Catálogo Milon inverno 2018 - Douce Saison by Grupo Kyly

INVERNO 2 018

Laço gorgurão c/ pérolas Cotton tie with pearls Lazo gorgurón con perlas

Aplicação de fita tule bordado Embroidered tulle ribbon application Aplicación de cinta tul bordado

10500

Vestido cotton 4 c/ body interno.

10506

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Body cotton 4.

Dress in jersey 96% cotton + 4% spandex with internal body.

Body in jersey 96% cotton + 4% spandex. Body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Vestido en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano con body interno.

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 40067 - Rosa pétala

Tamanho: P-M-G 0479 - Cinza lunar 0452 - Off white

0479 40%

0452 50%

0452 60% Bordado fio de lurex c/ aplicação de cotton 4 estampado e laço gorgurão Lurex wire embroidery with printed jersey 96% cotton + 4% spandex o application and cotton tie Bordado hilo de lurex con aplicación de tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y lazo de gorgurón

10501

Conjunto cotton 4.

10507

Conjunto: vestido chiffon c/ forro, body interno e bolero tricot. Set: dress in gaze with internal body and short knit cardigan. Conjunto: vestido en gasa con body interno y cardigan corto en tricot.

Tamanho: P-M-G 6805 - Azul atlântico 6805 / Azul noite 6783 40061 - Rosa soft 40061 / Off white 0452

Set in jersey 96% cotton + 4% spandex. Conjunto en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Laço gorgurão e medalhinha madrepérola Cotton tie and mother of pearl medal Lazo gorgurón y medallita madreperla

40067 50%

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 0452 / Cinza lunar 0479 40061 - Rosa soft 40061 / Off white 0472

Estampa sublimada Sublimated print Impresión sublimada

6805 6805/6783 60%

0452 0452/0479 40%

40061 40061/0452 40%

40061 40061/0452 60%

Bordado fio de lurex Lurex wire embroidery

10509

Macacão plush. Laço gorgurão e medalhinha de metal Cotton tie and small metal medal Lazo gorgurón y medallita madreperla

Bordado Embroidery Bordado

10502

Plush playsuit. Enterito en plush.

Tamanho: P-M-G 0001 - Branco 0452 - Off white

Conjunto: body cotton 4 e macacão piquet francês. Set: body in jersey 96% cotton + 4% spandex and playsuit in french piquet fabric.

0001 40%

Conjunto: body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y enterito en tejido piquet francés.

Tamanho: P-M-G 0467 - Mescla white 0467 / Branco 0001 40061 - Rosa soft 40061 / Off white 0452

0452 60%

10510

Medalhinha de metal, laço e fita gorgurão Small metal medal, tie and cotton ribbon Medalla de metal, lazo y cinta gorgurón

Macacão plush c/ body interno cotton 4. Plush playsuit with internal body. Enterito en plush con body interno.

0467 0467/0001 40%

40061 40061/0452 60%

Tamanho: P-M-G 0001 - Branco 0452 - Off white

Laço gorgurão c/ pérolas Cotton tie with pearls Lazo gorgurón con perlas

10505

Conjunto: Body cotton 4, casaco e calça piquet francês.

0001 40%

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

0452 60%

10511

Set: body in jersey 96% cotton + 4% spandex, coat and pants in french piquet.

Conjunto: vestido cotton 4, sobreposição saia chiffon c/ body interno e colete pelo c/ forro.

Conjunto: body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano, abrigo y pantalón en tejido piquet francés.

Set: dress in jersey 96% cotton + 4% spandex with internal body and fleece vest.

Tamanho: P-M-G 0467 - Mescla white 0467 / Rosa iogurte 40063 40061 - Rosa soft 40061 / Off white 0452

0467 0467/40063 40%

40061 40061/0452 60%

Medalhinha de metal, laço e fita gorgurão Small metal medal, tie and cotton ribbon Medalla de metal, lazo y cinta gorgurón

0452 60%

40065 40%

Conjunto: vestido en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano con body interno y chaleco de pelusas.

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 40065 - Rosa candy

Meninas

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

0452 33%

40063 40063/0465 35%

0467 0467/70123 30%

0467 0467/5503 33%

0467 0467/5503/0452 33%

40069 40069/0452 35%

40067 40067/6826 33%

40067 40067/6783/6729 33%

Aplicação de fita de strass Rhinestones ribbon application Aplicación de cinta de strass

10515

10516

10517 0452 0452/40062 35%

6826 33%

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla de metal

Aplique de strass e flores de chiffon Rhinestones application and chiffon flowers Aplicación de strass y flores de gasa

Laço de veludo c/ pérolas e strass Velvet lace with pearls and rhinestones Lazo de terciopelo con perlas y strass

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal Aplique de chapinhas Small flats application Aplicación de planchas

40067 34%

9010 9010/4648 30%

10517

10519

10520

Blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and leggings in jersey 92% cotton + 8% spandex.

Set: coat in plush jumper and leggings in molicotton.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex, leggings in molicotton and vest in mocriofiber with filling.

