el paseo el encinar del rey 3
amma el encinar del rey
Centro con plazas concertadas con
residencia para mayores · centro de día · apartamentos tutelados
ES NOTICIA
Supuesta seguridad de las sujeciones La seguridad del residente exige, en todo caso, su propia tranquilidad antes que la de su entorno social. Todavía está generalizada la idea de que las sujeciones aportan una gran seguridad al residente frente a sucesos tan adversos como las caídas, la manipulación de pañales, la retirada de parches, de sondas, etc. Desde luego las sujeciones físicas y químicas han dado mucha tranquilidad tanto a los facultativos que las prescribían, como a los profesionales que en calidad de cuidadores principales las utilizaban, y a los propios familiares que no conocían otra forma de evitar estos desafortunados sucesos, pero en ningún caso daban tranquilidad al residente, sino todo lo contrario, ya que las sujeciones de uno y otro tipo se sufren desde el primer momento en que se colocan hasta que dejan de utilizarse. Para más inri los residentes a los que se les aplican (la gran mayoría con dete-
GALERÍA DE IMÁGENES
Un entorno bien adaptado confiere seguridad. rioro funcional y cognitivo significativo) no pueden expresar verbalmente lo que sienten cuando les sujetan y terminan asumiendo sus peores consecuencias. En Amma El Encinar del Rey el programa “Desatar” ha permitido desequilibrar la balanza: la tranquilidad del entorno del
residente sobre la tranquilidad del propio residente, cuya seguridad seguía quedando en entredicho. Un proyecto en el que seguiremos trabajando con el apoyo y la ayuda de todos vosotros.
4 el paseo el encinar del rey
CARTA DE LA DIRECTORA Luz Mª Pelayo
AGENDA Act. ordinarias
Primer lunes de cada mes. Cita previa en Recepción.
Servicios religiosos Eucaristía: los sábados a las 18:00 h.
De lunes a viernes
Cafetería
Diferentes actividades en Terapia Ocupacional: Taller de prensa, Taller de gerontogimnasia, Taller de memoria, Taller de manualidades, Taller funcional y cognitivo y Promoción de la autonomía personal. Y en Fisioterapia: Electroterapia, Terapia respiratoria, Mecanoterapia y Cinesiterapia.
Todos los días de 10:00 a 15:00 h. y de 17:30 a 21:00 h.
Miércoles Cine (salón de actos).
Jueves Bingo (sala de Terapia Ocupacional).
Act. extraordinarias Enero Visita de los Reyes Magos / Fiesta de los centenarios / Visita al Mercado del Val.
Febrero Estrenamos año 2017 y un nuevo comité de familias, formado por 4 representantes de la residencia (Pilar Martín, Antonio García, Eduardo Pascual y Milagros Barrena) y 1 de los apartamentos (Amalio Espinel). Este comité es el cauce de participación que los familiares de los residentes disponen para poder expresar aquellos aspectos que les preocupan y sobre los que nos comprometemos a trabajar. En reuniones periódicas podremos intercambiar impresiones y alinear sistemas con un objetivo: mejorar la calidad de vida de los residentes, y procurar que su estancia resulte lo más agradable posible. Durante este año tenemos por delante muchos retos, en el que el trabajo con las familias será imprescindible (continuar con la liberación de sujeciones, adaptar las estancias a este nuevo proyecto, y la creación de una Unidad de Convivencia, adaptándonos a la nueva normativa de la Gerencia de Servicios Sociales de Castilla y León). Feliz año a todos y, como siempre, animaros a colaborar y a participar con nosotros.
Podología
Celebración de Las Águedas / Festival de Carnaval / Entierro de la Sardina / Salida cultural.
Marzo
Día Internacional de la Mujer / Día Internacional de la Poesía / Salida cultural.
Servicios Farmacia De lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h.
