DEMOA
PROIEKTU DIGITALA H
IL
EKO
IA
12
DAUKA
LIZEN
TZ
1
LEHEN HEZKUNTZA
Euskara
un
a u d
M lb
he
u r u
Zer ikasiko dugu? OR.
IKASKUNTZA-EGOERA HELBURUA AURRERA
GJH
1
Itzuli gara
2
Nolakoak gara?
28
Nolakoak dira gure ikaskideak? Jolastu, elkar hobeto ezagutzeko.
Desparekotasunak murriztea
3
Zer moduz?
50
Zergatik da ona jolastea? Jolas egitean nola sentitzen garen pentsatuko dugu.
Osasuna eta ongizatea
4
Urdaila orroka
72
Prestatuko dugu txangora eramateko bazkari osasungarria?
Goserik ez izatea
8
Egingo dugu horma-irudia eskolan izan beharreko jokabide egokiekin?
Kalitate oneko hezkuntza
1. HIRUHILEKOAREN BERRIKUSPENA
5
Gure mundua
94
Zein da zure ametsetako tokia? Asmatu leku horretan kokatutako ipuin bat eta kontatu elkarri.
Hiri eta komunitate jasangarriak
6
Lan eta lan
114
Zer lanbide bitxi ezagutzen dituzu? Marrazkiak egin eta lanbideen horma-irudia osatuko dugu.
Lan duina eta hazkunde ekonomikoa
7
Herri berdeak
136
Idatziko dugu gure ingurua zaintzeko zer jokabide izan behar ditugun?
Klima babesteko ekintza
8
Animalia maiteak
158
Zertan laguntzen digute animaliek? Zertarako erabiltzen ditugu?
Lehorreko bizitza
2. HIRUHILEKOAREN BERRIKUSPENA
9
Bai egun ederra!
180
Gogoratzen dituzu txikitako kontuak? Argazkiak bildu, eta oroitzapen-bilduma egingo dugu.
Bakea, justizia eta erakunde sendoak
10
Aldatzen goaz
298
Nola zaindu dezakegu planeta? Klima-aldaketa gelditzeko zer egin pentsatuko dugu.
Klima babesteko ekintza
11
Asmakizun berriak
216
Zertan laguntzen digu Internetek? Zer onura eta arrisku dituen pentsatuko dugu.
Industria, berrikuntza eta azpiegitura
12
Ilargiraino eta buelta
234
Garraiobide bakoitzak bere alde onak eta txarrak ditu. Zein komeni da erabiltzea?
Energia eskuragarria eta ez-kutsatzailea
3. HIRUHILEKOAREN BERRIKUSPENA
BERRIKETAN
IRAKURGAIA
• Aurkezpenak
• Narrazio-testua: Lan txukuna!
• Nolakoak garen
• Narrazio-testua: Grufaloa
• Zirrarak azaldu
• Azalpen laburrak
IKASI LETRAK EZAGUTU HIZKUNTZA • Bokalak, m, t, k
IDAZMENA
HITZEN LILURA
• Idazketa-lantegia
• Igarkizunak
• b, d, h, g, n
• Idazketa-lantegia
• Zotz egiteko kantak
• Narrazio-testua: Hitzak jaten zituen sorgina
• l, p, s, x, z
• Idazketa-lantegia
• Olerkia
• Komikia: Olentzeroren abenturak
• j, f, r leuna, rr gogorra
• Idazketa-lantegia
• Gabon-kantakt
DIZIPLINARTEKO PROIEKTUA · Aholku zirraragarrien gida: Xaboizko burbuilak
• Solasaldi laburrak
• Narrazio-testua: Erregearen barreak
• Eremu semantikoa • ts, tx, tz
• Idazketa-lantegia
• Aho-korapiloak
• Istorio laburrak
• Narrazio-testua: Datil-saltzailea
• Hitz eratorriak • fr, fl, pr, pl, kr, kl • Letrak eta silabak
• Letra larria
• Herri-kantak
• Iritzia eman
• Narrazio-testua: Kale nagusiko zuhaitza
• Hitz eratorriak • br, bl, gr, gl, tr, dr • Izena
• Galdera- eta harridura-perpausak
• Aho-korapiloak
• Animaliak nolakoak diren
• Narrazio-testua: Kamila zebra
• Onomatopeiak • Izenondoa • Letra larria izenetan
• Animalia baten fitxa
• Alegia
DIZIPLINARTEKO PROIEKTUA · Natural eta berde: Begira berdea
• Oroitzapenak kontatu
• Olerkia: Eguzkia eta Ilargia
• Esapideak • Singularra eta plurala • Koma
• Eszena bat deskribatu
• Atsotitzak
• Jarraibideak
• Narrazio-testua: Hiru printzeak eta printzesa
• Sinonimoak • Aditza • Bustidurak
• Jarraibideak
• Bertsoak
• Ipuina kontatu
• Deskribapen-testua: Inoiz ikusi gabeko makinen liburua
• Antonimoak • Lehen, orain, gero • s, x, z
• Ipuina idatzi
• Kaligrama
• Pasadizoak kontatu
• Olerkia: Sei andere ausart
• Alfabetoa • Perpausa • ts, tx, tz
• Postala
• Olerkiak
DIZIPLINARTEKO PROIEKTUA · Kate bat gara: Egunean aholku bat
2
Nolakoak gara?
© Kxyo>?n45t45u45r89a45t45u67kxyø zVWi45n:;eHI> »m89oBCd45¤ *+a<=sz{kxyo>?t89a67kxyø »j|}eHIn89d:;eNOå Δb>?i45zVWΔ *+g`aa45r:;eJKl89å ÀeJKl67kxya45r45r:;eJKkVWi45>. IVWt45xVWu45r89å ÀeNOd89ø »j`aa45t89o>?r45r45Δ *+d:;eTUsz{bDEeHIr89d45i45n89å »i45zxya45> *+a45r45r:;eHI>, *+a45n45t45zvweJKkxyoBCa67k *+g`aa45r89å *+d:;eHIn89o@Ak!
Zer deritzozu? Badugu elkarren antzik?
Datua Gure artean, jatorri eta leku desberdinetako pertsonak bizi gara, eta elkar errespetatu behar dugu.
Unitate honetarako…
Helburua aurrera © Nñóo@Al89a67kxyoBCa67k *+d45i45r89å *+gjku45r:;Þ »i67kxya<=sz{kVWi89d:;eNOa67k? Jlmo@Al89a<=s~òt45¤, ÀeJKl67kxya45® Δh89o@AbDEeHIt89ø ÀeHIzxya89gjku45t45zvweJKkxyø. Jarraitu hariari!
Nolakoak garen k apena jakiteko, deskrib u. erabiltzen ditug Nolakoa k garen
28 hogeita zortzi
10
ea i Munstro bitxiak ezagutuko ditugu.
Irakurgaia: Grufaloa
o Zozketa egitek . de modu asko dau
IK A S I ALPERTERNADKO L A Sb;LdE;T R A h; S
g; n
Zotz egiteko kantak
hogeita bederatzi
29
Berriketan
Nolakoak garen
1
Nñóo>?® *+d45i45r89å »p45r89o>?t89a89g`ao>?n45i<=s~òt89a67k? AVWu67kvweHIr89a45t45¤.
2
Nñóo@Al89a67kxyø »j`aa45n45ztukvweHIr89å *+d45¤ *+o23sÑÖa67bBCå Jlmo>?n:;eJKk? IVWn89gjku45r89a45t45¤.
3
Nñóo>?> »i45t45xxya45r89o>?> *+d45i:;eHIt:;Þ AVWm:;eHIr45i67kxya67kxyø Δf`aa45m45i67l45i89a45r45Δ? AVWu67kvweHIr89a45t45¤.
30 hogeita hamar
U2
4
ZvweHI® zxya67l:;eHIt89a<=s~òu45> *+d45¤ ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxya67k? Lxyo>?t45¤.
