EDITORIAL
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Maru Naranjo de Brunet
BCM W O M A N N º 35
EDITORIAL El verano ha llegado y trae consigo unas merecidas vacaciones. ¿Estás lista para que sean inolvidables? En los últimos días, hemos visto cómo la ciudad se vacía poco a poco y los destinos turísticos están prácticamente llenos con familias que buscan tomar un respiro y recargar baterías para regresar en los próximos días, o meses, a su rutina diaria. Si observas bien, verás en su rostro, al salir, un brillo intenso, que habla de todos esos planes y eventos que desean disfrutar. Conforme pasan los días, podrás darte cuenta de cómo cada uno de ellos cambia positiva o negativamente de acuerdo a las experiencias del viaje, y tal vez te preguntes: ¿a qué se debe esto? En mi opinión, es muy sencillo: cada uno de nosotros tiene diferentes expectativas del viaje, así como sueños o deseos. Todos tenemos una agenda y ésta puede ser muy distinta a la de nuestro esposo, hijos e hijas. Seguramente tú lo has experimentado y, al final del viaje, te quedas con un sabor de boca que puede ser agradable, y hasta inolvidable, o todo el contrario. El reto y la oportunidad, desde mi punto de vista, es que todos, al salir, hagamos una lista de eventos y experiencias que deseamos vivir y, en familia, los compartamos para asegurarnos de que todos y cada uno de éstos se logren, con lo cual garantizaremos regresar con una experiencia memorable y positiva que marcará tanto nuestra vida como la de nuestros seres queridos. Recuerda, las vacaciones tienen un solo objetivo: que las disfrutes al máximo, para que te llenen de alegrías y energía que te servirán al regresar a casa y así construir un recuerdo inolvidable. Como siempre, nuestro objetivo es sorprenderte al llevar hasta tus manos un medio interesante, inteligente y diferente, con las mejores marcas del mercado y la información que, desde nuestro punto de vista, puede resultarte útil en tu vida diaria. En esta nueva edición de WOMAN, podrás observar nuestra segunda fase de rediseño. Espero que la disfrutes. Si acaso tienes alguna sugerencia, por favor no dudes en mandarnos un correo a maru@revistabcm.com. A nombre de todas nuestras colaboradoras y nuestro equipo, te doy las gracias por recibirnos y ser parte de WOMAN, un medio de comunicación 100 % pensado en ti. Te mando un afectuoso saludo, con mis mejores deseos para ti y tus seres queridos.
Maru Naranjo de Brunet
DIRECTORIO D I R E CCI Ó N G E N E RAL Paul Brunet C. direccion@revistabcm.com
ADM I N I STRACI Ó N Patricia Ortíz Villarreal administracion@revistabcm.com
RE L ACI O NES PÚBLIC AS Daniela Brunet daniela@revistabcm.com
D I R E CCI Ó N E D I T O RI AL Maru Naranjo de Brunet direccion@revistabcm.com
VE N TAS MONT ERREY informes@revistabcm.com T/ 1253-7473
D I R E CCI Ó N D E ARTE Anna Sofía García Pérez sofia@interiorlabdesign.com
E DI CI Ó N Y CO RRE CCI Ó N DE E STI L O Olivier Tafoiry olivier@revistabcm.com — Giselle Javelly giselle@revistabcm.com
D I S E Ñ O E D I TO R I AL Cecilia Córtes design@revistabcm.com — Melissa Márquez melissa@revistabcm.com
F O TO GRAF Í A Gabriel Gómez gabrielgomezphoto@gmail.com — Juan Rodrigo Llaguno llagunofoto@intercable.net
VE N TAS B AJÍO Sylvia Abadiano silvia@revistabcm.com T / 044-4423960810
w w w. r ev is t a b c m. c o m — www.f ac e bo o k .c o m / r e v i s tabc m .c o m AV. R ICA R DO M A R G A I N 5 7 5 E D I FI C I O C .PA R Q U E C O R P O R ATI V O SA N TA EN GR A CIA S A N P E D R O G A R Z A G A R C I A NL 6 6 2 6 7 52 + ( 81) 1253 7 1 7 1 A L 7 4
VE N TAS MÉXIC O D. F. Maite Campuzano maitecbrunet@revistabcm.com
N. 3 5 JU L I O — AG OS TO
35
DISEÑO Y TECNOLOGIA
de los mejores fabricantes de electrodomésticos y asadores aportan belleza, comodidad y practicidad a tu residencia. Ven y sorpréndete con las alternativas que Ciao tiene para ti desde los mejores Asadores como Kalamazoo, Wolf, Viking y Coyote. Tus carnes asadas ya no serán las mismas con la ayuda de estos equipos y sus novedosos accesorios. Imagina a tus amigos ante un centro de entretenimiento con Horno de pizza portátil y Barra fría para colocar cerveza, camarones y ensaladas o hieleras en el área de asador. Ven! Puedes ver en operación Hornos y Estufas con diferentes opciones de cocinar de las mejores marcas y comparar ventajas del uso de cada uno de ellos, permítenos sugerirte la mejor opción de acuerdo a tus requerimientos. Con los equipos profesionales de Ciao, obtén resultados de lujo en la comodidad de tu hogar.
Río Mississippi 275-2 Ote. Col. Del Valle San Pedro Garza García T. 81 8000 6100 email. info@cocinasciao.com www.cocinasciao.com
A
ASPEN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Ashley Hillary Gidley
BCM W O M A N N º 35
APASIÓNATE CON ASPEN ASHLEY HILLARY GIDLEY ashley@weaverandbriscoe.com
Aspen es un destino de clase mundial perfecto para todas las aventuras al aire libre y con una afición a las artes y la cultura; en suma, se trata de un auténtico diamante anidado en las imponentes Rocallosas, con talento para traerte de una manera única en su género todo lo que las grandes ciudades tienen para ofrecer y desafiar la rutina. Con el verano a la vuelta de la esquina, Aspen tiene preparados para ti numerosos eventos que no te querrás perder. Soy una agente de bienes raíces que nació y creció en Aspen. Estoy enamorada de este extraordinario poblado de montaña, pues me apasiona todo lo que tiene para ti, y te invito a hacer lo mismo. Comprar casa en Aspen no sólo significa adquirir un pedazo de paraíso, sino realizar una inversión sólida que te proporcionará extraordinarios recuerdos con tus familiares y amistades, y te permitirá a ti también apasionarte verdaderamente por el estilo de vida de Aspen.
PÁ G 22
PENTHOUSE POR ESENCIA
¡Te ofrezco la esencia del sofisticado espíritu “Little Nell Condos” encarnada! Éste es el departamento en condominio más elegante y perfecto del centro de Aspen. Tres recámaras y dos baños impecablemente renovados con vistas a las Aspen Mountains, altos techos abovedados con vigas aparentes, patio/deck privado, espléndidos pisos de madera, impactantes muebles de diseñadores y cocina nueva con cubierta de mármol blanco Calcutta y electrodomésticos de acero inoxidable. Una hermosa paleta de colores cálidos y vibrantes, iluminación discreta, muros en estuco veneciano, chimenea, así como detalles interiores de calidad por dondequiera complementan este espacio amplio y luminoso de un piso. Esta unidad está idealmente ubicada, al lado del Parque Glory Hole, en un edificio cuya parte exterior fue enteramente renovada en 2013. Distante de dos cuadras de la Góndola, las tiendas, los restaurantes y otros lugares emblemáticos de la vida nocturna local de Aspen, este departamento se vende amueblado y listo para habitar. Si te interesa este departamento, no dudes en enviarme un correo electrónico a la dirección ashleygidley@gmail.com o llámame al 970.379.6855 para recibir más información. Hablo español y me encantaría tener la oportunidad de presentarte más detenidamente esta propiedad o cualquier otra en Aspen.
Mississippi 265 Ote. Colonia del Valle
San Pedro Garza Garc铆a T. 01 (81) 8356 路 4700
w w w. c a s a i t a l i a s t u d i o . m x
B
B I E N E S TA R
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Yolanda Treviño Leal
BCM W O M A N N º 35
EXPERIENCIA DE VIDA YOLANDA TREVIÑO LEAL
— tre.le.yolanda@gmail.com
Muy temprano, un cálido rayo de sol entra por mi ventana e interrumpe mis sueños, mientras el suave cantar de los pájaros me da los buenos días. Nunca habría imaginado que aquel hermoso día cambiaría mi vida para siempre de una manera tan excepcional y única. ¿Qué me pasa? ¿Por qué no puedo levantarme de la cama, Dios mío? No puedo moverme, apenas puedo hablar, ¡estoy paralizada!
“SEÑORA, LAMENTO INFORMARLE QUE TIENE USTED UNA GRAVE ENFERMEDAD QUE AFECTA SU SISTEMA NEUROLÓGICO Y DESMIELINIZA DISTINTAS ÁREAS EN SU CEREBRO, AFECTANDO TAMBIÉN SU SISTEMA INMUNOSUPRESOR. TIENE USTED UN AÑO DE VIDA, EL CUAL PODRÍAMOS EXTENDER A CINCO SI COMENZAMOS A APLICAR QUIMIOTERAPIA”, FUE EL VEREDICTO DE LOS MÉDICOS.
Tras un devastador diagnóstico y la angustia de un futuro incierto, la parálisis era lo último en lo que podía pensar, pues la preocupación por mi querida hija, de apenas 11 meses de edad, inundaba de tristeza mi alma, mi mente y mi ser. Imaginé que esto sería peor, creí que sería algo insoportable pero, gracias a Dios y al cuidado y el apoyo de mis seres queridos, ya empiezo a poder moverme y balbucear, y parece que ya pronto empezaré a moverme y caminar. “Vamos, haz el esfuerzo, tú puedes, inténtalo”. Si tan sólo supieran, si tan sólo pudieran entenderme que esas palabras de aliento y su ayuda me han dado la fuerza para ponerme de pie y nunca más volver a caer. Desde 2010, mi esposo y yo hemos iniciado la labor de ayudar a todas aquellas personas que necesitan alguna orientación médica, algún tratamiento o medicamento para cualquiera de esas terribles enfermedades neurológicas que hoy en día aquejan nuestras vidas, como me pasó a mí.
PÁ G 24
Al día de hoy, contamos con tres Clínicas de Corta Estancia, es decir, clínicas donde se puede aplicar cualquier tipo de medicamento o terapia simultáneamente, pero sin quedarte a dormir, lo cual permite un ahorro de hasta un 70% comparado con un hospital tradicional, una disminución de los riesgos nosocomiales, una cálida y placentera estancia en un cuarto privado con baño, televisión, teléfono, computadora y un prestigiado cuerpo médico y de enfermería a tu alcance, esto sin contar la calidez humana con la que el personal trata a todos nuestros pacientes. Gracias a Dios, muy por encima de todo pronóstico, mi salud es excelente y puedo disfrutar de mi familia y mis hijos, lo cual me permite llevar una vida normal y proseguir con mis tratamientos.
Nuestro objetivo es hacer sentir bien al paciente
Por menos de $4,000 MXN al año obtienes todas las consultas médicas que necesites para ti, tu familia y tus hijos
365 días al año
Desarrollamos este servicio en base a nuestra propia experiencia
TU SALUD ES PRIMERO Y SU SALUD ES TU TRANQUILIDAD Un oportuno diagnóstico hace la diferencia
Tel. 1931 9031- 36 www.cabmedical.mx
CAB AVE MEDICAL GROUP
CAB VASCONCELOS
CAB CENTRO MÉDICO DELTA
Dr. Guajardo No. 155 4to Piso Col. Los Doctores.
Ave. Vasconcelos # 196 Col. Del Valle
Av. Clinica No.2520, Piso 1 Local 9 Col. Sertoma
60 especialistas - Oncología - Reumatología - Neurología Consultas ilimitadas de pediatría, ginecología y medicina en general
C
CONVIVENCIA
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Melina Pérez de Ayala
BCM W O M A N N º 35
¿C Ó MO PRE PA R A R U N BRU NC H I DEA L? MELINA PÉREZ DE AYALA ORGANIZADORA DE EVENTOS — melina@melinaalgazara.com
La palabra brunch se ha puesto de moda, pero tal vez te preguntes: y esto, ¿qué significa? Simplemente, es una mezcla de desayuno con comida, un tentempié perfecto para un fin de semana en que te levantas tarde.
La costumbre procede de Inglaterra y el nombre de la unión de las palabras breakfast y lunch. En sus orígenes, el menú era el típico desayuno inglés a base de huevo, tostada, tocino y salchicha pero, en la actualidad, pocos de estos productos se siguen incluyendo, pues se sustituyen por platos más innovadores y modernos. También se atribuye a la pausa que hacían a media mañana los campesinos en su trabajo para alimentarse, aunque otra teoría mucho más chic habla de un origen aristocrático, una mezcla de desayuno y comida que ingería la alta sociedad neoyorquina cuando volvía de caza el domingo. ¿CUÁNDO SE SIRVE UN BRUNCH?
