news
LIBERI Periodico gratuito di informazione politico - culturale
Fondato nel 2006
Anno IX n. II
www.liberinews.it
EDITORIALE
VITTORIA! Costruiamo un Bosco Verticale FRATTAMAGGIORE – Quarantotto ore dopo la diffusione del nostro p r i m o numero possiamo assestare la n o s t r a p r i m a vittoria. Piazzale Florindo Ferro è s t a t o pulito! Sono stati rimossi i r i f i u t i d ’ o g n i genere che erano stati abbandonati nelle aiuole che stanno a quattro passi dall’ospedale San Giovanni di Dio e dal consorzio cimiteriale. C’era di tutto, dalle carte sporche ai resti dei fugali pranzi di qualche giovanotto o di qualche senzatetto. E poi bottiglie di plastica, lattine di alluminio, bottiglie di vetro di birre e di alcolici, bicchieri e piatti di plastica, cartoni di pizze, sacchetti di rifiuti. Ma anche vecchi palloni sgonfi, abbandonati dai ragazzi che usano quello che doveva essere un parco, che doveva migliorare la qualità della vita dei residenti, in un campo di calcetto. Su sollecitazione di Liberi News, le piante, gli arbusti ed il prato del parco sono stati potati. Messi in sicurezza anche i rami del salice piangente. Ma c’è ancora da fare: risistemare ad horas il palo della pubblica illuminazione da cui fuoriescono i fili, creando pericolo a chi frequenta la piazza.
Se devono cadere giù, si scelga un’architettura innovativa di Teresa Cerisoli
FRATTAMAGGIORE – Con il primo numero di Liberinews abbiamo riaffermato le nostre posizione sull’ambiente, sull’edilizia e sulle speculazioni, felici di non essere più i soli a farlo. Qualcuno ci ha accusato di non voler far ripartire l’economia locale, che si salva solo con la politica del mattone. Ribadendo che non siamo contro aprioristicamente al mondo dell’edilizia e essendo stati informati dell’ennesimo abbattimento che avverrà, perché la licenza è stata già rilasciata, invitiamo il privato che ne è proprietario a costruire al posto dei cosiddetti Magazzini Giò un grattacielo, come quello costruito a Milano. Ci riferiamo al Bosco Verticale, del quartiere Porta Nuova, progettato dallo Studio Boeri che ha vinto l'International Highrise Award 2014. Stefano Boeri, è docente di urban design. "Il premio che è stato assegnato al Bosco Verticale- ha commentato l'architetto Stefano Boeri rappresenta un riconoscimento all'innovazione nell'ambito dell'architettura. continua a pag. 2 Foto: Gennaro D’Andrea
-
Cambia il vertice dell’ASL Na 2 Nord FRATTAMAGGIORE – Una donna alla guida dell’Asl Napoli 2 Nord. E’ Agnese Iovino, già direttore sanitario dell’Asl Napoli 2 Nord, il nuovo manager dell’azienda sanitaria che va da Ischia ad Acerra, toccando comuni grandi come Villaricca, Giugliano, Casalnuovo, Frattamaggiore, Afragola Casoria, Frattaminore, Grumo Nevano, Arzano, Sant’Antimo. Ben tredici distretti, con tre presidi ospedalieri e residenze assistenziali. Agnese Iovino prende il posto del manager più criticato che l’Asl Napoli 2 Nord abbia mai avuto, Giuseppe Ferraro, che aveva ricevuto già diverse proroghe e che era riuscito a litigare con tutti, dai sindacati, agli stessi suoi collaboratori, ovvero proprio Agnese Iovino, direttore sanitario dell’Asl, da lui licenziata, indebita-
mente secondo la Regione, e Nicola Cantone, direttore amministrativo. Come direttrice sanitaria dell’Asl, Agnese Iovino concorreva alla direzione strategica e al governo dell’azienda, attraverso la definizione delle linee e delle politiche aziendali, finalizzate al raggiungimento degli obiettivi di salute, alla garanzia di equità nella opportunità di accesso ed al raggiungimento del miglior rapporto efficaciaefficienza e qualità nella allocazione delle risorse e nella erogazione dei servizi sanitari. La dottoressa Iovino guiderà l’Asl fino alla fine dell’anno, in attesa che la Regione nomini i nuovi direttori generali. Per lei potrebbero prospettarsi diverse proroghe, almeno fino alla prossima primavera elettorale. Agnese Iovino, licenziata ingiustamente secondo la Regione, si era comunque rivolta al Tar per chiedere l’annullamento del provvedimento di Ferraro, così come ha fatto nei mesi scorsi anche
