыми деревьями, фруктовый сад, огород с теплицами, оранжерея. Обустроенные крупные постройки. Ref. 21548vm - Цена по запросу

MERCURE ILE DE FRANCE

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 05 51 37 - iledefrance@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Ile de France

Val d’Oise, 15 km au Nord-Ouest de Paris, à proximité d’Enghien-les-Bains et de Roissy Hôtel Particulier sans nuisance de 1869 rénové en totalité en 1993. Le logis offre environ 250 m² avec 11 pièces principales sur 4 niveaux dont 7 chambres, auquel s’ajoute un pavillon rénové de 57 m² dans les anciennes écuries (salon + 2 chambres + salle de douche), le tout sur un jardin clos de murs, arboré et éclairé de 1634 m². DPE D. Réf. 21591vm - Prix : 1 290 000 €

Val d’oise, 15 km North-West from Paris, close to Enghien-les-Bains and Roissy Airport Private Mansion from 1869 without nuisance, fully renovated in 1993. The house offers approximately 250 m² with 11 main rooms on 4 levels including 7 bedrooms, and a renovated pavilion of 57 m² in the old stables (living rooms + 2 bedrooms + shower room), all on an enclosed light and wooded garden of 1,634 m². EPC D. Ref. 21591vm - Asking price: €1,290,000

Валь-д Уаз, 15 км на северо-запад от Парижа, Анген-ле-Бен и Аэропорта Руасси Особняк 1869г полностью отреставрированный в 1993г. Жилой площадью 250 м2, 11 комнат на 4х этажах, 7 спален. Пристроенный отреставрированный павильон 57 м2 в старинной конюшне (гостиная + 2 спальни + душевая), в центре сада 1634 м2 освещенного, засаженного деревьями и огороженного стеной. DPE D. Ref. 21591vm - Цена: 1 290 000 €

MERCURE ILE DE FRANCE

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 05 51 37 - iledefrance@groupe-mercure.fr 22

www.groupe-mercure.fr

Ile de France

Hauts-de-Seine, à 10 km Ouest de Paris - Vaucresson Très belle maison de Maître de 1898 parfaitement entretenue au milieu d’un jardin à l’anglaise de 2500 m². 320 m² sur 4 niveaux dont 8 pièces principales et 4 chambres. Pièce de réception 60 m². Annexe 50 m² sur 2 niveaux au fond du jardin. Par ces prestations soignées au milieu d’un écrin de verdure ciselé et paysagé avec une floraison en toutes saisons, le logis devient une pièce du décor au sein d’une nature réinventée et dans un environnement privilégié. DPE E. Réf. 21583vm - Prix : 2 750 000 € Hauts-de-Seine, at 10 km West from Paris - Vaucresson This perfectly maintained property dating from 1898 is set in the middle of a 2500 m² landscaped garden. Oozing with charm, it offers 320 m² of living space on 4 floors and comprises 8 main rooms including 4 bedrooms and a 60 m² reception room. With a 50m², 2-storey annex in the garden. A beautifully appointed property in a verdant landscaped cocoon and in a prime location. EPC E. Ref. 21583vm - Asking price: €2,750,000 О-де-Сен, в 10км на запад от Парижа - Вокрессон Очень красивый особняк 1898г идеально ухожен, в центре английского сада 2 500 м2. 320 м2 на 4х этажах, 8 комнат, 4 спальни. Гостиная 60 м2. Пристройка 50 м2 (2ва этажа) в глубине сада. Собственность окружена очень красивым ландшафтным живописным садом, украшающим ее в течение всего года. DPE E. Ref. 21583vm - Цена : 2 750 000 €

MERCURE ILE DE FRANCE

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 05 51 37 - iledefrance@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Ile de France

Seine et Marne, 75 km à l’Est de Paris Beau château XVIIIème au cœur d’un parc de 7 ha. Environ 550 m² habitables sur 3 niveaux avec 18 pièces principales et 8 chambres avec salles de bains. En bordure de la Marne, ce beau château a été largement restauré. Piscine 12x6m. Nombreuses dépendances : gîte (4 chambres), orangerie, chapelle, pigeonnier, ateliers, garages, écurie. Proche Paris, Roissy, Disneyland, Reims. Idéal pour maison d’hôte/gîtes. DPE F. Réf. 21585vm - Prix : 2 500 000 € Seine et Marne, 75 km East from Paris Beautiful chateau from the 18th century in the heart of a 7 ha park. Approx. 550 m² spread over 3 levels with 18 main rooms and 8 bedrooms with ensuite bathrooms. On the edge of the Marne River, this beautiful chateau is widely restored. Swimming pool 12x6m. Numerous outbuildings: Gîte (4 bedrooms), orangery, chapel, dovecote, workshops, garages, stables. Near Paris, Roissy, Disneyland, Reims. Ideal for Chambre d’hôte/Gîtes. EPC F. Ref. 21585vm - Asking price: € 2,500,000 Сена и Марна, 75км на запад от Парижа Красивый замок XVIIIв в центре парка 7га. Жилая площадь около 550 м2, на 3 этажах, 18 комнат, 8 спален с ванными. Этот красивый замок на берегу реки Марна, после крупной реставрации. Бассейн 12х6м. Несколько построек: гостевой дом (4 спальни), оранжерея, голубятня, часовня, мастерская, конюшня. Рядом Париж, аэропорт Руасси, Диснейленд, г.Реймс. Идеальное предложение для гостиничного проекта. DPE F. Ref. 21585vm - Цена : 2 500 000 €

MERCURE ILE DE FRANCE

14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 05 51 37 - iledefrance@groupe-mercure.fr 24

www.groupe-mercure.fr

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

Secteur Cambrésis Château dont les origines remontent au IXè siècle, restauré au XVIIIè en briques de pays. La surface totale d’habitation est de 3800 m² avec 26 chambres et suites, salles de réception et de séminaire; il possède un bâtiment de pierres indépendant qui fait office de Résidence avec 15 chambres et suites, salles de réception et garage sous-sol pour 15 véhicules. Parc d’1,2 ha avec bâtiment aménagé en zone de détente avec piscine, jacuzzi et balnéo. DPE G. Réf. 62277 - Prix : 6 000 000 € Cambrésis area This Castel, whose origins date back to the 9th century, was restored in the 18th century in bricks from the country. The total living area is 3800 m² with 26 bedrooms and suites, reception rooms and seminar rooms. Independent stone building that serves as residence with 15 bedrooms and suites, reception rooms and an underground garage for 15 vehicles. Park of 1.20 ha with building converted into a recreational area with swimming pool, Jacuzzi and spa. EPC G. Ref. 62277 - Asking price: €6,000,000 Окрестности г. Камбре Замок, берущий свое начало от IXв, реставрированный в XVIIIв местным кирпичом. Общая площадь 3800 м2 с 26 спальнями и сьютами, приемными залами и залами для конференций. Замок имеет отдельное каменное здание – резиденция с 15 спальнями и подземный гараж на 15 авто. Парк 1,5га со зданием обустроенным под зону отдыха с бассейном, джакузи и бальнео. DPE G. Ref. 62277 - Цена : 6 000 000 €

MERCURE NORD - COTE D’OPALE - PAS DE CALAIS Tél/Fax : + 33 (0)3 22 29 98 72 - Port : +33 (0)6 08 89 18 42 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

Sud Est de Douai Au centre d’un petit village, cette très belle maison de Maître a été construite en 1924 sur l’emplacement d’un château du XIIème siècle. Entièrement restaurée, au coeur d’un parc de 1,8 ha avec piscine, maison de gardien et dépendance garage. L’ensemble de la propriété est clos de murs et de haies. RDC : vaste entrée lumineuse, salon et salle à manger de 75 m2 avec plancher et cheminées feu de bois. 1er et 2è étages : 6 chambres, 3 salles de bain. DPE C. Réf. 62283 - Prix : 980 000 € South East of Douai In the center of a small village this beautiful property was built in 1924 on the site of a castle of the 12th century. This beautiful house was completely renovated in the heart of an 1,8 ha park with outdoor swimming pool, caretaker’s house and outbuildings with garage. The entire property is enclosed by walls and hedges. Ground floor: large bright entrance, living room and dining room of 75 m2 with floor and fireplace. 1st and 2nd floors: 6 bedrooms, 3 bathrooms. EPC C. Ref. 62283 - Asking price: € 980,000 На юго-востоке от г.Дуэ В центе небольшой деревне, этот красивый особняк, построенный в 1924г. на месте замка XIIв. Полностью реставрированный, в центре парка 1,8га с бассейном, дом сторожа и гараж. Собственность огорожена стеной и изгородью. 1ый этаж: просторная светлая прихожая, салон и столовая 75 м2 с паркетом и камином. 2ой и 3ий этажи: 6 спален, 3 ванные. DPE C. Ref. 62283 - Цена : 980 000 €

MERCURE NORD - COTE D’OPALE - PAS DE CALAIS Tél/Fax : + 33 (0)3 22 29 98 72 - Port : +33 (0)6 08 89 18 42 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

Boulogne sur Mer Château XVIIIème siècle classé MH dans un parc arboré et vallonné de 8,5 ha avec plan d’eau, rivière et pâtures. 430 m2 habitables en 15 pièces principales magnifiquement restaurées. RDC : vaste salle à manger, salon, bibliothèque, cuisine, au 1er étage : 5 chambres, 3 salles de bain et salles d’eau, au 2ème étage : 6 chambres, 1 salle de bain. Maison de gardien restaurée, petite maison buanderie proche de la maison. Dépendance avec deux garages. DPE non requis. Réf. 62258 - Prix : 1 644 000 € Boulogne sur Mer Castle from the 18th century registered historical monument in an arbored and hilly park of 8,5 ha with pond, river and pastures. 430 m2 of living space, 15 main rooms very well renovated. Ground floor: large dining room, sitting room, library, kitchen, 1st floor: 5 bedrooms, 3 bathrooms, 2nd floor: 6 bedrooms, 1 bathroom. Restored caretaker’s cottage of 120 m2, small laundry house close to the house. Outbuildings with 2 car garages. EPC not required. Ref. 62258 - Asking price: €1,644,000 Булонь-сюр-Мер Замок XVIIIв, Исторический Монумент, в холмистом парке 8,5га с водоемом, рекой и лугами. Жилая площадь 430 м2, 15 великолепно реставрированных комнат. 1ый этаж: просторная столовая, салон, библиотека, кухня. 2ой этаж: 5 спален, 3 ванных и душевая. 3ий этаж: 6 спален, ванная. Дом сторожа, прачечная рядом с домом. Постройки с 2мя гаражами. Ref. 62258 - Цена : 1 644 000 €

MERCURE NORD - COTE D’OPALE - PAS DE CALAIS Tél/Fax : + 33 (0)3 22 29 98 72 - Port : +33 (0)6 08 89 18 42 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

Montreuil sur Mer Gentilhommière XIXème de charme avec maison indépendante entièrement restaurée. Dépendances garages et deux petites maisons non restaurées. Parc arboré de 3 ha environ avec piscine chauffée de 11mx5m au coeur d’un jardin paysagé. Proximité des commerces, de l’A16, de la gare Sncf à 10 minutes et de la splendide station balnéaire du Touquet. DPE D. Réf. 62267 - Prix : 1 100 000 € Montreuil sur Mer Charming manor from the 19th century with independent house entirely renovated. Outbuildings garages and 2 little houses to restore. About 3 hectares of arbored garden with heated swimming pool of 11mx5m in the middle of a landscaped garden. Walk to shops, close to highway A16, at 10 minutes from the train station and from the gorgeous seaside resort of Le Touquet. EPC D. Ref. 62267 - Asking price: €1,100,000 Монтрей-сюр-Мер Усадьба XIXв предлагающая много шарма. Постройки: отдельный полностью реставрированный дом, гаражи, два небольших дома под реставрацию. Парк 3га с бассейном с подогревом 11х5м в центре ландшафтного сада. Недалеко магазины и автотрасса А16, вокзал SNCF в 10мин и роскошный термальный курорт Touquet. DPE D. Ref. 62267 - Цена : 1 100 000 €

MERCURE NORD - COTE D’OPALE - PAS DE CALAIS Tél/Fax : + 33 (0)3 22 29 98 72 - Port : +33 (0)6 08 89 18 42 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

Le Touquet Villa restaurée de 300 m² environ proche du Golf dans un magnifique jardin vallonné et arboré de 4400 m² avec possibilité d’acquérir en plus 2200 m² constructibles. Elle offre au rez-de-chaussée, une belle entrée, un salon avec cheminée feu de bois, une salle à manger, une cuisine équipée, un bureau, une chambre et une salle de bain. Au premier étage : 5 chambres, deux salles de bain, une salle de douche. Cave avec chaufferie et garage atelier. DPE F. Réf. 62270 - Prix : 1 280 000 € Le Touquet Renovated villa with about 300 m² of living space close to the golf in a beautiful hilly and arbored garden of 4400m² wich 2200 m² constructible. There is at the ground floor a nice entrance, a sitting room with chimney, a dining room, an equipped kitchen, an office, a bedroom and a bathroom. Upstairs: 5 bedrooms, 2 bathrooms, 1 shower room. Cellar with boiler room and garage shed. EPC F. Ref. 62270 - Asking price: €1,280,000 Ле Туке (Le Touquet) Реставрированная вилла 300 м2 жил. пл., рядом с гольфом в великолепном холмистом парке. 4400 м2 с возможностью докупить более 2200 м2 под застройку. На 1ом этаже : красивая прихожая, салон с камином, столовая, оборудованная кухня, кабинет, спальня и ванная. 2ой этаж : 5 спален, 2 ванных, душевая. Погреб с тех. комнатой (отопление) и гаражмастерская. DPE F. Ref. 62270 - Цена : 1 280 000 €

MERCURE NORD - COTE D’OPALE - PAS DE CALAIS Tél/Fax : + 33 (0)3 22 29 98 72 - Port : +33 (0)6 08 89 18 42 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Nord - Côte d’Opale - Pas de Calais

St Omer Propriété de 1809 en bon état général au coeur d’un parc arboré de 8500 m². Dépendance comprenant deux garages et une chaufferie. RDC : vaste entrée, grande salle à manger séparée du salon et du bureau par une cheminée commune, cuisine équipée avec arrière cuisine et petite salle à manger. 1er étage : suite avec chambre, salle de bain, dressing et petit bureau, 3 chambres, une salle de bain. 2ème étage : 4 chambres, un grenier. DPE E. Réf. 62260 - Prix : 735 000 € St Omer Property from 1809 generally in good condition in an arbored park of 8500 m². Outbuildings with 2 garages and a boiler room. Ground floor: vast entrance, large dining room separate from the sitting room and the office by a chimney, equiped kitchen with back kitchen and little dining room. 1st floor: suite with bedroom, bathroom, dressing and a little office, 3 bedrooms, 1 bathroom. 2nd floor: 4 bedrooms, attic. EPC E. Ref. 62260 - Asking price: €735,000 Сен-Омер Собственность 1809г, в хорошем состоянии, в центре парка 8500 м2. Постройки включают 2 гаража и служебную постройку (отопление). 1ый этаж: просторная прихожая, большая столовая, салон и кабинет с общим камином, оборудованная кухня с кладовой и небольшая столовая. 2ой этаж : сьют со спальней, ванной, гардеробной и кабинетом, 3 спальни, ванная. 3ий этаж : 4 спальни и чердак. DPE Е. Ref. 62260 - Цена : 735 000 €

MERCURE NORD - COTE D’OPALE - PAS DE CALAIS Tél/Fax : + 33 (0)3 22 29 98 72 - Port : +33 (0)6 08 89 18 42 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Picardie

Somme, Abbeville Château du XIXe siècle et dépendances dans un parc arboré de 4 ha. Bâti en 1840 en assemblage briques et pierres, il offre environ 550 m² habitables en 3 niveaux et a conservé son authenticité avec de beaux décors d’époque, parquets, cheminées, boiseries et huisseries. Au rez de chaussée, entrée centrale en rotonde, salle à manger avec parquet à bâtons rompus et cheminée, salon, bureau bibliothèque, cuisine et suite. A l’étage, grand palier vers 7 chambres. DPE C. Réf. 80279vm - Prix : 600 000 €

Somme, Abbeville This 19th century chateau with outbuildings is set in 10 wooded acres. Brick and stone-built in 1840, it offers about 5,920 sq. ft. of authentic living space on 3 floors featuring beautiful period parquet flooring, fireplaces and panelling. It includes a central rotunda entrance hall, a dining room with parquet flooring and a fireplace, a reception room, a study/library, a kitchen and a suite. Upstairs a landing leads to seven bedrooms, a bathroom and 3 washrooms. EPC C. Ref. 80279vm - Asking price: €600,000

Сомма, Абвиль Замок XIXв. со своими постройками в парке 4га. Построенный в 1840г, сочетание камня и кирпича, замок предлагает 550 м2 жил.пл., 3 этажа, сохранил свои красивые аутентичные элементы декора, паркет, камины, буазери. На 1ом этаже парадный холл с куполообразным потолком, столовая с паркетом и камином, гостиная, кабинет-библиотека, кухня и сьют. На этаже-большая площадка и 7 спален. DPE С. Ref. 80279vm - Цена : 600 000 €

MERCURE PICARDIE

+33 (0)3 44 42 11 71 - +33 (0)6 20 50 50 36 picardie@groupe-mercure.fr 32

www.groupe-mercure.fr

Picardie

Oise Maison de maître bâtie en 1848 avec maison annexe dans parc arboré de 7 000 m2 clos. Environ 340 m2 en très bon état, elle offre de belles prestations. Au coeur d’un charmant village et à 5 mn des commerces. Salon, petit salon, bureau, salle à manger, belle cuisine aménagée, suite comprenant grande chambre, salle de bains et dressing, 2 autres belles chambres et salle d’eau. Combles. Sous-sol complet. Maison annexe d’environ 300 m2. Atelier, garages et écurie. DPE D. Réf. 80288vm - Prix : 995 000€ Oise Mansion built in 1848 with adjoining house set in 7000 m2 tree-planted enclosed grounds. Approx. 340 m2 living space in very good condition boasting beautiful fixtures and fittings. In heart of a charming village, 5 min from shops. Living room, lounge, study, dining room, fitted kitchen, suite with large bedroom, bathroom and walk-in-wardrobe, 2 further bedrooms and shower room. Attic. Full basement. Approx. 300 m2 adjoining house. Workshop, garages and former stables. EPC D. Ref. 80288vm - Asking price: €995,000 Уаза Особняк, построенный в 1848г, с пристройкой, в огороженном парке 7000 м2. Площадь 340 м2, в хорошем состоянии, прекрасно благоустроен. В центре деревни, 5 мин от магазинов. Гостиная, малая гостиная, кабинет, столовая, красивая обустроенная кухня, сьют включает большую спальню, ванную и гардеробную, 2 другие красивые спальни и душевая. Чердак и полный подвальный этаж. Пристройка 300 м2. Ателье, гаражи и конюшня. DPE D. Ref. 80288vm - Цена : 995 000 €

MERCURE PICARDIE

+33 (0)3 44 42 11 71 - +33 (0)6 20 50 50 36 picardie@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Picardie

Aisne Champenoise Château du XIXe siècle et dépendances dans un parc de 1,5 ha. Bâti en 1800, il offre environ 350 m² habitables en 3 niveaux. Il bénéficie d’une exposition est-ouest en surplomb de son parc de buis et de la vallée au-delà. Entrée centrale à dallage à cabochons, salon et salle à manger parquetés avec cheminée, salle de billard avec cheminée monumentale, grande cuisine et office. 4 chambres, 2 salles d’eau à l’étage. 5 chambres en mansarde. Auvent et petite dépendance. DPE F. Réf. 80305vm - Prix : 685 000 € Aisne Champenoise This 3,767 sq. ft. chateau set in about 4 acres with gardens, paddocks, an orchard and outbuildings dates from 1800. East west facing and enjoying views of its gardens and the distant valley, it includes a central tiled entrance hall, a living reception and dining room with a fireplace, a billiard room with a monumental fireplace, and a spacious kitchen with a pantry. 4 bedrooms and 2 showerrooms upstairs. 5 bedrooms on the top floor. Small outbuilding to the rear. EPC F. Ref. 80305vm - Asking price: €685,000 Aisne Champenoise Замок XIXв. со своими постройками в парке на 1,5га. Построенный в 1800г. предлагает около 350 м2 жил.пл., 3 этажа. Юго-западное расположение, с видом на свой самшитовый парк и долину. Парадный вход (плитка из кабошона), гостиная и столовая с паркетом и камином, бильярдный зал с монументальным камином, большая кухня и кабинет. На этаже 4 спальни и 2 душевые. 5 спален на мансардном этаже. Постройка и навес. DPE F. Ref. 80305vm - Цена : 685 000 €

MERCURE PICARDIE

+33 (0)3 44 42 11 71 - +33 (0)6 20 50 50 36 picardie@groupe-mercure.fr 34

www.groupe-mercure.fr

Picardie

Aisne, Soissonnais Maison de maître et donjon classé M.H. XII-XIVe dominant la vallée et formant un plan carré flanqué de 4 tourelles d’angle avec chapelle, cour et parc de 1,2 ha. Propriété composée d’une maison 1920. Environ 325 m² : hall central, vestiaire, salon et salle à manger parquetés, cheminée, cuisine, 2 bureaux, palier vers 5 chambres, 2 salles d’eau et salle de bains. Corps de ferme en cour carrée. Piscine couverte, sauna, hammam et jacuzzi. Chapelle, pavillon de gardiens. Exclusivité. Réf. 80304vm - Prix : 1 155 000 € Aisne, Soissonnais This manor house with a 12th/14th centurylisted dungeon and a chapel is set in 3 acres. A 3,498 sq. ft. main house dating from the 1920’s comprises a central hall with a guest cloakroom, a living room and dining room with parquet flooring and a fireplace, a kitchen, 2 studies, 5 bedrooms, 2 shower-rooms and a bathroom. With a covered swimming pool, a sauna, a hammam and a Jacuzzi. Farm building, chapel and caretaker’s pavilion. Sole agent. Ref. 80304vm. Asking price: €1,155,000 Aisne, Soissonnais Особняк с донжоном XII-XIVв., исторический монумент, доминирует над долиной, представляет собой квадратный корпус с 4мя башнями на углах, с часовней, двором и парком на 1,2га. Особняк 1920г. площадью 325 м2: холл, гардероб, гостиная и столовая (паркет и камин), кухня, 2 кабинета. На этаже 5 спален, ванная и 2 душевые. Корпус фермы, двор. Крытый бассейн, сауна, хамам, джакузи. Часовня, дом сторожа. Эксклюзивно. Ref. 80304vm - Цена : 1 155 000 €

MERCURE PICARDIE

+33 (0)3 44 42 11 71 - +33 (0)6 20 50 50 36 picardie@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Picardie

Oise, 80 km de Paris Maison de maître XVIIIe et dépendance dans un parc clos et arboré de 8 840 m2. Bâtie en 1758, agrandie au XIXe, elle offre environ 450 m2 habitables et a bénéficié d’une belle rénovation mettant en valeur charme et authenticité : parquets anciens, cheminées, matériaux de qualité et belles prestations. 2 salons, salle à manger, grande cuisine de campagne avec coin repas. Etage : palier et corridor vers suite, 3 chambres. Mansarde : suite de 2 chambres. Pavillon de gardien. DPD D. Réf. 80320vm - Prix : 775 000 €

Oise, 80 km from Paris 18th century mansion and outbuilding set in 8 840 m2 enclosed and tree-planted grounds. Built in 1758 and extended in the 19th century, this property boasts 450 m2 living space and benefits from a beautiful renovation that accentuates its charm and authenticity: old wood floors, fireplaces, quality materials and beautiful fixtures and fittings. 2 living rooms, dining room, large eat-in country kitchen. Upstairs: suite and 3 bedrooms. Attic: two bedrooms. Caretaker’s house. EPC D. Ref. 80320vm - Asking price: €775,000

Уаза, 80км от Парижа Особняк XVIIIв. с его постройками, в огороженном засаженном деревьями парке 8 840 м2. Построенный в 1758г., расширенный в XIXв, предлагает 450 м2 жил.пл. Прекрасная реставрация, подчеркивающая его шарм и аутентичность: паркет, камины, высококачественные материалы. 2 гостиные, столовая, большая кухня с обеденной зоной. На этаже: сьют и 3 спальни. Мансарда: сьют с 2мя спальнями. Дом сторожа. DPE D. Ref. 80320vm - Цена : 775 000 €

MERCURE PICARDIE

+33 (0)3 44 42 11 71 - +33 (0)6 20 50 50 36 picardie@groupe-mercure.fr 36

www.groupe-mercure.fr

Picardie

Aisne, Saint Quentin Château XIXe siècle et dépendance dans un parc magnifiquement arboré de 2.7 ha. Bâti en 1850 et agrandi en 1895, ce château remplace une demeure du XVIIe siècle dont les ruines rythment encore le parc. Exposition plein Sud en surplomb des jardins fermés par le cours de la rivière. 4 belles réceptions et 12 chambres. Charmante dépendance formant garages, atelier et possibilité de logement. DPE vierge. Réf. 80306vm - Prix : 790 000 € Aisne, Saint Quentin This 19th century chateau with an outbuilding is set in 6.7 acres of wooded grounds. Built in 1850 and extended in 1895, it replaced a 17th century property, and some of the ruins of the former buildings are to be found in the grounds. Fully south-facing and overlooking its extensive gardens, it includes 4 superb reception rooms and 12 bedrooms. Outbuilding include garages, a workshop and possible further accommodation. EPC blank. Ref. 80306vm - Asking price: € 790,000 Aisne, Saint Quentin Замок XIXв. с его постройками, в красивом парке 2,7га. Построенный в 1850г, расширенный в 1895г этот замок сооружен на месте замка XVIIв, руины которого еще присутствуют в парке. С южным расположением, Замок возвышается над своим садом и прилегающей к нему рекой. 4 большие приемные залы и 12 спален. Постройки: гараж, мастерская и постройка под жилой дом. Ref. 80306vm - Цена : 790 000 €