Conjunto: abrigo en muletón afelpado

Conjunto: abrigo en muletón

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y legging en tejido de puno 92% algodón + 8% elastano.

y legging en molicotton.

afelpado y legging en molicotton.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Verde cactus 70123 40069 - Vermelho carmim 40069 / Off white 0452 40065 - Rosa candy 40065 / Preto 9010

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Vinho silvestre 5503 40067 - Rosa pétala 40067 / Azul marinho 6826 0452 - Off white 0452 / Preto 9010

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano, legging en molicotton y chaleco en microfibra con llenado.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 6826 - Azul marinho 40067 - Rosa pétala

0452 0452/9010/9010 34%

10516

Conjunto: blusa cotton 4 e legging Blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex. cotton 8.

10520

0452 0452/9010 34%

10515

Blusa cotton 4.

10519

40065 40065/9010 35%

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40063 - Rosa iogurte 40063 / Asfalto 0465 0452 - Off white 0452 / Vermelho borgonha 40062 9010 - Preto 9010 / Melancia 4648

Conjunto: casaco moletom peluciado e legging molicotton.

Conjunto: casaco moletom Conjunto: blusa cotton 4, legging molicotton peluciado e legging molicotton. e colete matelassê.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Vinho silvestre 5503 / Off white 0452 40067 - Rosa pétala 40067 / Azul noite 6783 / 6729 Marinho 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 / Preto 9010

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Trad.: Pólo Norte. Trad.: Polo Norte.

0460 36%

6826 6826/0460 33%

0460 35%

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

0452 30%

6826 6826/0452 40%

Flor de feltro Felt flower Flor de fieltro

10522

10523

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

10524 4648 30%

0452 0452/4648 34%

4648 35%

40065 35%

Estampa c/ relevo e aplique de strass Print with relief and rhinestones application Impresión con alivio y aplique de strass

9010 34%

70064 70064/9010 33%

10527

40065 40065/40061 38%

40063 40063/9010 30%

0452 0452/0467 32%

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

9010 30%

9010 35%

10523

10524

10525

10526

Blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex with jersey details.

Set: blouse in jersey and pants in plush jumper.

Coat in plush jumper.

Vestido en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Set: coat in jumper and leggings in molicotton.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 40065 - Rosa candy 9010 - Preto

Conjunto: abrigo de muletón y legging en molicotton.

Conjunto: blusa m/malha e calça moletom peluciado.

Blusa en tejido de punto 96% algodón Conjunto: blusa en tejido de punto + 4% elastano con detalles en tejido y pantalón en muletón afelpado. de punto. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

10526

0452 0452/40065 30%

10522

Blusa cotton 4 c/ detalhes m/malha.

10525

6783 6783/6783 30%

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0460 - Mescla gelo 4648 - Melancia 9010 - Preto

6826 - Azul marinho 6826 / Mescla gelo 0460 0452 - Off white 0452 / Rosa soft 4648 70064 - Verde menta 70064 / Preto 9010

Casaco moletom peluciado c/ forro. Abrigo en muletón afelpado.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0460 - Mescla gelo 4648 - Melancia 9010 - Preto

Vestido cotton 4.

Conjunto: Casaco moletom Dress in jersey 96% cotton + 4% spandex. e legging molicotton.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 6826 / Off white 0452 0452 - Off white 0452 / Rosa candy 40065 40063 - Rosa iogurte 40063 / Preto 9010

10527

Conjunto: casaco moletom peluciado c/ detalhes laise e calça moletom peluciado. Set: coat in plush jumper with laise details and pants in plush jumper. Conjunto: abrigo en muletón afelpado con detalles de laise y pantalón en muletón afelpado.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6783 - Azul noite 40065 - Rosa candy 40065 / Rosa soft 40061 0452 - Off white 0452 / Mescla white 0467

Laço gorgurão e medalhinha de metal Cotton tie and small metal medal Lazo gorgurón y medalla de metal

Trad.: Me dê um abraço. Trad.: Dame un abrazo.

Retilínea Straight Rectilínea

Aplique de chapinhas Small flats application Aplicación de planchas

2271 30%

40051 40051/0460 35%

10529

0001 35%

0001 0001/9010 34% Laço de veludo c/ pérolas e strass Velvet lace with pearls and rhinestones Lazo de terciopelo con perlas y strass

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print with foil and flats application Impresión con folia y aplicación de planchas

Estampa e aplique de chapinhas Print and small flats application Impresión y aplicación de planchas

10528

0452 0452/40062 40%

Aplicação de fita pompom Pompom tie application Aplicación de cinta pompom

10530 0001 36%

0001 0001/6799 30%

6799 6799/0465 30%

40067 30%

40067 40067/8542 30%

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Viés de lurex Lurex bias Viés de hilo de lurex

40061 34%

10528

Blusa cotton 4.

40067 40067/6826 35%

10529

Conjunto: blusa cotton 4 e legging Blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex. cotton 8.

10531

10532

6805 6805/4648 30%

10530

Conjunto: casaco moletom peluciado e legging molicotton.

Blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and leggings in jersey 92% cotton + 8% spandex.

Set: coat in plush jumper and leggings in molicotton.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2271 - Amarelo lima 0001 - Branco 40061 - Rosa soft

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y legging en tejido de punto 92% algodón + 8% elastano.

