Casa Real 2014 by grupo do rio

Mostra Casa Real 2014

de 20 a 27 de julho, diariamente, das 12h às 18h ENTR ADA FR ANCA

Fazenda São Luiz da Boa Sorte BR 393 · Rodovia Lucio Meira · km 210 Vassouras · Vale do Café · Rio de Janeiro

Um agradecimento especial aos profissionais envolvidos neste evento, dos artistas aos artesãos, que contribuíram de forma fundamental para a realização desta iniciativa cultural aqui no Vale do Café, além de meu reconhecimento ao apoio e dedicação dos antiquários e restauradores, inclusive por ceder generosamente peças de tamanha importância, sem as quais não teríamos retratado com tanta fidelidade este importante capítulo da história do Brasil. Nestor Rocha

presidente do preservale

João Reis Arquiteto responsável pelo restauro da fazenda são luiz da boa sorte

Andar principal

43 | 85

55 55

39 53 | 85

41 45

45 33 29

Andar principal P. 17 capela • ovídio

cavalleiro varanda de recepção do casarão • Sérgio Paulo Rabello P. 21 Escritório do Barão • Carlos Carvalho e Rodrigo Beze P. 23 quarto do Barão • Carlos Carvalho e r0drigo Beze P. 25 Alcova • Marlyan Kenigsberg P. 27 Sala dos Senhores • Thoni Litsz P. 29 Sala das Senhoras • Paula Neder e Luiza Pedral P. 31 Quarto do Padre • Jorge Nascimento e Guilherme Saggese P. 33 Quarto do filho Viajante • Dani Parreira P. 19

P. 35

Quarto da Dinda • Adriana Bellão Galeria do Barão • Martha Burle P. 39 Quarto do Padrinho • Andrea Duarte P. 41 Atrium • Nicole Tamborindeguy Rocha [paisagismo] e ovídio cavalleiro [ambientação] P. 43 Cozinha limpa • CLAUDIA SOUZA SANTOS P. 45 circulação interna • Martha Burle P. 47 Quarto do conde d’eu • léo shehtman P. 49 Quarto das Filhas do Barão • Claudia Brassaroto P. 51 Quarto da baronesa • Brunete Fraccaroli P. 53 Sala de Jantar • Roseli Müller P. 55 Lavabo • Roseli Müller P. 37

Andar de baixo (porão)

77 63 57

75 61

71 73

Andar de baixo (porão) P. 57

Sala de conversa • Oscar Mikail P. 59 sala de chegada • Flávia Coelho e Juliana Massotti P. 61 Sala da Lareira • Elaine Ramos P. 63 sala de leitura • Elaine Ramos P. 65 quarto do primogênito do barão • Ricardo Melo e Rodrigo Passos P. 67 quarto da afilhada do barão • Luciana Nasajon, Juliana neves de Castro e Mabel GrahaM Bell P. 69 quarto da ama da casa • Guilherme Osborne P. 71 Quarto da Sobrinha da Baronesa • Sophia Galvão P. 73 quarto das filhas da ama • Marcelo Dadoorian e Sandro Mussi

P. 75 quarto

da avó • Tatiana Lopes e sala de almoço da família • Gorete Colaço

P. 77 cozinha

área externa da casa P. 79

Jardim do lago • Adriana Fonseca Jardim frontal • Adriana Fonseca P. 83 Tulha • WIDIMAR LIGEIRO [iluminação da área externa] e Claudia Aguiar [ambientação interna] P. 81

pinturas P. 85

Sala de Jantar e Cozinha • DOMINIQUE JARDY

Mostra Casa Real – EDIÇÃO 2014 Iniciada em 2013 com o firme propósito de resgatar a memória brasileira, em 2014 a Mostra Casa Real dá sequência ao projeto anterior e a uma nova e ousada proposta: o espírito de levar o Vale do Café a outro segmento da Cultura Brasileira – o da Arte Contemporânea. A ideia de contrapor os séculos XVIII/XIX ao XXI dentro da Fazenda São Luiz da Boa Sorte, em Vassouras, no estado do Rio de Janeiro, remeteu-nos a um grande desafio: harmonizar trabalhos de áreas diferentes e oferecer ao público a oportunidade única de imergir no mundo da Arte Contemporânea. O que conseguimos viabilizar graças ao apoio inestimável da Escola de Artes Visuais do Parque Laje. É um embrião no qual projetamos nosso espírito de luta, qual seja, o de levar ao interior, ao Vale do Café, “um sonho de Cultura diversificada”. Nesta edição está o resultado do trabalho de cerca de sessenta profissionais, entre equipes especializadas em obras, restauro, pintura, montagem e desmontagem, curadores, arquitetos, paisagistas, artistas plásticos e iluminadores do Rio de Janeiro e agora São Paulo e Espírito Santo. Com destaque em suas áreas, tiveram eles a missão de ambientar espaços dentro do estilo das Casas de Vivenda e Fazendas dos Barões, em pleno apogeu do Ciclo do Café. Inspirados pelas pinturas de Debret, apoderaram-se de suas cores, suas criações, as