MERCURE PICARDIE

+33 (0)3 44 42 11 71 - +33 (0)6 20 50 50 36 picardie@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Normandie

Normandie, Orne, dans le charmant village médiéval d’Essay Ravissant Manoir XVè/XVIIè siècle. Agrémenté de magnifiques jardins répertoriés, il offre une vue panoramique sur le village, accroché à flanc de colline. Offrant environ 300 m² habitables en 8 pièces principales, réparties sur 2 niveaux, la demeure a été parfaitement rénovée. Superbes éléments architecturaux anciens, dépendances de 200 m², avec triple garage, laveries, pièces annexes, bûcher, remises, caves voûtées du XVème siècle, abri de jardin. DPE D. Réf. 41779vm - Prix : 695 000 € Normandy, Orne, in charming medieval village Delightful 15th/17th manor house. Approximately 300 m2 of living space and 8 main rooms, arranged over 2 floor, with wonderful listed gardens, beautifully designed, set in 7 725 m2 of enclosed grounds. Beautiful period elements, garage for 3 cars, lovely outbuildings (200m²), vaulted basement, washing room, heat pump. Perfect condition. EPC D. Ref. 41779vm - Asking price: €695,000 Нормандия, Орн, в полной шарма средневековой деревне Великолепный Мануар XV/XVIIв, окруженный великолепным садом с панорамными видами на деревню, расположенную на склоне холма. Предлагается жилая пл.300м2, 8 комнат, на 2х этажах. Дом прекрасно реставрирован. Великолепные старинные архитектурные элементы. Постройки 200м2, с тройным гаражом, мойкой, другие постройки с кладовыми и винными погребами XVв, навес в саду. DPE D. Ref. 41779vm - Цена: 695 000 €

MERCURE NORMANDIE

+33 (0)2 32 43 16 86 - +33 (0)6 82 79 16 34 normandie@groupe-mercure.fr 38

www.groupe-mercure.fr

Normandie

Normandie, Calvados, aux environs de Saint-Pierre sur Dives Superbe château XVIIIè siècle classé Monument Historique, en très bon état général. Il offre environ 650 m² habitables en 14 pièces principales dont 8 chambres dans les étages. Belles réceptions, ornées de toiles peintes du XVIIIème, cheminées, boiseries, parquets anciens. Vastes communs, salle de réception, bureaux, deux appartements de gardien, maison d’amis. Beau terrain d’environ 8 ha, dont un parc clos de murs de 5ha, arbres centenaires. DPE non requis. Réf. 41737vm - Prix : 1 908 000 € Normandy, Calvados, near Saint-Pierre-sur-Dives This magnificent 6,997 sq. ft. 18th century chateau is listed. It comprises 14 main rooms on 3 floors including superb reception rooms with 18th century painted fabrics, a marble fireplace, panelling and period parquet flooring... Extensive outbuildings include 2 caretaker’s apartments, a spacious function room and a guest house. Tennis court. In about 20 acres including a 12-acre enclosed park. EPC NA. Ref. 41737vm. Asking price: €1,908,000 Нормандия, Кальвадос, рядом с коммуной Сен-Пьер-Сюр-Див. Великолепный Замок XVIIIв (Исторический Монумент), в очень хорошем общем состоянии. Предлагает около 650м2, 14 комнат, 8 спален на этажах. Красивые приемные залы, декорированные расписанными холстами XVIIIв, камины, буазери, старинный паркет. Просторные постройки, приемные залы, кабинеты, две квартиры охранника, дом для гостей. Участок 8га, включающий огороженный стеной парк 5га с вековыми деревьями. Ref. 41737vm - Цена: 1 908 000 €

MERCURE NORMANDIE

+33 (0)2 32 43 16 86 - +33 (0)6 82 79 16 34 normandie@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Normandie

Calvados, pays d’Auge Authentique Pressoir, dit « banal » XVIè siècle. Situation dominante, superbes vues sur la campagne environnante. La propriété offre 265 m² de surface habitable, en 6 pièces principales sur 2 niveaux, 120 m² en réceptions et 4 chambres. Très beaux éléments architecturaux anciens. Nombreuses dépendances. Environ 5 ha de terrain clos, jardin paysagé et arboré, paddocks clos avec ancienne carrière, petit bois. Superbe restauration, prestations très haut de gamme. DPE C. Réf. 41701vm - Prix : 663 000 € Calvados, pays d’Auge This authentic 16th century cider house offers 2,852 sq. ft. of beautifully appointed living space. 6 main rooms including 1,292 sq. ft. reception rooms and 4 bedrooms. 2 guest houses, warehouse, pigeon tower, garage... Superbly restored, in perfect condition and with magnificent architectural features. In about 10 acres of enclosed wooded grounds enjoying a superb view over the surrounding countryside. Paddocks. Sold furnished. Under 2h from Paris. EPC C. Ref. 41701vm - Asking price: €663,000 Кальвадос, Pays d’Auge Аутентичный дом винодела XVIв, доминирующий над окрестностями предлагает великолепные сельские виды. Собственность предлагает жил.пл. 265м2 , 6 комнат на 2х этажах, приемные залы 120м2 и 4 спальни. Очень красивые архитектурные элементы. Многочисленные постройки. Огороженный участок 5га, ландшафтный сад, огороженное пастбище с ипподромом, лес. Великолепная высококачественная реставрация. DPE D. Ref. 41701vm - Цена: 663 000 €

MERCURE NORMANDIE

+33 (0)2 32 43 16 86 - +33 (0)6 82 79 16 34 normandie@groupe-mercure.fr 40

www.groupe-mercure.fr

Normandie

Eure, près de Lyons la Forêt Beau château des XVIIIème et XIXème siècles, en excellent état, situé en bordure de forêt domaniale sur un site très protégé bénéficiant d’une belle vue. Environ 820 m² habitables en 15 pièces principales, dont 10 chambres. Greniers aménageables. Beaux éléments d’époque. Divers bâtiments dont une ancienne chapelle. Très joli parc d’environ 2 ha avec potager, piscine, pool house, et tennis. Prairies d’environ 2 ha et bois d’environ 12 ha. Idéal pour cavaliers. DPE E. Réf. 41787vm – Prix : 1 484 000 €

Eure, near Lyons la Forêt Nice castle from the 18th and 19th C, in excellent condition and boasting beautiful views. Located on a protected site and on the edge of a state forest. Approximately 820 m² of living space with 15 main rooms, including 10 bedrooms. Convertible attics. Beautiful period features. Various buildings including an old chapel. Very nice park of about 2 ha with a garden, a swimming pool, a pool house and a tennis court. 2 ha of meadows and 12 ha of woods. Ideal for horse riders. EPC E. Ref. 41787vm - Asking price: €1,484,000

Эр, коммуна Лион-ла-Форе Красивый замок XVIII- XIXвв, в идеальном состоянии, граничит с лесом, занимая доминирующую позицию, предлагает красивые виды на живописные окрестности. Жил.пл.820м2, 15 комнат, 10 спален, чердак под обустройство. Красивые старинные элементы декора. Различные постройки, старинная часовня. Красивый парк-2га, огород, бассейн, pool house и тенистый корт. Луга - около 2га и лес - 12га. Идеально для конных прогулок. DPE E. Ref. 41787vm - Цена: 1 484 000 €

MERCURE NORMANDIE

+33 (0)2 32 43 16 86 - +33 (0)6 08 18 39 87 normandie@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Normandie

Seine-Maritime, à proximité de Forges les Eaux Ravissant manoir du XVIIème siècle, agrandi au fil du temps. En parfait état, il est entouré de jolis bâtiments de ferme, entièrement restaurés. Environ 300m² en 8 pièces principales dont 4 chambres. Beaucoup d’éléments d’époque. Dominant une petite vallée, il est situé au cœur de 6,7 ha de parc et de prairies entrecoupées de haies. Idéal pour l’élevage de chevaux. DPE D. Réf. 41747vm - Prix : 699 000 € Seine-Maritime, near Forges les Eaux  Stunning mansion from the seventeenth century and expanded over time. In perfect condition, it is surrounded by beautiful farm buildings, fully restored. 300m² of living space with 8 main rooms including 4 bedrooms. Many period features. Overlooking a small valley, it is located in the heart of 6.7 hectares with a park and meadows separated with rustic hedges. Good for breeding horses. EPC D. Ref. 41747vm - Asking price: €699,000 Приморская Сена, рядом с коммуной Форж-Лез-О Великолепный мануар XVIIв, расширенный со временем, в идеальном состоянии, окруженный красивыми постройками старинной фермы. Полностью реставрирован. Площадью около 300м2, 8 комнат, 4 спальни. Множество исторических элементов. Возвышаясь над небольшой долиной, расположен в центре участка 6,7га с лугами и парком. Идеально для разведения лошадей. DPE D. Ref. 41747vm - Цена: 699 000 €

MERCURE NORMANDIE

+33 (0)2 32 43 16 86 - +33 (0)6 82 79 16 34 normandie@groupe-mercure.fr 42

www.groupe-mercure.fr

Normandie

Seine Maritime, à proximité de Neuchâtel en Bray Dans un ravissant petit village, joli presbytère de 1736 en parfait état. Environ 270 m² sur 3 niveaux en 9 pièces principales dont 7 chambres. Un très joli jardin d’environ 7900 m² s’étend sur la campagne. Il comprend une pâture, un jardin potager, un jardin de fleurs ainsi que des bâtiments annexes et une petite mare. DPE D. Réf. 41755vm - Prix : 580 000 € Seine Maritime, near Neuchatel en Bray  In a charming little village, pretty rectory from 1736 in perfect condition. 270 m² of living space on 3 levels with 9 main rooms including 7 bedrooms. A very pretty garden of 7900 m² stretches over the countryside. It includes a pasture, a vegetable garden, a flower garden, some outbuildings and a small pond. EPC D. Ref. 41755vm - Asking price: €580,000 Приморская Сена, рядом с коммуной Нёшатель-ан-Бре В небольшой симпатичной деревне, дом священника 1736г в идеальном состоянии. Около 270м2, 3 этажа, 9 комнат, 7 спален. Очень красивый сад 7900м2, окруженный деревенскими пейзажами, с пастбищем, огородом, цветочным садом. Пристройки и небольшой водоем. DPE D. Ref. 41755vm - Цена: 580 000 €

MERCURE NORMANDIE

+33 (0)2 32 43 16 86 - +33 (0)6 82 79 16 34 normandie@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bretagne

A seulement 10 min de Rennes - Axe Nantes Petit château fin XVIIe de 600 m², entouré de ses 10 hectares en bord de rivière avec petit port privé et accès direct aux chemin de halage. Demeure en parfait état, restaurée avec soin. Belle luminosité, dans un cadre plein d’authenticité avec de beaux éléments architecturaux tel que des boiseries XVIIIe et de beaux parquets d’origine. La piscine et les dépendances, en bon état, offrent le potentiel supplémentaire pour la réalisation de tout projet. DPE vierge. Réf. 125vm - Prix : 1 470 000 € Only 10 min from Rennes - On the way to Nantes Small château from the 17th century, surrounded by 10 hectares of land along the river with a small private harbour and direct access to walking traps. In perfect condition and entirely restored with lots of taste. It offers modern comfort with lots of authenticity and original features like it’s panelling from the 18th century and original wooden floors. Swimming pool and dependencies give the potential for further projects. EPC blank. Ref. 125vm - Asking price: €1,470,000 Всего в 10 мин от г.Ренн - в направлении г.Нант Замок конца XVIIв, площадью 600м2, на участке 10 га, на берегу реки с частным пирсом и прямым выходом к прибрежным дорожкам. Собственность в идеальном состоянии, тщательно реставрирована. Светлые помещения, сохранили свою аутентичность и красивые элементы, такие как буазери XVIIIв и старинный паркет. Бассейн, постройки в хорошем состоянии предлагают дополнительные возможности под различные проекты. Ref. 125vm - Цена: 1 470 000 €

MERCURE BRETAGNE +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bretagne

Finistère, au coeur des Monts d’Arrée et du Parc Naturel Régional d’Armorique Elégant château XIXe alliant confort moderne et authenticité. Il se répartit sur quatre niveaux d’environ 200 m2 chacun. La bâtisse a conservé de nombreux éléments architecturaux d’époque avec boiseries, moulures, cheminées et parquets. Le château a été rénové avec goût récemment pour y apporter tout le confort moderne. Sur une surface de plus de 12 ha, il dispose, en plus de la chapelle, de boxes, sellerie et carrière pour y accueillir des chevaux. DPE E. Réf. 112vm - Prix : 975 000 € Finistère, in Brittany’s National Park of Armorique This elegant 19th century castle has been maintained and updated to the highest standards. The 700 m2 light and spacious castle on 4 storey is set in a 12 ha of park and woods affording excellent views over the gardens. Features of the original era have been retained and restored: high ceilings, fireplaces, molding, wainscoting, cornices... The castle has been renovated recently to add important comfort features. EPC E. Ref. 112vm - Asking price: €975,000 Финистер, в центре национального природного парка Armorique Элегантный замок XIXв, сочетающий в себе современный комфорт и аутентичность предлагает 4 этажа, по 200м2 каждый. Замок сохранил свои многочисленные исторические архитектурные элементы: буазери, лепнину, камины и паркет. После со вкусом выполненной реставрации, замок предлагает современный комфорт. На участке более 12га имеется часовня, конюшня и манеж. DPE E. Ref. 112vm - Цена: 975 000 €

MERCURE BRETAGNE +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bretagne

Finistère, proche de Morlaix En partie construit au XVIe siècle, ce château a été entièrement remanié vers 1930 et rénové récemment. La propriété de 34,5 ha se situe dans un environnement très protégé. Elle se compose du château d’environ 625 m2, d’une piscine chauffée avec pool house, d’un court de tennis, d’une chapelle, d’un lavoir, écuries, grange, moulin et maison de gardien à restaurer... le tout surplombant un vallon boisé où coule une petite rivière. DPE E. Réf. 113vm - Prix : 1 365 000 € Finistère, close to Morlaix This luxurious 16th - 20th century castle is in very good conditions and mixes old architectural style and modern comfort. It is fitted with 13 bedrooms (almost all ensuite with bathroom and toilets), swimming pool, tennis court and several outbuildings including: chapel, old mill, stables... It has about 625 m2 of living space (castle only) and is surrounded by 34,5ha of land, forest, fields and park. EPC E. Ref. 113vm - Asking price: €1,365,000 Финистер, рядом с г. Морле Великолепный замок XVI-XXвв, после недавней полной реставрации на участке 34,5га. Собственность предлагает замок площадью 625м2, бассейн с подогревом с pool house, теннисный корт, часовня, конюшня, амбар, мельница и дом сторожа под реставрацию. Замок возвышается над лесной долиной, пересеченной рекой. DPE E. Ref. 113vm - Цена: 1 365 000 €

MERCURE BRETAGNE +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bretagne

Côtes d’Armor, à 3 km de la mer Authentique manoir breton ISMH. Le manoir et ses dépendances ont été entièrement restaurés avec beaucoup de goût. La propriété d’environ 550 m2 habitables est implantée sur un terrain de 6,3 ha avec prés, bois et jardins. Ce manoir breton typique du nord Bretagne serait idéal pour une activité d’accueil type gîtes ou chambres d’hôtes. Il est vendu meublé. DPE C. Réf. 127vm - Prix : 1 113 000 € Côtes d’armor, at 3 km away from the sea This superb heritage listed Breton manor has been recently restored to the highest standard due to a listed historic property. The manor house and its outbuildings offer 550 m2 of living space on 6,3ha of land, woods and gardens. The property would be ideal for a bed and breakfast project or gite as it currently has 4 independent ensuite bedrooms with bathroom and toilets. Sold furnished. EPC C. Ref. 127vm - Asking price: €1,113,000 Кот-д’Армор, в 3х км от моря Настоящий бретонский замок ( Исторический Монумент). Замок и его постройки полностью со вкусом реставрированы. Замок жилой площадью 550м2 расположенный на участке 6,3га с лугами, лесом и садами. Этот аутентичный замок на севере Бретани идеально подходит под проект гостиницы. Продается полностью меблированным. DPE С. Ref. 127vm - Цена: 1 113 000 €

MERCURE BRETAGNE +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bretagne

A 5 min de La Roche Bernard et 10 km des plages et du Golf du Morbihan Très agréable longère, entièrement restaurée, offrant la possibilité de diviser la maison en 3 habitations indépendantes, entourée de presque 3350 m² de jardin avec possibilité d’acquérir environ 1 hectare supplémentaire. Cette jolie propriété se trouve au calme et sans nuisances, parfaitement entretenue, avec vue agréable sur la campagne environnante. Avec 390 m² de surface habitable, la maison propose 8 chambres et 5 salles de bains. DPE E. Réf. 52vm - Prix : 588 000 € 5 min from La Roche Bernard, 10 km from beaches and Morbihan Golf Very nice longere house, fully restored, offering the possibility of dividing the house in 3 different and independent homes. The garden of 3350 m² could be of 1 hectare if needed. This lovely house of 390m² offers 8 bedrooms and 5 baths. The environment is nice and calm. EPC E. Ref. 52vm - Asking price: €588,000 В 5 мин от г. Ля Рош-Бернар и в 10км от пляжей и залива Морбиан Полностью реставрированный аутентичный дом, предлагающий возможность разделения на 3 отдельных жилых дома. Окружен садом 3350м2 , с возможностью дополнительного приобретения 1га. Эта очень ухоженная собственность расположенная в тихом месте, предлагает красивые виды на окрестности. Жилая площадь 390м2 , 8 спален и 5 ванных. DPE Е. Ref. 52vm - Цена: 588 000 €

MERCURE BRETAGNE +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bretagne

Golfe du Morbihan Ravissante villa balnéaire du XIXème siècle les pieds dans l’eau avec vue mer à 180° sur une plage réputée. Cette maison de haut standing est l’oeuvre d’une décoratrice d’intérieurs réputée. Elle est en parfait état et ne nécessite aucun travaux. Elle peut être vendue meublée. Séjour de 45m2 dispose avec bow windows sur la plage et une magnifique vue mer. Cuisine indépendante. Les étages accueillent deux chambres avec possibilité d’une troisième. Deux grandes terrasses. DPE C. Réf. 126vm - Prix : 583 000 € South Brittany This very high standard mansion has a fantastic 180° sea view on a very famous sea resort beach. This house as been decorated by a renowned French interior designer and has been featured in several French and International magazines.The property has a large living room with a fireplace and bow windows overlooking the beach with a large sea view, 2 bedrooms (a third is possible). It also features 2 large terraces with sea views. EPC C. Ref. 126vm - Asking price: €583,000 Залив Морбиан Прекрасная вилла XIXв на берегу залива, на престижном пляже, с панорамными морскими видами. Интерьеры этой роскошной виллы представляет собой работу известного декоратора. Вилла в отличном состоянии, может быть продана с мебелью. Гостиная 45м2, с окнами, выходящими на пляж и красивыми видами на море. Оборудованная кухня, на этаже 2 спальни с возможностью обустройства третьей. Две большие террасы. DPE С. Ref. 126vm - Цена: 583 000 €

MERCURE BRETAGNE +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Pays de la Loire

Loire Atlantique, à 40 km au Sud de Nantes Château du XIXème d’environ 500 m² sur un parc de 7,5 ha dont 2 ha de parc avec une piscine. Au rez-de-chaussée, entrée, petit salon bibliothèque, petite salle à manger, grand salon, grande salle à manger, grande cuisine avec coin repas. Au 1er étage, un grand couloir desservant un bureau, 4 grandes chambres, une salle de bain, 2 salles de douches, 2 dressings, WC. Au 2ème étage : 4 chambres, 2 salles de douche, WC, grenier. Proche des plages. DPE D. Réf. 57vm - Prix : 900 000 € Loire Atlantique, at 40 km South of Nantes Chateau from the 19th century of approximately 500 m² in a park of 7.5 ha including a 2-ha park with a swimming pool. On the ground floor: entrance hall, a lounge room / library, a small dining room, a large living room, a large dining room, a large kitchen with a dining area. 1st floor: a large corridor serving an office, 4 large bedrooms, a bathroom, 2 shower rooms, 2 dressing rooms, toilet. 2nd floor: 4 bedrooms, 2 shower rooms, toilet, attic. Close to the beaches. EPC D. Ref. 57vm - Asking price: €900,000 Атлантическая Луара, 40 км на юг от г. Нант (Nantes) Замок XIXв - 500м2 жилой площади, на участке 7,5га, из которых 2га пар с бассейном. 1ым этаж: прихожая, небольшая гостиная-библиотека, небольшая столовая, большая гостиная, большая столовая, большая кухня с обеденной зоной. 2ой этаж: большой коридор, ведущий к кабинету, 4 большие спальни, ванная, 2 душа, 2 гардеробные и WC. 3им этаж: 4 спальни, 2 душа, WC и кладовая. Рядом пляжи. DPE D. Ref. 57vm - Цена: 900 000 €

MERCURE PAYS DE LA LOIRE +33 (0)6 81 00 67 21 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Pays de la Loire

Anjou Jolie propriété du XIXème comprenant au rez-de-chaussée de grandes pièces de réception, un salon et une salle à manger, une grande cuisine et un bureau. Une ravissante serre agrémente la propriété. 9 chambres réparties sur 2 étages, plusieurs salles de bain et un vaste sous-sol, dont une salle de sports avec sauna et douche. Parc de 9 ha. Piscine. Nombreuses dépendances. A 15 mn d’Angers et à 5 mn d’une commune offrant toutes commodités. DPE C. Réf. 23vm - Prix : 1 110 000 €

Anjou Beautiful property from the 19th century comprising on the ground floor large reception rooms, a lounge and dining room, a large kitchen and an office. A lovely greenhouse embellishes the property. 9 bedrooms spread over 2 floors, several bathrooms and a large basement with a gym, sauna and shower. A 9-ha park. Swimming pool. Numerous outbuildings. 15mn from Angers and 5mn from a town with all amenities. EPC C. Ref. 23vm - Asking price: €1,110,000

Анжу Красивый особняк XIXв, включающий на 1ом этаже: большие приемные залы, гостиную и столовую, большую кухню и кабинет. Собственность украшает чудесная оранжерея. 2ой и 3ий этажи: 9 спален, несколько ванных. Просторный подвальный этаж: спортивный зал с сауной и душевой. Парк 9га. Бассейн. Несколько построек. В 15 мин от г. Анже, в 5 мин от коммуны со всеми услугами. DPE С. Ref. 23vm - Цена: 1 100 000 €

MERCURE PAYS DE LA LOIRE +33 (0)6 81 00 67 21 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Pays de la Loire

Maine et Loire, à 10 minutes de Beaufort en Vallée Gentilhommière de charme du XVIIIème siècle de 280 m² habitables sur 3 niveaux dont 9 chambres. Beau parc d’environ 2,7 ha, dépendances d’environ 180 m², et piscine. Seulement à 4km des commodités et d’une sortie d’autoroute. Située à côté d’un petit village, Angers ou Saumur à moins de 25 minutes et Paris à environ 2 heures. Simple vitrage, chauffage au fioul, orientation ouest/ est. DPE E. Réf. 98vm - Prix : 795 000 € Maine et Loire, 10 minutes from Beaufort en Vallée 18th century Maison de Maître, on the edge of a small village, with approximately 280 m² of living space on three levels with 9 bedrooms and 2,7 ha of gardens. The property offers outbuildings of about 180 m² and a heated outdoor swimming pool, and is only 4km from a motorway exit and all services and shops. Both Angers and Saumur are less than 30 minutes away and Paris 2 hours. Single glazed and heated by a fuel oil boiler. The property looks due west. EPC E. Ref. 98vm - Asking price: €795,000 Департамент Мен и Луар, 10 мин от г. Beaufort en Vallee Красивый особняк XVIIIв, предлагает жил. площ. 280м2, на 3х этажах, 9 спален. Красивый парк около 2,7га, постройки около 180м2 и бассейн. Расположен рядом с деревней, всего в 4х км от всех услуг и выезда на автотрассу. г.Анже и Сомюр в 25 мин и Париж в 2х часах. Отопление на жидком топливе (мазут), расположение запад-восток. DPE Е. Ref. 98vm - Цена: 795 000 €

MERCURE PAYS DE LA LOIRE +33 (0)6 31 55 71 52 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Pays de la Loire

Maine et Loire Château du XIXème siècle au coeur d’un charmant parc de 13 ha avec des arbres centenaires et des prairies, au bord d’un petit village à 10 minutes, offrant toutes commodités, dans le Nord-Ouest de la Maine et Loire. Cette propriété est complètement restaurée avec des matériaux de grande qualité et offre 9 chambres et 2 salons, ainsi que plusieurs dépendances. DPE C. Réf. 114vm - Prix : 860 000 € Maine et Loire A charming 19th century château surrounded by its 13 ha park of trees, lawns andmeadows, situated on the edge of a village ten minutes from a small town in the north-west corner of the Maine et Loire. The property has been completely restored to a high quality and offers 9 bedrooms and 2 salons as well as having several outbuildings, an orangery and an enclosed vegetable garden. By car, Paris 3hrs 30m, Nantes at 1hr 20m. EPC C. Ref. 114vm - Asking price: €860,000 Департамент Мен и Луар Замок XIXв в центре красивого парка на 13га с вековыми деревьями и лугами. В 10 мин от деревни, предлагающей все услуги, в на северо-западе Мен и Луар. Эта собственность полностью реставрирована высококачественными материалами, предлагает 9 спален, 2 гостиные, а также несколько построек. Сад, оранжерея. Париж- 3ч30мин. DPE С. Ref. 114vm - Цена: 860 000 €

MERCURE PAYS DE LA LOIRE +33 (0)6 31 55 71 52 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Pays de la Loire

