dossier_prensa_A4.pdf
1
26/2/16
10:36
Dossier de Prensa
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Tenemos más de 3.500 razones para celebrar nuestros primeros cincuenta años. ¿Cuál es la tuya?
LG00224601_dossier_50Ae.indd 1
26/2/16 12:22
Desde 1966, Alianza Editorial ha publicado 3.500 títulos que son todos ellos razones para festejar nuestro cincuentenario. Desde El guardián entre el centeno a León el Africano, desde La interpretación de los sueños a La era de la información, desde El rumor del oleaje a El maestro y Margarita, desde la Breve historia de España a la Ilíada, desde El lobo estepario a Yo soy Malala… Un catálogo construye, a lo largo de los años, libro a libro, una relación de propuestas y estímulos para los lectores de todas las edades, y permanece también atento a las respuestas. Cumplimos cincuenta años y lo celebramos leyendo, releyendo, apelando a fidelidades antiguas y nuevas. ¿Nos quieres acompañar? Queremos celebrarlo con la publicación de dos lanzamientos de ocho títulos cada uno (febrero y mayo 2016) diseñados por Manuel Estrada, en una selección que combina obras clásicas de Alianza con la incorporación de nuevos autores no incluidos en conmemoraciones anteriores.
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 2
26/2/16 12:22
SALINGER
EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO J.D. SALINGER
ISBN 978 - 84-9104-257- 0 3432905
FEBRERO
El arte de tener razón, Arthur Schopenhauer El rumor del oleaje, Yukio Mishima Así habló Zaratustra, Friedrich Nietszche Por el camino de Swann, Marcel Proust León el Africano, Amin Maalouf El guardián entre el centeno, J. D. Salinger El cine según Hitchcock, François Truffaut Ilíada, Homero
MAYO
Títulos
Mi familia y otros animales, Gerald Durrell El malestar en la cultura, Sigmund Freud Los Héroes, Joe Abercrombie Demian, Hermann Hesse La náusea, Jean-Paul Sartre Momentos estelares de la ciencia, Isaac Asimov Odisea, Homero El maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 3
26/2/16 12:22
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 4
26/2/16 12:22
Breve historia de Alianza Alianza Editorial fue fundada en 1966 por un destacado grupo de intelectuales, con el objetivo de vivificar y agitar la claustrofóbica atmósfera cultural española, de promover el debate y de difundir el conocimiento entendido como una de las herramientas de cambio más poderosas para la sociedad española del momento. Corrían los últimos años de la dictadura de Franco, que duraría hasta finales de 1975, y por entonces los más destacados autores y obras literarias únicamente circulaban en ediciones extranjeras o clandestinas. Uno de los creadores fue José Ortega Spottorno, hijo del filósofo José Ortega y Gasset, del que también se cumple este año el centenario del nacimiento. Él, junto con algunos otros fundadores de Alianza, también contribuyó a la creación, diez años después, del diario El País. Con Alianza se llevó a la práctica con éxito la idea de constituir una editorial que acogiese las obras esenciales de autores de todos los tiempos y a la vez que introdujese contenidos innovadores y de máxima actualidad. Una de las prioridades fue el encargo de nuevas y rigurosas traducciones, y el exquisito cuidado aplicado a la edición y producción de sus libros, con especial énfasis en el diseño de las portadas, para lo que se contó con la genial contribución de Daniel Gil. Pero posiblemente el hito más importante fue la creación de la más completa colección de libro de bolsillo en lengua española. «El libro de bolsillo» es un contrastado éxito editorial y le ha valido a Alianza una reputación y prestigio únicos en el panorama cultural español contemporáneo. Desde sus inicios, «El libro de bolsillo» de Alianza Editorial ha proporcionado a varias generaciones de lectores la oportunidad de formarse y de alimentar su espíritu crítico, una tarea que ha continuado brillantemente a través de un catálogo de casi 2.000 títulos. La colección «El libro de bolsillo» de Alianza representa una revolución sin precedentes en la cultura popular. Uno de sus primeros objetivos fue establecer precios bajos para hacer accesibles sus libros a un amplio número de lectores. Uno de sus eslóganes publicitarios, «El mismo precio que una entrada de cine», resultó ser un éxito en un país que estaba recuperándose de los traumas de la Guerra Civil y de sus secuelas de pobreza, de opresión y de falta de libertades. En unos momentos en que la censura estaba aún vigente, la colaboración con prestigiosas editoriales de Latinoamérica (como, por ejemplo, Losada y Emecé en Argentina) fue esencial para incluir en el catálogo de Alianza a autores política y socialmente controvertidos (Sartre, Camus, Gide, etc). Esta colaboración contribuyó a consolidar el prestigio del sello y a asegurar la distribución internacional de sus libros.