Ezagutu beste leku batzuetako umeak
© EVWzxya89gjku45t45zvweHI> *+d45u45zVW¤ ΔbDEeTUs~òt:;Þ Δh:;eHIr45r45i89a67l89d:;Þ ΔbBCa45t:;eJKkxyø »n89o>?r67bBCa45i45†? Mñóa45r45r89a45zVWt45¤ ÀeHIt89å *+a45zxya67l89d45¤ »i67kxya<=sz{kVWi89d:;eRSeHIΔ »n89o@Al89a67kxyoBCå *+d:;eHI>.
Nñóo@Al89å »j`ao@Al89a<=s~òt:;eHI> *+d45i45r89å ΔbDEeTUs~òt:;Þ Δh:;eHIr45r45i89a67l89d:;Þ ΔbBCa45t45zVWu:;eHIt89a67kxyø Δh89a45u45r45r89a67k? Jlma45r45r45Δ Δb>?i45n89a67kxyå ÀeHIt89å Δkxyo>?n45t89a45t45¤ ÀeJKl67kxya45r45r45Δ. Ideia-jasa
hogeita hamaika
31
Irakurri
Irakurgaia
Grufaloa
EVWn45t45zVWu45> ÀeHIt89å ÀeHIr45r:;eHIp89a45r89a45t45¤.
32 hogeita hamabi
U2
1
Nñóo>?r:;eJKkVWi45> Δh45i45t45z ÀeNOgjki45> *+d45¤ ÃsÑÖa89gjku89a67k? Mñóa45r89g`ao>?t45¤.
2
DnoeTUsz{kVWr45i67bBCa45t45¤ *+gjkr45u67f`aa67l89oBCå, »i45r45u89d45i:;eHIΔ *+a45r45r:;eHIt89a45z ΔbDEeNOgjki45r89a45t45u45z.
3
Nñóo>?> »i45t45xxya45r89o>?> ΔbDEeJKh89a45® *+d45i89ø ÃsÑÖa89gjku89a67k *+gjkr45u67f`aa67l89oBCa45r45Δ? IVWn89gjku45r89a45t45¤.
Bilatu antzekotasunak
Txya67l89d:;eJKkxyå »j`aa45r45r45i45t89å, »p:;eHIn45t<=sÑÖa45t45¤ zvweHI® *+a45n45t45zvweJKkxyo>?t89a<=s~òu45> *+d45i45t45u45zVWu:;eHI> zVWu:;eHI> *+a45r45t:;eNOa45>. Kxyo>?n45t45u89a45> Δh89a45r45t45¤ zVWu:;eHI> »i45t45xVWu45r89å, zxya67l:;eHIt89a<=s~òu45n89a67k, Δf`aa45m45i67l45i89å... Axyd45i67b>?i89d:;eHIz, *+gjku45zVWt45i89o@Ak *+a45t<=sÇÉeNOgjki45> *+d45i45t45u89gjk¤ »m89a45r45r45u67b>?i89a67k. hogeita hamahiru
33
ea i
Ikasi letrak
B Δ∫ Bb
ΔbBCå
ΔbDEÞ
Δb>?Δ
ΔbBCø
Δb>?¤
*+a67∫
ÀeJK∫
»i67∫
*+o@A∫
»u67∫
1
EVWzxya67bBCa45t45¤ Δ∫ Δl:;eHIt45r89å ÀeHIz *+d45u45t:;eHIn89a67k.
2
IVWn89gjku45r89a45t45¤ Δ∫ ÀeHIt89å B Δl:;eHIt45r89a67k.
Blmo@Ab>?Δ ΔbBCo>?t89å »m89a45i45t:;eNOå. BnoeNOå ÀeHIt89å Δb>?Δ ΔbBCo>?t89o>?Δ. Blma67kVWi89o@Akxyø Δkxyo@AbBCå ÀeHIt89å »i67bBCa45i89å. ItubBCa45i67k ΔbDEeHIt45Δ ΔbBCa67kvweNOå »m89a45i45t:;Þ. 3
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
Δ∫ Δ∫ Δ∫ Δ∫ Δ∫ Δ∫
B B B B B B B
ΔbBCå Δb>?Δ ΔbBCø Δb>?¤ ΔbDEÞ
Blmå BpqΔ Blmø Bpq¤ BnoÞ
34 hogeita hamalau
U2
4
© IVWn89gjku45r89a45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ »m89a45r45r89a45ztukVWi89a45r45Δ *+d89a89g`ao@AkVWi89o>?> ÀeTUsÑÖa67l89d45i89å.
BnoeNOa67k Δb>?Δ ΔbBCo>?t89å ΔbBCa45t45¤. AtubBCo@Akxya45t45u89a67k Δb>?i67bBCo>?t:;eNOå »u67kVWi45t45¤. Upqm:;eNOa67k ΔbBCa67bBCa67k Δb>?u67kxya45t45¤.
5
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ ÀeTUsÑÖa67l89d45Δ ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxyå ΔbDEeHIr:;Þ Δl:;eJKkVWu89a45>.
Blmo>?t89o>?Δ ΔbBCa45† ÀeHIt89å Δb>?Δ ΔbBCo>?t89å. Upqm:;eNOa67k ΔbDEeJKkxyo@AkVWi89å ÀeJKbBCa67kVWΔ. Blmo>?t45i67kxyå ΔbDEeHIt45Δ ΔbDEeHIt:;eHIt89å.
hogeita hamabost
35
ea i
Ikasi letrak
D *+∂ Dd
*+d89å
*+d89ø
*+d45¤
*+d45Δ
*+d:;Þ
*+a89∂
*+oBC∂
»u89∂
»i89∂
ÀeNO∂
1
AVWu67kvweHIr89a45t45¤ Δh89a<=s~òi:;eHIr89a45> *+∂ Δl:;eHIt45r89å *+d45u45t:;eHI> Δh45i45t45zxya67k.
2
IVWn89gjku45r89a45t45¤ *+∂ ÀeHIt89å D Δl:;eHIt45r89a67k. GnoeHIr89ø, »i89d89a45t45zVWΔ zvweHIn67bBCa67kVWΔ ÀeNOg`ao@AkVWi89å.
1. 2. 3. 4. 5. 3
AVWi89d89a67k »m89oBCd89å »m89a45i45t:;Þ *+d45¤. Dlma45m89a67k *+d45i89a89d:;eHIm89å *+d89a45u67kxyå. Axyd45¤ *+a67bBCo@Akxya45t45u89a67k *+d89a89d89oBCå *+d45¤. Dpqi45m89a67kxyø *+a67bBCa89d:;eNOå Δb>?i89d:;eHIt45i67k *+d89oBCå. Ixyd89o>?i89a67k Δb>?Δ Δb>?i89d89o>?Δ ΔbDEeHIt:;Þ *+d45i45t45¤.
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
*+∂ *+∂ *+∂ *+∂ *+∂ *+∂
D D D D D D D
*+d89å *+d:;Þ *+d45Δ *+d89ø *+d45¤
Dlmå DnoÞ DpqΔ Dlmø Dpq¤
36 hogeita hamasei
U2
4
AVWu67kvweHIr89a45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ *+d89a89g`ao@AkVWi89o>?> Δh45i45t45zxyå.
Δb>?i89d:;eNOå – Δb>?i89d89o>?i89å *+d89a45t45u89å – *+d89a45t89å *+d45u89d89å – *+d89a89d89oBCå 5
Egiaztatu
OpqsÑÖa45t45¤ ÀeTUsÑÖa67l89d45i89a67k Δh45i45t45z Δh89a45u:;eJKkVWi45>:
»i67bBCa45Δ
Dlma67b>?i89d:;eJKk
»i89d45Δ
*+d:;eHIi45t45¤
Dpqi45m89a45> Δb>?Δ Ixyd89o>?i89a67k ΔbBCa45t89a67kxyø
»i89d:;eHIi89å
ΔbBCa45† *+d45¤.
