argaray
Comienza la recogida de productos agrícolas en la huerta de Miguel Miguel San Martín, residente de Amma Argaray, continúa a sus 86 años trabajando la tierra con el mismo cariño que cuando era un chaval. Cada mañana se levanta a las cinco de la mañana para regar, layar y cuidar sus plantaciones. Un trabajo que se ve reconocido con la admiración y felicitación de trabajadores, residentes y familiares cada vez que visitan la huerta o degustan sus productos.
Miguel se levanta a las cinco de la mañana para comenzar su jornada laboral Este año la recolección ha comenzado por las lechugas y las cebollas (fresca y valenciana) pero vendrá sucedida por los tomates, acelgas, ajos, calabacines, calabazas,
Miguel recoge las lechugas de la huerta que cultiva con esmero pimientos, perejil, pepinos y puerros. Todo aquello que Miguel recoge se reparte entre los trabajadores para que lo lleven a sus casas y, de vez en cuando, se preparan ensaladas para que puedan probar los mismos residentes el frescor de las hortalizas. “Las verduras de la huerta de Miguel son muy sabrosas, se nota que las cuida a diario con
mucho cariño”, añade una trabajadora del centro. La labor de Miguel comenzó con el cultivo de puerros en una pequeña parcela y se ha ido extendiendo al cultivo de otras variedades hortícolas en una gran huerta. Esta afición le supone un gran aliciente en su día a día y le llena de orgullo y satisfacción.
Los niños y niñas de 3º de Educación Infantil del Colegio Sagrado Corazón de la localidad realizaron una sesión especial de circo para nuestros residentes.
El ciclista Miguel Induráin nos acompañó en los actos de celebración del cuarto aniversario de la apertura de nuestra residencia.
agenda Actividades ordinarias Lunes 16:00 h. Taller de psicomotricidad
Martes 11:30 h. Taller de memoria 16:00 h. Taller de reminiscencia
Miércoles 16:00 h. Psicoestimulación y musicoterapia 15:00 h. Taller de expresión oral y escrita 16:00 h. Taller de musicoterapia 17:30 h. Bingo en CD
Jueves 11:30 h. Taller de memoria 16:00 h. Cartas mus/brisca 16:00 h. Taller de manualidades 17:30 h. Coro
Viernes 11:30 h. Taller de labores en CD 11:30 h. Taller de restauración 15:00 h. Expresión oral y escrita en CD 16:00 h. Taller memoria 17:30 h. Película o karaoke
Sábado 10:30 h. Orientación a la realidad
carta del director Con el deseo de mejorar el funcionamiento del centro y con el objetivo de que residentes, familiares y trabajadores se sientan partícipes de la vida y acontecimientos del centro nace este periódico. Creemos que es un buen canal de información y necesitamos que también puedan participar todas aquellas personas que lo deseen, haciéndonos llegar sus sugerencias, mejoras o todo lo que nos quieran manifestar. Así mismo, creemos que puede ser un buen vehículo de comunicación para hacer llegar la vida del centro, las actividades, efemérides o cumpleaños a todo el mundo, acercándonos en todo lo posible y mejorando nuestras vías de comunicación. Este periódico será bimensual pero su vocación es que pueda salir todos los meses, presentando las actividades, la información más destacada, agenda, noticias relacionadas con
Orientación : lunes/viernes a las 10:30 h. Gimnasia: lunes, martes, jueves y viernes a las 12:00 h. Memoria y gimnasia de mantenimiento: lunes y martes a las 17:30 h. Psicoestimulación y musicoterapia: lunes y miércoles a las 16:00 h. Psicoestimulación: de lunes a viernes a las 18:30 h. Taller cognitivo: martes y jueves a las 12:45 h.
Actividades extraordinarias
Actuaciones 12 de julio de 10:30 h.: peña La Única 13 de julio a las 11:30 h.: Rondalla Jus la Rocha 14 de julio a las 11:30 h.: Rondalla El Salvador 24-28 de agosto: Campamento intergeneracional
Servicios
Peluquería Lunes, martes y jueves de 10:00 a 13:30 h.
Podología
Jueves de 10:00 a 13:30 h. Misa.Todos los días, 19:00 h. excepto miércoles y domingos a las 12:00 h.
Santiago Garde el funcionamiento de la residencia o a quién tenemos que acudir en caso de necesitarlo. También tendremos un espacio dedicado a los residentes: sus comentarios, actividades o aquello que nos quieran contar. Aprovecho estas líneas para agradecer a residentes y familiares la confianza que mantienen en nosotros y también a los trabajadores por sus esfuerzos para que las cosas funcionen y lo hagamos cada día mejor. Este es nuestro reto: mejorar día a día. Confiamos en que, con la ayuda de todos, vayamos sorteando las dificultades y mejorando un poquito cada día.
