asdfasdfasdfasdf
COMUNICร NDONOS Ediciรณn 199
ยกESPECTACULAR!
NOVIEMBRE DE 2018
C
OMUNICÁNDONOS 199
GALA 2018
Desplegar las alas y “VOLARE” IDENTIDAD INSTITUCIONAL Volare? é u q r o P ¿
A partir de analizar lo que cada docente brinda al estudiante y lo que éste hace con lo que se le ofrece, se dieron los primeros pasos para definir la temática de esta Gala “Volare” 2018. “Pensamos que en la escuela tenemos que darle (a los alumnos) las condiciones de posibilidad necesarias para que ellos después decidan para su futuro. A partir de allí hicimos una analogía con el volar, volar hacia su vida, volar hacia lo que ellos elijan...” comentó Claudio Coria, director del Profesorado de Educación Física, quien además agregó: “La idea no era contar la historia sino hablar de nuestra identidad y creo que en la gala tratamos de pasar por cada rinconcito de la escuela”, Por su parte, la profesora Alejandra Mellano coordinadora de las presentaciones del Profesorado y del Nivel Secundario comentó: “Entre todos (profesores) le fuimos dando forma a la presentación, pensando en lo significativo de cada nivel. De allí que aparecen los símbolos, los colores, los talleres de artística, lo que se vive en un recreo, lo que se disfruta en un cuento; en tanto que el Profesorado brindó una cuota de abstracción a lo que hacemos”.
Entre lo virtual y lo real El estudiante del Profesorado de Educación Física Nicolás Paris, fue el encargado de realizar la apertura de la Gala 2018, con un número artístico donde lo virtual se entremezcló con lo real a través de la expresión corporal. El trabajo estuvo guiado por la Profesora Alejandra Mellano, quien junto al estudiante y al Prof. Mauro Tymoszczuk, reponsable de la producción audiovisual dieron forma al primer número de la noche. La puesta en escena se elaboró luego de investigar, observar producciones de grandes eventos e imaginar algo innovador que generara un impacto en el público, y que permitiera aprovechar las pantallas como recurso tecnológico.
C
OMUNICÁNDONOS 199
DATOS
Utilería entre números Los profesores de los diferentes talleres y ramos especiales sumados a los de Educación Física y docentes de los distintos niveles, junto a un grupo de alumnos de 4to, 5to y 6to año, fueron los responsables de confeccionar parte de la escenografía y la totalidad de los elementos que utilizaron los estudiantes para las coreografías. Se hicieron:
NIVEL INICIAL 11 hachas 18 bastones 18 lentes 12 atados de paja para la casa de los chanchitos 29 canastas 12 atados de madera 14 ladrillos 4 carretillas 4 picos 4 palas 4 faroles 4 pies de hermanastra (pantuflas) 16 manzanas 11 espejos con mango 8 varitas mágicas 5 relojes 8 varitas de corazón 17 lanzas 3 casas grandes (paja, ladrillo, y madera) 6 islas (arbustos con flores) 2 hongos grandes 3 calabazas 1 olla con cuchara para bruja 1 mesa con teteras y 12 tazas con platitos Además se transformó una calesita en taza giratoria, un sombrero de grandes dimensiones y un tobogán en forma de zapato gigante para representar el cuento de Cenicienta.
NIVEL PRIMARIO 10 mapas para los exploradores 60 binoculares 60 rocas de la montaña 60 lupas para exploradores 30 anclas Se realizaron también tambores, banquetas, timones, catalejos y se compraron elementos como guantes, palos, entre otros que formaron parte de las diferentes coreografías.
NIVEL SECUNDARIO 40 tablets en cartón 50 simbolos matemáticos y químicos en cartón 40 corbatas a lunares en tela 45 moños a lunares en tela 45 bolsas de arpillera estampadas Mas de 300 tiras de contact que se utilizaron para los guardapolvos 35 mochilas de tela Vestidos sublimados, remeras y polleras con técnica batik Se confeccionaron también carpas de tela , banderas con letras en contact para la presentación del Ciclo Básico, láminas grandes para coreo de cuadro viviente, fórmulas en cartulina, tubos de ensayo, un libro gigante y los marcos de cuadro para fotografías entre el publico.