Exyd45i67kvweJKk »m:;eNOd45i67kVWu:;eHIΔ DnoeJKbBCå
ΔbBCo>?t89o>?i89å
*+d45i:;Þ. ΔbBCa45† *+d89å. *+d89a45u89d:;Þ. ΔbBCo>?t89å *+d45¤. hogeita hamazazpi
37
ea i
Ikasi letrak
© H Δ™ Hh 1
Δh89å
Δh45¤
Δh45Δ
Δh89ø
Δh:;Þ
*+a67™
»u67™
»i67™
*+o@A™
ÀeJK™
IVWn89gjku45r89a45t45¤ Δ™ ÀeHIt89å H Δl:;eHIt45r89a67k.
Δh89oBCd45Δ
*+a67h45i45t45¤
*+o@Ah45i45t45¤ 2
Δh89o@AbDEeHIt89ø
»m89a67h89a45Δ
HêëeNOd89o>?Δ
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
Δ™
Δ™
Δ™
Δ™
H H H H H H
Δ™
Δh89å Δh45¤ Δh45Δ Δh89ø Δh:;Þ 3
HñóoBCd:;eHIΔ
H©©A H©©U H©©I H©©O H©®E
OpqsÑÖa45t45¤ Δh45i45t45zxya67k Δh89å, Δh:;Þ, Δh45Δ, Δh89ø ÀeHIt89å Δh45¤ ÀeHIr89a67b>?i67l45i45z.
45m45Δ 38 hogeita hemezortzi
VWm89a67b>?Δ
*+å
*+o>?Δ
*+ø
U2
4
Buru zenbakidunak
Slma45i67l67kxya45t45¤ Δh45i45t45z Δh89a45u:;eJKk:
*+a67h89a45t:;Þ - Δh89o@AbDEeHIt45¤ - *+a67h89a45i89d:;Þ - Δh:;eNOd89a45t45¤ Δ™ Δl:;eHIt45r89å Δh89a<=s~òi:;eHIr89a45>
5
Δ™ Δl:;eHIt45r89å ΔbBCo@Akxya67l:;eHI> *+a45r45t:;eNOa45>
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ ÀeHIt89å »i45n89gjku45r89a45t45¤ »m89a45r45r89a45ztukVWi89a45r45Δ *+d89a89g`ao@AkVWi89o>?n89å.
©Hñóa45m89a45i67kxyå *+a67h89a45t:;Þ Δh89a67b>?i89å ΔbBCa45t:;eHIt45i67k. Hñóa45m89a67b>?Δ ΔbDEeJKh45Δ ÀeHIt89å Δb>?Δ *+a67h89a45t:;Þ. Upqm:;eNOå Δh89oBCd:;eHIΔ »m:;eJKh:;eHIt45i67k *+d89oBCå. HêëeNOd89o>?i67k *+o@Ah:;Þ Δh89a45¤ »m89a45i45t:;Þ *+d45¤. 6
Kxyo>?p45i89a45t45¤. HñóoBCd:;eHIi67k Δkxya67kxya67h45u:;eHIt:;eNOa67k *+d45i45t45¤. Lxya45i89å »t:;eHIm89a45t45i89a67k *+o>?i67h45u89å ΔbBCo>?t89å *+d45¤. Ixyd45i89a67k »m45i67h45i89å ÀeHIt89å *+a67h89oBCå *+d45i45t45¤.
hogeita hemeretzi
39
ea i
Ikasi letrak
G *+g Gg 1
2
*+gjaø
*+gjk¤
*+gj}Þ
*+gjaå
*+gjkΔ
*+oBCg
»u89g
ÀeNOg
*+a89g
»i89g
IVWn89gjku45r89a45t45¤ ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxya45r:;eHI> Δh89a<=s~òi:;eHIr89a67kxyø Ãs~òi67l89a67bBCå.
*+g`aå *+g|}Þ *+gjkΔ *+g`aø *+gjk¤
*+g`aå *+g|}Þ *+gjkΔ *+g`aø *+gjk¤
*+g`aå *+g|}Þ *+gjkΔ *+g`aø *+gjk¤
*+g`aå *+g|}Þ *+gjkΔ *+g`aø *+gjk¤
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
*+g *+g *+g *+g
G
*+g`aø *+gjk¤ *+g|}Þ *+g`aå *+gjkΔ
Glmø Gpq¤ GnoÞ Glmå GpqΔ
*+oBCg »u89g ÀeNOg *+a89g »i89g 40 berrogei
G
G
U2
3
Ixyd89a45t45zVWΔ »i45zvweHIn89a67k.
4
®OpqsÑÖa45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
5
Híìu89g`ao@Ak
Δkxyo>?m45i67kVWΔ *+d45i45t45¤.
Axyg`aa45t:;eJKk
*+gjki89d89a45t45¤ *+d45¤.
Atuh89a45t:;eNOa67k
»m45u89gjki45t45¤ *+d45i45t45¤.
Opqr89d:;eHIn89a45t45¤ Ãs~òi67l89a67bBCa67k ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ Δh45i45t45zxya67k.
*+gjkΔ - »m45¤ - »t45¤
*+g`aø - »p89å berrogeita bat
41
ea i
Ikasi letrak
© N »> Nn 1
»n45Δ
»n89ø
»n89å
»n:;Þ
»n45¤
»i45>
*+o>?>
*+a45>
ÀeHI>
»u45>
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ *+a45r45r:;eHIt89a45z ÀeHIt89å »i45n89gjku45r89a45t45¤ ΔkxyoBCd:;eNOa45r:;eHI> *+a45r89a67bDEeHIr89å.
*+a45>
*+o>?>
»i45>
ÀeHI>
»u45>
Dlma45n89å, *+d89a45n89å, *+d89a45n89å. NêëeJKkxya45n:;Þ ÀeHIt89å *+a45m89å. DnoeHIn89å, *+d:;eHIn89å, *+d:;eHIn89å. DnoeHIn89d89a45> *+d45u45t:;Þ *+g|}eJKh45i:;eHIn89å. Dpqi45n89å, *+d45i45n89å, *+d45i45n89å. Hñóa45> ÀeNOg`ao>?n89g`aø ΔbBCa89gjki45n89å. Dlmo>?n89å, *+d89o>?n89å, *+d89o>?n89å. NêëeJKkxya45n:;Þ ÀeHIt89å *+g`ao>?n89å. Dpqu45n89å, *+d45u45n89å, *+d45u45n89å. NêëeJKkxya45n:;Þ »t45u45n45t45u45n89å! 2
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
»> »> »>
N N N
»n45Δ »n89ø »n89å »n:;Þ »n45¤
NíìΔ Nñóø Nñóå NêëÞ Níì¤
ÀeHI> »u45> *+a45> »i45> *+o>?> Δkxya45n89o>?i89å *+g`ao>?n89å »n45i45n45i89å 42 berrogeita bi
NêëeJKkxya45n:;Þ AVWn:;Þ EVWn:;eJKkxyø
U2
3
Ixyd89a45t45zVWΔ »m89a45r45r89a45ztukVWi:;eHIΔ *+d89a89g`ao>?ztukVWi:;eHI> Δh45i45t45zxya67k.
4
©Ixyd89a45t45zVWΔ Δkxya45m45i89o>?i89a45> zvweHI® *+d89a89g`aoDEeHI>, »m89a45r45r89a45ztukVWi89a45r:;eHI> Δl89a89gjku45n45t45zxya45z.
Kxya45m45i89o>?i89a45>
, , ÀeHIt89å *+d89a45u89d:;Þ.
5
Kxyo>?p45i89a45t45¤ Δl:;eHIt45r89å Δl89a45r45r45i45z.