quais remetem diretamente à Corte e à influência de outros artistas do século XIX. Do projeto participam antiquários e colecionadores do Rio de Janeiro e São Paulo, com peças de mobiliário e acervo dos séculos XVIII e XIX. Na Europa, Casa Real é, em geral, uma denominação familiar utilizada pela realeza. No Brasil, apenas no século XIX os monarquistas criaram a Casa Imperial Brasileira. Agora, em pleno século XXI, o Casa Real surge não apenas como um título, mas como patrimônio material restaurado, capaz de apresentar um momento capturado pelo olhar de historiadores e especialistas em arte. Para a mostra foram reunidas cerca de duzentas peças de antiquários e colecionadores do Rio de Janeiro e São Paulo, que reapresentam o estilo de vida dos Barões em suas fazendas no período áureo do Ciclo do Café. Ao cruzar as portas da Casa de Vivenda o visitante resgatará a memória de um passado histórico e entrará em contato com a beleza representada em cada obra de arte e no mobiliário da época. É importante ressaltar que para esta instalação contamos com parcerias e apoios inestimáveis. Muito obrigada a todos. Liliana Rodriguez Rocha

NOVOS AMBIENTES PARA O SÉCULO XIX

NOVOS AMBIENTES PARA O SÉCULO XIX Convidado pelos proprietários da Fazenda em 2013, fiz uma imersão pela história do Vale do Café, seu apogeu e declínio. É interessante vislumbrar características das Fazendas que protagonizaram o auge do Ciclo Cafeeiro, suas histórias de glórias e de dor. Entusiasmado com a premissa de revisitar esse período, convidei trinta profissionais do Rio de Janeiro, entre arquitetos, designers, decoradores, artistas plásticos, paisagistas e iluminadores, para enfrentarmos juntos o desafio de “remontar os ambientes típicos daquele momento do século XIX”. Mais de cinco mil visitantes – que nunca tinham tido a possibilidade de entrar em local semelhante –, passaram pelo Casarão de 1835, podendo assim experimentar um pouco da história de nosso país. O sucesso foi grande e desta segunda edição, de 2014, participaram Adriana Bellão, Adriana Fonseca, Andrea Neves Duarte, Brunete Fraccaroli, Carlos

Carvalho e Rodrigo Beze, Claudia Brassaroto, Claudia Souza Santos, Dani Parreira, Dominique Jardy, Elaine Ramos, Flávia Coelho e Juliana Massotti, Gorete Colaço, Guilherme Osborne, Jorge Nascimento e Guilherme Saggese, Léo Shehtman, Luciana Nasajon, Juliana Neves de Castro e Mabel Graham Bell, Marcelo Dadoorian e Sandro Mussi, Marlyan Kenigsberg, Nicole Tamborindeguy Rocha, Oscar Mikail, Ovídio Cavalleiro, Paula Neder e Luiza Pedral, Ricardo Melo e Rodrigo Passos, Roseli Müller, Sergio Paulo Rabello, Sophia Galvão, Tatiana Lopes, Thoni Litsz e Widimar Ligeiro – quase o dobro de profissionais da edição anterior, provenientes do Rio de Janeiro, São Paulo e Espírito Santo. Certamente em um futuro próximo teremos representantes de muitos outros Estados, imbuídos que estamos em divulgar a história do Vale do Café. Obrigado a todos. claudio lobato curadoria de design de interiores

Capela ovídio cavalleiro No século XIX a Igreja exercia grande influência no cotidiano dos católicos. Na São Luiz da Boa Sorte, padre Cláudio era íntimo do Barão e confidente de toda a família. Na Capela do casarão, rezava missa aos domingos. Para esta montagem foram colocadas peças que refletiam o poder dos prósperos fazendeiros, como o raro paramento bispal em veludo, do séc. XVIII, adornado pelo símbolo da Eucaristia e bordado com fios de ouro e prata.

Varanda de Recepção do Casarão Sérgio Paulo Rabello A varanda do casarão era o ponto de maior visibilidade da casa. De lá o Barão avistava as terras, o trabalho escravo, e recebia quem lhe interessava, desde negociantes e autoridades até pessoas que vinham apenas para uma visita. E a recepção era em grande estilo: o azul noite das paredes e as cortinas brancas emolduram o cômodo, que leva à alcova, à capela e ao quarto do Barão. Os móveis suntuosos já antecipavam um pouco do que estava por vir: o requinte e a beleza de uma legítima casa de fazenda do século XIX.

Escritório do Barão CARLOS CARVALHO E RODRIGO BEZE O escritório é integrado à sala principal. Daqui o Barão comandava os negócios da fazenda. Sobre a mesa de trabalho, o porta charutos e a pena de nanquim revelam os hábitos do proprietário. Encostado na parede, o móvel, conhecido como burra, guardava o dinheiro. Além do Barão, mais duas pessoas de confiança tinham a chave do cofre, entre elas, o padre.

