el paseo sant cugat 3
Centro con plazas concertadas con
amma sant cugat residencia para mayores · centro de día
ES NOTICIA
Dia de l’avi i de l’àvia Els residents han gaudit d’activitats on els protagonistes eren ells. Com no podia ser d’una altra manera, a Amma Sant Cugat hem volgut celebrar d’una manera especial el Dia de l’avi i de l’àvia (26 de juliol), ja que la majoria de residents del centre ho són. Els avis! Quina figura tan important en les nostres vides. Recordeu els jocs amb els avis, les històries que ens expliquen de quan eren joves, quan es van casar, quan anaven al ball, com van conèixer les seves parelles...? Són com un llibre obert ple d’històries interessants i els nostres avis i àvies ens deixen una petjada al nostre cor inesborrable per a nosaltres. És per això que havíem de celebrar d’alguna manera aquest dia tan especial, de manera que vam començar amb jocs d’aigua on tots vam poder refrescar-nos i gaudir del jardí. Hi havia globus d’aigua, galledes, música i gresca. A més, els jocs estaven vinculats als hàbits
GALERIA D’IMATGES
La Carme intentant encistellar un globus a una galleda. de vida saludables. Com que no en teníem prou, l’endemà ens van visitar els nens i nenes del Casal Dinamiks i amb ells també vam fer jocs d’aigua on petits i grans vam gaudir els uns dels altres. Per refrescar-nos, a banda de l’aigua, ens van preparar un batut de síndria que
estava boníssim, per llepar-se’n els dits. Per acabar-ho d’adobar, hi va haver un tercer dia de celebració, en què alguns exalumnes del Viaró, però d’Andalusia, ens van visitar i van tenir una mica de “gresca flamenca”. Va ser genial!
4 el paseo sant cugat
CARTA DE LA DIRECTORA Marta Zaera
AGENDA Act. ordinarias Psicomotricidad Se realiza de lunes a viernes entre Terapia Ocupacional y Educación Social.
Fisioterapia Tratamiento Rehabilitador, Reeducación de la marcha, Mecanoterapia, etc.
Psicología Estimados Residentes, Familiares y Trabajadores/as, Ya adentrados en el mes de septiembre y vuelta a la bendita rutina, en Amma Sant Cugat seguimos avanzando en la implementación del mapa de funciones de las auxiliares, que pusimos en marcha en la primavera-verano de este año, en base a una revisión del paradigma de atención a las personas mayores en residencia, que el Grupo Amma ha desarrollado, en la línea de la mejora continua. Hace tiempo que veníamos dándole vueltas. Nos esforzábamos en mejorar, registrar nuestras intervenciones, cumplimentar registros, revisar indicadores de calidad, pero faltaba algo. Teníamos que llegar a la persona; conocer lo que es importante para ella. Con este proyecto, además de realizar indicaciones técnicas relacionadas con el buen cuidado y protección de la personas, desempeñamos nuevos cometidos más relacionados con la escucha y la observación, con el acompañamiento, con la motivación y la búsqueda de oportunidades y apoyos. Queremos dar mayor protagonismo a las personas sobre su vida cotidiana, incluyo cuando las personas tienen una grave afectación cognitiva o emocional. Esta apuesta conlleva compromiso y liderazgo por parte de todos los/as profesionales y por supuesto la colaboración de las personas usuarias y familias. Estamos caminando para cambiar y mejorar. Muchas gracias por vuestra colaboración.
Taller de panellets i festa de la Castanyada.
Servicios Peluquería Lunes, miércoles y viernes a partir de las 09:30 h.
Podología Los martes y jueves de 10:00 a 13:00 h.
Servicio religioso Miércoles a las 17:30 h.
Psicoterapia, Estimulación cognitiva, Estimulación basal, Método Montesori, Taller de gestión de emociones, etc.
CUMPLEAÑOS
Terapia Ocupacional
Agost
Estimulación cognitiva y sensorial, Habilidades manuales, Reeducación de las AVD, Taller de música, Tertulia sanitaria, etc.
Educación Social Musicoterapia, Bingo, Taller de estimulación cognitiva y basal, Cine, Taller de actualidad, Festejos y actuaciones, etc.
Act. extraordinarias Setembre Dia Mundial de l’Alzheimer. Olimpíades Gent Gran. Llar d’avis de la Parròquia.
Octubre Setmana de la Gent Gran.
02/08 Celia García 05/08 Mercè Buil 06/08 Pepita García Sierra 07/08 Bernardo Sebastián 10/08 María Mas 13/08 Asunción Molins 15/08 Elvira Galindo 16/08 María Oller 25/08 Luis Olivares 30/08 Emilio Batiste
Setembre
02/09 Edmond Esteve-Volart 02/09 Teresa Pons 04/09 Julia Mur 05/09 Francisco Castañé 07/09 Regina Villanueva 08/09 Lorenzo González 09/09 Antonia Campillo 09/09 Amalia Marco 10/09 Soledad Vega 12/09 Florentina Celdrán
12/09 Juan Moros 13/09 Teresa Martínez 14/09 Montserrat Chimeno 19/09 Luisa Gutiérrez 20/09 Carmen Godino 24/09 Maria Duarte 26/09 Jose Manuel Costell 27/09 Francisco Ibáñez 27/09 Josep Antón Pérez
Octubre
02/10 Mercedes Badía 04/10 Francisco Navarro 05/10 María Dolores Peña 05/10 Margarita Reder 08/10 Rosario García 08/10Pepita Robert 10/10 Lola Hornos 14/10 Dolores Schmid 22/10 Nieves Torres 23/10 Mercedes Selma 24/10 Antonia Chaves 24/10 Rafaela Gueldos 28/10 Joan Morata
RECEPTA
Salmón a la naranja Ingredients: salmón, aceite, cebolla, eneldo, naranja, zumo de naranja, sal, maicena. Elaboració: sofrito con la cebolla, añadimos el zumo de naranja y un poco de tomate frito para dar color, añadimos un poco de eneldo y dejamos hervir 15 minutos (si la salsa de naranja si está muy fuerte añadir agua). Trituramos la salsa, espesamos un poco. Introducimos el salmón al horno 8 a 10 minutos, napamos por encima con la salsa y
como guarnición, le añadimos tacos de naranja.