Nicola Cantone, che il magistrato del tribunale amministrativo ha reintegrato. Per circa un mese Giuseppe Ferraro ha gestito da solo tutta l’Asl. Primo atto della neo direttrice strategica è stata la firma dell’Appello alla sentenza del Tar www.thomaspeschak.com Campania che ha annullato la delibera di trasferimento della sede legale dell’Asl Napoli 2 Nord da Pozzuoli a Frattamaggiore. Ad Agnese Iovino, donna e manager più illuminata di Ferraro, Liberi News chiede si di portare la sede strategica dell’Asl Napoli 2 Nord a Frattamaggiore, ma nei locali comunali dell’ex Tribunale ed ex Ufficio del Giudice di Pace, in via Padre Mario Vergara. Lasciando stare nella loro casa i settecento soci del Centro Anziani Pezzullo
continua da pag. 1
di via Lupoli. La locations, proposta dalle associazioni cittadine e dai soci del centro, infatti, è più consona per la presenza di un ampio parcheggio interno, a metà strada tra due accessi dell’Asse Mediano, e sicuramente più idonea ad ospitare uffici. Fr. Ca. news
LIBERI Periodico gratuito di informazione politico - culturale
Direttrice responsabile Teresa Cerisoli
È un invito a pensare all'architettura come un'anticipazione del futuro per ognuno di noi, non solo come l'affermazione di uno stile o di un linguaggio. Il Bosco Verticale è una nuova idea di grattacielo, in cui alberi e umani convivono. È il primo esempio al mondo di una torre che arricchisce di biodiversità vegetale e faunistica la città che lo accoglie". Il complesso è composto da due torri residenziali di 80 e 112 metri di altezza (27 e 19 piani, 113 residenze totali) in grado di ospitare 800 alberi fra i tre e i nove metri di altezza, 11mila fra perenni e tappezzanti, 5.000 arbusti, per un totale di oltre 100 specie diverse”. Anche in dimensioni ridotte si potrebbe farlo. Questa è l’edilizia che ci piace.
2
Registrazione al Tribunale di Napoli n. 57 del 30 giugno 2006 Sede Via Cavone, 51 - Frattaminore Stampa Tipografia F.lli Del Prete Frattaminore Email: teresacerisoli@gmail.com chiuso in tipografia il 28 novembre 2014
Lettera alla Direttrice
Scout, il coraggio di essere cittadini... “per il dopo bassolino serve una anche a Frattamaggiore!
Auguri alla Signora
Teresa Santaniello nata a Casoria il 6 dicembre 1914, cittadina Frattese per i suoi
100 Anni
Ci vuole davvero coraggio, dalle nostre parti, per essere cittadini, impegnati, attivi e responsabili, come individui, lo sappiamo, ne siamo consapevoli. E ci vuole ancora più coraggio, e un pizzico di follia, per provare a cambiare se stessi, per rimettersi in cammino, come organizzazione, e, come si suol dire “zaino in spalla e fazzoletto al collo”, ma, a quanto sembra, e finalmente, la lunga marcia degli Scout sulla strada del pieno impegno civile e sociale, è partita, quest’anno ad agosto, anche ufficialmente, in occasione della Route nazionale, quando i 30.000 di San Rossore hanno redatto la “Carta del coraggio”. E, di questo, come cittadino, ne sono ben felice, ed anche, ancor di più, come referente di Libera, visto che don Luigi Ciotti, l’anima grande, e fondatore, di LIBERA Associazione nomi e numeri CONTRO LE MAFIE, è stato per molti anni assistente spirituale all’ interno del mondo Agesci, e che, ancora oggi, ogni volta che può, partecipa alle