Quarto do Barão CARLOS CARVALHO E RODRIGO BEZE O quarto do Barão situava-se em local estratégico. De lá ele contemplava a propriedade sobre vários ângulos, para manter o controle total do que se passava. O quarto do Barão é luxuoso, decorado com mobiliário sofisticado e tecidos nobres. Nas paredes, o destaque é o veludo estampado de folhas que remetem ao café. O azul turquesa e o dourado de tecidos e objetos são uma referência à riqueza do proprietário de escravos e terras. O ambiente foi pensado para o repouso do dono, com pouca luz e muito conforto.

Alcova Marlyan Kenigsberg Afastado da ala íntima da fazenda, o quarto sem janelas era destinado ao visitante inesperado, comumente um caixeiro viajante. Apesar de pequeno, o cômodo oferecia conforto ao profissional, que trazia na bagagem mercadorias importantes para a família. No baú ficavam guardados os tecidos que seriam oferecidos à Baronesa. À noite, um escravo de confiança sentava-se à porta da alcova para garantir que o hóspede de lá não sairia.

Sala dos Senhores Thoni Litsz A Sala dos Senhores era o ambiente mais requisitado da casa, onde se reuniam as maiores autoridades do Vale do Café. Fazendeiros, membros da Corte, artistas e políticos passavam sempre por lá e eram recebidos com luxo. A sala reúne peças francesas dos séculos XVII, XVIII e XIX, além de outros objetos de requinte. A música, uma das paixões do Barão, acha-se representada pela harpa e a pianola de parede, que embalaram os saraus da família.

Sala das Senhoras Paula Neder e Luiza Pedral Contígua à sala dos homens, a sala das senhoras refletia bem os costumes da época em relação ao sexo feminino. O ambiente suave era onde as mulheres da casa se encontravam em momentos de descanso e lazer, em geral para bordar, costurar e ler a Bíblia. As cortinas claras e os estofados estampados realçam as preferências e costumes da época. Em destaque na sala está o sofá fofoqueira, assim conhecido por aproximar as senhoras para conversar, mas também para facilitar a troca de confissões e impressões, longe dos olhares masculinos.

Quarto do Padre Jorge Nascimento E Guilherme Saggese No quarto destinado ao padre a religiosidade está em todos os detalhes: nas imagens de santos, nas pinturas e nas pequenas pias destinadas a receber a água benta. Já o oratório tem um lugar privilegiado. A curiosidade fica por conta das cortinas e colchas, feitas com tecidos, apliques e bordados que lembram as batinas da época. O quarto também tem uma passagem direta para a capelinha da casa. Foi decorado com austeridade e elegância para agradar a um personagem tão presente no século XIX.

Quarto do Filho Viajante Dani Parreira Este quarto pertencia a um dos filhos que passava muito tempo longe da fazenda em suas viagens pelo mundo, estudando e cuidando dos interesses do Barão. Era ele quem trazia muitas novidades das cortes europeias. Os móveis eram em estilo D. João VI, moda que chegou ao Brasil na bagagem da Família Real Portuguesa. Mas para se adaptarem ao calor dos trópicos, algumas peças sofreram pequenas reformas, como a cadeira medalhão, que recebeu palha vegetal em lugar do pesado estofado europeu.

Quarto da Dinda Adriana Bellão Os tecidos florais dão o tom do quarto da Dinda, como eram chamadas as professoras que educavam as filhas do Barão. Muitas vinham da França para ensinar o idioma às jovens, que também recebiam aulas de piano e bordado. Eram muito queridas e guardavam muitas confidências. A religiosidade da época ganhou destaque na decoração do ambiente, retratada pela pintura na parede e pelas esculturas de anjos.

Galeria do Barão martha burle A Galeria do Barão liga o Jardim das Jabuticabeiras ao Atrium, passagem que só era permitida a visitantes ilustres ou próximos da família. Retratos a óleo ocupam as paredes. Destaca-se ainda uma enorme pintura do Conselheiro Francisco de Paula Mayrink, que revolucionou o negócio do café. O mobiliário português do século XVIII divide espaço com móveis franceses em estilo Napoleão III e Luís XV.

Quarto do Padrinho Andrea duarte No quarto do padrinho, um homem solitário, sofisticado e bastante respeitado, a escrivaninha cheia de livros era o lugar em que ele preferia passar as tardes. De hábitos um tanto excêntricos, gostava de colecionar objetos de porcelana, como pássaros. O cômodo tem cores claras, o que dá vida ao ambiente. No oratório ele guardava Nossa Senhora da Conceição, sua santa de devoção.

Atrium OVÍDIO CAVALLEIRO [Ambientação]

NICOLE TAMBORINDEGUY ROCHA [paisagismo]

Um espaço para contemplar a beleza natural, o Atrium era muito usado pela família. Ali reuniam-se as crianças e as amas para o banho de sol e brincadeiras diárias. Só os íntimos por lá passavam. Folhas, cores e texturas com diferentes tons de verde foram cuidadosamente selecionadas para evidenciar a natureza que envolve a casa.