La sabia mezcla de clásicos, clásicos contemporáneos, literatura actual y no ficción, junto con obras dirigidas al mundo académico y universitario, apela y siempre ha apelado a un amplio espectro de lectores, al ofrecer una completa a la vez que diversa biblioteca. Desde la mejor literatura hasta el ensayo, el catálogo reúne un gran número de autores de prestigio. Sin citarlos a todos, se podrían mencionar nombres como los de Salinger, Kafka, Golding, Freud, Ortega, Proust, Hesse, Bulgákov, Harris, Baroja, Stendhal, Brecht, Hammett, Scott Fitzgerald, Bernhard, Lorca, Mishima, Lovecraft, Poe, Graves, Handke, James, Twain, Unamuno, Melville, Giddens, Flaubert y Maupassant, entre muchos otros. Alianza está especialmente orgullosa de sus autores contemporáneos, tales como Amin Maalouf, Premio Príncipe de Asturias de Literatura 2010, Ismaíl Kadaré, Príncipe de Asturias de Literatura 2009, Boualem Sansal, Premio de la Paz de los Libreros Alemanes 2011, o Malala Yousafzai, Premio Nobel de la Paz 2014, quienes, entre muchos otros, han contribuido al hecho de que, para lectores y libreros españoles, Alianza sea percibida como una editorial comprometida con la mejor literatura. No habría que dejar de mencionar la amplia oferta de clásicos de Grecia y Roma y de obras de filosofía y ciencias sociales. Autores que van de Aristóteles a Nietzsche, o de Isaiah Berlin a Manuel Castells, encuentran su lugar en el amplio catálogo del sello. En 1989, Grupo Anaya, una editorial fuertemente implantada en España y Latinoamérica, adquirió Alianza Editorial y le permitió continuar con su filosofía de trabajo. En 2004, Hachette Livre adquirió Grupo Anaya, lo que permitió a la editorial acceder a muchas y enriquecedoras colaboraciones internacionales con sellos del Grupo Hachette. La celebración del 50 Aniversario, conmemorado con la publicación de una selección de títulos con una innovadora propuesta formal; o la reciente renovación de su colección de bolsillo por uno de los diseñadores españoles más reconocidos internacionalmente, Manuel Estrada, o el importante número de premios tanto nacionales como internacionales recibidos por sus autores demuestran que Alianza ha sido capaz, en un mundo acelerado y cambiante, de mantener su compromiso de acercar al mayor número de lectores posible los mejores autores y contenidos. La probada habilidad de Alianza de reinventarse a la vez que mantener su exigencia con excelentes traducciones y ediciones de calidad a precios accesibles, junto a su total compromiso con sus autores, y la atención a las innovaciones tecnológicas en curso, con la edición de libros en formato digital, es un homenaje permanente y vital al espíritu y a los principios con los que fue fundada. alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 5
26/2/16 12:22
Alianza y el mundo: una aproximación algo caprichosa a hechos, libros y colecciones. A modo de cronología
1966 · Palomares, caen cuatro bombas H estadounidenses tras un accidente aéreo · Referéndum sobre la nueva Ley Orgánica del Estado · India, Indira Gandhi es elegida primera ministra · Muere Walt Disney · Mary Quant crea la minifalda · Visita del presidente estadounidense Richard Nixon
· José Ortega y Gasset, Unas lecciones de metafísica · Franz Kafka, La metamorfosis · Leopoldo Alas “Clarín”, La Regenta · Sigmund Freud, Psicopatología de la vida cotidiana · Marcel Proust, En busca del tiempo perdido, 1 Se publican los primeros libros de Alianza Editorial
1970 · Empieza el proceso de Burgos · Yukio Mishima se suicida con el ritual seppuku · Mueren Jimi Hendrix y Janis Joplin · En España, Un rayo de sol, de Los Diablos, canción del verano
1973 · Muerte de Carrero Blanco en un atentado de ETA · Estados Unidos se retira de la guerra de Vietnam · Chile, golpe militar de Pinochet · Mueren Pablo Picasso y Nino Bravo · Carl Bernstein y Robert Woodward del Washington Post reciben el Premio Pulitzer por denunciar el escándalo Watergate
· Manuel Chaves Nogales, Juan Belmonte, matador de toros · John Stuart Mill, Sobre la libertad · Lewis Carroll, Alicia en el País de las Maravillas · AAVV, Panoramas contemporáneos de la teoría económica Se crea la colección ALIANZA UNIVERSIDAD · Simone Ortega, 1080 recetas de cocina · Samuel Beckett, Malone muere · Karl R. Popper, La miseria del historicismo · AAVV, Historia de España Alfaguara · Corpus Barga, Los galgos verdugos Se crea la colección ALIANZA TRES