Si estás pensando en organizar un brunch, debes tener en cuenta que este tipo de evento tiene que celebrarse siempre los domingos o los días festivos, ya que, al ser por la mañana, la gran mayoría de la gente trabaja del lunes al viernes y a veces también los sábados. Los domingos y días festivos, en cambio, suelen ser mañanas libres para la mayoría de las personas, por lo que son las opciones ideales si quieres organizar un brunch que sea un éxito. EL BUFET
El brunch se distingue por tener un ambiente relajado, así que a la hora de determinar el menú, ten en cuenta que éste siempre es tipo bufet, para que tus invitados puedan servirse lo que gusten a la hora que gusten. LOS ALIMENTOS
En un bufet siempre debe haber alimentos dulces y salados, especialmente tomando en cuenta que el brunch es una combinación de desayuno y comida, lo que hace que deba tener una mayor variedad de productos alimenticios. De este modo, algunos alimentos que no pueden faltar en tu brunch son: — FRUTA FRESCA: Manzanas, fresas, peras, mangos, plátanos, uvas... Lo ideal es servir fruta de temporada, que siempre resulta más sabrosa y nutritiva. Puedes optar por presentarla en una canasta, en coctel, o sorprender a tus invitados con brochetas de frutas. — EMBUTIDOS Y QUESOS: Una tabla variada de quesos es indispensable, puede llevar brie, queso de cabra, gorgonzola,
PÁ G 26
manchego, gruyère y parmesano, Los embutidos pueden ser jamón serrano, pechuga de pavo, jamón de pavo, salami y chorizo español. Puedes presentarlos en rebanadas, sobre una charola, lo que será más sencillo para tus invitados. — PAN: Es recomendable disponer de diferentes tipos de pan para combinar los distintos alimentos, por ejemplo pan de barra integral o blanco, bagel y baguette. — PAN DULCE: Hot cakes, wafles, muffins y croissants. Les daría un toque especial servirlos calientes, como recién sacados del horno. — PARA UNTAR: Miel, mantequilla y mermeladas naturales de sabores variados. — HUEVOS: En el brunch tradicional, no pueden faltar los huevos “Benedict” (pochados y servidos sobre pan tostado, con tocino y salsa holandesa). Si no sabes prepararlos, no te compliques, busca cualquier receta de tres opciones de quiche. ¡Es sencillo, rápido y delicioso! — CEREAL: Puedes ofrecer granola, así como un cereal con azúcar y otro sin azúcar. — YOGURT: A un lado del cereal o de la fruta, puedes agregar un yogurt natural y otros dos de sabor fruta. — BEBIDAS: Zumos naturales (jugo de naranja, zanahoria y jugo verde); infusiones (pepino en agua con unas hojas de menta u, otra opción, pera, canela y vanilla); bebidas con alcohol (vino blanco, vino rosado, champagne y sangría). Y no olvides el café, el té, la leche y el agua. LAS MESAS
Para organizar el bufet que compondrá este brunch, debes colocar las mesas de tal forma que la de la vajilla y la cubertería quede al principio y que las demás se distribuyan creando un recorrido. En caso de que no puedan darle la vuelta a la mesa por cuestión de espacio, deberás acomodar los platillos en distintas alturas, lo que hará que éstos se distingan mejor y volverá tu mesa más estética. La mesa de los comensales puede ir con o sin mantel; puedes agregar unas servilletas de tela llamativas con unos pequeños arreglos de flores a lo largo de la mesa. Recuerda hacer todo a tiempo, lo que te permitirá relajarte y disfrutar de tus invitados, que es la recompensa de tu esfuerzo.
D
DECORACIÓN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Sharon Grech
BCM W O M A N N º 35
PAREDES | PROPOSAL AF-260 |BENJAMIN MOORE NATURA EGGSHELL TECHO | FROSTINE AF-5 | BENJAMIN MOORE NATURA FLAT ZOCLOS | FROSTINE AF-5H BENJAMIN MOORE NATURA SEMI-GLOSS
UNA NUE VA H ABITA CIÓN PARA TU HIJA Ayudar a tu hija a diseñar su primer cuarto de “niña grande” puede ser una experiencia memorable y también un verdadero reto. Los niños de todas las edades tienen su propio sentido del estilo y pueden incluso ser nuestros clientes más exigentes. Sin limitar su creatividad, podemos darles una adecuada guía para facilitar este proceso, haciéndolo enriquecedor y divertido. Estos son algunos tips para diseñar el espacio ideal de tu hija: — Inclúyela en la discusión del presupuesto para el proyecto, así como en las decisiones de lo que se queda y lo que se va. Darse cuenta de que los proyectos requieren un presupuesto es una lección muy valiosa, que la motivará a utilizar su creatividad para obtener el look que ella quiere, al tiempo que se hace responsable del uso de los recursos disponibles. — Ayúdala a definir claramente su estilo. Hacer un moodboard con recortes de revistas de diseño y revisar recursos en línea, como tableros de Pinterest, es una excelente forma de que ambas puedan visualizar el look que ella desea. — Selecciona primero la ropa de cama, pues esto facilitará la toma de decisiones sobre los colores de los muros. Lleva una muestra de la ropa de cama o cualquier otro textil que decidan utilizar en la habitación a la tienda para ayudarte a visualizar tus opciones de color.
PÁ G 28
— Antes de tomar la decisión de desechar cualquier mueble, ¡considera la opción de pintarlo! Un ropero, una cabecera de cama o incluso una silla pueden transformarse de forma espectacular con pintura. La línea Advance de Benjamin Moore es la solución perfecta por su durabilidad y facilidad de uso, además de que puede conseguirse en cualquier color.
Al final del día, queremos un espacio que sea acogedor, confortable y, sobre todo, que exprese la personalidad de tu hija, así que deja fluir la creatividad y recuerda que, en el peor de los casos, siempre puedes cerrar la puerta...
SHARON GRECH — EXPERTA EN COLOR Y DISEÑO DE BENJAMIN MOORE FOTOGRAFÍA: BENJAMIN MOORE
C.C. Galerías Valle Oriente Av. Lázaro Cárdenas #1000 Local1102 | C.C. Paseo San Pedro Av. Vasconcelos #402 Local 158-159
E
EQUINOTERAPIA
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Lorena Fautsch Garza
BCM W O M A N N º 35
GALOPANDO
A PASOS MÁ S FI R MES LORENA FAUTSCH GARZA lfautsch@me.com
La Fundación Ecuestre Terapéutica (FET) tiene por finalidad la de ayudar a personas con capacidades diferentes a tener una mejor calidad de vida. Por medio de las terapias que ofrece, se logra crear un ambiente saludable para que el paciente registre avances más notables, con un equipo de trabajo altamente capacitado y un programa terapéutico personalizado. La equinoterapia, también conocida como terapia asistida por equinos, es un tratamiento que incluye actividades ecuestres o un entorno equino para promover un crecimiento físico, emocional y ocupacional en personas con déficit de atención, hiperactividad, ansiedad, autismo, parálisis cerebral, demencia, depresión, lento desarrollo, síndromes genéticos (Down), lesiones traumáticas del cerebro, problemas de conducta, de abuso, estrés postraumático y otros problemas fisiológicos, psicológicos y neurológicos. Ya que los caballos tienen un comportamiento muy similar a los humanos en aspectos sociales e instintivos, es fácil para los pacientes identificarse con el animal.
NUESTRA FUNDACIÓN BUSCA ANTE TODO QUE TODOS LOS PACIENTES SE SIENTAN TRANQUILOS, RELAJADOS Y FELICES. POR MEDIO DE ESTOS SENTIMIENTOS, LOGRAMOS TRABAJAR CON ELLOS, UTILIZANDO AL CABALLO COMO HERRAMIENTA PRINCIPAL.
Uno de los beneficios más importantes que otorga el caballo es su lomo, así como el movimiento tridimensional generado en la pelvis del paciente. Al montarlo, se crean oscilaciones tridimensionales en el cerebro del paciente que le provocan estímulos positivos para el desarrollo que ningún otro estimulo puede generar de forma natural. Pero la equinoterapia no se limita a montar a caballo. En algunas sesiones, un paciente puede no tocar siquiera el equino. Muchas veces, el terapeuta llevará la sesión fijando metas para el paciente, entre ellas llevar al caballo a un área designada o colocar su brida. El paciente completará su tarea en la medida que le sea posible y, posteriormente, se discutirá el proceso, así como las ideas y herramientas que utilizó para resolver sus problemas y cumplir con esta meta. Discutir lo que el paciente realiza en cualquier momento ayuda a mejorar sus habilidades de lenguaje. Escuchar al instructor permite mejorar sus capacidades de atención, seguir instrucciones y hacer preguntas. No solamente existe comunicación entre el jinete (paciente) y el instructor, sino también entre el jinete y el caballo. La relación que se crea puede ofrecer retos para ayudar a sobrepasar miedos, pero también generar confianza, respeto y compasión, desarrollar habilidades de comunicación, técnicas de resolución de problemas, autoconfianza y mejor autoestima. Estas habilidades son transferibles a numerosas áreas de la vida cotidiana. La terapia física ocupacional y de lenguaje tradicional busca ayudar al paciente con muchas metas idénticas a la
PÁ G 30
terapia asistida por caballos. Sin embargo, la terapia física se enfoca más en habilidad física, la terapia ocupacional se enfoca en motricidad fina y la terapia de lenguaje en aspectos fisiológicos asociados con el lenguaje y el habla. La terapia asistida por equinos es utilizada por estos profesionales para brindar todos estos beneficios al individuo sin que éste sienta que está en una terapia. La limitante mayor de la equinoterapia es la falta de investigación cuantitativa. Debido al número limitado de pruebas y grupos de enfoque existentes, la investigación existente no tiene mucha influencia. Cada caso es diferente y es tratado como tal, pues cada individuo posee cualidades diferentes, por lo que es importante personalizar cada terapia dependiendo de las necesidades específicas de cada paciente. La fundación fue creada hace alrededor de seis años, cuando logró formarse una ABP permitiendo que personas de escasos recursos pudieran acudir a esta terapia. Con el trabajo adecuado del caballo, la capacitación continua de los terapeutas y el trabajo constante en equipo, se ha logrado un gran número de cambios positivos en numerosos pacientes. Muchos de ellos, con problemas de lenguaje, atención, comportamiento y motricidad, han logrado alcanzar avances notables que han beneficiado de manera significativa a su vida personal y familiar. Afortunadamente, a lo largo de estos años, hemos tenido la maravillosa experiencia de presenciar primeros pasos, primeras palabras y primeros abrazos, entre muchos otros logros. No solamente la calidad de vida de nuestros pacientes ha mejorado, sino que las familias han sido beneficiadas por las terapias, pues en ellas han encontrado un lugar de armonía y felicidad que les ha llenado de esperanza al ver los avances registrados por sus hijos. El amor por los niños y la pasión por los caballos fueron lo que dio fruto a esta fundación y, gracias al trabajo constante, el esfuerzo y el apoyo de un sinnúmero de personas, se ha logrado crear un ambiente de armonía y de trabajo especial que ayuda a estas personas con capacidades diferentes, así como a toda su familia, a vivir mejor.
LORENA FAUTSCH GARZA — FUNDADORA Y DIRECTORA DE LA FET WWW.FET.ORG.MX TEL. 81 83 68 50 70
F
FA S H I O N Abril Cervera
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM W O M A N N º 35
CO LOR OF M Y
MEMORIES ABRIL CERVERA — abrilcervera@hotmail.com
Una vez más, el diseño mexicano atraviesa fronteras. La diseñadora de moda Abril Cervera nos comparte creaciones de su nueva colección, la cual fue presentada en mayo en el marco de las festividades del International Fashion Encounter (IFE), celebrado en Toronto, Canadá, un evento que reúne a lo mejor de la moda global. Este importante encuentro fue liderado por la Organización Toronto Fashion Academy y el Fashion News, influyentes organizaciones de moda canadienses y mexicanas representadas por el Sr. Jason Cameron y el destacado periodista Rubén Díaz. A través del International Fashion Encounter y el periódico Fashion News, Abril Cervera, recientemente nombrada Embajadora de la Moda Mexicana, fue una vez más la encargada de poner de manifiesto el diseño mexicano en este maratón de desfiles internacionales, pues le tocó a México cerrar orgullosamente los festejos del IFE con un fastuoso Desfile de Clausura. Cervera, quien, el pasado 12 de septiembre de 2014, recibiera el premio al Mejor Talento Latinoamericano en el marco de la Vogue Fashion’s Night Out de Madrid, encontró hoy una increíble oportunidad de compartir su creatividad en esta plataforma al lado de 19 diseñadores internacionales. En esta ocasión, Latinoamérica, el Medio Oriente y Asia del Sureste estuvieron reunidos en un mismo escenario. Y, por supuesto, México hizo acto de presencia con una hermosa colección de alta costura inspirada en los años 20 y bautizada “El Color de mis Recuerdos”, que cerró con broche de oro los desfiles llevados a cabo en el Majestuoso Fairmont Royal York Hotel Downtown Toronto. Entre los diseñadores de distintas nacionalidades que destacaron se encuentran Payal Singhal, Rajdeep Ranawat, Daniel Syiem, Surya Sarkar, y Mohit Sachdeva, congregándose así India, Paquistán, México y Dubai. Para esta colección se utilizaron materiales como chifones, chainette fringe, encajes bordados, guantes y collares confeccionados y diseñados de manera artesanal que evocan las eras del Foxtrot y el Charleston, y nos transportan a 1920 con una fuerte esencia parisina. “Color of my Memories” es el título que lleva esta lujosa colección Otoño/Invierno 2015 de elaborada confección, que obedece a un estilo repleto de detalles, simbolismo e impactante colorido. Para su paleta de colores, Cervera apostó por el blanco, el rojo y el negro, tonos atemporales que serán siempre un clásico. No olvidemos consumir moda mexicana y apoyar el talento local y nacional.