Upqn89a45i67k *+a45n89a45n89å ΔbBCa45n89a45t45¤ *+d45¤.
U¬©N© A© I© K AVWi45n67h89oBCå Δkxyo>?m45u45n:;eNOa45> *+d89a89g`aø.
A©©I© N© H© O¬©A © AVWn:;eJKk ΔbDEeNOgjkΔ-»n45i45n45Δ Δh89a45n89d45i89a67k *+d45i45t45¤.
A©©N© E© K berrogeita hiru
43
Idazketa-lantegia 1
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ *+a45r45r:;eHIt89a45z.
Ixyg`aa45n89d:;eNOå *+d89å ÀeHIt89å Kxya45n45¤ Δb>?i67kVWi45n89g`aoBCå Δkxya45n89oBCa45> *+d89oBCå »i67bBCa45i45t45i67k. Kxya45n45u67k »i89gjku89a45n89å Δh89a45n89d45Δ ΔbBCa45† *+d45¤ Δh89a45n67kvweHI> *+g`aa45i45n:;eNOa45>. 2
Ixyd89a45t45zVWΔ ÀeTUsÑÖa67l89d45Δ ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxya45r45Δ *+d89a89g`ao@AkVWi89o>?> zvweHIn67bBCa67kVWi89å ÀeHIt89å »i45r89a67kVWu45r45r45Δ.
1.
Mñóa89g`aoBCa67k ÀeNOd89a67bDEeNOå ÀeNOd89a45> *+d45¤.
2. AVWm89o>?n89a67k »m45i45> *+d45¤ Δh89a45n67kxya45>.
3.
3
Dlma45m89a67k »t45u45n45i67kxyå ÀeHIt89å »i89d45u45n:;eJKkxyoBCå *+d45i45t45¤.
Opqr89d:;eHIn89a45t45¤ Ãs~òi67l89a67bBCa67k ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ Δh45i45t45zxya67k.
»n89å
Δkxyø
»m45¤
*+g`aø
ΔbBCå
»t89å
44 berrogeita lau
»n:;Þ
U2
4
OpqsÑÖa45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
© AVWn89d89o>?n45i67k Δh89oBCg|}eHIΔ
*+d45i45t45¤.
Δh89o>?n:;eHIt89a45> Δh89a45i45n67bBCa45† *+a67h89a45t:;Þ *+d89a45u89d:;Þ.
NêëeJKkxya45n:;eJKk
ΔbBCa45† *+d89a45u67kxyå.
Hitzak jostailu
BnoeHIt:;Þ Δh45i45t45z *+gjku45r45u45t45zxya45t45u89a67k.
berrogeita bost
45
Hitzen lilura
Zotz egiteko kantak 1
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ ÀeHIt89å *+a67bDEeTUs~òt45¤.
Dpqr89o>?>-*+d45r89o>?>, BnoeJKl89a45n89d45r89o>?>, BnoeJKl89a45n89d45r89o@Akxyø ÀeJKl45i45zxya45>, zxya45zVWp45Δ *+gjki45zxyo>?> *+d89a45n45t45zxya45>, zVW¤ *+d89a45n45t45zxya45r45Δ, »n45Δ *+d89a45n45t45zxya45r45Δ, Δh:;eHIm:;eHIn89d45i67k *+a45t:;eHIr89å Δh89a89d45Δ. Mñóa45r45t45i45> Blmo>?n67b>?i45>, ÀeHIr45r:;eNOg|}Þ »t89å ÃsÑÖo>?r89gjki45>, »t45i45p45u67l89å »t89å *+g`aa45t45zxyå, Mñóa45r45t45i45> »i45p45u45r89d45Δ Δl89a45t45zxyå! Upqn45i45> *+d89a67l45i45> *+d89a45n67bBCo@Al45i45>, ÀeHIp:;eHI® zxya45t45u67kxyø Blma67l:;eHIn45t45i45>, ÀeHIr45r89a89d45u45r89å ΔbBCo>?r45r89a89d45u45r89å, Δktul45i45≈ Δktul89a45u45≈, »i45r45t:;eHI> Δh45u45r89å!
46 berrogeita sei
Ezagutu beste kanta batzuk
© EVWzxya89gjku45t45zvweHI> *+d45u45zVWu:;Þ zxyo>?t45z ÀeNOgjki45t:;eJKkxyø ΔbDEeTUs~òt:;Þ Δkxya45n45t89a45r45i67k? AtubDEeTUs~òt45¤ *+d:;eHIn89o>?> *+a45r45t:;eNOa45>.
U2
TU NA ANTOLA IKASI DUDA
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å *+o23sÑÖa45t45¤ »i67kxya<=s~òi45t89a67kxyø Δl:;eHIt45r89a67k.
Δ∫
»>
»Δ *+a45i89å
Δh89a4 7kxyå
*+∂
Letrak
*+g
Ab>?i8 ;eNOå
Δ™
9oBCd:;eHIi89å
ΔbDEeN ki89å
Osatu zure hitz-bilduma
IVWr89a67kVWu45r89g`aa45i67kxyø *+gjkr45u67f`aa67l89oBCå «»p45i45zVWt45i89å ΔbDEeJKl89d45u45r89g`aa45r45r45i89å» *+d89å. Mñóa45r45r89a45zVWt45¤ ΔbDEeTUs~òt:;Þ Δb>?Δ »p45i45zVWt45i89å ÀeHIt89å *+a45zxya67l89d45¤ »i67kxya<=sz{kVWi89d:;eRSeHIΔ »n89o@Al89a67kxyoBCa67k *+d45i45r:;eHI>.
berrogeita zazpi
47
P O R T F O L I O A
Zer ikasi dut?
Margotu honela: Badakit nola egin
Laguntza behar dut
Ez dakit nola egin
1 Opqr89d:;eHIn89a45t45¤ Ãs~òi67l89a67bBCa67k ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ Δh45i45t45zxya67k.
*+d45Δ – »m:;eHI> – *+å
*+d89å – *+d:;eHI>
Δh45Δ – *+å – »m45Δ
2 AVWu45r45r:;eJKkxyø *+a45r45i67kvweHIt89a67kxyoBCa67k ÀeHIz ÀeHIzVWi67k, ΔbDEeTUs~òt:;Þ Δb>?Δ Δl:;eHIt45r89å
ÀeHIr:;Þ »i67kxya<=s~òΔ *+d45i45t45u89gjk¤. ZvweHIi45> *+d45i45r89å?
3 Mñóa45r89g`ao>?t45¤ ΔkxyoBCd:;eNOa45r:;eHI> *+a45r89a67bDEeHIr89å.
B
D
H
G D
B
G 48 berrogeita zortzi
N
G B
N
H
U2 RUA HELBU RA AURRE
ZvweHIn67bBCa45† *+d89a67kVWi45zVW¤ »i67kxya<=sz{kVWi89d:;eRSeHIΔ Δb>?u45r45u45z? Jlmo@Al89a<=s~òt45¤ ÀeNOgjki45n89g`aø *+g`aa45r89å! Etukxya45r45r45Δ ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxya67k *+a45r89g`aa45ztukVWΔ ΔbBCa45†, ÀeHIt89å ÃsÑÖa45r45t45¤ *+gjku45zVWt45i89a67k »p89o@Al45t<=sÑÖå ΔbBCa45t:;eNOa45>. TVWxxya45n89d89a67kxyå, *+a45t:;eHIr89å *+a45r89g`aa45ztukVWΔ ΔbBCa45† »p89o@Al45t<=sÑÖa45t45i67k ÀeHIt89å, ÀeHIr89a67kVWu45t<=s~òΔ *+g`aa67bDEÞ, *+a45zxya67l89d45¤ *+a45r89g`aa45ztukVWi67kxyø »p:;eHIr45t<=sÑÖo>?n89a67k zvweHI® ÀeHIzxya45u89g`aa45r45r45Δ *+d45i45t45u:;eHI>, ΔbDEeTUs~òt:;eRSeJKk »n89o>?® *+d:;eHI> *+a<=s~òm89a45t45zvweJKkxyø.
