el paseo mutilva 3
Centro con plazas concertadas con
amma mutilva residencia para mayores · centro de día
ES NOTICIA
Día Internacional contra la Violencia de Género En el centro Amma Mutilva hemos querido sensibilizarnos con el tema. El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se celebra anualmente el 25 de noviembre. Este día tiene como fin denunciar la violencia que se ejerce sobre las mujeres en todo el mundo y reclamar políticas en todos los países para su erradicación. Su origen se encuentra en la falta de igualdad de las relaciones entre hombres y mujeres en diferentes ámbitos. Se trata de un problema social presentado tanto en el ámbito doméstico como en el público en diferentes vertientes: física, psicológica, cultural, etc. Entre las claves para luchar contra la violencia hacia las mujeres y avanzar en la prevención está la educación y una respuesta adecuada de la justicia que evite la impunidad. En el centro Amma Mutilva hemos querido sensibilizarnos con el tema y, entre otras actividades, en los talleres ocupacionales los
GALERÍA DE IMÁGENES
Una de las actividades celebradas en el Día Internacional Contra la Violencia de Género.
residentes realizaron unos pins, con Goma Eva, en forma de lazo morado para todos los trabajadores, familiares y los propios residentes, los cuales llevábamos colocados ese día en la solapa de la chaqueta. También se repartieron unos broches con el teléfono de información sobre la violen-
cia de género, el 016, para todo el personal. Además, se llevaron a cabo unos murales con pintura en los que los trabajadores, residentes y familiares dejamos plasmadas nuestras manos y nuestra firma. Este fue nuestro granito de arena en el Día contra la Violencia de Género.
4 el paseo mutilva
CARTA DE LA DIRECTORA María Loperena Comienza un nuevo año y quiero agradecer a todos los residentes, familiares, trabajadores y grupos colaboradores de Amma Mutilva por el hecho de que hayan hecho posible que hayamos podido disfrutar y celebrar juntos unas Navidades llenas de alegría. Ya hace 5 años que comenzamos a trabajar el decálogo de buenas prácticas que elaboramos en el centro. Creo que es importante que con cierta frecuencia las refresquemos: 1. La educación y respeto entre compañeros, residentes y familiares. 2. La intimidad del residente se tratará con absoluta delicadeza. 3. Todo lo que pasa en la residencia es privacidad de cada residente. 4. Nuestro día a día en el trabajo es parte de su vida y debemos interactuar con los residentes. 5. Las tareas propias de nuestra profesión son enriquecidas por el compromiso de una vigilancia permanente de las necesidades de los residentes y sus familiares. 6. Una correcta alimentación del residente. Somos los responsables de mantener y controlar en cada momento la ingesta sólida de todos los residentes. 7. Adecuada hidratación del residente: somos los responsables de mantener y controlar en cada momento la ingesta líquida de todos los residentes. 8. Exquisita y delicada higiene personal: somos los responsables de mantener y controlar en cada momento la higiene personal de todos los residentes. 9. Todos los principios deben ir acompañados del cuidado y mejora del estado emocional del residente. 10. Todo el equipo directivo debe estar comprometido con la supervisión del cumplimiento de las normas del centro, con el desarrollo del presente decálogo y con el control sobre el conocimiento de todos los acontecimientos diarios por insignificantes que parezcan.
AGENDA Act. ordinarias
Febrero 14/02 Actuación Los tres Diamantes. 24/01 Fiesta de Carnaval.
Marzo 19/03 San José.
Lunes Animación a la lectura, Psicoestimulación y psicomotricidad, Estimulación leve-moderada-grave, Manualidades, Memoria, Laborterapia.
Servicios Peluquería Lunes de 10:30 a 13:00 h. y miércoles de 10:30 a 16:30 h.
Martes
Podología
Gimnasia, Psicoestimulación y psicoestimulación moderada, Estimulación leve-moderada-grave, Manualidades, Trastornos afectivos, Bingo, Psicoestimulación moderada.
Martes de 09:00 a 13:00 h.
Miércoles Animación a la lectura, Psicoestimulación y psicomotricidad, Estimulación leve-moderada-grave, Manualidades, Psicoestimulación leve, Programa musical, Estimulación sensorial.