el paseo sant cugat 5
EL RACÓ DE L’ARTISTA La casa de mi abuelo. La residencia de mi abuelo es grande, muy grande. Tiene las ventanas gigantes, por eso les entra mucha luz. Las enfermeras son muy cariñosas, también los abuelos quieren mucho a los niños, porque les recuerdan a ellos cuando eran jóvenes y les gusta que vayamos a verlos, también tienen un huerto muy chulo que tiene: lechugas, fresas, cebollas, ajos… A mi me gusta ir a ver a mi abuelo porque lo quiero mucho y me preocupo mucho por él. Cada día le pregunto a mi abuela que cómo está. Si ha estado mal si ha estado bien. Porque ya no se acuerda de casi nada y todo se le olvida y me da mucha pena porque le contamos cosas y luego no se acuerda de lo que le hemos explicado aunque eso no importa si está contento y tranquilo. Espero que os guste la casa donde vive mi abuelo. Ah, por cierto, se llama Amma igual le han puesto así por el amor que dan… Es por si algún día queréis venir a verla.
nista” te “protago n e id s re o Nuestr y su nieta.
José M anuel y su muje r.
UNA MIRADA AL PASSAT
NOTÍCIA LOCAL
LLOGUER SOCIAL Antes
Después
Un dels nostres residents, Joan Moros, fa poquets dies ens va venir a ensenyar unes fotos de quan era “una mica” més jove. Estava tan il··lusionat que no hem dubtat de posar-ne una aquí perquè la veieu. És una foto que es va fer durant unes vacances per la Costa Brava. La seva cara ho diu tot! Però si us hi fixeu, encara li queda molt d’aquell jovenet que es banyava a les platges de Blanes, Cadaqués o l’Escala...
L’Ajuntament s’estrena en la compra de pisos buits per a lloguer social procedents d’execució hipotecària. El consistori ha adquirit un pis buit per a destinarlo a lloguer social. Sant Cugat s’acull per primera vegada al dret dels ens locals per a la mobilització d’habitatges buits en mans dels bancs. Serveis Socials seleccionarà la família beneficiària que hi entrarà a viure.
6 el paseo sant cugat
CUÍDATE
Mantenerse en calma El estrés intermitente mantiene el cerebro más alerta y nos permite desempeñarnos mucho mejor. La capacidad de gestionar las emociones y mantener la calma en situaciones estresantes se relaciona directamente con tu rendimiento. Algunas investigaciones muestran los sorprendentes estragos del estrés en nuestra salud física y mental. Tal es el caso de un estudio de Yale, que encontró que el estrés prolongado daña el área del cerebro responsable del autocontrol. Lo complejo del estrés es que es una emoción absolutamente necesaria. El estrés intermitente mantiene el cerebro más alerta y nos permite desempeñarnos mucho mejor. Mientras que el estrés no se prolongue, es comple-
Buscar momentos para uno mismo es esencial. tamente inofensivo. Pero el estrés prolongado aumenta el riesgo de padecer enfermedades coronarias, depresión y obesidad, además de disminuir el rendimiento cognitivo. Como podemos mantener el estrés a raya: apreciando lo que tenemos, evitando preguntarte “¿y si hubiera…?”, siendo optimista, desconec-
HOY CONOCEMOS A
Anna Vegué i González, metge Una de las frases que la defineix és “piano, piano, si va lontano”. Edad: 58 años. En Amma desde: 2016. Lo mejor de Amma: Que es pot treballar per millorar la vida dels residents. Virtud: La tranquil··litat. Defecto: El perfeccionisme Aficiones: Jardineria, excursions per la muntanya, viatjar i totes les activitats que es poden fer a l’aire lliure. Libro: Memòria d’uns ulls pintats. Película: Mar adentro. Grupo de música: PFM (Premiata Fornería Marconi). Comida favorita: L’esmorzar és el millor àpat del dia per mi.
tando, moderando el consumo de café, sueño reparador durmiendo las horas, e vitando el diálogo interno negativo, reformulando tus perspectivas, respirando y acudiendo a tu red de apoyo pedir ayuda reducirá tu estrés y fortalecerá tus relaciones de confianza.
COSAS DE CASA
Al rico café Haciendo historia todos tenemos un bonito recuerdo entrando en casa y oliendo ese aroma a café. Y lo que son las cosas de casa, cómo han cambiado estos electrodomésticos, que en sus inicios era un diseño italiano de Moka y que no faltaba en ningún menaje de cocina. Aunque las novedades de Nespresso están apartándolas de nuestras vidas. Desde que han llegado estas nuevas cafeteras las opciones de disfrutar de un buen café se han multiplicado: diseño, calidad e inmediatez del café. Sólo o en buena compañía, ¡tomamos un café!