Peluquería Martes, jueves y viernes de 09:30 a 13:30 h. y de 16:30 a 19:00 h. Miércoles y sábados de 09:30 a 13:30 h.
CUMPLEAÑOS Enero 01/01 Baltasar Fernández 01/01 Eriberta Salomón 06/01 Francisca Macías 09/01 Pilar López de Lerma 12/01 Arcadia González 13/01 Eduardo Alonso 13/01 Miguel Ángel Diego 13/01 Alfonso Hernández 13/01 José Ramírez 19/01 Mª Cinta Fernández 19/01 Pilar Matilla 20/01 Mª Luisa Vela 21/01 Rosa González 24/01 Mariano de Juana 26/01 Pablo Martín 29/01 Mª Inés Sánchez 30/01 Carmen Rodríguez 30/01 María Valín 31/01 Marcela Vaquerizo
Febrero 07/02 Julián Corrales 07/02 Antonio Gómez 07/02 Mª Nieves Rodríguez 08/02 Teresa González 09/02 Luis García 17/02 Dolores Avía 17/02 Henar Sendino 19/02 Juan Escánez
23/02 Josefa Rodríguez 23/02 Félix Sinovas 24/02 Matías Hernández 26/02 Eusebia Martín 27/02 Pilar González 29/02 Angelita del Arroyo
Marzo 04/03 Sagrario Belmonte 04/03 Nicolás Torres 10/03 Rosa García 11/03 Aurora Conde 14/03 Mª Ángeles Barbado 14/03 Rosario Lorences 16/03 Julia Priante 18/03 Dolores de las Heras 18/03 Florentín Pinilla 19/03 Felipe Fernández 19/03 Juan José González 20/03 Sara Josefa Rodríguez 21/03 Basilisa Castro 23/03 Mª Dolores de Castro 23/03 Mª Luz Gutiérrez 23/03 Feliciana Pérez 25/03 Anunciación Guijarro 26/03 Felisa Torres 27/03 Ángel Martín 28/03 Carmen García 29/03 Maximina López 31/03 Nacho Urueña
RECETA Francisca Cristóbal
Carrilleras en salsa con patatas fritas Ingredientes: aceite, verduras, sal, tomate y patatas. Preparación: con un chorrito de aceite se sofríe la carne para dar mayor gusto al aceite. Seguido se le añade la verdura troceada y una pizca de sal, se baja el fuego para que sofría poco a poco. Luego se le echa el tomate rallado y tras darle unas vueltas se le añade agua suficiente para que vaya cociéndose a fuego lento. A su vez, troceamos unas patatas en dados, las freímos y, finalmente, las añadimos al guiso.
el paseo el encinar del rey 5
EL RINCÓN DEL ARTISTA “Del corazón de Dios al hombre” Si nadie te ama, mi alegría es amarte. Si lloras, estoy deseando consolarte. Si eres débil, acuérdate que soy tu fortaleza. Si eres inútil, yo no puedo prescindir de ti. Si nadie te necesita, yo te busco. Si quieres caminar, iré contigo. Si me llamas, acudo siempre a tu llamada. Si te pierdes, no dormiré hasta encontrarte. Si estás cansado, yo seré tu único descanso. Si pecas, yo soy pura misericordia y perdón. Si me necesitas, estoy dentro de ti. Si estás a oscuras, yo soy tu luz para tus pasos. Si estás a oscuras, yo siempre te seré fiel. Si quieres ver mi rostro, una flor, una fuente, un niño, el mar, todo lleva mi huella y te hablará de mí. Si estás excluido, yo siempre te necesito. Si no tienes a nadie, me tienes a mí.
otivo del Día Mural con m l contra la Violencia a Internacion . ro e de Gén
José Ramón de ocasión de to Francisco tuvo la ca danza folclóri r junto al grupo de ca Mies y Ba rro.
La castañera amenizó la fiesta del magosto.
Amalio Espinel, residente de El Encinar del Rey.