Conjunto: abrigo de muletón afelpado y legging en molicotton.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Mescla gelo 0460 0001 - Branco 0001 / Azul anis 6799 40067 - Rosa pétala 40067 / Azul marinho 6826

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Vermelho borgonha 40062 6799 - Azul anis 6799 / Asfalto 0465 6826 - Azul marinho 6805 / Melancia 4648

0452 35%

10531

Vestido molicotton. Dress in molicotton. Vestido en molicotton.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 40067 - Rosa pétala 0452 - Off white

0452 0452/6826 36%

10532

Conjunto: casaco moletom peluciado e jegging suedine leve. Set: coat in plush jumper and leggings in light suedine. Conjunto: abrigo de muletón afelpado y jegging en suedine ligera.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Preto 9010 40067 - Rosa pétala 40067 / Marrom café 8542 0452 - Off white 0452 / Azul marinho 6826

Laço c/ pompom Tie with pompom Lazo con pompom

Cadarço Shoelace Cordón

10536

10537

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Cinto fita de gorgurão Cotton ribbon belt Cinturón de cinta de gorgurón

Aplicação de fita tule bordado flores c/ pérolas e medalhinha madrepérola Flowers embroidered on tulle ribbon with pearls application and mother of pearl medal Aplicación de cinta tul bordado flores con perlas y medalla madreperla

0452 34%

0452 0452/4648 38%

0452 35%

0460 0460/8542 60%

0001 0001/9010 35%

70116 30%

70116 70116/6826 30%

3436 35%

40065 40065/9010 40%

40063 40063/8542 65%

40065 36%

40065 40065/8542 32%

70116 30%

10538

10536

10537

10538

Dress in molicotton.

Set in plush jumper.

Blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex.

Vestido en molicotton.

Conjunto en muletón afelpado.

Blusa en tejido de punto 96% algodón +

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 70116 - Turmalina 40065 - Rosa candy

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Melancia 4648 70116 - Turmalina 70116 / Azul marinho 6826 40065 - Rosa candy 40065 / Marrom café 8542

4% elastano.

Vestido molicotton.

10539

Estampa c/ foil Print with foil Impresión con folia

10540

Conjunto moletom peluciado.

Blusa cotton 4.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 3436 - Salmão 70116 - Turmalina

10539

Conjunto: jaqueta moletom peluciado c/ frente pelo bicolor e legging suedine leve.

10540

Conjunto: blusa cotton 4, legging suedine leve e colete pelo bicolor.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex, Set: jacket in plush jumper with front in two leggings in light suedine and vest in two color fleeced. color fleeced and leggings in light suedine. Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano,legging en suedine ligera y chaleco en Conjunto: chaqueta en muletón afelpado pelusas bicolor. con frente de pelusas bicolor y legging en suedine ligera.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0460 - Mescla gelo 0460 / Marrom café 8542 40065 - Rosa candy 40065 / Preto 9010

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Preto 9010 40063 - Rosa iogurte 40063 / Marrom café 8542

Medalhinha de metal e aplique flor de chiffon Small metal medal and chiffon flower application Medalla de metal y aplicación de flor de gasa

Trad.: Querida. Trad.: Querida

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

0452 40%

10542

40067 40%

40063 40063/40066 40%

Bordado fio de lurex c/ aplicação de pelo e cetim sublimado Lurex wire embroidery with fur application and sublimated satin Bordado de hilo de lurex con aplicación de pelusas y satén sublimado

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Estampa c/ foil e relevo Print with foil and relief Impresión con folia y relieve

10543

40067 40067/40066 50%

Estampa sublimada Sublimated print Impresión sublimada

40013 60%

10542

Jaqueta microfibra 100% poliéster c/ enchimento. Jacket in 100% polyester microfiber with filling. Chaqueta en microfibra 100% poliéster con llenado.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 40013 - Rosa ballet

10544

10545

6826 60%

10543

Conjunto: vestido pala cotton 4, saia tricoline e casaqueto malha tricot. Set: peaked dress in jersey 96% cotton + 4% spandex, skirt in tricoline and knit cardigan. Conjunto: vestido en pala tejido de punto 96% algodón + 4% elastano falda en tejido tricoline y cardigan en tejido de tricot.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40067 - Rosa pétala 6826 - Azul marinho

0452 0452/6821 60%

0452 0452/6821 50%

10544

10545

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex, short in jacquard fabric and fleece vest.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and fleece skirt with internal short.

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano, short en tejido jacquard y chaleco de pelusas.

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y falda en pelusas con short interno.

Conjunto: blusa cotton 4, short malha jacquard e colete pelo.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40063 - Rosa iogurte 40063 / Rosa tuti-fruti 40066 / Rosa candy 40065 0452 - Off white 0452 / Azul alaska 6821

Conjunto: blusa cotton 4 e saia pelo c/ short interno.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40067 - Rosa pétala 40067 / Rosa tuti-fruti 40066 0452 - Off white 0452 / Azul alaska 6821

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Medalhinha madrepĂŠrola Mother of pearl medal Medalla madreperla

4695 40%

10549

40065 40%

10550

10549 Casaco tricot.

Girl knit cardigan. Cardigan en tricot.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 4695 - Vermelho 0452 - Off white

10552

0452 60%

10550

Vestido malha jacquard c/ forro e detalhe pelo bicolor. Dress in jacquard fabric with lining and fleece two color detail. Vestido en tejido jacquard con forro y detalle en pelusas bicolor.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40065 - Rosa candy 0452 - Off white

40065 40065/40065 40%

Medalhinha madrepĂŠrola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

0452 60%

10551

40065 40%

0452 60%

10551

Conjunto: blusa cotton 4 c/ detalhe organza bordada 3D e saia organza bordada 3D c/ forro e short interno. Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex with detail in 3D embroidered organza and skirt in 3D embroidered organza with lining and internal short. Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodĂłn + 4% elastano con detalle en organza bordada 3D y falda en organza bordada 3D con forro y short interno.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40065 - Rosa candy 0452 - Off white