Cozinha Limpa CLAUDIA SOUZA SANTOS A cozinha limpa é o ponto de encontro íntimo mais importante da casa. Ali se preparavam os doces, as conservas e os quitutes preferidos da família. As conversas permeavam o ambiente. Na decoração, os tecidos com estampas de pássaros e folhagens em verde e bege mantêm o tom clássico e deixam evidente a predileção pelos temas ligados à vida no campo. A mistura de peças antigas, clássicas e rústicas, dá mais personalidade e charme ao ambiente. Uma curiosidade: do lado de fora ficava a cozinha suja.

Circulação Interna MARTHA BURLE O hall permite a circulação entre as salas do Senhor, da Senhora e o Atrium do casarão. Uma enorme cômoda de sacristia é o móvel principal do ambiente. O quadro de uma escola flamenca do século XVII, representando a bênção de São Bernardo, foi proibido pela Igreja tempos depois. A cena que revela Nossa Senhora com o seio à mostra foi considerada obscena pelo Clero.

Quarto do Conde D’Eu Léo shehtman A visita de um membro da Corte às fazendas do Vale do Café era sinal de muito prestígio. E exigia preparação especial. Para receber o Conde D’Eu, esposo da Princesa Isabel, a suíte foi batizada de Quarto do Príncipe ou do Conde, e decorada com muito cuidado. Os frisos de ouro no forro valorizam o aposento. Em cores discretas, o requinte ficou por conta da textura do papel de parede clássico e dos móveis originais da época, como o par de espelhos e demais objetos dos séculos XVIII e XIX.

Quarto das Filhas do Barão Claudia Brassaroto As filhas do Barão dormiam juntas neste quarto cheio de romantismo. Na época, as duas tinham 10 e 14 anos, por isso o quarto recebeu tons suaves de rosa e bege e papéis de parede cheios de flores. As iniciais das meninas estão bordadas nas almofadas que enfeitam as camas. Sobre cada uma delas duas pinturas retratam Beatriz e Catarina, nomes típicos do século XIX.

Quarto da Baronesa Brunete Fraccaroli A Baronesa frequentava dois quartos: o de seu esposo, o Barão, e outro, anexo ao das filhas menores. Assim, exercia controle direto na formação das pequenas e privava da intimidade do marido. Dormia em um quarto elegante, criado na medida certa para a dona da casa, tendo por adornos um espelho, querubins e muitas peças em dourado. Os tons fortes de azul real compõem um cômodo sóbrio, porém com toques de romantismo. No vaso, os lírios espalham o perfume da fazenda pelo aposento.

Sala de Jantar Roseli Müller Na sala de jantar o Barão e a família reuniam convidados ilustres para banquetes memoráveis. Não à toa, o ambiente foi decorado para ostentar a riqueza da família. Nas paredes, telas encomendadas à artista Dominique Jardy foram inspiradas em antigas ilustrações do plantio e da colheita do café, motivo de orgulho para o proprietário. As recepções aos membros da Corte eram os momentos mais esperados. Todos se preparavam com esmero para a ocasião.

Lavabo Roseli Müller Os hábitos de higiene do século XIX ficavam muito aquém dos que fazem parte de nosso cotidiano atual. Chamavam-se “casas de banho” os banheiros como os conhecemos hoje e neles havia sempre o penico e o urinol. Neste “lavabo adaptado”, estão peças raras, que representam o início das mudanças ocorridas no mundo moderno, como o bidet fabricado pela Companhia das Índias no século XVIII e o vaso sanitário inglês do final do século XIX.

Sala de Conversa Oscar Mikail A sala de conversa do porão, que fazia parte da senzala, ganhou requinte mas manteve a essência. Sempre foi local de encontro, de histórias e mais histórias. Os móveis rústicos e objetos dos séculos XVIII e XIX se misturam à decoração. Em uma das paredes o tecido escolhido, que lembra a sacaria de café, estampado em azul, reproduz desenhos da artista Tarsila do Amaral sobre as fazendas brasileiras.

Sala de Chegada Flávia Coelho e Juliana Massotti Pela sala de chegada do porão, bem rústica, entravam aqueles a quem o Barão contemplava em sua intimidade: os familiares e escravos de confiança, de trato direto da casa. Ali no pátio eram deixados cavalos amarrados e outros apetrechos de uso cotidiano. Na entrada, um conjunto de canapés e cadeiras de palha para descanso dos visitantes, bem como mapas, retratos e brasões, refletiam o poder de seu proprietário.

Sala da Lareira Elaine Ramos Localizada no coração do porão, a sala da lareira tornou-se o local preferido de conversas familiares nos dias de inverno. Para aumentar a sensação de conforto foram escolhidas cores fortes, como o vermelho cereja do sofá, misturadas ao rústico mobiliário mineiro. O couro e o tecido de linho do papel de parede também aquecem o ambiente, que reúne a família em torno da lareira até hoje.