Papá Noel saluda personalmente a los residentes.
UNA MIRADA AL PASADO
Antes
Después
Mª Luisa González Valdivieso es natural de Valladolid. De pequeña fue al colegio de El Pilar. Se casó a los 23 años y más tarde tuvo una hija y un hijo, a quienes crió en la misma capital vallisoletana. Vino a Amma El Encinar del Rey donde disfruta de las gratificantes conversaciones con sus familiares y compañeros del centro. Además, una de sus pasiones es arreglarse de acuerdo a la ocasión.
Petra, Felicia na y Felisa colaboraron decorando
el centro.
NOTICIA LOCAL
MEJORA DE LOS SALONES Como colofón a las fiestas navideñas los residentes más asistidos han podido disfrutar a finales de diciembre de nuestro particular regalo: ¡unos salones que han rejuvenecido! Ahora el entorno está mejor adaptado a sus necesidades.
6 el paseo el encinar el rey
NAVIDAD
Interpretar la Navidad Los Reyes Magos felicitaron a Paquita por los 101 años. La festividad de Navidad este año ha sido especial en Amma El Encinar del Rey por el hecho de descubrir ante los demás el intérprete que todos llevamos dentro. Nuestros residentes han recibido la visita de Papá Noel, de los Reyes Magos, etc. Pero el resto del reparto ha estado sin duda a la altura de tales personalidades: cantantes, bailarines… La idea venía rumiándose desde hacía tiempo en el departamento de Terapia Ocupacional: queríamos realizar un “Lipdub”. O lo que es lo mismo: un vídeo musical en el que todas las escenas se ven acompañadas de una canción de fondo. Las piezas elegidas fueron “En Navidad”, de Rosana y “Santa Claus is coming to town”, de Mariah Carey. Con esta premisa los residentes y voluntarios se juntaron para preparar e ir representando el guión. Este era sencillo: un regalo llega al centro y recorre los rincones más significativos contagiando la ilusión entre los presentes. Finalmente, se abre ante la admiración de todos mientras contemplan las figuras del belén, hechas a gran escala, y se felicitan por el trabajo realizado a lo largo del año. La puesta en escena fue, sin duda, divertida. Tampoco faltó la tradicional visita a los belenes más llamativos de la ciudad, salida que les permitió a los asistentes disfrutar del ambiente navideño de la zona del centro
Residentes y trabajadores disfrutaron con la grabación del “Lipdub”.
de la capital. Como colofón a estas fechas los Reyes Magos realizaron un impecable trabajo repartiendo ilusión entre los residentes. Y de manera especial felicitando, por adelantado, a Francisca Macías (Paquita), quien al día siguiente, el 6 de enero, cumplía 101 años. ¡Seguiremos disfrutando de tu compañía!
HOY CONOCEMOS A
COSAS DE CASA
Miguel Santalla, conductor y operario de mantenimiento.
Los regalos de Navidad en Amma El Encinar del Rey
Me encanta ir a recoger a los mayores a sus domicilios y traerlos al Centro de Día. También me podéis ver en las tareas de mantenimiento con Paco. Edad: 44 años. En Amma desde: 2016. Lo mejor de Amma: Los residentes y los trabajadores. Virtud: Mi capacidad para reinventarme. Defecto: Un poco despistado. Aficiones: Andar en bici y la montaña. Libro: El Camino, de Miguel Delibes. Película: Indiana Jones y la última cruzada. Grupo de música: Joaquín Sabina. Comida favorita: Sushi.
Si Papá Noel y los Reyes Magos de Oriente han hecho un buen trabajo esta Navidad, también nosotros tendremos que cumplir... ¿Cómo? Sencillo: en Amma El Encinar El Rey tenemos que identificar los regalos que han recibido nuestros familiares estos días. Por ello, y para poder incorporarlos al inventario, tenemos que quedar con Marta, coordinadora de servicios generales en el centro.