Jueves Animación a la lectura, Musicoterapia, Psicoestimulación y psicomotricidad, Psicomotricidad, Manualidades, Gerontogimnasia, Yoga, Taller de juegos.
Viernes Animación a la lectura, Psicoestimulación y psicomotricidad, Estimulación leve-moderada-grave, Manualidades, Punto, Paseo programado, Tertulia literaria (una vez al mes).
De lunes a viernes Buenos días / Fisioterapia / Terapia Ocupacional / Animación socio-cultural / Psicología (grupos).
Act. extraordinarias Enero 02/01 Actuación Tamarindos. 04/01 Actuación Los Tres Diamantes. 05/01 Visita de los Reyes Magos. 20/01 Actuación Francisco de Asís.
Misa Martes a las 10:30 h., jueves y viernes a las 18:30 h. y domingos a las 12:00 h.
CUMPLEAÑOS Enero
02/01 Isidoro Asurmendi 04/01 Emiliana Garcés 05/01 Blas Baztán 06/01 Bonifacia Sánchez 08/01 Celsa Izco 09/01 Ana Juana Morales 16/01 Palmira Labiano 18/01 Mª Esther Ochagavía 19/01 Mª Cruz Eslava 20/01 Saturnina Asurmendi 21/01 Mª Dolores Barbería 21/01 María Rafols 23/01 Ildefonsa Larumbe 24/01 Mª Paz Zazpe 28/01 Mª Ángeles Huércanos 31/01 Maximiliana Izquierdo
Febrero
02/02 Purificación Ibáñez 02/02 Javier Rodríguez 04/02 Francisca Ocaña 05/02 Margarita Mª Bartolomé 06/02 Mª Lourdes Itoiz 08/02 Gloria Carlos 09/02 Andrés Aznar 09/02 Bernardo Irigoyen 09/02 Julián López
09/02 Juana Mª Martínez 13/02 Ángela Munárriz 13/02 Cecilio Urrutia 14/02 Esther Ballaz 14/02 Mª Anunciación Sánchez 17/02 Balbina Ugal 19/02 Victoria Aristu 19/02 Gloria Vesperinas 24/02 Carmen Mauleón 27/02 Rosa Espada
Marzo
05/03 Ramona Delgado 07/03 Juana Aldunate 10/03 Victoria Arregui 12/03 Ramón Iturgaiz 12/03 Mª Anunciación Segura 13/03 Mª Pilar Aristu 14/03 Josefina Goldaraz 14/03 Cesáreo Bienvenid Manchado 16/03 Mª Jesús Díez 19/03 José Luis Galarreta 22/03 Mª Pilar Basarte 23/03 Manuela Grande 23/03 Victor Manuel Hernández 23/03 Fidel Punzano 23/03 Josefina Sánchez 27/03 Juan Jesús San Martín 30/03 Juana Lizarraga 30/03 Juana Villanueva
RECETA Residentes del taller de memoria
Tarta de manzana Preparación: engrasa el molde con mantequilla y espolvorea la harina. Mezcla los huevos, la leche, la harina, el azúcar y el aceite. Después agrega la levadura y la canela en polvo. Posteriormente, echar ¼ de las manzanas peladas, batir bien y ponerlo todo en el molde. Una vez ahí, añadir el otro ¼ de manzanas cortadas en láminas por encima. Cuando el horno esté caliente meterlo durante 30-35 minutos. Dejar enfriar y estará listo para comer.
el paseo mutilva 5
EL RINCÓN DEL ARTISTA Con la llegada de la Navidad en Amma Mutilva nos hemos puesto manos a la obra para la elaboración de los diferentes adornos navideños. Con ayuda de nuestros residentes comenzamos elaborando tres bonitos árboles navideños hechos de cartón que, con ayuda de unos hilos, quedan suspendidos del techo. De esta forma, hemos conseguido dar un toque diferente a los típicos árboles de Navidad. Después, algunos de nuestros residentes se ocuparon de la decoración de dichos árboles, ya que se quería dar un toque diferente a cada uno y así, hacer especiales algunos rincones del centro. También, nuestros residentes, realizaron adornos de lo más variados para nuestros árboles. Comenzaron con figuras de Goma Eva en diferentes formas y colores para, posteriormente, colocarlas y poder darle el toque personal de cada uno. Los residentes de las estancias diurnas también participaron en las actividades y realizaron adornos navideños con otros materiales diferentes como los palos de helado, pompones, palomitas… Algunos se los quedaron de recuerdo y otros se pusieron a la venta en el mercadillo solidario, el cual lo llevó a cabo la gerocultora responsable de las estancias diurnas. Este tipo de actividades favorece mucho la autoestima en uno mismo, ello interioriza el hecho de que son capaces de hacer actividades manuales y hacerlas bien. Además, también, ejercitan las manos y les ayuda a socializar entre ellos.
ndo ana coloca Carmen y Ju adornos.