2023 2023/0452 60%

10552

Conjunto: vestido organza bordada 3D c/ forro e bolero pelo. Set: dress in 3D embroidered organza with lining and fleece coat. Conjunto: vestido en organza bordada 3D con forro y abrigo de pelusas.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40065 - Rosa candy 40065 / Rosa candy 40065 2023 - Amarelo 2023 / Off white 0452

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

6826 33%

70116 30%

Detalhe c/ aplicação de tachas Detail with tacks application Detalle con aplicación de tachuelas

10560

10561

Bordado c/ aplicação de cadarço c/ lurex Embroidery with lurex shoelace applicaiton Bordado con aplicación de cordón con lurex

0452 0452/70116 32%

6805 36%

70064 70064/9010 30% Laço plush viscose c/ passante de metal Viscose plush bow with metal pass Lazo plush viscosa con pasante de metal

Cinto c/ pompom Belt with pompom Cinturón con pompom

10562 0452 34%

0467 0467/4960 34%

4960 30%

Trad.: Pequeno dia. Trad.: Pequeño día

4960 30%

0460 0460/4960 35%

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

Trad.: Beleza Trad.: Belleza

Estampa sublimada Sublimated print Impresión sublimada

4648 33%

10560

10561

Blouse in jersey.

Dress in molicotton.

Blusa en tejido de punto.

Vestido en molicotton.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 6826 - Azul marinho 0452 - Off white 4648 - Melancia

Acompanha cinto. Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 70116 - Turmalina 4960 - Vinho 9010 - Preto

Blusa m/malha.

10563

10564

9010 40%

Vestido molicotton.

10562

40065 40065/9010 34%

40061 34%

40065 40065/6826 35%

10563

10564

Set: jacket in plush jumper and leggings in molicotton.

Dress: peack an sleeves in plush viscose and skirt in jacquard fabric.

Set: blouse in merged tricot fabric with detail in jersey 96% cotton + 4% spandex and leggings in light suedine.

Conjunto: chaqueta en muletón afelpado y legging en molicotton.

Vestido: pala y mangas en plush viscosa y falda en tejido jacquard.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 0452 - Off white 0452 / Turmalina 70116 0467 - Mescla white 0467 / Vinho 4960 40065 - Rosa candy 40065 / Preto 9010

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 6805 - Azul atlântico 4960 - Vinho 40061 - Rosa soft

Conjunto: blusa en tejido tricot mezclado con detalle en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y legging en suedine ligera.

Conjunto: jaqueta moletom peluciado e legging molicotton.

Vestido: pala e mangas plush viscose e saia malha jacquard.

Conjunto: blusa malha tricô mesclada c/ detalhe cotton 4 e legging suedine leve.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 70064 - Verde menta 70064 / Preto 9010 0460 - Mescla gelo 0460 / Vinho 4960 40065 - Rosa candy 40065 / Azul marinho 6826

Estampa c/ aplique de strass Print with rhinestones applicaiton Impresión con aplicación de strass

Puxador personalizado Custom handle Tirador personalizado

40061 32%

9010 40%

40061 40061/9010 36%

10568

40065 40065/9010 34%

8430 60%

0001 0001/6826 36%

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print with foil and flats application Impresión con folia y aplicación de planchas

Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

10567

40051 40%

10569 70116 28%

0020 28%

6805 6805/0020 30% Trad.: Vamos fazer as malas e viajar. Trad.: Vamos a hacer las maletas y viajar.

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print with foil and flats application Impresión con folia y aplicación de planchas

Aplique fita palito Stick ribbon applicaiton Aplicación de cinta palillo

0452 40%

10567

10568

Blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex. Blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 40061 - Rosa soft 70116 - Turmalina 0452 - Off white

Blusa cotton 4.

10570

10571

6790 32%

0001 0001/6790 34%

0452 0452/40062 30%

10569

10570

10571

Dress in jersey 96% cotton + 4% spandex.

Conjunto: blusa cotton 4 e legging cotton 8.

Vestido en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and leggings in jersey 92% cotton + 8% spandex.

Jacket in 100% polyester microfiber with filling.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and leggings in light suedine.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 9010 - Preto 0020 - Mescla 6790 - Azul profundo

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y legging en tejido de punto 92% algodón + 8% elastano.

Chaqueta en microfibra 100% poliéster con llenado.

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y legging en suedine ligera.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 40051 - Vermelho pitanga 8430 - Cáqui

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 40065 - Rosa candy 40065 / Preto 9010 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 0452 - Off white 0452 / Vermelho borgonha 40062

Vestido cotton 4.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 40061 - Rosa soft 40061 / Preto 9010 6805 - Azul atlântico 6805 / Mescla 0020 0001 - Branco 0001 / Azul profundo 6790

Jaqueta microfibra 100% poliéster Conjunto: blusa cotton 4 e legging c/ enchimento. suedine leve.