Sala de Leitura Elaine Ramos A pequena sala de leitura é quase uma extensão da sala da lareira, por isso mantém as mesmas características de aconchego. A estante em tons de vermelho envelhecido e os tecidos em xadrez convidam o leitor a permanecer por mais tempo em companhia dos livros. Poltronas confortáveis complementam a decoração, pensada para atrair o visitante.

Quarto do Primogênito do Barão Ricardo Melo e Rodrigo Passos Os tons de verde inspirados na paleta de cores do pintor francês Jean-Baptiste Debret levam a natureza para o quarto do primogênito do Barão. De lá ele tinha uma vista privilegiada e deslumbrante do lago da propriedade, o que lhe permitia controlar o que acontecia no entorno, em obediência a seu pai. Por ali também escapava ocasionalmente, em busca de aventuras. A cama, com a cabeceira estofada em linho, traz sobriedade ao ambiente, destinado a um jovem que gostava de ler e cavalgar.

Quarto da Afilhada do Barão Luciana Nasajon, Juliana Neves de Castro e Mabel Graham Bell – a3 Interiores Parte da ala íntima da casa, a suíte no porão foi especialmente decorada para receber a afilhada do Barão, uma jovem à frente de seu tempo, culta e sofisticada mas, ainda assim, romântica. Um espelho compartilhava da vaidade da moça. Ao mesmo tempo em que as janelas pequenas mantinham sua privacidade, também ajudavam a guardar segredos de alcova.

Quarto da Ama da Casa Guilherme Osborne As almofadas e colchas bordadas à mão revelam o cuidado com que era tratada a ama, escrava preferida dos donos da fazenda. Os presentes que ganhava dos patrões estão por toda parte: o terço de prata, os crucifixos, os santos e outros adornos. O quarto é rústico, porém confortável; lá a escrava podia descansar depois de coordenar os trabalhos da casa que controlava com doçura e mãos de ferro.

Quarto da Sobrinha da Baronesa Sophia Galvão A feminilidade e o romantismo estão por toda parte no quarto criado para a sobrinha da Baronesa, uma jovem francesa em visita à fazenda, muito sensível e delicada. Na cama, a colcha de Richelieu, confeccionada em algodão, veio de Fortaleza e trouxe brasilidade à ornamentação inspirada na França da época. As flores secas, além dos móveis em tons de dourado, deixam o quarto com um ar provençal, e nele a jovem poderia se sentir em casa.

Quarto das Filhas da Ama Marcelo Dadoorian E Sandro Mussi No quarto viviam as duas escravas, filhas da ama da casa, que ajudavam a cuidar das filhas do Barão. As mucamas, que tinham em torno de 13 anos, dividiam a mesa que servia de penteadeira. Protegidas da família, tinham bonecas de porcelana e outros mimos, como espelho, escova de cabelo e terços. Os tons de rosa do quarto não escondem que o ambiente foi criado para duas meninas.

Quarto da Avó Tatiana Lopes O quarto da matriarca da família é um clássico nas fazendas de época. Austero, situava-se no andar de baixo para que ela pudesse controlar o outro extremo do casarão, escutar conversas e cuidar de suas plantas no jardim principal. O mobiliário é colonial mas com uma dose de romantismo, o que aparece na escolha do papel de parede. A leitura fazia parte dos hábitos da senhora viúva, que tinha poucas distrações. Um pequeno espelho entre os demais objetos mostra que a vaidade não estava entre seus pecados.

Cozinha e Sala de Almoço da Família Gorete Colaço Inspirada em Monet, pintor e gourmet do séc. XIX, a pequena cozinha revestida em azulejaria europeia atendia à sala de almoço, transformando o sombrio porão em um ambiente alegre, para receber amigos. Frequentada apenas pelas crianças e suas amas, destinava-se aos “beliscos” entre as refeições. Mantendo o foco no passado, com louças da época expostas na parede, a sala ganhou móveis no estilo Colonial Brasileiro. A mesa comporta até doze pessoas para as refeições e luminárias em formato de lamparinas reforçam a presença do século XIX no ambiente.

Jardim do Lago Adriana fonseca [paisagismo]

Era muito visitado pelas crianças e, furtivamente, pelos enamorados. As cores das flores e a textura das folhagens do Jardim do Lago foram escolhidas para reforçar a atmosfera bucólica da fazenda do século XIX. Os tons em degradê das bougainvilles, das azaleas e das folhas da alpinia zerumbet contrastam com o verde e o perfume dos lírios-da-paz e a forração roxa da zebrina pendula que recobre o chão. É o ambiente ideal para apreciar o canto dos pássaros e contemplar a natureza.

