CE STEVE ‘NA VOTA…. (Omaggio a Grumo Nevano) di Mimmo Nocera
Ce steve ’na vota ’nu paese: quatte case, tre cchiese, ’e viche e ciente giardine….. me pare d’è vedè ’e garuofane schiavune Che, capuzzianne, s’affacciavene ’e balcune. Sente ancora addore d’è sciure arance che, ammischiannese ’o ddoce d’abbrile, te rialavane ’nu surze ’e Paraviso. E quanno ’a primmavera schiuppava cchiù priputente, d’ò pizzo ’a Croce veneva ’o profummmo d’è rrose avvellutate, che se squarciuniaveno pe’ mmieze ’e gelsumine. Quanta pace, po’, dint’à cuntrora, quanno se senteva sule ’a rota ‘e ‘na carretta, e ‘a vintun’ora, ‘a voce d’ò ’mpagliasegge, Matalena cu ’o ratta – ratta, Fila – Fila cu ’o ruoto ’e melecotte …. “Mo’ cotte: aggio cacciate ’e pasticciotte!” E c’addore spannevano ’e fasule ’e Ndunetta ’a tabaccara….. po’, quanno scenneva ’a sera, ’e pressa ’e pressa, ’e passere facevano l’urdemo ’ngiuce e se ne jeveno ’a durmì. Era allora che dint’’e cchiese ’e vicchiarelle metteveno ’a lengua ’o pulito e priaveno… in latino! Ave Maria, grazia prena …. ps, ps, ps, ps,….. Parevano tanta vespe attuorno ’a ’nu rappolo d’uva; capevano poco o niente ’e chello che diceveno, ma ’o Pateterno nun è schizzinuso e l’accettava ’o stesso chelli preghiere! Quanno po’ era ’o mese d’à Madonna, quanta nennelle facevano ’o fioretto pe’ truva’ ’o primm’ammore o pe’ se tenè cchiù stritto chillo che già ’e ’ncatenava! Turnava ‘a primmavera, e cu ‘a primmavera turnaveno ’e vviole; ’o viento, mariuole, s’arrubbava addore d’è giardine: s’’a purtave a spasso p’ò paese e jeva scetanno ’e ppassione antiche. Pure a don Ciccio s’arapeva ’o core e se vedeva ‘nnanete dduje uocchie nire
www.grumonevano.net
1
e ’na faccella ’e cera. ’O pigliava ’a nustalgia e ’ntunava sottovoce: “ Rose, che belli rrose…. e torna maggio …”. < Don Ci’, quanto v’aggio aspettato! Pe’ quant’anne nun è turnata ’a primmavera! Comme aggio desiderato ’e sentì ’sta chitarra ’nu poco stunata …..> Eh, ce steve ’na vota …. Ce steve …. mmiez’à piscina: ’o ’nguacchione, Mariannina ’a zengara, Peppeniello ’e mezalira, Aniello ’o baccalaiuolo, ’a Mucella, ’Ndunetta ’e martella. E che triate! Quanta poesia ce mettevano pure dint’’a ’na jastemma: “Mario, core ’e mamma, tu ’e passà ’nu guaio niro!”: era Carmela ’e pettenessine, che teneva ll’anima ’e nu poeta! E che poeta era Totonno ’o bugiardo! S’assettava sott’ò purtone e, chiano chiano, attuorn’’a isso, se faceva ’na trocchia ’e guagliuncielle. Cu ’a vocca aperta steveno a sentì cunte e fattarielle o storie che nun erano maje succiese. ’A fantasia se ne jeva ’e capa e Totonno cuntava, cuntava, cuntava … e, ’ncuntrannese cu ’a Fata Morgana, ddeve ’a vita a ciente suonne! E ce steveno ’e vvoce, voce ’e tutte ’e tiempe: “A fava d’ò giardino, ’a fava fresca”. “Puparuole d’ò sciummo, puparuò”. E se ne jeva p’è viche Peppeniello ’o parulano, nu poco sunnacchiuso, appuiannese ’a stanga d’à carretta. E s’ammiscavane addore cu ’e culore…. ’a vasinnicola se spusava cu ’a recata addirosa, ’a muzzarella faceva ’a cummara e ’a dint’o furno ’e Paccalone ascevano ’ntrionfo ’e meglie pizze Margherita. Dint’a cantina ’e Lionzio, ’o stocco ’a pizzaiuola azzenniava ’o baccalà ’ncassuola, ’a menesta ’mmarretata faceva ’a speciosa; puparuole fritte e fegatielle ’e puorco facevano ’e suppuorto ’o meglio vino asprinio. “Pascaliniè, sàgliene ’n’atu carrale”. Quantu tiempe è passato?