riunioni di questa importante realtà associativa nazionale, di ispirazione cattolica. E a Roma, a CONTROMAFIE, devo dire, non a caso ho visto, nell’Auditorium, molte file, intere, di Scout, provenienti da tutta Italia. E così si iniziano, anche, a vedere in giro per la penisola, tante nuove iniziative, radicalmente nuove rispetto al passato che sperimentano, concretamente, anche questo “famoso” coraggio di essere cittadini. Il “coraggio”, per esempio, di scommettere sulla legalità, e sulla cittadinanza attiva. Come sperimentato con un’iniziativa pubblica promossa dal Gruppo Scout Agesci Stabia 2, intitolata non a caso “Il coraggio di essere cittadini”; una iniziativa promossa in collaborazione con i commercianti, l’Ascom Stabia e il Comune di Castellammare di Stabia. L’idea alla base è stata semplice e ha voluto colpire un sistema di cose sbagliato (e, purtroppo, molto diffuso). “Quanti negozianti hanno l’abitudine di non emettere lo scontrino fiscale? O di farlo per una cifra inferiore? E non solo questo, ma anche, mettendolo drasticamente in discussione, quel certo tipo di commercio, abusivo, completamente a nero, che vediamo, spesso, nella più completa illegalità. È difficile che qualcuno protesti, eppure questo è un modo per evadere le tasse (che alimenta anche un quadro di sfiducia e di degrado) e se non protestiamo, però, diventiamo complici di un comportamento sbagliato”, come ben hanno evidenziano con la loro iniziativa gli Scout. Per questo, il Gruppo Scout Agesci Stabia 2, per sensibilizzare su questi temi, e per attenzionare e creare vigilanza democratica, su questo sistema sbagliato, aveva anche allestito un vivace “Gazebo della legalità”. Ma venendo alle nostre cose, devo dire che anche qui da noi, a Frattamaggiore, abbiamo iniziato, in punta di piedi, ma ben prima del lancio della “famosa” Carta del coraggio, una certa collaborazione con il mondo dello scoutismo locale, e precisamente con il raggruppamento Frattamaggiore 2, “Franco Mele”, in occasione della petizione popolare dell’ anno scorso, con la quale stiamo chiedendo, (insieme a circa 1.000 cittadini coinvolti), alla nostra Amministrazione Comunale, il “Giardino della legalità”, e di procedere all’ esproprio, per motivi di pubblica utilità, di quel fatiscente palazzetto ex-Enel, (che la proprietà aveva, però, già destinato a fare - con la solita licenza di abbattimento-ricostruzione – nuovi, ennesimi, appartamenti), per realizzare, invece, come chiediamo noi di Libera, insieme a Sottoterra Movimento Antimafia, e a questo raggruppamento cittadino di Scout, un giardino pubblico a verde attrezzato, dopo aver provveduto all’ abbattimento dello stesso. Un bel segno concreto di Speranza, non c’è che dire, segnale palpitante, vivo, di Speranza, con un grande significo simbolico, e che, sicuramente, mettendoci in cammino insieme, avremo modo, volendo, di dare anche in tante altre occasioni di impegno civile e sociale nell’ interesse della nostra comunità cittadina. Del resto, alla domanda diretta, fatta a tanti di loro, Scout, seduti al mio fianco, a Roma : “cosa vuol dire, per voi, oggi, essere Scout ?”, questa la risposta unanime : “provare a cambiare le cose nel proprio piccolo, attraverso il volontariato, l’ impegno sociale spirituale e politico, (anche se apartitico), e sempre con un senso alto della Politica… “. Beh, allora, se siamo d’ accordo su questo, e abbiamo anche noi, tutti, il “coraggio di essere cittadini”, impegnati, attivi, responsabili, per il Bene Comune, possiamo davvero fare un bel tratto di strada insieme. Francesco Vitale
Lavoratori dell’Ambito 17 senza stipendi