PÁ G 32
G
GIRL TRIP
LLIIFF E S TT YY LLEE | | MMAG AGAZINE AZINE
Verónica Orozco Mata
BCM W O M A N N º 35
TURISMO EXCLUSIVO PARA MUJERES VERÓNICA OROZCO MATA verodorozcom@gmail.com
Las mujeres representamos un poco más de la mitad de la población mundial, por lo que no sería sorpresivo que, con el paso de los años, jugáramos un rol importante en una de las industrias más grandes del mundo: el turismo. En muchas naciones ocupamos puestos de gabinete, altos niveles gerenciales y posiciones destacadas en la mencionada industria. Obviamente, entre mujeres nos entendemos, sabemos lo que queremos y necesitamos; es por ello que se ha dado un nuevo tipo de turismo especializado en las necesidades y los gustos del género femenino. Amenidades especiales en el hospedaje y medios de transporte, opciones de tours y hoteles exclusivos son algunas de las opciones que nos ofrecen a las turistas que exigimos características específicas para que nuestro viaje resulte de lo más placentero y eficiente. Dentro de este nuevo mercado se han presentado dos ramificaciones: mujeres viajando por su cuenta o con amigas. SINGLE WOMAN TRAVELER
El término no hace referencia al estado civil, sino al hecho de que una mujer viaje por su cuenta, ya sea por motivos de negocios o de placer. Muchas mujeres gustan viajar con su maleta por única acompañante, una experiencia refrescante y liberadora (lo digo por experiencia propia). Si eres de las personas que gozan de su propia compañía y, además, disfrutan de las maravillas de viajar, esta opción es para ti. Claro, si nunca lo has hecho, tal vez experimentes sentimientos de miedo, inseguridad, nervios, y no se diga de los prejuicios que nunca faltan. Pero, ¿por qué habríamos de dejar que todo esto nos controlara? Una vez que rompes estos obstáculos, el mundo es tuyo, literalmente. Ésta en particular es de mis opciones favoritas, pues el viajar sin compañía me permite desplazarme a mi ritmo, sin tener que esperar a que los otros terminen de hacer esto o ver aquello. Programas tus horarios a tu gusto, te das la oportunidad de conocer a gente nueva y demás. Sin duda es una experiencia que debe vivirse al menos una vez. GIRL TRIP
Asimismo los grupos de amigas viajeras también forman parte de esta nueva modalidad. En las últimas décadas ganó fuerza en América Latina y el mundo. Regresando un poco al tema de la exclusividad para mujeres, existen ciertas operadoras turísticas que ofrecen paquetes, expediciones o tours sólo para mujeres. Algunas de las opciones que ofrecen estos exclusivos servicios son WOM Viajes (España), Focus on Women (España), Woman Traveling Together (Estados Unidos) y Canadian Woman Traveller (Canadá). También existen hoteles solamente para mujeres, mientras que algunos otros ofrecen un piso exclusivo para nosotras.
PÁ G 34
Éstas son algunas de las numerosas opciones: — Artemisa Hotel (Alemania): Pequeño hotel sólo para mujeres al sur de Berlín. — Diva España (España): Alojamiento para mujeres cerca de la villa histórica de Comares, en Andalucía. — Dukes Hotel (Inglaterra): Sus habitaciones Duquesa ofrecen un discreto servicio a las viajeras de negocios o placer. — The Fleming (China): En 2007, este hotel inauguró un piso sólo para mujeres bautizado “Her Space”. — Jumeirah (Dubai): En su Emirates Tower, provee un piso que consta de 10 habitaciones y una suite para mujeres con sus respectivas amenidades. El piso es sólo atendido por mujeres, incluidos los departamentos de seguridad y servicio a la habitación. — The Royal Hotel (Sudáfrica): Al igual, provee un piso para aquellas mujeres viajando solas. — Crowne Plaza Minneapolis Bloomington (Estados Unidos): Este hotel tiene un “Ladies Floor” único. — Crown Princess (Malasia): El piso 18 de este hotel cinco estrellas es reservado para el género femenino. — Macdonald Manchester (Inglaterra): Ofrece 18 habitaciones sólo a las viajeras. — Lady´s First (Suiza): Creado en 1994 por ocho mujeres profesionistas, se trata del primer concepto Woman Only en Zurich. Esta nueva tendencia está “moviendo” mucho a los propietarios e inversionistas en el sector hotelero y turístico, quienes orientan sus productos o servicios para que tengan como diferenciador aquello que resulte atractivo para el mercado femenino, trátese de espacios para yoga y tratamientos de spa, seguridad incrementada, productos de baño de marcas reconocidas, aromaterapia, vaporizadores faciales, o tes herbales. Esperemos que este tipo de turismo no tarde en llegar a nuestro país. Podría convertirse en un nuevo aporte de divisas sumándose al 12% del PIB que representa actualmente el turismo en México.
H
HEALTH
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Giselle Javelly
BCM W O M A N N º 35
L A ZER CIRUGÍA P L ÁS T I C A GISELLE JAVELLY — giselle@revistabcm.com
Lazer Cirugía Plástica ofrece una amplia gama de procedimientos plásticos, que abarca desde rejuvenecimiento facial y rinoplastia hasta aumento de busto y blefaroplastia. Cualquier procedimiento quirúrgico es invasivo, por lo que éste provoca una inflamación en las áreas afectadas que, en los casos más serios, puede durar hasta seis meses. Usualmente, durante la recuperación, los pacientes tendrán dolor en la zona afectada, así como moretones. Se les pedirá un tiempo de reposo, además de abstenerse de sus rutinas diarias para evitar complicaciones e infecciones, así como agilizar el proceso de sanación. En Lazer Cirugía Plástica contamos con la más alta tecnología en oxigenoterapia hiperbárica, también llamada OHB, la cual es un procedimiento médico que consiste en la administración de oxígeno al 100% de concentración de forma intermitente. Su principal beneficio es lograr la desinflamación aguda y crónica posterior a cualquier tipo de cirugía. Este procedimiento, cuando se realiza después de cualquier cirugía, disminuye la inflamación aguda y crónica. Por su parte, en el caso de las cirugías estéticas, la cámara hiperbárica acelera la recuperación de manera impresionante, logrando una marcada mejoría en la reducción del dolor y la inflamación, mejorando la cicatrización y permitiendo una rápida reincorporación a las actividades diarias. Dicho procedimiento, realizado dentro de una cámara hiperbárica, se lleva a cabo en un entorno de presión ambiental superior a la atmosférica. Los excelentes efectos del tratamiento se presentan debido al incremento en la concentración de oxígeno administrado y al aumento de la presión absoluta dentro de dicha cámara. La saturación al 100% de la hemoglobina se logra al liberar oxígeno a la máxima concentración. Por ese motivo, la oxigenoterapia hiperbárica actúa fundamentalmente incrementando la cantidad de oxígeno disuelto en el plasma. Como resultado de lo anterior, se presenta una vasoconstricción en las arterias y un aumento del flujo de sangre en las venas, fenómenos que mejoran la microcirculación y disminuyen considerablemente, y en un tiempo récord, la inflamación. Este tratamiento puede emplearse para atender diversos padecimientos, entre los cuales cabe destacar: — Cicatrización de úlceras — Pie diabético — Osteomielitis — Gangrena — Intoxicación por humo — Tratamiento de quemaduras — Aplastamiento de extremidades — Atención a complicaciones posteriores a radioterapia Su administración puede constar de varias sesiones, cada una de una duración comprendida entre 60 y 80 minutos.
PÁ G 36
Entre otros servicios de Lazer Cirugía Plástica están: REDUCCIÓN DE FLACIDEZ
Reduce la flacidez cutánea gracias a la radiofrecuencia a base de calor tolerable sin generar dolor ni daño en la piel. Lazer Cirugía Plástica cuenta con el equipo de radiofrecuencia Alma Accent, que permite realizar un tratamiento de alta tecnología no quirúrgico. Éste sirve para la reducción de grasa localizada, celulitis, flacidez, tonificación y manejo posquirúrgico en abdomen, glúteos, muslos, entre otras áreas del cuerpo. El tratamiento, que se realiza por sesiones semanales o quincenales, no requiere de anestesia, no tiene contraindicaciones y está exento de riesgos. El procedimiento consiste en la aplicación de la pieza directamente sobre el área a reducir. Con un termómetro digital, se constata que dicha zona logra el calentamiento requerido para liberarla de la grasa. Pacientes con flacidez de cara que no son candidatos a cirugía pueden optar por este tratamiento, que tiene la misma efectividad que la cirugía.
Para lograr un mejor resultado, se combina la cavitación, para eliminar las acumulaciones de grasa, con la radiofrecuencia, que reafirma la piel. Este procedimiento se realiza con una a dos sesiones por semana, con duración de 45 a 60 minutos cada una. ANTI AGING – RADIOFRECUENCIA DE CARA Y CUELLO
Un método completamente indoloro para rejuvenecer el rostro y el cuello. La terapeuta aplicará un aceite especial en la cara o el cuello para realizar un masaje con movimiento circular. La temperatura de la piel incrementará hasta llegar a los 41 grados centígrados, un nivel que propicia la formación del colágeno. En esta técnica se accederá a capas superficiales y profundas de la piel para reestructurar las fibras de colágeno y elastina, favoreciendo un efecto tensor y corregir la flacidez cutánea. Se realiza con un equipo de alta frecuencia y otro a base de láser de diodo facial. Este último convierte la energía eléctrica en calor. El resultado es una mejor circulación de sangre y una formación de colágeno en gran cantidad, así como elastina, que sustituye el tejido envejecido, devolviendo la firmeza de la piel. BLEFAROPLASTIA LÁSER
MOLDEO Y ANTICELULITIS
La celulitis se debe a cambios en la grasa subcutánea que se localiza en la cadera, la entrepierna, la parte baja de los glúteos y la zona interna de las rodillas. El trastorno ocurre con la estasis de la sangre, la cual causa inflamación y degeneración de fibras de colágeno con crecimiento de las mismas, acompañada por una formación de septos de fibras que provoca acumulaciones de grasa en diferentes zonas y niveles de las capas de la grasa. Si el tratamiento se inicia en etapas tempranas del trastorno, se puede revertir con terapias corporales con cualquiera de los equipos de Lazer Cirugía Plástica.
TEL. 8248.5020
Monterrey
La blefaroplastia láser es una cirugía que elimina el exceso de piel en los párpados mediante la retracción de la misma al aplicar láser de CO2 fraccionado. Asimismo, con este tratamiento se puede eliminar las bolsas adiposas de ambos párpados con la aplicación de Smartlipo. Este procedimiento se lleva a cabo a través de una incisión puntiforme (1 mm) para introducir la fibra óptica del láser que derretirá las bolsas de grasa. La blefaroplastia no deja cicatriz y su recuperación es más rápida. Ésta se realiza con anestesia tópica en el párpado superior e inferior. Los cambios serán visibles desde los primeros días, pero el mejor resultado se obtiene de dos a tres meses después.
Mérida
Saltillo
I
INSPIRACIÓN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Amanda Cantú De León
BCM W O M A N N º 35
‘LA DAMA DE ORO’ AMANDA CANTÚ DE LEÓN sa_cl@hotmail.com
La pintura siempre ha sido una de las huellas consagradas del tiempo. Grandes maestros, junto a sus musas, han vertido pasiones, penas, guerras y victorias a lo largo y lo ancho de cada uno de sus lienzos. La Viena del siglo 19 es sin duda uno de los periodos históricos de mayor ensoñación cultural y artística. El imperio austrohúngaro selló esta época con esplendor y opulencia. Su burguesía se vanagloriaba de sus relaciones con personajes ilustres de la escritura, la música, el arte, la arquitectura y la filosofía. El 14 de julio de 1862, muy cerca de la capital austriaca, nació uno de los artistas vieneses más importantes y míticos de sus tiempos. A pesar de las condiciones de pobreza en las que había llegado al mundo, Gustav Klimt, el segundo de siete hijos, desconocía el extraordinario porvenir que la vida le tenía preparado. Sus dos impetuosas pasiones, las mujeres y el arte, le brindaron no sólo reconocimiento en el fastuoso mundo del arte de su época, sino también la osadía para liberar a las mujeres de una sociedad en las que el erotismo, la pasión y el goce de su libertad sexual eran prohibidos o castigados. Su personalidad taciturna, sus rasgos masculinos y su mirada penetrante lo convirtieron en una figura de aire misterioso y seducción irresistible. Innumerables mujeres de la burguesía “desfilaron” por el estudio de Klimt. Ahí posaron y se revelaron libremente para ser inmortalizadas por el artista. De entre la larga lista de bellezas, una cautivó al pintor. Un siglo y medio después, envuelta en un halo de misticismo y oro, también cautivaría al resto del mundo. Se llamaba Adele Bloch-Bauer. Adele nació en Viena el 9 de agosto de 1881 y fue la hija menor del banquero Moritz Bauer y Jeannette Bauer. A los 18 años, se unió en matrimonio con un importante empresario de la industria azucarera, Ferdinand Bloch, 17 años mayor que ella. Un futuro próspero y prometedor parecía estar asegurado para Adele; desde muy joven había cultivado su interés por la filosofía, la historia y el arte, y además gozaba de una posición social privilegiada, donde se caracterizaba por atraer la atención gracias a sus fuertes opiniones, su intelecto y su particular belleza. “La dama de oro” fue el título con el que trascendió en la historia el retrato de Adele de 138 x 138 cm, el cual tomó tres años para ser terminado por Klimt. La visión dorada de una musa, cuya vida en apariencia parecía resplandecer, guardaba a su vez las profundas frustraciones de una mujer: el hastío de un matrimonio sin pasión, un romance fortuito y una lánguida nostalgia por la vida misma.