Laço de veludo c/ pérolas e strass e medalhinha madrepérola Velvet tie with pearls and rhinestones and mother of pearl medal Lazo de terciopelo con perlas y strass y medalla madreperla

40061 35%

40067 40067/40061 32% Medalhinha madrepérola Mother of pearl medal Medalla madreperla

10574

10575

0467 0467/70116 30%

0452 60%

70116 28%

Laço gorgurão e medalhinha de metal Cotton tie and small metal medal Lazo gorgurón y medalla de metal

Puxador personalizado Custom handle Tirador personalizado

10576 2311 35%

9010 9010/2311 36%

6805 40%

9010 9010/0460 40%

0460 38% Laço gorgurão e medalhinha de metal Cotton tie and small metal medal Lazo gorgurón y medalla de metal

3431 30%

10574

Vestido malha jacquard. Dress in jacquard fabric. Vestido en tejido jacquard.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 40061 - Rosa soft 2311 - Amarelo canário 3431 - Romã

10577

10579

0452 0452/3431 32%

0452 0452/4648 30%

10575

10576

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and short in jacquard fabric.

Vest in 100% polyester microfiber with filling. Set: coat in plush jumper and leggings in molicotton. Chaleco en microfibra 100% poliéster con

Conjunto: blusa en tejido de punto

llenado.

96% algodón + 4% elastano y short en

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 0452 - Off white 6805 - Azul atlântico

Conjunto: blusa cotton 4 e short malha jacquard.

tejido jacquard.

Colete microfibra 100% poliéster c/ enchimento.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 40067 - Rosa pétala 40067 / Rosa soft 40061 9010 - Preto 9010 / Amarelo canário 2311 0452 - Off white 0452 / Romã 3431

10577

Conjunto: casaco moletom peluciado e legging molicotton.

Conjunto: abrigo de muletón afelpado y legging en molicotton.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 0467 - Mescla white 0467 / Turmalina 70116 9010 - Preto 9010 / Mescla gelo 0460 0452 - Off white 0452 / Melancia 4648

4648 34%

10579

Vestido cotton 4. Dress in jersey 96% cotton + 4% spandex. Vestido en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Acompanha cinto. Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8 -10-12 70116 - Turmalina 0460 - Mescla gelo 4648 - Melancia

Bordado fio de lurex c/ relevo Lurex wire embroidery with relief Bordado hilo de lurex con relieve

Estampa c/ glitter Print with glitter Impresión con brillo

Estampa c/ foil Print with foil Impresión con folia

Bordado c/ relevo Embroidery with relief Bordado con relieve

Cadarço Shoelace Cordón

2271 28%

9010 9010/9010 40% Trad.: Acredite em você. Seja gentil para um mundo melhor. Trad.: Creer en ti mismo. Sea gentil para un mundo mejor.

10581

8542 40065/8542 50%

Trad.: Oh meu gato! Trad.: ¡Oh mi gato!

6805 34%

40062 40062/40062 28%

40062 30%

0467 38%

0452 0452/6790 32%

6790 35%

10581

10582

Blouse in merged tricot fabric.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and pants in tricot jumper.

Dress in tricot jumper.

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y pantalón en muletón tricot.

Tamanho: 4-6-8 / 10-12-14 9010 - Preto 40062 - Vermelho borgonha 6790 - Azul profundo

Blusa en tejido tricot mezclado.

Tamanho: 4-6-8 / 10-12-14 2271 - Amarelo lima 6805 - Azul atlântico 0467 - Mescla white

8132 0452/9010 50%

10582

Blusa malha tricô mesclada.

10583

9010 35%

10584

Conjunto: blusa cotton 4 e calça moletom tricô.

Tamanho: 4-6-8 / 10-12-14 9010 - Preto 9010 / Preto 9010 40062 - Vermelho borgonha 40062 / Vermelho borgonha 40062 0452 - Off white 0452 / Azul profundo 6790

10583

Vestido moletom tricô. Vestido en muletón tricot.

10584

Conjunto: blusa m/malha, legging cotton 8 e colete chamois c/ pelo. Set: blouse in jersey, leggings in jersey 92% cotton + 8% spandex and vest in chamois with faux fur. Conjunto: blusa en tejido de punto, legging en tejido de punto 92% algodón + 8% elastano y chaleco en chamois con pelusas.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 8132 - Off white 0452 / Preto 9010 / Areia 8132 8542 - Rosa candy 40065 / Marrom café 8542 / Marrom café 8542

Medalhinha de metal e aplique flores malha jacquard Small metal medal and flowers jacquard fabric application Medalla de metal y aplicación de flores tejido jacquard

0452 40%

9010 9010/40051 50%

0452 60%

9010 40%

0452 50%

6826 40%

8542 28%

Aplique flores malha jacquard Flowers jacquard fabric application Aplicación de flores tejido jacquard

Medalhinha de metal Small metal plate Medalla de metal

10587

40051 50%

10588 6826 60%

0452 0452/0452 50%

40065 32%

10587

Blusa eight lock. Eight lock blouse. Blusa en tejido eight lock.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 6826 - Azul marinho

10589

10590

9797

10588

Conjunto: blusa cotton 4 e saia malha jacquard c/ short interno. Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and skirt in jacquard fabric with internal short. Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y falda en tejido jacquard con short interno.

10589

10590

9797

Dress in jacquard fabric.

Viscose blouse.

Pants in ligh suedine.

Vestido en tejido jacquard.

Blusa en viscosa.

Pantalón en suedine ligera.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40051 - Vermelho pitanga 0452 - Off white

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 6826 - Azul marinho

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 8532 - Marron café 40065 - Rosa candy

Vestido malha jacquard.

Blusa viscose.