Non hanno ricevuto i compensi per il lavoro svolto l’anno scorso e quest’anno. Sono i lavoratori ed i professionisti delle cooperative che lavorano con l’Ambito N. 17, ex Ambito 5. L'Ambito N17 è formato dai Comuni di Sant'Antimo, Frattamaggiore, Grumo Nevano, Frattaminore e Casandrino, dall'Asl Napoli 2 Nord e dalla Provincia di Napoli, associati tra loro tramite una convenzione ex art. 30 del TUEL D. Lgs. n. 267 del 18 Agosto 2000. Qualche pagamento saltuario l’hanno ricevuto, ma è ben poca cosa a fronte di quanto singolarmente dovrebbero incassare, per portare avanti le famiglie. Ma perché l’Ambito N. 17 non paga gli operatori che prestano servizi con anziani, diversamente abili, minori, immigrati? Lo abbiamo chiesto al coordinatore dell’ufficio di piano, Arcangelo Cappuccio, che non ha potuto fare altro che confermare i problemi economici dell’ente sovracomunale. A farne le spese, poi, sono sempre i lavoratori, ultime ruote del carro, che qualche politico nostrano, come si suol dire, “mantiene in fresco”. “I soldi li abbiamo sbloccati”, ed anche “stanno arrivando: è questione di giorni”, facendo aumentare le aspettative. Arcangelo Cappuccio ha confermato che con grandi difficoltà l’Ambito ha mantenuto i servizi, nonostante i tagli regionali e nazionali. Ha lamentato, però, i mancati impegni da parte dei Comuni. Nessun comune ha versato le quote del 2014. E qualche altro ha ancora da pagare quelle dell’anno 2013. Incroceranno le braccia i lavoratori e di professionisti che attendono di essere pagati? Al momento è un’ipotesi. Liberi News si augura che ciò non avvenga nell’interesse delle migliaia di utenti che ricevono servizi necessari per la loro vita e per la loro crescita.
Smog cittadino e inquinamento ambientale Lo smog cittadino è mortale, perché l’inquinamento causa il cancro ai polmoni. Che l’aria inquinata della nostra città non fosse un toccasana lo sapevamo già, ma occorre ricordare che lo smog e l’inquinamento atmosferico hanno una strettissima correlazione con le patologie oncologiche polmonari. Occorre che il comune combatta il traffico, incentivando l'uso e l'efficienza dei servizi pubblici, promuovendo la cosiddetta mobilità sostenibile per l’ambiente. Le misure da applicare devono essere rapide e incisive così da limitare il numero dei veicoli in circolazione e di conseguenza i danni che essi determinano per la nostra salute. Respirare nuoce gravemente alla salute e, oltre ai polmoni, è anche il cuore a farne le spese: livelli elevati di monossido di
carbonio e biossido di azoto e polveri sottili aumentano il tasso di morte e ospedalizzazione per insufficienza cardiaca. Il servizio di trasporto pubblico urbano per tutti i giorni della settimana darebbe la possibilità ai cittadini frattesi di raggiungere uffici, banche, stazione, mercatino, Asl e negozi senza fare uso della propria autovettura e quindi vivere al centro della città lontano dallo smog e dagli scarichi delle auto. Salviamo, inoltre, l’immagine di Piazza Umberto l°, ravvivandola con panchine, aiuole, alberi ed una piccola area gioco per i bambini. La piazza, cuore della città, acquisterà maggior rilievo e funzionalità. Crescenzo Giordano news
LIBERI Periodico gratuito di informazione politico - culturale
3