Jardim Frontal Adriana fonseca [paisagismo]

Em geral as Senhoras Baronesas e suas filhas passeavam e cuidavam do jardim. Este, de inspiração francesa, é pontuado por camélias brancas, símbolo dos Abolicionistas. A topiaria dos buxinhos e as bougainvilles roxas compõem sebes de azaleas e jasmins-do-cabo. O verde das folhagens e forrações contrasta com o azul dos agapantos e o lilás das ericas, com o amarelo das lantanas, o branco das dianellas e o vermelho das acalifinhas.

Tulha WIDIMAR LIGEIRO

[iluminação da área externa]

claudia aguiar

[ambientação interna]

A antiga Tulha, recuperada nos últimos dois anos, foi transformada em um empório onde estão expostos móveis e antiguidades. O espaço, destinado à gastronomia, ganhou uma iluminação especial, assim como toda a fazenda. Na parte externa, luzes quentes realçam a vegetação e a fachada do século XIX.

Pinturas na Sala de Jantar e na Cozinha DOMINIQUE JARDY Muitos pintores do século XIX retrataram a fauna e a flora brasileiras, além dos costumes da época. Os quadros decoravam as fazendas de várias regiões do país. As pinturas que estão na sala de jantar, no teto floral do quarto do primogênito e na cozinha da fazenda São Luiz da Boa Sorte também foram inspiradas na vida no campo. São ilustrações de cenas relativas ao plantio do café, além dos animais típicos da região, como capivaras e jaguatiricas.

Arquitetos e paisagistas João Reis

Arquiteto responsável pelo restauro da Fazenda São Luiz da Boa Sorte 24 2453 2940 • 9 9292 9177 j.dor@uol.com.br

Claudio Lobato

Curador de design de interiores 21 9 9115 9195 claudiolobato2@gmail.com

Martha Burle

Curadora de arte e mobiliário 21 2236 1338 • 9 9811 5136 marthaburle@gmail.com

Adriana Bellão

Quarto da Dinda 19 9 9174 4262 • escritório 3251 6336 adri.be@adrianabellao.com.br www.adrianabellao.com.br Rosana Spinelli – ass.imprensa rosana@macchinaweb.com.br

Adriana Fonseca

Claudia Aguiar

Tulha 24 2222 9473 • João Pedro 9 9213 8994 joaopedro@emporiomariamaria.com.br www.emporiomariamaria.com.br

Claudia Brassaroto

Quarto das Filhas do Barão 21 9 7211 8223 • 3328 6404 contato@claudiabrassaroto.com.br c.brassaroto@uol.com.br www.claudiabrassaroto.com.br

Claudia Souza Santos Cozinha Limpa 21 9 9982 7389 souzasantosc@gmail.com

Dani Parreira

Quarto do Viajante 21 9 7236 6938 • 2408 3315 dani@daniparreira.com.br projeto@daniparreira.com.br

Dominique Jardy

Pinturas e Quadros 21 2205 8287 d.j@atelierdomjardy.com

Jardim do Lago e Jardim Frontal [paisagismo] 21 9 9982 7126 • 2443 5404 adrianafonseca@orvalhoplantas.com.br orvalho@orvalhoplantas.com.br

Sala da Lareira e Sala de Leitura 21 9 9921 3630 • 3153 7932 atendimento@elaineramos.arq.br

Andrea Neves Duarte

Flávia Coelho e Juliana Massotti

Quarto do Padrinho 21 9 8876 6369 • 2239 4250 andrea@andreaduartearquitetura.com.br www.andreaduartearquitetura.com.br

Brunete Fraccaroli

Quarto da Baronesa 11 9 9981 4405 • ass. imprensa 3885 8309 brunete@brunetefraccaroli.com.br imprensa@brunetefraccaroli.com.br

Carlos Carvalho e Rodrigo Béze

Escritório do Barão e Quarto do Barão Estudio Ro+Ca escritório 21 3738 9555 • 9 9770 9555 Rodrigo 9 8836 9555 • Carlos 9 8896 9555 contato@studioroca.com.br

Elaine Ramos

Sala de Chegada Flávia 21 9 8117 5007 • Juliana 7812 2155 flaviaccoelho@yahoo.com.br por3interiores@por3interiores.com.br www.por3interiores.com.br

Gorete Colaço

Cozinha e Sala de Almoço da Família 21 9 9333 1563 • 2247 8280 gorete@goretecolaco.com.br escritorio@goretecolaco.com.br www.goretecolaco.com

Guilherme Osborne

Quarto da Ama da Casa escritório 21 2274 6369 • 9 8888 6369 contato@orbornearquitetura.com www.osbornearquitetura.com

Jorge Nascimento e Guilherme Saggese

Quarto do Padre Jorge 21 9 9497 0104 • escritório 2227 5733 arquiteturajeg@gmail.com

Léo Shehtman

Quarto do Conde D’Eu 11 9 6926 59 59 • 3022 6822 arqshehtman@terra.com.br www.leoshehtman.com.br

Luciana Nasajon, Juliana Neves de Castro e Mabel Grahan Bell A3 Interiores

Quarto da Afilhada do Barão 21 2529 6254 • Luciana 9 8687 1000 contato@a3interiores.com.br www.a3interiores.com.br