Mayenne Château des XVè et XVIIè siècles, agrandi au XIXè, offre une surface d’environ 540 m2 dont 5 chambres, plusieurs dépendances dont une habitable, une chapelle, une structure équestre et 29 ha de terres dont 6 de bois. Idéal pour développer une activité équestre ou tout simplement de se faire plaisir en pratiquant son loisir dans un domaine de qualité. A 15 mn d’une sortie d’autoroute et à 20 mn d’une gare TGV (1h30 pour Paris). DPE E. Réf. 80vm - Prix : 1 320 000 €

Mayenne This 15th and 17th century château, with later additions, offers approximately 540 m² of living space including 5 bedrooms, several outbuildings (one is inhabitable), a chapel, an equestrian center and 29 ha of land of which 6 ha of woods. Ideal opportunity to develop an equestrian activity or simply to enjoy your leisure in a property in excellent condition. 15 minutes from a motorway exit and 20 minutes from a TGV train station (1h30 from Paris). EPC E. Réf. 80vm - Asking price: €1,320,000

Майенн Замок XV – XVIIв, расширенный в XIXв, предлагает площадь около 540м2, 5 спален, несколько построек, одна из которых жилой дом, часовня, ипподром. На участке 29га, где 6га – лес. Идеально для развития конных проектов или просто для удовольствия любителей конных прогулок в качественно обустроенной для этого местности. В 15 мин от выезда на автотрассу и 20 мин от ж/д вокзала TGV ( 1ч30м до Парижа). DPE Е. Ref. 80vm - Цена: 1 320 000 €

MERCURE PAYS DE LA LOIRE +33 (0)6 22 62 21 48 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Pays de la Loire

Mayenne Très agréable prieuré seigneurial des XVIè et XVIIè siècles, restauré avec goût et authenticité. Ses 400 m² habitables offrent de grandes pièces de vie avec lumière traversante, des cheminées d’époque monumentales et 5 chambres en suites. Adossé à un petit village, il domine ses 7 ha et la campagne environnante. Des communs, dont une grange du XIIIè siècle complètent ce charmant domaine sans nuisances. DPE D. Réf. 112vm - Prix : 850 000 € Mayenne Seigneurial priory from the 16th and 18th century, restored with taste. 400 m² of living space with very bright rooms, huge period fireplaces and 5 en-suite bedrooms. On the edge of a small village, the property is situated in a peaceful environment and overlooks its 7 ha of land and the surrounding countryside. Outbuildings, including a 13th century barn, complete the property. EPC D. Ref. 112vm - Asking price: €850,000 Майенн Очень красивый господский монастырь XVI и XVIIвв, со вкусом реставрирован аутентичном стиле. Предлагает 400м2 жил.пл., просторные залы со сквозным освещением и монументальными старинными каминами и 5 спален. Расположенный на окраине деревни, замок доминирует над окрестностями на своем участке 7га. Постройки с амбаром XIIIв дополняют собственность. DPE D. Ref. 112vm - Цена: 850 000 €

MERCURE PAYS DE LA LOIRE +33 (0)6 22 62 21 48 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Champagne Ardenne

Aube Château ISMH exceptionnellement restauré dans le détail comprenant 3 corps de logis du XVIe au XVIIIe, 3 tours. Pont-levis restitué à l’identique. Nombreuses dépendances, dont un pigeonnier, entièrement refaites dans l’esprit de l’époque. Plus de 1000m² habitables dont 22 chambres. Confort moderne et chauffage par le sol par PAC. Parc de 7 ha avec extension possible. DPE non requis. Réf. 97vm - Prix sur demande Aube Semi listed Castle (ISMH) exceptionally restored to the last detail, including 3 main buildings of the 16th to the 18th century, 3 towers. Drawbridge identically revived. Several outbuildings including a dovecote, completely redone in the same original spirit. Over 1000 m² of living space including 22 rooms. Modern comforts and geothermic underfloor heating. 7 ha park with possible extension. EPC not required. Ref. 97vm - Price available on request Aube Великолепно реставрированный замок (Исторический Монумент), включающий 3 жилых корпуса XVI – XVIIIвв с тремя башням. Подъемный мост – аутентичная реставрация. Насколько построек: голубятня, полностью реставрирована в стиле эпохи. Более 1000м2 жилой площади, 22 спальни. Современный комфорт, полы с подогревом. Парк 7га с возможностью расширения. Ref. 97vm - Цена по запросу

MERCURE CHAMPAGNE-ARDENNE +33 (0)3 23 22 10 40 champagneardenne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Champagne Ardenne

Marne, environs Montmirail Château XVIe/XVIIIe disposé en «U» avec une aile XVIe habitée usuellement et une aile noble de résidence exceptionnelle reliées par une 3e aile de réception. L’ensemble représente environ 1000 m² habitables, ceint par des douves sur les 3/4. Dans le parc de 15000 m² arboré, maison de gardien à rénover et ancienne grange. Proximité d’une belle église. Les prestations intérieures ont fait l’objet d’une restauration intégrale au début des années 2000. Environnement bucolique. DPE vierge. Réf. 106vm - Prix sur demande Marne, near Montmirail 16th / 18th century castle arranged in a «U» shape with a 16th century wing used as living quarters and a noble residential wing connected by a third wing for receptions. The property represents around 1000 m² of living space .Three quarters surrounded by a moat. In the wooded park of 15,000 m² a caretaker’s house and barn to renovate. Close to a beautiful church. The interior elements have undergone a complete restoration in the early 2000s. Lovely environment. EPC blank. Ref. 106vm - Price available on request Marne, рядом с г.Монмирей Замок XVI-XVIIIвв, формой «U», включает жилое крыло XVIв, другое величественное крыло – исключительна резиденция, соединенная с 3им крылом с приемными залами. Ансамбль предлагает около 1000м2 жил.пл., а ¾ окаймленный рвами. В парке 15 000м2: дом сторожа под реновацию и старинный амбар. Рядом с красивой церковью. Интерьер полностью реставрирован в начале 2000г. Ref. 106vm - Цена по запросу

MERCURE CHAMPAGNE-ARDENNE +33 (0)3 23 22 10 40 champagneardenne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Champagne Ardenne

Nord de Reims Maison de maître du XIXe comprenant 700 m² habitables environ, 14 pièces dont 9 chambres avec de belles prestations intérieures. Grand confort avec chauffage central FOD neuf et radiateurs. Doubles vitrages au RdC. Maison annexe de 100m². Communs divers de 450 m². Terrain de 66000 m² se repartissant en cour à l’avant et grand parc arboré traversé par une rivière à l’arrière. Entièrement clos de murs. Idéal chambres d’hôtes ou grande famille. DPE C. Réf. 100vm - Prix sur demande North of Reims 19th century Manor house with 700 m² living space, 14 rooms including 9 bedrooms with beautiful interior fittings. Comfort with a new oil-fired central heating with radiators. Double glazing on the ground floor. Annex house of 100 m². Outbuildings of 450 m². 66000 m² of land being divided into the front courtyard and large park with a river at the back. Fully fenced. Ideal B & B or large family. EPC C. Ref. 100vm - Price on request Север г. Реймс Особняк XIXв, жил.пл. 700м2, 14 комнат, 9 спален с роскошными интерьерами. Высокий уровень комфорта с новым центральным отоплением (жидкое топливо). Двойные стеклопакеты. Дом в пристройке 100м2. Различные постройки 450м2. Участок 66 000м2 с большим парком пересеченным рекой, полностью огороженный стеной. Идеально для семьи или под гостиницу В&B. DPE C. Ref. 100vm - Цена по запросу

MERCURE CHAMPAGNE-ARDENNE +33 (0)3 23 22 10 40 champagneardenne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Champagne Ardenne

Sedan Sur les hauteurs et à proximité du château, maison de caractère d’environ 300 m² restaurée de 10 pièces et 6 chambres. Grand confort avec chaudière à gaz neuve et réseau de radiateurs. Bonne isolation. Dépendances comprenant maison annexe, serres, garage, remise, cuisine. Beau parc clos de près de 5000 m² dont une partie constructible. A 5 minutes du centre ville. Réf. 101vm - Prix : 495 000 € Sedan In the hills near the castle, character house of 300 m² renovated with 10 rooms and 6 bedrooms. Grand comfort with new gas boiler and network of radiators. Good insulation. Outbuildings including additional house, greenhouse, garage, shed, kitchen. Beautiful fenced park of about 5000 m² including a building. 5 minutes from the centre of town. Ref. 101vm - Asking price: €495,000 г. Седан Реставрированный дом, расположенный на возвышенности, рядом с Замком, жил.пл. 300м2, 6 спален. Высокий уровень комфорта, новый газовый котел и радиаторы. Хорошая изоляция. Постройки включают пристроенный дом, теплицу, гараж, кладовую и кухню. Красивый огороженный парк 5000м2, есть возможность застройки. В 5мин от центра города. Ref. 101vm - Цена: 495 000 €

MERCURE CHAMPAGNE-ARDENNE +33 (0)3 23 22 10 40 champagneardenne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Champagne Ardenne

Sud Troyes Grande propriété comprenant une maison XIXe, plusieurs dépendances dont maison de gardien, orangerie, garages, granges, pigeonnier, édifiées sur un parc de 13 ha agrémenté d’un étang, verger... Piscine. La maison ayant brûlé accidentellement, une reconstruction libre est envisageable. Belles possibilités. Calme. Grands espaces. DPE vierge. Réf. 102vm - Prix : 620 000 € South Troyes Large property including a 19th century house, several outbuildings including caretaker’s house, orangery, garages, barns, dovecote, built on a 13 ha park with a pond, orchard ... pool. The house accidentally burnt and a free reconstruction is possible. Beautiful possibilities. Quiet. Large spaces. EPC blank. Ref. 102vm - Asking price: €620,000 г. Труа Крупная собственность включает дом XIXв с несколькими постройками: дом сторожа, оранжерея, гаражи, амбар, голубятня, сооруженный в парке 13га с озером и фруктовым садом, бассейн. После пожара возможна свободная реконструкция дома. Большие возможности. Тихое место. Просторные помещения. Ref. 102vm - Цена: 620 000 €

MERCURE CHAMPAGNE-ARDENNE +33 (0)3 23 22 10 40 champagneardenne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

L’Assureur des Châteaux et Demeures de Prestige

Notre cabinet propose en exclusivité un contrat d’assurance spécifiquement dédié aux Châteaux et Belles Demeures, y compris avec des activités professionnelles. L’objet étant de garantir avec des prestations réellement adaptées, les bâtiments et leurs embellissements, les extérieurs, les contenus et les objets de valeur, ainsi que les responsabilités civiles.

Alma Services Assurances Assureur depuis 1980

117 Av de Lattre de Tassigny - 44500 LA BAULE Tél : 02 40 60 81 16 - Fax : 02 40 66 08 31

www.alma-assurances.com

contact@boisnard.com N° orias 07026336

5 rue Castiglione - 75001 PARIS Tél : 06 18 07 83 05 - Fax : 01 53 45 27 01

Bourgogne - Franche Comté

Bourgogne, Côte chalonnaise Erigé sur une butte avec vue dégagée, beau château du XIXème siècle d’environ 1000 m² habitables sur 4 niveaux en 25 pièces principales dont une vingtaine de chambres et une dizaine de salles de bains. Beaux éléments: parquets, boiseries, cheminées... Une chapelle du XVIIIème siècle; un pavillon d’environ 180 m² sur 2 niveaux; des communs aménagés; un local «scout»; un hangar. Environ 10 hectares de parc, bois, prés dont 3,3 hectares de terres à vigne classées en AOC. DPE D. Réf. 1005 - Prix : 1 490 000 €

Bourgogne, Côte chalonnaise Situated on a slightly raised position with an extended view, beautiful 19th C. Château of approximately 1,000 m2 living space on four levels with 25 main rooms with twenty bedrooms, and 10 bathrooms. Period features including parquet flooring, wood panelling and fireplaces. Chapel dating from the 18th C., small lodge, outbuildings, hangar and scout hut. Approximately 10 hectares of park, woodland and meadow, 3.3 hectares of land which could have AOC vines. EPC D. Ref. 1005 - Asking Price: €1,490,000

Бургундия, Cote Chalonnaise Красивый замок XIXв сооруженный на возвышенности с открытыми видами. Предлагает жилую площадь около 1000м2 на 4х этажах, 25 комнат, 20 спален, 10 ванных. Красивые старинные элементы : паркет, камины, буазери. Часовня XVIIIв, павильон около 180 м2 на 2х этажах, обустроенные постройки, амбар. На участке около 10га: лес, луга, 3,3га – классифицированная земля под виноградники. DPE D. Ref. 1005 - Цена : 1 490 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Franche Comté, sur les hauteurs d’un village à proximité de Vesoul Belle propriété comprenant un château du début du XIXème siècle d’environ 770 m² habitables en une vingtaine de pièces principales dont 11 chambres et 8 salles de bain ou douche, un bâtiment de communs comprenant écuries, grange, remise... et une partie logement, et les ruines d’un ancien château des XIIè - XIIIè siècles. Terrain d’environ 12 hectares avec parc et pièce d’eau, pré et bois d’environ 9 hectares. Beaux éléments : escalier, cheminées, décor, moulures. DPE C. Réf. 1084 - Prix : 860 000 € Franche Comté, on the heights of a village closed to Vesoul This beautiful property comprises a Château of approx. 770 m2 dating from the beginning of the 19th C, together with a large outbuilding with stables, barn, sheds... and a house. There are ruins of an ancient château from the 12-13th C. The land extends to approx. 12 h including a 9-ha wood. The Château has some lovely period features including a staircase, fireplaces, decoration and mouldings. 1h from Belfort and Besançon and 1h30 from Basel with international airport. EPC C. Ref. 1084 - Asking price: €860,000 Франш-Конте, собственность возвышается над деревней, рядом с г.Везуль Красивый замок начала XIXв, около 770 м2 жилой площадью, 20 основных комнат, 11 спален, 8 ванных или душевых. Крупная постройка, включающая конюшню, гараж, складское помещение и жилую часть. На участке имеются руины старинного замка XII-XIIIв. Участок около 12 га с парком и водоемом, луга и леса на 9га. Красивые элементы: лестница, камины, декор, лепнина. DPE C. Ref. 1084 - Цена : 860 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Franche Comté, à la limite de la Haute-Saône et des Vosges, en bordure de canal Ancienne maison de maître de forges construite au milieu du XIXème siècle, d’environ 490 m² habitables en 17 pièces principales dont une douzaine de chambres et 4 salles de bain ou douche. Beaux éléments : parquets, cheminées, moulures... Un bâtiment de communs avec un logement d’environ 190 m² habitables, belle chapelle du XIXème siècle. Parc arboré et vallonné d’environ 3 hectares, clos de murs et grilles en fer forgé. DPE vierge. Réf. 1160 - Prix : 795 000 €

Franche Comté, to the limit of the Haute-Saône and the Vosges, in border of a canal A very pleasant and well maintained family house of classical design, built for the Manager of an Iron Foundry in a thriving community in the mid 1800 s and still in the hands of the original family, with appropriate outbuildings and a splendid Chapel, situated within a private ‘bend’ of the Canal de l’Est and surrounded by farm and woodland in a haven of peace and quiet, not far from the Eastern border of France with Switzerland and Germany. EPC blank. Ref. 1160 - Asking price: €795,000

Франш-Конте, на границе Верхняя Сона и Вож, на берегу канала Красивый ухоженный старинный особняк середины XIXв, около 490 м2 жилой площади, 17 основных комнат, 12 спален, 4 ванные или душевые. Красивые элементы: паркет, камины, лепнина. Постройка с жилым помещением жил.пл. 190 м2, красивая часовня XIXв. Парк на холмистом участке около 3га, огороженном стеной и решеткой из кованного железа. Ref. 1160 - Цена : 795 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Bourgogne, dans le Parc Naturel Régional du Morvan Belle propriété construite à la fin du XVIIIème siècle, comprenant un corps de logis principal en L d’environ 270 m² habitables sur 2 niveaux en 9 pièces principales, un bâtiment de dépendance au nord, deux autres bâtiments de dépendance de taille plus petite au sud-ouest (avec pigeonnier) et au sud-est du corps de logis. L’ensemble sur un terrain d’environ 1,13 hectare partiellement arboré et clos de murs avec cour intérieure, terrasse avec piscine. DPE F. Réf. 1193 - Prix : 570 000 € Burgundy, in the Natural Reserve of Le Morvan Beautiful property built in the late 18th century: main L shaped building of about 270 m² on 2 levels with 9 main rooms, outbuilding on the north side, 2 smaller outbuildings to the southwest and to the south-east of the main building. Set in grounds of approximately 1.13 hectare, partially wooded and fenced. Courtyard and a terrace with a swimming pool . EPC F. Ref. 1193vm - Asking price: €570,000 Бургундия, в региональном заповеднике Морван Красивая собственность построенная в конце XVIIIв, включает главный корпус формы L, жилой площадью около 270 м2 на 2х этажах, 9 комнат, постройка с севера, две другие небольшие постройки с юга-запада (с голубятней) и с юга-востока от основного здания. Ансамбль на участке около 1,13га, частично засаженном парке, огорожен стеной с внутренним двором, терраса с бассейном. DPE F. Ref. 1193 - Цена : 570 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Bourgogne, Vézelay Charmant petit manoir entouré de son jardin suspendu paysagé d’environ 3600 m² clos de murs. Situation exceptionnelle avec vue dominante, calme, et intimité. Surface habitable d’environ 95 m² (environ 130 m² au sol) sur 2 niveaux en 7 pièces principales dont 3 à 4 chambres. Pierre, tomettes, portes et tuiles plates bourguignonnes anciennes... Beaucoup de cachet. Petites dépendances, atelier - chaufferie et cave. DPE F. Réf. 1158 - Prix : 432 000 € Burgundy, Vezelay Charming mansion surrounded by a walled and landscaped vertical garden of about 3600 m². Exceptional private and peaceful location with panoramic views. 95 m² of living space (about 130 m² on the ground) on 2 levels with 7 main rooms including 3 to 4 bedrooms. Burgundian stone, floor tiles, doors and flat tiles... Full of character. Small outbuildings, workshop - boiler room and cellar. EPC F. Ref. 1158vm - Asking price: €432,000 Бургундия, Везле Замечательный небольшой Мануар, окруженный ландшафтным садом около 3600 м2, огороженном стеной. Исключительной расположение, доминирует над окрестностями, в тишине и уединенности. Жилая площадь 95 м2 (на фундаменте 130 м2), на 2х этажах, 7 комнат, 3-4 спальни. Отделка: камни, плитка, двери- в старинном бургундском стиле. Много оттисков печатей. Маленькие постройки, мастерская-отопление и погреб. DPE F. Ref. 1158 - Цена : 432 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Bourgogne, Côte d’Or, proche de Dijon Sur env. 10,6 ha de parc traversé par une rivière, château du XVIIème siècle orné d’une façade Louis XIII côté parc, et Louis XIV côté village, flanqué de deux ailes construites après la Révolution.13 pièces principales dont un exceptionnel salon de réception et 8 chambres, pour environ 360 m² habitables. Cour intérieure, dépendances, serre, piscine... Travaux de restauration nécessaires, mais la constructibilité de certaines parcelles est propice à de nombreux projets. DPE vierge. Réf. 1199 - Prix : 3 045 000 € Bourgogne, Côte d’Or, close to Dijon On a park of 10.6 ha crossed by a river, castle from the 2nd half of the 17th C, with a Louis XIII façade on the park side and a Louis XIV façade on the other side. It is flanked by two wings built after the Revolution. 13 rooms including an outstanding reception room and 8 bedrooms with approximately 360 m² of living space. Courtyard, outbuildings, greenhouse, pool... Restoration work needed. Parts of the land have planning permission so conducive to many projects. EPC blank. Ref. 1199vm - Asking price: €3,045,000 Бургундия, Кот-д Ор, рядом с г.Дижон На участке 10,6га в парке, пересеченном рекой, замок XVIIв, со стороны парка украшен фасадом Louis XIIIв и фасадом XIVв со стороны деревни, два крыла замка сооружены после Революции. 13 комнат, великолепная гостиная, 8 спален, около 360м2 жилой площади. Внутренний двор, постройки, оранжерея, бассейн. Нуждается в реставрационных работах, но возможность застройки отдельных участков, подходящих под различные проекты. Ref. 1199 - Цена : 3 045 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Bourgogne - Nièvre, à quelques kilomètres de Nevers Très beau château classé Monument Historique du XIVème siècle, embelli au XVIème siècle, flanqué d’un bâtiment en retour d’aile du XVIIIème siècle, d’environ 860 m² habitables en plus de 15 pièces principales dont actuellement 11 chambres et 8 salles de bain ou douche. Nombreux éléments architecturaux d’exception : cheminées monumentales, tommettes, fenêtres à meneaux... Parc et prés d’environ 3,4 hectares bordés par une rivière. DPE non requis. Réf. 1221 - Prix : 1 350 000 € Bourgogne - Nièvre, a few kilometers from Nevers Beautiful listed castle built in the 14th century, embellished in the 16th century, and flanked by a building next to the back wing from the 18th century. About 860 m² of living space with more than 15 rooms including 11 bedrooms and 8 bathrooms or shower rooms. Many exceptional architectural elements: fireplaces, ancient floor tiles, mullioned windows ... Park and meadows of about 3.4 hectares bordered by a river. DPE non requis. Ref. 1221 - Asking price: €1,350,000 Бургундия, Ньевр, в нескольких км от г.Невер Очень красивый замок (Исторический монумент) XIVв, украшенный в XVIв, правое крыло датируется XVIIIв, жилая площадь около 860 м2 , 15 комнат, 11 спален, 8 ванных или душевых. Многочисленные исключительные элементы декора: монументальные камины, старинная плитка, Окна со средником. Парк и луга на около 3,4га, на берегу реки. Ref. 1221 - Цена : 1 350 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bourgogne - Franche Comté

Côte d’Or, aux portes de la côte viticole bourguignonne Sur environ 16,5 ha de parc, propriété inscrite MH comprenant autour de la cour d’honneur bordée de douves en eaux, un château des XVII-XVIIIè siècles, d’environ 600 m² habitables en une quinzaine de pièces principales, des communs du XVIIè siècle avec logements, chapelle... Une parcelle de vigne d’environ 1,4 ha, en AOC «Hautes Côtes de Nuits». Possibilité d’acquérir en sus, un clos de vignes en monopole, en AOC «Morey-Saint-Denis», d’environ 1,3 hectare. DPE non requis. Réf. 1200 - Prix : 5 300 000 € Côte d’Or, near the wine region of Burgundy On a park of 16.5 hectares, listed castle from the 17th and 18th centuries, with a courtyard and a moat. About 600 m² of living space with a 15 main rooms. Outbuilding from the 17th century with accommodations, chapel... Vineyard of about 1.4 ha producing AOC «Hautes Côtes de Nuits». In addition, possibility to buy an enclosed vineyard of 1.3ha, producing a monopoly vintage - AOC “Morey Saint Denis”. Ref. 1200vm - Asking price: €5,300,000 Кот-д-Ор, рядом с винодельческими землями Бургундии В парке 16,5га с водоемом, Замок XVII-XVIIIв (Исторический Монумент) сооруженный вместе со своими постройками вокруг парадного двора, окруженный рвами с водой. Жил. пл. 600 м2, 15 комнат, просторные залы и 7 спален, постройки XVIIв: жилой дом, часовня и др. Виноградник 1,4 га «Hautes Cotes de Nuits». Ref. 1200vm - Цена : 5 300 000 €

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTÉ 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Rhône-Alpes

Lyon - Sainte-Foy-Les-Lyon Remarquable demeure du début du XIXè s. entièrement réhabilitée, à une adresse recherchée sur les hauteurs de Lyon. Environ 450 m² habitables sur 3 niveaux, avec des volumes confortables et une modularité intéressante. De plain-pied sur la terrasse principale : grand séjour double de 70 m² avec cheminée et parquet à chevrons, cuisine équipée, 5 chambres, 1 bureau. Buanderie et cave. Piscine réalisée avec de très beaux matériaux. Terrain de 2500 m². Vue imprenable. DPE D. Réf. 11023 - Prix : 2 460 000 € Lyon - Sainte-Foy-Les-Lyon Remarkable property from the early nineteenth’s completely renovated, in a desirable address overlooking Lyon. About 450 m² living space on 3 levels, this house offers comfortable volumes and an interesting modularity. Bungalow on the main terrace : large living room of 70 m² with fireplace and parquet floor, equipped Boffi kitchen. 5 bedrooms, 1 independent office. Laundry and cellar. Recent pool made with beautiful materials. 2 500 m² of land. Fantastic view. EPC D. Ref. 11023 - Asking price: €2,460,000 Лион – Сент-Фуа-ле-Лион Исключительная собственность начала XIXв, полностью реставрирована, в востребованном месте, возвышается над городом. Около 450 м2 жил.пл., 3 этажа, просторные помещения и комфортная планировка. На основную террасу выходят большая двойная гостиная 70 м2 с камином, паркет, оборудованная кухня, 5 спален, кабинет. Прачечная,погреб. Бассейн (высококачественные материалы). Участок 2500 м2. Впечатляющие виды. DPE D. Ref. 11023 - Цена: 2 460 000 €