PÁ G 38
Con el ocaso del imperio austrohúngaro y la llegada de Hitler al poder, el mundo precioso que Adele Bloch-Bauer había conocido quedó reducido a vestigios. Austria se tornó en la sombra fiel y perpetua de una guerra llena de crueldad, racismo, injusticia y estragos irreparables, donde quienes alguna vez gozaron y patrocinaron a artistas visionarios y rebeldes como Klimt, ahora yacían aprisionados, despojados de sus obras de arte, su fortuna y con la única esperanza de sobrevivir. La fascinante novela de Anne-Marie O’Connor, “La Dama de Oro”, publicada recientemente por la editorial regiomontana Vaso Roto, relata la emancipación, el amor, la traición y la expiación que se entremezclan en las profundidades de la vida de una mujer apasionada, un artista venerado (y más tarde considerado degenerado), la Segunda Guerra Mundial, así como un retrato emblemático de toda una época, testigo silencioso que finalmente recobra su identidad y deja al descubierto los secretos y los enigmas de la posguerra. La novela se inspiró en una historia real que sacudió a Europa y Estados Unidos en 1998, cuando María Altmann, sobrina de Adele de 82 años, decidió entablar un juicio para recuperar su legado familiar, incluyendo el retrato áureo de su tía, valuado en 135 millones de dólares, por medio de una larga lucha por desempolvar y reconciliar el pasado con el presente. Esta extraordinaria historia ha sido objeto de una adaptación actualmente presentada en las pantallas grandes y protagonizada por la actriz británica Helen Mirren y el actor canadiense Ryan Reynolds, quienes juntos dan cuerpo a este alucinante recorrido a través del tiempo, el arte y la guerra.
PUEDES SEGUIR A AMANDA EN: — TWITTER @ACANTTI
J
JUST BE A LEADER
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM
Ginny Grimsley
W O M A N N º 35
LA MUJER,
CLAV E D E L LID E R A ZGO EM P R ES A R IA L GINNY GRIMSLEY — staff@revistabcm.com
La mala labor de las empresas a la hora de seleccionar a los gerentes que dirigirán a sus empleados les cuesta colectivamente miles de millones de dólares cada año, según un reporte reciente del instituto de sondeo Gallup titulado “State of the American Manager”. El reporte está basado en más de “cuatro décadas de investigación exhaustiva de talento, un estudio de 2.5 millones de equipos dirigidos por gerentes en 195 países, así como el análisis de la medición del compromiso de 27 millones de empleados”. La investigación arroja un incuestionable nivel de fracaso –un 82%– en materia de selección por las compañías de los empleados encargados de gerencia. “Un aspecto positivo es que, dado el nivel desastroso de éxito en contratación de gerentes, podemos razonablemente esperar una mejora de la mano de obra”, comenta Debora McLaughlin, directora general de The Renegade Leader Coaching and Consulting Group (www.therenegadeleader. com) y autora del libro “Running in High Heels: How to Lead with Influence, Impact & Ingenuity”. “Lo que es más importante es que Gallup señala lo que muchos de nosotros sabemos desde hace décadas: incluir a más mujeres en puestos de liderazgo mejorará de manera fiable las condiciones de la cultura laboral en las organizaciones”. Un criterio importante de medición del éxito a nivel de gerencia es el compromiso, donde las mujeres llevan una ventaja decisiva. Aquellos que trabajan para gerentes femeninos tienen una probabilidad de compromiso superior por seis puntos porcentuales y superan a aquellos que trabajan para gerentes masculinos en 11 de los 12 rubros de medición de dicho compromiso. “Si bien soy una fuerte defensora de las mujeres en puestos líderes, me parece que podemos decir sin miedo a equivocarnos que todos, sin importar nuestro género, podemos mejorar sus habilidades gerenciales”, afirma McLaughlin, una ejecutiva y coach de negocios quien ofrece conocimientos para lograr metas gerenciales: —
LA RIGIDEZ NO TE AYUDARÁ A CONSERVAR EL TALENTO;
El estilo gerencial ideal para los negocios de hoy está evolucionando. El tradicional estilo jerárquico vertical está dando paso a un enfoque más colaborativo. Eso significa estar abierto a la comunicación y la empatía, así como alentar la inspiración en los empleados.
SÉ ABIERTO:
PÁ G 40
—
ALIENTA EL COMPROMISO ENFOCÁNDOTE EN LAS
FORTALEZAS O LAS CARACTERÍSTICAS POSITIVAS DE UN EMPLEADO:
Por supuesto, insistir en los atributos positivos de alguien no requiere que ignores áreas que podrían o deben mejorar. Claramente, si un empleado tiene graves problemas de desempeño, tiene que tomarse en cuenta. No obstante, si puedes asumir que tus empleados son por lo menos capaces, muéstrate proactivo a la hora de dirigir elogios. Expresar refuerzo positivo hacia sus contribuciones tangibles tiene un efecto de empoderamiento que reforzará su importancia en sus papeles. “Para muchos, este refuerzo positivo puede significar alentar a empleados a ser ellos mismos”, comenta McLaughlin. “Nuestros talentos naturales fluyen más libremente cuando no estamos luchando con nosotros mismos”. —
DEMASIADAS
MUJERES
EXCEPCIONALES
TERMINAN
Múltiples estudios han encontrado que, en su transcurso hacia puestos de alto nivel, las mujeres enfrentan numerosas opciones de “desvío”, decisiones de vida que las alejan de su carrera. Y, desde la recesión, las opciones de carrera profesional han escaseado. De acuerdo con un estudio del Center for Work Life Policy en 2010, 73% de las mujeres que intentaban volver al mundo profesional después de un descanso voluntario para cuidar a sus hijos o por otras razones batallaban para regresar a trabajar o encontrar un empleo. “Esto puede conllevar una cascada de problemas, como un sueldo menor para las mujeres a su regreso u optar por no alejarse del mundo laboral, lo cual tiende a redundar en un estilo de vida sobrecargado”, indica McLaughlin. “Éste es un problema actual y más estudios habrán de llevarse a cabo. Pero me parece que las compañías que se ajustan a las necesidades familiares de una mujer, por ejemplo, en última instancia se ayudan a sí mismas al conservar un talento probado, promover la lealtad y evitar la incertidumbre de una nueva contratación”. “DESVIÁNDOSE”:
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM W O M A N N ยบ 35
Pร G 42
K
KIDS
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Mareva Moreno Salinas
BCM W O M A N N º 35
FOMEN TA N D O E L E MP RE N D IMI EN TO E N E L CO L E G IO MAREVA MORENO SALINAS COMUNICACIÓN Y RRPP — marevam@euroamericano.edu.mx
En un concurso de emprendimiento, dos alumnos del Colegio Euroamericano ganaron 240 mil pesos cada uno para poder convertir sus proyectos en empresas. En mayo pasado se celebró el primer concurso de Emprendimiento “MidSchool Business Competition” organizado por el programa “Young Entrepreneurship and Innovation International” en el Colegio Euroamericano. Este concurso representó la culminación de un programa del colegio enfocado en enseñar a los alumnos de segundo y tercer año de secundaria a generar ideas de negocio durante el ciclo escolar 2014-2015. De forma sorpresiva, y dada la calidad de los proyectos presentados, el Centro de Incubación de Empresas y Transferencia de Tecnología de la UANL, que fungió como juez del certamen, decidió otorgar en forma excepcional dos premios monetarios a los dos primeros lugares. Los estudiantes de secundaria presentaron sus proyectos ante un panel multidisciplinario de jueces formado por inversionistas, emprendedores, miembros del Instituto de Innovación y Transferencia de Tecnología (I2T2), así como representantes de incubadoras de negocios del ITESM, la UANL y la UDEM. Las ideas de negocio fueron muy variadas, desde aplicaciones para dispositivos móviles, servicios de branding para pequeñas empresas, gadgets, artículos para bebés, artículos de belleza y productos orgánicos, hasta juegos para personas con discapacidad, entre otros. Durante el evento, cada emprendedor expuso sus ideas y su plan de negocios ante los jueces, quienes evaluaron, cuestionaron y formularon recomendaciones. Adicionalmente, se entregaron a los participantes reconocimientos diseñados exclusivamente para este evento por el escultor Ciro Flores. Los ganadores fueron los siguientes: PRIMER LUGAR (EMPATE):
Myskool - Mauricio Hinojosa The cr8tive Co. - Paulina González SEGUNDO LUGAR:
Lost and Found - Yadel Zazueta TERCER LUGAR:
Flucooler - Andrés Gómez y Eugenio Chapa BEST STAND:
PetCare - Pedro García Quintanilla MEJOR PRODUCTO:
CinemmaBucket - Mauricio Morales y Heriberto Lozano
PÁ G 44
Cabe destacar el apoyo otorgado por el ITESM a Paulina González, quien obtuvo la primera Beca de Emprendedurismo otorgada por la institución debido a su activa participación y su amplio conocimiento en emprendimiento e innovación. Además, algunos inversionistas se comprometieron a apoyar a los alumnos a desarrollar su prototipo, prepararlo para el inicio de pruebas de mercado, la protección intelectual y la posterior comercialización. EL PROGRAMA EMPRENDEDOR DEL COLEGIO EUROAMERICANO
El Colegio Euroamericano de Monterrey tiene el compromiso de ofrecer herramientas innovadoras y eficaces para que los alumnos puedan explorar y aplicar las habilidades adquiridas. El propósito es crear ambientes de aprendizaje que promuevan el desarrollo de talentos, las habilidades de liderazgo y la innovación en pensamiento creativo. Estas experiencias preparan a los alumnos para descubrir e identificar ideas y oportunidades de negocio exitosas. El colegio es pionero en la implementación del programa “Young Entrepreneurship and Innovation International” (YEII), una asociación que ofrece un programa de emprendimiento e innovación. Fue fundado por Melissa E. Flores Quiroga, quien ha participado en numerosos concursos de emprendimiento nacionales e internacionales. El programa YEII se enfoca en dos áreas principales: la primera es el impulso a cualidades del emprendedor por medio de talleres y actividades. Amén de lo anterior, genera oportunidades de negocio a partir de una idea, un problema o una necesidad.
L
LUPUS
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Marc Saadia
BCM W O M A N N º 35
LAS C ÉL U L AS MA DR E D E N TAL ES , ESP ER A NZA C O N TRA EL LUP US MARC SAADIA — informesmx@bioeden.com.mx
El lupus es una enfermedad crónica y autoinmune que afecta a más de 5 millones de personas alrededor del mundo. Daña el sistema inmunitario atacando las células y tejidos sanos, y provoca un exceso de anticuerpos, los cuales, directa o indirectamente, ocasionan problemas en varias partes del cuerpo, entre ellas la piel, los riñones, el corazón, los pulmones, etc. Dichas alteraciones del sistema inmune afectan la vida de los pacientes, provocando que ya no lleven una existencia normal, pues presentan dolor en las articulaciones y los músculos, fiebre inexplicable, sarpullido, entre otros síntomas, por lo que el paciente, en general de sexo femenino y de entre 15 y 45 años, depende al 100% de la medicación para sobrellevar la enfermedad. Se desconoce la causa del lupus, pero las investigaciones demuestran que los genes juegan un papel importante en su desarrollo. Además, no existe una prueba específica para diagnosticar el lupus, por lo que obtener un diagnóstico puede ser difícil y tardar meses o años. Para este fin, el médico considera el historial clínico, un examen completo, pruebas de sangre, así como una biopsia de la piel y los riñones. Actualmente, en distintos países de Europa, América Latina y en México, se llevan a cabo procedimientos utilizando células madre dentales para tratar el lupus. Si bien éstos varían de acuerdo al paciente, generalmente consisten en ocho aplicaciones de un concentrado de células madre, una por semana, vía intravenosa y sin necesidad de hospitalización de la persona. EL BENEFICIO DE LA APLICACIÓN DE CÉLULAS MADRE DENTALES CONSISTE EN QUE LOS PACIENTES TENGAN UNA REGULACIÓN Y UNA MODULACIÓN DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO, DISMINUYENDO LA LIBERACIÓN DE SUSTANCIAS QUE PROMUEVEN LA INFLAMACIÓN, CON LO CUAL SE FRENA LA DESTRUCCIÓN DE TEJIDOS Y ÓRGANOS.
“Debido a las características que tienen las células madre dentales al favorecer los procesos de reparación del organismo, su crío-preservación resulta una muy buena opción para el tratamiento de enfermedades crónico-degenerativas como el lupus”, comenta al respecto la Dra. Guadalupe Robles, médico cirujano especializado en terapia con células madre dentales. Es recomendable preservar las células de los dientes de leche, pues, al estar más libres de contaminantes, éstos pueden ofrecer un mayor número de células en buen estado. Sin embargo, para los adultos, existe también la alternativa de las muelas del juicio. Cabe destacar que preservar los dientes puede ayudar a tratar el lupus de familiares cercanos, como papás, abuelos o hermanos, ofreciendo de esta manera un seguro biológico no sólo para los pequeños, sino también para sus familiares directos. El proceso de recolección, que consta de tres pasos, es fácil, simple, efectivo y no invasivo: PASO 1
Recolección del diente: Se acude a un consultorio dental afiliado donde se hace la inscripción, se extrae el diente y se envía al laboratorio localizado en Austin, Texas. —
PASO 2
Se logra así mejorar la calidad de vida de las personas, pues ya no dependen todos los días del medicamento (suele recetarse antiinflamatorios no esteroides para tratar la artritis y la pleuresía, cremas con corticoesteroides para tratar las erupciones de piel, así como medicamentos antipalúdicos). Investigadores de la Universidad de California del Sur llevaron a cabo un tratamiento utilizando células madre dentales y comprobaron que dichas células pueden revertir de manera eficaz los trastornos asociados con el lupus eritematoso. De hecho, éstas presentaron mejores efectos inmunomoduladores que las células madre de la médula ósea, demostrando que los dientes de leche son una fuente óptima para este tipo de tratamientos.