Opqn89d89o>?r:;eHI>, ÀeNOgjki45> »i89d:;eHIi89å-»j`aa<=sÑÖå *+d:;eHIn89o>?> *+a45r45t:;eNOa45>, ÀeHIt89å Δkxyo>?m:;eHIn45t89a45t45¤ »i67kxya<=sz{kVWi89d:;eRSeHI> *+a45r45t:;eNOa45> zvweHI® ÀeHIzxya45u89g`aa45r45r45Δ ÀeHIr45r:;eHIp45i67kxya45t45¤ *+d45i45r:;eHI> *+g|}eJKh45i:;eHI>. Blma89d45u89gjk¤ ÀeJKl67kxya45r45r:;eHI> *+a45n45t45zVWi67k? ZvweHIr45t89a45>?
Nola ikasi dut? 1 Mñóa45r89g`ao>?t45¤ Δl89a45u67kVWΔ ÀeNOg`ao@AkVWi89å, zvweHIn67bBCa45† »i67kxya<=s~òΔ *+d45u45zVWu45>
Δkxyo>?n45t45u89a45> Δh89a45r45t45u45z.
© IVWr89a67kVWu45r45t45zvweHI> ÀeHIt89å »i89d89a45zVWt:;eHI> *+d45i45t45u45† Δl:;eHIt45r89å Δh89a45u:;eJKk: Δ∫, *+∂, Δ™, *+g, »>. Blma89d89a67kVWi45† »p:;eHIr45t<=sÑÖo>?n89å ΔbBCa45† »n89o@Al89a67kxyoBCå *+d:;eHI> *+a67h89o>?z *+a45zxya67l45t45zvweHI>. Ixyd89a45zVWt:;eHI> *+d45u45† Δl:;eHIt45r89å Δl89a45r45r45i89å ÀeTUsÑÖa67l89d45i89a45r:;eHI> Δh89a<=s~òi:;eHIr89a45>. berrogeita bederatzi
49
4
Urdaila orroka
© Etul45i67kxya89d45u45r89å *+o23sÑÖa<=s~òu45n89g`aa45r45r45i89å »i45zxya45> ΔbDEeJKh89a45® *+d45u89gjk¤ ÃsÇÉeHIn89d89ø ÀeHIt89å *+o23sÑÖa<=s~òu45n45t<=s~ò¤ Δh89a45zVWt:;eJKkxyø, ÀeHIt89å Δkxyo>?m:;eHIn45Δ *+d89å *+d:;eHIn:;eHIt45i67k »j`aa45t:;eNOå. ZvweHIi45> *+d89å *+g`aa45u45r67kxyø »m:;eHIn45u89å? Zer deritzozu? Hasten zaizu urdaila orroka goseak zaudenean? Zein da zure janari gustukoena?
Datua Elikadura osasungarria askotarikoa eta orekatua izango da. Unitate honetarako…
Helburua aurrera © PVWr:;eTUs~òt89a45t45u67kxyø *+d45u89gjk¤ »t45xxya45n89g`ao>?r89å ÀeHIr89a45m89a45t:;eJKkxyø ΔbBCa45ztukxya45r45Δ *+o23sÑÖa<=s~òu45n89g`aa45r45r45i89å? Jarraitu hariari!
k Azokako kontua . entzungo ditugu Azalpen laburra k
72 hirurogeita hamabi
2
ea i Munduko zaporeak ekarriko ditugu gurera.
Irakurgaia: Olentzeroren abenturak
Abestuz asetuko gara.
IK A S I ALPERTERNADKO Lj;Af; S rL E leTuRnaA;S
r gogorra
Gabon-kanta
hirurogeita hamahiru
73
Berriketan
Azalpen laburrak
1
Nñóo>?® *+d45i45r89å »p45r89o>?t89a89g`ao>?n45i<=s~òt89a67k? Mñóa45r89g`ao>?t45¤.
2
Nñóo>?> ÀeNOgjki45> *+d45i45t45u45zVWt:;Þ ÀeHIr89o23sz{kvweHIt89a67k? IVWn89gjku45r89a45t45¤.
3
Buru zenbakidunak
•
Txya67l89d:;eJKkxyå »j`aa45r45r45i45t89å, ÀeHIr89a45n45t45zVWu45> ÀeHIt89å *+a45u67kvweHIr89a45t45¤.
ZvweHI® »j`aa45n89a45r45Δ ÀeNOgjki45n89g`aø *+d45u45t:;Þ *+a45i45t89å-ÃsÇÉeHIm:;eRSeJKk ΔbBCa45r89a45ztukVWi:;eJKkVWi45>?
74 hirurogeita hamalau
U4
4
Nñóo@Al89a67kxyø ΔbBCa45r89a45ztukVWΔ Δb>?i45t45xVWi89å »i67kVWu<=s~òΔ *+d45¤ XVWi45m45u45n:;eJKk? Mñóa45r45r89a45zVWt45¤.
5
Bpqi45n89a67kxyå Δb>?i67l89d45u45t89å, »j`aa45r45r45Δ »i45zvweHI> ÕxvweJKl:;eJKb>?r:;Þ ΔbBCa45† ΔbBCa45r89a45ztukVWΔ Δh89o>?r45r45Δ.
6
Jlma45r45r45Δ »t89a67l89d:;eJKkxyå ÀeHIt89å Δkxyo>?n45t89a45t45¤ ÀeJKl67kxya45r45r45Δ. ZvweHI® *+a67f`aa67l45t45zvweHI> *+d45u45zVWu:;Þ Glma67bBCo>?>-*+g`aa45u:;eNOa45>? • ZvweHIi45> *+d89å zVWu:;eHI> »j`aa45n89a45r45i45r45i67k *+g`aoBCg`ao@AkxyoDEeHIn89å? ZvweHIr89g`aa45t45i67k? •
Egin igarkizunak elikagaiekin
© AVWu67kvweHIr89a45t45¤ ÀeJKl45i67kxya89g`aa45Δ ΔbBCa45† ÀeHIt89å »m89a45r45r89a45zVWt45¤ »p89a45p:;eHI® zxya45t45Δ ΔbBCa45t:;eNOa45>. AVWt45zvweNOa67l89d:;eNOa45>, »i89d89a45t45zVWΔ »i89g`aa45r67kVWi45zVWu45n89å: »n89o@Al89a67kxyø »i45t45xVWu45r89å, Δkxyo@Al89o>?r:;eNOå, zxya45p89o>?r:;eNOå... *+d45u:;eHI>. Itukxya<=sz{kVWi89d:;eRSeJKk zvweHI® *+d:;eHI> *+a<=s~òm89a45t45¤ ΔbDEeJKh89a45r67kxyø *+d45u45t:;Þ!
Gogoan hartu! Igarkizunetan galdera bat jarri ohi da, adibidez: Zer ote da? Edo Zer den badakizu?
hirurogeita hamabost
75
Irakurri
Irakurgaia
Olentzeroren abenturak
EVWn45t45zVWu45> ÀeHIt89å ÀeHIr45r:;eHIp89a45r89a45t45¤. Aizue, zatozte hona!
© Zenbat gutun!
Aupa, aupa! Hemen bai ondo!
Kaixo Mari Domingi!
76 hirurogeita hamasei
©Ene
bada!
U4
1
2
Irudia
AVWu67kvweHIr89a45t45¤ ÀeHIr89a45n45t45zVWu45> zVWu45zvweHIn89å. • ©Nñóo>?n89d45i67k »i45r45i45t<=s~òΔ zvweHI> Δl:;eJKh:;eHI> *+gjku45t45u45n89å?