C
OMUNICÁNDONOS 199
INTERCAMBIO “Volare” atravesó los límites de nuestro país Los jóvenes Teuku Muttammad Haikal Manarfa de Indonesia, Parker Kingshipp de Estados Unidos, Vaclav Cervinka de República Checa y Marianne de Swardt de Australia pertenecen al Rotary Club y se encuentran realizando un intercabio estudiantil en nuestra institución. Los alumnos tuvieron la oportunidad de participar de la Gala, manifestando sentirse muy emocionados y movilizados por el evento del que formaron parte. Teuku, Parker y Vaclav hace dos meses que llegaron a la ciudad y ya estan integrados a los diferentes grupos que cursan 5to año; en tanto que Marianne llegó en febrero de este año, y tuvo la oportunidad de compartir muchas actividades con la promoción, experiencia que, a poco tiempo de su regreso, ya comenzó a añorar.
Marianne de Swardt
Vaclav Cervinka
Estudiantes del “Trini” por el mundo Un grupo de estudiantes de nuestra institución está participando del programa de intercambio estudiantil que promueve el Rotary Club. El alumno Mateo Pieckenstainer (4to año Agro y Ambiente) se encuentra en Alemania, María Victoria Pussetto (5to año Ciencias Naturales) está en Indonesia y Vittorio Escurra Molinari (5to año Informática) tiene como lugar de residencia Dinamarca. Ellos permanecerán en los países asignados por la entidad rotaria hasta junio de 2019, período en que deben compartir con las familias que los alojen e insertarse en el sistema escolar, además de realizar las actividades que la entidad les asigne.
C
OMUNICÁNDONOS 199
POR YOUTUBE...
La Gala en las redes sociales En el marco de la Gala “Volare” que se llevó a cabo en un Anfiteatro Municial completo de gente dispuesta a disfrutar de un hermoso espectáculo, las redes sociales cumplieron un importante rol al permitir llegar a los hogares de distintos lugares en foma directa y con una imagen de alta calidad. La transmisión se pudo ver por los canales Mirate, C20 y UniTV y por Youtube. Durante la misma fueron llegando mensajes de: Las Varillas, Noetinger, Hernando, Río III, Oliva, Colazo, Monte Maíz, Santa Eufemia, Alicia, Alta Gracia, ciudad de Córdoba; Vila, Sunchales y Rosario de la provincia de Santa Fe; Tandil y Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Orán Salta, Río Negro, Paraná Entre Rios, Asunción de Paraguay, Miami, Uruguay y Nueva Zelanda. Además de quienes lo vieron por TV, más de 1.000 personas compartieron con @ e s csus u efamiliares l a p a r a l aelfespectáculo a m i l i a t r ipor n i tYoutube. arios A la fecha, los videos de la Gala “Volare” que se encuentra en nuestra pág Con mucha soltura, fluidez y la frescura de facebook (Instituto “La Santísima que lo caracteriza, el estudiante Felipe Galvez Trinidad”) cuentan con más de 30.000 de 5to año brilló como notero en la previa de reproducciones. la apertura y el intérvalo de la Gala. El jóven que asistente al taller de producción audiovisual que coordina el prof. Mauro Tymoszczuk, fue el responsable de recorrer los distintos sectores del Anfiteatro entrevistando a estudiantes y público en general Cabe señalar que por TV y las redes sociales se presentaron también diferentes notas que hicieron a la previa del evento, importante trabajo de producción que estuvo a cargo de un grupo de estudiantes de 5to año que también asisten al mismo taller. El trabajo tanto de produccióm como de conducción contó con el acompañamiento de Franco Meliza y Valle Bisonni, estudiantes de la Lic. en Producción Audiovisual de la UNVM, quienes le dieron el toque profesional a la transmisión.
Una producción de lujo
C
OMUNICร NDONOS 199
GALA TRINITARIA
Imรกgenes de una noche de emociรณn
C
OMUNICÁNDONOS 199
“VOLARE”
C
OMUNICÁNDONOS 199
ESCUELA PARA LA FAMILIA
C
OMUNICÁNDONOS 199
DISTINCIÓN El CAS distinguió a los abanderados y escoltas
El Club Argentino de Servicios (CAS) distinguió por los logros alcanzados, a los estudiantes abanderados y escoltas de los diferentes niveles de nuestra institución.
Evaluaciones internas de calidad
Los alumnos de 6to grado están participando, hasta fines de noviembre, del proceso de evaluación interna sobre Lengua y Matemáticas, iniciativa que alcanza también a 3er grado de Primaria y 3er y 6to año del Secundario. En una primera instancia los alumnos participaron de una etapa de sensibilización para luego dar lugar a la prueba.
Reunión informativa Escuela de Inglés El 14 de noviembre se realizó en el auditorio de Trinitarios la reunión de padres de los estudiantes interesados en participar el próximo año de la Escuela de Inglés. La charla estuvo a cargo de la Prof. Luciana Pons, responsable de esta propuesta educativa, quien además de explicar la metodologóa de trabajo anunció que ya están abiertas las inscripciones para el próximo año.