1977 · Asesinados cinco abogados laboralistas en la calle Atocha de Madrid · Legalización del PCE · Vicente Aleixandre, Premio Nobel de Literatura · Mueren Elvis Presley y Charlie Chaplin · Las series televisivas Hombre rico, hombre pobre y Los hombres de Harrelson baten récords de audiencia
· Blas de Otero, Poesía con nombres · Vicente Aleixandre, Antología poética · Isaac Asimov, El electrón es zurdo y otros ensayos científicos · Rudyard Kipling, El libro de las tierras vírgenes Se crea la colección ALIANZA UNIVERSIDAD TEXTOS
1979 · Victoria electoral de Adolfo Suárez · Primeras elecciones municipales, Tierno Galván nuevo alcalde de Madrid · Margaret Thatcher, primera ministra británica · Fernando Fernán Gómez y Emma Cohen interpretan El alcalde de Zalamea; Lola Herrera, Cinco horas con Mario, de Miguel Delibes · Madre Teresa de Calcuta, Premio Nobel de la Paz
· Kenneth Clark, Civilización · Guy de Maupassant, La vendetta y otros cuentos de horror · Hermann Broch, La muerte de Virgilio · Josef Albers, La interacción del color · José Ferrater, Diccionario de filosofía Se crean las colecciones ALIANZA FORMA y ALIANZA DICCIONARIOS
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 6
26/2/16 12:22
1982 · El PSOE de Felipe González gana las elecciones con diez millones de votos · Se aprueba la jornada laboral de 40 horas semanales y el permiso de 30 días · Guerra de las Malvinas, el comienzo del fin de la dictadura militar en Argentina · Francisco Ayala, Premio Nacional de Narrativa · Superventas de Me colé en una fiesta, de Mecano · Visita del papa Juan Pablo II a España
1984 · India, Indira Gandhi es asesinada · En España, Mario Camus dirige Los santos inocentes, basada en la novela de Miguel Delibes, con espléndida actuación de Alfredo Landa, Terele Pávez, Francisco Rabal y Juan Diego · Bruce Springsteen lanza Born in the U. S. A.; Madonna escandaliza con Like a Virgin · Cogida mortal de Paquirri
1985 · España firma el Tratado de Adhesión a la Comunidad Económica Europea · Mijaíl Gorbachov, secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética · Gonzalo Torrente Ballester, Premio Cervantes; Ángel González, Premio Príncipe de Asturias de las Letras · Se descubren los restos del Titanic
· Guy de Maupassant, La casa Tellier y otros cuentos eróticos · Cristina Fernández, Clara Janés, Ana María Moix, Rosa Montero, Beatriz de Moura, Lourdes Ortiz, Rosa María Pereda, Marta Pesarrodona, Soledad Puértolas, Carmen Riera, Montserrat Roig, Esther Tusquets, Doce relatos de mujeres · Marvin Harris, El materialismo cultural · Rafael Sánchez Ferlosio, Las semanas del jardín · Bruno Walter, Gustav Mahler Se crea la colección ALIANZA MÚSICA · Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605) · Miguel de Cervantes, El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha (1615) · Anónimo, Tristán e Iseo · Thomas Bernhard, La calera · Jay Grout, Historia de la música occidental Se crea ALIANZA PSICOLOGÍA, y se publica el número 1000 de «El libro de bolsillo».
· Mario Benedetti, La tregua · Lourdes March, El libro de la paella y de los arroces · Jorge Amado, Sudor · Robert Graves, Los mitos griegos Se crea ALIANZA INFORMÁTICA.
1989 · Mueren Dolores Ibárruri, La Pasionaria, y Salvador Dalí · China, matanza de Tiananmen · Cae el muro de Berlín · Camilo José Cela, Premio Nobel de Literatura · Arantxa Sánchez Vicario gana el Roland Garros
· Rafael Alberti, A la pintura · Carlos García Gual, Los siete sabios (y tres más) · Pedro Salinas, Poesía completa, 1 · Antonio Escohotado, Historia de las drogas, 1 · G. K. Chesterton, La sagacidad del padre Brown · Luis San Valentín, La cocina de las monjas · Noam Chomsky, El conocimiento del lenguaje, su naturaleza, origen y uso · François Furet y Mona Ouzuf, Diccionario de la Revolución francesa Alianza Editorial es adquirida por Grupo Anaya alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 7
26/2/16 12:22
dossier_prensa_A4.pdf
2
26/2/16
10:36
Meditaciones del Quijote y otros ensayos Alianza editorial
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
¿Qué es filosofía política?