Cumpleaños Fiestas de cumpleaños: último viernes de cada mes
1ª planta 07/07 Carmen Rojo 19/07 Perfecta Sanz 16/07 Carmen Navarro 22/07 Rafael Zalacain 04/08 Mª Nieves Guerrero 10/08 Paula Esparza 15/08 Mª Luisa Fontecha 24/08 Francisca Orcoyen 29/08 Juan Bautista Oficialdegui 30/08 Rosa María Arlaban
2ª planta 07/07 María Martín 02/08 Ángeles Segura 16/08 Joaquín Asurmendi 23/08 Nieves Lebrero 27/08 Josefina Vallejos 28/08 Mª Josefina Larrañegui
3ª planta 29/07 Alberto Arrondo 27/08 Josefina Hortelano
4ª planta 17/07 Ana Mª Bea 27/07 Julia Azparren 05/08 Mª Nieves Ruiz
profesionales Director: Santiago Garde Médicos: Joaquín Baleztena y María Pardo Administración: Cristina Gonçálvez Coordinadora: María González Trabajadora social: María Azcona Terapeuta ocupacional: Arantza Gómez Fisioterapeuta: Itsaso Miranda
Mantenimiento: Benigno Escobar Personal de recepción: Elena Paredes Coro Muniain Aida Pareja Belén Eransus Psicología: Yolanda Madoz Animadora sociocultural: Gloria Mateo
tu espacio ¿Has realizado alguna manualidad? ¿Escribes? ¿Tienes algún dibujo de tus nietos? Sea lo que sea, si quieres mostrarlo, aquí tienes un hueco. San Fermín
Cuadro al óleo realizado por Carmen Rojo: ‘Torres de San Cernin, Pamplona’. Animación Sociocultural.
Ya llegan las fiestas de San Fermín con alegría y buen humor. Ya llega la fiesta, el rojo y el blanco despiertan la pasión. Niños y mayores comparten una ilusión, ver un año más a los gigantes y kilikis salir de la estación. Sus calles se inundan de música y baile y de jotas y txarangas, de magia y devoción. “San Fermín que todo lo ves” cuida como siempre de tu tierra y de tu gente, que en su alma y corazón te lleva y te llevará siempre. Desde nuestra residencia queremos pedirte que nos des tu bendición, ¡Viva San Fermín, viva la alegría y el buen humor!
Dibujo realizado por María Murugarren en el taller de pintura de primavera. (Animación Sociocultural).
Cuadro en hilo realizado por Luis Fernández.
Realizada por miembros del taller de Expresión oral y escrita de Amma Argaray
Visita del Ángel San Miguel de Aralar
el baúl de los recuerdos
Como todos los años, en el mes de abril, en la residencia Amma Argaray recibimos una visita especial de San Miguel de Aralar. Todos los residentes pasaron un rato agradable en compañía del arcángel viajero.
Antes
Después
Esta guapa morena es Esther Fernández a sus 20 años. Hoy, a sus 80, sigue igual de hermosa con esa sonrisa que le caracteriza.
noticia
Profesionales en prácticas Este curso académico 2008-2009 se cierra, como viene siendo habitual, con la presencia en nuestro centro de un importante número de estudiantes que completan su formación teórica con formación práctica, gracias a los conciertos del Grupo Amma con la distintas escuelas y universidades como la UN, la UPNA, la Escuela de Enfermería, el Servicio Navarro de Salud, la UNED, el Ayuntamiento de Pamplona, Cruz Roja y Santa Catalina.
Este período de prácticas supone completar una preparación teórica para mejorar la competencia Desde el mes de enero y hasta el mes de junio realizaron su formación médicos, trabajadores sociales, enfermeras, auxiliares de enfermería y dietistas. Este periodo de prácticas supone completar una preparación teórica para mejorar la competencia.
El grupo de estudiantes de prácticas en Amma Argaray. Para todos estos estudiantes el contacto con el trabajo en la residencia supone un gran reto y una gran experiencia a la hora de incorporarse al mundo laboral.
cosas de casa
Recogida de pilas usadas Todos conocemos el alto poder contaminante de las pilas y el uso tan común de este pequeño objeto en nuestra vida (audífonos, apara-
tos de radio, despertadores, mandos de la televisión…). No podemos prescindir de su uso, pero una vez descargadas, debemos contribuir
a minimizar su efecto perjudicial en la salud y cuidar el medio ambiente, reciclándolas. Las pilas usadas se pueden dejar en recepción.
José Manuel Navarro (familiar, voluntario y colaborador en el Centro) Nacido en Milagro hace 75 años recuerda cómo una caja de pinturas y una moto son los juguetes que más añora de su infancia. Actualmente pasear en bici, cuidar sus plantas y jugar con los amigos de Argaray es lo que más le gusta hacer. Es aficionado a la música clásica y, como buen ribero, le emocionan unas jotas o unos mariachis. Unas alubias y un jarrete de cordero están entre sus platos favoritos.
Además es un gran forofo de Osasuna. Entre sus refranes favoritos: “No hay herencia sin esfuerzo” y “Al atardecer de la vida me examinarán del amor”. Lo que más le gusta es viajar y lo que más odia la injusticia y la mentira. Ser sacerdote era uno de sus sueños, aunque si volviera a nacer no cambiaría por nada ser José Manuel Navarro, hijo de Félix y Patrocinio.
“No hay herencia sin esfuerzo”