C
OMUNICÁNDONOS 199
GRANDES LOGROS ORGULLO
Lucas Casagrande
LITERATURA
Gonzalo Padilla presentó su libro: “Después de la lluvia”
Felicitamos al estudiante Gonzalo Padilla de 6to año, quien el 3 de noviembre en el Centro Cultural Leonardo Favio presentó su libro “Después de la lluvia”. El encuentro contó con la presencia de familiares, amigos y colegas del autor, quien estuvo acompañado también por Brenda Letage y Denis Delgado, profesoras de Lengua que colaboraron en la corrección. Cabe recordar que es el segundo libro que Padilla escribe, ya que el primero se denomina “Dueños de un amor inmortal”.
El 8 de noviembre en el Hotel Edén de La Falta el estudiante Lucas Casagrande recibió el diploma por la mención de honor que obtuvo al haber participado en la XXIV Olimpíada de Mayo, oportunidad en la que se consagró entre los mejores del país.
Zoe Gagliano: Subcampeona Provincial de patín La estudiante Zoe Galiano, de 4to año “B” Ciencias Naturales, salió subcampeona provincial en patín artístico. La alumna de 15 años que cursa en el Ciclo Orientado que alcanzó un gran logro deportivo, compitió en la categoría c4 de la Federación Cordobesa de Patín Artístico, con jóvenes de distintos lugares de la provincia La premiación tuvo lugar el domingo 11 de noviembre en Río Ceballos.
C
OMUNICÁNDONOS 198
BUENÍSIMO ROTARY CLUB
Distinguieron a los mejores compañeros
El sábado 27 de octubre, en Rotary Club distinguió a los mejores compañeros de las instituciones educativas de Nivel Primario; acto que tuvo lugar en el auditorio de la UNVM. La selección del Mejor Compañero estuvo a cargo de los estudiantes de los diferentes cursos quienes en esta oportunidad eligieron a:
Rumbo al seleccionado Nacional de Básquet El alumno Santiago Baliosian de 4to año "B" Ciencias Naturales de Trinitarios fue convocado para la preselección Argentina de Básquet U15. Por su dedicación y amor al deporte Santiago se encuentra entre los 15 mejores jugadores del país. Que disfrutes de esta inolvidable experiencia y de todo lo bueno que vendrá. ¡El esfuerzo tiene su recompensa, FELICITACIONES!
-
Lucía Monge (6to “A”) Guillermina Pieckenstainer Favole (6to “B”) Genaro López (6to “C”) Jorge Vivas Operti (6to “D”) Constanza Pigliacampo (6to “E”) Mora Suescum (6to “F”)
Las chicas de vóley en el podio del Cordobesitos Juegan
El equipo de vóley femenino de 6to grado se consagróSubcampeón provincial del Cordobesitos Juegan 2018 en el estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba El grupo estuvo conformado por: Bianca Milanesio, Paula Alassia, Martina Spada, Catalina Testa, Sara Donayo, Lucía Güizzo, Lucía Scaglia, Ana Lorenzo, Guillermina Pieckenstainer y Lucía Monge. Entrenadores: Carolina Gallo y Martín Luna.
CCOMUNICÁNDONOS 199 INFORMACIÓN GENERAL SAN FRANCISCO
Reconocimiento a estudiantes en el Modelo ONU
Un grupo de alumnos del Nivel Secundario representó a la Delegación de Qatar, en el Modelo ONU de San Francisco que se realizó en el mes de octubre con la presencia de 450 estudiantes de 29 localidades de la provincia de Córdoba que representaron a 74 delegaciones. El equipo estuvo conformado por el embajador Gianni Ceirano, los Delegados de la Asamblea General Virginia Pacifici y Facundo Sánchez Lomónaco y los Delegados de ECOSOC Juan Maggi y Martina Luz Sánchez y contó con el acompañamiento de la Prof. Luciana Letage Los alumnos trinitarios que representaron a Qatar obtuvieron varios reconcimientos: Mejor Embajador elegido por los compañeros, Mejor Embajador designado por el jurado y 1era Mención de Honor a la delegación. Ellos investigaron, se informaron, estudiaron y se comprometieron con la propuesta. ¡Grande equipo y muy buen trabajo!
5to GRADO
La Pomo ´19 comenzó a diseñar las remeras
Los estudiantes de 5to grado comenzaron a realizar los bosquejos de lo que será el diseño de la remera que identificará a la Promoción 2019 el próximo año. Teniendo como base los colores rojo y azul, todos dibujaron lo que creen será lo más representativo para distinguir a la promoción.