www.grumonevano.net
2
Addò stanne ’e sciacquante d’à Cunpagnia ’e core cuntente? Giuvannine Ruggiero, Michele ’o fiumano, Luigi ’o mannese….. Quanta passione ‘nge metteveno ’sti mast’è festa p’allummata ’e settembre, p’à meglia banda ’e musica: “Filarmonica di Bari”, “Gran Concerto Acquaviva delle Fonti”, “Città di Squinzano” … e che te sapevano fa! Ce credite? Mmiezo Rummo addiventava ’o salotto bbuono: ce metteveno segge e tavuline e fra ’nu piezzo e ’n’ato, se sfrennesiava don Armando cu ’a meglia limunata. E po’ ce steva ’o ffuoco, ’o ffuoco d’è barbiere: funtane ’e luce scenneveno d’ò cielo e, mentre t’allummaveno ’a notte, t’arapevano ‘o core a ’na speranza. ’A dummeneca, po’, già ’e primma matina, se senteva addora d’ò ragù: cchiù tarde ’nge aveveno pippià mille purpette! ’N’aria d’alleria se spanneva pé ccase e l’alleria addeventava grossa quanno se scatenaveno è campane a gloria. Asceva o “vicchiariello” ’a dint’a cchiesa; ’a gente curreva chiena è divozione a spannere lenzuole e cupertine d’è balcone… che tiempe! Pure ’a puvertà teneva decoro! Tante assapuraveno ’a famma, ma nun ’o deveno a vedé; e quanno ’o Santo turnava e sparaveno ’a tracchiata, ’a dint’o vascio asceva Pascale ’o sapunare, che teneva ’na purpetta ’ncimma ’a ’na furchetta, e, meravigliannese, addimannava: “Ma che ghiè, néh? Ch’è succieso?”. ’Ati tiempe! ’A ggente s’accuntenteva ’e poco e truvava ’o meglio spassatiempo quanno ’a sera, abbasce ’e galesse, jeva a vedé l’opera d’è pupe dint’o casone ’e donn’Angelo è pappalone. Quant’attenzione ’nge metteva Peppe ’o pupare a crià scene traggiche! Scippava ’e llacreme pure ’e pprete ’a storia ’e Guido Santo. E nun parlamme ’e quanno, cagnanne tiempe e scene, ’a storia se spustava dint’a sanità,
www.grumonevano.net
3
abbascio puorto,o dint’e Cristalline: Carmniello Malafergola, Tore ’e Crescienzo, Tatano Cappuccio appicciavano ’a fantasia d’è guagliune … e tutte quante se senteveno ‘nu poco malandrine. Ati tiempe! Ce vuleva poco pé scatenà ’a passione: bastava che venesse ’o tiempe è l’elezzione! Ma che ne vuò fa è ll’Orazzie e Curiazze! ’O paese se spaccava: ’a ’na parte è bbuone e all’ata parte è malamente: (mò và a vedé chi erano è bbuone e chi erano è fetiente!). E se ne senteveno giaculatorie! ’Nun mancava certo ’a fantasia ’a stu popolo squarcione: corachiatte e coreane facevano a chi metteva ’a coppa. E ’nge steva o Spenusiello Che, novello menestrello, ’nge faceva è riturnelle. S’appiccecaveno e s’è cantaveno, se rumpeveno è matrimmonio; se ne mannaveno jastemme! Quanta serenate a dispietto! Addò stà cchiù chella passione? Addò stanno Cicerenella, ’a Piciala, Maria d’ò passero? Se n’anno fatte strascine! Ati tiempe! Ati tiempe! Po’ tutto è furnuto! Ma si passate pè basce ’e galesse, quanno ’e suonne se ne vanno a spasso truvate a don Ciccio ’e pappalone che pè ’na tazzulella ’e cafè, fa fa ’na prucessione. Nu poco cchiù nnante, ’nge sta don Gabriele ’o farmacista: vasette, buccaccielle e valanzelle, semmenze è lino e cammumille: pè tutte è malatie tene sempe ’nu remmerio: ’o male ’e panze d’è piccerille? ’o sciruppo ’e ceveze! ’o ’mbarazzo ’e viscere pè cchiù grussicielle? ’na bella purga ’e sale ’nglese! Avutate appena ’o vico e ’nge truvate, uno appriesso all’ato, Luiggi ’o cucchiero e ’o Mpagliatiello, che stanno ’ncoppo ’e carruzzelle: fanno ’na cosa sola cu ’o cavallo:
www.grumonevano.net
4
’nzieme dormeno e ’nzieme mangeno e, si dint’ò cchiù bello vene ’nu cliente, ’e siente ’e dì: “Ahè, proprio mò aveva ’a venì ’stu scassambrelle?”…. Ma che d’è sta folla? Chi è ’stu banditore c’à trummetta? E’ Pazzaglione che vò fa ’o pazzariello: “Populo, po’ : addu Tore ’e Melillo truvate ’o mmeglio cafè espresso: a trenta lire a tazza v’allegriate ’o zezzeniello!”. Correno a ciente a ciente P’assapurà ’sta squisitezza. “Oj Tò, mannaggia ’a culonna, dint’a tazza è asciuto ’na mosca!” “eh, già! Mò pè trenta lire te ’nge faceve truvà ’nu pullaste!”. Ce steve ’na vota ’nu paese: quatte case, tre cchiese,’e viche e ciente giardine…. ce steve ’a ggente cu ll’anema d’è poeta… ce steve ….. ce steve……. ma ce stà ancora si ancora te ne parla ’a fantasia!
www.grumonevano.net
5