BROADCASTER Magazine

BROADCASTER magazine 1 ready?ready?ready?ready?ready?ready?ready? ¿ESTAS LISTO? ready? ENTERTAINMENT ¿ESTAS LISTO? ¿ESTAS LISTO? ¿ESTAS LISTO? ENJOY estedelpunta 23 y marzo24 Nº 269 - ENERO 2022 PAY TV I CONTENIDOS I E SPORTS I OTT I STREAMING I TELECOMUNICACIONES I REGULACIÓN

Una señal de latinoamericana...identidad MUJERES en + PERIODISMO PURO UN LATINOAMERICANOCANAL UCL DisponibleGOen: Unión Continental Latinoamérica@ucltelevision@ucltelevision@ucltelevision@ucltelevision www.ucltelevision.com 2 PREMIOS Canal ganador de EMMY

Los textos no deberán exceder los 1.200 caracteres y contar con la identificación completa del remitente. Broadcaster magazine se reserva el derecho de seleccionar, editar, extractar, resumir y titular los textos enviados y desechar todos aquellos que contengan insultos y/o agravios.

#Cuídate

JuanUrdanetaCarlos

La reproducción total o parcial de los contenidos, ya sea por medios tradicionales o digitales, sin expresa autorización de Broadcaster, queda terminantemente prohibida.

Las marcas mencionadas en esta publicación son propiedad de sus respectivos dueños, Broadcaster magazine no se hace responsable por las apreciaciones u opiniones expresadas por los entrevistados o colaboradores.

Siguenos en @grupoisos: Edición Especial:

BROADCASTER magazine es una producción de: Diloff Internacional S.A. Montevideo, WWW.GRUPOISOS.COMUruguay.

BROADCASTER magazine4 SUMARIO 08 - Pastillas de la Industria 18 - Novedades 2022 / Discovery Argentina 20 - Lynn Chealander / Xandr 22 - Chile Media & Content / Cobertura 26 - UpFront 2022 / ViacomCBS 32 - Pablo Astudillo / Yuvod 34 - Mar Martínez Raposo / Atresmedia Internacional 38 - Ana Cecilia Alvarado / Ecuavisa 40 - Diego Ventura / KAPOW 42 - Nadav Palti / Dori Media Group 44 - Esteban Borrás / Claxon Latin America & Iberia 48 - Políticas Públicas Digitales / ASIET 52 - Antonio Briceño / bein Sports 53 - Felipe De Stefani / Warner Media 55 - Horacio Romanelli / Millicom-ASIET 56 - Charlie Collier / FOX Enteretainment Group 58 - Daniel Gutman / 360 PowWow #BROADCASTERMagazine#Cuídate Nro. 269 / ENERO 2022 JuanP54 Acosta“JC” SabrosoCésarP12 P46

EDITOR GENERAL CARTAS Y CORREODELLECTOR@GRUPOISOS.NETAPORTES:

STAFF CORPORATIVO

MauricioP16Ramos

Por otra parte, los deportes electrónicos, también conocidos como eSports, es un espacio donde convergen varios actores que se complementan entre sí: el creador de videojuego, los jugadores y equipos profesionales, las marcas y pa trocinadores, los medios de comunicación y plataformas de streaming, los creadores de contenido y, los más importantes, los fans.El creciente número de jugadores -actualmente casi más de 2.700 millones activos- demuestra que los deportes electrónicos presentan grandes oportunidades comerciales para la industria audiovisual. Tampoco es despreciable la cifra de espectadores, donde los eSports, con 63 millones de seguidores, son la tercera categoría deportiva más vista de los Estados Unidos. Y aquí llega el dato más llamativo: esos 63 millones son prácticamente idénticos a los que tiene la NBA, la liga de baloncesto más famosa del mundo. Los grandes medios de comunicación y cadenas internacionales no son ajenos a esta nueva realidad y entienden que deben reinventarse y generar otro tipo de contenidos y canales para llegar a ese nuevo público. Las marcas tampoco son ajenas a esta nueva realidad y por ello estudian la manera de llegar a los fans que se encuentran, principalmente, en Internet y las redes sociales.

¿Están #PuntaShow+#PuntaShowEntertaimentlistos? EDITORIAL Siguenos en @grupoisos:

La industria del entretenimiento no ha dejado de crecer en producción de contenidos y nuevas formas de acceder e interactuar con los mismos. En el transcurso de la pandemia han surgido streamers, influencers, artistas, productores y realizadores que los hemos conocido a través de las redes sociales y plataformas de live streaming como Twitch; captando un público muy grande de niños, jóvenes y adultos que los siguen incondicionalmente.

BROADCASTER magazine6

Por ello, ISOS Media Group rejuvenece sus eventos para que los operadores de TV y telefonía, los programadores, las OTT’s, los canales, las empresa de tecnología, y todos los que forman parte del mundo del entretenimiento, encuentren su público en el nuevo formato de Punta Show + Entertainment. Nadie dijo que fuera a ser fácil, pero realmente se ha convertido en una tarea fascinante liderar en un mundo híbrido y convergente. Un reto y una oportunidad para organizar los eventos de forma diferente, alcanzando grandes estándares de innovación, desarrollo y producción jamás imaginados. El Hotel Enjoy de Punta del Este, Uruguay, abrirá nuevamente sus puertas a la industria, luego de dos años de eventos virtuales, para reencontrarnos en este nuevo escenario, con oportunidades de negocios para los que ya formaban parte de este mundo y para muchos otros que hoy van surgiendo.

¿Están listos para una nueva experiencia?

Great Escapes True Hollywood Story NCIS: Los Angeles LVBP Amazing Grace Bright Minds Chicago Fire The Outpost Ciudades Ocultas Megan & Harry: Escape del Palacio La Reina del Sur Flash Rapidos y Furiosos 8 CAUTIVANTES ESTRENOS CON LOS CLÁSICOS QUE SIEMPRE HAS AMADO.

BROADCASTER magazine8

Pastillas de la Industria DE LA INDUSTRIA

Millicom adquiere control total de Tigo Guatemala. Millicom anunció que ha firmado un acuerdo para adquirir el 45% de participación restante de Tigo Guatemala por $ 2.2 mil millones La transacción se firmó el pasado 11 de noviembre. Como resultado, Millicom tendrá una participa ción del 100% en el capital social de Tigo Guatemala. Se espera que la transacción aumente de manera significativa e inmediata el flujo de efectivo y los ingresos netos de Mi llicom y que aumente el flujo de efectivo libre de capital de Millicom en aproximadamente $ 200 millones antes de los costos de financiamiento incrementales. El financiamiento puente para financiar la transacción está a cargo de un grupo de bancos internacionales líderes. Millicom tiene la intención de refinanciar el puente con la emisión planifica da de aproximadamente $ 1.5 mil millones de nueva deuda a largo plazo y aproximadamente $ 750 millones de capital nuevo a través de una oferta de derechos esperada para el primer trimestre de 2022. El CEO de Millicom, Mauricio Ramos, dijo: “Estamos en cantados de haber firmado este acuerdo para consolidar una posición de propiedad del 100% en Tigo Guatemala, uno de nuestros negocios más exitosos. La transacción está en línea con nuestra estrategia establecida de asigna ción de capital inorgánico, que incluye la adquisición de los intereses minoritarios restantes propiedad de terceros en nuestras operaciones, cuando esas transacciones pueden ejecutarse de manera acumulativa. Agradecemos a nues tros socios por su importante papel en el desarrollo de Tigo Guatemala y por el apoyo a esta transacción. Para Millicom, esta nueva inversión refleja nuestra continua confianza en la próspera economía de Guatemala y nuestro renovado compromiso con la transformación digital de su sociedad. De la mano de la visión y el fuerte compromiso de nuestro equipo de más de 3,100 empleados en el país, continuare mos construyendo las carreteras digitales que conectan a las personas, mejoran vidas y desarrollan comunidades en toda Guatemala ”, agregó Ramos. Ramos finalizó diciendo que: “Con esta transacción, trans formaremos el perfil financiero de Millicom, aumentaremos significativamente nuestro flujo de caja e ingresos netos y simplificaremos enormemente nuestra estructura”.

MILLICOM-TIGO

Pastillas de la Industria

BROADCASTER magazine 9

NBCU será responsable de la venta de publicidad de estos 10 canales en Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Pan-regional, Perú, República Dominicana y Venezuela. Por su parte, Via comCBS realizará la representación comercial de estos 10 canales de Pay TV en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Este acuerdo no incluye a Pluto TV. Además de sus oficinas directas de venta de publicidad, NBCU estará supervisando la venta de las 10 señales a través de sus representantes regionales VC Multichannel en República Dominicana y Venezuela, Movistar en Perú y Ecuapubli en Ecuador.

NBCUniversal International Networks Latin America se une a ViacomCBS Networks Americas.

“Al unir fuerzas con NBCUniversal, estamos creando una emocionante oportunidad publicitaria con un portafolio de marcas excepcionales”, comentó Eduardo Lebrija, EVP Chief Commercial Officer en ViacomCBS Networks Americas (foto). “Con esta sólida alianza, ViacomCBS Ne tworks Americas está reforzando su oferta a clientes publi citarios en el Cono Sur, incluyendo nuestra oferta de FTA y TV de paga en toda la región”.

NBCUniversal International Networks & DTC Latinoamérica (NBCU) ha llegado a un acuerdo con ViacomCBS Networks Americas (VCNA) para representar las ventas publicitarias de sus señales de televisión de paga en Latinoamérica, así como para las respectivas plataformas digitales de cada canal bajo este acuerdo. A su vez, bajo el mismo acuerdo, ViacomCBS Networks Americas contará con la representa ción comercial de los canales de NBCUniversal en el Cono Sur. El acuerdo proporcionará a los anunciantes acceso a más espectadores y un mejor servicio.

NBCUNIVERSAL VIACOMCBS

Por parte de ViacomCBS Networks Americas, los canales de televisión de paga incluidos en el acuerdo son: MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Paramount Network y Comedy Cen tral, mientras que NBCU incluirá en el acuerdo sus cana les UniversalTV, Studio Universal, SYFY, E! Entertainment y Telemundo Internacional los cuales se suman al robusto ecosistema de canales de TV abierta de VCNA en el Cono Sur, incluyendo Telefe y Chilevisión; además de sus canales de TV de Paga y la oferta de streaming de la empresa.

/

“Si quieres ir rápido ve solo, pero si quieres ir lejos, ve acompañado” comentó Arlyne Hands-Obregon, Senior Vicepresidente, Advertising & Partnership NBCU. “En NBCU solo te damos lo mejor, pero también tenemos a los mejores. Es para mí un honor poder representar este gran portafolio y ofrecer a los clientes la oportunidad de ampliar el mensaje de sus marcas ahora también a unas audiencias más jóvenes e irreverentes”, comentó Hands-Obregon.

Mauricio Ramos, Chief Executive Officer at Millicom. Las comunicaciones son fundamentales en el desarrollo social y de nuestros países, gracias a las telecomunicacio nes hemos podido continuar con la educación, la salud, y mantener el día a día. La tecnología es el camino por el cual los gobiernos van a mejorar la cercanía, el patriotismo. Pastillas de la Industria

Pablo Scotellaro, fundador y presidente Ejecutivo de CERTAL. “Pandemic was the catalyst for digital information, and so for post-pandemic. From DSP to ISP. Companies needed to change the way we interact with customers. We’re going to IP Video as the platform that connects all content available for customers, all integrated in one platform. We’re star ting digital solutions for B2B and residential, considering future 5G requirements”.

Se cerró una nueva Cumbre de CERTAL. Fueron dos días en los que se dialogó sobre temas convergentes de la era digital, con una mirada constructiva que, a través del con senso, logró contribuir para conseguir posiciones comunes de cara a la inclusión social a través de conectar a los no conectados, la implementación de políticas públicas que hagan sustentable la actividad privada con una visión de mediano y largo plazo, y que resultó en un documento final denominado “Declaración Digital para las Américas”. “Las Telecomunicaciones, elemento esencial en la inclu sión. Esta convocatoria no casual, es una oportunidad de diálogo de la industria con el sector público. La única he rramienta para construir las sociedades es el diálogo.”