C
OMUNICÁNDONOS 199
NIVEL SECUNDARIO VISITAS
Los pequeños visitaron la granja “La Fortaleza”
EDUCACIÓN
Un tierno momento en homenaje a los abuelos
Los niños de las salas de 4 años del Nivel inicial visitaron la granja "La Fortaleza" de la familia Penessi. Luego de investigar sobre los animales que habitan el lugar, los pequeños culminaron la unidad didáctica con el recorrido por el predio. Una hermosa experiencia que los pequeños disfrutaron a pleno.
Los alumnos de la sección de 3 años del Nivel Inicial de nuestra institución participaron de una jornada especial de homenaje a los abuelos, oportunidad en la que emocionados y con mucha alegría, compartieron cuentos, dibujos, canciones y bailes.
C
OMUNICÁNDONOS 199
INFORMACIÓN GENERAL OLIMPÍADAS
Step Calzados y Marroquinería Descuento 10% compra efectivo y con tarjeta de débito En 6 cuotas a descontar por planilla de sueldo. Chile 68 - Tel: 4531516
12% de descuento Contado y con tarjeta de crédito hasta en 3 cuotas. Buenos Aires 1032 - Tel: 4647901
C
OMUNICÁNDONOS 199
INFORMACIÓN GENERAL
Cronograma fin del ciclo escolar JUEVES 29 DE NOVIEMBRE Misa Promoción Nivel Secundario 21 hs - Predio Funesil VIERNES 30 DE NOVIEMBRE Acto Nivel Terciario ESIL 20 hs - Sparta LUNES 3 DE DICIEMBRE Acto Escuela para la Familia 20:30 hs - Sparta MARTES 4 DE DICIEMBRE Acto Nivel Secundario 20:30 hs - Funesil
En caso de lluvia el acto se realizará el miércoles 5 de diciembre en Funesil o Sparta a la misma hora
VIERNES 7 DE DICIEMBRE Fiesta Promoción 2018 Nivel Secundario 21:30 hs - Funesil SÁBADO 8 DE DICIEMBRE Acto Profesorado de Educación Física 20:30 hs - Sparta
LUNES 10 DE DICIEMBRE Acto Nivel Inicial 8:30, 10:30, 13:30 y 15:30 hs Auditorio de Trinitarios MARTES 11 DE DICIEMBRE Acto Nivel Primario 20:30 hs - Sparta MIÉRCOLES 12 DE DICIEMBRE Acto Nivel Inicial 8:30, 10:30, 13:30 y 15:30 hs Auditorio de Trinitarios JUEVES 13 DE DICIEMBRE Misa Nivel Primario 9:00 hs - Parroquia Trinitarios
C
OMUNICÁNDONOS 199
INFORMACIÓN GENERAL BIBLIOTECA
Nuevo material para leer
NIVEL SUPERIOR
Formación académica Estudiantes de 4to año de la Tecnicatura Superior en Lechería y Tecnología de Alimentos, guiados por el Ing. Hérctor Torasso, realizaron una exposición sensorial en el marco de la presentación del Trabajo Final, oportunidad en la que se integran los conocimientos adquiridos.
La Biblioteca de Funesil recibió nuevos ejemplares de la editorial Cúspide. Los libros que llegaron son: - Alimentos Funcionales - Leche y Productos Lácteos. Tecnologíoa Química y Microbiológica. - Introducción a la Tecnología Lechera - Fundamento a la Elaboración de Quesos Por otra partre recibimos del Padre Guillermo, párroco de La Santísima Trinidad dos libros con cómics donde se relata la historia de la creación de la orden de la Santísima Trinidad que tuvo a Juan de Mata como fundador y Juan Bautista de la Concepción como reformador.
Coordinados por la Prof. Gabriela Loza, los alumnos de 4to año de la Tecnicatura Superior en Lechería y Tecnología de Alimentos elaboraron salames y chorizos en el marco de la práctica de Cárnicos.