Leo
Strauss
y otros ensayos Alianza editorial
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 8
26/2/16 12:22
1990 · Nelson Mandela es puesto en libertad · Irak invade Kuwait · Reunificación de Alemania · Se publica en Holanda Cartas a Theo, de Vincent van Gogh · Primer juicio de un «hacker» en Estados Unidos
1996
· Lev Tolstói, Ana Karenina · Jean-Jacques. Rousseau, Emilio, o de la educación · Isaac Asimov, Cuentos de los Viudos Negros · José Hierro, Antología poética · Boris Vian, Con las mujeres no hay manera · Rondo Cameron, Historia económica mundial · Burnett Bolloten, La Guerra Civil española: revolución y contrarrevolución Se crea la colección ALIANZA DEPORTE
· Gana las elecciones el Partido Popular por mayoría simple · ETA asesina al expresidente del Tribunal Constitucional Francisco Tomás y Valiente · Muere el expresidente francés François Mitterrand · Afganistán, los taliban toman la capital, Kabul · Indro Montanelli y Julián Marías, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades · La enfermedad de las «vacas locas» afecta a los humanos · Se divorcian el príncipe Carlos de Inglaterra y Lady Di
· Javier Tusell y Álvaro Soto (ed.), Historia de la Transición 1975-1986 · Jane Austen, Orgullo y prejuicio · Rosalind E. Krauss, La originalidad de la vanguardia y otros mitos modernos · Miguel Cruz, Historia del pensamiento en el mundo islámico, 1 y 2 · Demetrio Estébanez Calderón, Diccionario de términos literarios · J.A. Ramírez (dir.), Historia del Arte 1. El Mundo Antiguo · Amin Maalouf, Las cruzadas vistas por los árabes · Steven Weinberg, Los tres primeros minutos del universo · Peter Handke, Un viaje de invierno a los ríos Danubio, Save, Morava y Drina, o Justicia para Serbia
1998
Se crea la colección ALIANZA ACTUALIDAD
· Caso GAL, condenados el exministro José Barrionuevo y el exsecretario de Estado Rafael Vera · Estados Unidos, escándalo Bill Clinton/Mónica Lewinsky · Venezuela, triunfo de Hugo Chávez · Franciso Ayala, Premio Príncipe de Asturias de las Letras · Pasión mundial por el Tamagotchi · Se comercializa la Viagra
· AAVV / Diccionario de Sociología · Rafael Alberti, La arboleda perdida, 1, 2 · Geoffrey Parker, La gran estrategia de Felipe II · Alberto Manguel, Una historia de la lectura Se crea la colección EL LIBRO UNIVERSITARIO
2004 · 11-M, los atentados de Atocha se cobran la vida de 192 personas y hieren a más de dos mil · El PSOE de Rodríguez Zapatero gana las elecciones generales · Fallece Yaser Arafat · Boda del entonces príncipe de Asturias con Letizia Ortiz · Un maremoto desata enormes tsunamis que arrasan las costas del Índico y provocan incontables muertes · Nace Facebook
· Amin Maalouf, Orígenes · Raúl Guerra Garrido, La Gran Vía es New York · Mary Nash, Mujeres en el mundo · Giovanni Gentile, Fascismo · Isaiah Berlin, Sobre la libertad · Homero, Odisea Grupo Anaya es adquirido por Hachette Livre
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 9
26/2/16 12:22
2006 · Atentado de ETA en el aeropuerto de Madrid-Barajas · Movilizaciones en todo el mundo islámico contra las caricaturas de Mahoma publicadas en la prensa europea · Evo Morales, presidente de Bolivia, nacionaliza los hidrocarburos · Sadam Hussein es ejecutado en Bagdad · Raúl Guerra Garrido, Premio Nacional de las Letras · Antonio Gamoneda, Premio Cervantes · Muere Rocío Jurado · Llega a España la serie televisiva Los Soprano · España gana su primer campeonato mundial de baloncesto
· Elmore Leonard, Un tipo implacable · Yasmina Khadra, El atentado · Bernardo Souvirón, Hijos de Homero · Rafael Sánchez-Biosca, Cine y Guerra Civil española · Lorenzo Díaz, 50 años de TVE · Poul Anderson, La espada rota Se crea la colección RUNAS
2010 · Grecia, Irlanda y Portugal son “rescatadas” por la Unión Europea para poder hacer frente al pago de sus deudas públicas · Amin Maalouf, Premio Príncipe de Asturias de las Letras · Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura · España gana la copa mundial de fútbol · Wikileaks acorrala a la diplomacia estadounidense filtrando 250.000 documentos clasificados · Devastador terremoto en Haití que causa más de 250.000 víctimas mortales
· Bahiyyih Nakhjavani, La mujer que leía demasiado · Ismaíl Kadaré, El general del ejército muerto · Yukio Mishima, Confesiones de una máscara · Simon Baron-Cohen, Autismo y Síndrome de Asperger · Samuel Noah Kramer, La historia empieza en Sumer · Homero, Ilíada Se renueva la colección EL LIBRO DE BOLSILLO
2013 · Se investigan los casos Bárcenas, Bankia, Noos, Pujol, Eres, Gürtel... · Mueren Nelson Mandela y Hugo Chávez · Elena Poniatowska, Premio Cervantes · El papa Benedicto XVI se retira y le sustituye el cardenal Bergoglio, el papa Francisco
· Arthur Schopenhauer, El mundo como voluntad y representación · Francisco Ayala y Camilo José Cela, Evolución humana · Francisco Mora, Neuroeducación · Malala Yousafzai, Yo soy Malala · Ben Pastor, Lumen · Adrian McKinty, Cold Cold Ground Se crea la colección ALIANZA NEGRA
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 10
26/2/16 12:22