MERCURE RHONE ALPES

32, rue Auguste Comte - 69000 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr 70

www.groupe-mercure.fr

Rhône-Alpes

Ardèche, à 1 h de Lyon Exceptionnelle propriété du XVIIIè s. en parfait état, d’environ 700 m² répartis sur deux niveaux principaux. Un portail monumental ouvre sur une grande cour qui dessert le château et ses dépendances. Spacieux vestibule d’entrée conduisant à de belles réceptions en rez-de-jardin, et à une cuisine/salle-à-manger avec cellier et buanderie; nombreux accès de plain-pied sur le parc. Maison de gardien, chapelle, grandes dépendances. Parc de 5 ha. Piscine récente sécurisée. DPE C. Réf. 10998vm - Prix : 1 500 000 € Ardèche, 1 hour from Lyon Exceptional property 18th C. in perfect condition. A beautiful stone doorway opens into a large courtyard serving this beautiful home and its outbuildings. Spacious entrance hall leading to elegant receptions ground garden, and kitchen/dining-supplemented eat a pantry and laundry; many walk-in access to the south of the park. Caretaker’s house, chapel (to restore), large outbuildings. A 5-hectare park planted with various species. Recent secure swimming pool. EPC C. Ref. 10998vm - Asking price: €1,500,000 Ардеш, 1ч от г. Лион Исключительная собственность XVIIIв, в идеальном состоянии, около 700 м2, 2 основных этажа. Монументальные ворота открываются во большой двор, ведущий к замку и его постройкам. Просторный вестибюль ведет в красивые гостиные, на первом этаже, и в кухню/столовую с кладовой и прачечной, многочисленные выходы в парк. Дом сторожа, часовня, крупные постройки. Парк 5га. Недавно построенный бассейн. DPE C. Ref. 10998vm - Цена: 1 500 000 €

MERCURE RHONE ALPES

32, rue Auguste Comte - 69000 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Rhône-Alpes

Lyon 4è, Croix-Rousse Unique et exceptionnelle maison d’architecte de 2012 située sur le plateau de la Croix-Rousse, dans une impasse, de plus de 300 m². Terrasses panoramiques offrant une vue à 180° sur les Monts du Lyonnais et son jardin privatif. Pièce de vie de 130 m² de plain-pied sur les extérieurs avec cuisine design, salle à manger, 2è salon cosy avec bibliothèque, espace parental, 3 chambres enfants avec terrasses et salles d’eau contemporaines, coin cinéma, buanderie. DPE C. Réf. 11010 - Prix : 2 050 000 € Lyon 4è, Croix-Rousse Exceptional property built in 2012 of 300 m² in the Croix-Rousse area. Panoramic terraces enjoying 180° view over the Lyonnais hills and the property’s private garden. Living room 130 m² opening onto exterior and with kitchen and a dining room, a 2nd living room with a library, a master bedroom, and a adjacent bedroom, 3 children’s bedrooms with terraces, shower-rooms, a screening room, a laundry room, with an open-plan bathroom. EPC C. Ref. 11010 - Asking price: €2,050,000 Лион (4), Croix Rousse Уникальный дизайнерский проект, дом 2012г, расположенный на плато la Croix Rousse, на участке 300 м2. Панорамные террасы предлагают виды на 180 °на холмы Лиона и на сад. Выходящие в сад : гостиная 130 м2, дизайнерская кухня, столовая, 2ая гостиная с библиотекой, родительская спальня, 3 детских спальни с террасами и современными душевыми, ванная, зал ТВ, прачечная. DPE C. Ref. 11010 - Цена: 2 050 000 €

MERCURE RHONE ALPES

32, rue Auguste Comte - 69000 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr 72

www.groupe-mercure.fr

Rhône-Alpes

Lyon 2è, quais de Saône - Bellecour Exceptionnel appartement de réception bénéficiant d’une des plus belles vues de Lyon, sur la Colline de Fourvière et la perspective de la Saône, offrant une surface de 293 m² avec une hauteur sous plafond de près de 5m. Triple pièce de réception dont grand salon d’angle, petit salon, salle à manger, cuisine équipée. Espace parents avec grande chambre, dressing et 2 salles de bains. 3 chambres complémentaires et 2 salles de bains, buanderie. Garage double. DPE D. Réf. 7021va - Prix : 1 700 000 € Lyon 2è, quais de Saône - Bellecour Exceptional reception apartment enjoying the most beautiful view of Lyon on Fourvière Hill and the prospect of the Saone, with an area of 293 m² with a ceiling height of about 5m. Triple reception room with large corner room on the Saone, lounge, dining room, kitchen. Parents space with large bedroom, dressing room and 2 bathrooms. 3 additional bedrooms and 2 bathrooms, laundry room. Double garage in the yard. EPC D. Ref. 7021va - Asking price: €1,700,000 Лион (2), quais de Saone - Bellecour Исключительные апартаменты предлагающие одни из самых красивых видов г.Лион на холмы Fourvière и реку Сона, предлагается площ.293 м2 с высокими потолками до 5м. Тройная гостиная с большим угловым салоном, небольшой гостиной, столовой, оборудованной кухней. Родительская зона с большой спальней, гардеробной и 2я ванными. 3 дополнительные спальни с 2мя ванными, прачечная. Двойной гараж. DPE D. Ref. 7021va - Цена: 1 700 000 €

MERCURE RHONE ALPES

32, rue Auguste Comte - 69000 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Rhône-Alpes

Lyon 2è, proximité Bellecour Appartement de 223,24 m² entièrement rénové par un architecte de renom, sur une place emblématique de la Presqu’île, dans un immeuble de grand standing avec ascenseur. Superbe réalisation contemporaine aux prestations très haut de gamme. Grand séjour, salle à manger/cuisine Boffi ouverte, plein sud sur la place, pour environ 100 m². Coins nuits séparés du séjour, au calme, avec suite parentale. 2è coin nuit : 3 chambres, salon TV ou 4° chambre. DPE C. Réf. 7057va - Prix : 1 350 000 € Lyon 2è, close to Bellecour This apartment of 223,24 m² was renovated by a famous architect, on one of the most famous place of Lyon, in a prestigious block of flats with lift. Luxury amenities: living and dining room with open space kitchen of 100 m². Master bedroom (bedroom / dressing / study / bathroom), 3 other bedrooms with bathrooms/ shower room and dressing, possibility of fourth bedroom. Fittings : beautiful layout and high ceilings, double glazing, magnificent address, view. EPC C. Ref. 7057va - Asking price: €1,350,000 Лион (2), рядом с Bellecour Квартира площадью 223,24 м2, полностью реставрирована известным архитектором. На известной площади Presqu’île, в престижном здании, имеется лифт. Современный дизайн, роскошное благоустройство. Большая гостиная, столовая и открытая кухня - 100 м2, выходит на южную сторону, на площадь. Ночная зона с тихой стороны из 2х отдельных частей: 1ая - родительский сьют, 2ая - 3 спальни, гостиная ТВ и 4ая спальня. DPE C. Ref. 7057va - Цена: 1 350 000 €

MERCURE RHONE ALPES

32, rue Auguste Comte - 69000 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr 74

www.groupe-mercure.fr

Rhône-Alpes

Haute-Savoie, Chamonix, Les Houches Exceptionnel chalet en excellent état, rénovation soignée avec l’emploi de matériaux de très bonne qualité. D’une surface totale d’environ 390 m² avec une partie habitable de 270 m² complétée d’annexes (environ 120 m²). 3 Niveaux dont rez-de-jardin où sont aménagés un salon billard avec bar, un deux-pièces autonome avec accès indépendant, un sauna et une splendide cave. Local après-ski et immense garage. Terrain paysager et clos de 1614 m² avec terrasse et jacuzzi. DPE C. Réf. 10971 - Prix : 1 995 000 € Haute-Savoie, Chamonix, Les Houches Exceptional Chalet in excellent condition because of a careful renovation with use of materials of very good quality. With a total area of about 390 m² the chalet comprises a living area of 270 m² completed annexes to about 120 m². 3 levels comprising a ground garden, billiards lounge with bar, an autonomous two-room with separate access, sauna and a beautiful furnished cellar. Local ski and huge garage. Landscaped 1614 m² with granite terrace, jacuzzi. EPC C. Ref. 10971 - Asking price: €1,995,000 Верхняя Савойя, Шамони, Les Houches Исключительное шале в идеальном состоянии, после произведенной реставрации высококачественными материалами, площ.390 м2 с жилой частью 270 м2 с дополнительной пристройкой (120 м2). 3 этажа, на 1ом этаже – бильярдный салон с баром, одна комната с отдельным входом, сауна и великолепный погреб. Помещение под лыжи и большой гараж. Ландшафтный огороженный парк на 1614 м2, с террасой и джакузи. DPE C. Ref. 10971 - Цена: 1 995 000 €

MERCURE RHONE ALPES

32, rue Auguste Comte - 69000 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Centre Loire

Loir-et-Cher, à 15 min de Blois et 25 min de Vendôme Château des XVIIème et XVIIIème siècles de 900 m² habitables en 21 pièces principales dont 10 chambres. Belles dépendances dont maison de gardien, maison de jardinier, pigeonnier. Propriété implantée sur un parc de 35 ha avec petit étang, isolée au milieu d’un massif forestier en sortie de village. DPE Vierge. Réf. 4vm - Prix : 920 000 €

Loir-et-Cher, 15 min from Blois and 25 min from Vendôme Castle of the 17 and 18th centuries with a living space of 900 m² in 21 main rooms including 10 bedrooms. Beautiful outbuildings including caretaker’s house, guest’s house, dovecote. Property located on a park of 35 ha with a pond, isolated on the middle of a forest, at the exit from a village. EPC blank. Ref. 4vm - Asking price: €920,000

Луар и Шер, в 15 мин от г.Блуа и в 25 мин от г.Вандом Замок XVII-XVIIIвв - 900 м2 жилой площади, 21 комната, 10 спален. Красивые постройки: дом сторожа, дом садовника, голубятня. Собственность располагается в парке 35га с водоемом. В уединенном месте, в центре лесного массива, рядом с выездом из деревни. Ref. 4vm - Цена : 950 000 €

MERCURE CENTRE LOIRE +33 (0)4 73 78 80 01 centreloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Centre Loire

Loir-et-Cher, proche d’un village Elégant château Louis XIII d’une surface habitable d’environ 900 m² en 16 pièces principales dont 2 salons, grande bibliothèque de 90 m², 12 chambres, et ses dépendances (anciennes écuries, garage et logement de gardien à restaurer) sur un parc arboré de 29 ha dont 20 ha de bois et 8 ha de prairie. Proche de toutes commodités, à 12 km de Blois et 2h de Paris. DPE G. Réf. 33vm - Prix : 1 175 000 € Loir-et-Cher, close to a village Elegant Louis XIII castle with a living space of approximately 900 m² in 16 main rooms including 2 large living rooms, large library of 90 m², 12 bedrooms, and its outbuildings (former stables, garage and caretaker house to restore) on a tree-filled park of 29 ha in kind of meadow (8ha) and wood (20 ha). Close to all amenities. 12 km from Blois and 2h from Paris. EPC G. Ref. 33vm - Asking price: €1,175,000 Луар и Шер, рядом с деревней Элегантный замок XIIIв, жилой площадью 900 м2, 16 комнат: два салона, большая библиотека 90 м2, 12 спален. Постройки: старинная конюшня, гараж и дом для сторожа под реставрацию. В засаженном деревьями парке 29га, где 20га – лес и 9га – луга. Рядом со всеми услугами, в 12км от г.Блуа и 2 часа от Парижа. DPE G. Ref. 33vm - Цена : 1 175 000 €

MERCURE CENTRE LOIRE +33 (0)4 73 78 80 01 centreloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Centre Loire

Loir-et-Cher, à proximité de Romorantin Château du XIXème siècle avec d’importantes dépendances formant un complexe événementiel (hôtel, restaurants et salles de réunion). Le Château développe 700 m² de surface habitable sur 3 niveaux en 22 pièces principales dont 17 chambres. Cette propriété est située dans un environnement boisé, sur un parc de 67 ha dans un cadre exceptionnel au cœur de la Sologne. A 2h de Paris seulement. DPE E. Réf. 11vm - Prix : 2 900 000 € Loir-et-Cher, close to Romorantin Castle of the XIXth century with large outbuildings forming an event complex (hotel, restaurant and assembly rooms). The Castle offers 700 m² of living space on 3 levels, in 22 main rooms including 17 bedrooms. This property is located in a wooded area, on a park of 67 ha in an exceptional setting in the heart of Sologne. 2h from Paris. EPC E. Ref. 11vm - Asking price: €2,900,000 Луар и Шер, рядом с г.Роморантин Замок XIXв с крупными постройками формирует туристический комплекс (гостиница, ресторан и конференц-залы). Замок предлагает 700 м2 жилой площади, на 3х этажах, 22 комнаты, 17 спален. Эта собственность располагается в центре парка 67га, в исключительных живописных окрестностях, в самом центре земель Солонь. Всего в 2х часах от Парижа. DPE E. Ref.11vm - Цена : 2 900 000 €

MERCURE CENTRE LOIRE +33 (0)4 73 78 80 01 centreloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Centre Loire

Loiret, à proximité de Gien Château du XIXème siècle d’une surface habitable de 380 m² sur 3 niveaux. Il se compose de 12 pièces principales dont 7 chambres. Belles dépendances dont maison de gardien, ancienne bergerie, atelier, anciennes écuries, maison de jardinier. Propriété implantée sur un parc arboré et paysagé d’environ 40 ha sur une clairière avec vue sur un étang. Isolé dans un environnement boisé, à 150 km de Paris. DPE F. Réf. 10vm - Prix : 1 100 000 €

Loiret, close to Gien Castle of the 19th century with a living space of 380 m² on 3 levels, it consists of 12 main rooms including 7 bedrooms. Beautiful outbuildings including caretaker’s house, former sheep pen, workshop, former stables, guest’s house. Property located in a tree-filled park of approximately 40 ha on a clearing with a pond. Isolated in a wooded area, 150 km from Paris. EPC F. Ref. 10vm - Asking price: $1,100,000

Департамент Луаре, рядом с г. Жьен Замок XIXв жилой площадью 380 м2 на 3х этажах. Предлагает 12 комнат и 7 спален. Красивые постройки: дом сторожа, старинная псарня, ателье, старинная конюшня, дом садовника. Собственность расположена в центре лесного массива, в ландшафтном парка около 40га, на поляне, на берегу озера. В 150км от Парижа. DPE F. Ref.10vm - Цена : 1 100 000 €

MERCURE CENTRE LOIRE +33 (0)4 73 78 80 01 centreloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Centre Loire

Loir-et-Cher, proche de Romorantin En pleine campagne dans un environnement boisé, ce joli Manoir Renaissance à rénover est l’ancien relais de chasse de François 1er. D’une surface habitable de 250 m² sur 2 niveaux en 9 pièces principales dont 6 chambres, il dispose d’une tourelle d’escalier à colombages. Nombreuses dépendances d’environ 350 m² dont logement de gardien, atelier, écurie. Propriété implantée sur un parc de 30 ha, longé par une rivière. A 200 km de Paris. DPE G. Réf. 16va - Prix : 642 000 € Loir-et-Cher, close to Romorantin In the countryside in a wooded area, this beautiful Renaissance Manor to renovate, is the former hunting estate of François 1er. With a living space of 250 m² on 2 levels in 9 mains rooms including 6 bedrooms, it features a stair-timbered turret. Several outbuildings of 350 m² including caretaker’s house, workshop, stables. Property located in a park of 30 ha, bordered by a river. 200 km from Paris. EPC G. Ref. 16va - Asking price: €642,000 Луар и Шер, рядом с г.Роморантин Красивый Мануар стиля Ренессанс под реставрацию. Промежуточных охотничий пункт остановки Корля Франции Франсуа I. Жилой площадью 250 м2, на 2х этажах, 9 комнат, 6 спален. Имеется башня с лестницей «Коломбаж». Несколько построек площадью 350 м2: дом сторожа, ателье, конюшня. Собственность расположена в парке 30га, на берегу реки. 200км от Парижа. DPE G. Ref. 16va - Цена : 642 000 €

MERCURE CENTRE LOIRE +33 (0)4 73 78 80 01 centreloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Centre Loire

Loiret, à 15 km d’Orléans Château du XVIIIème siècle d’une surface habitable de 600 m² en 13 pièces principales dont belles pièces de réception et 8 chambres, sur un parc à l’anglaise boisé et clos de murs de 8 ha traversé par une rivière, avec ancienne fontaine. Nombreuses dépendances telles que pavillon de gardien, maison de jardinier à rénover, divers bâtiments, orangerie, écurie. A 1h40 de Paris. DPE F. Réf. 27vm - Prix : 1 923 000 € Loiret, 15 km from Orléans Castle of the 18th century with a living space of 600 m² in 13 main rooms including beautiful reception rooms and 8 bedrooms, on an English park, tree-filled and fenced, crossed by a river, with former fountain. Several outbuildings such as caretaker’s house, gardener house to renovate, various buildings, orangery, stable. 1h40 from Paris. EPC F. Ref. 27vm - Asking price: €1,923,000 Департамент Луаре, в 15км от Орлеана Замок XVIIIв жилой площадью 600 м2, 13 комнат, красивые приемные залы, 8 спален. Собственность расположена в огороженном стеной английском парке на 8га, пересеченном рекой, со старинным фонтаном. Несколько построек: павильон сторожа, дом садовника под реставрацию, оранжерея, конюшня и другие постройки. В 1ч40мин от Парижа. DPE F. Ref. 27vm - Цена : 1 923 000 €

MERCURE CENTRE LOIRE +33 (0)4 73 78 80 01 centreloire@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Auvergne

Allier, à 20 km de Vichy, au pied de la montagne Bourbonnaise Superbe château du XVIIIème siècle d’une surface habitable de 600 m² en 20 pièces principales dont 10 chambres. Entièrement rénové, excellent état d’entretien et nombreux éléments décoratifs préservés dans les pièces nobles. Nombreuses dépendances dont appartement d’hiver, maison d’amis, grenier aménageable. En position dominante, il est implanté sur un terrain de 4 ha dont parc avec douves traversées d’un petit pont, petit bois de 8 300 m² et prairie de 2 ha. DPE B. Réf. 70107vm - Prix : 750 000 €

Allier, 20 km from Vichy, at the base of the Bourbonnaise mountain Beautiful castle of the 18th century with a living space of 600 m² in 20 main rooms including 10 bedrooms. Completely renovated, the castle is in excellent condition and numerous features have been preserved. Outbuildings including apartment, guest’s house, attic suitable for conversion. In a dominant position, it is located on a plot of 4 ha and includes a park with moat crossing by a small bridge, small wood of 8,300 m² and meadow of 2 ha. EPC B. Ref. 70107vm - Asking price: €750,000

Алье, в 20км от г.Виши, у подножия бурбонских гор Красивый замок 18в предлагает жил.пл. 600 м2, 20 комнат, 10спален. Полностью реставрирован, в идеальном состоянии сохранил многочисленные элементы декора. Множество надворных построек: зимние апартаменты, дом для друзей, амбар под обустройство. Доминирует над окрестностями, на участке 4га: парк, рвы с небольшим мостом, лес 8 300 м2 и луга 2га. DPE В. Ref. 70107vm - Цена: 750 000 €

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS Le Cheix - 63160 NEUVILLE 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Auvergne

A 25 km de Vichy Propriété comprenant un Manoir du XIX° siècle développant 370 m² et une Maison forte du XIV° siècle développant 300 m². L’ensemble récemment rénové avec beaucoup de soin et de caractère. Les éléments authentiques ont été respectés et soigneusement restaurés. Environnement calme sans nuisance ni vis-à-vis, à proximité d’un bourg avec tous les services. Le parc de 2.7 ha est traversé par un ruisseau qui aboutit dans d’anciennes douves formant un joli plan d’eau. DPE C. Réf. 68992vm - Prix : 575 000 € 25 km from Vichy Attractive 19th century Manoir with a living space of 370 m², set in grounds of 2.7 ha with a stream which crosses the valley and runs into the old moats forming a pretty lake. There is also a fortified house dating from the 14th century with a tower offering 300 m² of living space. The entire property has been carefully renovated recently. The features have been respected and carefully restored. In a quiet environment without vis-à-vis, close to a village with all amenities. EPC C. Ref. 68992vm - Asking price: €575,000 25 км от Виши Красивый Мануар XIXв предлагает жил.пл. 370 м2 и Дом-форт XIVв – 300 м2. Ансамбль после недавней реставрации предлагаем много шарма и характера. Аутентичные элементы были сохранены и тщательно реставрированы. Тихие окрестности, без недостатков и без визави, рядом с деревней, где все услуги. Парк 2.7га пересечен ручьем, втекающим в старинный ров, формируя красивый водоем. DPE С. Ref. 68992vm - Цена: 575 000 €

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS Le Cheix - 63160 NEUVILLE 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Auvergne

Sud de l’Auvergne, proche du Puy en Velay Belle demeure de caractère d’une surface habitable de 350 m² environ, entièrement rénovée, offrant un superbe panorama verdoyant dominant la Haute-Loire depuis le salon et la cuisine, ainsi que 6 chambres. Dépendances aménagées. Terrain paysagé de 12 500 m² avec bois. Proche de toutes commodités, à 10 min de Puy-en-Velay et 1h15 de Lyon. DPE E. Réf. 70088 - Prix : 640 000 € South of Auvergne, near Le Puy-en-Velay Beautiful character house with a living space of 350 m², fully renovated, offering a beautiful green panorama overlooking the Haute-Loire from the living room and the kitchen, and 6 bedrooms. Outbuildings. Landscaped plot of 12,500 m² with wood. Close to all amenities, 10 minutes from Le Puy-en-Velay and 1h15 from Lyon. EPC E. Ref. 70088 - Asking price: €640,000 Юг Оверни, рядом с г. Ле-Пюи-ан-Вале Красивый характерный дом жил.пл. 350 м2, полностью реставрирован, предлагают живописные панорамные виды из всех комнат, доминируя над Верхней Луарой. Гостиная, кухня и 6 спален. Обустроенные постройки. Ландшафтный парк 12 500 м2. Рядом со всеми услугами, в 10 мин от г. Ле-Пюи-ан-Вале, 1ч15м от Лиона. DPE Е. Ref. 70088 - Цена: 640 000 €

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS Le Cheix - 63160 NEUVILLE 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Auvergne

Cantal, secteur Salers Superbe propriété inscrite dans sa totalité aux Monuments Historiques, développant environ 400 m² de surface habitable sur 3 niveaux, offrant 5 chambres et de beaux salons, avec dépendances restaurées et piscine chauffée, implantée sur un terrain de 20 ha dont un parc d’environ 3 ha. Cadre magnifique au cœur d’une des plus belles vallées de cette région. Réf. 70078 - Prix : 795 000€ Cantal, Salers area Superb listed property, with approx. 400 m² of living space on 3 levels : 5 bedrooms and beautiful living rooms, some restored outbuildings and a heated swimming pool. Located on a plot of 20 ha with a park of approximately 3 ha. Beautiful setting in the heart of one of the most beautiful valleys of this region. Ref. 70078 - Asking price: €795,000 Канталь , окрестности Салер Великолепная собственность, внесенная в список исторических монументов, жилой пл. 400 м2 на 3х этажах, предлагает 5 спален и красивые гостиные, реставрированные постройки и бассейн с подогревом. Участок 20га, где 3га- парк. Красивые окрестности, живописные виды на одну из самых красивых долин региона. Ref. 70078 - Цена: 795 000 €

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS Le Cheix - 63160 NEUVILLE 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Auvergne

Puy de Dôme A 20 minutes de Clermont-Fd, maison de caractère entièrement rénovée composée de plusieurs bâtis en pierres jointées, offrant 330 m² habitables avec de très beaux volumes de réception : 100 m² de réception, 4 chambres avec chacune leur salle d’eau et sanitaire, coin bureau, salle de jeu et salle vidéo ou autre chambre. Le parc clos de 4 500 m² avec terrasse et piscine offre une vue panoramique, plein sud sans aucun vis à vis. Un havre de paix au cœur d’un très beau village. DPE C. Réf. 70099 - Prix : 800 000 € Puy de Dôme 20 min from Clermont-Ferrand, this renovated character house is composed of several spliced stone buildings, and offers 330 m² of living space with 100 m² of reception area, 4 bedrooms, each with their own shower room, an office, a game room and a video room or another bedroom. The fenced park of 4,500 m² with its terrace and its swimming pool offers south panoramic views without overlooking the neighbors. A heaven of peace in the heart of a beautiful village. EPC C. Ref. 70099 - Asking price: € 800,000 Пюи-де-Дом В 20мин от Клермон-Ферран, реставрированный характерный дом, представляет несколько соединенных между собой каменных строений, предлагает 330 м2 жил.пл. с просторной гостевой зоной: 100 м2 гостиная, 4 спальни (каждая с душевой и санузлом), кабинет, зал для игр, кинозал и спальня. Огороженный парк 4500 м2, терраса, бассейн, предлагает панорамные виды, без визави. Тихая гавань в центре очень красивой деревни. DPE C. Ref. 70099 - Цена: 800 000 €

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS Le Cheix - 63160 NEUVILLE 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Auvergne

Allier Demeure atypique en plein centre de Vichy. 260 m² habitables et 377 m² utiles sur sous-sol complet avec un rez-de-chaussée et 2 niveaux. Entièrement restauré, ce petit bijou similaire à un Riad offre le confort moderne que nous recherchons tous avec 6 chambres et un très discret patio extérieur de 110 m². Aucun travaux. Rare. DPE D. Réf. 70102 - Prix : 892 500 € Allier Atypical 6 bedroom house in the heart of Vichy with 260 m² of living space and 377 m² of net area, a full basement, a ground floor and two levels. This completely renovated villa of Moroccan architecture has a very discreet outdoor patio of 110 m². It also has all the modern comfort. Rare. EPC D. Ref. 70102 - Asking price: € 892,500 Алье Оригинальный дом в самом центре г.Виши. Жилая площ. 260 м2, общая площ. 377 м2 с полным подвальным этажом, двухуровневый 1ый этаж. Эта комфортабельная вилла в марокканском стиле, полностью реставрирована, предлагает 6 спален с укромным патио 110 м2. Редкое предложение. DPE D. Ref. 70102 - Цена: 892 500 €

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS Le Cheix - 63160 NEUVILLE 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Poitou-Charentes - Vendée