Calça suedine leve.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 9010 / Vermelho pitanga 40051 0452 - Off white 0452 / Off white 0452

Aplique de strass e chapinhas Rhinestones and flats application Aplicación de strass y planchas

Puxador personalizado Custom handle Tirador personalizado

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Retilínea Straight Rectilínea

8542 100%

10594

0452 0452/0452 60%

10595

10594 Colete pelo. Faux fur vest. Chaleco de pelo para niña.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 8542 - Marrom café

10597

40063 40063/0452 40%

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Flor de chiffon c/ pérolas Chiffon flower with pearls Flor de gasa con perlas

0001 0001/40065 40%

10596

0452 0452/0452 50%

10595

Conjunto: blusa cotton 4, saia pelo trabalhado c/ short interno e colete suedine leve c/ detalhes pelo trabalhado. Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex, skirt in worked faux fur with internal short and vest in light suedine with worked faux fur details. Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano, falda en pelusas trabajado con short interno y chaleco en suedine ligera con detalles en pelusas trabajado.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Off white 0452 0001 - Branco 0001 / Rosa candy 40065

40063 9010/40065 50%

0452 0452/9010 60%

10596

10597

Dress in striped fabric with lining and faux fur short coat with lining.

Set: blouse in jersey 96% cotton + 4% spandex and skirt in jacquard fabric with lining and internal short.

Vestido en tejido rayado con forro y blusa bolero de pelusas con forro.

Conjunto: blusa en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y falda en tejido jacquard con forro y short interno.

Vestido malha jacquard c/ forro e bolero pelo c/ forro.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Off white 0452 40063 - Preto 9010 / Rosa candy 40065

Conjunto: blusa cotton 4 e saia malha jacquard c/ forro e short interno.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40063 - Rosa iogurte 40063 / Off white 0452 0452 - Off white 0452 / Preto 9010

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Estampa c/ flocado Flocked print Impresión con flocado

Bordado c/ relevo e aplicação de suedine leve Embroidery with relief and light suedine application Bordado con relieve y aplicación de suedine ligera

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Aplique de chapinhas Flats application Aplicación de planchas

0020 0020/9010 60%

10600

10601

Jeans 100%

0452 0452/9010 60%

6729 60%

Aplicação de fita franjas Fringe ribbon application Aplicación de cinta franjas

10602

Aplicação de fita bordado inglês English ribbon embroidery application Aplicación de cinta bordado inglés

40065 40065/6826 40%

10600

Conjunto: blusa eight lock e legging cotton 8. Set: eight lock blouse and leggings in jersey 92% cotton + 8% spandex. Conjunto: blusa en tejido eight lock y legging en tejido de punto 92% algodón + 8% elastano.

10603

10604

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0020 - Mescla 0020 / Preto 9010 40065 - Rosa candy 40065 / Azul marinho 6826

Aplicação de fita bordado inglês English ribbon embroidery application Aplicación de cinta bordado inglés

0467 0467/6826 40%

10601

10602

Jeans dress.

Vestido jeans.

Acompanha cinto. Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 JEANS - Jeans

Acompanha cinto. Tamanho: P-M-G JEANS - Jeans

Vestido jeans.

Vestido jeans. (Adulto)

10603

Conjunto: blusa moletom peluciado e calça suedine leve. Set: blouse in plush jumper and pants in light suedine. Conjunto: blusa en muletón afelpado y pantalón en suedine ligera.

4372 40%

10604

Vestido tricoline flamê listrado. Dress in striped tricoline flamê. Vestido en tejido tricoline flamé rayado.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6729 - Marinho 4372 - Vermelho

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0467 / Azul noite 6783

Botões exclusivos Exclusive buttons Botones exclusivos Aplique de tachas Tacks application Aplicación de tachuelas

4982 50%

10606

10607

9010 30%

10609

8542 70%

10606

10607

Trench coat.

Suede jacket.

Chaqueta.

Chaqueta de gamuza.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 4982 - Rose 8430 - Cáqui

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 8542 - Marrom café

Trenchcoat.

9010 60%

Aplique de chapinhas Flats application Aplicación de planchas

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

8430 50%

10608

40065 40065/9010 40%

Jaqueta camurça.

0452 0452/8542 60%

6805 40%

10608

10609

Set: shirt in maquineted tricoline viscose and suede short.

Legging in light suedine with worked leather details.

Conjunto: camisa tricoline viscose maquinetada e short camurça.

Conjunto: camisa en tejido tricoline viscosa maquinetada y short de gamuza.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40065 - Rosa candy 40065 / Preto 9010 0452 - Off white 0452 / Marrom 8542

Legging suedine leve c/ detalhes courino trabalhado. Legging en suedine ligera con detalles en cuero trabajado.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 6805 - Azul atlântico

Medalhinha de metal Small metal medal Medalla de metal

Jeans 100%

6729 100%

Medalhinha de metal Small metal metal Medalla de metal

6729 100%

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

6108 100%

6806 100%

10548

9813

10740

10741

10742

10743

Jeans shirt.

Jeans bomber jacket.

Jeans pants.

Camisa jeans.

Chaqueta bomber jeans.

Pantalón jeans.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 JEANS - Jeans

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 JEANS - Jeans

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6729 - Marinho

Acompanha cinto. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6729 - Marinho

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6108 - Azul jeans

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6806 - Azul aquamarine

Camisa jeans.