1984. Con motivo de los primeros mil títulos de «El libro de bolsillo» […] En 1965, animado por unos amigos, decidí ampliar Alianza en una editorial para publicar precisamente una colección de libros de bolsillo, en la que entraran no sólo literatura, como ocurría al principio con el Livre de Poche francés, sino también pensamiento, historia, libros prácticos, etc. […] Su éxito se debió no sólo a su concepción acertada sino a que salió en el momento oportuno y para muchos jóvenes de entonces fue una revelación y una apertura de su campo cultural: Freud, Toynbee, Sender, Américo Castro, Unamuno, Marcel Proust, etc., entraron de lleno en el gran público, se entiende en el público algo culto […] José Ortega Spottorno […] Yo creo que la colección «El libro de bolsillo» tuvo unas repercusiones que yo me atrevería a calificar de históricas en el ámbito del mercado editorial. […] Yo creo que las portadas de Daniel no sólo contribuyeron a dar a la colección algo así como una imagen de marca, sino que han influido determinantemente en el cambio de los aspectos formales de la edición de libros en España. […] El libro de bolsillo ha contribuido a educar a una generación de españoles. Jaime Salinas […] el principio orientador fue, desde el comienzo, servir de mediación entre las necesidades culturales insatisfechas pero ya existentes en la sociedad española y la oferta de títulos y de autores. Alianza siempre ha tratado de buscar el punto de intersección entre lo que los lectores potencialmente necesitaban (y por tanto podrían adquirir) y lo que estábamos dispuestos a editar […] Javier Pradera
[…] La colección milenaria «El libro de bolsillo» de Alianza ha tenido un impacto difícil de cuantificar, pero que sobrepasa cualquier descripción, sobre la vida cultural en España y en los países de habla hispana, al haber puesto mil títulos importantes de la literatura universal y de todas clases de disciplinas científicas al alcance de cualquier lector, con independencia del poder adquisitivo de éste […] Diego Hidalgo […] «El libro de bolsillo» es una colección enciclopédica y metódica. Incluye volúmenes de literatura (en muchas variedades y en todos sus géneros), de filosofía, de historia, de economía, de sociología, de biología, de matemáticas, de cosmología, de lógica, teoría e historia de la ciencia. Créame, lector: salvo el diploma, esos libros le darán todo lo bueno que usted puede recibir de una universidad. Adolfo Bioy Casares Es la época, en definitiva, de «El libro de bolsillo». Lo que fue una excepción se ha convertido en la regla. Lo que fue una concesión para un reducido grupo de lectores, se ha transformado en el input básico del lector empedernido, de las masas. Es un signo más de los tiempos. Ramón Tamames […] la lectura de esta colección que ahora saca a la luz el número que hace el mil, es suficiente para que un hombre moderno lo sea de verdad, con la conciencia clara (todo lo clara que puede ser) del mundo en que vive. Gonzalo Torrente Ballester
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 11
26/2/16 12:22
Hemos invitado a nuestros lectores a que compartan con nosotros su obra u obras favoritas del catálogo de Alianza. Aquí va un aperitivo:
Mis primeros Alianzas fueron una antología poética de Evgeni Evtuchenko y otra de Bertolt Brecht. Eran las vísperas del 68. Yo tenía diecisiete años y acababa de llegar a la Facultad de Filosofía de la Complutense. Vinieron otros muchos autores. Para un chaval sin un duro en el bolsillo, Alianza era la bendición de poder hacerse una buena biblioteca a bajísimo coste. […] Los de mi edad estamos todos en deuda con aquella ocasión para tener al alcance todo lo que vale la pena leer. Gabriel Albiac, filósofo y escritor. En primer lugar, tengo un problema y es que posiblemente sea de la editorial que más libros tengo, en concreto de bolsillo y universidad, que lógicamente me han acompañado y dado buenos momentos. Me es muy difícil seleccionar, pero voy hablar de tres: el Ensayo sobre las libertades de Raymond Aron que me deslumbró, me hizo conocer a este autor al que he seguido y leído como periodista; me impactó también La miseria del historicismo de Popper, aunque le tengo un especial cariño porque forcé su reedición a El crisantemo y la espada de Ruth Benedict, el mejor estudio antropológico que conozco sobre Japón. Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España. Destacar una obra del catálogo que conforma Alianza. ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo escoger una o incluso algunas? Quizá los que con creces superamos los 50 años de Alianza –la alianza trabada con nosotros que ahora superará el medio siglo– debamos recordar su actualidad. La actualidad de La Regenta, número 8 de «El libro de bolsillo», cuando con ojo inquieto contemplamos (sin tener que ser el Magistral) los avatares de nuestra Vetusta. La actualidad de los guiones de Antonioni – uno de los primeros europeos que supo comprender “lo que venía”–. La actualidad de los Manuscritos sobre economía de Karl Marx, que espero tengáis en librerías. La de los Poemas y canciones de Bertolt Brecht –que se editó en Alianza en el 68–. […] Bueno, cincuenta años no son nada. Sigue el tango. Juan Barja, director del Círculo de Bellas Artes. El primer libro de Alianza que recuerdo con espe-cial agrado fue El cementerio marino de Paul Valéry. No conservo el ejemplar, con una portada sobriamente atractiva en tonos azules, porque lo leí un verano «con mucha vida interior» en Villajoyosa y acabé arrojándolo al mar a modo de ofrenda y justa devolución desde una especie de muelle de madera que por allí había. Constantino Bértolo, editor.