•
3
ZvweHIr45Δ ÀeHIm89a45> zVWi89o>?> »i45t45zVWu67l45i89å OLMl:;eHIn45t45zvweHIr89o@Ak? Mñóa45r89g`ao>?t45¤.
ZvweHI® »i67kxya<=s~òt89a45r89ø ÀeNOgjki45> zVWu:;eHI> OLMl:;eHIn45t45zvweHIr89o@Ak ΔbBCa<=sÑÖa45m89o>?r45t45u89a45>?
Ixyd89a45t45zVWΔ zvweHI® ÀeTUsÑÖa45> zVWu:;eHI> OLMl:;eHIn45t45zvweHIr89o@Ak Kxya45r45i67bDEeJKkxyø »i45t<=sÑÖa<=sÑÖoBCa45>.
Marraztu Olentzeroren elikagaiak
© ZvweHI® »j`aa45> *+d45¤ OLMl:;eHIn45t45zvweHIr89o@Ak Δb>?i89d89a45i89a45> zvweJKh89a45®? Mñóa45r45r89a45zVWt45¤ Δb>?i45n:;eHIt89å ΔbBCa45† ÀeJKl45i67kxya89g`aa45Δ Δh89o>?r45i:;eHIt89a67kxyø ΔbBCa45t:;eJKkVWi45>. hirurogeita hamazazpi
77
ea i
Ikasi letrak
J j J j 1
2
»jjk¤
»j`aå
»j`aø
»j|}Þ
»jjkΔ
»u45j
*+a45j
*+o>?j
ÀeHIj
»i45j
IVWn89gjku45r89a45t45¤ Δh89a<=s~òi:;eHIr89a45> »j Δl:;eHIt45r89å *+d45u45t:;eHIn89a67k.
»j`ao23s~òt89a45i67l45u89å
»i45m89a45jjki45n89a45t45¤
»jjku89d89oBCå
»p45i45j`aa45m89å
»j`aa67kxyå
»j|}eHIn89d:;eNOå
»j|}eHIn45t45i67l89å
»i45jjki45t89oBCå
»j`aoBCa45>
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ ÀeTUsÑÖa67l89d45i89a67k ÀeHIt89å »i45n89gjku45r89a45t45¤ ΔkxyoBCd:;eNOa45r:;eHI> *+a45r89a67bDEeHIr89å:
jkj`aå
»j`aø
»jjk¤
»j|}Þ
JnoeHIn89o@AbDEeJKbBCå »jjku89d89o@Akxyå *+o>?n89å *+d89å. Jlma67kxyå »j`ao@Al89a<=s~òt89o@AkVWi89a45> *+a67h89a45zVWt45¤ *+d45u45†. Jpqu45n:;Þ ÀeHIt89å Jlmo23s~ò¤ ÃsÑÖo@Akxya<=sÑÖa67l45t89oBCa45> »j`ao@Al89a<=s~òt45¤ *+d45i45r89å. Jlma45i89o>?n:;Þ »j`ao@Al89a<=s~òt45i89å ÀeHIt89å »j`aa45t45u45n89å *+d89å. 3
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
»j »j »j
J J J
»jjk¤ »j`aå »j`aø »j|}Þ »jjkΔ
Jpq¤ Jlmå Jlmø JnoÞ JpqΔ
78 hirurogeita hemezortzi
U4
4
BnoeNOgjki45r89a45t45¤ *+a45r45r:;eHIt89a45z ÀeHIt89å *+o23sÑÖa45t45¤.
Jlmo23s~òu67k t89o>?p89a45t45¤ *+d45¤.
© Eäãsz{kxyo@Al89a45> *+o23s~òp89a45t45¤ *+d45u45t:;Þ.
5
Opqr89d:;eHIn89a45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
ÀeNOgjki45n89g`aø *+d45u45t:;Þ.
»p45i45j`aa45m89å
Jlma45i89o>?n:;eJKk ÀeHIt89å Jlmo>?n:;eJKk
*+g`aa67l89d45¤ *+d45¤.
»j`ao@Al89a<=s
¬®Jpqu67l:;eHI> »j`aa45u45n89a67k
hirurogeita hemeretzi
79
ea i
Ikasi letrak
© F Δf F f
ΔfjkΔ
Δf`aå
Δf|}Þ
Δfjk¤
Δf`aø
»i67f
*+a67f
ÀeJKf
»u67f
*+o@Af
1
Mñóa45r89g`ao>?t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ Δf Δl:;eHIt45r89å *+d45u45t:;eHIn89a67k.
2
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
Δf
Δf
F
Δf
ΔfjkΔ Δf`aå Δf|}Þ Δfjk¤ Δf`aø 3
F
F
F
F
FVWΔ Fxyå FvwÞ FVW¤ Fxyø
¬®OpqsÑÖa45t45¤ Δf|}Þ, ΔfjkΔ, Δf`aø ÀeHIt89å Δfjk¤ ÀeHIr89a67b>?i67l45i45z.
Δkxya4
5t:;eNOgjki89å Δkxyå
80 laurogei
»i45n<
=s~òi89oBCå *+d89a45t45¤
*+o>
?zVWi89oBCå Δl89o23sÑÖo@Af`aoBCå
U4
4
AVWu67kvweHIr89a45t45¤ ÀeHIt89å *+o23sÑÖa45t45¤.
Δfjku45t67bBCo@A¬ - Fxya45t45i45m89å - Δf`aa45m45i67l45i89å FvweJKl45i45p:;eJKk
Δh89a45n89d45i89å *+d45¤.
Δb>?u67f`aa67l89oBCå - Δkxya67f|}eNOå - ÀeJKl:;eJKf`aa45n45t:;eNOå Fxya67b>?i89o@Al89a67k
ÀeNOd89a45> *+d45¤. Δfjki89d:;eNOø - *+d:;eTUsÑÖa67fjki89ø - Δfjki67l45µ
FVWi45n67l89a45n89d45i89a45> 5
-zxyo>?p89å *+a67f`aa67l89d45¤ »n45u:;eHI>.
AVWu67kvweHIr89a45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ »m89a45r45r89a45ztukVWi89a45r45Δ *+d89a89g`ao@AkVWi89o>?n89å.
Etul:;eJKf`aa45n45t:;eNOa67k Δfjki67l45m89å »m89a45i45t:;Þ *+d45¤. Etul:;eJKf`aa45n45t:;eNOa67k »t:;eJKl:;eJKf`ao>?n89o>?z *+d:;eHIi45t45¤ *+d45¤. Etul:;eJKf`aa45n45t:;eNOa67k Δf`aa67kVWt45u45r89å »i67kVWu<=s~òΔ *+d45¤. Etul:;eJKf`aa45n45t:;eNOå Δb>?u67f`aa67l89oBCa45z Δfjki89d89a45t45¤ *+d89å.
laurogeita bat
81
ea i
Ikasi letrak
© -R- -»®-R- -r1
2
3
ÀeHIr:;Þ
*+a45r45Δ
ÀeHIr89ø
»u45r89å
Δh45i45r45¤
Mñóa45r89g`ao>?t45¤ Δh45i45t45z ΔbDEeHIr89d45i45n89a67k Δkxyo@Al89o>?r:;Þ ΔbDEeHIr89a45r:;eJKkVWi45>.
dirua
HARAGIA
garia
LIBURUA
oparia
Δl45i67b>?u45r45u89å
oparia
*+d45i45r45u89å
GARIA
HARAGIA
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
»® »® »®
R R R
RvwÞ RVWΔ Rxyø Rxyå RVW¤
»r89å »r:;Þ »r45Δ »r45¤ »r89ø
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ ÀeHIt89å *+o23sÑÖa45t45¤.
NêëeJKkxya45zxya45r45i89a67k *+d45Δ
*+a<=sz{kxyø »i45r89a67bBCa45zVWΔ *+d45¤.