Premio Mario Musella negli eventi del Forum delle Culture Un parterre di stelle ha animato il premio DIRIGENTE TECNICO sotto MINISTERO Mario Musella, alla sua| GIÀ quinta edizione, la direzione artistica del frattese Franco Del Prete. Liberi News c’era, invitata dal produttore discografico, e consigliere comunale, Pasquale Capasso. Presentatori della serata il giornalista, scrittore e critico musicale Carmine Aymone e Gianni Simioli della Radiazza. La voce e la chitarra di Nicola Mormone (Marzo) hanno dato lo start all’evento. Primo “complesso” ad esibirsi è stato il Giardino dei Semplici, con un medley (Non si può leggere nel cuore, Mi sei entrata nel cuore), che ha riportato tutti i tremila spettatori indietro nel tempo. “Dolce sweet M”, scritto da Enzo Avitabile, è stata eseguita da Monica Sarnelli. L’organizzazione SuonidelSud ha poi onorato la memoria del poeta napoletano Paolo Morelli, voce de Gli alunni del Sole. Il premio Musella è stata l’occasione per accogliere tutte le voci di Napoli e farle incontrare nel nome di quel grande artista, morto trentacinque anni fa e ancora vivo grazie ad internet. Sui tremila spettatori in sala, il cinquanta percento aveva meno di quarant’anni. Da qui i premi a Sangue mostro, Dj Uncino, DJ Jad, Valerio Jovine. I Sangue mostro sono stati premiati da Federico Vacalebre. Unica e graffiante la versione che Jovine regala ai presenti di “Non si può leggere nel cuore”. Giusto il premio “Special Rock” dalle mani di Michelangelo Iossa, che anche quest’anno sarà al PAN per la consueta rassegna Rock. Due momenti particolari sono offerti da Francesca Marini, Storia d’amore n.1, con un nuovo arrangiamento, e dall’esibizione dei Foja, Che
m’è fatto, con la voce timbrica di Dario P UBBLICA I STRUZIONE P.I. per Tony Esposito con la Sansone. Ovazione resident band del premio, diretta da Lino Pariota, che ha donato al premio anche le scenografie. Esposito è partito da un brano del 1977, Rosso Napoletano, al ritmo di applausi scroscianti e naturali. Sono saliti sul palco poi gli Audio 2, che hanno cantato “Ci crederesti se” e James Senese e Napoli Centrale (Gigi Di Rienzo, Ernesto Vitolo, Fredy Malfi) che hanno incassato applausi a scena aperta, con l’esecuzione di brani come “E’ ‘na bella jiurnata” e “‘O nonno mio”. James è stato premiato con la “Emme” disegnata dal maestro Lello Esposito. Particolare Fabrizio Fierro, figlio di Aurelio, quando attacca “Credi credi credi”, con una voce potente e una spiccata presenza scenica. Unici gli assoli del mandolino di Piero Gallo. In quattro poi hanno offerto il paradiso: Franco Del Prete con il figlio Francesco alla batteria, insieme a Fabrizio Fierro ed al figlio Aurelio jr. A raccogliere le fila di un pubblico entusiasta è poi Maria Nazionale, con la sua versione di “Un’ora sola ti vorrei”, premiata dall’assessore Nino Daniele. Quasi al termine esplode la musicalità unica della voce di Enzo Gragnaniello con “Sto cercando”. La festa per il nero a metà, per il figlio della guerra che aveva sangue cherokee, è chiusa da Franco Ricciardi che, partecipando anche in veste d’attore alla pellicola dei Manetti Bros “Song ‘e Napule”, ha portato a Napoli il David di Donatello per il brano ”‘A verità”, eseguito dopo la splendida “Gloria ricchezza e te”.
-
LIBERI
news
6
Periodico gratuito di informazione politico - culturale
E’ stato riaperto il Municipio interdire il transito pedonale e veicolare ed eventualmente proteggere l’area dalla caduta di calcinacci. L’ingresso al palazzo di città veniva interdetto e dall’esterno, i pompieri verificavano che il pavimento dell’ufficio anagrafe e stato civile aveva ceduto, facendo precipitare nella voragine suppellettili, mobili, computer e tutti gli incartamenti dell’ufficio. La voragine, profonda da una prima stima, oltre i cinque metri, era tutta piena d’acqua. Proprio la rottura della condotta della rete idrica cittadina aveva provocato la voragine ed il successivo crollo del pavimento del municipio e del marciapiede. Immediatamente allertati i tecnici della ditta Acquedotti Spa, hanno dato il via alle opere di ripristino, controllate passo passo dal sindaco Brasiello e dai tecnici comunali.