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 12
26/2/16 12:22
Un libro de Alianza que me ha marcado es (aunque hay alguno más) El sueño de los héroes. Estaba en la biblioteca de mis padres, y me fascinó por su construcción, la historia de amor que contiene y su aparente sencillez. Tanto me gustó, que años después, cuando gané el Tigre Juan por mi primera novela, me fui a Buenos Aires con el dinero del premio para conocer la ciudad en la que transcurría la historia de Emilio y Clara. Martín Casariego, escritor. Cuando uno vivió los años últimos del franquismo y los primeros de la restauración democrática cuesta poco trabajo confesar el amor, el mucho e incondicional amor, por la editorial que tenía su colección de bolsillo agrupada en un rincón de todas las librerías dignas de tal nombre. Casi cualquier referencia de altura que uno buscase –desde El guardián entre el centeno a El maestro y Margarita– estaba allí, con sus portadas magníficas y su edición tan sobria como cuidadosa. Si, por añadidura, Alianza es la editorial que le ha publicado a uno sus ensayos y sus novelas, la pasión se vuelve arrebato místico. La única duda que queda es cómo resulta posible que, en un mundo en trance de derribo, siga todavía en pie una editorial así. Camilo José Cela Conde, científico y escritor. El libro que elijo es La metamorfosis de Kafka. Era el número 4 de la serie. Lo compré en 1966. Fue para mí un descubrimiento pasmoso. La literatura contemporánea no sería la misma sin Kafka […] Luis Alberto de Cuenca, poeta. Me resulta muy difícil elegir sólo un libro entre los cientos que he leído en la colección bolsillo de Alianza -desde sus inicios-. En ella leí La Regenta y varios textos de Unamuno, y novelas de Hammett, G. Durrell, H. Hesse, R. Graves, y muchos otros, además de a Freud, Marcuse, etc. Ahí publiqué –hace más de 35 años– mi Epicuro y otros seis o siete libros, y prólogos y traducciones para su hoy amplia serie de clásicos. (De estas destacaría la de la Odisea y la de Diógenes Laercio). Desde luego he leído muchos textos doctos de Alianza Universidad y de Alianza Forma, pero después de tantos años guardo un agradecimiento especial a esa serie de bolsillo que marcó una época -en la cultura española y en mi larga experiencia de lector. Carlos García Gual, escritor, filólogo, crítico y traductor. […] Alianza Editorial es un orgullo para este país, para la cultura de este país, para quienes aman el conocimiento, la curiosidad, la amenidad y la diversidad. Alianza me ha acompañado en mi juventud, en mi madurez, y ahora que me asomo a la puerta de la ancianidad sigue aportándome datos, conocimientos y sabiduría. Hay que felicitarla y felicitarnos por tener algo así entre nosotros. Emilio Gutiérrez Caba, actor.
He sido lector asiduo de «El libro de bolsillo» desde su aparición y, con el tiempo, la fortuna me ha deparado inscribir mi nombre en su catálogo. Por razones de edad, mis encuentros estelares con la colección se asocian a los primeros títulos de una serie que fue tan importante en aquella edad dorada de la edición española: los decenios de los sesenta y los setenta. Mi primera lectura de La Regenta está asociada al volumen de Alianza y a un par de fines de semana de mi servicio militar; luego vinieron hallazgos a los que he seguido fiel, como Las brujas y su mundo, de Julio Caro Baroja, y como las ediciones de Sigmund Freud que leí entonces con fe de catecúmeno […] José-Carlos Mainer, filólogo y crítico literario. Conservo aún mi ejemplar del primer libro publicado por Alianza que recuerdo haber comprado: Los Mitos de Cthulhu, recopilación de relatos de Lovecraft y sus seguidores, hecha por Rafael Llopis, con una cubierta alucinatoria diseñada por Daniel Gil. Yo era aún (a los veintidós años) un lector crédulo, inocente de psicología, y guiado por Llopis, los terrores de Lovecraft me hicieron creer que detrás de mi puerta se ocultaban cosas tan terribles que no podían ser nombradas. Gracias a Alianza, entré en el mundo del terror abominable y placentero. Alberto Manguel, escritor. […] Borges me hipnotizó. Me determinó. Sin esa frase, sin ese libro de Alianza, sin esa remota decisión de publicar Ficciones para que un ejemplar acabara cayendo en mis manos, yo sería otra persona. Fernando Marías, escritor. Para mí fueron muy importantes los volúmenes de Los relatos de Julio Cortázar (creo que entonces eran sus cuentos completos). Se publicaron cuando yo empezaba a escribir y fueron determinantes en mi manera de concebir el género breve. Ignacio Martínez de Pisón, escritor. Mi libro preferido de Alianza es La muerte de Virgilio, de Hermann Broch. ¿La razón? Que de lectura en lectura, a medida que vuelvo a él, siento que es un texto que no deja de crecer. En mi ánimo, la novela de Broch es uno de los escasísimos libros que justifican una vida dedicada a la escritura. Y sin duda sigue siendo el texto que con mayor profundidad se acerca a interpretar tanto el don como la condena que significa toda verdadera creación. Ricardo Menéndez Salmón, escritor.
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 13
26/2/16 12:22
En la medida en la que Alianza Editorial irrumpió en nuestro panorama cultural cuando yo me encontraba en periodo de formación, han sido muchos los libros de su fondo que forman parte esencial de mi biografía lectora. Entre ellos recuerdo con especial cariño La Regenta, de Clarín, y Madame Bovary, de Flaubert. Leí los dos por primera vez en la edición de Alianza y siempre, en cada relectura, me vienen a la memoria los instantes felices en que los hice míos. Juan José Millás, escritor.