BROADCASTER magazine10 CERTAL

CERTAL realizó su Cumbre Digital 2021 en Miami reuniendo a los principales ejecutivos de las telecomunicaciones y regulación.

Roberto Nobile, Chief Executive Officer at Telecom Argentina.

“The more digital highways we have the more democratic countries can be”. “Three things I ask governments: 1- How many operators do you really want in your market that can invest and grow? 2- Put the spectrum to work for the digital economy. 3- Figure out how many people need to pay, contribute. Changing the rules so often doesn’t help the long-term in vestment”.

Adolfo Cuevas, Comisionado del Instituto Federal de Telecomunicaciones – IFT.

“Es necesario el acceso universal, la planificación organi zada y la competencia y libertad para mejores servicios y precios, sobre todo para los más marginados”.

”Todo lo que se pueda acelerar para que las personas desa rrollen habilidades digitales es importante”.

Hugo Velázquez, Vicepresidente de Paraguay.

Lester García, Head of Public Policy Connectivity LATAM at Meta.

“La Conectividad significa inclusión y oportunidades. Hay que hacerla llegar a más personas de forma segura y con una visión transversal para llegar a una Latinoamérica más conectada”.

Pastillas de la Industria

“Metaverso no es un tema tan complejo, es una prospec ción de lo que creemos es lo que sigue. Este nuevo Internet no debe dejar fuera a nadie, nos tiene que acercar. Hay que construirlo entre todos. Juntos debemos hacer las reglas”.

Julissa Cruz, Directora Ejecutiva de INDOTEL.

Claudio Ambrosini, Presidente de ENACOM.

Luis Almagro, Secretario General de la OEA.

“En la pandemia lo que prevaleció fue la colaboración. Argentina viene con deficiencias económicas, una deuda muy grande. Apenas se redefinió el gran espectro, hubo pruebas 5G y vimos la posibilidad de automatización de industrias”.

“El reto para los reguladores es dar condiciones de certeza dada las características de nuestro sector tan dinámico. Debemos transitar a 5G, 5G podría transformar a 10 secto res, duplicar ingresos y generar empleos”.

Recortar la brecha digital es fundamental y ustedes son clave. Nuestro compromiso desde el gobierno paraguayo es dar las condicione necesarias para seguir desarrollando la tecnología”.

Guzmán Acosta y Lara, Director de la DINATEL de Uruguay.

“Hemos visto en la crisis la gran oportunidad que nos die ron las telecomunicaciones y las TICs, que son claves para relacionarnos mejor con los demás”.

Maryleana Méndez, Secretaria General de ASIET.

BROADCASTER magazine 11

VP Sénior de Afiliados, Marketing y Comunicaciones de A+E Networks Latin America HaySABROSOCÉSARquesabercombinarlo mejor de lo presencial con lo mejor de lo virtual, en diferentes formatos y porcentajes a lo largo del tiempo nos pueden dar la fórmula ganadora” BROADCASTER magazine12“

Ppandemia ara el ejecutivo, lo más importante es siempre encontrar la mejor so lución a la situación que se nos presenta. La situación que se nos presentó a todos, fue una pandemia global, “algunos pensaron que iba a durar poco, otros más sabios, nos di mos cuenta de que nadie sabía cómo lidiar con esta situación y cuánto podía durar. Alguna gente decidió poner refritos, porque se podía terminar tem prano, otra gente como nuestro equipo de A+E Networks, decidió poner los mejores estrenos, la mejor producción original, etc. y creo que nos dio un resultado positivo porque no solamente era buscar rating, era estar ahí, en el momento más importante, indispensable y necesario, con los usuarios en su casa”. Así es cómo desde A+E, lanzaron open signal en muchos países para que todo el mundo tuviera lo mejor del contenido y el en tretenimiento de A&E, History, History2, y Lifetime. “Para no sotros era muy importante que estar presentes, porque el entretenimiento y nuestro contenido era una válvula de escape, de distracción y conocimiento tam bién, a todas las cosas que uno pensaba durante la pandemia y el confinamiento, y sobre todo desde un inicio”, señalo.

Así es que para Sabroso, había que tomar una perspectiva y darse cuenta si el vaso está mitad vació o mitad lleno. “Creo que siempre hay que ser proac tivo y ver cómo está mitad lleno, y cómo entonces, mantener los objetivos pero reinventarnos en la estrategia y la práctica, para que ocurra una transformación humana y profesional de cada equipo”. Así es que la pande mia les permitió entender que había cosas que no se pueden controlar, y había muy poco que sí podían hacerlo. Entre ello, “la tecnología no era el final como mucha gente lo vendía, sino que era el vehículo que nos podía llevar. Vimos muchas opciones, trabajamos con el equipo Línea D en Argentina, y encontramos que la realización de lanza mientos virtuales era la mejor solución para nosotros”. Esta modalidad permitió reunir a to dos los periodistas de diferentes países, a clientes de publicidad y afiliados, y acercar al talento, “no personaje, sino a la persona desde la sala de su casa, donde podía conectarse con nosotros, y darnos un poquito de su corazón e intimidad, y al mismo tiempo de su trabajo. Esto nos hizo dar cuenta de que teníamos más pa recido con un Giorgio o con una Vivica Fox, o un Gene Simmons que lo que pensábamos. Todos eran seres de carne y hueso, con experiencias diferentes a las nuestras quizás en algunas co sas, y podíamos aprender tanto de ellos sin saberlo. Entonces ya no era el cantante o el actor, era el ser humano que te había dado una lección de vida, y había com partido un poco de su intimidad contigo. Creo que el crecimiento fue a más de un nivel, porque fue una experiencia de marca única y una mejor experiencia de di fusión de contenido. Sí fue la plataforma perfecta para lanzar todos esos contenidos de estre no, tanto a nivel de producción original, de nuevas temporadas o Lifetime movies”, manifestó el Asíejecutivo.esque A+E ha tenido más de 54 eventos virtuales al día de hoy. Para Sabroso, la pandemia les enseñó nuevos trucos, “a poder experimentar nuevas tec nologías y creo que esta meto dología se queda. Se quedan en diferentes porcentajes. Creo que hay que saber combinar lo mejor de lo presencial con lo mejor de

BROADCASTER magazine 13 CÉSAR SABROSO

Entrevista: Federico Falco

En el marco de la edición 2022 de Natpe Miami, Broadcaster conversó con César Sabroso de A+E Networks, sobre su visión de la situación actual del mercado, las novedades de la compañía para el 2022 y sus novedosas estrategias comunicacióndedurante la

También tendrán los nuevos ca pítulos de Bull, y muchas pelícu las de acción en A&E Movies. En el caso de Lifetime, este mes ten drán los pecados capitales como la Lujuria, y en Lifetime Movies, tendrán todos los miércoles “Libro, cámara, acción”, que son libros llevados a la pantalla, y para noviembre el stand de “No a la violencia contra la mujer” con especiales como Lorena Bo bbit y películas como “My Story”. Además, desde la compañía es tán preparando un evento vir tual para platicar y discutir so bre esta temática. “Una cosa que ha pasado con la pandemia es que ha crecido enormemente los índices de violencia doméstica porque la víctima y el victimario han sido encerrados legalmen te hablando”, señaló. Asimismo, para fin de año presentarán Li fetime Christmas movies. En el caso de History, contarán con la nueva producción original de “Desafíos sobre Fuego”, la cuarta temporada con Juan Pablo Llano como conductor y segui rán con “Gigantes de la Cocina” hasta diciembre. Todas las novedades 2022 En tanto para el 2022, A+E Ne tworks Latin America adelanta sus novedades que incluyen, por parte de HISTORY, una reno vación de imagen con un nuevo look, que se incorporará en el mes de febrero. En cuanto a la programación, llegarán a las pantallas de History imperdibles estrenos como “Grandes Escapes con Morgan Freeman”, presenta da y producida por el actor ga nador del Oscar, una producción de seis episodios que revelará

CÉSAR SABROSO

BROADCASTER magazine14 lo virtual, en diferentes formatos y porcentajes a lo largo del tiem po nos pueden dar la fórmula Paraganadora.”elejecutivo, el principal desafío que tiene esta situación actual de confinamiento, es el enemigo silencioso que tenemos todos y nadie quiere mencionar, y es la sanidad mental. “Es lo que mata o abandona a mucha gente, y personas que conocemos deja de ser los que conocíamos, por que en confinamiento, cualquier desorden mental o cualquier fal ta de paz o salud mental, puede afectar a muchos equipos. La muerte como consecuencia de la pandemia existe, y existe alrede dor de todos nosotros, en todas las oficinas, y en todos los países, y hay que tomarlo en serio”, “Loseñaló.principal es la salud, algo que pensábamos era gratis, no lo es, algo que era accesible, ya no lo es tanto. Entonces hay que cuidarse, y hemos descubierto que no solamente somos equipo, somos familia. El nivel de intimi dad que hemos generado, es otro que no existía antes. Lo mismo pasa con los eventos. Antes nos encontrábamos en un hotel “c” y nunca sabíamos donde o cómo vivíamos, y creo que eso nos ha permitido acercarnos y darnos cuenta que al final estamos en esto juntos”. Lejos del formato, de las métricas y las cantidades de dinero o rating que se quiera producir o generar, para César, la prioridad es el talento humano. “El verdadero asset es el talento humano, y es el que más tene mos que cuidar”. Un gran distribución En cuanto a distribución, A+E ha tenido importantes crecimientos en rating tanto en lineal como VoD. Para el ejecutivo, trabajar con el cableoperador ha sido una enseñanza y al mismo tiem po, les ha permitido desarrollar con los ellos campañas de coA pp, campañas de activación, de carrusell para el VoD, y ha per mitido aprender y crecer juntos.

Específicamente por señales, History2 creció en Brasil, Colom bia, en Argentina, México, y cada vez genera más importancia en su ranking. Además, la compa ñía tiene grandes novedades para este último trimestre. En el caso de A&E, presentarán la pro ducción original Metrópoli que estrenaron Ciudad de México, pronto estrenarán Sao Paulo, y en septiembre se emitirá Metro poli Bogota con Marlo Moreno. Además, presentarán la nueva y última temporada de NCSI Nueva Orleans, que solamente A&E transmite los últimos episodios.

Comparte: @AENetworks en detalle las mayores fugas de presos de la historia de algunas de las cárceles más notorias del Ademásmundo. de nuevas temporadas de “Gigantes de la Industria” y “Gigantes de la Comida”, ahora llegará a HISTORY “Gigantes de las máquinas”, “Gigantes de los juguetes”, y “Gigantes de la inPorgeniería”.otrolado

BROADCASTER magazine 15

Además HISTORY anunció más episodios estrenos de sus sig nature series como “El Precio de la Historia”, “Cazadores de Teso ros”, “Quién Da Ma$?”, “Loco por Los Autos” y “Alienígenas Ances trales”, entre otras. Por su parte, HISTORY 2 estre nará la nueva temporada de la serie “Buscando a Dios” con Jorge Said, que regresa con más aventuras e historias sobre las religiones a lo largo del planeta.