EVENTO CULTURALE Giovedi 4 dicembre 2014 alle ore 17,30 Sala Consiliare “S. Pertini” - Via Di Vittorio - Frattaminore ANTONIO LANDOLFO presenta
Mala tempora currunt corrono cattivi tempi Trattatello in Napoletano
LIBERI
news
GRUMO NEVANO – E’ stato riaperto il Municipio. Il palazzo di città era stato sgomberato ad horas lo scorso ottobre a seguito di un crollo. La voragine si era aperta in via Amendola al civico 2 proprio dove affaccia la casa comunale, inghiottendo uno degli alberi presenti sul marciapiede, poi un secondo albero. In pochi minuti sprofondava anche un palo della pubblica illuminazione. Sul posto, immediatamente allertati dal custode dell’ente arrivavano la polizia locale, i vigili del fuoco ed il primo cittadino Vincenzo Brasiello che, giunto sul posto, faceva partire tutte le procedure di messa in sicurezza delle strade e della casa comunale. Sul posto anche i volontari della protezione civile. Il sindaco, ingegnere di professione, in pochi minuti, con i tecnici dei vigili del fuoco, faceva transennare con il nastro bianco e rosso tutta l’area, poi sistemava le transenne fisse per
Periodico gratuito di informazione politico - culturale
Prima Giornata della Trasparenza di Anastasia Del Prete
FRATTAMINORE – Si è celebrata, con successo, la prima “giornata della trasparenza” del comune di Frattaminore, organizzata ai sensi dell’articolo 10, comma 6 del Decreto Legislativo 14/3/2013 numero 33, per presentare e diffondere alla cittadinanza, alle associazioni, alle rappresentanze delle categorie economiche e produttive del territorio, il Programma Triennale per la Trasparenza e l’Integrità e il Programma Triennale per la Prevenzione della corruzione”. Sono stati illustrati gli strumenti operativi che l’amministrazione, guidata dal sindaco Vincenzo Caso, ha messo in campo ed è stato possibile raccogliere suggerimenti e proposte di miglioramento. All’evento, aperto a tutta la cittadinanza e a tutti gli stakeholders e, in particolare, ai giovani, hanno partecipato oltre al sindaco, il vicesindaco Paolo Di Lauro, la dirigente della Novio Atellano Emilia Treccagnoli, Domenico Caroprese, dirigente del circolo didattico Cristoforo Colombo, il professor Vincenzo Maiello, fiduciario del preside del Liceo Scientifico Bruno Munari. Due le relazioni presentate, quella di Carlo Buonauro, magistrato del Tribunale Amministrativo Regionale per la Campania, e quella di Simeone Lupoli, responsabile per la Trasparenza e l’Integrità, che ha illustrato il programma dell’amministrazione.
7
"L'Associazione Italiana Celiachia Campania Onlus è stata costituita nel 1979 con le seguenti finalità: - promuovere l'assistenza ai celiaci ed alle loro famiglie sui problemi dietetici e psicologici; - sensibilizzare le strutture politiche, amministrative e sanitarie; - studiare in stretta collaborazione con le società italiane di gastroenterologia le problematiche della celiachia; - stimolare la ricerca scientifica e mantenere rapporti con associazioni mediche e paramediche nazionali ed internazionali; - informare la classe medica e paramedica sulle possibilità diagnostiche e terapeutiche; - stabilire contatti con organizzazioni ed istituzioni aventi analoghi scopi e programmi. Il celiaco che si rivolge all' AIC Campania Onlus trova: - la necessaria assistenza per seguire una corretta alimentazione senza glutine e gestire, all'interno della famiglia, la diagnosi di celiachia; - le informazioni sulle procedure regionali e territoriali rispetto all'assistenza sanitaria del celiaco; - le pubblicazioni AIC (Prontuario degli Alimenti, il quadrimestrale Celiachia Notizie, Guida all'Alimentazione Fuori Casa; - l'aggiornamento periodico sulle attività associative ed i provvedimenti legislativi che interessano la celiachia; - i progetti atti a migliorare la qualità della vita del celiaco; - tutte le novità del mercato alimentare; - gli aggiornamenti sui progressi della ricerca scientifica:
Siamo a: Via Gelso n. 85 - 84126 SALERNO - tel. 089 792648 - fax 081 19285815 mail: campania@celiachia.it - www.campania.celiachia.it Per iscriverti e sostenere i tuoi ed i diritti di tutti i celiaci devi effettuare un versamento annuale di € 30,00 con queste modalità: c/c postale n. 1022931164 IBAN POSTE ITALIANE IT05 O076 0115 2000 01022931164 IBAN BANCO NAPOLI - FIL. TORRE DEL GRECO IT61 U010 1040 3001 0000 0004 172
NAPOLI NORD INVESTIGAZIONI Tel.081.8342884 - Fax 081.4620344 www.domenicovergara.it