PÁ G 46
Aislamiento de células madre: Al recibir el diente, todas las células son aisladas y se confirma la salud y la viabilidad de éstas. —
PASO 3 — Almacenaje: Se multiplican las células y se crío-preservan para su uso futuro.
DR. MARC SAADIA — EDITOR EN JEFE DEL JOURNAL OF CLINICAL PEDIATRIC DENTISTRY MIEMBRO DEL COMITÉ CIENTÍFICO DE BIOEDEN
M
MEDICINA
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Cristina Montfort
BCM W O M A N N º 35
¿ POR QUÉ ME DUELE L A C ABE Z A? CRISTINA MONTFORT MÉDICO CIRUJANO PARTERO DE LA UDEM ESPECIALIDAD EN TERAPÉUTICA HOMEOPÁTICA DEL ISHMEI — cmontfortg@gmail.com
En general, la población de adultos en algún momento padece un dolor de cabeza. Es una dolencia menos común en niños, pero igualmente puede presentarse. El dolor de cabeza ocasional no suele ser un problema y muchas personas lo resuelven de formas simples, como tomando algún analgésico, durmiendo un rato, alejándose del ruido, etc. Pero, ¿qué sucede con aquellas personas que padecen dolores de cabeza de forma regular? Que, al momento de hablar de este tema, ya lo identifican como algo “normal”. El que un síntoma sea común no necesariamente significa que sea normal. ¿Cuáles son las causas más comunes por las que se presentan dolores de cabeza recurrentes? Una de las causas más normales es el estrés: al encontrarnos estresados o preocupados, es común dirigir esa tensión hacia los músculos del cuello, la nuca o, incluso, los músculos que cubren el cráneo, o músculos del cuero cabelludo. Al estar éstos tensos, se traduce en dolor de cabeza, o cefalea. Los síntomas de esta cefalea pueden manifestar bajo la forma de una presión o pesadez en toda la cabeza o en la parte baja y posterior de la cabeza. Normalmente se acompañan de ansiedad o irritabilidad. Otra causa muy común de dolores de cabeza es la sinusitis. La sinusitis es una inflamación de los senos paranasales producida por una acumulación de moco en esta zona, lo que puede provocar cefalea con mucha pesadez en la frente y la cara, además de que los huesos de la cara pueden estar sensibles al tacto. Ésta puede ir acompañada de problemas respiratorios, como moco constante o carraspeo frecuente, así como mal aliento y disminución del olfato. Una causa de cefalea que resulta importante descartar (de forma sencilla) es la hipertensión arterial, también conocida como presión alta. Otros síntomas que pueden acompañarla son ruidos en los oídos, conocidos como tinnitus, así como el hecho de observar manchas luminosas en el campo visual, llamadas fosfenos. En este caso, puede acompañarse de palpitaciones o sensación de ansiedad, nerviosismo o incomodidad en el pecho, pero, en ocasiones, el único síntoma es el dolor de cabeza.
PÁ G 48
Una de las causas menos comunes de cefalea sería la presencia de algún tumor intracraneal que esté provocando un aumento de presión en la cabeza traducido en cefalea. Normalmente, este tipo de cefalea es muy intenso y difícilmente se confunde con el resto de los dolores de cabeza. Para hacer este diagnóstico, son necesarias algunas pruebas. Las migrañas también son una causa común de cefaleas y se diagnostican descartando los otros padecimientos que puedan provocar una cefalea. Pueden presentarse en episodios de algunos días al mes y ser desencadenadas por algunos alimentos como quesos, vinos, embutidos, cafeína, alimentos procesados, con alto contenido en nitratos o glutamato monosódico, etc. Hay algunos casos en que el dolor de cabeza es un síntoma reactivo a la toma de analgésicos más de tres veces a la semana: el cuerpo crea una tolerancia/dependencia a la medicina y, al dejar de tomarla, regresa este molesto síntoma. Lo más importante es acudir con tu médico para encontrar el diagnóstico adecuado y saber por qué te duele la cabeza, así como descartar otros problemas de fondo, como los que ya mencionamos, además de otras causas menos comunes. Al tener un buen diagnóstico, desde el punto de vista homeopático, se recomienda tratar el problema de fondo y no solamente dar algún medicamento que quite las molestias. En ocasiones, algunos cambios en la alimentación favorecen el tratamiento y suelen ser bastante efectivos. Te recomiendo que, si acaso no has sido adecuadamente tratada o si, a pesar de estar con tratamiento, sigues con estos molestos e incapacitantes dolores de cabeza, acudas con tu médico homeópata. Mereces llevar una vida sin dolor de cabeza para tener mayor rendimiento en todas tus actividades y estar de mejor humor.
PUEDES SEGUIR A CRISTINA EN: — FACEBOOK / HOMEOESTHETIC CENTER
N
NUTRICIÓN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
María Montemayor
BCM W O M A N N º 35
TRES HOR MONAS QUE SABOTEAN TU PESO MARÍA MONTEMAYOR info@mariamontemayor.com
¡Hola, amiga! ¿Te suena conocida alguna de estas frases?: “Hago todo lo que la dieta me dice y, aun así, sigo sin bajar de peso”/“Me estoy haciendo vieja y mi metabolismo se está haciendo lento”/“Las estrategias nutricionales que a otros les funcionan a mí no me sirven”/“¿Por qué siempre reboto el peso perdido?” En algunas ocasiones, lo escucho de otras personas y, a veces, lo pienso acerca de mi cuerpo. Por ejemplo, en las últimas semanas, he sentido que mis caderas se han ensanchado un poco, y no he cambiado lo que estoy comiendo, ni mis hábitos ni el ejercicio. ¿Qué está pasando? Por más frustrante que suene, te cuento que sí hay algo que está detrás de ese estancamiento de peso o de tu imposibilidad por estar en tu peso saludable. Y no, no necesariamente tiene que ver con las cantidades de comida que estás haciendo, ni el ejercicio que dejaste de hacer… Hoy te voy a presentar tres hormonas que pueden estar saboteando tu peso: — EL ESTRÓGENO: El estrógeno es lo que permite que las mujeres desarrollen busto y caderas, y además mantiene lubricadas las articulaciones. Necesitamos el estrógeno para muchas funciones, como por ejemplo: formación de huesos, salud cardiovascular, salud mental y libido, lubricación vaginal y mucho más. Sin embargo, cuando producimos estrógeno en exceso (una condición también conocida como “dominancia estrogénica”), podemos enfrentar los siguientes síntomas, entre muchos más: incremento de peso, inhabilidad para bajar de peso, hinchazón, baja libido, menstruación irregular, dolores de cabeza, caída de cabello, falta de energía o fatiga, dificultad para recordar las cosas, problemas para dormir. Te voy a compartir un tip para que puedas reducir tus niveles de estrógeno y te ayudes a adelgazar: incrementa tu consumo de fibra, a través de la ingesta de vegetales. La recomendación es que consumas aproximadamente 500 gramos al día. La fibra de las verduras ayudará a eliminar estrógeno, de manera que este exceso no se quede circulando en el cuerpo. También puedes incorporar una cucharada de linaza molida a tus jugos o smoothies para ayudarte a desintoxicarte del exceso de estrógeno. — LA INSULINA: La insulina es una de las hormonas más importantes de un metabolismo sano. Y antes de que digas: “Pero yo no tengo diabetes”, te comento que la insulina es una hormona que producimos todos y que todos deberíamos aprender a regular.
PÁ G 50
La insulina es la hormona que produce el páncreas cuando acabamos de consumir algún carbohidrato o algo con azúcar. Tiene funciones muy importantes, pero la más relevante es que se encarga de llevar la glucosa de los carbohidratos y el azúcar que consumimos a las células, los músculos y los tejidos. Pero, ¿qué pasa cuando comemos un exceso de carbohidratos procesados o azúcar? El cuerpo sólo necesita cierta cantidad de glucosa para funcionar. Generalmente, necesita la glucosa que proviene de los vegetales y la fruta. Pero cuando ya tiene la glucosa que necesita, tiene que guardar el exceso. Entonces, la insulina lo almacena como grasa. Eventualmente, empieza a acumularse no sólo en el hígado, sino en otros órganos y tejidos, como el corazón. Así que, cuando te enseñamos a limitar tu consumo de azúcar o de carbohidratos refinados, no es por el número de calorías, sino por lo anterior. Hay diferentes maneras de “resetear” tu insulina. Uno de mis tips preferidos es combinar proteína, grasa esencial y fibra en todas mis comidas. Si logras incorporar este hábito en tu rutina diaria, notarás cambios no sólo en tu cintura, sino en tus niveles de ansiedad por comida, tus niveles de energía y ¡mucho más! — EL CORTISOL: ¿Te ha tocado ver a personas que acumulan mucha grasa alrededor del abdomen? A menudo, se debe a una producción excesiva de cortisol. El cortisol es la hormona que produces cuando estás en situación de estrés. Sabemos que vivimos rodeadas de estrés y, tarde que temprano, este estrés desequilibra nuestras hormonas y nos hace acumular grasa. El cortisol alto está relacionado con la depresión, la adicción a la comida y los antojos azucarados.
Dos tips prácticos para disminuir tu producción de cortisol: — Pon en pausa tu ingesta de cafeína: La cafeína automáticamente eleva tus niveles de cortisol e insulina en la sangre, provocando que, en exceso, acumules grasa (aunque comas poco y hagas ejercicio). Simplemente deja la cafeína durante tres días y observa cómo duermes y si los niveles de estrés disminuyen. — Si eres de las personas que viven bajo mucho estrés, considera incorporar un suplemento de vitamina C a tu alimentación. Estudios han encontrado que mil miligramos de vitamina C al día nos ayudan a reducir nuestros niveles de cortisol y presión arterial. Si quieres aprender a mejorar tu metabolismo y salud con nutrición funcional, no dudes en registrarte en el programa en línea “El Arte de Nutrir tu Cuerpo”.
O
O . S PA . S A L Ó N
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Giselle Javelly
BCM W O M A N N º 35
EN BU S C A D E L C O L O R P E RF E C T O GISELLE JAVELLY — giselle@revistabcm.com
Cada persona es diferente de las demás por su complexión física, por lo que no todo lucirá en ella tan bien como podría parecer en alguna modelo. Un excelente ejemplo de lo anterior sería el color del cabello. Para elegir el mejor tinte, es necesario tomar en cuenta el color de piel, el de los ojos, así como los gustos en cuanto a colorantes. Los expertos de O.SPA.SALÓN están plenamente cualificados para compartir con usted todos los consejos que le permitan tomar la mejor decisión. Los ojos azules resaltan cuando el cabello luce un color cobrizo, ya sea en su totalidad o en luces. En cambio, para las personas que tienen ojos de color avellana, se recomienda optar por un color similar al suyo. La edad es otro factor a considerar al momento de elegir. Al envejecer, el cabello tiende a oscurecerse antes de perder pigmentación y aclararse. Por lo tanto, un tinte podrá lucir diferente de la manera en que se anticipaba. Es por esta razón que los estilistas de O.SPA. SALÓN recomiendan tonos más claros para “rebajar” por algunos años la edad real. También se debe considerar que los tintes muy claros, como los rubios casi plateados, realzan las arrugas y las imperfecciones del rostro. Además, le dan una apariencia demacrada si no se usa el maquillaje adecuado. Para contrarrestar estos efectos, los especialistas de O.SPA.SALÓN recomiendan complementar el color con luces en tonos cenizos.
PÁ G 52
La gama de los colorantes rubios es bastante popular entre las mujeres a nivel mundial. Sin embargo, debe tomarse en cuenta que no todos los tonos combinarán con su color de piel. Si posee un color natural o claro en la piel, puede optar por rubios suaves, dorados o rojizos. Para pieles bronceadas, se recomienda algún tinte en la gama del dorado o el beige. El cabello moreno es más noble con la piel y permite, a comparación de los rubios, distintos tipos de coloración sin perder la naturalidad. Se recomienda a las mujeres con tez clara que opten por un tinte trigueño claro, que asimila tonos rojizos o dorados. Para las pieles bronceadas, se puede optar por un tono caramelizo, cenizo o cobrizo, o escoger una combinación con luces. Los colores más oscuros, como el pelirrojo y el negro, se reservan para las pieles claras, casi blancas, y muy morenas. Para éstas, los estilistas de O.SPA.SALÓN recomiendan elegir un tono oscuro que brille para otorgar más luz al rostro. Si desea teñirse el cabello, pero está insegura respecto al color más deseable para lograrlo, no dude en acudir con algún estilista de O.SPA.SALÓN. Sabrá mejor que nadie asesorarla y ayudarle a tomar la mejor decisión para realzar de forma espectacular su belleza natural.