A&E en 2022 sigue apostando a la producción original y anuncia la nueva temporada de “Cam Alert: captura exitosa” que tendrá su versión argentina; y la nueva temporada de “¡Alto! Frontera”, narrado por Julio Bracho para revelar los más asombrosos ca sos de tráfico ilegal y contraban do a lo largo de distintas fronte ras Además,latinoamericanas.este2022llegará

junto con el espectacular ciclo Biogra phy “Janet”, especial en celebra ción del 40 aniversario del pri mer álbum de la cantante Janet Jackson (1982), que brindará un acceso completo y sin preceden tes al ícono global, ofreciendo una mirada íntima, honesta y sin filtros a su historia no contada. Por otro lado, A&E estrenará nuevas temporadas y nuevos episodios de sus series de ficción “NCIS Los Angeles”,.y presentará icónicas películas de acción de la mano de A&E Movies, agru padas en maratones y distintos especiales destacados para re vivirlas de la mejor manera. Por otra parte, el ejecutivo observa que cada evento ha decidido una nueva forma de participación, desde un trade show hasta una premiación. Cada uno se a rein ventado una forma de vender un formato diferente. “Al final par ticipar con colegas y comparar notas, sigue siendo tan excitante como antes porque por lo me nos, estás conversando con otro ser humano. Creo que es súper importante que se sigan dando estos encuentros más allá del formato. Creo que perdonamos errores técnicos, o la conexión perfecta ya no nos importa tan to, la única conexión que preci samos es conversar y mirarnos cara a cara. La tecnología ya no es lo más importante, sino la forma de llegar y transmitir un mensaje y la forma de conectarnos”, finalizó.

CÉSAR SABROSO

HISTORY presenta rá más historias de fascinantes misterios de la mano de grandes estrellas, con Laurence Fishbur ne en la segunda temporada de “Grandes Misterios de la His toria”; la nueva temporada de “Inexplicable con William Shat ner”, y “La evidencia está entre nosotros”, con Tony Harris. Producción original A nivel producción original, HIS TORY sigue apostando a los for matos locales con la quinta tem porada de “Desafío Sobre Fuego Latinoamérica”, la segunda tem porada de “Inexplicable Latinoa mérica”, y llegará una propuesta irresistible con el estreno de “Gigantes de la comida Latinoamérica”, para conocer la increíble historia real detrás de nuestras comidas favoritas y los gigantes gastronómicos de la región.

BROADCASTER magazine16 Chief Executive Officer de Millicom desempeño”aLATAMyconotroEsteRAMOSMAURICIOtercertrimestrefuetrimestreexcelente,cadalíneadenegociocadaoperaciónencontribuyendonuestrosólido“

proyectos en marcha para extraer estos valio sos activos de nuestro negocio principal, permitiendo la opti mización de su estructura de capital y generando valor para el futuro”, afirmó. Ahora más que nunca, Millicom mide su éxito con indicadores que van más allá de los resulta dos financieros y el balance, con siderando “nuestra contribución a la vida de nuestros empleados y las personas en las comuni dades a las que servimos. Todo mientras reducimos nuestro im pacto al medioambiente. Duran te el tercer trimestre, logramos un avance significativo en diver sos pilares de nuestra agenda ESG y planeamos anunciar obje

BROADCASTER magazine 17 MAURICIO RAMOS

Tenemosfraestructura.varios

Comparte: @Millicom

“Continuamos en la ruta hacia nuestro objetivo de OCF, de al menos 1.4 mil millones de dóla res para 2021, mientras conti nuamos ejecutando nuestro plan de inversión 2021, que incluye la expansión de nuestra red móvil en Colombia y la modernización de nuestras redes móviles en El Salvador, Honduras, Paraguay y Bolivia. Además, durante este período continuamos invirtiendo en Tigo Money y en nuestra in

Millicom anunció sus resultados del tercer trimestre de 2021 mediante un reporte en el que su CEO, Mauricio Ramos, resaltó que cada línea de negocio y operación en LatAm contribuye con el sólido desempeño de la

tivos de reducción de emisiones alineados con París en un futuro Reconocemoscercano. y aceptamos nuestra misión como agentes de cambio positivo en la región. El trabajo que hacemos todos los días, para conectar a más personas a nuestras autopistas digitales, es una gran fuente de orgullo para mí y para cada uno de nuestros 21.000 empleados. Seguimos enfocados en nutrir y fortalecer la cultura Sangre Tigo, que motiva a nuestros equipos e impulsa nuestro desempeño”, finalizó.

Ecompañía ste Q3 fue otro trimes tre excelente, con cada línea de negocio y cada operación en LATAM contribuyendo con nuestro só lido desempeño. En Colombia, continuamos aprovechando el liderazgo de nuestra red móvil para hacer crecer nuestra base de clientes, añadiendo 359.000 clientes móviles, incluidos 249.000 en pospago. Nuestro relevante desempeño comercial está produciendo un fuerte im pulso en los ingresos por servicios móviles, con un crecimiento interanual del 6.5% y secuencial del 4.1%. El Salvador lideró este avance, con un crecimiento en sus ingresos por servicios del 18.0%, una consecuencia directa de las recientes inversiones diri gidas a la adquisición de espec tro y la ampliación de nuestra red en el país”. Además, agregó que durante este tercer trimestre, reanuda ron la remuneración a los accio nistas, recomprando casi el 1% de sus acciones en circulación y continuando con la reducción del apalancamiento financiero.

CORPORATIVO / CONTENIDOS

A través de su amplio y variado portafolio, Discovery brinda la posibilidad de segmentar audiencias, así como también adaptar sus contenidos a diferentes plataformas, convirtiéndolo en un aliado clave de los anunciantes que cada vez más buscan alcanzar y sorprender a sus consumi dores con propuestas de comunicación más innovadoras e integrales.

BROADCASTER magazine18 DISCOVERY

Discovery presentó sus novedades para Argentina en 2022.

Discovery celebró los excelentes resultados alcanzados en Cono Sur y presentó las novedades para 2022 en un evento virtual con foco en las emociones y los nuevos formatos y contenidos exclusivos. El reconocido actor Diego Ra mos fue el anfitrión de este evento virtual que contó con la presencia de Guillermo Delfino, Country Manager de Discovery para el Cono Sur; Martín Hernández, Director de Ventas Publicitarias para el Cono Sur y todo el equipo comercial de Discovery, quienes presentaron las noveda des en materia de formatos y soluciones para anunciantes. Además, la prestigiosa psicóloga, escritora y conferencista chilena Pilar Sordo habló sobre la importancia de expre sar abiertamente las emociones para tener una vida más saludable. “Estamos trabajando fuertemente en la planifi cación de lo que se viene en 2022. Con señales líderes en las distintas categorías, audiencias de súper fanáticos y un ecosistema multiplataforma único, sumado a la capacidad que tenemos para generar contenido de la más alta cali dad, Discovery es el partner ideal para las marcas”, afirmó Martín Hernández. “Seguiremos también potenciando el crecimiento de nuestro novedoso producto de Video Ads Premium, ‘Discovery Video+’, una red de video premium digital con audiencias conectadas y afines a nuestras mar cas, disponible en todos los dispositivos, incluyendo con nected TVs. El resultado de esta combinación es un con tenido con sabor local, de alta calidad, donde las marcas conviven orgánicamente”, finalizó. A lo largo del evento, que incluyó un sorteo de importantes premios, el equipo de ventas publicitarias compartió dife rentes propuestas, formatos y soluciones para el próximo año. Entre las novedades para 2022 en materia de conteni do se destacan una nueva serie sobre el bienestar y cómo mejorar la nutrición, fomentar el movimiento y trabajar la salud emocional; un nuevo reality gastronómico en el cual los participantes competirán para consagrarse como el mejor asador del país; y un novedoso programa relaciona do con el turismo y la aventura que invitará a la audiencia a recorrer y descubrir los destinos más lindos de la Argen tina. Además, Discovery Video+ suma a su oferta la seg mentación contextual a través de un estudio de pasiones (PDAS) desarrollado internamente… y ¡mucho más!

INDUSTRIA / TECNOLOGÍA

La nueva herramienta garantiza que los metadatos del pu blisher se estandaricen de acuerdo con la taxonomía de Xandr. Es decir, Xandr tomará los miles de valores de géne ro únicos y los simplificará en categorías estandarizadas utilizando campos que incluyen duración, tipo de entrega, género, tipo de programa, rating, canal e idioma.

La nueva función de Xandr estandariza los metadatos de contenido y permite que tanto publishers como buyers ca taloguen e identifiquen mejor el contenido de video.

Si bien las soluciones contextuales para la compra progra mática se han creado para la web, donde un entorno basa do en texto facilita a cualquier persona con una URL com prender y clasificar el contenido, el entorno del streaming no proporciona las mismas ventajas. En vídeo, el contenido cambia con frecuencia incluso cuando la URL o el app per manecen constantes. Como cada publisher tiene diferentes formas de etiquetar el contenido, a los buyers les resulta difícil pronosticar, buscar un target, realizar transacciones e reportar todo el inventario de video premium en escala.

BROADCASTER magazine20 XANDR

Xandr estandariza el contenido de video en su plataforma.

Xandr, la compañía de publicidad avanzada de AT&T, anun ció el lanzamiento de una nueva función en su plataforma, descrita como metadatos de contenido para video. La nue va función tiene como objetivo ayudar a los publishers a mejorar la monetización de su oferta de video premium a través de descriptores de contenido estandarizados.

Xandr también ofrece múltiples opciones de integración para facilitar a los publishers el envío de sus metadatos, incluida la asignación automatizada de contenido en vivo para garantizar que haya una cobertura completa. Actual mente, más del 50% de las impresiones de CTV transaccio nadas en Xandr Monetize incluyen metadatos de contenido. “A medida que las oportunidades en video aumentan, Xan dr lidera el camino hacia la estandarización de metadatos de contenido con el objetivo de ayudar a nuestros clien tes tanto en el buy-side como en el sell-side a compren der mejor la opción de video premium. Los metadatos de contenido para video permitirán a los publishers capturar inversiones únicas, ya que desbloquean la demanda de au diencias contextuales y brindarán a los buyers información sobre el contenido para que tomen decisiones informadas. Todo eso mientras se combinan los anuncios con el conte nido relevante para crear una mejor experiencia para los espectadores “, explicó Lynn Chealander (foto), Directora de Gestión de Productos de Xandr.

Salas Inteligentes en Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel Una nueva modalidad para congresos y eventos nacionales e internacionales Desde Montevideo al Mundo Te brindamos la capacidad de realizar tu evento en la modalidad presencial y virtual, llegando a todos los rincones del mundo y a un solo click de distancia. Salas equipadas con: cámaras robóticas, streaming, pantallas led gigantes y técnicos especializados para que su congreso sea un éxito 29020062mundoradisson@radisson.com.uywww.radissonvictoriaplaza.com.uy Por consultas y reservas

Esta“alternativa, que inició con su edición virtual en 2020, permitió a las empresas contar con un stand virtual, realizar screenshots digitales de sus últimos contenidos o novedades, privadaspersonalizadasreunionesworkshops,conferenciasbrindaroofrecerdenegociosycomosifuera un Trade Show presencial.