C
OMUNICÁNDONOS 199
NIVEL SUPERIOR CARRERAS
Con estudiantes de la ciudad y región se realizó el 1er Encuentro de Puertas Abiertas
El 18 de octubre se realizó en Funesil el 1er Encuentro de Puertas Abiertas destinado a estudiantes del último año del Nivel Secundario de Villa María y la región. Los jóvenes a partir de la degustación de un yogur con frutillas elaborado por la Planta Piloto de la escuela, recorrieron todo el circuito productivo de ese noble alimento. El grupo estuvo conformado por interesados en cursar algunas de las propuestas que la ESIL brinda, las cuales se destacan por una importante carga horaria de prácticas como así también por la rápida inserción laboral del egresado. Las carreras que se dictan son: - Técnico Superior en Lechería y Tecnología de Alimentos - Técnico Superior en Industrias Lácteas - Técnico Superior en Gestión de la Producción Agropecuaria Esta última cuenta con una extensión áulica en la localidad de San Francisco.
C
OMUNICÁNDONOS 199
FORMACIÓN Gustavo Cifre participó de una capacitación profesional en Israel El director del Área de Capacitación y Extensión, Gustavo Cifre, participó del 15 de octubre al 2 de noviembre en Israel del Curso Internacional: “Desarrollo del Sector Lechero: Estrategias, Organización y Tecnologías”, organizado por la Agencia Israelí de Cooperación Internacional para el Desarrollo. El programa incluyó temas como: Organización del sector lechero en Israel, Sistemas intensivos de producción y tecnologías aplicadas, Mejora genética y manejo de la fertilidad, Planificación y manejo de la alimentación, Manejo del forraje, Sanidad animalCalidad de la leche, Producción de leche ovina y caprina, Aspectos ecológicos y vinculados a la investigación y extensión. Cabe destacar que Cifre fue uno de los 3 profesionales argentinos que participaron de esta experiencia, grupo que estuvo integrado por representantes de todo el mundo.
URUGUAY
Profesionales de la ESIL participaron del Simposio Internacional de Ciencia y Tecnología Los docentes de nuestra institución Julieta Rizzi y Alejandro Coria participaron del Simposio Internacional de Ciencia y Tecnología de Lácteos que se realizó el 6 y 7 de noviembre en Montevideo, Uruguay. El encuentro reunió a expertos del más alto nivel con el objetivo de promover y acercar la discusión tecnológica y científica a industrias, PyMES, y empresas del sector; promoviendo la difusión de conocimientos a profesionales, productores, estudiantes y empresarios del sector lácteo industrial. El Simposio contó con destacados conferencistas provenientes de Australia, Suiza, Irlanda, Francia, Nueva Zelanda, Uruguay y Argentina. Los datos obtenidos por los participantes de la escuela son un importante aporte para el desarrollo y actualización de temáticas inherentes al área de investigación y capacitación.
C
OMUNICÁNDONOS 199
INFORMACIÓN GENERAL CONVENIO
Cooperación Técnico - Científica con la empresa SACCO S.R.L. El 25 de octubre el presidente de Funesil, Alfredo Gadara firmó un convenio de Cooperación Técnico - Científica con la empresa SACCO S.R.L. quien estuvo representada por Adrián Gauna gerente de exportación de la firma . El mismo tiene como finalidad aunar esfuerzos bilaterales que permitan a ambas entidades aportar los conocimientos y servicios en favor del sector alimentario, especialmente vinculado a la lechería. El acuerdo firmado por Gadara y Gauna implica también un compromiso mutuo en el desarrollo de futuras investigaciones científicas y tecnológicas y cualquier otra acción tendiente a aumentar la productividad y competitividad de los establecimientos procesadores de leche u otros alimentos. Cabe señalar que SACCO S.R.L., empresa Italiana conocida en el mundo por el desarrollo de fermentos y coagulantes de alta calidad, estuvo realizando una capacitación práctica con trabajadores de la multinacional en la Planta Piloto de la escuela, trabajo que contó con la colaboración del personal del sector.
El Diputado Nacional Mario Negri visitó la ESIL El Diputado nacional, Presidente del bloque de la UCR y del interbloque de Cambiemos, Mario Raúl Negri visitó la ESIL con la finalidad de interiorizarse sobre la labor educativa y de servicios que la escuela brinda a la comunidad y al sector productivo en particular. En el marco de la misma, el dirigente nacional reconoció que la ESIL es una institución modelo formadora de profesionales para un sector que aporta al crecimiento y que hoy es un punto de referencia en la capacitación de técnicos para el sector lechero.
C
OMUNICÁNDONOS 198
INFORMACIÓN GENERAL
INSCRIPCIONES ABIERTAS Del 20 al 30 de noviembre, los días martes y jueves de 14:30 a 18:00 horas en la secretaría del Complejo II de Funesil. La academia cuenta con el aval de la prestigiosa Asociación Argentina de Cultura Británica, una asociación sin fines de lucro dedicada a la enseñanza de la lengua inglesa desde hace mas de 70 años.