P
PA S E O
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Mark Sullivan
BCM W O M A N N º 35
H O USTON :
NU E VA Y M Á S LUJOSA QUE NUNC A
Pese a la baja de los precios del petróleo, los negocios de lujo están en pleno auge en la Capital Mundial de la Energía, gracias a inversiones extranjeras procedentes de mercados de creciente importancia como Monterrey. Nuestra ciudad luce mejor que nunca y lista para propulsarse nuevamente hacia las estrellas. Houston, ¡Tenemos una Solución! Basta levantar la mirada hacia las grúas en el cielo para percatarse de la actual ola de desarrollos en Houston. Queda claro que has llegado a una ciudad estadounidense en pleno auge. A la vanguardia de éste se encuentra el River Oaks District (www.RiverOaksDistrict.com), a punto de someter el paisaje de lujo a un auténtico movimiento telúrico cuando
abra sus puertas el 1 de octubre próximo. Algunas de sus boutiques ostentarán los nombres Dior, Cartier, Chopard, Tom
Ford, Dolce & Gabbana, Brioni, Stella McCartney y Giuseppe Zanotti, sin mencionar los cerca de mil metros cuadrados de la tienda insignia de la marca Hermès, por lo que esta avenida importante del centro no le pedirá nada a la célebre Rodeo Drive. Por su parte, los coleccionistas de alta joyería, diamantes excepcionales y guardatiempos de prestigio comentan con emoción la próxima inauguración de la joyería De Boulle Diamond (www.deboulle.com). En esta primera expansión de la marca fuera de Dallas, la joyería incluirá una mini boutique Patek Philippe que los amantes de relojes de prestigio esperan con impaciencia. Nuevas opciones de alojamiento de prestigio igualmente se multiplican, entre ellas The Wilshire at River Oaks District (www.TheWilshireHouston.com), una impactante torre residencial de 17 pisos cuya primera piedra será colocada este mes. Con su elegante diseño contemporáneo y una insuperable ubicación en el Barrio de River Oaks, The Wilshire está destinado a convertirse en referencia por excelencia en materia de vivienda vertical en una metrópoli en rápida evolución. Para tener una visión de altura de todas las novedades del River Oaks District, nada como quedarse en el Hotel Derek (www.hotelderek.com). Podrás caminar sin ningún
PÁ G 54
problema del hotel boutique de moda a todas las nuevas tiendas, restaurantes y otras opciones de entretenimiento próximas a inaugurarse, entre ellas un club y spa Equinox de nueva generación (www.equinox.com). Sabrás que estás en Texas en el Hotel Derek, que acaba de recibir su segunda distinción consecutiva 4 Estrellas otorgada por la revista Forbes tras una renovación multimillonaria en 2013. Un plus: El Hotel Derek está a cinco minutes en Uber del célebre y emblemático estilista Cerón (www.CeronHairStudio.com), un nativo de la Ciudad de México conocido como el “Frederic Fekkai de Texas” gracias a sus estilos vanguardistas y su irresistible encanto. No hay escasez de grandes restaurantes en el vecindario, empezando con el Kiran’s Restaurant & Bar (www.kiranshouston.com), caracterizado por el coctel especial de hospitalidad india, sofisticación francesa e informalidad estadounidense de su chef Kiran Verma.
PA S E O Houston
No te pierdas el RDG + Bar Annie (www.rdgbarannie.com), establecimiento emblemático del chef ganador del Trofeo James Beard, Robert Del Grande, un cocinero legendario quien dio sus letras de nobleza a la cocina de Houston y Texas. Igualmente recomendable, el Etoile Cuisine et Bar (www.etoilecusine.com), el restaurante encomiado por la crítica cuyo chef, el maestro francés Philippe Verpiand, sirve a diario una cocina gala auténtica y de temporada en un bucólico entorno reminiscente de una granja. Como todas las grandes ciudades, Houston ofrece una amplia gama de barrios con personalidad propia que te darán la impresión de cambiar de país tan sólo al cruzar la ciudad. Una prueba: el Hotel ZaZa (www.hotelzaza.com), en medio del animado Distrito de los Museos y el Centro Médico de Texas conocido en el mundo entero. El restaurante del hotel, Monarch, te llevará sin moverte a una capital europea con preciosas vistas del espléndido Museo de Bellas Artes de Houston (www.mfah.org). El hotel también es un sueño para todos aquellos que gustan mimarse gracias al ZaSpa, que ofrece una amplísima gama de tratamientos que van desde sus masajes sobre medida hasta lo más nuevo de la tecnología en materia de cuidado de la piel. Un plus: Podrás trasladarte caminando del Hotel ZaZa a los 19 recintos de arte y ciencias que constituyen el Distrito de los Museos de Houston (http://houmuse.com), entre los cuales cabe destacar el Museo de Ciencia Natural de Houston (www.hmns.org), el Museo de Arte Contemporáneo, Houston (www.camh.org), así como la mundialmente famosa Colección Menil (www.menil.org).
Cerca de ahí, restaurantes notables incluyen Américas (www.cordua.com), que ofrece cocina
latina inspirada que celebra los ingredientes de las Américas. El pionero culinario Michael Cordú ahora tiene por chef asistente a su hijo David, quien se graduó en Le Cordon Bleu de París. Un plus: disfruta del legendario churrasco con salsa chimichurri y el pastel de tres leches. Y para disfrutar un auténtico sabor a casa mientras estás en Houston, Picos, del chef Arnaldo Richards (www.picos.net) ofrece un menú auténtico donde destacan las siete regiones de la cocina mexicana. La barista Monica Richards, hija de Arnaldo, supervisa una de las selecciones más nutridas de tequila y mezcal y produce cocteles innovadores que se agregan al célebre “Shaker Margarita”. Un plus: El chef Arnaldo es orgullosamente regiomontano. Descubre nuevamente lo que ya creías conocer y visita por primera vez la nueva Houston. ¡Jamás ha lucido ni sabido mejor!
MARK SULLIVAN —
MARK@ONTHEMARKCOM.COM
Q
QUALITY FOOD
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Tanya Ayala
BCM W O M A N N º 35
EL AGUA C AT E TANYA AYALA — tany_ayala@yahoo.com
El aguacate es de las frutas mas características de nuestro país y se puede encontrar durante todo el año. Su textura suave y color verde/ amarillo brindan muchos nutrientes a nuestros platillos. Es una fruta llena de vitaminas y de grandioso sabor. Hablemos de sus beneficios: el aguacate, o palta, como se le conoce en algunos países, ofrece vitaminas A, C, E, B1 y K, así como calcio, hierro y magnesio. Estos nutrientes ayudan a retrasar el envejecimiento. Creo que todos deseamos tener una piel tersa y joven por el mayor tiempo posible. Las cicatrices serán menos notorias y la reparación de la piel será excelente.
EL CONTENIDO DE MAGNESIO Y VITAMINA B FAVORECE EL SISTEMA NERVIOSO, DISMINUYENDO ASÍ LOS ESTADOS DE ANSIEDAD, LA DEPRESIÓN Y EL INSOMNIO.
Asimismo, los músculos se regeneran con mayor rapidez después de un buen entrenamiento. Las proteínas del aguacate, junto a los mencionados nutrientes, ayudan a formar nueva masa muscular.
PÁ G 56
El aguacate tiene un alto contenido de grasa de tipo monoinsaturada, fuente de omegas 3 y 6. Son grasas esenciales para controlar el colesterol en la sangre y disminuir el riesgo de diabetes, o bien controlar sus niveles. El Dr. Daniel G. Amen, autor del best seller del New York Times “Change Your Brain, Change Your Life,” recomienda el aguacate para prevenir la enfermedad de Alzheimer. Los ácidos omega, asociados a la vitamina E, ayudan a controlar los síntomas de esta enfermedad en su inicio, así como retrasar su avance. Esta fruta es alta en grasa y su consumo debe ser limitado en personas con sobrepeso. Sin embargo, puede ser un buen sustituto, pues es mejor incluir aguacate que queso crema, mantequilla u otros alimentos altos en grasa saturada. Es ideal agregar una pequeña porción a tu platillo y así nutrir tu cuerpo. Consulta a tu nutricionista para hacer algún cambio en tu dieta y poder gozar de los beneficios que esta fruta aporta a tu salud. Utilízala en tus recetas y platillos, y disfruta tu exquisito sabor.
R
REFLEXIÓN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Mariana García Luna
BCM W O M A N N º 35
L AS CO SA S QUE
NOS INSPIRAN: NO T O M A R M U Y EN S ER I O L A V I DA MARIANA GARCÍA LUNA — marianagluna@yahoo.com.mx
Esto sí que me inspira. Las últimas semanas, he vivido momentos extraordinarios, situaciones que, por su naturaleza, podrían llenarme de inspiración para escribir cientos de páginas. Sin embargo, no ha sido así, quizás por su obviedad. Pero había algo que rondaba por mi mente, una cosquillita en mi corazón que le dio un impulso a mi alma para desviar el rumbo. No sabía lo que era, hasta que a unas cuantas horas de escribir esta columna (y con el tiempo justo para entregarla), lo descubrí. Viajar, conocer a nuevas personas, convivir con la familia que está lejos, ser testigo de la unión de dos seres que se aman, comer delicioso, reírse, llenar la pupila de hermosos paisajes suelen ser motivos maravillosos para sentir que la vida vale la pena. Sin embargo, si sólo esperamos que sean esos momentos los que nos colmen de felicidad, estamos jod... (perdón por la palabrota, pero creo que, en este caso, los eufemismos o sinónimos menos altisonantes no serían precisos).
¿QUÉ PASA CON EL DÍA A DÍA?, ¿CON LA RUTINA Y LAS PREOCUPACIONES? ¿QUÉ SUCEDE CUANDO EL ENCANTO DE LA
tomamos muy en serio! Nos encanta el drama. Sé que existen situaciones realmente dramáticas (puedo ser algo ingenua, mas no ciega), pero también sé que tendemos a exagerar donde no hay motivos. Para mí, aprender a no tomarme la vida tan en serio ha sido una gran lección que, desafortunadamente, olvido a menudo. Sin embargo, estoy consciente de que la práctica es la única que otorga la maestría. Los momentos buenos hay que apreciarlos, pero también soltarlos, para no despegarnos del presente, que es el único tiempo verdadero en el que vivimos. Los momentos malos, lo mismo. Nada dura para siempre. Cuando aprendemos a no tomarnos las cosas tan en serio, nos relajamos, ya no sufrimos, porque ese extraordinario momento sólo durará lo que tenga que durar; de igual manera, entendemos que ese instante de desesperación tendrá fin. Y lo más importante: ya no nos acongojamos porque no somos perfectos; hemos aprendido a reírnos hasta de nosotros mismos. Para qué preocuparse, como ya lo escribí una vez, tomado de alguien que me lo dijo. Más vale no tomarse tan en serio la vida, al cabo que no saldremos vivos de ella. Y a ti, ¿te inspira no tomarte la vida muy en serio?...
DIVERSIÓN SE ESFUMA?... ¡BIENVENIDA, FRUSTRACIÓN! PASE USTED DON ABURRIMIENTO. ADELANTE DOÑA DEPRESIÓN… Y LA LISTA DE INVITADOS PUEDE SER LARGA.
PUEDES SEGUIR A MARIANA EN: — FACEBOOK /MARIANAGARCIALUNA2012
Por eso me puse a reflexionar (o a dejar que la inspiración fluyera) acerca de lo que hace que la vida sea un sube y baja, una montaña rusa de emociones. Y es que, ¡nos la
PÁ G 58
FACEBOOK /CUENTOSDELMASALLA TWITTER @MARIANAGLUNA5
S
SILVERSCREEN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Giselle Javelly
BCM W O M A N N º 35
SILVERSCREEN GISELLE JAVELLY — giselle@revistabcm.com
EL G RAN IM P OST OR —
HA G EN Y YO — Fecha de estreno: 26 de junio Dirección: Kornél Mundruczo Actores: Zsofía Psotta, Sándor Zsótér Duración: 121 min. Género: Drama
Fecha de estreno: 3 de julio Dirección: Philip Martin Actores: John Travolta, Tye Sheridan Duración: 95 min. Género: Thriller/Drama
En un interesante juego de géneros entre la fantasía y el terror, se presenta la historia de Lili y su perro Hagen. La historia se lleva a cabo en Hungría, donde se impone una nueva ley que obliga a pagar un impuesto alto sobre los perros mestizos. Ante esta noticia, miles de perros son abandonados en los refugios. El padre de Lili deja suelto a Hagen pero, cuando es enviado a la perrera, los demás canes aprovecharán para escapar y emprender una revolución contra los humanos.
Tras hacer un trato con un sindicato criminal, el prodigio de la falsificación de obras de arte Raymond Cutter consigue salir de prisión bajo libertad condicional con el propósito de pasar más tiempo con su hijo enfermo. A cambio de esto, tendrá que falsificar una obra de Monet, reemplazarla en el museo y entregar la original. Su padre y su hijo lo ayudarán a planear el robo más grande de sus vidas.
MINIO N S —
ANT-M AN — Fecha de estreno: 9 de julio Dirección: Kyle Balda, Pierre Coffin Voces (español): Thalía, Ricky Martin Duración: 91 min. Género: Animación
Fecha de estreno: 16 de julio Dirección: Peyton Reed Actores: Paula Rudd, Michael Douglas Duración: 119 min. Género: Ciencia ficción
Los Minions viven marginados en la Antártida tras el desastroso éxito de sus anteriores amos. Kevin, Bob y Stuart emprenderán una búsqueda por un nuevo villano a quien servir. Ellos llegarán a la Convención de Villanos, donde conocerán a la famosa Scarlet Overkill, la primera villana femenina, así como a su ingenioso esposo, Herb Overkill. Los Minions se convertirán en sus fieles secuaces.