CHILE MEDIA & CONTENT ONLINE

A 20 años del sueño para que Chile tenga una fecha internacional donde discutir los grandes temas de Telecomunicaciones. La mesa de Apertura de Chile Media&Content 2021 contó con la destacada participación de Jaime Bellolio, Ministro Secretario General de Gobierno de Chile; Cristian Zuleta, Presidente del Directorio de TV Cables de Chile S.A.; Sergio Veiga, Presidente de la Cámara de Productores y Pro gramadores de Señales Audiovi suales de Argentina – CAPPSA; Pablo Scotellaro, Presidente Ejecutivo del Centro de Estudios CERTAL; María Soto, Presidenta de ISOS Media Group; y la mo deración de Mario Bossolasco, Director de Comunicaciones y Marketing de ISOS Media Group y Director General de CERTAL. Cristián Zuleta, quien tomó la palabra en primera instancia, destacó que este tipo de en cuentros, sobre todo en materia de Telecomunicaciones, por lo general son bastante escasos en Chile, y “nos permiten a asocia ciones como nosotros que reuni mos a pequeños y medianos ca bleoperadores y proveedores de internet, poder compartir y ver otras realidades como también presentar nuestras preocupaciones y necesidades”. Y prosiguió: “En la industria actual que está en continuo cambio, sobre todo cambios suscitados con la masi ficación de las diversas platafor

BROADCASTER magazine22

CHILE MEDIA & CONTENTCobertura: Federico Falco

BROADCASTER magazine 23 mas que operan actualmente por internet, la televisión por cable no es sólo por cable. Es una te levisión de multimedios sin que por ello, que internet para noso tros, suplante a la televisión sino que convivimos razonablemente con ella, siendo que la televisión sigue siendo el medio masivo por excelencia. Vemos hoy a consumidores nómadas que van pasando no sólo de un contenido a otro sino de una plataforma a otro, y en ese sentido, nuestros propios socios han entendido esto y desarrollando plataforma OTT de forma conjunta dentro de la asociación, como forma de adaptarnos a las nuevas y cam biantes tecnologías, así como a los nuevos cambios y modelos de televisión que cada vez son más interactivos, buscando el consumidor final no sólo en tretenimiento visual, sino que un contexto tecnológico, que permite por un lado un negocio más amplio, y la diversificación Paramultimedia”.elPresidente de TVCCH, los desafíos de años anteriores, que aún no han sido conciliados, como viejas politicas de ventas paquetizadas de señales por parte de los proveedores sate litales, altos mínimos garantiza dos para las pequeñas y media nas empresas, “como también supongo para las grandes, pero sí con precios predatorios bas tante distintos entre los grandes operadores respecto a los pequeños y medianos”, se suman a las polémicas de hoy que son bastante distintas. “Hay una dis minución notable de los conteni dos exclusivos que licenciamos para transmitir en nuestras se ñales dado a que existen nuevas competencias que antiguamente eran sólo horizontales, hoy en contramos competencia vertical; los propios proveedores satelitales tienen sus propias platafor mas OTT que se venden directo al consumidor. Pero se han dupli cado contenido y se han restado contenido de las señales tradi cionales pasando exclusivamen te a estas OTT o privilegiándola. En ese sentido, creemos que este tipo de prácticas no reglamenta das, contribuyen a una inestabilidad de la libre competencia y tenemos duda respecto a que si estas prácticas, al ser por un lado proveedores y por otro a la vez, vendedores de contenidos, si son legales o no o debieran serlo”, manifestó. Por su parte, Sergio Veiga ase guró que “nos encontramos en un momento importante y de tanta transformación en nuestra industria. La industria de la TV Paga se encuentra desde hace tiempo transitando uno de los procesos de evolución y transformación más importan tes. Los grandes desafíos que vienen transitando tanto opera dores como distribuidores, han implicado grandes esfuerzos e inversiones, que tienen como ejes fundamentales, enriquecer calidad y cantidad la oferta de contenidos lineales y no lineales, y hacer que cada vez esos conte nidos sean mas accesibles para el consumidor, y por supuesto, dotar a las redes de la capacidad y conectividad necesarias para soportar este tráfico. Se trata de mantener a los suscritores dentro del ecosistema, frente a la multiplicidad de opciones y pla taformas de contenidos que las personas puede elegir”.

María Soto, Presidente ISOS Me dia Group, afirmó que hace falta el encuentro cercano entre to dos los actores. “Como organi zadores tenemos en claro que debemos estar todos juntos en este camino que estamos reco rriendo en Telecomunicaciones, tanto los grandes reguladores de la región, y todos los acto res que conforman la industria, programadores, proveedores de tecnología, cableoperadores pequeños, medianos, y los gran des operadores. Chile siempre ha sido una referencia para nosotros, porque siempre están a la vanguardia en cuanto a con tenidos con mucha producción nacional con proyección inter nacional, y a su vez, con todo lo relacionado con el desarrollo de nuevas tecnologías, como lo es en este último tiempo el 5G, con el salto que está realizando a

Jaime Bellolio, Minis tro Secretario General de Gobierno de Chile sostuvo que “vivimos un momento muy trascendente para los medios y el ecosistema de las telecomunicaciones”. “En estos tiempos desafiantes, el mundo ha cambiado rápidamen te con transformaciones digita les que llegaron para quedarse.

Marshall McLuhan enunciaba que la percepción de las personas transforma su realidad, al menos en los efectos, ahora las personas ven la realidad media da a través de la televisión y las redes sociales, que generan de safíos y riesgos, uno de ello es la libertad de expresión que es una condición necesaria y una garantía de la democracia”.

CHILE

MEDIA & CONTENT

BROADCASTER magazine24 través de la Subtel y operadores privados. Hemos comprobado en esta pandemia, la necesidad de las telecomunicaciones, de la buena conexión, tanto para tra bajar, estudiar, entretenimiento, etc.” Además, adelantó las inten ciones de la compañía para la realización presencial de Chile Media & Content 2022. “Espere mos que el próximo año nos en contremos en Santiago, que nos abrió las puertas hace más de 20 años, y volver a encontrarnos con los amigos y todos los actores chilenos y de la región”. En tanto, Pablo Scotellaro, Pre sidente Ejecutivo de CERTAL re cordó que hace 20 años en Chile junto a Jaime Bellolio y Eduardo Tironi, “empezamos a soñar que Chile tenía que tener una fecha internacional donde discutir los grandes temas de Telecomunica ciones”. Destacó que “dos personas con dos ideologías distintas pero con una visión muy grande de país, y pienso en el bienes tar nacional. Chile mantiene las normas más allá de la ideología, y eso habla muy bien del país. Soñamos que era viable gene rar un encuentro de esta índole. El agradecimiento muy grande a Don Jaime Bellolio y Eduardo Tironi por habernos hecho partícipes y dejarnos entrar a un país tan complejo y asilado muchas veces por esa cordillera, que un grupo de extranjeros nos pusié ramos a soñar e interactuamos con todos. Ni hablar de TV Cables de Chile, actores increíbles en la defensa de los pequeños opera dores. Asimismo, este próximo 6 y 7 de diciembre en la Cumbre CERTAL en Miami, Don Jaime Bellolio será reconocido con el pre mio máximo que otorga CERTAL, como lo es la Flama de la Liber tad de expresión. Es de alguna manera nuestro reconocimiento para aquellos luchadores y for jadores de nuestra industria”, Porseñaló.último,

“Hoy la libertad de expresión tie ne desafíos que responder como fake news, manipulado a las ma sas a pensamientos más viscera les como el miedo y odio, que no solo deforman la realidad sino obstruyen los modelos demo cráticos y la deliberación. Estas noticias falsas interpelan a iden tidades colectivas, sentimientos de pertenencia para volver a los unos en contra de otros, ligando a la mentira para sentirse parte de un colectivo, que destruye comunidades nacionales e inter nacionales. Estas prácticas son nocivas para los ciudadanos que deben recibir información veraz para tomar sus decisiones”, ex presó.

BROADCASTER magazine 25NATPE.COM/MIAMI TELEVISION. STREAMING. FILM. ININ-PERSONACTION NEW BUSINESS NEW MARKETS FINANCING JANUARY 18-20 At The Fontainebleau Miami Beach

Cono Sur presentó su UpFront 2022 con lo más destacado de su ecosistema multiplataforma para el 2022, a través de un evento sensorial. JC Acosta, Presidente de ViacomCBS Internatio nal Studios & Networks Americas, fue quien dio la bienvenida a los invitados a este gran evento en el que se presentó a los anunciantes la visión del futuro que tiene la compañía. Destacó la importan cia de ViacomCBS como líder mundial de medios y entreteni miento que a lo largo de los años ha marcado tendencia y resaltó que ahora también lo hace en el mundo de streaming con Para mount+ y Pluto TV. Durante el evento se presenta ron las novedades para el 2022 de Paramount+, el servicio premium de streaming con más de 10.000 horas de contenido de series, cientos de películas y una montaña de contenidos locales. A los grandes títulos ya disponi bles en la plataforma, se suma rán la tan esperada serie Halo, basada en la icónica franquicia de Xbox, las nuevas temporadas de Killing Eve, Star Trek Disco very y el apasionante final de The Handmaid´s Tale. Además, destacados títulos de produc ción local como Susana, Invitada de Honor, donde veremos a las figuras más relevantes del mun do con la diva de la televisión argentina. El estreno de Marley & Mirko, un docu-reality que nos ViacomCBS“

BROADCASTER magazine26

EL PODER DE LA EXPERIENCIA

Cono Sur realizó su UPFRONT 2022 en Argentina en un evento bajo el concepto de ‘el poder de la experiencia’ del que participaron más de 350 de sus Santiagopartners.delMoro fue el host de esta celebración que contó también con los principales talentos de este gran ecosistema que integra las señales de TV, las plataformas de streaming, el estudio de producción, VIS, y negocios de licencias y eventos.

ViacomCBS

BROADCASTER magazine28 permitirá compartir junto a ellos toda su simpatía y ternura para descubrir su nuevo mundo. Y la segunda temporada de Manos Arriba Chef, con los jurados roc kstars Donato de Santis, Damián Betular y Germán Martitegui. Desde el VIS, la usina creativa donde se produce el mejor contenido con los mejores talentos, llega Los Enviados, la primera serie original de Paramount+. Creada y producida junto a uno de los mejores directores argen tinos, ganador del Oscar, Juan José Campanella, y protagoni zada por Miguel Ángel Silvestre y Luis Gerardo Méndez, que se estrenará en exclusiva en Para mount+ el 12 de diciembre. Darío Turovelzky, Director General de ViacomCBS Cono Sur & SVP de Contenidos Globales repasó los logros de un año fantástico con el lanzamiento de Paramount+, los 54 millones de usuarios que Pluto TV alcanzó a nivel global, el éxito de Telefe batiendo récords con el share más alto de la TV argentina, y la llegada de Chilevisión al ecosistema de ViacomCBS. Además, se refirió al potencial de la compañía para el 2022. “Nos arriesgamos con nuevas propuestas, cambiamos nuestro mindset para convertirnos en Digital First poniendo el foco en la transformación digital de la compañía, con las plataformas de streaming y desembarcando en la industria del gaming, con los E-Sports y próximamente ingresando al mercado de las NFTs y apuestas”. Darío desta có el crecimiento de Pluto TV, que alcanzó los 100 canales en America Latina. una plataforma que permite una gran flexibili dad tanto de programación, in novación como de creatividad, y que se ha convertido en una opción fabulosa para invertir en publicidad hoy en día. Y como sorpresa de la noche, a través de una videollamada con Marley se mostraron lo simple que es crear un canal exclusivo, tomando de ejemplo Por el mundo. Eduardo Lebrija, EVP Chief Commercial Officer, a través de un mensaje expresó: “Orgullosamente podemos decir que somos la única compañía en América Latina que cuenta con un ecosistema tan variado que incluye televisión abierta, pay tv, streaming gratuito con Pluto TV, streaming por suscripción con Paramount+, productos licencia dos para toda la región y hoteles de Nick”. Además, anunció que a partir de ahora “somos los representantes comerciales de NBCU en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, representando marcas como: E! Entertainment, Univer sal TV, Studio Universal, SyFy y Telemundo”. En 2022 Telefe pre sentará las nuevas temporadas de los consagrados formatos de La Voz Argentina, Masterchef Ce lebrity y Por el Mundo Mundial. Además, la llegada de grandes estrenos: el formato éxito en el mundo The Masked Singer con la conducción de Natalia Oreiro, la ficción producida por Viacom CBS International Studios (VIS) El Primero de Nosotros, el espera do regreso de Susana Giménez y mucho más. Iván de Pineda, Verónica Lozano y Gastón Dalmau fueron inviVIACOMCBS

BROADCASTER magazine 29 tados a resaltar las novedades en el mundo digital, desde el uso de la nueva tecnología de realidad aumentada, una herra mienta con gran potencial para realizar publicidad y también la renovación de Mi Telefe, el nue vo Power House. En Mi Telefe se podrá encontrar todo el conteni do del ecosistema digital de Via comCBS, incluso las plataformas Paramount+ y Pluto TV. Estarán también disponibles los nuevos contenidos de E-Sports, la sec ción de E-Commerce y hasta las recetas de nuestros Chefs. Además, Mi Telefe continuará generando interactividad con nuestra audiencia, tal como lo hizo con las votaciones de La Voz Argentina. Sobre el fenómeno de Master chef Celebrity, Santiago Perincioli, VP Revenues para Cono Sur, destacó que “el exitoso formato es la clara muestra de que un buen contenido riega de posibilidades todo nuestro ecosistema y la Compañía sabe cómo aprovecharlo para que los productos de las marcas lleguen al público indicado”. Además, se presentaron las no vedades de los Negocios Adya centes, que completan la pro puesta integral de experiencias: eventos en vivo, por Streaming, licencias y alianzas estratégicas, que potencian la oferta para las audiencias y los partners.