Vendée, à proximité de Challans Château du XIXème siècle avec toiture ardoise entièrement restaurée, de 370 m² habitables s’élevant sur 3 niveaux, comprenant hall d’entrée, salon, salle à manger, bureau, cuisine, 4/5 chambres, 2 salles de bains, 2 salles d’ eau, véranda, caves. Domaine de 4 hectares avec pelouse et bois, ancien potager. Nombreuses dépendances dont un logement indépendant d’environ 100 m² comprenant séjour-cuisine, chambre, salle d’eau. Ecuries, ateliers, garage, chenil. DPE D. Réf. 14073 - Prix : 1 391 000 € Vendée, close to Challans 19th C. Chateau with fully restored shelter roof, of 370 m² as living space raised on 3 levels, including entrance hall, living room, dining room, study, kitchen, 4/5 bedrooms, 2 bathrooms, 2 shower rooms, verandah, cellars. Estate of 4 hectares with park and woods, former vegetable garden. Many outbuildings including a separate dwelling of about 100 m² with living room /kitchen, bedroom, shower room. Stables, workshops, garage, kennel. EPC D. Ref. 14073 - Asking price: €1,391,000 Вандея, рядом с г.Шалан Замок XIXв с полностью реставрированной крышей, жил.площадью 370 м2, на 3х этажах, включая парадный холл, салон, столовую, кабинет, кухня, 4/5 спальни, 2 ванные, 2 душевые, веранда, погреба. На участке 4га с лесом и лужайками, старинный огород. Многочисленные постройки: отдельный дом 100 м2 с кухней-гостиной, спальня, душевая. Конюшня, мастерская, гараж, хлев. DPE D. Ref. 14073 - Цена : 1 391 000 €

MERCURE POITOU-CHARENTES - VENDEE 18, rue Carnot - 86 000 POITIERS Tél : +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Poitou-Charentes - Vendée

En Poitou Magistral Château des XVe, XVIIIe et XIXe siècles, classé Monument Historique, présentant un plan quadrangulaire flanqué de tours de défense et entouré de douves en eaux, sur parc, bois et prés pour 11 hectares environ, avec ses vastes écuries. Les bâtiments sont organisés autour d’une cour. Idéalement situé proche d’un accès autoroute, gares TGV et zone touristique et commerciale du Futuroscope. DPE non requis. Réf. 13879 - Prix sur demande In Poitou Exceptional 15th, 18th and 19th C. Chateau, listed ‘Monument Historique’ surrounded by towers and waterfilled moats, set in park, woods and meadows of about 11 hectares, with vast stables. Set around a courtyard, the buildings include towers, apartments, galeries, majestic reception rooms, elegant main staircase... Ideally located close to a motorway entrance, TGV stations and Futuroscope touristic area. EPC not required. Ref. 13879 - Price on request Пуату Величественный замок XV, XVIII и XIXвв, Исторический Монумент, с флангов его квадратного корпуса размещены защитные башни. Замок со своими просторными конюшнями окружен рвами с водой, в парке с лесом и лугами на участке 11га. Здания располагаются вокруг внутреннего двора. Идеально расположен рядом с выездом на автотрассу, вокзалом TGV, туристической зоны, парка развлечений Футуроскоп. Ref. 31879vm - Цена по запросу

MERCURE POITOU-CHARENTES - VENDEE 18, rue Carnot - 86 000 POITIERS Tél : +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Poitou-Charentes - Vendée

Sud Charente Avec de hauts murs et une tour de guet, cette demeure fortifiée du XVe siècle I.M.H. a été complètement rénovée avec des matériaux nobles. Disposant de 6 hectares avec porte cochère ouvrant sur une cour intérieure, elle se compose d’un logis imposant, d’un pigeonnier datant du XVIe siècle, d’une grande salle de réception, de chambres d’hôtes, d’une dépendance aménagée, d’écuries, de boxes pour chevaux, d’une grande piscine et d’une ferme à restaurer. DPE non requis. Réf. 14116 - Prix sur demande South Charente With high walls and a watchtower, this listed 15th C. fortified manor was fully renovated with beautiful materials, providing a lot of character. Offering 6 hectares with carriage entrance opening on an inner courtyard, the property consists in an impressive logis, a dovecote dating back to 16th C., a large reception room, B&Bs, an outbuilding converted into a separate dwelling, stables, horse boxes, a riding arena, a large swimming pool, and a farmhouse to restore. EPC not required. Ref. 14116 - Price on request Южная Шаранта С высокими стенами и сторожевыми башнями, это Замок-Форт XVв, Исторический Монумент, полностью реставрирован высококачественными материалами, располагается на участке 6га с въездными воротами открывающимися во внутренний двор. Замок дополняют его постройки: голубятня XVIв, большой приемный зал, спальни для гостей, конюшня с боксами для лошадей, большой бассейн и ферма под реставрацию. Ref. 14116 - Цена по запросу

MERCURE POITOU-CHARENTES - VENDEE 18, rue Carnot - 86 000 POITIERS Tél : +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Poitou-Charentes - Vendée

En Vienne Entouré d’un écrin de verdure, authentique Château XVe I.M.H. de 450 m² habitables environ et ses dépendances sur 1ha 60 de terrain. 8 chambres tout confort, toutes avec salle de bains ou salle d’eau. Position dominante avec belle vue. Exceptionnel jardin suspendu. 1000 m² de dépendances aménagées dont une maison indépendante transformée en gîtes et salle de réception (110 m2), garage, maison d’hôtes, préau, atelier. Potager, cour et nombreux jardins à thème. DPE non requis. Réf. 11978 - Prix : 1 595 000 € Vienne Authentic and listed 15th C. Chateau of about 450 m² as living space and its outbuildings set in 1ha 60 of land. 8 bedrooms, 7 bathrooms, 1 shower room. Dominating views. Exceptional terraced garden. 1000 m² of outbuildings converted into gites and a 110m² reception room. Garage, guest house, shelter, workshop. Vegetable garden, courtyard and gardens. EPC not required. Ref. 11978 - Asking price: €1,595,000 Вьенна В окружении зелени, аутентичный Замок XVв, Исторический Монумент со своими постройками на участке 1,60га. Жилая площадь 450 м2, 8 комфортабельных спален с ванными или душевыми. Доминируя над окрестностями, замок предлагает красивые виды. Исключительный сад. Обустроенные постройки 1000 м2: отдельный дом и зал для приемов (110 м2), гараж, дом для гостей, мастерская. Огород, несколько тематических садов. Ref. 11978 - Цена : 1 595 000 €

MERCURE POITOU-CHARENTES - VENDEE 18, rue Carnot - 86 000 POITIERS Tél : +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Poitou-Charentes - Vendée

Aux portes de Cognac Proche de tous commerces, ce Château XVIIIe de 400 m² habitables en parfait état s’élève sur trois niveaux avec cave. Parc et terres de 7986 m², garage, pool-house, piscine. Pièces de réception, 7 chambres, 6 salles d’eau. Appartement indépendant au 2e étage. Ascenseur. Conviendrait pour activité de chambres d’hôtes. DPE B. Réf. 14026 - Prix : 794 000 € At the doors of Cognac Close to all amenities, this 18th C. chateau in perfect condition has 3 levels and a cellar. Park and grounds of 7986 m², garage, pool-house, swimming-pool. Reception rooms, 7 bedrooms, 6 shower or bathrooms. Separate apartment on second floor. Lift. Would be convenient for host activity. EPC B. Ref. 14026 - Asking price: €794,000 При въезде в Коньяк Рядом со всеми услугами, Замок XVIIIв, жилой площадью 400 м2, в идеальном состоянии, на 3х этажах с погребом. Парк и земля 7986 м2, гараж, pool-house, бассейн. Приемные залы, 7 спален, 6 душевых. Отдельная квартира на 2м этаже. Лифт. Идеально подойдет под гостиничный проект B&B. DPE В. Ref. 14026 - Цена : 742 000 €

MERCURE POITOU-CHARENTES - VENDEE 18, rue Carnot - 86 000 POITIERS Tél : +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Poitou-Charentes - Vendée

En Poitou Au milieu d’un écrin de verdure et de calme, charmant château des XVe et XIXe siècles, bordé par des douves en eaux, entièrement restauré avec goût. Belles pièces de réception, 6 chambres avec salles de bains. Maison de gardien, dépendances, piscine. Le tout sur 8 hectares de parc, bois et prairies. DPE C. Réf. 13976 - Prix : 1 113 000 € In Poitou In the middle of a green and quiet setting, charming 15th and 19th chateau, bordered by moats, entirely tastefully restored. Attractive reception rooms, 6 bedrooms with bathrooms. Caretaker’s cottage, outbuildings, swiming pool. The all set in 8 hectares of park, wood and meadows. EPC C. Ref. 13976 - Asking price: €1,113,000 Пуату В окружении зелени и тишины, этот полный шарма Замок XV и XIXвв, окруженный рвами с водой, полностью со вкусом реставрированный. Красивые приемные залы, 6 спален с ванными. Дом сторожа, постройки, бассейн. Все на участке 8га с парком, лесом и лугами. DPE С. Ref. 13976 - Цена : 1 113 000 €

MERCURE POITOU-CHARENTES - VENDEE 18, rue Carnot - 86 000 POITIERS Tél : +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Limousin

Haute-Vienne Propriété de famille entourée de 20 hectares, comprenant une maison du XIXème siècle de 450 m² habitables sur 3 niveaux, et un bâtiment à usage de communs disposant à l’étage d’un grand appartement de 120 m². On accède à la propriété par une longue allée privée. Le parc contient de nombreux arbres d’ornement, un bassin en eau et une réserve forestière. Situé au coeur d’un massif boisé de 110 ha d’un seul tenant pouvant être vendu en complément. DPE vierge. Réf. 211vm - Prix : 550 000 € Haute-Vienne A family property surrounded by 20 hectares, including a house from the 19th century of 450 m² on 3 levels, and an outbuilding with on the first floor, a large apartment of 120 m². A long private driveway leads to the property. The park offers many ornamental trees, a water pond and a forest reserve. Located in the heart of a wooded mountain range of 110 hectares, which can also be sold. EPC blank. Ref. 211vm - Asking price: €550,000 Верхняя Вьенна Семейная собственность на участке 20га, включает в себя дом XIXв, жил.пл. 450м2 на 3х этажах и постройку, предлагающую на этаже большую квартиру 120м2. Проезд к собственности через длинную частную алею. Парк засажен многочисленными декоративными деревьями, предлагает водоем и лес. Собственность расположена в центре лесного массива 110га, который можно приобрести дополнительно. Ref. 211vm - Цена: 550 000 €

MERCURE LIMOUSIN

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr 94

www.groupe-mercure.fr

Limousin

A 20 mn de Limoges Maison de caractère de 350 m² entourée d’un beau jardin de 2200 m² environ. Cet ancien couvent construit au XIXème siècle a été entièrement restauré et bénéficie d’un excellent niveau de confort. Sous-sol aménagé avec chaufferie, nombreux rangements et cave à vin. Garage attenant, d’un appentis pouvant servir d’atelier et d’une petite dépendance en pierres pour ranger le matériel de jardin. Aucun travaux à prévoir. Village accessible à pied. DPE D. Réf. 226 vm - Prix : 379 000 € At 20 minutes from Limoges Character house of 350 m² surrounded by a beautiful garden of approx. 2200 m². This former monastery built in the XIXth century is completely restored and offers a lot of comfort. Furnished basement with boiler room, storage space and wine cellar. Adjoining garage, a shed that can be used as workshop and a small stone outbuilding to store garden equipment. No work needed. Village within walking distance. EPC D. Ref. 226vm - Asking price: €379,000 20мин от г.Лимож Характерный дом 350м2, окруженный красивым садом 2200м2. Этот старинный монастырь, сооруженный в XIXв, был полностью реставрирован и предлагает высокий уровень комфорта. Полностью обустроенный подвальный этаж: отопление, винный погреб и другие складские помещения. Гараж, ателье, небольшая постройка из камня для садовых инструментов. Отличное состояние. Деревня в пешей доступности. DPE D. Ref. 226vm - Цена: 379 000 €

MERCURE LIMOUSIN

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Limousin

Proche de Limoges Maison de caractère entourée d’un parc de 1 ha. La maison s’étend sur 450 m² environ. Les étages sont desservis par 2 escaliers en bois. La maison est en bon état général mais des travaux de rafraichissement peuvent s’avérer nécessaires. Le parc est clos avec portail d’entrée automatique. Il est aménagé avec une piscine chauffée, une pièce d’eau et des dépendances pouvant accueillir 3 voitures. Environnement calme et privatif. Proche d’un village. DPE D. Réf. 206vm - Prix : 500 000 € Close to Limoges This 4,844 sq. ft. Basque-style property set in a 2-acre enclosed garden comprises 15 main rooms including a 1,076 sq. ft. reception room, 7 bedrooms some with a private terrace, a billiard room, and a fitness/recreation room. Heated swimming pool, outbuildings with parking space for 3 cars. In a peaceful setting near a village with shops, a doctor’s surgery and a supermarket... In good general condition but requiring some refurbishment. EPC D. Ref. 206vm - Asking price: €500,000 Рядом с г.Лимож Характерный дом площадью 450м2, окруженный парком 1га. На этажи ведут 2 деревянные лестницы. Дом в хорошем состоянии, но может понадобиться освежающий ремонт. Огороженный парк с автоматическими воротами. Бассейн с подогревом, водоем и гараж на 3 машины. Тихие окрестности. Рядом с деревней. DPE D. Ref. 206vm - Цена: 500 000€

MERCURE LIMOUSIN

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr 96

www.groupe-mercure.fr

Limousin

Creuse Belle propriété rurale de 44 ha comprenant une Maison de Maitre du XVIIIème siècle de 370 m² avec 2 pièces de réception en enfilade, chapelle intérieur et 10 chambres, et des dépendances : auvent, grange et une ancienne orangerie. Au coeur d’un magnifique domaine de 44 ha libres, d’un seul tenant, clos, avec un point de vue extraordinaire sur les collines et les forêts. Etang de 2.3 ha et petite pièce d’eau. Accès par une allée privée, parfaitement au calme. DPE F. Réf. 223vm - Prix : 848 000 €

Creuse Beautiful rural property of 44 hectares including a Mansion from the 18th century of 370 m² with 2 reception rooms in a row, indoor chapel and 10 bedrooms. Outbuildings: awning, barn and a period orangery. Located in the heart of a beautiful enclosed domain of 44 hectares in one-piece, overlooking the hills and forests, offering a stunning view. Pond of 2.3 ha and a smaller pond. Access via a private driveway, perfectly quiet environment. EPC F. Ref. 223vm - Asking price: €848,000

Департамент Creuse Красивая собственность в сельской местности с участком 44га включает Особняк XVIIIв площадью 370м2 с анфиладой из 2х приемных залов, внутренней часовней, 10 спальнями и постройками: навес, амбар и старинная оранжерея. В центре прекрасного огороженного единого участка 44га с исключительными живописными видами на долину и лес. Озеро 2,3га и небольшой водоем. Проезд по частной аллее, в окружении тишины. DPE D. Ref. 223vm - Цена: 848 000 €

MERCURE LIMOUSIN

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Limousin

Haute-Corrèze, proche du Cantal Très belle maison bourgeoise située au coeur d’une petite ville. La maison s’étend sur 300 m² habitables en 10 pièces dont un séjour de 40 m², un bureau, une cuisine aménagée et un hall d’entrée orné d’un remarquable escalier en bois. Au dessus, 6 chambres avec salles de bain ou cabinets de toilette. Pièces lumineuses avec de beaux volumes. Sous-sol complet et bétonné. Jardin arboré entièrement clos de murs. 2 grands garages. DPE E. Réf. 209vm - Prix : 249 000 € Haute-Corrèze, near Cantal Very beautiful house in the heart of a small town. This large house offers 300 m² of living space with 10 rooms including a 40 m² living room, an office, a kitchen and a hall with a remarkable wooden staircase. Upstairs, 6 bedrooms with bathrooms or toilet rooms. Bright rooms with beautiful volumes. Concrete basement. Tree-filled and enclosed garden. 2 large garages. EPC E. Ref. 209vm - Asking price: €249,000 Haute-Correze, рядом с Канталь Очень красивый буржуазный дом, расположенный в центре небольшой деревни. Дом жилой площ. 300м2, 10 комнат, гостиная 40м2, кабинет, оборудованная кухня и парадный холл, украшенный исключительно красивой деревянной лестницей. 6 спален с ванными или WC. Светлые и просторные комнаты. Полный подвальный этаж. Полностью огороженный сад. 2 больших гаража. DPE Е. Ref. 209vm - Цена: 249 000 €

MERCURE LIMOUSIN

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr 98

www.groupe-mercure.fr

Limousin

Corrèze Superbe Gentilhommière du XVIIIème siècle entourée d’un parc de 2,5 ha. 300 m² habitables en 10 pièces principales. Les espaces sont agréables, bien restaurés avec plafonds à la française et planchers de chêne traditionnels. Plusieurs pièces de service et une cave voutée. Toiture typique à coyaux avec charpente en coque de navire. Un bâtiment traditionnel indépendant de 120 m² permet un aménagement intérieur. Parc avec allée privée, arbres centenaires. DPE C. Réf. 220vm. Prix : 535 000 € Corrèze Magnificent Mansion from the 18th century, surrounded by a 2,5 ha park. It offers 300 m² of living space with 10 main rooms. The very comfortable rooms are well restored with French ceilings and traditional oak floors. Several service rooms and a vaulted cellar. A convertible and independent traditional building of 120 m². Park with private driveway and old trees. EPC C. Ref. 220vm - Asking price: €535,000 Correze Великолепная усадьба XVIIIв, окруженная парком 2,5га. Жилая площ. 300м2, 10 комнат. Уютные комнаты, прекрасно реставрированные с французским потолком и дубовый паркет. Несколько служебных комнат и сводчатый погреб. Отдельная постройка в традиционном стиле 120м2 под обустройство. Парк с частной аллеей и вековыми деревьями. DPE С. Ref. 220vm - Цена: 535 000 €

MERCURE LIMOUSIN

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

Bordeaux - Bassin d’Arcachon - Aquitaine

Lot-et-Garonne, à 1 heure de Bordeaux Propriété d’exception au cœur d’un parc de 2,21 ha bénéficiant d’une superbe vue panoramique sur la vallée de la Garonne. Environ 650 m² habitables répartis en 20 pièces principales dont un séjour de 80 m², 3 cuisines, 7 chambres, piscine intérieure, sauna, hammam... Parc paysager agrémenté de : piscine chauffée avec terrasses, étang, cascade, plateau sportif, verger, potager... Environnement calme et préservé. Proche de tous commerces et commodités. DPE C. Réf. 900291vm - Prix : 1 550 000 € Lot-et-Garonne, 1 hour from Bordeaux Exceptional Property located in the heart of a park of 2.21 ha enjoying superb and panoramic views over the valley of the Garonne. Living space of approximately 650 m² divided between the main house and the guest house, in 20 main rooms including a living room of 80 m², 3 kitchens, 7 bedrooms, indoor swimming pool, sauna, hammam... Landscaped park offers: a heated swimming pool with natural stone terraces, a cascade, a sports field... Close to all amenities. EPC C. Ref. 900291vm - Asking price: €1,550,000 Лот и Гаронна, 1час от Бордо Исключительна собственность в центре парка на 2,21га, предлагает прекрасный панорамные виды на долину Гаронна. Около 650 м2 жил.пл., 20 комнат, гостиная 80 м2, 3 кухни, 7 спален, внутренний бассейн, сауна, хамам… Ландшафтный парк: бассейн с подогревом и террасами, озеро, водопад, спортивная зона, фруктовый сад, огород. Тихие окрестности, Рядом со всеми услугами и магазинами. DPE С. Ref. 900291vm - Цена : 1 550 000 €

MERCURE BORDEAUX - BASSIN D’ARCACHON - AQUITAINE 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

100

www.groupe-mercure.fr

Bordeaux - Bassin d’Arcachon - Aquitaine

Gironde, aux portes de Bordeaux Magnifique domaine de 33 hectares superbement entretenu. Elégant château des XVIIIè et XIXè s, ISMH, entièrement restauré. Le corps de logis et les ailes de style néo-gothique forment une cour fermée. Environ 800 m2 habitables en 16 pièces principales dont 5 réceptions, 7 chambres et 6 salles de bains. Chapelle. Maison de gardien XVIIIè. Nombreuses dépendances. Piscine chauffée. Corps de ferme à restaurer. 30 ha de terres classées en AOC Bordeaux. DPE D. Réf. 900301vm - Prix sur demande Gironde, close to Bordeaux Magnificent 33 ha wonderfully maintained estate. Elegant 18th and 19th century listed château, restored throughout. The main house and the neo-gothic style wings form an enclosed courtyard. Approx. 800 m2 living space with 16 main rooms including 5 reception rooms, 7 bedrooms and 6 bathrooms. Chapel. 18th century caretaker’s house. Several outbuildings. Heated pool. Farmhouse for renovation. 30 ha AOC Bordeaux land. EPC D. Ref. 900301vm - Price on request Жиронда, при въезде в г.Бордо Прекрасная собственность на ухоженном участке 33га. Элегантный замок XVIII-XIXвв, Исторический Монумент, полностью реставрирован. Корпус и его крылья в неоготическом стиле формируют закрытый внутренний двор. Жил. пл. около 800 м2, 16 комнат, 5 гостиных, 7 спален и 6 ванных. Часовня. Дом сторожа XVIIIв. Несколько построек. Бассейн с подогревом. Корпус фермы под реставрацию. 30га земли АОС Бордо. DPE С. Ref. 900301vm - Цена по запросу

MERCURE BORDEAUX - BASSIN D’ARCACHON - AQUITAINE 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

101

Bordeaux - Bassin d’Arcachon - Aquitaine

Gironde - Bordeaux Métropole, rive gauche Maison de Maître rénovée d’une surface habitable de 450 m² en 14 pièces principales dont 6 chambres, 5 salles d’eau, implantée sur un parc classé remarquablement entretenu de près de 1.8 ha avec piscine chauffée et bassin. Terrace, abri voitures, cave, ancien pigeonnier et boxes à chevaux. Etat d’entretien exceptionnel. DPE D. Réf. 900315vm - Prix sur demande Gironde - Bordeaux Metropolis, left bank Renovated Mansion with a living space of 450 m² in 14 main rooms including 6 bedrooms, 5 shower rooms, located on a classified park remarkably maintained, of approximately 1.8 ha with heated swimming pool and pond. Terrace, shed, cellar, former garret and stables. Exceptional condition. EPC D. Ref. 900315vm - Price on request Жиронда - Бордо центр, левый берег Реставрированный особняк площ. 450 м2, 14 комнат, 6 спален, 5 душевых. В центре ландшафтного, тщательно ухоженного, классифицированного парка 1,8га с бассейном с подогревом и водоемом. Терраса, навес для авто, погреб, старинная голубятня и боксы для лошадей. Все в прекрасном состоянии. DPE D. Ref. 900315vm - Цена по запросу

MERCURE BORDEAUX - BASSIN D’ARCACHON - AQUITAINE 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

102

www.groupe-mercure.fr

Bordeaux - Bassin d’Arcachon - Aquitaine

Bassin d’Arcachon, Gujan-Mestras, en première ligne sur le Bassin Belle et récente villa d’architecte proposant un volume de 350 m² habitables. Magnifique pièce de vie de 90 m² ouvrant sur vaste terrasse panoramique côté Bassin et son jardin suspendu. 5 chambres dont une suite parentale, chacune avec salle d’eau-wc privative. Bureau. Espace détente avec sauna, salle de sport. Cave à vin. Cellier. Garage. Piscine 12 x 3 avec plage 130 m². Poolhouse et cuisine d’été. Jardin paysager clos 1150 m² avec fontaine et bassins. DPE A. Réf. 900275vm - Prix : 1 648 000€ Bassin d’Arcachon, Gujan-Mestras, at the forefront of the Bassin Beautiful architect villa with 350 m² of living space. Beautiful living room of 90 m² opening onto a panoramic terrace facing the Bassin, and a hanging garden. 5 bedrooms including a master suite, each with private shower room and toilet. Office. Relaxation area with sauna, gym room. Wine cellar. Pantry. Garage. Swimming pool of 12 x 3 with beach of 130 m². Pool house and summer kitchen. Landscaped and enclosed garden of 1150 m² with fountain and ponds. EPC A. Ref. 900275vm - Asking price: €1,648,000 Лагуна Аркашон, Гюжан-Местрас, на первой береговой линии залива Красивая современная вилла, 350 м2 жил.пл. Великолепная гостиная зона 90 м2, выходящая на просторную панорамную террасу с видами на побережье и сад. 5 спален (1 родительский сьют), каждая с душевой и отдельным WC. Кабинет. Комната отдыха с сауной и спорт. залом. Винный погреб. Гараж. Бассейн 12х3 с пляжем 130 м2. Pool-house и летняя кухня. Огороженный ландшафтный сад 1 150 м2 с фонтаном и бассейном. DPE А. Ref. 900275vm - Цена: 1 648 000 €

MERCURE BORDEAUX - BASSIN D’ARCACHON - AQUITAINE 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

103

Bordeaux - Bassin d’Arcachon - Aquitaine

Gironde - Bordeaux Triangle d’Or, Appartement familial composé de beaux volumes lumineux, aux premier et deuxième étages d’un immeuble bourgeois. Vestibule, grande réception sur balcon, salle à manger, cuisine, partie arrière «nuit» en duplex comportant 5 chambres et deux salles d’eau. Eléments décoratifs de qualité : parquets Versailles, staffs, corniches, cheminées... Copropriété de 16 lots. DPE E. Réf. 475va - Prix sur demande Gironde - Bordeaux Triangle d’Or Family apartment consisting of beautiful bright volumes, on the first and second floors of an old building. Hall, large reception with balcony, dining room, kitchen, rear part in duplex with 5 bedrooms and two shower rooms. Decorative quality features: Versailles parquet floors, staffs, cornices, fireplaces... Co-ownership of 16 lots. EPC E. Ref. 475va - Price on request Жиронда - Бордо, квартал Triangle d’Or Семейные апартаменты, предлагающие просторные и светлые комнаты. На втором и третьем этаже буржуазного дома. Вестибюль, большая гостиная с балконом, столовая, кухня. «Ночная зона» - дуплекс: 5 спален и 2 душевые. Качественные декоративные элементы: Версальский паркет, камины…. Жил. товарищество 16 квартир. DPE Е. Ref. 475va - Цена по запросу