Los libros de Alianza Editorial ocupan varios metros de estantes en mi casa. Gran parte de ellos son clásicos, así que me resulta injusto y doloroso seleccionar alguno de ellos. Un buen candidato sería Historias de almanaque, de Bertolt Brecht. […] Historias de almanaque seguramente no es el mejor libro de Brecht pero sí el que mejor refleja la capacidad de la gran literatura para integrarse con la vida propia de una forma desordenada pero intensa. César Rendueles, filósofo.
Las inconfundibles cubiertas de Daniel Gil actuaban como un verdadero faro para muchos de nosotros, jóvenes estudiantes y ávidos lectores que encontrábamos en el fondo de esta editorial no pocos títulos largamente soñados, sobre todo por quienes, por nuestro origen humilde, nos habíamos criado en casas más llenas de cariño que de libros. Y gracias a Albert Camus, uno de los autores de Alianza que me ha acompañado y guiado desde entonces a lo largo de mi vida, he aprendido con orgullo «Que se puede tener –sin romanticismo– nostalgia de una pobreza perdida». Y que «aquel calor hermoso que imperó en mi infancia me vedó cualquier resentimiento». José Manuel Navia, fotógrafo.
Dentro de mi formación lectora y sentimental los Cuentos completos de Poe, El árbol de la ciencia de Baroja y Bel Ami de Maupassant fueron absolutamente fundamentales. Con los primeros perdí el miedo al lenguaje literario y también perdí el miedo a sentir miedo leyendo, a solas, por la noche: o al revés, empecé a darme cuenta de lo mucho que se disfrutaba con el terror. Recuerdo especialmente «La caída de la casa Usher» y los dientecillos de la desenterrada «Berenice». El árbol de la ciencia fue una lectura temprana a la que llegué por herencia familiar: mi abuelo era completamente barojiano y esa novela fue de las primeras que leí con mirada crítica, porque tuve que hacer un trabajo en la escuela. Me quedé sobrecogida por el retrato del amor, la enfermedad y la muerte, por la historia de Lulú y Andrés Hurtado y por la sordidez de Alcolea del Campo. En cuanto a Bel Ami es un libro con el que durante años intenté descubrirles a mis alumnos la actualidad de los clásicos: el arribismo y el desclasamiento; la relación entre poder, sexo e información; el valor de la imagen y los reflejos; la curiosa explotación de la belleza masculina frente a la inteligencia soterrada de mujeres que no pueden hacerla valer en sociedad... Marta Sanz, escritora.
Son muchos los libros de Alianza Editorial que recuerdo con cariño. En esa colección leí los clásicos, las novelas del xix y varias colecciones de cuentos, uno de mis géneros favoritos. Sin embargo quiero mencionar especialmente las novelas de Kadaré porque, seguramente, si no me hubieran pedido que dialogara con él en La Risa de Bilbao, nunca hubiera descubierto a este autor. Uno con el que tengo especial afinidad por haber vivido mis padres en los años 70 en la Unión Soviética. Por eso y por su talento y por su sentido del humor, fue un placer, de la mano de Alianza, sumergirme en su maravilloso mundo. Carmen Posadas, escritora. Recuerdo de mi época de estudiante en Madrid a finales de los años sesenta y principios de los setenta que la salida de nuevos títulos de Alianza era un hito tanto por lo esmerado de las ediciones, con papel bueno y portadas exquisitas, como por lo acertado de la selección de títulos. Me eduqué en la cultura española gracias a los libros de Alianza. Ahora me siguen educando. Si, de todos los títulos que se han publicado, tuviera que elegir solamente uno, sería una crueldad pero, puesto entre la espada y la pared, elegiría Juan Díaz del Moral, Historia de las agitaciones campesinas andaluzas. Paul Preston, historiador.
Mi relación con los libros de Alianza bien podría calificarla de juego de despropósitos. Por un lado, representó la puesta al día del libro de bolsillo, editando autores y temas fundamentales que su competidora natural, la colección Austral, abandonó para instalarse en un neutro anacronismo. No obstante, casi veinte años después de la triunfal aparición de Alianza, Espasa Calpe se renovó algo, así por dentro como por fuera, contando precisamente conmigo para despertar la dignidad dormida. Por otro lado, el responsable de la imagen del arrollador sello editorial de Alianza, Daniel Gil, pese a erigirse de buenas a primeras como un enemigo imposible de batir, se convirtió con el tiempo en el amigo del alma, circunstancia que no suele darse entre adversarios. Tal vez la Psicopatología de la vida cotidiana, quizás la obra más popular de Sigmund Freud que «El libro de Bolsillo» publicó con el número 19, me ayudó a entender la parte ética del juego mientras que Estudios sobre iconología, de Erwin Panofsky, me enseñó a medir los despropósitos con la distancia estética correcta. Gracias por tantas enseñanzas. Y feliz aniversario. Enric Satué, diseñador gráfico.