El Upfront también contó con el humor de Roberto Moldavsky con un divertido monólogo y fi nalizó con fabulosos sorteos. A través de una experiencia única, los asistentes pudieron conocer los contenidos y las primicias de ViacomCBS para 2022. Una vez más ViacomCBS; mostró toda la fuerza de su robusto eco sistema de Networks, Estudio, Streaming y Adyacentes, de cara al 2022, anticipando los proyec tos más atrapantes para audien cias, partners y clientes, demos trando que es la única empresa que puede ofrecer plataformas pagas y gratuitas para promo cionar marcas y productos de la manera más eficiente en el mercado.

VIACOMCBS

CAUTIVANTES ESTRENOS CON LOS CLÁSICOS QUE SIEMPRE HAS AMADO. Great Escapes NCIS: Los Angeles The Outpost La Reina del Sur

True Hollywood Story LVBP Amazing Grace Bright Minds Chicago Fire Ciudades Ocultas Megan & Harry: Escape del PalacioFlash Rapidos y Furiosos 8

Con clientes como Vodafone, QTV o Finetwork en Europa, Yuvod abre oficinas ahora en Chile para poder tener mayor cercanía con sus clientes en la región, a la vez que refuer za su equipo comercial con responsables de ventas en Mia mi, México DF y Buenos Aires, todos ex HBO, terminando con ello un proceso de incorporaciones que empezó con la incorporación del ex-Claro Pablo Astudillo como VP de Ventas a nivel global de la compañía.

BROADCASTER magazine32 YUVOD

La plataforma que permite ofrecer un servicio de IPTV u OTT sin tener que hacer nada.

“En Yuvod nos encargamos de todo, desde la recepción de las señales en directo o los contenidos bajo demanda que oferte nuestro cliente hasta la distribución de dichos contenidos, su encriptación, las apps multidispositivo para el usuario de última milla y un completo sistema de gestión de clientes que incluye sistema de billing y CMS propio”, afirma su CEO, Ricardo Tárraga. Además, la plataforma cuenta con todas las funcionalidades propias de una so lución IPTV/OTT de clase mundial, las cuáles se actualizan permanentemente, a través de su equipo técnico, que eje cuta mensualmente un roadmap de producto innovador basado tanto en el benchmarking del sector como de las recomendaciones y exigencias de sus clientes.

Por último, Yuvod está trabajando con partners en la re gión para ofrecer una solución con contenidos incluidos a ISPs y cableoperadores, en la que el cliente solo tenga que preocuparse por hacer crecer su número de clientes.

/ TECNOLOGÍA

Yuvod, la plataforma llave en mano que permite a ca bleoperadores y empresas de streaming ofrecer un servi cio de IPTV u OTT, acaba de abrir oficinas en Chile para su expansión en Latinoamérica. Y espera abrir antes de final de año dos POPs en Santiago de Chile y Bogotá.

Yuvod ofrece soluciones diferenciadas en función de sus clientes y ya cuenta en el mercado con cuatro productos diferentes: un producto OTT/IPTV para cableoperadores e ISPs; un producto OTT para federaciones, clubs y com peticiones deportivas que quieran exhibir contenidos de portivos en directo o bajo demanda; una plataforma IPTV para empresas del sector hotelero; y una plataforma OTT para creadores de contenido como canales de televisión o productoras de contenidos audiovisuales. Cualquiera de estas soluciones puede implementarse on premise o 100% cloud, dependiendo de las características del servicio y ne cesidades de cada cliente.

Con su modelo de negocio PaaS (plataforma como servi cio), Yuvod centraliza todos los procesos técnicos nece sarios para que cualquier cableoperador, proveedor de contenido y/o plataforma de streaming pueda ofrecer un servicio de calidad a sus clientes sin tener que hacer nada.

OTT

BROADCASTER magazine34 Directora General de Atresmedia Internacional MAR seguircontenidoAprovecharemosRAPOSOMARTÍNEZparapresentarelmejorconelsellodeAtresmediaparacreciendoenpresenciayabonados”“

BROADCASTER magazine 35 MAR MARTÍNEZ RAPOSO

Entrevista: Federico Falco De cara a una nueva edición presencial de Natpe BroadcasterMiami,estuvo en contacto con Mar Martínez Raposo, para conocer cómo se han desarrollado sus productos en el cono Sur, y qué presentannovedadesensus grillas Desde Atresmedia están con mucha ilusión por volver a la presencia lidad y, especialmen te, con Natpe, una de las ferias más prestigiosas a nivel mundial dentro del sector de los con tenidos para televisión y que, al celebrarse a inicios de año, “permite conectar con nuevas oportunidades”. “En nuestro caso, aprovecharemos para presentar el mejor contenido con el sello de Atresmedia, distribuido en nuestros cuatro canales in ternacionales (Antena 3, Atrese ries, Atrescine y ¡HOLA! TV), para seguir creciendo en presencia y abonados”, manifestó Martínez.

Sobre el consumo de contenido 360, la ejecutiva expresó que es tos hábitos están dejando de ser una novedad, de hecho, algunos están ya bastante consolidados. “Desde Atresmedia tratamos de adaptarnos a las circunstancias en cada momento, mantenien do el objetivo de trabajar en el mejor contenido y facilitar su ac ceso y disponibilidad a la mayor audiencia posible”, señaló. Además, sin duda han cambiado la manera de pensar y también muchas estrategias en torno al contenido. De hecho, Atresmedia opera su propia plataforma OTT, que es Atresplayer Premium, con la que están llegando a acuerdos con los operadores para que éstos puedan acompañar a sus abonados en la gestión de estos Enfenómenos.cuantoa redes sociales, a la ejecutiva le resultan un canal muy oportuno para tomar el pul so de la audiencia. “Todo lo que nos ayude a mejorar hay que considerarlo y las comunidades creadas en torno a nuestras re des sociales son especialmente activas con el contenido que ofrecemos”, aseguró. Por otra parte, Martínez Raposo aseguró que la performance de la compañía en LatAm, “si nos ceñimos a este año, durante el que hemos seguido condicionados por la pandemia, el resultado ha sido mejor de lo espera do”. “Hemos seguido creciendo, cerrando acuerdos y llegando a más abonados en diferentes países y operadores. Además, hemos celebrado 25 años de An tena 3 en la región, lo que nos anima a seguir entreteniendo a la audiencia por muchos años “Nuestrasmás”. señales están muy consolidadas en ese territorio, pero sí hemos tenido la opor tunidad de incorporarnos a la oferta de Cablevisión/Flow tanto en Uruguay como en Paraguay, y también hemos sumado algunos otros operadores de menor ta maño en la región”. Para este 2022, los objetivos para las señales de la compa ñía es marcarse el objetivo de llegar al mayor número de es pectadores posible, centrándose “especialmente en el mercado de EEUU y México, sin perder de vista el resto de los países. Las perspectivas a nivel panregional son buenas”, finalizó.

Comparte: @atresmediacom

BROADCASTER magazine36

BROADCASTER magazine 37 let´s gooo let´s gooo let´s gooo let´s gooo let´s gooo

VP de Estrategia Internacional y Talentos de Ecuavisa Debemos fomentar la innovación en la producción audiovisual en esta era digital, considerando que la inversión de contenidos y series en español de parte de las OTT’s se va a triplicar al 2028” ANA BROADCASTERALVARADOCECILIA magazine38 “

Pero ese porcentaje ahora está bajan do porque las audiencias están más abiertas a ver programas de otros paí ses, en otros idiomas. Y eso se puede ver con los éxitos que ha tenido este año, por ejemplo, contenidos coreano como El juego del calamar. Estos de notan una tendencia y el consumidor de hoy no le importa si el contenido es local o no, si están en inglés o no. Eso hace que el negocio de contenidos se convierta en una oportunidad global. Porque si logras tener un contenido exitoso, ese contenido puede viajar muy rápidamente, viralizarse y con vertirse en un hit global que va más allá. Que traspasa las fronteras loca les”, Asimismo,declaró.el consumo de nuestro pú blico objetivo ha evolucionado. Y, para Alvarado, no podemos estancarnos en el pasado. “Debemos fomentar la in novación en la producción audiovisual en esta era digital, considerando que la inversión de contenidos y series en español de parte de las OTTS se va a triplicar al 2028”. La demanda al 2019 fue de 24% versus la oferta del 12% y hoy al 2021 la oferta está en el 13% pero la demanda subió al 30%.

Entrevista: Federico Falco Broadcaster entrevistó a Ana Cecilia Alvarado, VP de DelequipoimagenpresentarápresenciaconversardeInternacionalEstrategiayTalentosEcuavisa,parasobresuenNatpedondesunuevainstitucional,yproyectosparaañopróximo

ANA CECILIA ALVARADO

“Con esta tendencia el consumidor fi nal está más abierto a consumir con tenido que, incluso, no están ni en su propia lengua. Antes habíamos visto que los contenidos en inglés han teni do un porcentaje de participación más alto que cualquier otro contenido.

BROADCASTER magazine 39

urante todo el 2021, desde Ecuavisa han mantenido una estrategia sostenida de cre cimiento en sus audiencias, lo que les ha permitido crecer del 28,9% al 34,9%. “Apostamos por un formato de reality innovador y ligado a nuevos públicos, el cual nos permitió crecer en más del 43% la audiencia que ve níamos manteniendo en el horario con la programación habitual”, afirmó la Estaejecutiva.estrategia cambió los hábitos que mantenían en la tarde, incluyendo al público de jóvenes; dándoles como resultado un crecimiento superior al 86% en este target. Es por esto, que para el 2022 las expectativas son ma yores, gracias al retorno de “nuestra producción nacional, lo que nos acer cará aún más al televidente habitual y nos permitirá captar nuevas au diencias jóvenes, las que actualmente son consumidoras de contenidos en plataformas de streaming, canales de cables y redes sociales”, explicó. En cuanto a la unidad de innovación, Ecuavisa Studios, este 2021 ha sido un gran año también. Han renovado su imagen, cuentan con un grandio so talento humano con trayectoria internacional y “tenemos en nuestro catálogo proyectos en desarrollo para presentar en NAPTE”, señaló. “Nues tro objetivo es atender las necesida des de desarrollo y producción en la industria audiovisual hispana. Para este nuevo año queremos consagrar a Ecuador como un hub de producción, con alianzas estratégicas para la pro ducción de contenidos. Estamos en conversaciones con partners muy im portantes, productoras independien tes y creadores de talla internacional para juntos sumar sinergias, unir fuer zas y consolidarnos como UNA sólida Pararegión”.la ejecutiva, NATPE 2022 es la oportunidad perfecta para reencon trarse y presentar ECUAVISA STUDIOS, la división de negocios internaciona les del canal líder de Ecuador, Ecuavi sa. “Vamos a presentar nuestro catá logo de proyectos que incluyen: Series terminadas y listas para emisión, formatos de ficción y no ficción para adaptación internacional y proyec tos en desarrollo originales. Además, estamos promoviendo las ventajas competitivas que tiene Ecuador como destino de producción, con todas sus ventajas: un país con infraestructu ra, cortas distancias, extraordinarias locaciones, el dólar como moneda y capacidad premium de producción”, “Soyexplicó.fanática de las series inspira das en la cruda realidad. Tenemos un proyecto en desarrollo, denominado JUSTICIA. Me interesó inmediatamen te, no solo por el momento coyuntural de las cárceles ecuatorianas, sino por ser un proyecto en pro del empodera miento de la mujer y que denuncia las injusticias al sistema corrupto. Estoy muy entusiasmada con la apuesta que hacemos como ECUAVISA STUDIOS por este tipo de contenidos tan arriesga dos, y que tienen el potencial de de velar los aspectos que esconden las injusticias y sobre todo la corrupción detrás de los sistemas carcelarios en PorLatinoamérica”.otraparte,para

Alvarado, la ten dencia más importante en el mercado actual es la penetración que están te niendo los contenidos foráneos a nivel global. Contenidos que anteriormente eran considerados locales ahora tie nen la posibilidad de viajar más y de poder atraer audiencias más allá de ese mercado local natural que tienen.