Scott Lang posee la habilidad de poder reducir su tamaño, pero aumentar su fuerza, como si fuera una hormiga. El experto ladrón deberá cambiar de bando y transformarse en héroe para proteger el secreto, escondido detrás de su asombroso traje de Ant-Man, de una nueva generación de imponentes amenazas. El Dr. Hank Pym y Lang deberán ejecutar un plan para salvar al mundo.
EN LO S J A R D I N ES DEL RE Y —
CIUDADES DE PAP EL — Fecha de estreno: 17 de julio Dirección: Alan Rickman Actores: Kate Winslet, Matthias Schoenaerts Duración: 117 min. Género: Drama
Sabine, una talentosa diseñadora de jardines, recibe un buen día una inesperada invitación para imaginar y construir uno de los principales jardines del palacio del rey Luis XIV en Versalles. Se enfrentará a una serie de pruebas antes de poder llevar a cabo su encomienda. Durante este tiempo, conocerá a André Le Nôtre, un renombrado arquitecto paisajista de la corte.
PÁ G 60
Fecha de estreno: 24 de julio Dirección: Jake Schreier Actores: Nat Wolf, Cara Delevingne Duración: 113 min. Género: Drama
Quentin y Margo, su enigmática vecina quien ama tanto los misterios, emprenden una aventura durante la noche a través de su ciudad natal. Margo desaparecerá repentinamente, dejando pistas para que Quentin las descifre. Esta búsqueda, llevada a cabo con sus amigos, lo llevará a una aventura tan emocionante como conmovedora. Al encontrar la última pista, el protagonista deberá comprender el significado de la amistad y el amor verdadero.
SOCIALES
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
The Luxury Good Weekend
THE LUXURY GOOD WEEKEND
Pร G 62
BCM W O M A N N ยบ 35
SOCIALES The Luxury Good Weekend
T
TENDENCIAS
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM
Abril Cervera
W O M A N N º 35
E NT R E IN Y OU T ABRIL CERVERA — abrilcervera@hotmail.com BOHO:
CARDIGAN:
—
—
Hoy día, es muy fácil perderse entre lo nuevo y lo Out. Entre las pasarelas de Otoño/Invierno y Primavera/Verano, encontramos el Pre Fall o el Printemps-Été. El caso es que apenas nos da tiempo de asimilar algo que nos gustaría adquirir, cuando ya tenemos en frente las propuestas de la nueva temporada. Para no perderse dentro del “fast fashion”, toma en cuenta estos tips y estilos para inspirarte en los últimos looks. Hablemos un poco de prendas para el street style:
Influye en nosotros con prendas que tienen un aire hippie, bohemio y campestre. Éstas se acompañan con complementos étnicos y únicos como pashminas, fulares, túnicas, flecos, gamuzas, sandalias y brazaletes de cueros, así como collares coloridos nada sofisticados.
Ésta es una prenda cómoda que abraza parte de las dos temporadas, los “maxicardigans” son prendas que se han convertido en una “muleta” muy cómoda para combinar con casi todo. El cardigan es una prenda aparentemente discordante que, al final, es una amalgama para todo.
CROP TOP:
FLECOS, FLECOS Y ¡MÁS FLECOS!:
PRENDAS LABRADAS:
SANDALIAS GLADIADORAS:
—
—
—
—
Para las que puedan hacer uso de esta moda pasajera, existen muchas formas de usar esta pieza de último grito en la moda y que nos transporta al revival noventero.
Los vemos en blusas, vestidos, pantalones, zapatos, bolsas, collares, cardigans... la lista es interminable. Resaltan un feminismo libre, chic y divertido que se ha vuelto parte de nuestra cultura pop.
Para aquellas afines a las texturas y el relieve, las faldas, blusas, pantalones y vestidos de textiles perforados son un must en esta temporada que llegó para quedarse. Puedes disfrutar de estas piezas tanto en piel para el invierno como en textiles frescos para el verano.
En muchos estilos, tamaños y colores, las sandalias gladiadoras planas, con tacón, de corte mediano o alto, definitivamente son un aderezo sexy y picante que impone una hermosa pedicura y arrebata miradas.
SOMBREROS BOHEMIOS:
TOTAL LOOK:
TRANSPARENCIAS:
—
—
—
Son siempre un accesorio cómodo, funcional y romántico que nos regalan un espíritu Boho. Está por ejemplo el canotier de paja, un sombrero tipo gondolero veneciano, sombreros redondos de ala ancha y flexible, sombrero panamá, fedoras, sombreros de fieltro color camel o canela, entre otros.
Con un estilo tan fácil de llevar, no hay riesgo de fallar. El total look puede ser blanco, negro, quizá rojo, y logra líneas mas elegantes y estilos más limpios, pues estar vestida en un solo tono ayuda mucho a lucir más alta, delgada y discreta.
Pese al tabú que pudieran generar, las transparencias en la ropa aportan algo único en su género; de forma discreta e inteligente, juegan mucho a tu favor, pues te hacen lucir ligera, fresca y femenina. Un ejemplo pueden ser las faldas o vestidos corte “Skater” y las piezas de encaje en prendas íntimas de buen gusto.
Así que, chicas, con esta breve lista de nueve elementos, pueden ayudar a complementar su guardarropa y estar trendy y muy actual. Best Regards!
PÁ G 64
PUEDES SEGUIR A ABRIL EN: — INSTAGRAM @ABRILCERVERA INSTAGRAM @WEDHAUS
Beach musts
UNIQUE SUMMER
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
01 .
Agua de Coco
Adriana Degreas
Agua Bendita
Mara Hoffman
Especial Traje De Baño
Agua Bendita
U
02 . 03 .
05 .
04 .
08 . 06.
07 .
0 1 . A L PA R G ATA S J . C R E W / O 2 . P O L V O B R O N C E A D O R G U E R L A I N / 0 3 . S O M B R E R O W E E K E N D M A X M A R A / 0 4 . B O L S O A G U A B E N D I TA / 0 5 . R Í M E L WAT E R P R O O F D I O R / 0 6 . L E N T E S G U C C I / 0 7 . S A N D A L I A S VA L E N T I N O / 0 8 . L A B I A L E L I Z A B E T H A R D E N
PÁ G 66
BCM W O M A N N º 35
FA S H I O N O U T F I T Summer 2015
Dolores Cortés
Agua Bendita
Cia Maritima
Maaji
Agua Bendita
SUMMER 2015
10.
09 .
12.
11. 15.
13.
14. 09. ACEITE CORPORAL BOBBI BROWN / 10. CREMA PROTECTORA CLINIQUE / 1 1 . L E N T E S L I N D A F A R R O W / 1 2 . E S M A L T E G I V E N C H Y / 1 3 . P E R F U M E VA L E N T I N O / 14.SANDALIAS SOPHIA WEBSTER / 15.BOLSA DOLCE & GABBANA
V
VIVIR
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
María Pérez Hassaf
BCM W O M A N N º 35
EL RETO DE VIVIR MARÍA PÉREZ HASSAF mariaphassaf@gmail.com
D e s d e q u e na c e m os, inicia m os una ca rre ra a cie r t o l u g a r q u e , l a m a yoría d e la s ve ce s, d e sconoce m os.
Conforme vamos definiéndonos en el camino, empezamos a elegir las alternativas que tenemos o, al menos, las que logramos ver como viables, y es así cómo vamos formando nuestra personalidad, gustos, preferencias y, ya con más claridad, las metas a las cuales llegar. La verdadera intención de nuestra alma, al venir a experimentar este mundo encarnado, es ser feliz y a eso se llega encontrando lo que te hace gozar la vida, aprender y enseñar. Nuestra personalidad muchas veces desconoce esa información, pues el contacto con el alma está limitado: sólo puedes llegar a una comunicación con ella en un estado de amor y al estar en el centro del equilibrio (sin juzgar), es decir que nos comunicamos y podemos fusionarnos con el alma en aquellos momentos en los que la personalidad, la mente o el ego no nos controlan. Es ahí cuando recibimos las ideas divinas de hacia dónde ir, qué opciones existen para nosotros en el amor y, sobre todo, cuál es nuestra misión personal al estar aquí, pues si logramos hacer contacto con esa misión real del alma, seremos felices porque estaremos gozando la vida. Todos los días vamos creando nuevas realidades a través de decisiones donde vamos eligiendo nuestras vivencias. Cada segundo hay diversas disyuntivas que tomar: si nos decidimos por aquellas que vibran en el amor, nos estarán llevando a un despertar y un aprendizaje en amor, y si elegimos aprender en crisis, también traerán un aprendizaje, pero no en amor: llegaremos al mismo lugar, sólo que a través del dolor, tocando fondo como, por ejemplo, podemos elegir perdonar o vengarnos en dada situación, o juzgar o no juzgar en otra, amarnos o abandonarnos en lo tóxico. Es decir que, sea cual sea la situación, sólo existen dos opciones: elegir el camino del amor o elegir el camino de la crisis. Todos hemos ya experimentado ambas, pero tal vez sin conciencia de saber hacia dónde nos llevan las dos alternativas. Es muy importante ser conscientes de esto, pues así estaremos optando cada vez con mayor frecuencia por el amor. Con el tiempo,
PÁ G 68
lograremos identificar nuestras creaciones: si somos amables, serán amables con nosotros; si ayudamos a otras personas, seremos ayudados; si sonreímos, nos sonreirán. Así iremos eligiendo con sabiduría qué darnos a nosotros mismos para poder dárselo a los demás, porque nadie puede dar lo que no tiene. El verdadero reto de vivir es lograr ser feliz, vivir en paz y gozar la vida, porque, a fin de cuentas, cuando dejemos este mundo, será lo único que perdurará, ya que el aprendizaje da como consecuencia una evolución y un despertar de conciencia, el cual se queda en el alma, no en el cascarón. El alma es lo único que nos vamos a llevar al haber cumplido nuestra misión encarnada en la Tierra, y lo lograremos alineando nuestra personalidad al alma, soltando la resistencia al cambio y fluyendo con lo que se presente. Gran parte de nuestro aprendizaje consiste en sentir un profundo gozo como consecuencia de la vida que vamos creando. Tenemos la gran responsabilidad de nuestra propia transformación, pues ésa es la verdadera ofrenda que hacemos aquí en la Tierra, y esa ofrenda es la que nos permite empatizar, asistir, dar servicio a los demás y lograr así dejar mejor de cómo las encontramos a las personas con las que convivimos día a día. Todo está unido, entrelazado, el amor nos creó y somos eso. Entonces, con amor vivamos respetando, aceptando, amando y bendiciendo el proceso de cada alma encarnada, iniciando con la nuestra. El reto de vivir se logra porque vivir para despertar es la mejor decisión que nuestro libre albedrío puede tomar. Bendigo infinitamente tu camino, que también es el mío...
W
WELCOME TO MIAMI
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM
Perla Machaen
WELC OM E TO M IAM I ! Sol, arena, mar, arte y entretenimiento son solamente algunos de los beneficios que la ciudad de Miami brinda a sus visitantes. Debido a su gran oferta en moda, gastronomía y lujo, Miami se ha convertido en destino predilecto, especialmente de los latinoamericanos, pues, durante todo el año, encuentran ahí el lugar ideal para cualquier edad y una solución para todas las necesidades. Miami es considerada una de las seis ciudades más importantes para invertir en bienes raíces a nivel mundial, junto con Shanghai, Hong Kong, Londres, Dubai y Nueva York. Además, es la segunda capital financiera de Estados Unidos, sólo superada por Nueva York. Precisamente, en el tema de las propiedades y las inversiones, resulta interesante ver la evolución de esta ciudad. Anteriormente, los principales compradores de bienes raíces en Miami eran de origen latino y procedentes del norte de Estados Unidos. Ahora se pueden encontrar a inversionistas oriundos de Rusia, Francia, Italia, Dubai, Japón, etc., además de los países hispanos, cuyos connacionales continúan adquiriendo a gran escala. Prueba de su popularidad es que, en sólo tres años, el precio por metro cuadrado ha visto su valor crecer exponencialmente. Imagínate despertar viendo el amanecer en las azules aguas de Miami, en un edificio Art Déco de South Beach, en un moderno departamento en Sunny Isles, o en la urbanidad de Brickell, para después visitar museos históricos como Vizcaya o galerías de arte contemporáneo, como el PAMM. Podrás comprar en tus tiendas favoritas, como Louis Vuitton, Gucci, Prada, Carolina Herrera, en establecimientos como Bal Harbour Shops, Design District y Merrick Village, donde se concentran los principales diseñadores de marcas exclusivas o en Aventura Mall para paladares de mayor exigencia. Continuar en el reconocido Sawgrass Mall, donde los precios son inmejorables, sin olvidar la famosa Lincoln Road donde, además de irte de shopping al aire libre, podrás pasar una amena tarde en sus cafés y restaurantes. Miami cuenta con una variedad para todo tipo de mercado, además de hot spots con gran ambiente, como Prime 112, Zuma, Cipriani, Villa Azur, Meat Market y La Viente, entre muchos otros. Mas allá del mar y sus actividades, la ciudad ofrece atracciones divertidas para toda la familia. Y si de bares y/o antros se trata, este espacio es un icono, pues puedes vivir y bailar hasta la madrugada en discotecas como LIV, SET, Wall, Mynt por mencionar sólo algunas. En Miami, siempre tendrás algo que hacer, por lo que turistas y locales suelen aprovechar el abanico de opciones existentes tanto de día como de noche. La agenda de Miami es muy amplia, pero cabe mencionar eventos que se distinguen y valen la pena ser considerados en tu próximo viaje: en febrero, el Miami International Boat Show y el South Beach Food and
PÁ G 70
W O M A N N º 35
Wine Festival; en marzo, el famoso festival de música electrónica Ultra y el Miami Open. En marzo, julio y octubre, el Funksion Fashion Week. En mayo, la Miami Fashion Week; en julio, la Mercedes Benz Fashion Swim Week; en noviembre, la Miami Beach World Polo Cup; y, en diciembre, el ya mundialmente reconocido Art Basel. Esto es sólo una muestra de los principales eventos que se realizan durante el año en la ciudad. Miami lo tiene todo. Este destino de playa ha evolucionado para convertirse en una metrópoli urbana con todos los servicios de una ciudad marítima, un próspero ambiente artístico y un centro de negocios activo, así como los mejores hoteles del mundo rodeados de paraísos naturales con aguas color turquesa. Te esperamos para vivir la experiencia mágica de esta ciudad.