Cinto c/ pompom Pocket with pompom Cinturón con pompom

Gola de ribana Ribana collar Gola de tejido ribana

Camisa jeans.

Jaqueta bomber jeans.

Calça jeans.

Meninos

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

Bordado Embroidery Bordado

Trad.: Inverno Milon. Trad.: Invierno Milon.

10620

10623

Body cotton 4.

Conjunto: body cotton 4 e calça saruel moletinho.

Cadarço Shoelace Cordón

Body in jersey 96% cotton + 4% spandex. Body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano.

Set: body in jersey 96% cotton + 4% spandex and saruel pants in light jumper.

Tamanho: P-M-G 0001 - Branco 2327 - Amarelo vanilla 6805 - Azul atlântico

0001 35%

2327 30%

Conjunto: body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y pantalón saruel en muletón ligero.

Tamanho: P-M-G 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 0460 - Mescla gelo 0460 / Amarelo flan 2329

6805 35%

0001 0001/6826 60%

0460 0460/2329 40%

Bordado c/ aplicação de cotton 4 e plaquinha de metal Embroidery with jersey 96% cotton + 4% spandex application and small metal plate Bordado con aplicación en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y placa de metal

10621

10625

Playsuit in suedine.

Plush playsuit.

Enterito en tejido suedine.

Enterito de plush.

Tamanho: P-M-G 0467 - Mescla white 6805 - Azul atlântico

Tamanho: P-M-G 6826 - Azul marinho 70141 - Verde herbal

Macacão suedine.

Macacão plush.

0467 40%

Orelhinhas Little ears Las orejas

Trad.: Eu sou tão inteligente. Inverno Milon. Trad.: Soy tan inteligente. Invierno Milon.

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

6805 60%

Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery with felt application Bordado con aplicación de fieltro

6826 60%

10622

Trad.: Jardim zoológico. Trad.: Jardín Zoológico.

Conjunto: casaco moletom peluciado, body cotton 4 e calça moletinho.

Cadarço Shoelace Cordón

2329 2329/0460/6805 50%

Bordado Embroidery Bordado

Trad.: Jardim zoológico. Trad.: Jardín Zoológico.

Bordado Embroidery Bordado

10626

Conjunto: jaqueta plush, body cotton 4 e calça moletinho.

Cadarço Shoelace Cordón

Set: coat in plush jumper, body in jersey 96% cotton + 4% spandex and pants in light jumper.

5503 5503/0001/0467 50%

Plaquinha de metal Small plates Placa de metal

70141 40%

Set: plush jacket, body in jersey 96% cotton + 4% spandex and pants in light jumper.

Conjunto: abrigo de muletón afelpado, body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y pantalón en muletón ligero.

Conjunto: chaqueta en plush, body en tejido de punto 96% algodón + 4% elastano y pantalón en muletón ligero.

Tamanho: P-M-G 2329 - Amarelo flan 2329 / Mescla gelo 0460 / Azul atlântico 6805 5503 - Vinho silvestre 5503 / Branco 0001 / Mescla white 0467

Tamanho: P-M-G 6805 - Azul atlântico 6805 / Branco 0001 / Azul marinho 6826 70141 - Verde herbal 70141 / Off white 0452 / Mescla gelo 0460

6826 6805/0001/6826 60%

70141 70141/0452/0460 40%

Estampa c/ relevo Print with relief Bordado con relieve

0467 34%

70116 70116/0472 32%

10631

70116 28%

0020 0020/70138 30%

70116 70116/0465/70138 30%

Aplique bordado Embroidery application Aplicación de bordado

Trad.: Corajoso. Trad.: Coraje.

Trad.: Clube de inverno. Trad.: Club de invierno.

10630

Plaquinha de metal Small plates Placa de metal

Trad.: Acampamento ao ar livre. Clube de inverno. Milon. Trad.: Campamento al aire libre. Club de invierno. Milon.

Bordado Embroidery Bordado

10632 6799 30%

6766 6766/9010 36%

0467 32%

0467 0467/2331 38%

0467 0467/6826/2331 35% Bordado c/ orelhinhas Embroidery with little ears Bordado con las orejas

Cadarço Shoelace Cordón

6826 36%

10630

Camiseta m/malha.

10633

10634

5503 5503/6826 32%

10631

Jersey shirt.

Conjunto moletom 3 cabos encorpado.

Camiseta en tejido de punto.

Set in full bodied thick jumper.

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 6799 - Azul anis 6826 - Azul marinho

Conjunto en muletón robusto corpulento.

0452 40%

10632

Camiseta m/malha. Jersey shirt. Camiseta en tejido de punto.

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70116 - Turmalina 70116 / 70116 - Turmalina Mescla escuro 0472 6766 - Azul pacífico 6766 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0452 - Off white 5503 - Vinho silvestre 5503 / Azul marinho 6826

40051 40051/6826 32%

0452 0452/40051/0460 35%

10633

10634

Set: jersey polo shirt and twill pants with spandex.

Set: shirt in jersey, twill pants and vest in matelassê fabric.

Conjunto: polo m/malha e calça sarja c/ elastano.

Conjunto: polo en tejido de punto y pantalón en sarga con elastano.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0020 - Mescla 0020 / Verde garden 70138 0467 - Mescla white 0467 / Amarelo âmbar 2331 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Azul marinho 6826

Conjunto: camiseta m/malha, calça sarja e colete matelassê. Conjunto: camiseta en tejido de punto, pantalón en sarga y chaleco en tejido matelassé.