“Para esto es imprescindible educar y formar capital humano, así como ofrecer políticas e incentivos que im pulsen la llegada de nuevos flujos de inversión, y donde una Ley de Cine y Televisión, en la cual estamos traba jando actualmente, son imperativos para el efectivo desarrollo de la in dustria, específicamente en Ecuador. Hay una urgencia de invertir en capa citación para el desarrollo de habili dades relacionadas al nuevo arte del “storytelling”, lo cual es imperativo e impostergable, dado que el contenido es el eje de la industria”, finalizó.

Co-Production & Content Development de KAPOW Traemos un catálogo de ficción Premium, con los principales referentes de la región atachados (Directores, Showrunners, Autores). La expectativa es enorme” BROADCASTERVENTURADIEGO magazine“40

BROADCASTER magazine 41

DIEGO VENTURA

Entrevista: Federico Falco Broadcaster conversó con Diego Co-ProductionVentura, & Content Development de KAPOW, para conocer cómo ha sido el cierre de año para la productora, los proyectos que tienen para este 2022 y cómo llegan al Natpe Miami Este año para Kapow sin dudas fue el año del gran salto. “Año a año fuimos construyendo de a poco, solidificando estructuras, vínculos, pero creo que este año y el ante rior (paradójicamente años de pan demia) fueron los años con los que logramos pegar un salto. De expan sión, de un enorme crecimiento.” Es por eso que las expectativas para este nuevo año que comienza son siempre grandes. Desde la pro ductora buscan “seguir trabajando en proyectos que aporten un dife rencial a la industria y a la región, así como permanecer vinculándo nos con los referentes artísticos de la región y priorizando pisar nue vos territorios. Además buscamos continuar trabajando mucho en Panregionalizar nuestro catalogo de ficción”, aseguró el ejecutivo. En tanto, desafío mayor de la pandemia este 2021, fue poner en mar cha un plan de trabajo que no los aísle de sus socios y clientes. “Nos dimos cuenta que el no poder viajar no era una limitante para seguir en contacto, por eso trabajamos mucho en seguir desarrollando proyectos, y te diría que nuestro catalogo creció un 50% en relación al año anterior”, afirmó Ventura. Así es que esta edición de Natpe para Kapow es muy importante, “porque la venimos esperando y nos preparamos mucho para el mercado”. “Traemos un catalogo de ficción premium, con los princi pales referentes de la región ata chados (Directores, Showrunners, Autores). La expectativa es enor me”, Asimismo,manifestó.este 2021 sirvió para consolidar el acuerdo de la produc tora con el Grupo Peruano Améri ca. “Esto viene a acelerar nuestro crecimiento. Ese sin dudas es uno de los mayores logros del año; pero también el crecimiento del depar tamento de ficción. Ampliamos nuestro catalogo, y diversificamos nuestros contenidos”. Por todo esto, Ventura aseguró que les espera un año con muchas novedades. El estreno de la 2da temporada de ‘El Presidente’, con una apuesta muy grande que tiene a Brasil como territorio principal. “También en Mayo estamos espe rando el estreno de ‘Supernova’ se rie que produjimos junto a Amazon prime Video, con la dirección de la Multi premiada directora Ana Katz. Una serie profunda y divertida pen sada para conmover a la audien cia”, finalizó.

President & CEO, Dori Media Group We expect that 2022 will continue in the same very positive trend for Dori Media” BROADCASTERPALTINADAV magazine“42

As a result, in order to meet de mand, “we have many new titles in various stages of production. The situation leads to collabora tions, sales of finished products in Hebrew and Spanish, remakes and also collaborations in various pro duction stages.”, he said.

NADAV PALTI

- The Selfie Challenge and Win the Crowd were sold to Abu Dhabi Me dia, produced and aired success fully and the historical telenovela Argentina, Land of Passion and Re venge was sold to Japan’s Contents InSeven.2021

For the executive, In addition to the pandemic, the launch of new large platforms that need content, both current (library content) and new, has a positive effect on their sales since they have a large quality con tent to offer.

Interview: Federico Falco Broadcaster got in contact with Nadav Palti, CEO & President of Dori Media Group, to talk about how the company prepares for the next edition of Natpe Miami, how this year was for the firm and what are the main goals for the future, among other things The pandemic affected all aspects, work proces ses, sales, production and co-productions. Despite the pandemic, 2020 and 2021 were very good years for Dori Media. Success both in scripted, non-scripted con tent and in their 6 TV channels. The success was a result of a com bination of a quick adaptation of the work processes to the new, un familiar situation, and their quality, large, diverse library, content (exis ting and new) that they were able to offer our clients. “We have different genres, content of different num bers of episodes and content from different territories (of different languages). Further to our existing library we enlarge our library and content constantly with new productions in Israel and LATAM. In addition to the catalogue, we use the expertise of our sales team to fit the best content to each client. We expect that 2022 will continue in the same very positive trend for Dori Media”, said Palti. Here are some of their 2021 succes ses: Power Couple reality format continues to triumph with new sea sons and new territories worldwide, Little Mom UK remake, ‘Hullraisers’, was produced and is planned to air in Q1 2022 on Channel 4, Sessão de Terapia, the remake of In Treatment aired a 5th season in Brazil on Glo boplay, hit drama Normal and cri me drama Dumb were sold to War nerMedia LATAM, Netflix produced 2 seasons (of 8 episodes each) of Rebelde planned to air globally on Jan 5, 2022, the unscripted formats

For this 2022, “we plan to continue productions (including develop ments of titles in Israel and world wide), increase co-productions and continue selling our huge catalo Wegue.are focusing more on LATAM, with substantial productions of hi gh-quality content in Argentina, 8 episodes scripted formats, and are planning to produce in Mexico as well”, explained Patli.

BROADCASTER magazine 43

their were also honored with nominations to two highly regarded competitions, The New Black season 2 was nominated for Best Comedy in the Rose D’or Awards, and Roy Nik, leading actor in Normal, was nominated for Best Performance by an Actor in the In ternational Emmy Awards. By the way, Natpe will be the first physical market they are attending since the beginning of the pande mic. “During the past 2 years we kept very close relationship with our clients yet are excited to meet them all in person again. We are planning to participate as before, with a sales team from Israel and LATAM, and will present titles of di fferent genres” (top 10 titles in the listing attached). In other order, The demand for content (and especially dramas) has been growing for a few years but the pandemic, and the fact that people stay more at home, increa sed it even more.

Dori Media is focused on providing a diverse mix of highly innovati ve and high-buzz titles for buyers globally to differentiate their con tent\platforms in the increasingly fragmented media landscape. “As the world gradually moves into a “living-with-Covid” era, Dori Media remains committed to helping our clients navigate new challenges that will emerge in this stage with mutually beneficial, win-win solu tions”, he concluded.

VP of Sales de Playboy TV / Claxson Latin America & Iberia Volver a encontrarnos con clientes y amigos personalmente es algo muy positivo” BROADCASTERBORRÁSESTEBAN magazine“44

MATIAS BORRÁS

Entrevista: Federico Falco

Hotgopack.creció

BROADCASTER magazine 45

Para el Natpe 2022, Broadcaster mantuvo una charla con Esteban Matías Borras, VP of Sales de Playboy TV / Claxson Latin America & Iberia, para conocer los entretelones de la compañía, como preparan su participación en el evento y qué proyecciones mantienen para el 2022 Pese a las restricciones que continuaron por la pande mia y las devaluaciones en varios países de la región, Claxson pudo mantener, y en algu nos casos crecer, la penetración de su en todas sus vertica les, “nos integramos con distintos operadores en su oferta de TV, mó viles e internet y ampliamos los me dios de pago para que los usuarios se puedan suscribir directamente. Para el 2022 esperamos seguir am pliando este tipo de integraciones y terminar de lanzar Hotgo.tv BTC en el resto de la región”, aseguró. Además, la compañía realizó pro ducciones con talentos locales en Chile, México, Argentina y Colombia lo que sumado a las adquisiciones, les permitió tener una gran canti dad de estrenos mensuales tanto en Hotgo como sus señales. En cuanto al equipo, se incorporó Matias Lassalle como gerente comercial a cargo de Chile, Perú, Ecuador, Colombia y República Dominicana y Damian Emanuel como gerente de marketing digital, quien está formando un equipo nuevo orientado 100% al desarrollo de ParaHotgo.el

2022 “esperamos que se puedan restablecer principalmente las acciones que nosotros realiza mos a diario con los operadores en todos los territorios como ca pacitaciones, incentivos, acciones con la fuerza de ventas, etc.; todo esto nos ayuda siempre a crecer en nuestra penetración”, explicó EspecíficamenteBorras. para Natpe, la compañía tiene muchas expectati vas, ya que si bien se pudo seguir trabajando virtualmente, “volver a encontrarnos con clientes y ami gos personalmente es algo muy positivo, contamos con una agenda bastante completa donde siempre en este tipo de reuniones presen ciales surgen nuevas oportunida des de negocios”, afirmó. Por otra parte, el ejecutivo observa que muchos operadores se están transformando en super-agregado res de las distintas OTT / SVOD que se lanzaron en los últimos años, y en varios casos están comercializando bundles de OTT que diseña dos por el operador o por combina ciones que arma el suscriptor. “Los clientes van a buscar sus con tenidos / plataformas y los van a contratar por la vía que les sea mas conveniente: directo, operador TV, móvil, etc.”.

En lo referente a penetración, en la representación que tiene Claxson de las señales de Televisa, amplia ron la cantidad de clientes en todos los territorios y también crecieron en la distribución de señales por operador. “Confiamos en que esta sociedad se va a seguir ampliando a medida que se sigan dando estos excelentes resultados. Por el lado de Hotpack / Hotgo logramos man tenernos y en muchas casos crecer en Porpenetración”.otrolado, la empresa logró un acuerdo con un nuevo provee dor tecnológico que les permite entregar a todos los ISPs Playboy y Venus vía IP; “esto nos permitió lograr varios acuerdos y creemos que durante el 2022 vamos a se guir creciendo fuertemente en este segmento”, finalizó.

Presidente Ole Distribution América Latina Las películas y series fueron los contenidos más vistos de BROADCASTERURDANETAJUAN2021”CARLOS magazine“46

CARLOS URDANETA

Cada una de las señales que re presenta Ole Distribution, cuenta con una nutrida y amplia oferta de entretenimiento, con contenido global y local, de rápido acceso, y cada vez más interactivo y digital.