Cecilio adorn ando el árbo l.
Residentes haciendo estrellas de Navidad.
UNA MIRADA AL PASADO
NOTICIA LOCAL
FESTIVIDAD DE SAN SATURNINO EN PAMPLONA
Antes
Después
Ella es Carmen Pérez Reyes y lleva con nosotros, en Amma Mutilva, 4 años. Le gustan mucho las actividades de ocio que se realizan el centro y suele recibir visitas de su hija y de sus nietos, que residen en Italia. Aquí podemos verla motorizada hace algunos años y cómo es ella en la actualidad.
El lunes 29 de noviembre se celebró en Pamplona la festividad de San Saturnino, patrón de la ciudad. En nuestro centro pudimos disfrutar de una reunión para ver y comentar las actividades especiales de ese día: salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, y el encendido del alumbrado navideño, entre otras.
6 el paseo mutilva
NAVIDAD
Actividades navideñas En estas fechas tan especiales cualquier celebración es motivo de alegría para nuestros mayores. Diciembre es el mes del año en el que más actividades especiales se han realizado en el centro. Son muchos los grupos que han querido estar a nuestro lado mostrándonos su afecto, su apoyo y su buen hacer. A lo largo de estos días hemos tenido diferentes actuaciones a cargo de corales y rondallas como la Coral de Tiebas, la Coral de Aranguren, Cantando en el Tiempo, la Coral de San Jorge, la Rondalla El Salvador y la Rondalla Jus la Rocha. También se ha emitido un programa en directo de radio de la COPE, hemos recibido la visita del Olentzero; en la que hijos de trabajadoras nos han amenizado con sus canciones. También tuvo lugar un encuentro intergeneracional en el que los niños pasaron el día con nosotros; celebramos una fiesta y dimos un paseo en taxi por Pamplona, de noche, para ver la decoración navideña. En enero seguimos con las actuaciones de Tamarindos y Los Diamantes, una misa con motivo de la llegada de la Luz de Belén y villancicos del Grupo Scout
Olentzero en Amma Mutilva.
de Mutilva, un concierto de la Banda de Música de Aranguren y la tradicional visita de Sus Majestades Los Reyes Magos, quienes despertaron la ilusión de niños y mayores. También realizamos bingos y un campeonato de petanca. En definitiva, actividades especiales en las que poder disfrutar en compañía de los familiares y, sobre todo, de los más pequeños.
HOY CONOCEMOS A
COSAS DE CASA
Elena Martínez, enfermera
Cuándo y cómo ventilar la casa
Me encanta compartir la vida de los residentes y entrar en su casa, que es ésta. Edad: 39 años. En Amma desde: 2002. Lo mejor de Amma: Compartir el día a día con los residentes. Virtud: Trabajadora. Defecto: Mal genio. Aficiones: Cocinar, hacer trapillo y jugar a los videojuegos con mi hija. Libro: Los de Carlos Ruiz Zafón. Película: Serie de Jane the Virgin. Grupo de música: Crowded House. Comida favorita: Croquetas.
No es que sea importante, es esencial para mantener la salud, especialmente en el caso de personas mayores. Para conseguir que todas esas sustancias perjudiciales se vayan y mantener así un hogar saludable y lleno de vitalidad es importante tener en cuenta varias cuestiones a la hora de ventilar la casa: 1. Es necesario ventilar todos los días (sea invierno o verano). 2. El mejor momento es la primera hora de la mañana porque es cuando la casa ha acumulado más CO2 y hay menos contaminación en el exterior. 3. Media hora es suficiente, porque si lo dejamos más tiempo tendremos que poner más calefacción y ello conllevará un efecto rebote.