MERCURE BORDEAUX - BASSIN D’ARCACHON - AQUITAINE 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

104

www.groupe-mercure.fr

Aquitaine

Dordogne, région de Bergerac Très belle propriété de caractère comprenant une superbe chartreuse périgourdine du XVIIIème siècle, une maison d’amis attenante, une maison de gardien indépendante, une piscine 12x6m et de vastes dépendances au cœur d’un parc de 2 ha. La chartreuse développe environ 280 m² de surface habitable sur 2 niveaux, offrant 10 pièces principales dont 6 chambres. A proximité d’un village avec tous commerces, à 10 min du Golf des Vigiers. Authenticité et calme. DPE D. Réf. 900206vm - Prix : 490 000 € Dordogne, Bergerac region Beautiful character property comprising a superb perigord chartreuse of the XVIIIth century, an adjoining guest’s house, an independent caretaker’s house, a swimming pool 12x6m and extensive outbuildings, at the heart of a park of 2 ha. The chartreuse develops approximately 280 m² of living space on 2 levels, with 10 main rooms including 6 bedrooms. Close to all amenities, 10 min from the «Golf des Vigiers». Authenticity and quiet. EPC D. Ref. 900206vm - Asking price: €490,000 Дордонь, регион Бержерак Очень красивая собственность предлагает великолепный перигорский загородный дом XVIIIв, дом для гостей, отдельный дом для сторожа, бассейн 12х6м и крупные постройки в центре парка 2га. Основной дом жил. площ. 280 м2. На 2х этажах, 10 комнат, 6 спален. Рядом с деревней со всеми услугами, 10 мин от гольф поля Golf des Vigiers. Аутентичность и тишина. DPE D. Ref. 900206vm - Цена : 490 000 €

MERCURE BORDEAUX - BASSIN D’ARCACHON - AQUITAINE 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

105

Aquitaine

Dordogne Château prestigieux édifié sous Napoléon III entouré d’un domaine de 36 ha et implanté sur une butte dans un beau paysage avec 2 grands étangs. Plus de 1 500 m² habitables, sans compter le sous-sol avec de belles caves voûtées du XVIème. Au total 40 pièces principales dont 19 chambres. Deux appartements complets. Un ensemble d’anciens communs indépendants de l’ordre de 2 600 m². L’ensemble est à restaurer. DPE F. Réf. 11406vm - Prix : 2 950 000 € Dordogne Prestigious chateau built under Napoleon III, surrounded by a domain of 36 ha and located on a hill in a beautiful landscape with 2 large ponds. More than 1 500 m² of living space, without counting the basement with beautiful vaulted cellars from the XVI. A total of 40 rooms including 19 bedrooms. Two complete apartments. A set of former and independent outbuildings of 2 600 m². The property needs renovation work. EPC F. Ref. 11406vm - Asking price: €2,950,000 Дордонь Величественный замок, сооруженный при Наполеоне III, расположенный на участке 36га, возвышается над окрестностями и предлагает красивые виды на живописные пейзажи и 2 больших озера. Более 1500м2 жил.пл., без учета подвального этажа с красивыми сводчатыми погребами XVIв. Всего 40 комнат, из них 19 спален. Две квартиры. Отдельный ансамбль старинных построек 2 600м2. Ансамбль под реставрацию. DPE F. Ref. 11406vm - Цена: 2 950 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

106

www.groupe-mercure.fr

Aquitaine

Dordogne, dans la région de Périgueux Très beau manoir sur les bases d’un ancien château fort ayant plus de 1000 ans d’histoire. Avec son imposante stature, il domine un paysage de prairies et de forêts. Logis principal avec salon, bibliothèque, cuisine/salle à manger, pièce supplémentaire, grenier et 5 chambres. Maison d’amis avec 2 salons, cuisine et 4 chambres. Dépendances : grange ancienne, garage, atelier. 2 piscines, tennis. Le tout dans un parc arboré de plus de 2,8 ha. DPE E. Réf. 11824vm - Prix : 1 200 000 €

Dordogne, in the Périgueux area Very beautiful mansion on the foundations of a former chateau steeped in history over the last 1000 years. With its imposing stature, the mansion overlooks a landscape of meadows and forests. Main house with living room, library, kitchen / dining room, extra room, 5 bedrooms and attic. Guest house with 2 living rooms, kitchen and 4 bedrooms. Outbuildings: barn, garage, workshop. 2 swimming pools, tennis court. All in a park of more than 2.8 ha. EPC E. Ref. 11824vm - Asking price: €1,200,000

Дордонь, город Перигё Очень красивый мануар на фундаменте старинного замка-форт с более 1000-летней историей. С величественным видом, замок доминирует над живописными лугами и лесами. Основное здание: гостиная, библиотека, кухня/столовая, дополнительная комната, чердак, 5 спален. Дом для гостей: 2 гостиные, кухня, 4 спальни. Постройки: старинный амбар, гараж, мастерская, 2 бассейна, теннисный корт. Все в парке 2,8га. DPE E. Ref. 11824vm - Цена: 1 200 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

107

Aquitaine

Lot-et-Garonne, 1 heure d’un aéroport international Au cœur d’un élégant parc entièrement clos d’environ 4,7 ha, prestigieux Château XVIIIème/XIXème entièrement restauré avec raffinement, conçu pour séminaires/banquets/mariages, éligible aux normes hôtel 4*. 1200 m² habitables, répartis en 25 pièces dont 13 chambres, toutes avec salle de bains/WC. Belles réceptions. Cuisine professionnelle. Appartement de fonction. Logement de gardien. Dépendances. Piscine chauffée sécurisée et pool house, Tennis. Vendu meublé. DPE D. Réf. 9453vm - Prix : 2 900 000 € Lot-et-Garonne, 1 hour from an international airport In the heart of an elegant fenced park of about 4.7 ha, prestigious Château from the 18th and 19th C, fully and elegantly restored, designed to receive seminars/banquets/weddings, eligible for a 4* hotel standards. 1200 m², divided into 25 rooms including 13 bedrooms, all with bathroom/toilet. Beautiful reception rooms. Professional kitchen. Caretaker’s house. Outbuildings. Secured heated swimming pool and pool house, tennis court. Sold furnished. EPC D. Ref. 9453vm - Asking price: €2,900,000 Лот и Гаронна, 1 час от международного аэропорта В центре элегантного, огороженного парка 4,7га, прекрасный замок XVIII-XIXвв, полостью реставрирован, подходит под конференций, банкеты, свадьбы. Соответствует нормам гостиницы **** , 1200м2 жил.пл., 25 комнат, 13 спален (с ванными и WC). Красивые приемные залы. Профессиональная кухня, квартира для персонала, дом сторожа. Постройки. Бассейн с подогревом и pool house, теннисный корт. Продается с мебелью. DPE D. Ref. 9453vm - Цена: 2 900 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

108

www.groupe-mercure.fr

Midi-Pyrénées

Lot Dans un cadre préservé, très beau Château de village des XIVème et XVème siècles entièrement restauré dans l’esprit de son époque. 540 m² habitables environ en 15 pièces principales dont 7 chambres et 3 salles de bain. Anciens communs rénovés et habitables avec séjour, cuisine, 2 chambres et salle de bain. Grange 300 m². Serre et puits. Très beau parc de 1,8 ha avec arbres centenaires. Exclusivité. DPE D. Réf. 11536vm - Prix : 895 700 € Lot Situated in a very pleasant and preserved environment, beautiful Village Chateau from the 14th and 15th centuries, fully restored. 540 m² of living space with 15 main rooms including 7 bedrooms and 3 bathrooms. Ancient and renovated outbuilding with living room, kitchen, 2 bedrooms and bathroom. Barn 300 m². Greenhouse and well. Beautiful Park of 1.8 ha with centenary trees. Sole agent. EPC D. Ref. 11536vm - Asking price: €895,700 Лот Великолепный замок XIV и XVвв, полостью реставрирован в духе своей эпохи, расположен с деревне, в охраняемых приятных окрестностях. Предлагает 540м2 жил.пл., 15 комнат и 7 спален с 3мя ванными. Отреставрированные старинные жилые постройки с гостиной, кухней, 2мя спальнями и ванной. Амбар 300м2. Оранжерея и колодец. Очень красивый парк 1,8га с вековыми деревьями. Эксклюзивно. DPE D. Ref. 11536vm - Цена: 895 700 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

109

Midi-Pyrénées

Haute-Garonne, à 25 mn de Toulouse Exceptionnel Château construit en 1780 d’environ 1100 m² dont 820 m² habitables en 21 pièces principales avec de belles enfilades de réceptions, 11 chambres et 7 salles de bains. Belles et importantes dépendances de 560 et 572 m² dont une partie aménagée en salle de réception, garages, orangerie, piscine. Authenticité et charme, très bon état général de l’ensemble. Très joli parc centenaire, verger, potager, parking. DPE D. Réf. 11492vm - Prix : 1 960 000 € Haute-Garonne, 25 mn from Toulouse Exceptional Chateau built in 1780 of approximately 1100 m² with 820 m² of living space, 21 main rooms including a beautiful series of reception rooms, 11 bedrooms and 7 bathrooms. Beautiful and vast outbuildings of 560 and 572 m², partly converted into a reception room, garages, orangery, swimming pool. Authenticity and charm, in very good general condition. Beautiful centennial park, orchard, vegetable garden, car park. EPC D. Ref. 11492vm - Asking price: €1,960,000 Верхняя Гаронна, 25мин от г.Тулуза Исключительный замок построенный в 1780г, площадью около 1100м2, из которых 820м2- жил.пл., 21 комната, с красивой анфиладой из приемных залов, 11 спален и 7 ванных. Красивые крупные постройки 560м2 и 572м2, часть которых обустроена под приемный зал, гаражи, оранжерею и бассейн. Шарм и аутентичность, очень хорошее общее состояние ансамбля. Очень красивый вековой парк, фруктовый сад, парковка. DPE D. Ref. 11492vm - Цена: 1 960 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

110

www.groupe-mercure.fr

Midi-Pyrénées

Haute-Garonne, à 20 mn de Toulouse Superbe Château de 1200 m2 habitables offrant 20 pièces dont 8 chambres et un étage supérieur aménageable en bureaux. Nombreuses dépendances 1400 m2 dont salles de conférence de 350 m2, bureaux. Appartement T2 dans les anciennes écuries, et maison de gardien. Restaurant professionnel. Magnifique parc clos de 6,5 ha avec lac, piscine, pool house et piste de jogging. Idéal pour Hôtel & Restaurant ou Siège social. A 5 km de l’autoroute. DPE C. Réf. 11807vm - Prix : 2 950 000 € Haute-Garonne, 20 mn from Toulouse Beautiful Chateau of 1200 m 2 offering 20 rooms including 8 bedrooms and a storey convertible into offices. Numerous outbuildings of 1400 m2 including conference rooms of 350 m2, offices. 2 room-apartment in the former stables and caretaker’s house. Fitted Restaurant. All on a beautiful enclosed 6.5 ha park with lake, swimming pool, pool house and jogging track. Ideal for Hotel & Restaurant Resort or Headquarters. 5 km from the highway. EPC C. Ref. 11807vm - Asking price: €2,950,000 Верхняя Гаронна, 20мин от г.Тулуза Великолепный замок жил.пл. 1200м2, предлагает 20 комнат, 8 спален, верхний этаж под обустройство. Постройки 1400м2: конференц-зал (350м2), кабинеты. Квартира (2комнаты) в старинной конюшне, дом сторожа. Профессиональный ресторан. Великолепный огороженный парк 6,5га с озером, бассейном, pool-house, беговая дорожка. Идеально для Гостиницы-Ресторана или Представительства. 5км от выезда на автотрассу. DPE С. Ref. 11807vm - Цена: 2 950 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

111

Midi-Pyrénées

Haute-Garonne, à 16 km de Toulouse Maison de Maître des XVIII/XIXème siècles d’environ 590 m² habitables en 14 pièces principales dont 7 chambres et 5 salles de bains ou salles d’eau, beaux volumes, confort et excellentes prestations. Environ 26 hectares de terres et bois d’un seul tenant avec dépendance de 150 m² au sol, belle piscine de 25x5m, parc centenaire avec de belles essences, perspectives et superbe environnement aux portes de Toulouse. DPE C. Réf. 11712vm - Prix sur demande Haute-Garonne, 16 km from Toulouse 18/19th century Manor House offering approximately 590 m² of living space with 14 main rooms including 7 bedrooms and 5 bathrooms or shower rooms, spacious volumes, comfort and quality fittings. Approximately 26 hectares of grounds and woodland in one piece with outbuilding of 150 m², nice swimming pool (25x5 m), park with beautiful hundred-year-old trees, and a very pleasant environment close to Toulouse. EPC C. Ref. 11712vm - Price on request Верхняя Гаронна, 16мин от г.Тулуза Особняк XVIII-XIXвв, жил.площ. около 590м2, 14 комнат, 7 спален и 5 ванных/душевых. Просторные комфортные помещения, великолепного качества. Участок около 26га (земля и лес) с постройкой 150м2, красивый бассейн 25х5м, красивый вековой парк. В живописных окрестностях при въезде в Тулуза. DPE С. Ref. 11712vm - Цена по запросу

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

112

www.groupe-mercure.fr

Midi-Pyrénées

Tarn, 25 mn de Gaillac Charmant château des XVIII/XIXème siècle de 414 m² habitables en 11 pièces principales dont 6 chambres, 5 salles de bains. Beaux volumes et nombreux éléments de caractères. Appartement T3 de 98 m² dans l’aile mitoyenne, belles dépendances 480 m² et piscine. L’ensemble avec 22 hectares de prairies et bois. Environnement calme et campagne. Toutes commodités à 5 minutes. DPE : D. Réf. 11680vm - Prix : 1 365 000 € Tarn, 25 mn from Gaillac Very charming Chateau from the 18th/19th century, offering 414 m² of living space with 11 main rooms including 6 bedrooms, 5 bathrooms. Beautiful volume, many character features. 3 room-apartment of 98 m² in the adjoining wing, beautiful outbuildings of 480 m² and swimming pool. Set in 22 hectares of meadows and woodland. Quiet environment in the countryside. All amenities within 5 minutes. EPC D. Ref. 11680vm - Asking price: €1,365,000 Тарн, 25мин от г. Gaillac Красивый замок XVIII/XIXвв, жил.пл. 414м2, предлагает 11 комнат, 6 спален, 5 ванных. Просторные помещения и многочисленные старинные элементы декора. Квартира (3 комнаты) 98м2 в пристроенном крыле. Красивая постройка 480м2 и бассейн. Участок 22га с лугами и лесом. Спокойные окрестности. Все услуги в 5 мин. DPE D. Ref. 11680vm - Цена: 1 365 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

113

Midi-Pyrénées

Gers, proche d’Auch, à 1h de Toulouse Presbytère restauré du XVIème siècle composé d’un ensemble de plusieurs bâtiments en forme de U articulés autour d’une cour centrale fermée avec un jardin à la française. Maison de maître de 380 m² avec 4 chambres. Pigeonnier-porche, chai divisé en 2 appartements, T4 de 150 m², T3 de 110 m², pigeonnier de 90 m² avec 2 chambres, grange-écurie de 384 m², four à pain, poulailler, piscine… Proche toutes commodités. Vue dominante. Exclusivité. DPE C. Réf. 11736 - Prix : 1 060 000 € Gers, near Auch, 1h from Toulouse A restored 16th century Presbytery consisting of a set of several U-shaped buildings built around a central closed courtyard with a French garden. Manor house of 380 m² with 4 bedrooms. Dovecote-Portal 16 m², Cellar of 340 m² divided into 2 apartments, T4 of 150 m², T3 of 110 m², Dovecote of 90 m² with 2 bedrooms, barn-stable of 384 m², bread oven, hen house, swimming pool... Close to all amenities. Dominant view. Sole agency. EPC C. Ref. 11736 - Asking price: €1,060,000 Департамент Жер, рядом с Ош, в 1 часе от Тулуза Реставрированный старинный дом священника XVIв, включающий несколько построек, расположенных в форме U вокруг центрального двора с французским садом. Господский дом 380м2 с 4 спальнями. Голубятня, постройка, разделенная на 2 квартиры (4х комн.-150м2 и 3х комн.-110м2), старинная голубятня 90м2 (2 спальни), конюшня (384м2), печь, курятник, бассейн... Рядом с услугами. Доминирующие виды. Эксклюзивно. DPE С. Ref. 11736 - Цена: 1 060 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

114

www.groupe-mercure.fr

Midi-Pyrénées

Pyrénées Orientales, à 15 minutes de Perpignan Exceptionnel prieuré classé MH en 1875, vraisemblablement postérieur au 8ème. De style dominant roman et gothique, le monastère est articulé autour du cloitre gothique et comprend une église du XIIIème, salles voutées, hall d’entrée, réceptions... Appartements de 350 m² en 8 pièces et 147 m² en 7 pièces, importants combles. Mitoyens au monastère, d’importants chais d’environ 500 m². Au total, 2225 m² dont environ 570 m² habitables. Entouré de 3 ha environ. Réf. 11766vm - Prix : 2 200 000 € Pyrénées Orientales, 15 minutes from Perpignan Exceptional listed priory, listed in 1875 and probably built before the 8th C. The Romano-Gothic style monastery is arranged around a Gothic cloister and comprises a 13th century church, vaulted rooms, entrance hall, reception rooms... 350 m² 8-room apartment and 147 m² 7-room apartment, large attic space for conversion. Adjoining the monastery, large approx. 500 m² wine storehouses. In total 2225 m² with 570 m² living space. Surrounded by approx. 3 ha grounds. Ref. 11766vm - Asking price: €2,200,000 Восточные Пиренеи, в 15мин от Перпиньян Исключительный монастырь (Исторический Монумент), предположительно сооруженный в VIIIв. Романский и готический стили. Центральный внутренний готический двор, церковь XIIIв. Залы со сводчатыми потолками, парадный холл, гостиные. Квартиры 350м2 (8 комнат) и 147м2 (7комнат). Просторный чердак. Пристройки. Большие винные склады около 500м2. Общая площ. 2225м2, жил.пл.около 570м2. На участке 3га. Ref. 11766vm - Цена: 2 200 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

115

Midi-Pyrénées

Aveyron Cette demeure moderne à l’architecture élégante, entourée de plus de 6,8 ha de terres, s’insère dans la structure d’une ferme du XIXe siècle. L’ensemble est constitué de la maison de maître et son annexe, la maison de gardien, le salon d’été - espace lunch et la grange. Dépendances et annexes.16 pièces dont 10 chambres avec 5 salles de bains et 4 salles d’eau pour une surface habitable d’environ 561 m². Piscine, courts de tennis, terrain de pétanque, puits… DPE D. Réf. 11584vm - Prix : 1 200 000 € Aveyron Modern residence, with elegant architecture, incorporated into 19th century farming estate, set in more than 6,8 ha of land. Comprises mansion and annex, caretaker’s house, summer sitting room - lunch area and barn. Outbuildings and annex buildings. Approximately 561 m² living space with 16 main rooms including 10 bedrooms with 5 bathrooms and 4 shower rooms. Pool, tennis courts, boules pitch, well etc... EPC D. Ref. 11584vm - Asking price: €1,200,000 Аверон Современный дом элегантной архитектуры, окруженный участком более 6,8га, сооруженный в каркасе старинной фермы XIXв. Ансамбль включает хозяйский дом с его пристройкой, дом садовника, летний салон с обеденной зоной, амбар и другие постройки. 16 комнат, 10 спален с 5ю ванными и 4 душевыми, на жилой площади 561м2. Бассейн, теннисный корт, площадка для игры в шары, колодец. DPE D. Ref. 11584vm - Цена: 1 200 000 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

116

www.groupe-mercure.fr

Midi-Pyrénées

Aveyron - Rodez, au cœur du nouveau quartier «Soulages» Magnifique appartement, situé aux 2e et 3e étages d’un immeuble résidentiel. Situation idéale : environnement visuel très dégagé, et toutes commodités à proximité immédiate. Il offre 382 m² de surface habitable pour 10 pièces principales, avec 5 chambres, 3 salle de bain, 2 salles d’eau, un cabinet de curiosité, une salle de sport, un atelier d’arts plastiques, un salon de musique / bibliothèque. 2 balcons, 2 terrasses, 3 garages, cave, ascenseur… DPE C. Réf. 10434va - Prix : 996 400 € Aveyron - Rodez, in the heart of the district «Soulages» This beautiful and exceptional apartment is located on the 2nd and 3rd floor of a residential building. Ideal location: unobstructed view, and all amenities nearby. It offers 382 m² of living space with 10 main rooms, 5 bedrooms, 3 bathrooms, 2 shower rooms, a curiosity cabinet, a gym, an art workshop, a music room / library. 2 balconies, 2 terraces, 3 garages, basement, lift... EPC C. Ref. 10434va - Asking price: €996,400 Аверон - Родез, в центре нового квартала “Soulages” Прекрасная квартира, расположенная на 2ом и 3ем этажах красивого престижного дома. Идеальное расположение: с прекрасными открытыми видами, рядом со всеми услугами. Предлагается жилая площадь 382м2, 10 комнат, 5 спален, 3 ванные, 2 душевые, спортивные зал, ателье, музыкальный салон/ библиотека, 2 балкона, 2 террасы, 3 гаража, погреб, лифт… DPE C. Ref. 10434va - Цена : 996 400 €

MERCURE MIDI-PYRENEES - PERIGORD 9, Place Wilson - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 61 21 52 01- toulouse@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

117

Midi-Pyrénées

Toulouse, Chalets Dans un immeuble ancien, appartement bourgeois de 454 m² développés, comprenant 3 pièces de réception, 4 chambres, 4 salles de bain, une salle de musique, un bureau, 2 caves, une terrasse donnant sur un jardin de 300 m², un parking. Nombreux éléments d’époque, parquet, cheminées, boiseries, bow window. DPE D. Réf. 31633va - Prix sur demande Toulouse, Chalets  In an old building, bourgeois apartment of 454 m² with 3 reception rooms, 4 bedrooms, 4 bathrooms, a music room, an office, 2 wine cellars, a terrace looking onto a 300 m² garden. Many period features, parquet floors, fireplaces, paneling, bow window. Parking space. EPC D. Ref. 31633va - Price on request Тулуза, Chalets В старинном здании, роскошные буржуазные апартаменты, площадью 454 м2, включающие 3 гостиные, 4 спальни, 4 ванные, музыкальный зал, кабинет, 2 погреба, терраса, выходящая в сад 300 м2, парковка. Многочисленные старинные элементы, паркет, камины, буазери. DPE D. Ref. 31633va - Цена по запросу

MERCURE TOULOUSE

44, Boulevard Carnot - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 34 417 427- carnot@groupe-mercure.fr 118

www.groupe-mercure.fr

Une association, une revue, une fondation au service du patrimoine bâti et paysager NOS VALEURS

• • •

Défense, sauvegarde et transmission d’un héritage commun Intérêt pour tous les patrimoines de qualité Proximité et action de terrain au service de tous

NOS ACTIONS

L’association rassemble tous les passionnés, professionnels ou amateurs du patrimoine. Elle conseille les propriétaires dans leur gestion. > 18 000 adhérents, 95 délégations, 700 restaurations primées La revue fait connaître la richesse du patrimoine, de l’architecture et des jardins de toutes les régions. > 6 numéros par an La fondation soutient les acteurs de la sauvegarde du patrimoine en péril, particuliers, associations ou collectivités. > 72 projets aidés, près de 2,6 millions d’euros versés Le site Rêve de Châteaux recommande des lieux de charme ouverts à la location ou à la visite. > 500 demeures répertoriées

24/06/2015 12:45

Languedoc Roussillon

Gard - Anduze Ravissante propriété ISMH restaurée comprenant une magnifique chapelle romane XIème, un prieuré XVIème, une maison de maître XVIIIème de 400 m² en 9 pièces principales, orangerie, dépendances. Ensemble architectural exceptionnel de près de 800 m². 10 hectares, parc, terrasses, piscine 12 x 6 m. A 5 minutes d’Anduze, au calme et à l’abri des regards, à 1h de la mer. Exclusivité. Réf. 59918vm - Prix : 1 950 000 € Gard - Anduze Lovely restored listed property including a magnificent romanesque chapel from the 11th century, a priory from the 16th century, a mansion from the 18th century of 400 m² in 9 main rooms, orangery, outbuildings. Exceptional architectural set of nearly 800 m². 10 ha park, terraces, swimming pool 12 x 6 m. 5 minutes from Anduze, quiet and secluded, 1 hour from the Sea. Exclusive offer. Ref. 59918vm - Asking price: €1,950,000 Гар - Андуз Прекрасная реставрация, собственность (Исторический монумент), включающая великолепную романскую часовню XIв, монастырь XVIв, хозяйский дом XVIIIв – 400 м2, 9 комнат, оранжерея, постройки. Исключительный архитектурный ансамбль площадью около 800 м2, 10га парк, террасы, бассейн 12х6м. 5мин от г. Андуз, в тишине, без визави, в 1ч от моря. Эксклюзивно. Ref. 59918vm - Цена : 1 950 000 €

MERCURE LANGUEDOC ROUSSILLON 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