Ooriginal

BROADCASTER magazine 47

Entrevista: Federico Falco Ole Distribution confirma que los contenidos más vistos de sus plataformas son las películas. Luego, en segundo lugar, las series. Además, afirma que continúa una gran preferencia por disfrutar de los contenidos en el idioma le Distribution, empresa que distribuye una icónica cartera de canales de tele visión en toda América La tina, bajo el marco de la realización de la nueva edición NATPE 2022 (Asociación Nacional de Ejecutivos de Programas de Televisión) que reunirá entre el 18 y 20 de enero, en su sede de costumbre, Miami, a los líderes más importantes de la industria audiovisual de Latinoa mérica, anuncia que las películas y series fueron los contenidos más vistos de la TV paga este 2021, y prevé que la tendencia se manten drá este Representando2022. un portafolio de canales que incluyen A&E, AXN, E!, History, History2, Lifetime, Sony Channel, Warner Channel en toda América Latina (incluido Brasil), Universal TV, Studio Universal y SYFY en toda América Latina ex cepto Brasil, y Telemundo Interna cional y IVC en toda América Latina excepto México, Ole Distribution confirma que los contenidos más vistos son las películas, las series y que los atracones: el poder disfru tar una temporada completa en un solo día siguen siendo la tendencia de la audiencia. ¨La audiencia continuará eligiendo la TV paga más allá de otras opcio nes de plataformas complementa rias que pueda incorporar. El víncu lo entre distribuidores de TV paga y suscriptores seguirá siendo el vehículo preponderante para reci bir contenidos. De hecho, varias de las plataformas de streaming que han surgido llegan a la audiencia mediante diversos esquemas vía la integración con los cableopera dores y creemos que esa tendencia seguirá prevaleciendo este 2022” expresó Juan Carlos Urdaneta, Pre sidente de Ole Distribution. ¨Hemos detectado que los conte nidos más vistos en nuestras pla taformas son en primer lugar las películas, y como segunda gran preferencia las series. Además, hay una gran preferencia en Latinoa mérica por disfrutar los contenidos en el idioma original. También de tectamos que siguen los atracones: el hecho de ver una temporada completa en una sola tarde¨ con cluyó También,Urdaneta.OleDistribution

afirma que incrementará su red con nue vos distribuidores, acompañando siempre a la audiencia a través de su propuesta multiplataforma. Con sus canales lineales ya consolida dos como grandes favoritos del pú blico, seguirá complementándolos cada vez más con una sólida oferta de contenido digital no lineal.

JUAN

Ole Distribution es una empresa que distribuye una icónica cartera de canales de televisión en toda América Latina. Estos canales inclu yen A&E, AXN, E!, History, History2, Lifetime, Sony y Warner Channel en toda América Latina (incluido Bra sil), Universal TV, Studio Universal y SYFY en toda América Latina ex cepto Brasil, y Telemundo Interna cional y IVC en toda América Latina excepto México.

BROADCASTER magazine48

POLÍTICAS PÚBLICAS DIGITALES

Deben ser inclusivas y estar basadas en la conectividad. El evento fue convocado por la Asociación Inte ramericana de Empre sas de Telecomunica ciones (ASIET), CAF -banco de desarrollo de América Latina, el Instituto Federal de Telecomuni caciones de México (IFT), con el apoyo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), y es la cumbre regional de diálogo público-privado sobre la digitali Lazación.exposición inicial estuvo a cargo de Óscar León, Secre tario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Telecomuni caciones (Citel), quien señaló que actualmente existen impor tantes desafíos para abordar las desigualdades digitales; un claro ejemplo fue el impacto que tuvo durante la pandemia la falta de conectividad para la educación. “Debemos asegurarnos que en la transformación digital el enfoque sean las personas y no el despliegue de redes y sistemas. Se deben garantizar recursos, políticas y regulación a largo plazo con proyectos concretos que siempre incluyan apropia ción tecnológica para los ciuda La“tercera jornada de la Sesión Plenaria del LatinoamericanoCongreso de Transformación Digital (CLTD 2021) tuvo como tema central fue la inclusión digital y las brechas de acceso.

La clave del proyecto radica en: cooperación, innovación y sos tenibilidad. “El diálogo públi co-privado no sólo debe servir para llegar a acuerdos sobre la filosofía, sino sobre la acción”, agregó Haro refiriéndose a los altos costos del espectro en al gunos países de la región, como México o Colombia. El directivo de Telefónica recordó que la fi lial mexicana tuvo que devolver su espectro porque el precio pagado era superior a los flujos que podía generar el negocio, mientras que en Colombia un operador decidió no renovar su espectro en la banda de 1.9 GHz por los elevados costos. Sobre este punto, el Comisio nado del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) de México, Javier Juárez Mojica, reconoció que en el país “tene mos un espectro caro y las con secuencias de eso ya lo estamos viendo: pobres resultados en la última licitación y operadores están regresando el espectro”. Sostuvo que el acceso a Internet es un derecho fundamental re conocido en la Constitución, que habilita otros derechos como li bertad de expresión, educación y Ensalud.suturno, la Subsecretaria de Telecomunicaciones de Ecua dor, Patricia Falconí, afirmó que la autoridad trabaja con la industria y diferentes actores internacionales para fomentar procesos de inclusión digital y mejoramiento de la conectividad con accesibilidad para grupos vulnerables. Daniel Ríos, Vicepresidente Asistente de Asuntos Externos de AT&T México, dijo que las políticas públicas deben estar orientadas al uso productivo de Internet y el desarrollo de habi lidades digitales. Consideró que los operadores deben incorporar más personas con discapacidad a todos los niveles porque “es la única manera de que podamos crear productos y servicios para toda la población”. Ana Veneroso, Coordinadora de Programa de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), destacó los proyectos que concibe el organismo en ma teria de accesibilidad a las TIC para promover la inclusión de personas con discapacidad. “Se destinan recursos a los países para que avancen en políticas y estrategias de inclusión digital y hacia el usuario final con capacitación”, Finalmente,recalcó.Mario de la Cruz, director Senior para Relaciones con Gobierno para América Lati na de Cisco, recordó la urgencia de masificar todas las tecnolo gías y de desarrollar habilidades: “de nada sirve que la industria ponga la mejor tecnología, que el gobierno ponga mejores condiciones regulatorias, si no tenemos la capacidad de proveerles a las personas habilidades digi tales para poder aprovechar la Entecnología”.lamesa “Hacia una agenda integral de la adopción de tecno

CLTD 2021

BROADCASTER magazine 49 danos”, resaltó Óscar León.

En el panel de discusión “Inclusión digital: acceso y accesibilidad”, José Juan Haro, Director de Políticas Públicas y Negocio Mayorista de América Latina de Telefónica, destacó el caso de In ternet para Todos en Perú, cuyo propósito es cerrar la brecha de conectividad en zonas rurales.

BROADCASTER magazine50

logías para el aprendizaje 4.0”, Carolina España, Vicepresiden ta Ejecutiva (e) de CAF -banco de desarrollo de América Latina, comentó que 44 por ciento de las escuelas de la región no tie nen acceso a Internet, por lo que existe un riesgo real de exclusión digital que puede ampliar la vul nerabilidad social y las brechas de productividad entre la población. Por ello, resaltó la urgen cia de avanzar conjuntamente “hacia una agenda integral de la adopción de tecnologías para el aprendizaje 4.0 en América Lati na”. Es un esfuerzo que nos con voca a todos: sector público, pri vado, academia y organizaciones multilaterales. Se requiere, como elementos habilitadores, conectividad y dispositivos digitales de calidad para transitar hacia modelos maduros de inclusión tecnológica.

Para Melania Brenes Monge, Viceministra Académica del Mi nisterio de Educación Pública de Costa Rica, coincidió en que los principales desafíos de la región son la conectividad y el acceso a computadoras por los estudian tes. Este año el país presentó una nueva política pública que tiene como componentes un modelo de gestión educativa que incluye las TIC, mayor uso e involucra miento de docentes y alumnos y desarrollo de habilidades.

Isolda Calsina, ex Ministra de Educación de la Provincia de Ju juy, Argentina, llamó a corregir rápidamente la vulnerabilidad del estudiante frente a la panta lla y fomentar su bienestar. Dijo que se requiere un pacto regional para avanzar en la inclusión digital educativa. Al final de la jornada se llevó a cabo la mesa redonda “Igualdad de género efectiva”, donde Sonia Agnese, Analista Senior de Telecom, Medios y Regulación para América Latina de Omdia, detalló los resultados del taller de igualdad de género que se realizó en el marco del CLTD, con el objetivo de recabar aportes para elaborar una hoja de ruta para incluir en las estrategias, políticas, planes y presupuestos TIC el enfoque integral de géne ro a nivel mundial, regional, nacional, local y organizacional.

Maryleana Méndez, Secretaria General de la Asociación Intera mericana de Empresas de Tele comunicaciones (Asiet), resaltó que el enfoque de género debe abordarse desde la transversa lidad inherente a las TIC, pues influyen en múltiples sectores sociales y económicos. Dijo que las mujeres deben participar en la construcción de las tecnolo gías digitales e incorporarlas a las carreras STEM. Finalmente, Óscar León, de Ci tel, invitó a las organizaciones Chicas TIC y Conectadas para in tegrarse a su repositorio.

CLTD 2021

Sebastián Cabello, Presidente de SMC+, mencionó durante una presentación que “América Lati na tiene una oportunidad única para resolver problemas estruc turales en el aprendizaje desde la tecnología”. Enumeró los elementos que deberían tener las políticas públicas respectivas: programas integrales en educa ción virtual, equipamiento, for mación docente, autoevaluación y soporte técnico, todo esto apa lancado sobre conectividad.

BROADCASTER magazine52 BEIN SPORTS

beIN SPORTS y Fanatiz expanden alianza. Toda la programación de beIN SPORTS estará disponible en Canadá a través de Fanatiz. Esta asociación es parte de la expansión de la distribución de beIN SPORTS con una amplia oferta de deportes en vivo y programación original en la plataforma de transmisión de deportes premium más importante para el mercado hispano. beIN SPORTS y beIN SPORTS en Español se unen a la lista de canales disponibles en Fanatiz para el mercado canadiense y acercarán a los suscriptores de la plataforma a la programación de clase mundial de beIN SPORTS que incluye partidos de fútbol en vivo de las ligas y torneos de fútbol más grandes como Ligue 1, SüperLig, Copa Libertadores, Copa Sudamericana, entre otros. “beIN SPORTS se enorgullece de expandir su alianza con Fanatiz al ofrecer nuestra programación de cla se mundial a los suscriptores en Canadá, lo que nos permite continuar llegando a los fanáticos donde estén”, dijo Anto nio Briceño (foto), director general de beIN SPORTS North America. “Como emisora oficial en los Estados Unidos y en Canadá de la Ligue 1, el lanzamiento de beIN SPORTS y beIN SPORTS en Español en Fanatiz llega en un momento emo cionante, ya que los suscriptores podrán presenciar la his toria en ciernes con Leo Messi recientemente incorporado al PSG, así como las finales de la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana que se transmitirán este mes”. “Esta es una gran noticia para todos los fanáticos del de porte y los amantes del fútbol en Canadá. Estamos encan tados de expandir nuestra asociación con beIN SPORTS desde los Estados Unidos hacia Canadá, y entregarle a los fanáticos los mejores contenidos de fútbol del mundo, in cluida la Ligue 1 de Francia con estrellas mundiales como Messi y Neymar, así como la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana, entre otros contenidos premium de Fanatiz, como el Brasileirao y las ligas de fútbol argentino, Fanatiz ofrecerá gran parte del mejor fútbol del mundo como parte de un servicio fácil de usar y asequible”, comentó Ignacio Puig Moreno, gerente general de Fanatiz.

SPORTS / DEPORTES

BROADCASTER magazine 53 WARNER MEDIA

WarnerMedia asume las ventas publicitarias de Tastemade en América Latina.