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 14
26/2/16 12:22
Leí los 7 tomos de En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, en «El Libro de Bolsillo», traducidos el primero y el segundo por Pedro Salinas, el tercero conjuntamente con José María Quiroga Plá y los cuatro restantes por Consuelo Berges. Entre los 18 y los 19 años viví ahí, literalmente, durante las largas horas que pasaba en el metro para ir a la universidad. Cambió a la persona y el escritor que soy. Luego me compré la edición de La Pléiade, y tengo las dos juntas en mi biblioteca, en el estante de lo más valioso. Lorenzo Silva, escritor. Alianza fue sin duda la editorial más decisiva para mi formación (como para la de toda mi generación), especialmente sus colecciones «El Libro de Bolsillo» y Alianza Forma. Entre todos los libros de Alianza, nada tan importante para mí como la espléndida serie de ediciones de las obras de Nietzsche a cargo de Andrés Sánchez Pascual. Guillermo Solana, director artístico del Museo Thyssen. Mi bolsillo y yo tenemos una muy especial adicción a los libros de bolsillo de Alianza y, si tuviera que destacar dos encuentros providenciales que los libros de Alianza hayan propiciado, destacaría El forastero misterioso de Mark Twain y El vagabundo de las estrellas de Jack London, cuya abismática temática ocupa el mismo fondo de bolsillo en mi memoria. Gonzalo Suárez, cineasta. La colección de bolsillo de Alianza permitió a varias generaciones hacerse con una base cultural que aquel tiempo y aquel país nos negaban. La Introducción al psicoanálisis de Freud, y luego otros libros suyos, me hizo irreversiblemente crítico y moderno, me robó la inocencia. Los cuentos de Poe me enseñaron lo que es el relato. Los Manuscritos de Marx... Libro a libro, Alianza fue y es el canon de una persona culta en esta parte del mundo. Suso de Toro, escritor. Recuerdo como si fuera hoy el día que compré, con unos dieciséis o diecisiete años, mi primer «alianza»: La metamorfosis, de Kafka, en una librería clerical de León. Siguieron muchos otros. Me fascinaban aquellas cubiertas de Daniel Gil, como a muchos, cosas de juventud. Y en Alianza, primeros años setenta, leí los dos primeros tomos de En busca del tiempo perdido, en Valladolid, la ciudad entonces menos proustiana de España, y al poco, en Madrid, 1978, el primer libro que leía de Chaves Nogales, su biografía de Belmonte. Y recuerdo que consultaba a menudo el catálogo que solía llevar cada libro en las páginas finales, como hacía también con los de la colección Austral, feliz de saber cuán inabarcable era el paraíso, y que se entraba en él por infinidad de puertas, casi tantas como libros figuraban en aquel catálogo. Andrés Trapiello, escritor.
Mi libro fundamental de Alianza fue A este lado del paraíso, de Scott Fitzgerald. El descubrimiento de su novela me ayudó a presentir que quizá el deseo de ser escritor, que me asaltaba desde que era pequeño, no era un raro capricho, sino el único destino feliz para mi egolatría romántica. David Trueba, escritor y director de cine Fue uno de los mejores regalos de mi vida. Mi hermano Antonio apareció un día de 1981 con los flamantes 7 volúmenes de Alianza, de En busca del tiempo perdido, de Proust. Me había dedicado cada tomo. Unos veranos antes, en casa de una amiga francesa, yo había intentado leer Du coté de chez Swann en una vieja edición de La Pléiade. Fue difícil para mí entonces, aunque respiré el ritmo, la emoción. En las páginas de los volúmenes de Alianza me extravié durante horas y horas: Proust emergía, contaba, se deslizaba, me hacía perder la conciencia de lo real. Lourdes Ventura, escritora y crítica literaria. La Obra poética de Borges, número 420 de la colección de bolsillo, compré ese volumen en 1974, lo conservo como un fetiche apreciadísimo y lo sigo «fatigando», como diría él, cada año. Las obras de Nietzsche –esa gran lección de ritmo y melodía– traducidas y prologadas por Andrés Sánchez Pascual: las sigo considerando la manera ideal y lealísima de presentar a un autor ante sus lectores de otra lengua. Ignacio Vidal-Folch, escritor y crítico literario. Impreso en Madrid en el 71 y adquirido por mí en el 73, mi ejemplar de Ficciones, de Jorge Luis Borges, tiene algo de libro superviviente a todos los naufragios. Está roto y hasta manchado; revela que ha sido leído a fondo y con la natural sorpresa en el momento de leerlo por primera vez; encontrarse con Borges no sucede todos los días. Enrique Vila-Matas, escritor. Estudiando yo Bachillerato salió «El Libro de Bolsillo», y era un canto de novedad en un mundo acostumbrado al gris. Leí muchos libros de este bolsillo entonces. Recuerdo Demian de Hermann Hesse en el umbral adolescente. Me cautivó. Ningún adolescente debiera dejar de leer ese libro. Luis Antonio de Villena, escritor.
alianzaeditorial.es
LG00224601_dossier_50Ae.indd 15
26/2/16 12:22
LG00224601_dossier_50Ae.indd 16
26/2/16 12:22