120

www.groupe-mercure.fr

Languedoc Roussillon

Gard- Nîmes Magnifique mas en pierre d’origine XVIIème en position dominante d’environ 450 m² habitables + 1 gîte, 4 suites, 2 salles de réception. Au total environ 1 500 m² habitables restaurés. 27 pièces principales, 15 chambres. Près de 5,5 ha, jardin, garrigue et oliviers. 2 piscines. Dépendances, garage, boxes à chevaux. Haut de gamme. 10 mn de Nîmes centre-ville et gare TGV. Aéroport international 15 mn. Montpellier et la mer 30 mn. DPE E. Exclusivité. Réf. : 59902vm - Prix : 1 590 000 €

Gard - Nîmes Magnificent approx. 450m² 17th century original stone farmhouse with holiday house, 4 suites, 2 reception rooms. Approx. 1 500 m² restored living space in total. 27 main rooms, 15 bedrooms. Almost 5,5 ha grounds. 2 swimming pools. Outbuildings, garage, horse stalls. Top-of-the-range. 10 min from Nîmes city-center and TGV train station. 15 min from the international airport. 30 min from Montpellier and the sea. EPC E. Exclusive offer. Ref. 59902vm - Asking price: €1,590,000

Гар - Ним Превосходный каменный Мас XVIIв, доминирующий над окрестностями, около 450 м2 + дом ( 4 сьюта, 2 гостиные). Всего 1500 м2 жилой пл., 27комнат, 15 спален. Луг 5,5га, сад, оливковый сад. 2 бассейна. Постройки, гараж, загон для лошадей. Высококачественная отделка и обустройство. 10мин от г.Ним и ж/д вокзала. М/н аэропорт - 15мин. г.Монпелье и море - 30 мин. Эксклюзивно. DPE Е. Ref. 59902vm - Цена : 1 590 000 €

MERCURE LANGUEDOC ROUSSILLON 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

121

Languedoc Roussillon

Hérault - Sète Propriété exceptionnelle face à la mer, en position dominante, au cœur d’un somptueux parc méditerranéen de plus de 3700 m². Vue imprenable. Environ 350 m² habitables. Grand salon-salle à manger, petit salon, bibliothèque, 1 suite avec salle de bain, 3 chambres avec salle d’eau ou salle de bain. Studio de service. Terrasses panoramiques. Orangerie, bassin, garage, cuisine d’été... Plage, port de plaisance, centre-ville 10-15 mn à pied. DPE D. Exclusivité. Réf. 59894vm. Prix : 1 575 000 € Hérault - Sète Exceptional 350 m² property facing the sea, in a splendid Mediterranean park of 3700 m² in an elevated setting and enjoying an open view. It includes a spacious living/dining room, a sitting room, a library, a suite with bathroom and 3 bedrooms with bath or shower rooms. Staff studio apartment. Panoramic terraces, ornamental pool. Orangery, garage, summer kitchen. 10-15 min walk from the beach, the marina and city center. EPC D. Exclusive offer. Ref. 59894vm - Asking price: €1,575,000 Эро - Сет Исключительная собственность с видом на море, доминирует, в центре великолепного средиземноморского парка 3700 м2. Впечатляющие виды. Жилая пл.350 м2. Большая гостиная - столовая, малая гостиная, библиотека, сьют с ванной, 3 спальни с душевой и ванной. Студия для прислуги. Панорамная терраса. Оранжерея, бассейн, гараж, летняя кухня. Пляж, парк отдыха и центр города в 10 -15мин ходьбы. Эксклюзивно. DPE D. Ref. 59894vm - Цена : 1 575 000 €

MERCURE LANGUEDOC ROUSSILLON 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

122

www.groupe-mercure.fr

Languedoc Roussillon

Gard - Petite Camargue Propriété exceptionnelle entièrement restaurée sur 25 ha irrigables d’un seul tenant en bordure du petit Rhône. Elle comprend 2 entités distinctes. Un magnifique mas XVIIIème, environ 1000 m² en 29 pièces principales avec une partie privée, 6 habitations indépendantes et des dépendances. Un élégant rendez-vous de chasse environ 500 m² en 17 pièces principales et 3 habitations indépendantes. Environnement protégé. Très beau parc, 2 piscines, bains romains. DPE C. Réf. : 59893vm - Prix sur demande Gard - Petite Camargue Exceptional and fully restored property set in 25 ha undivided and irrigable grounds alongside the Petit Rhône. Comprises 2 separate entities. A magnificent 18th century farmhouse, approx. 1000 m² with 29 main rooms and a private area, 6 separate houses and outbuildings. An elegant approx. 500 m² hunting lodge with 17 main rooms and 3 separate houses. Beautiful grounds, 2 pools, Roman baths. Protected setting: Grand Site de France. EPC C. Ref.59893vm - Price on request Гар - Petite Camargue Исключительная полностью реставрированная собственность, в парке 25га с автополивом, на берегу реки Petit Rhone. Состоит из 2хчастей. Превосходный Мас XVIIIв, 1000 м2, 29 комнат с отдельной частной зоной, 6 отельных жилых домов и постройки. Элегантный охотничий павильон 500 м2, 17 комнат и 3 отдельных дома. Красивый парк, 2 бассейна, римские термы. Охраняемая территория. Живописные места. DPE С. Ref. 59893vm - Цена по запросу

MERCURE LANGUEDOC ROUSSILLON 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

123

Languedoc Roussillon

Gard, proche d’Uzès Magnifique château ISMH édifiée au XIIIème et remanié aux XVème et XVIème sur les bases d’un ancien château fort. Restauration remarquable. 850 m² habitables environ, une quinzaine de pièces principales dont magnifiques pièces de réception, 8 chambres, sur 3 niveaux desservis par un escalier en pierre. Jolies dépendances dont une orangerie. Superbe parc clos, plat entièrement protégé de près d’1 ha aux arbres centenaires et ravissant espace piscine. Réf. 59805vm - Prix sur demande Gard, close to Uzès Beautiful listed chateau built in the 18th century and reworked in the 15th and 16th century on the foundations of an old fortified chateau. Remarkably renovated. 850 m² of living space, fifteen rooms including beautiful reception rooms, 8 bedrooms, 3 floors accessible by a stone staircase. Beautiful outbuildings including an orangery. Superb closed and fully protected park of almost 1 hectare with centenarian trees and a lovely swimming pool area. Ref. 59805vm - Price on request Гар, рядом с Узе Великолепный замок XIIIв, Исторический монумент, реконструированный в XVв и XVIв, на фундаменте старинного Замка-Форта. Замечательная реставрация жил.пл.850 м2, 15 комнат, прекрасные приемные залы, 8 спален, 3 этажа, каменная лестница. Красивые постройки, оранжерея. Прекрасный огороженный парк, ровная местность на 1 га, вековые деревья и великолепная зона отдыха с бассейном. Ref. 59805vm - Цена по запросу

MERCURE LANGUEDOC ROUSSILLON 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

124

www.groupe-mercure.fr

Languedoc Roussillon

Hérault, aux portes de Montpellier Magnifique Maison de Maître, construite en 1872, idéalement située au cœur d’un village, à l’abri de toute nuisance. Edifiée sur un ravissant parc clos de murs de 1517 m², elle offre avec son immense piscine, sa vaste terrasse et son orangerie XIXème un cadre de vie exceptionnel à seulement quelques minutes du centre de Montpellier. Surface habitable de plus de 300m² sur 2 niveaux. Maison de gardien ou d’amis. Autoroute 5 mn. Aéroport, future gare TGV et la mer à 15 mn. DPE C. Réf. 59906 - Prix sur demande Hérault, close to Montpellier This magnificent Manor house, built in 1872, ideally located in the heart of a village, without any nuisance. Built in a lovely walled park of 1517 m², it offers with its large swimming pool, its spacious terrace and its orangery from the 19th century, an exceptional living environment just minutes from the center of Montpellier. Living area of more than 300 m² on 2 levels. Adjoining caretaker’s house or guest house. Highway, 5 min. Airport, future TGV train station and the sea, 15 min. EPC C. Ref. 59906 - Price on request Эро, при въезде в г.Монпелье Прекрасный Особняк, сооруженный в 1872 г. идеально расположен в центре деревни, в тихом месте. Особняк окружен красивым, огороженным стеной, парком на 1517 м2. Предлагает большой бассейн, просторную террасу, оранжерею XIXв. Идеальная для жизни местность, в нескольких минутах от центра Монпелье. Жил.пл. 300 м2 , 2 этажа. Дом для гостей. Автотрасса - 5 мин. Аэропорт, будущий ж/д вокзал и море - 15 мин. DPE С. Ref. 59906 - Цена по запросу

MERCURE LANGUEDOC ROUSSILLON 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

125

Provence

Avignon, à 15 min des remparts Mas très joliment rénové avec des matériaux anciens, de 400 m², avec réception, salon avec cheminée de 80 m², cuisine de 24 m², grand bureau, 5 chambres dont suite avec 5 salles de bain. Grande terrasse au sud avec pergola. Piscine sécurisée de 15m x 7m. Abri pour 4 voitures. Terrain plat sans vis à vis de 12 700 m² aménagé avec oliviers et fruitiers. A 10 minutes de l’A7, à 3 minutes du centre-ville. DPE D. Réf. 12063vm - Prix : 1 250 000€ Avignon, 15 minutes near Avignon setting among the best Côtes du Rhône vineyards A 400 m² farmhouse beautifully renovated with former materials with reception, 80 m² living room, 24 m² fitted kitchen, big study, 5 suite and bedrooms with 5 bathrooms. Big terrace on south and secured 15 x 7m pool. 4 cars shelter. 12 700 m² grounds with olive and fruit trees. EPC D. Ref. 12063vm - Asking price: €1,250,000 Авиньон, в 15мин от известных виноградников Кот дю Рон Мас прекрасно реставрированный старинными материалами, 400 м2 с приемным залом, гостиной с камином 80 м2, кухня 24 м2, большой кабинет, 5 спален, (одна из них-сьют), 5 ванных. С юга - большая терраса с перголой. Бассейн 15м х 7м. Навес под 5 машин. Ровный парк без визави, 12700 м2 засажен оливами и фруктовыми деревьями. В 10мин от автотрассы А7, 3 мин от центра города. DPE D. Ref. 12063vm - Цена : 1 250 000 €

MERCURE EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 provence@groupe-mercure.fr

126

www.groupe-mercure.fr

Provence

Var, Toulon Mas du XVIIème siècle dans les collines au calme avec une jolie vue, de 250 m² : 2 salons, cheminées, 6 chambres, 3 salles de bain, studio indépendant, chapelle à rénover, grandes terrasses, piscine 12m x 6m entourée d’un grand espace dallé. Terrain de 6,4 ha en restanques naturelles arrosées avec fruitiers exotiques et 350 oliviers. Source et puits. A rafraîchir. A 10 minutes du centreville. DPE D. Réf. 12052vm - Prix : 1 300 000 € Var, Toulon A Farm house dating back to the 17th centuryin a quiet area with nice view: 250 m² of living space to be renovated, 2 living rooms, a kitchen, 6 bedrooms, 3 bathrooms, a chapel to be converted and a studio, a pool surrounded by a large terrace. A 64 400 m² commanding property with natural terraces planted with 350 olive trees, almond trees and many other exotic fruit trees all watered by springs. 10 minutes to all shops and services. EPC D. Ref: 12052vm - Asking price: €1,300,000 Вар, Тулон Мас XVIIв, доминирует в окружении холмов, предлагает тишину и красивые виды. 250 м2: 2 гостиные, камины, 6 спален, 3 ванные, отдельная студия, часовня под реставрацию, большая терраса, бассейн 12х6м с большой зоной отдыха. Участок 6,4га с природной каменной террасой, экзотическими фруктовыми деревьями и 350 оливами. Источник с колодцем. Под обновление. В 10мин от центра города. DPE D. Ref. 12052vm - Цена : 1 300 000 €

MERCURE EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 provence@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

127

Provence

Près d’Avignon, au calme dans les meilleurs crus des Côtes-du-Rhône Mas du XVIIIème siècle rénové de 650 m² et logement annexe de 90 m² habitables: nombreux salons, grands volumes, 11 suites et chambres, 10 salles de bain, dépendances aménageables de plus de 1000 m². Terrain de 5,5 ha avec une superbe allée de platanes, grandes terrasses, piscine 14 x 4m, bassin, fontaine et le charme d’une petite rivière qui traverse la propriété. DPE D. Réf. 12054vm - Prix : 2 500 000 € Near Avignon in a quiet setting amongs the best Côtes-du-Rhône vineyards A renovated 650 m² 18th century farmhouse with 90 m² annex: several spacious living rooms, 11 suites and bedrooms, 10 bathrooms, over 1000 m² outbuildings for conversion. 5,5 ha grounds with superb plane tree drive, large terraces, 14 x 4m pool, pond, fountain and charming stream running through the property. EPC D. Ref. 12054vm - Asking price: €2,500,000 Рядом с г.Авиньон, в тишине, в окружении лучших виноградников Côtes-du-Rhône Реставрированный Мас XVIIIв, 650 м2 жил.пл. и дом-пристройка 90 м2. Несколько гостиных, просторные помещения, 11 сьютов и спален, 10 ванных, постройки под обустройство юолее 1000 м2. Участок 5,5га с великолепной платановой аллеей, большие террасы, бассейн 14х4м, водоем, фонтан и шарм небольшой реки пересекающей собственность. DPE D. Ref. 12054vm - Цена : 2 500 000 €

MERCURE EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 provence@groupe-mercure.fr

128

www.groupe-mercure.fr

Provence

Alpes de Haute Provence, entre Manosque et Forcalquier Moulin à eau de 1734 restauré en 2007, de 350 m² avec salons, salle à manger, cuisine et cuisine d’été, 5 chambres, 4 salles de bain. Piscine 11 x 5m chauffée et couverte, grande plage. Terrain de 19700 m² dont 10600 m² clos avec étang, rivière et chênes truffiers et arbres anciens. Jolie vue campagne. DPE D. Réf. 12011vm - Prix : 1 090 000 € Alpes de Haute Provence, between Manosque and Forcalquier 1734 flour mill modernised in 2007, 280 m² of living space: 2 lounges, living room, equipped kitchen and summer kitchen, 5 large bedrooms, 4 bathrooms. 11 x 5m heated and covered pool. 19700 m² land including 10600 m² totally fenced-in, with river, fitted pond former used to bring water to the mill, well-kept garden with old trees surrounding the mill and many truffle oak trees. Nearby a village with nice open view of the surroundings. EPC D. Ref. 12011vm - Asking price: €1,090,000 Альпы Верхнего Прованса, между коммуной Маноск и г.Форкалькье Мельница 1734г., прекрасно реставрированная в 2007г, у воды, площадью 350 м2, гостиная, соловая, кухня и летняя кухня, 5 спален, 4 ванных. Бассейн 11х5м с подогревом, крытый с большим пляжем. Земля 19700 м2, из которых 10600 м2 огорожены, с озером, рекой, трюфельной дубовой рощей с вековыми деревьями. Открытые красивые виды на окрестности. DPE D. Ref. 12011vm - Цена : 1 090 000 €

MERCURE EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 provence@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

129

Provence

Var, en Provence Verte au sud de Brignoles Très belle propriété dominante de 16500 m² avec une demeure ancienne rénovée de 275 m² : séjour cathédrale de 72 m², cuisine équipée, 4 chambres dont une très grande suite, 3 salles de bain, belles terrasses. Piscine-bassin chauffée de 12m x 4m avec cascades, bassin gallo-romain alimenté par une source. Pins anciens, 40 oliviers, fruitiers. Environnement silencieux rompu par les seules cigales, sous les dentelles rocheuses, à 600 m d’un joli bourg. DPE B. Réf : 12050vm - Prix : 1 490 000 € Var, in Provence Verte south of Brignoles Beautiful and commanding 16500 m² property with 275 m² old renovated house: 72 m² double height living room, equipped kitchen, 4 bedrooms including a very large suite, 3 bathrooms and beautiful terraces. 12 x 4m heated pool with waterfalls. GalloRoman pond fed by spring. Mature pines, 40 olive trees, fruit trees. In a setting where the silence is only broken by the sound of cicadas, under the rocky Dentelles peaks, 600 m from a lovely town. EPC B. Ref: 12050vm - Asking price: €1,490,000 Вар, Зеленый Прованс, на юге г. Бриньоль Красивая собственность, доминирующая над окрестностями, на участке 16500 м2 реконструированный старинный дом площадью 275 м2: кафедральная гостиная 72 м2, оборудованная кухня, 4 спальни, одна из них- сьют, 3 ванные, красивые террасы. Бассейн с подогревом 12х4м с водопадами, галло-римский бассейн с источником. Старинные сосны, 40 олив, фруктовый сад. Спокойные окрестности с красивыми видами на горы. DPE B. Ref. 12050vm - Цена : 1 490 000 €

MERCURE EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 provence@groupe-mercure.fr

130

www.groupe-mercure.fr

Provence

Avignon, proche des meilleurs crus des Côtes du Rhône Villa de 300 m² au calme, dominant les vignes et les terres, avec salon-salle à manger aux poutres apparentes et cheminée, cuisine très bien équipée, 5 chambres et suite avec salles de bain et terrasses. Grandes terrasses pour profiter de la vue. Terrain de 5500 m² clos, aménagé et soigné planté de pins et d’oliviers. Piscine 14 x 6m et pool-house. A 15 min de l’A7 et 1 km du bourg. DPE C. Réf. 12051vm - Prix : 1 199 000 €

Avignon, nearby the best vineyards of «Côtes du Rhône» 300 m² Villa, in a quiet area : living room with exposed beams and fireplace, equipped kitchen, 5 bedrooms, each with bathroom and terrace. Large terraces overlooking the surrounding vineyards. Land of 5500 m² with nice natural terraces planted with pine trees and olive trees. Nice pool 14m x 6m with a pool-house. 15 minutes to the motorway A7, 1km to the village. EPC C. Ref. 12051vm - Asking price: €1,199,000

Авиньон, рядом с лучшими виноградниками Côtes-du-Rhône Вилла, площадью 300 м2, в тишине, доминирует над окрестностями и виноградниками. Гостиная-столовая с обнаженными балками и камином, прекрасно оборудованная кухня, 5 спален и сьют с ванной и террасами. Участок 5500 м2, огорожен и ухожен с посадками сосен и олив. Бассейн 14х6м и pool-house. 15мин по А7 и 1км от городка. DPE С. Ref. 12051vm - Цена : 1 199 000 €

MERCURE EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 provence@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

131

Côte d’Azur

Côte d’Azur, près de Cannes Propriété «les pieds dans l’eau» de près de 1000 m2 habitables, appartenant à un couturier français internationalement connu, offrant des vues spectaculaires sur la Méditerranée, les Iles de Cannes et les Pré Alpes du Sud. Manoir en pierre datant de 1920, d’environ 600 m2 avec plus de 20 pièces, dont 10 chambres ( 5 chambres en-suite), bureau, salles de bains. Entouré de 7 ha de parcs, ce lieu privilégié est entièrement privé avec accès direct à la mer. DPE D. Réf. 900113vm - Prix sur demande French Riviera, close to Cannes Waterfront property of total appr. 1000 m2 living space, of Famous French Top Designer. Spectacular views over the Sea, the islands in front of Cannes and the pre Alpes. Manoir dating from 1920, of appr. 600 m2 with more than 20 rooms, inclusive of 10 bedrooms (5 bedrooms en-suite), bureau, bathrooms, living room with tower of 117 m2, dining room, tv room. Views from all the rooms of the property. It is surrounded by 7 ha of private gardens on the sea front. EPC D. Ref. 900113vm - Price on request Лазурный берег, окрестности Канн Великолепная собственность на береговой линии, пл.около 1000 м2, принадлежащая очень известному французскому кутюрье, предлагает впечатляющие виды на Средиземное море, острова Канн и южные Предальпы. Каменный мануар 1920г., площ. 600 м2 с более 20 комнатами, 10 спален (5 спален - сьюты), кабинет, ванные, окружен парком на 7га. Привилегированное место, полностью огорожено, с прямым доступом к морю. DPE D. Ref. 9 00113vm - Цена: по запросу

MERCURE COTE D’AZUR

06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr 132

www.groupe-mercure.fr

Côte d’Azur

Côte d’Azur, Bar sur Loup Véritable havre de paix, magnifique Manoir Bastidan du XVIIIème avec son terrain de 5 hectares avec vue mer et collines et 2 dépendances. Située en position dominante, cette demeure de 600 m2 en pierres blanches a été entièrement rénovée en 2010 avec des matériaux anciens et offre de très belles prestations. Très beau jardin paysagé aux essences méditerranéennes, une piscine chauffée, un pool house, un atelier et une maison de 70 m2 à rénover. DPE C. Réf. 900104vm - Prix : 4 125 000 € French Riviera, Bar sur Loup Situated in an idyllic place, magnificent Bastide/manor property of 18th century surrounded by beautifully laid out gardens of 5 hectares with Sea view and view on the mountains. Two independent outbuildings. Situated in elevated position, this white stone built property of 600 m2 has been entirely renovated to a high standard with the use of authentic materials and furbishing. Mediterranean herbs, heated pool, pool house, workshop and separate house. EPC C. Ref. 900104vm - Asking price: €4,125,000 Лазурный берег, Ле Бар-Сюр-Луп Настоящая тихая гавань, великолепный Мануар XVIIIв с 2мя постройками, на участке 5га с видом на море и холмы. Доминирует над окрестностями, сооружен из белого камня был полностью реставрирован в 2010г старинными материалами, прекрасно благоустроен. Предлагает площадь 600 м2, очень красивый ландшафтный сад, бассейн с подогревом, ателье и дом 70 м2 под реставрацию. DPE С. Ref. 900104vm - Цена: 4 125 000 €

MERCURE COTE D’AZUR

06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

133

Côte d’Azur

A 1 heure de Nice aéroport, à Mons Château du début du XVème siècle de 900 m2 avec 30 pièces dont 2 pièces de 80 m2. Matériaux intérieurs d’origine. 15 cheminées. Plafonds voutés. Caves. Grenier. Position dominante avec une vue jusqu’à la mer Méditerranée. Terrain de 30 ha. Oliviers. Piscine 15 x 5 m. Piste d’hélicoptère. Dépendances : chapelle, bergerie avec étables, pigeonniers. Le château et jardin ont été entretenus avec soin, mais travaux sont à prévoir. Possibilité hôtel de luxe, spa, séminaires. DPE C. Réf. 900090vm - Prix : 4 500 000 € At 1 hour drive from Nice airport, at Mons Castle from beginning 16th century of 900 m2 with 30 rooms, 15 open fire places. Cathedral ceilings. Cellers. Attic. Elevated position with panoramic views over the country side all the way to the Sea. Terrain of 30 ha. Olive yard and Versailles garden dating from 17th century - unique in its kind. Pool of 15 x 5m. Helicopter landing. Several outbuildings: possibility to obtain another 900m2 of accommodation. Excellent for luxurious hotel, spa, seminar center. EPC C. Ref. 900090vm - Asking price: €4,500,000 1час от аэропорта Ниццы, в г.Монс Замок начала XVв предлагает площ. 900 м2, 30 комнат, 2епо 80 м2. Оригинальные элементы декора. 15 каминов. Сводчатый потолок. Погреба. Амбар. Доминирующая позиция с видом до Средиземного моря. Участок 30га. Оливковый сад. Бассейн 15х5м. Площадка для вертолета. Постройки: часовня, овчарня с конюшней, голубятня. Замок и сад тщательно ухожен, но желателен ремонт. Под проект гостиницы-люкс, спа, конференций. DPE С. Ref. 900090vm - Цена: 4 500 000 €

MERCURE COTE D’AZUR

06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr 134

www.groupe-mercure.fr

Côte d’Azur

Arrière pays de Cannes, à 10 km du centre de Mandelieu Villa d’Architecte avec vue mer, de 9 pièces sur 4 niveaux avec 440 m2 habitables dans un domaine sécurisé avec gardien. Superbes vues sur les collines, la baie de Mandelieu et la mer. Terrain paysager entièrement clôturé de 10 770 m2. Possibilité construction de 400 m2 en plus. Garage fermé. Grande piscine de forme libre. Studio indépendant à aménager. Villa ensoleillée toute la journée. Pas de vis-à-vis, calme absolu. DPE D. Réf.177vm - Prix : 1 990 000 € Back country of Cannes, at 10 km from the center of Mandelieu Villa with sea view, with 9 rooms and 440 m2 living space, built over 4 levels. Its elevated position offers beautiful views over the green and hilly countryside , the Sea and the Bay of Mandelieu. Secure residential domain with caretaker. Set in 10 770 m2 of grounds with beautifully designed Provencal gardens. Closed garage. Possibility to build another accommodation of 400 m2. Largefree shaped-pool. Independent studio. Sun throughout the day. Absolutely calm! EPC D. Ref.177vm - Asking price: €1,990,000 В окрестностях Канн, в 10км от центра Манделье Роскошная вилла с видом на море, 9 комнат на 4х этажах, 440 м2 жил.пл., на охраняемой территории с охранником. Великолепные виды на холмы и залив Манделье. Полностью огороженный ландшафтный парк 10 770 м2. Возможность доп. строительства на 400 м2. Гараж. Большой бассейн. Отдельная студия под обустройство. Вилла освещена солнцем в течение всего дня. Абсолютная тишина, без визави. DPE D. Ref.177vm - Цена: 1 990 000 €