ACUERDOS / CORPORATIVO

Tastemade y WarnerMedia anunciaron conjuntamente el acuerdo que asigna la representación en la comercializa ción de espacios publicitarios de Tastemade a WarnerMe dia a partir del 1ro de Diciembre de 2021 en la mayor parte de los mercados de América Latina. Tastemade retiene la gestión comercial en Argentina y Brasil, donde cuenta con equipo comercial propio. En el resto de los mercados, el equipo de ventas publicitarias de WarnerMedia comercia lizará los activos de Tastemade. Con esta alianza comer cial, ambas compañías potencian aún más sus capacidades publicitarias y amplían las oportunidades multiplataforma para anunciantes y marcas en todos los mercados de Amé rica Latina. Además de la representación publicitaria, este acuerdo abre para las dos empresas múltiples oportuni dades de colaboración en la producción de contenidos en toda la región, en verticales que son comunes a ambos, como la gastronomía y el turismo. Tastemade es una comunidad global de amantes de la co mida y los viajes, con raíces en todos los rincones del mun do. Con estudios en Los Angeles, São Paulo, Buenos Aires, Londres, París y Tokio, tiene 300 millones de usuarios ac tivos en más de 200 países. Los programas de Tastemade TV brindan acceso completo a cientos de horas de series originales, que incluyen los tastemakers de comida y viajes preferidos. Desde la aplicación u online, pueden ser vistos bajo demanda desde cualquier dispositivo a toda hora. Por otra parte, el área de Ad Sales de WarnerMedia ofrece soluciones de comercialización publicitaria de excelencia creadas a medida de cada cliente, con una visión consul tiva del negocio, con un enfoque multidisciplinario y mul tiplataforma. A través del ecosistema de IP, franquicias, marcas y contenidos propios, WarnerMedia alcanza actual mente una audiencia de 330 millones de personas en Amé rica Latina. A esta audiencia se suma ahora la audiencia propia de Tastemade.

Felipe De Stefani (foto), VP de Ventas Publicitarias de WarnerMedia en América Latina, destacó: “Esta alianza va mucho más allá de la representación publicitaria. Am bas compañías tenemos en común algunos aspectos de valor estratégico que hicieron posible esta unión, como la excelencia en calidad en todo lo que producimos y una gestión comercial consultiva con las marcas. Estamos se guros de que ayudaremos a Tastemade a potenciar sus resultados comerciales, en sinergia con nuestro portafolio multiplataforma, que alcanza ya 333 millones de fans en América Latina y con la gestión de nuestro equipo comer cial que ejecuta soluciones de branding y de performance para marcas en todos los países de la región”.

BROADCASTER magazine54 VIACOMCBS

ViacomCBS completa la adquisición de la participación mayoritaria en Fox Telecolombia y Estudios Telemexico. ViacomCBS Networks International (VCNI) ha cerrado la ad quisición de la participación mayoritaria en la aclamada productora de contenidos en español, Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico de The Walt Disney Company. Fox Tele Colombia & Estudios TeleMexico reforzará las capacidades de producción de contenidos en español de ViacomCBS y ampliará los Estudios Internacionales de ViacomCBS, VIS, para capitalizar la importante demanda de contenidos en sus plataformas globales de streaming, Paramount+ y Plu to TV, así como en sus canales lineales en todo el mundo.

Sobre el negocio también se pronunció Raffaele Annec chino, presidente y director ejecutivo de ViacomCBS Networks. Internacional. “La adquisición de Fox TeleCo lombia & Estudios TeleMexico, combinada con la cartera existente en español de ViacomCBS, que incluye a Telefe y Chilevisión , refuerza la posición de la compañía como productor líder mundial de contenido en español (...) Este contenido impulsará el ecosistema global de ViacomCBS en Paramount +, Pluto TV y sus redes lineales”, dijo.

ADQUISICIONES / CORPORATIVO

VIS operará Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico como una alianza colaborativa con la familia fundadora. Samuel Duque Duque dirigirá el negocio. Fox TeleColombia & Estu dios TeleMexico estarán bajo la responsabilidad de Juan “JC” Acosta (foto), Presidente de ViacomCBS International Studios y Networks Americas. “Este anuncio es muy gratificante y me siento muy honra do de que Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico continúe su expansión y crecimiento de la mano de una empresa tan asombrosa como ViacomCBS y sus ejecutivos talento sos y visionarios. El extraordinario trabajo que ha realiza do nuestro equipo durante todos estos años, combinado con la visión de ViacomCBS, marcas icónicas, experiencia, profesionalismo, creatividad entre mucho más, traerá nada menos que lo mejor para ambos negocios ”, dijo Samuel Duque Rozo , Fundador y CEO de Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico.

BROADCASTER magazine 55 ASIET

EJECUTIVOS / CORPORATIVO

Horacio Romanelli fue electo como Presidente del Directorio de la Asociación Interamericana de Empresas de Telecomunicaciones - ASIET. Durante su Asamblea General, ASIET designó a Horacio Romanelli (Millicom) como nuevo Presidente de la Asociación en sustitución de Ana Valero (Telefónica), quien continuará su labor en el Consejo Directivo como Vicepre sidenta. Los Vicepresidentes son Daniel Bernal (América Móvil), Ana Valero (Telefónica), Daniel Ríos (AT&T), Hernán Verdaguer (Telecom) y Sante Vallese (Copaco). Maryleana Méndez, continúa liderando la Asociación como Secretaria General de ASIET. La Asociación continúa su la bor para asegurar esfuerzos en la tarea de promover el de sarrollo de las telecomunicaciones y el sector audiovisual en América Latina, entendiendo la importancia de la trans formación digital de la región basada en una conectividad inclusiva y segura, que permita el cierre de las brechas digitales. El 15 de diciembre, ASIET reunió a su Asamblea General de Socios en la que Horacio Romanelli fue elegido como nuevo Presidente, en relevo de Ana Valero. Marylea na Méndez continuará en su rol de Secretaria General de la HoracioAsociación.Romanelli comentó: “siendo ASIET la Asociación de Operadores de Telecomunicaciones más importante de Latinoamérica, es un honor para mí presidirla. La re gión tiene por delante importantes retos relacionados a la recuperación económica y nuestro sector tiene mucho para aportar en este sentido. Debemos trabajar juntos, industria y gobierno, para crear un ambiente de negocios y regulatorio adecuado, pro-inversión y de largo plazo en el que los flujos de fondo que demanda el incremento de la conectividad sean una realidad”. El Director de Asuntos Regulatorios para Latinoamérica de Millicom tiene una ex periencia profesional de más de 18 años tanto en el sector público como privado. Es ingeniero industrial del Instituto Tecnológico de Buenos Aires y cuenta con una maestría en Dirección de Empresas de la IAE Business School de la Uni versidad Austral. Por su parte, Ana Valero agradeció el trabajo realizado durante su mandato con las siguientes palabras: “pese al complejo contexto, ASIET ha mantenido su actividad y ha sido un actor fundamental en el debate regional sobre la relevancia del sector de telecomunicaciones y la conectivi dad en América Latina, así como de la necesidad de aunar esfuerzos públicos y privados para asegurar el avance en el proceso de transformación digital de la región, el cierre de la brecha digital y la reactivación económica”.

BROADCASTER magazine56

ADQUISICIONES / CORPORATIVO

FOX también podrá identificar oportunidades para mejorar los procesos de producción en toda la empresa.

FOX Entertainment ha adquirido MarVista Entertainment. La adquisición, encabezada por el CEO de Fox Entertainment, Charlie Collier y el CEO y socio fundador de MarVista, Fernando Szew, le da a Fox capacidades de pro ducción en el espacio con guión de acción en vivo para complementar sus capacidades de producción sin guión a través de Fox Alternative Entertainment interno y en el guión animado. arena a través de la adquisición de Ben to Box. Szew seguirá al frente de MarVista. Dependerá de Stefan Reinhardt, director de estrategia y operaciones de producción de FOX Entertainment. MarVista se centrará en desarrollar y producir contenido para plataformas FOX di gitales, incluido el servicio AVoD Tubi. “Fernando y su equipo han construido un estudio respeta do a nivel mundial con un historial probado de producción creativa prolífica, una extensa biblioteca de títulos paten tados y un enfoque eficiente de la producción que es admi rado por toda la industria”, dijo Collier. “Con estas ventajas estratégicas clave, la adquisición e inversión en MarVista está totalmente en línea con la visión a largo plazo de FOX Entertainment de optimizar y diversificar nuestras capa cidades e infraestructura internas, a medida que expandi mos nuestra cartera. En general, MarVista cuenta con una maravillosa talentoso equipo, y con mucho gusto damos la bienvenida a nuestra rápida organización al crecimiento”. “Estoy muy emocionado de tener la oportunidad de ex pandir MarVista a través del liderazgo, los recursos y el espíritu emprendedor de FOX Entertainment”, dijo Szew. “A medida que el panorama de la distribución de contenido evoluciona y se vuelve más omnipresente y sofisticado, estamos orgullosos de la singularidad de las prácticas y ofertas innovadoras de MarVista y anticipamos impulsar nuestro crecimiento como parte de FOX Entertainment. Como siempre, continuaremos creando oportunidades sig nificativas para los cineastas y talento, y mantener nuestra posición de liderazgo como socios esenciales para nues tras redes y plataformas en crecimiento y diversificados a nivel Ademásmundial”.derespaldar la estrategia de FOX Entertainment para controlar más contenido creativo premium en todas sus plataformas, la adquisición amplía su diversa lista de talentos de próxima generación al aprovechar a los narra dores, creadores y directores de MarVista por primera vez.

FOX

BROADCASTER magazine58 360 POWWOW

Este año coprodujo y lanzó la película ¡Un cumpleaños muy Kally! para Nickelodeon y Paramount+ y el reality de competencia El Domo del Dinero para Telemundo Studios, además de haber cerrado acuerdos junto a su socio Isla Audiovisual (España) para una nueva plataforma con la es critora española María Dueñas en lo que será su primera obra original para televisión, y la serie premium No llega ron Solos también con Caracol TV (Colombia).

Adrián Santucho, Chief Creative Officer, subrayó: “Como parte de esta transformación, hemos solidificado a nues tro equipo con Natalia Grinstein como head de desarrollo y Alejandro Pimentel liderando el equipo de non-scripted. Estas incorporaciones consolidan nuestro foco en nuevos y mejores contenidos para nuestro mercado en español”.

Gutman concluyó: “Estamos listo para arrancar 2022 y nada mejor que hacerlo en NAPTE Miami, donde ofrecere mos nuevos e innovadores formatos originales, en algunos casos en alianzas con grandes socios y otros nuevos que anunciaremos en los próximos meses”.

360 POWWOW es una casa productora independiente crea da por ejecutivos con más de 25 años de experiencia en la industria. Un grupo de apasionados por la producción, que desarrolla y produce contenido original, Premium scripted y non scripted, junto al mejor equipo de talentos interna cionales.

360 POWWOW anuncia nuevo equipo, grandes proyectos y rebranding para NATPE Miami.

Daniel Gutman (foto), CEO, resaltó: “Las novedades que anunciamos se dan en un contexto muy favorable para nuestra compañía. Iniciaremos el próximo año presentan do nuestra nueva imagen y website, integrando nuevas propiedades de drama y anunciando más alianzas con ta lentosos directores y creadores”.

360 POWWOW, productora independiente con base en Mia mi, Los Ángeles, Buenos Aires y, desde el mes pasado, en México, culmina un gran 2021 donde, además de los acuer dos estratégicos anunciados recientemente, presenta una nueva imagen institucional y sitio web, incorpora ejecuti vos a su equipo de desarrollo y confirma proyectos de peso con socios clave.

NOTICIAS / CORPORATIVO

Leo Lavazza, SVP Production & Operations, agregó: “Es tamos cerrando uno de nuestros mejores años. Para los próximos meses, tenemos grandes proyectos: dos realities en marcha con JK Films, la producción de series con Isla Audiovisual y Caracol TV, un documental con Sinapsis (Ar gentina), además de un gran programa de concurso para el mercado internacional”.