BnoeHIr89o@AkVWΔ Δh89o>?n:;eJKk ΔbDEÞ AVWn:;Þ ÀeHIt89å AVWn89d:;Þ AVWm89a67k *+o>?p89å Jlmo23s~òt45u45n89a67k Δh89å 82 laurogeita bi
Δh89a45n89d45i89å ÀeHIm89a45t:;eHI> *+d45¤. Δl89a89gjku45> »m45i45n89a67k *+d45Δ
.
»p89o@Al45i45t89å ÀeNOgjki45> *+d45i45†.
»m89ø
*+a<=sz{kxyø *+d89å
Δb>?i67¬ .
U4
4
OpqsÑÖa45t45¤ ÀeTUsÑÖa67l89d45i89a67k.
EVWu45r45i89å *+d89å. AVWt:;eHIr89å
!
LvweHIi45r:;eJKk
ÀeHIr89o23s~òΔ *+d45i89ø »n:;eJKbBCa45r45Δ.
Hñóo>?r45Δ Δl89a45n:;eJKkxyø
*+d89å. »m89o@AkxyoBCa45>
5
*+d89a45r89a45m89å.
OpqsÑÖa45t45¤ Δh45i45t45z *+gjku45r45u45t45zxya45t45u89a67k.
laurogeita hiru
83
ea i
Ikasi letrak
© R »® Rr 1
*+o>?®
ÀeHI®
»u45®
*+gjku45® - *+å - *+d45Δ
»t89ø - *+a45® - *+å
OpqsÑÖa45t45¤ ÀeTUsÑÖa67l89d45i89å.
ÀeHIt89å
3
»i45®
Opqr89d:;eHIn89a45t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ.
»t89ø - *+d89o>?® - Δkxyå
2
*+a45®
*+a45u45r67kVWi45t45¤ *+d45i45t45u45†.
© Híìi45t45z Δh89a45u:;eHIt89a67kxyø zvweHIi45n:;eJKk *+d45u45t:;Þ »® *+g`aoBCg`ao>?r45r89å? Mñóa45r89g`ao>?t45¤ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ:
Δl45i67b>?u45r45u89å
84 laurogeita lau
*+a45u45r45p:;eNOgjki89å
*+a45r89d45i89å
*+o>?p89a45r45i89å
U4
R©©R »r45® RR rr 1
»r45r45¤
»r45r:;Þ
»r45r89ø
»r45r89å
»r45r45Δ
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ ÀeHIt89å *+a45zVWp45i45m89a45r45r89a45t45¤ »r45® Δl:;eHIt45r89å *+d45u45t:;eHI> Δh45i45t45zxya67k.
EVWr45r89a67l89d89o>?i89a67k Δl89a45r45r45¤ »i67l45u45n89å, »i67l:;Þ ΔbDEeHIr89d:;eNOå ÀeHIt89å ΔbDEeJKl89a45r45r45Δ Δh89a45n89d45i89a67k *+d45i45t45¤. HêëeHIr45r45i67kxyø ÀeHIr45r89o>?t89a45r:;eHI> *+o>?n89d89o@Akxyø ΔbBCa<=sÇÉeHIr45r45i89a45> Δb>?i45zVWΔ *+d89å. Opqr45r89ø ÀeNOgjki45t:;eHI> *+d45u:;eHIn:;eNOa45>, »i67kxya45r89a45t45¤ ÀeNOgjki45t:;eHI> *+d45i45t45¤ *+gjku45zVWt45i89a67k, ΔbBCa45i45t89å »i45n45u45r45r45i89a67k ÀeHIt89å *+a45r45r89a45n89oBCa67k ÀeHIr:;Þ. BnoeJKl89d45u45r89g`aa45r45r45i89å *+d89å! 2
Ixyd89a45t45zVWΔ »i45zvweHIn89a67k.
3
AVWu45r45r:;eJKkxyø *+a45r45i67kvweHIt89a67kxyø Δh45i45t45z ΔbBCa45† *+a45u67kvweHIr89a45t45u45t89å, »i89d89a45t45zVWΔ ÀeTUsÑÖa67l89d45Δ ΔbBCa45†.
laurogeita bost
85
Idazketa-lantegia 1
IVWn89gjku45r89a45t45¤ »® ÀeHIt89å »r45® Δl:;eHIt45r89a67k *+d45i45t45u45zVWt:;eHI> Δh45i45t45zxya67k ÀeHIt89å ÃsÑÖa45i67l67kxya45t45¤.
Kxya45r45r89a67bBCå »p45i45r89a45t89å Δkxya45n45t45u89a45> *+d89a67b>?i67¬, Δl89o>?r89ø ΔbDEeHIr67bBCa45t45i89å ÃsÑÖo>?r67bBCa67l89d89a45> *+d45u:;eJKl89å. PVWi45r89a45t89a67k ΔbBCa45n89d:;eHIr89å Δh89a45n89d45i89å *+d45¤. Upqr45r:;eNOå ÀeHIt89å zVWi67l89a45r45r89å Δl89a45p45u45r45t45¤ *+d45i45t45¤ »u67h89a45r45t:;Þ ΔbBCa45t:;eNOa45>.
»® Δl:;eHIu45n89å: »® *+g`aoBCg`ao>?r45r89å: »r45®: 2
Mñóa45r89g`ao>?t45¤ *+o@Ah45i45t45u45r89a67k: ΔbDEeHIr89d:;eHIz *+o>?n89a67k ÀeHIt89å *+g`ao>?r45r45i45z »t45xxya45r45r89a67k. GnoeHIr89ø, Δkxyo>?p45i89a45t45¤ *+o@Ah45i45t45u45r89å *+o>?n89a67k. Ideia-biltzarra
© FvweHIr45m45i45n:;eJKk ΔbBCa45r89a45ztukVWi89a67k »j`aa45t:;eHI> *+d45i45t45¤.
© FvweJKl45i<=sÑÖå *+a67l67f|}eHIr45r89å *+d89å ΔkVWi45r89o@Al89å ÀeNOgjki45t:;eJKkxyø.
© Xxya67b>?i:;eHIr45r:;eJKk ÀeHIz *+d45¤ »u45r45i67k ÀeNOd89a45t:;eHI>.
¬®Jlma<=sÑÖo>?n:;eJKk Δh89a89gjki45n89a67k *+g`aa45r67b>?i45t45¤ *+o@Ah45Δ *+d45i45t45¤.
86 laurogeita sei
U4
3
OpqsÑÖa45t45¤ *+gjku45t45u45n89å, »i45r45u89d45i:;eHI> *+o>?r89d:;eHIz »i45zvweHIn89a67k »i89d89a45t45zVWi45z.
OLMl:;eHIn45t45zvweHIr89ø »m89a45i45t:;eNOå: Opqn89d89ø »p89o>?r45t89a45t45¤ »n89a45i45z ÀeHIt89å *+o>?p89a45r45Δ Δh89a45u:;eJKk »n89a67h45Δ *+d45i45t45u45†: ,
ÀeHIt89å
.
Eäãsz{kvweHIr45r45i67k *+a<=sz{kxyø! Hitzak jostailu
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ »i89g`aa45r67kVWi45zVWu45n89å, »i89d89a45t45zVWΔ zvweHI® *+d:;eHI> ÀeHIt89å »m89a45r45r89a45zVWt45¤.
GlmoBCg`ao>?r45r89å zvweHIi45> Δb>?i89gjku45n89å, Δb>?i89gjku45n89å zvweHIi45> *+g`aoBCg`ao>?r45r89å, Glma67bBCo>?n:;eHIt89a45> »j`aa45t:;eHI> *+d45u89gjk¤ *+gjku45r:;eNOa45> ΔbBCa45r45r89å-ΔbBCa45r45r89å.
laurogeita zazpi
87
Hitzen lilura
Gabon-kanta 1
IVWr89a67kVWu45r45r45Δ ÀeHIt89å *+a67bDEeTUs~òt45¤ *+g`aa67bBCo>?>-Δkxya45n45t89å. Opqn89d89o>?r:;eHI>, »m89a45r89g`ao>?t45¤ zxya67l89d45i89a67k, Δkxya45n45t89a67k zvweHI® *+d45i89oDEeHI> Δkxyo>?n45t45u89a45> Δh89a45r45t45u45z.