MERCURE COTE D’AZUR

06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

135

Côte d’Azur

Cannes Appartement en bord de mer, type villa sur le toit. Plein sud, face aux plages de sable. Vue mer panoramique. A distance à pied du centre de Cannes. Au 6ème et dernier étage avec ascenseur d’un bâtiment style Art Déco, avec belle hauteur sous plafond, sols en marbre et parquet d’origine. 200 m2 habitables avec double séjour, 4 chambres, 2 salles de bains et 1 douche. Garage avec porte électrique. Terrasse sur le toit de 185 m2. On n’y entend que les bruits des vagues... DPE D. Réf. 64va - Prix : 2 450 000 € Cannes Stunning waterfront penthouse apartment with panoramic sea views, situated right on the sea front, facing south and across from the sandy beaches of Cannes. Minutes walking to the centre of Cannes. Delightful sound of the sea pervades the apartment. Very elegant gracious high-ceiling living space of 200 m2 in famous and secure Art-Deco building with security gates and communal parking. 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1 shower room. 360° roof-top terrace of 185 m2. EPC D. Ref. 64va - Asking price: €2,450,000 Канны Апартаменты на побережье, пентхаус. Южная сторона, вид на песчаный пляж. Панорамные морские виды. В пешей доступности от центра Канн. На 6м и последнем этаже, лифт. Здание в стиле Арт-Деко, с высоким потолком и мраморным полом, оригинальный паркет. Жил.пл. 200 м2, двойная гостиная, 4 спальни, 2 ванные и 1 душевая. Гараж с эл. воротами. Терраса на крыше 185 м2. Слышен только шум волн. DPE D. Ref. 64va - Цена: 2 450 000 €

MERCURE COTE D’AZUR

06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr 136

www.groupe-mercure.fr

Côte d’Azur

Côte d’Azur, Les Adrets Prestigieuse propriété avec de luxueuses prestations, dans un domaine résidentiel très recherché. En position dominante avec vue panoramique, villa de 9 pièces avec 510 m2 habitables entourée d’un beau jardin paysager de 4860 m2. 3 niveaux avec ascenseur. Appartement indépendant. Piscine chauffée à débordement. Sauna, hammam, salle fitness, salle cinéma, billard. Village à proximité. A 15 min de Cannes et 35 min de l’aéroport international de Nice. DPE B. Réf. 900100vm - Prix : 3 700 000 € French Riviera, Les Adrets Prestigious property with luxurious fittings, in a well sought after Residential Domain. Dominant position and panoramic views with 9 main rooms 510 m2 inclusive of a Master suite, 2 bedrooms, office, billiard room, sitting and dining room, relax/sports area, cinema room and independent house. Landscaped garden of 4860 m2 with heated infinity pool and hammam.Village at walking distance. At 15 min from Cannes and 35 min from Nice International airport. EPC B. Ref. 900100vm - Asking price: €3,700,000 Французская Ривьера, Les Adrets Собственность категории люкс, роскошно благоустроена, в престижном очень востребованном месте. Доминируя над окрестностями предлагает панорамные виды, 9 спален, жил.пл. 510 м2. Вилла окружена красивым ландшафтным садом 4 860 м2. 3 этажа с лифтом. Отдельная квартира. Бассейн с подогревом. Сауна, хамам, фитнес-зал, кинотеатр, бильярд. Рядом с деревней. В 15 мин от Канн и 35мин от м/н аэропорта Ниццы. DPE B. Ref. 900100vm - Цена: 3 700 000 €

MERCURE COTE D’AZUR

06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr

137

Marrakech

Marrakech, près du superbe golf d’Amelkis Cette belle villa contemporaine calme et bien orientée, dispose d’une jolie piscine dans un charmant jardin facile à entretenir. Elle comprend 2 grands salons, 5 chambres dont 2 indépendantes au rez-de-chaussée sur la piscine. Extrêmement bien conçue et meublée avec goût, toutes ces commodités agréables, comme de très larges douches et de grands dressings, vous rendront la vie facile. Tout est prêt pour y vivre dès demain, car il existe peu de maison aussi bien organisée à Marrakech. Réf. 884Y - Prix : 850 000 €

Marrakech, near the beautiful golf course of Amelkis This contemporary villa, situated in a quiet area, is well oriented. It has a nice pool and a lovely garden easy to maintain. It has 2 large living rooms, 5 bedrooms of which 2 are on the ground floor, facing the pool. Extremely well designed and tastefully furnished, it has nice amenities : large showers and spacious walk in closets. Not many house are as well organized in Marrakech and it can be moved into tomorrow. Ref. 884Y - Asking price: €850,000

MERCURE MARRAKECH +00 212 661 24 24 24 contact@rouge4etoiles.com

138

www.groupe-mercure.fr

Marrakech

Marrakech, dans l’est de la grande Palmeraie Cette exceptionnelle «Villa Palace» de 11 chambres, dont 5 suites est hyper-contemporaine et zen. Elle offre une surface de plus de 2000 m² habitables (en finition), réalisé par l’un des architectes de renommée internationale. Elle vous offre une vie de villégiature agréable dans un jardin arboré d’un hectare agrémenté par 2 immenses piscines. C’est une résidence princière avec de grandes pièces très claires. Les espaces étonnants de cet édifice vous transportent dans un calme et une sérénité contrastant avec la vie trépidante de Marrakech. Réf. 871 - Prix : 3 900 000 €

Marrakech, on the eastern side of the great Palm Grove Exceptional hyper-contemporary villa with 2,000 m² of living space and 11 bedrooms including 5 suites. Designed by a renowned architects, it stands in a tree-filled garden with 2 huge swimming pools. It is a princely residence with large bright rooms. The peacefulness of this property contrasts with the bustling life of Marrakech. Ref. 871 - Asking price: €3,900,000

MERCURE MARRAKECH +00 212 661 24 24 24 contact@rouge4etoiles.com

www.groupe-mercure.fr

139

Londres

Le marché londonien

À l’automne 2014, les prix de Londres s’étaient stabilisés alors que ceux du reste du Royaume-Uni étaient légèrement à la hausse. Après un début d’année difficile causé par l’attente des résultats des élections, le marché Londonien est à nouveau dynamique surtout pour les deux marchés que représentent les primo-accédants et les biens de prestige. Selon les sources gouvernementales de cette année, le prix moyen a augmenté de 4%, et se situe aux alentours de 493 000 £. C’est pourquoi pour un premier achat, de nombreux acquéreurs se sont mis à rechercher à l’extérieur de Londres, acceptant des trajets plus long pour aller travailler. Londres reste la ville de prédilection pour les personnes fortunées du monde entier.

The London market

After a slow start to the year caused by the uncertainty of a pending UK election the London market has returned to buoyancy especially at the polar opposite ends of both the `first time buyers` market and the very Super Prime properties. Average London house prices grew by 4% in the last year, and now stand at £493,000 according to government sources. In the autumn of 2014 the London prices levelled out a little more and the rest of the UK was slowly rising. Due to the high prices in London many first timer buyers are looking outside of London and considering commuting hence raising prices within neighbouring regions. London still remains a favourite city for the high net worth individuals from all over the world. 140

www.groupe-mercure.com

Wellington Court, Knightsbridge Un spectaculaire Penthouse de 1000 m2 Un nouveaux bien d’exception est à vendre à Londres : le Penthouse de Wellington Court. L’ancienne école d’équitation du second duc de Wellington, Wellington Court, construite au 19ème siècle sur le côté le plus prestigieux du Parc a subit une magnifique rénovation. Le bâtiment accueille désormais sur l’ensemble de son dernier étage le plus grand et le plus luxueux penthouse actuellement sur le marché à Knightsbridge. Récemment mis sur le marché à 35 millions de Livres, ce superbe appartement possède le plus grand toit-terrasse privé avec vue sur Hyde Park de tous les penthouses de Knightsbridge. Avec plus de 1000 m² de surface habitable, il bénéficie de majestueuses pièces réception et d’immenses terrasses. Avec ses intérieurs Art Déco inspirés de Gatsby le Magnifique et faits sur mesure, il offre six chambres, dont une immense suite avec le dressing et la salle de bain de Madame et ceux de Monsieur, une salle de jacuzzi, une salle de cinéma, un gymnase, une salle de massage et une salle de musique. A côté du n°1, Hyde Park, ce vaste penthouse bénéficie de six terrasses individuelles, offrant des vues exceptionnelles sur Hyde Park, Mayfair et Knightsbridge. Situé à côté de Harrods et de Harvey Nichols, Wellington Court est au cœur de Knightsbridge, l’une des adresses les plus élitistes du monde. Au rez-de-chaussée, se trouve le Wellington Club, endroit très sélect avec ses membres célèbres et bien en vue dont Mick Jagger, Bono et Rihanna.

A Spectacular six Bedroom penthouse

La terrasse principale The main lounge terrace CONTACT : GROUPE MERCURE Terence Alldritt Representative for English speaking countries +33 (0)666 792 653 t.alldritt@groupe-mercure.com

One such Super Prime instruction new to the London market is the Penthouse at Wellington Court. Formerly The Second Duke of Wellington’s Riding School, Wellington Court was first developed in the 19th Century and was the original high-profile park-side development. Now remodelled the entire top-floor is the largest and most luxurious penthouse currently on the market in Knightsbridge. Recently launched on to the private sales market for £35 Million, the stunning apartment has the largest private Hyde Park rooftop terrace of any penthouse in Knightsbridge. With over 10,000 sqft (approx. 1,000 sqm) of living space across staterooms & grand terraces. The Penthouse at Wellington Court, with bespoke Great Gatsby inspired Art Deco interior finishing’s, provides sixbedrooms, including a grand Master Bedroom complete with his and hers dressing and bathing rooms Jacuzzi room, Cinema room, Gymnasium, Treatment room and Music room. Neighbouring One Hyde Park, the sprawling penthouse benefits from six individual terraces, providing exceptional views onto Hyde Park, Mayfair and Knightsbridge. Moments from Harrods and Harvey Nichols, Wellington Court is in the centre of Knightsbridge one of the most exclusive global addresses. Located on the ground floor is the 250 capacity members-only Wellington Club, a hotspot for high-profile individuals and celebrities including Mick Jagger, Bono and Rihanna. Courtesy off Wetherell

www.groupe-mercure.com

141

New York

Focus sur le marché new-yorkais

Focus on the NY’s market

Bien qu’en baisse par rapport au record du 1er trimestre, le prix moyen de tous les appartements a augmenté de 8% par rapport à l’année dernière. La moyenne des reventes a atteint le seuil astronomique de 1.573.404 $ au 2ème trimestre 2015, soit 7% de plus qu’il y a un an, battant ainsi le record du 4ème trimestre 2012. La hausse des prix de cette dernière année combinée à la faiblesse de la bourse provoquent une légère baisse de l’offre. Les vendeurs ne souhaitent pas baisser leurs prix puisqu’ils obtiennent des propositions au prix demandé. Frustrés par le niveau des prix et le manque de choix disponibles, certains acquéreurs se retirent du marché.

While down from the first quarter’s record level, the average price for all apartments was 8% higher than a year ago. The average price for resale apartments hit a record $1,573,404 in the second quarter of 2015. This figure was 7% higher than a year ago, and broke the previous record set in the fourth quarter of 2012. Rising prices over the past year combined with low inventory continue to lead to fewer sales. Sellers have not been inclined to reduce prices, as they are receiving 99% of their last asking price for their apartments. Buyers continue to be frustrated with the current level of pricing and lack of available apartments, and some are stepping out of the market.

142

www.groupe-mercure.com

Park Imperial Showstopper Le magazine Architectural Digest a mis en lumière cette prestigieuse propriété à travers un reportage soulignant son style raffiné et ses vues à couper le souffle. Architectural Digest introduced this celebrity home to the world in a stunning expose that beautifully captured this rare, renovated residence’s refined style and stupendous world class vistas. Asking Price: $8,950,000

Historic Townhouse Treasure Par son architecture élégante et unique, cette immense maison de 5 étages est un trésor historique de l’Upper West Side. An Upper West Side historic treasure, this spacious 5-story townhouse with unique exterior architectural features is rich with an abundance of original and elegant details. Asking Price: $6,995,000

Rare 25-foot wide townhouse Située dans l’une des plus belles rues de Chelsea, ses lignes sont modernes et épurées. En plus de ses 6 chambres, elle dispose d’un ascenseur et d’un parking privé, le comble du luxe à New-York ! This unique and architecturally-striking 5-story elevator townhouse is located on a prime Chelsea block and offers clean modern lines, a flexible 6-bedroom layout, and the ultimate New York luxury: private parking! Asking Price: $9,995,000

CONTACT : GROUPE MERCURE Terence Alldritt Representative for English speaking countries +33 (0)666 792 653 t.alldritt@groupe-mercure.com

Courtesy off Halstead Property

www.groupe-mercure.com

143

Floride

La Floride, un vrai paradis

Florida, a real paradise

Quand les jet-setters du monde entier découvrent le paradis qu’est la Côte Ouest de la Floride, ils tombent sous son charme. En plus du climat tropical et des plages de rêve, la région offre des opportunités artistiques, culturelles, gastonomiques et sportives. Ici le choix est large : des élégantes propriétés en front de mer, aux appartements recherchés du centre-ville, en passant par les somptueux clubs privés, les maisons de campagne et les maisons de famille. Il y a en outre de nombreux complexes résidentiels avec tous services inclus et un potentiel d’investissement que les acheteurs avertis trouvent attractifs. La Côte Ouest de la Floride comble tous les voeux des acheteurs internationaux quel que soit leur style de vie.

When global jet-setters discover the paradise that is Florida’s West Coast, they fall in love. Along with the tropical climate and blissful beaches, the region sparkles with abundant arts, culture, culinary and sporting opportunities. Properties here range from elegant waterfront estates and soaring downtown apartments to lavish country club communities, rural retreats and modest family homes. What’s more, there are several condominiums that provide maintenance-free living and investment potential that savvy buyers find attractive.

144

With options for every lifestyle, Florida’s West Coast ticks every box on the wish list for international buyers.

www.groupe-mercure.com

1415 Westway Drive, Saratosa Une plongée dans l’histoire : un lien avec la France

Cette propriété de près de 1200 m2 offre des vues uniques sur New Pass, grâce à son emplacement exceptionnel. Sur près de 3000 m2 de terrain, la demeure est un lieu idéal de villégiature pour des acquéreurs exigeants, leur familles et leurs hôtes. Avec une habitation principale de plus de 800 m2 et une maison d’amis comprenant 4 chambres, les lieux pour se relaxer, se divertir et profiter des plaisirs raffinés de la vie en bord de mer à Sarasota, ne manquent pas. Les espaces extérieurs sont comparables à ceux d’un complexe privé, avec une piscine, un grand spa, une cabane de charme avec sauna et un bar tropical. Parmi les illustres précédents propriétaires, on trouve de nombreux liens avec la France. En 1955, Philip Hansen Hiss III, construit «1415 Westway Drive» pour sa femme et leurs enfants. C’était un pièce unique qui accueillit des célébrités du monde entier dont LM. Pei, l’architecte qui a conçu la Pyramide du Louvre à Paris. Plus tard, le Comte de Rohan, un réalisateur français, acheta la maison et y ajouta la pièce ronde du 3è étage avec une vue à 360 degrés, des escaliers circulaires et un ascenseur. François Gardinier, autre réalisateur français, fit l’acquisition de «1415» en 1980. Il ajouta la maison d’amis, une cave pouvant contenir 800 bouteilles, une pièce avec une porte blindée pour stocker sa collection d’art estimée à 20 000 000 $, ainsi que les portails et les appliques murales situées à l’entrée qu’il ramena de France. Après plusieurs propriétaires, la demeure fut achetée par Ralph and Sheri Trine en 2004. Ils firent des rénovations majeures, tout en respectant sa structure principale.

A walk through history: a link with France

This resort-like estate of almost 12,000 SF captures unrivaled views of New Pass from its prestigious location. The 0.72-acre home is the ideal retreat for distinguished owners, their family and guests. Composed of a principal 9,000 SF residence and a 4 bedroom guest house, there is no shortage of stunning spaces in which to relax, entertain and enjoy the refined pleasures of waterfront living in Sarasota. The outdoor living area feels like a private resort and features a pool, oversized spa, charming cabana with dry sauna and a tropical bar area.

L’impressionnante salle à manger avec des éclairages individuels pour 18 convives The stately dining room with personalized lighting for 18 guests CONTACT : GROUPE MERCURE Terence Alldritt Representative for English speaking countries +33 (0)666 792 653 t.alldritt@groupe-mercure.com

With an illustrious list of previous residents, we find a lot of connections with France. In 1955, Philip Hansen Hiss III, built 1415 Westway Drive for his wife and their children. It was a masterpiece and set the stage for entertaining famous people from all over the world, among the guests was LM. Pei, the architect that designed the glass pyramid at the Louvre in Paris. Later, Count de Rohan, a French film maker purchased the home and added the round room at the third floor with 360 degree views, circular staircase and elevator. Francois Gardinier, a French film maker, purchased 1415 in 1980. He added the guest house, a 800-bottle wine cellar and a 12’x12’ walk-in safe with a bank vault door to store his $2o,ooo,ooo.oo art collection. He added the front gates and the antique wall sconces that are located over the entry. He brought them from France. After several owners, the home was purchased by Ralph and Sheri Trine in 2004. They did major renovation to 1415 but did not disrupt the major structure.

Courtesy off Michael Saunders & Company

www.groupe-mercure.com

145

L’équipe internationale Mercure

Terence Alldritt

Responsable des ventes UK-USA-CanadaPays Anglophones Representative for English speaking countries t.alldritt@groupe-mercure.com +33 666 792 653

Le Groupe Mercure s’entoure en France d’une équipe de collaborateurs dédiée à la clientèle étrangère afin de répondre au mieux à sa demande, grâce à un service adapté, à la maitrise des langues, à la parfaite connaissance de la législation en vigueur, pour l’accompagner et la guider dans son projet d’achat et de rénovation, sans coût supplémentaire. Grâce à cette équipe, notre clientèle internationale bénéficie de services sur mesure adaptés à ses attentes :

- Un accompagnement personnalisé : le client est suivi et guidé tout au long de la transaction par un interlocuteur unique, dans sa langue natale; son interlocuteur comprend ses attentes, ses habitudes et sa façon de vivre. Anne-Marie Nordvik

Responsable des ventes Norvège Norway Representative am.nordvik@groupe-mercure.no +33 6 51 26 50 93

Meta Looij

Responsable des ventes Pays Bas Nederland Representative m.looij@groupe-mercure.nl +33 6 15 52 14 61

- Cette approche privilégiée facilite confidentialité et discrétion dans toutes les étapes de la vente.

- Afin de trouver la propriété qui correspond exactement aux besoins de sa clientèle, l’équipe internationale bénéficie des ressources des 20 implantations Mercure sur tout le territoire français, soit une sélection de plus de 3000 biens de prestige ou de caractère choisis par nos experts. - Parallèlement, nos équipes ont su tisser un réseau relationnel et partenarial avec de nombreux professionnels (avocats, notaires, experts comptables, assureurs, banquiers privés…) et des Associations telles que La Demeure Historique, les Vieilles Maisons Françaises ou French Heritage Society, ce qui nous permet de mettre en place une recherche élargie et exhaustive des biens immobiliers à vendre par l’intermédiaire de mandats de recherche. Notre objectif étant la satisfaction totale de nos clients. - Le service Mercure sur mesure se fait non seulement pendant la transaction, mais aussi après la vente : par exemple, nous pouvons vous mettre en relation avec des avocats fiscalistes ou des notaires parlant votre langue ou vous aussi vous indiquer des interlocuteurs de confiance pour rénover votre propriété…

The international team Mercure The Groupe Mercure in France has surrounded itself with a team of employees dedicated to foreign customers in an aim to respond to this demand with a tailored service in languages, thorough knowledge of the law, to accompany and guide clients in their sale or purchase and renovation project, and all this with no additional cost for the client. With this team, our international clients benefit from customized services replying to their expectations:

Irina Milhukhina

Responsable des ventes Russie et Europe de l’Est Russia and Eastern Europe Representative contact@groupe-mercure.ru +33 6 45 80 99 33

- Personalized support: the client is monitored and guided throughout the transaction by a single member of the team coordinating within the Groupe and dealing in his native language, understanding the clients expectations, habits and way of life. - This approach facilitates the confidentiality and discretion throughout all stages of the sale.

- In order to find the property that exactly matches the needs of its customers, the International team benefits from the resources of the Groupe Mercure, 20 offices throughout France, a selection of over 3000 prestigious and character properties chosen by our experts.

- Our teams have been able to build a relationship and partnership network with many professionals (lawyers, notaries, accountants, insurers, private bankers ...) and associations such as “La Demeure Historique” and the “Vieilles Maisons Francaises” (Old French Houses), or French Heritage Society, which allows us to develop a broader and more comprehensive search of properties for sale through search warrants. Our goal is the total satisfaction of our customers. - This service from Groupe Mercure is not only during the transaction period, but also after the sale: for example, we can put you in touch with tax attorneys or solicitors who speaks your language, and we can also inform you of trustful craftsmen to renovate your property...

Loudmila Delidova

Responsable des ventes Russie et Europe de l’Est Russia and Eastern Europe Representative contact@groupe-mercure.ru + 33 6 73 97 40 07

Shasha Liu

Responsable des ventes Chine China Representative ss.liu@groupe-mercure.cn +33 6 82 39 99 61

www.groupe-mercure.com / .no / .nl / .ru / .cn

Le Groupe Mercure

Pierre CHASSAIGNE Président

Anne de LA SAUZAY Directrice Générale

+ 33 (0)1 47 05 51 37 contact@groupe-mercure.fr MERCURE PARIS - ILE DE FRANCE

Charles DAIREAUX 14 bis, avenue Bosquet - 75007 PARIS + 33 (0)1 47 53 97 00 - paris@groupe-mercure.fr

MERCURE COTE D’OPALE - NORD - PAS DE CALAIS

MERCURE PICARDIE

Eric de LA SERRE, Expert Immobilier +33(0)3 22 29 98 72 nordpasdecalais@groupe-mercure.fr

Guillain de FRANCE +33 (0)3 44 42 11 71 picardie@groupe-mercure.fr

MERCURE BASSE NORMANDIE

MERCURE HAUTE NORMANDIE

MERCURE BOURGOGNE - FRANCHE COMTE

MERCURE CHAMPAGNE ARDENNE

Eric LOUVET, Expert Immobilier 27, rue Auguste Comte - 21000 DIJON +33 (0)3 80 34 02 00 - dijon@groupe-mercure.fr

Francis CAPELLE, Expert Immobilier +33 (0)3 23 22 10 40 champagneardenne@groupe-mercure.fr

MERCURE RHONE ALPES

MERCURE AUVERGNE - BOURBONNAIS

Marie-Laure ABELLARD +33 (0)2 32 43 16 86 normandie@groupe-mercure.fr

Jean de SINCAY +33 (0)2 32 43 16 86 normandie@groupe-mercure.fr

Nicolas DEVIC 32, rue Auguste Comte - 69002 LYON +33 (0)4 78 42 94 92 - lyon@groupe-mercure.fr

Pierre CHASSAIGNE, Expert Immobilier Le Cheix - 63160 NEUVILLE + 33 (0)4 73 78 80 01 - auvergne@groupe-mercure.fr

MERCURE BRETAGNE

MERCURE PAYS DE LA LOIRE

Anne-Marie NORDVIK +33 (0)2 99 76 78 35 bretagne@groupe-mercure.fr

MERCURE CENTRE LOIRE

Max HALFORD-THOMPSON +33 (0)2 32 43 16 86 paysdelaloire@groupe-mercure.fr

MERCURE LIMOUSIN

Sylvie ROZETTE et Frédéric PIERRE

Anne de LA SAUZAY, Expert Immobilier + 33 (0)1 47 05 51 37 contact@groupe-mercure.fr

+33 (0)6 25 35 44 36 - +33 (0)6 36 82 11 10 limousin@groupe-mercure.fr

MERCURE POITOU - CHARENTES - VENDEE

MERCURE BORDEAUX - AQUITAINE

Xavier ROBELIN, Expert Immobilier 18, rue Carnot - 86000 POITIERS +33 (0)5 49 60 27 00 - poitiers@groupe-mercure.fr

Pierre de LUZAN 10, cours de Verdun - 33 000 BORDEAUX + 33 (0)5 56 52 00 78 - bordeaux@groupe-mercure.fr

MERCURE LANGUEDOC-ROUSSILLON

MERCURE EN PROVENCE

Hugues GIRAUD 34090 MONTPELLIER +33 (0)6 07 75 50 96 - montpellier@groupe-mercure.fr

MERCURE COTE D’AZUR Meta LOOIJ 06400 CANNES +33(0)6 15 52 14 61 - cotedazur@groupe-mercure.fr

MERCURE MARRAKECH Yves MENUTEAU 44000 MARRAKECH +00 212 661 24 24 24 - contact@rouge4etoiles.com

Jacques HERTZOG 13100 AIX EN PROVENCE +33 (0)4 42 63 31 19 - provence@groupe-mercure.fr

MERCURE TOULOUSE - MIDI-PYRENEES - PERIGORD Thierry et Anne de LA SAUZAY 9, Place Wilson et 44, boulevard Carnot - 31000 TOULOUSE +33 (0)5 34 417 427 - toulouse@groupe-mercure.fr

CONTACT PRESSE Christel AGUIRAUD + 33 (0) 950 340 452 communication@groupe-mercure.fr

www.groupe-mercure.fr / www.groupe-mercure.com

Maison de Ventes aux Enchères JÉRÔME de COLONGES Commissaire-Priseur

VENTES AUX ENCHÈRES

EXPERTISES

Antiquités, objets d'art, bijoux, pièces d'or, livres, grands vins, armes anciennes, argenterie, jouets, bandes dessinées…

VENTE HEBDOMADAIRE A L'HOTEL DES VENTES N U M É R O 1 D A N S L’ O R G A N I S A T I O N E T L A R É A L I S A T I O N D E S V E N T E S A U X E N C H E R E S I N S I T U

Spécialiste français des ventes aux enchères sur place, du mobilier, des objets d’art et de décoration garnissant châteaux, propriétés et maisons de maître DÉPLACEMENTS

DANS

TOUTE

FRANCE

ADJUGÉ :

137 800 €

18 700 €

6 360 €

45 600 €

424 700 €

103 700 €

7 800 €

32 600 €

www.primardeco.com PRIMARDECO-14 rue du Rempart St-Etienne - 31000 TOULOUSE -Tél.05.61.12.62.62-Fax.05.61.12.62.60- contact@primardeco.com