Marcelo Daddorian e Sandro Mussi Quarto das Filhas da Ama 21 3259 7880 marcelo@mdarquitetura.net sandro@mdarquitetura.net www.mdarquitetura.net

Marlyan Kenigsberg Alcova 21 9 9979 7671 kmarlyan@uol.com.br

Martha Burle

Circulação Interna e Galeria do Barão 21 2236 1338 • 9 9811 5136 marthaburle@gmail.com

Nicole Tamborindeguy Rocha

Atrium [paisagismo] 21 9 9858 2106 • 2274 5355 nicoletr@globo.com

Oscar Mikail

Sala de Conversa 11 3816 3848 oscarmik16@gmail.com mikail@terra.com.br www.oscarmikail.com.br

Ovídio Cavalleiro

Atrium [ambientação] 21 9 9638 2443 ovidiocavalleiro20@gmail.com

Paula Neder e Luiza Pedral Sala das Senhoras 21 2512 2098 contato@paulaneder.com.br luiza@paulaneder.com.br www.paulaneder.com.br

Ricardo Melo e Rodrigo Passos

Quarto do Primogênito do Barão 21 3437 4451 • 3437 4527 Ricardo 21 9 8337 4000 • Rodrigo 9 7965 4444 arquitetura@ricardomelo.arq.br www.ricardomelo.arq.br

Roseli Müller

Sala de Jantar, Sala do Louceiro e Lavabo escritório 21 2132 8128 • 2132 7149 • 9 9986 3826 www.roselimuller.arq.br roselimuller@globo.com

Sergio Paulo Rabello

Varanda de Recepção do Casarão 27 9 8111 9320 • 2123 1975 sr@sergiorabello.com.br sergio@sergiorabello.com.br www.sergiopaulorabello.com.br

Sophia Galvão

Quarto da Sobrinha da Baronesa sophia@sophiagalvao.com.br www.sophiagalvao.com.br escritório 21 3511 6734 • 99156 5976

Tatiana Lopes

Quarto da Avó 21 9 8762 8238 • 3326 4364 tatiana@tatianalopes.com.br tatilopes76@gmail.com www.tatianalopes.com.br

Thoni Litsz

Sala dos Senhores thonilitsz@gmail.com contato@thonilitsz.arq.br www.thonilitsz.arq.br 21 9 8023 9188 • escritório 21 2548 1983

Widimar Ligeiro

Iluminação Externa 21 9 6553 5555 21 2616 2964 • escritório 7851 2853 nit@arqluz.arq.br www.arqluz.arq.br

Parceiros Art Crochet

Quarto da Sobrinha da Baronesa 85 3219 0255

Arte Assinada

Varanda de Recepção do Casarão 27 3345 6888 www.arteassinadaes.com.br arteassinada@yahoo.com.br

Blum Haus Interiores

Quarto do Padre e Quarto das Filhas do Barão 21 3325 2608 blumhaus@blumhaus.com.br

Brint Brasil Interiores

Equipe Orvalho Paisagismo

Jardim do Lago e Jardim Frontal 21 2443 5404 • 99982 7126 adrianafonseca@orvalhoplantas.com.br www.orvalhoplantas.com.br

Empório dos Tapetes

Varanda de Recepção do Casarão 27 3315 5488 tapetesemporio@gmail.com

Empório Santa Rosa

Sala de Jantar e Lavabo 21 2521 9692 www.emporiostrosa.com.br

Empresa Braldo

Sala da Lareira, Sala de Leitura e Quarto do Viajante 21 2445 3893 • 98131 0882 izabel@empresabraldo.com

Quarto da Ama da Casa 21 3411 6652 www.brint.com.br

Espaço Multi

By floor decorações

Ekko Revestimentos

Cozinha, Quarto do Conde D’Eu, Sala de Almoço da Família e Sala dos Senhores 21 2108 8290 (Alessandra Passos) alessandra_passos@byfloor.com.br

Bulgatti [faqueiro]

Cozinha Limpa e Sala de Jantar www.pranabr.com.br contato@pranabr.com.br 11 3571 0577

Criart

Quarto da Sobrinha da Baronesa 21 2255 4863

Casual Móveis

Sala de Conversa www.casualmoveis.com.br

Dominique Jardy [Pinturas]

Cozinha Limpa e Sala de Jantar 21 2205 8287 • 99643 5685 www.atelierdomjardy.com

Elcio Lima – We [moringas] www.we-designstudio.com.br elcio@we-designstudio.com.br

Sala das Senhoras www.espacomulti.com.br Quarto das Filhas da Ama www.ekkorevestimentos.com.br

Eva Vieira

Sala de Jantar, Quarto da Baronesa, Quarto da Dinda e Quarto das Filhas da Ama 21 2513 3084 • 99937 9025

Fábrica de Velas Nossa Senhora Aparecida Quarto da Dinda 19 3251 1068 • 3254 4436