PERLA MACHAEN — PEARLMAKERMX@YAHOO.COM
SMARTPHONES Telcel
HOTTEST SMARTPHONES B Y:
—
—
—
SO N Y XPERIA Z3
SAMSUNG G ALAXY S6
AZUMI AT 7
—
—
POL A ROID JET 703
NOKIA LUMIA 6 2 5 LT E
E SCAN E A C O N T U SMART PH O N E E S T E CÓDIG O Y E N T É RAT E —
—
S O N Y X P ER I A TA B L ET Z 4G LTE
LG LT E H9 5 5 FLE X 2
X
XPERT ADVICE
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Giselle Javelly
BCM W O M A N N º 35
AVENTURAS EN LA S VA CA CI O N E S GISELLE JAVELLY — giselle@revistabcm.com
El verano siempre está lleno de sorpresas y recuerdos que perdurarán una eternidad. Es el momento idóneo para que la familia pueda convivir sin estrés de compromisos, trabajo o escuela. Pero es igualmente ideal para emprender una nueva aventura y conocer el mundo. Los miedos son inseguridades que no se desvanecen mientras uno no se enfrente cara a cara con ellas. Algunos de los animales más temidos en la naturaleza –pero por los que más sentimos curiosidad– son sin duda los cocodrilos y los tiburones. Basta una mordida de estos animalejos para acabar con una vida, pero verlos de cerca es un acontecimiento majestuoso. No obstante, sólo atacan cuando están cazando o se sienten en peligro; el resto del tiempo, son pacíficos, lo cual hace posible el nadar con ellos, siempre y cuando se use el equipo adecuado para protegerse. Existen diversos destinos turísticos aledaños a los diferentes océanos que permiten que los visitantes naden con alguna especie de tiburón o de cocodrilo en un ambiente controlado. Las personas son introducidas a una jaula de plexiglás o de tubos diseñada para prevenir cualquier percance. En Australia se encuentra el “Crocosaurus Cove”, en el corazón de la ciudad de Darwin. Una de sus mayores atracciones es la “Cage of Death” que, en español, se traduce como “Jaula de la Muerte”. Es aquí donde los visitantes pueden nadar con cocodrilos. La jaula será sumergida lentamente para tener una apreciación completa del reptil. Mientras tanto, el personal a cargo dará de comer a los animales para motivarlos a moverse y contrarrestar su naturaleza indolente.
PÁ G 72
Por su parte, a escasos kilómetros de la costa de Haleiwa, en Hawai, el equipo de Hawaii Shark Encounters te llevará a nadar con tiburones galápagos y sandbar. La “visita” ocurre en el hábitat natural de los mamíferos, a mar abierto. La jaula no será sumergida en su totalidad, otorgando la oportunidad al cliente de salir a la superficie a tomar aire. Si tienes suerte, también podrás presenciar al tiburón ballena. Para quienes no se conforman con ser testigos de la gracia de un tiburón, que son afines a la adrenalina o verdaderamente quieren superar su miedo, existe en África un tour que no podrán resistir: African Sharks Eco Charters tiene un atractivo turístico que lleva el nombre de “Shark Breaching”. En este recorrido el equipo arrastra una carnada mientras el bote está en marcha para atraer al gran tiburón blanco. El espectador tendrá la oportunidad de ver de cerca la forma de cazar del tiburón al saltar con fuerza arriba del agua, un avistamiento impresionante. Estos atractivos turísticos están abiertos al público en general y no requieren de habilidad de buceo pues, durante las visitas, sólo se usa un snorkel. Las jaulas no se sumergen en las profundidades, de manera a salvaguardar el bienestar y la seguridad de quienes estén adentro. Lo único que se pide por parte del cliente es que obedezca las instrucciones al pie de la letra para evitar algún accidente o provocar el instinto cazador de los animales. Quienes tienen la oportunidad de vivir estas experiencias fuera de lo común disfrutarán así de vivencias en familia que les acompañarán el resto de su vida.
Y
Y O U R E N T E R TA I N M E N T
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM
Giselle Javelly
W O M A N N º 35
PUNTO & COMA “El q ue l e e mucho y and a mucho , ve muc ho y sabe muc ho” .
—Miguel de Cervantes
GISELLE JAVELLY — giselle@revistabcm.com
PÁ G 74
U N A Y O TR A V E Z — Kate Atkinson
EL G USANO DE SE DA — Robert Galbraith
A principios de 1910, Ursula Todd muere a las pocas horas de nacer en una casa de campo inglesa. No obstante, en una realidad alterna, el médico llega justo a tiempo para salvarla. Estos dos hechos, que ocurren en realidades paralelas, ofrecen oportunidades diferentes a su protagonista. Gracias a esta habilidad, Ursula podrá cambiar su destino, el de su familia e, inclusive, de toda Europa. Con su narrativa extraordinaria, Kate Atkinson logra relatar mucho más que una simple historia en su nueva novela.
El novelista Owen Quine ha desaparecido nuevamente sin aviso, pero su esposa, acostumbrada a ello, no se altera demasiado ante la noticia. No obstante, acude al despacho del detective privado Cormoran Strike para encontrar a su marido y llevarlo de vuelta a casa. En su investigación, el detective descubre el nuevo libro de Quine, donde revela los secretos más comprometedores de sus amistades. La publicación de este libro sería la ruina para sus protagonistas, una razón suficiente para hacer lo imposible por impedir que el libro salga a la luz.
L E GA D O E N L O S H UESOS — Dolores Redondo
L A P INT ORA DE HI E LO — Kristín Marja Baldursdóttir
Jason Medina, imitando el modus operandi del Basajaun –un asesino del valle de Baztan– había asesinado y violado a la hija adolescente de su esposa. Amaia, la inspectora de la policía foral, había reunido la evidencia suficiente para apresarlo por sus crímenes. El juicio a su comienzo tuvo que ser cancelado por el supuesto suicidio del futuro convicto. Pero Amaia, tras ver la nota suicida del acusado, se convence de que hay más historia detrás del caso. Destapará una trama terrorífica que la llevará a un palpitante final.
“La Pintora de Hielo” narra la aventura de una mujer islandesa joven, pero también brinda el retrato de la historia de Islandia, en particular el periodo de transición que sufrió a principios del siglo 20. Steinunn, viuda y madre de seis hijos, se muda con su familia a Akureyri, donde trabajarán en una planta pesquera. Gracias a su ingenio y arduos esfuerzos, ella ha logrado darle un futuro mejor a sus hijos. Karitas, la protagonista e hija de Steinunn, hará todo lo posible por tomar las riendas de su propia vida a pesar de los límites impuestos a las mujeres.
E L PA PE L D E N U E S TR A S V I D A S — Sadie Jones
EL AT EL IER DE L OS DESEOS — Agnès Martin-Lugand
¿A costa de qué salvaría Luke Kanowski un alma en peligro? Para emprender una nueva vida tras vivir una infancia dura en la provincia, Luke se muda a Londres donde, junto con Paul Driscoll, un productor que se convertirá en su mejor amigo, y su novia Leigh Radley, fundarán una pequeña compañía de teatro que gozará de éxito inesperado. El protagonista se enamorará perdidamente de una actriz emocionalmente dañada. Haga lo que haga, jamás podrá olvidarla...
Ella soñaba desde pequeña con ser modista de alta costura en París, pero su anhelo lo cumplió tardíamente en su vida. Su estilo de vida como mujer casada y todas sus elecciones son cuestionados cuando opta por perseguir su carrera. “El Atelier de los Deseos” es una mirada aguda sobre el mundo femenino que, como novela, posee una gran capacidad para conmover al lector. Pasajes hermosos se alternan en una gama de emociones al compás del curso de estas vidas.
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
BCM W O M A N N ยบ 35
Pร G 76
Z
ZONA IN
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Nancy Nannuck
BCM W O M A N N º 35
ATRAPAD A E N L AS
TENDENCIAS NANCY NANNUCK hello@nancynannuck.com
Como cada temporada del año, las diferentes tiendas de la ciudad se llenan de diversas tendencias y looks que no debes dejar de usar. Es muy común pasar por los aparadores de las boutiques y percatarse de esos pantalones, blusas o zapatos que bombardearon las principales pasarelas de mundo unos cuantos meses antes. Pero, ¿qué ocurre cuando esa prenda no es de tu gusto o no le queda a tu tipo de cuerpo? Si se trata de una pieza de moda, será muy difícil pasarla por alto, por lo que, el día de hoy, te ofrezco diferentes tips para convertirla en tu mejor aliada. — “JAMÁS USARÍA ESO”: Ésta es una frase muy trillada, empleada por muchas mujeres. Pero más de una ha acabado arrepintiéndose de ella. Si hay una prenda que consideras que no podría adaptarse a ti, estás muy equivocada. Cada una de nosotras tenemos nuestro propio estilo y lo importante es hacer tuya esa prenda. Combínala con algo que te refleje, muy de tu gusto, y conviértela en un must de tu atuendo. —
“ESO NO ESTÁ HECHO PARA MUJERES COMO YO”:
Cada una de nosotras tiene un cuerpo totalmente diferente a las demás, y son pocas las mujeres que pueden darse el gusto de usar una prenda y lograr que se vea en ella como en la actriz o modelo de moda. Es ahí cuando debemos jugar a disimular nuestras áreas de oportunidad. Un ejemplo claro
PÁ G 78
podría proceder de los pantalones acampanados: durante mucho tiempo, se dijo que las personas petites no debían usarlos, pero, ¿por qué perdernos de esto? Siempre existirá la manera de usar piezas que visualmente nos hagan ver más altas (y no olvidemos los “megatacones”). Es importante tomar en cuenta que debes buscar el modelo de este tipo de prenda que favorezca tu imagen. Dentro de una tendencia siempre podrás encontrar diferentes vertientes o cortes. — “ESE ESTAMPADO NO ME VA”: Algo que, últimamente, hemos visto mucho en las pasarelas y que cada temporada es cada vez más fuerte son los estampados, pero ¿qué pasa cuando no son de tu gusto? Puedes suavizar esta sensación con alguna prenda de tonos neutros o sólo emplear un toque de los mismos en cada una de tus outfits. ¡Juega con ellos y no te quedes sin ser parte de esta tendencia! Éstas son sólo algunas de las frases que las mujeres solemos emplear cuando vamos a una tienda y no encontramos “esa moda” que, consideramos, se adecue a nuestra personalidad, cuerpo o forma de ser. Es muy importante tener en cuenta que las piezas deben adaptarse a ti y no tú a ellas. Recuerda que siempre debes estar cómoda y segura de tu estilo. Pon tu toque personal en cada outfit sin perder la esencia que te identifica, toma esa tendencia y ¡hazla tuya!
FA S H I O N Trends
FASHION TRENDS SUMMER 2015 CONCEP T O & STYL I ST: DANIEL A BRUNET — M A KE UP : J OSIE VAZQUEZ DE J OSIE’S M AK E UP M O DE L O S : DEY RA P RUNEDA & ARANZAZU BAL L EST EROS PARA T H E ORANG E M ARK ET ING — FOT OG RAFÍA: K AREN M ATA COORDINACIÓN: ANNA SOFÍA G ARCÍA DE INT ERIOR L AB DESIG N — L OCACIÓN: M ONT EL ENA AL BERT O SENT ÍES
SECCIÓN /
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
MaxMara & David Yurman
VESTIDO: MAXMARA ARETES & ANILLO: D AV I D Y U R M A N
PÁ G 80
BCM W O M A N N º 35
FA S H I O N Trends
VESTIDO & COLLAR: MAXMARA
SECCIÓN /
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Cocolobo & David Yurman
T- S H I R T , J E A N S Y Z A PAT O S : C O C O L O B O C O L L A R E S : D AV I D Y U R M A N
PÁ G 82
BCM W O M A N N º 35
FA S H I O N Trends
TRAJE (SHORT & BLAZER):COCOLOBO T- S H I R T : C O C O L O B O P U L S E R A S : D AV I D Y U R M A N
SECCIÓN /
L I F E S T Y L E | M AG AZINE
Agua Bendita & David Yurman
T R A J E D E B A Ñ O : A G U A B E N D I TA A N I L L O : D AV I D Y U R M A N
PÁ G 84
BCM W O M A N N º 35
FA S H I O N Trends
T R A J E S D E B A Ñ O & PA S H M I N A : A G U A B E N D I TA A N I L L O S & P U L S E R A S : D AV I D Y U R M A N