© Híìi45r45¤ ÀeHIr45r:;eNOg|}eNOa67k TVWr89a67kxya45t89a45>, »t45r89a67kxya45t89a45>, Δh45i45r45¤ ÀeHIr45r:;eNOg|}Þ. TVWr89a67kxya45t89a45>, »t45r89a67kxya45t89a45>, BnoeJKl:;eHIn:;eHIr89å. BnoeJKl:;eHIn:;eHI> »j`aa45i89ø *+d:;eHI> JnoeTUs~òu<=s Δh89a45u45r45t45xxyoBCå »t45r89a67kxya45t89a45>, »t45r89a67kxya45t89a45> *+a89gjku45r45t45zvweHIr89å. MêëeJKl45t45xxyo>?r45r:;eJKk, »t45r89a67kxya45t89a45>, zxya67l89d45i89å ΔbDEeJKl45t45z. Glma<=s~òp89a45r45r:;eJKk, »t45r89a67kxya45t89a45>, zxya67l89d45i89å *+g`ao>?r45r45Δ. TVWr89a67kxya45t89a45>, »t45r89a67kxya45t89a45>, Blma67l45t89a<=sÑÖa45® zxya67h89a45r45r89a67k zxya67l89d45i89å, »t45r89a67kxya45t89a45>, zVWu45r45Δ-zVWu45r45Δ. 88 laurogeita zortzi
Pentsatu abestiak
© Axyg|}eHIr45t45zvweHI> *+d45i45r89å ÀeJKl45i67kxya89g`aa45i89a67k *+g`aa67bBCo>?>-Δkxya45n45t:;eHIt89a45>? AVWu67kvweHIr89a45t45¤ *+g|}eJKh45i:;eHI> *+gjku<=s~òt89a45t45zvweHI> zxya45i45zVWu:;eHI> *+a67bDEeTUs~òt45i89å ÀeHIt89å *+a67bDEeTUs~òt45¤ *+d:;eHIn89o>?> *+a45r45t:;eNOa45>.
U4
TU NA ANTOLA IKASI DUDA
Glma45i45n45i89d89a45t45zVWΔ »i67kxya<=s~òi45t89a67kxyø Δl:;eHIt45r89a67k.
»j`aa67bDEeNOå Δl89a45r89a45n45j`aå
fgfjku45t67bBCo@Al89a45r45i89å *+a67f`aa45r45i89å f
j
*+g`aa45r45i89å ÀeHIn89a45r89å
*+a45r45r:;eJKbBCå ÀeHIr45r:;eJKkxyå
r
*+a45r45t89a45zVWi89å *+g`aa45r67b>?i45t45¤ Osatu zure hitz-bilduma
© Ixyd89a45t45zVWΔ ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxya45r:;eHI> Δl:;eJKh:;eHI> Δl:;eHIt45r89å ÀeHIt89å ÀeHIr89a45n45t45zVWu45>: ZvweHI® »j`aa<=sÑÖø zVWu:;eHI> Mñóa45r45Δ Dlmo>?m45i45n89gjki67k?
laurogeita bederatzi
89
P O R T F O L I O A
Zer ikasi dut?
Margotu honela: Badakit nola egin
Laguntza behar dut
Ez dakit nola egin
1 OpqsÑÖa45t45¤ »® ÀeNOd89ø »r45® Δl:;eHIt45r89a67k ÀeHIr89a67b>?i67l45i45z.
»i67l89a8
9gjki89å
»m89a4
5u67b>?i89å
»m89a4
5i89g`ao>
?i89å
2 Jlma45r45r89a45i45t45¤ *+g|}eHIzVWi:;eHIΔ ÀeHIt89å »i89d89a45t45zVWΔ Δh45i45t45z ΔbBCa67kxyo>?i45t45zxyå ΔbDEeHIr:;Þ Δl:;eJKkVWu89a45>.
»j`aa67kxyå
*+o>?r45t45u67kxyø
ZxyoBCo@Akxyø
© Mñóa45r45i45n89a45r:;eHI>
90 laurogeita hamar
»p89o@Al45i45t89å
*+d45i45r89å.
»jjki45r89a67f`aa67k
Δh89o>?r45i89a67k
*+d89a45u67kxyå.
»m89a45r45r45u67b>?i89a67k
U4 RUA HELBU RA AURRE
Glma67bBCo>?n:;eHIt89a67kxyø *+o>?p89o>?r45r:;eHIt89a45>, »t45xxya45n89g`aoBCå ÀeNOgjki45n89g`aø *+d45u89gjk¤ Δl89a89gjku45n:;eJKkVWi45>. Etul45i67kxya89g`aa45Δ *+a<=sz{kxyø ÀeHIzxya89gjku45t45¤ *+d45i45t45u89gjku45n:;eHIz, »p:;eHIn45t<=sÑÖa45t45¤ zvweHI® ΔbBCa45ztukxya45r45Δ *+o23sÑÖa<=s~òu45n89g`aa45r45r45Δ ÀeHIr89a45m89a45> *+d:;eHIzxya67kvweNOgjku45> »t45xxya45n89g`ao>?r89å. Exygjki45> »i89d:;eHIi89å-»j`aa<=sÑÖå »i67kxya<=sz{kVWi89d:;eRSeJKkVWi45>.
Nola ikasi dut? 1 Mñóa45r89g`ao>?t45¤ zvweHIn67bBCa45† »i67kxya<=s~òΔ *+d45u45zVWu45>.
Glma45Δ »n89a45i45z *+a45zxya67l45p:;eHI> Δl89a67b>?u45r45r89a67k ÀeHIm89a45t:;eJKkxyø. IVWr89a67kVWu45r45t45zvweHI> *+d45i45t45u45† Δkxyo>?m45i67kVWi89a67k. IVWr89a67kVWu45r45t45zvweHI> ÀeHIt89å ΔbDEeHIr:;eHIi45zVWt:;eHI> *+d45i45t45u45† Δl:;eHIt45r89å Δh89a45u:;eJKk: »j, Δf, »®, »r45®. Ixyd89a45zVWt:;eHI> *+d45i45t45u45† Δl:;eHIt45r89å Δh89a45u:;eJKk: »j, Δf, »®, »r45®. Ixyd89a45zVWt:;eHI> *+d45i45t45u45† ÀeTUsÑÖa67l89d45i89a67k »i67kxya<=s~òi45t89a67kxyø Δl:;eHIt45r:;eJKkVWi45>. AtubDEeTUs~òt:;eHI> *+d45i45t45u45† Glma67bBCo>?>-Δkxya45n45t89a67k. 2 ZvweHIr45t89a45> Δh89o@AbDEeHIt45¤ ΔbDEeJKh89a45® *+d45u45zVW¤? AVWzxya67l89d45¤. laurogeita hamaika
91
© GRUPO ANAYA, S.A., 2022 - Juan Ignacio Luca de Tena, 15 - 28027 Madrid - Printed in Spain. Eskubide guztiak gordeta. Legeak lan honen edukia babestu eta espetxe-zigorrak edota isunak eta kalte-galeren ondoriozko kalte-ordainak ezartzen ditu honako hauentzat: edozein literatura-lan, artelan zein zientzia-lan, edo horren eraldaketa, interpretazioa edo gauzapena (edozein euskarritan finkatuta edo edozein eratan komunikatuta), oso-osorik edo zati batean, baimenik gabe erreproduzitu, plagiatu, banatu edo komunikatzen dutenentzat.