Fernanda Marangoni Quarto da Avó 21 98223 7695

Fina flor

Quarto da Afilhada do Barão 21 2512 9781

FIO E ARTE

Quarto do Conde D’Eu 11 3884 9510 (Luciana) fioeartetapetes@yahoo.com.br

Firmmo Cortinas e Persianas Quarto do Viajante 21 3342 3175 marco@firmmo.com.br

Guilha – decoração

Cozinha Limpa 21 2274 1959 • 2512 5172 leblon@guilha.com.br www.guilha.com.br

JRJ – Tecidos

Sr. Itamar

Quarto da Dinda, Quarto do Padrinho, Sala de Conversa 21 99714 6691 • 7762 1288

Stella Ipanema – tecidos

Sala das Senhoras, Sala de Conversa 11 3849 3629

Escritório do Barão, Quarto do Barão, Quarto do Padrinho, Quarto da Avó 21 2239 4246

Leonardo Viansa [Jornal de época]

Sttillo Rio

Loja – L’oeil

Staub [caçarolas]

Sala dos Senhores 21 98159 8281 • 2548 1983 Sala de Conversa www.loeil.com.br

Luciana Martins

Varanda da Recepção do Casarão, Sala das Senhoras, Sala de Conversa, Sala de Jantar e Lavabo 21 2612 0434 escritorio@lucianamartins.com.br

Marcenaria Bela Arte

Quarto do Primogênito do Barão 32 4141 0825

Paramento

Quarto do Primogênito do Barão 21 2294 2537

Revesti

Quarto da Dinda 19 3295 0800 www.revestidecor.com.br

Sandra Edwiges

Quarto da Dinda 19 3266 6843 • 99301 2756 www.edwigesdecor.com.br

SECRETS DE FAMILLE

Cozinha Limpa, Quarto do Viajante 21 2512 9506 pauline@secretsdefamille.com.br

Soho Búzios

Quarto do Primogênito do Barão 22 2623 0797

Alcova 21 2493 0652

Cozinha Limpa d.tazinaffo@zwilling.com.br www.zwilling.com.br www.tweezerman.com.br 11 3087 3736

Tapeçaria Universal

Escritório do Barão, Quarto do Barão, Sala das Senhoras, Sala de Jantar, Lavabo e Cozinha Limpa 21 22354489 • 7848 5196 simones560@gmail.com

Topo e base

Quarto do Primogênito do Barão 21 3559 1078 • 3880 2458 • 3217 2527

TROUSSEAU

Quarto da Baronesa, Quarto do Conde D’Eu 11 3083 4240 (Ane) gabriel@trousseau.com.br 21 2287 4464 (Mirella ou Lene) garcia@trousseau.com.br

VILLE MARIE TECIDOS

Quarto do Viajante, Sala da Lareira e Sala de Leitura 21 2108 8846 valesca@lojavillemarie.com.br

Vista Alegre Porcelana

Cozinha Limpa e Sala dos Senhores 11 2679 4881 • 3081 1921 www.myvistaalegre.com

WALLCOVERING

Quarto do Conde D’Eu 11 3062 7993 (Rodrigo Schimitd) rodrigo@wallcovering.com.br

Mostra Casa Real

Catálogo

realização

direção de arte e projeto gráfico

coordenadoria geral

fotografias

coordenador executivo

descrição do acervo

coordenadora executiva

texto

curadoria de arte e mobiliário

produção gráfica

curadoria de design de interiores

revisão

Assessoria de imprensa

gráfica

Rosa Real

Liliana Rodriguez Jacyra Lucas Julio Rocha

Carla Nagel

Martha Burle

Claudio Lobato

Bruno Chateaubriand identidade visual

Jair de Souza Rita Sepulveda de Faria Rodrigo Barja Natali Nabekura produção

Andréa Cardoso Eduarda Lima Jaqueline Cunha Nathalia Rosental seguro de obras de arte

LR Corretora de Seguros

Jair de Souza Design Cristiana Mendonça Claudio Santana Martha Burle

Juliana Aquino Verly Costa

Sigrid Ribeiro Sol Gráfica

Agradecimentos

Ao arquiteto João Reis, responsável pelo restauro do Casarão e Capela da Fazenda São Luiz da Boa Sorte. Aos antiquários: Ana Maria Miranda Jordão, Sebastião Carlos Brown, Cícero do Amaral, Décio Rodrigues, Don José Antiguidades, Fátima Figueiredo e Carlos Figueiredo, Madalena Antiguidades, Leão Leibovich – Collectorama, Luis Guilherme, Marcos Teldeschi, Martha Burle Consultoria e investimentos, Manoel Guimarães, Miguel Salles, Hebert Antiguidades e Ferreira Tapetes. Aos colecionadores: Anna Giovanna Amendola Teotonio, Marcos França, Mario Marcelo Pereira, Mário Gatti. Aos restauradores de obras de arte, mobiliário e decoração, pela limpeza, manutenção e recuperação. Aos funcionários da Fazenda e equipe de obras, pela dedicação total.