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70116 - Turmalina 70116 / Asfalto 0465 / Verde garden 70138 40467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 / Amarelo âmbar 2331 0452 - Off white 0452 / Vermelho pitanga 40051 / Mescla gelo 0460

Trad.: Inverno rigoroso em um lugar frio. Trad.: Invierno riguroso en un lugar frío.

Cadarço Shoelace Cordón

70138 30%

70138 70138/6805 35% Bordado c/ aplicação de m/malha e feltro Embroidery with jersey and felt application Bordado con aplicación de tejido de punto y fieltro

0001 35%

Trad.: Está frio lá fora. Coleção Milon. Trad.: Está frío afuera. Colección Milon.

Estampa c/ relevo Embroidery with relie Bordado con relieve

Bordado c/ relevo Embroidery with relief Bordado con relieve

Estampa c/ relevo Embroidery with relief Bordado con relieve

C/ bolso With pocket Con bolsillo

10637

0467 0467/70113 36%

10638 6805 35%

6790 6790/0460 35%

3431 30%

0001 0001/6826 36% Trad.: Parque de neve. Pólo Norte. Pista de esqui. Acampamento de inverno. Trad.: Trad.: Parque de nieve. Polo Norte. Pista de esquí. Campamento de invierno

Estampa frente e costas Front and back printed Impresión en la frente y espalda

0467 35%

10640

0020 35%

10637

10638

Jersey polo shirt.

Set in plush jumper.

Jersey shirt.

Camisa polo en tejido de punto.

Conjunto en muletón afelpado.

Camiseta en tejido de punto.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70138 - Verde garden 6805 - Azul atlântico 0467 - Mescla white

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70138 - Verde garden 70138 / Azul atlântico 6805 6790 - Azul profundo 6790 / Mescla gelo 0460 0467 - Mescla white 0467 / Vinho 4960

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 3431 - Romã 0020 - Mescla

Polo m/malha.

10639

0467 0467/4960 30%

Conjunto moletom peluciado.

10639

Camiseta m/malha.

6799 6799/0472 28%

10640

Conjunto: camiseta m/malha e calça saruel moletom 3 cabos flamê. Set: shirt in jersey and saruel pants in flamê thick jumper. Conjunto: camiseta en tejido de punto y pantalón en muletón robusto flamé.

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Verde bosque 70113 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6799 - Azul anis 6799 / Mescla escuro 0472

Bordado c/ relevo Embroidery with relief Bordado con relieve

Bordado c/ aplicação de etiqueta emborrachada Embroidery with rubberized label Bordado con aplicación de etiqueta de goma

Estampa c/ flocado e relevo Flocked and relief print Impresión con flocado y relieve

0106 30%

0001 40%

0106 0106/0472 33%

Etiqueta emborrachada Rubberized label Etiqueta de goma

6805 70%

Etiqueta emborrachada Rubberized label Etiqueta de goma

2309 33%

2309 2309/6826 30% Trad.: Bebês elegantes. Estilo de vida Milon. Trad.: Bebés elegantes. Estilo de vida Milon.

10642

10643

Cadarço Shoelace Cordón

10644 6826 35%

6826 6826/6826 33%

6805 35%

3420 30%

6826 33%

0467 0467/6826 35%

Trad.: Ônibus escolar na estrada. Trad.: Autobús escolar en la carretera.

Bordado Embroidery Bordado

Cadarço Shoelace Cordón

9010 35%

10642

Polo m/malha. Jersey polo shirt. Camisa polo en tejido de punto.

2327 25%

10643

Camisa tricoline. Tricoline shirt. Camisa en tricoline.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0106 - Cinza 0001 - Branco 6826 - Azul marinho 6805 - Azul atlântico 9010 - Preto 2327 - Amarelo vanilla

10645

10646

10647

9010 9010/9010 34%

0472 34%

0465 0465/0465 35%

10644

10645

10646

10647

Set: jersey shirt and pants in thick jumper.

Jacket in 100% polyester microfiber with filling.

Chaleco doble cara en tejido matelassé.

Conjunto en muletón afelpado.

Conjunto: camiseta m/malha e calça moletom 3 cabos.

Jaqueta microfibra 100% poliéster Colete dupla face matelassê. Conjunto moletom peluciado. Double side vest in matelassê fabric. Set in plush jumper. c/ enchimento.

Conjunto: camiseta en tejido de punto Chaqueta en microfibra 100% poliéster y pantalón en muletón robusto. con llenado.

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0106 - Cinza 0106 / Mescla escuro 0472 6826 - Azul marinho 6826 / Azul marinho 6826 9010 - Preto 9010 / Preto 9010

Mangas removíveis c/ zíper. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6805 - Azul atlântico 3420 - Terracota

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2309 - Grão de mostarda 6826 - Azul marinho 0472 - Mescla escuro

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2309 - Grão de mostarda 2309 / Azul marinho 6826 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 0465 - Asfalto 0465 / Asfalto 0465

Bordado c/ aplicação de cordel Embroidery with twine application Bordado con aplicación de cordón

Cós em retilínea Straight waistband Cós en rectilínea

Estampa c/ relevo e flocado Print with relief and flocked Impresión con relieve and flocado

70141 30%

70141 70141/6826/70141 30%

70141 70141/0465 30%

0460 0460/70121 30%

10651

Etiqueta c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

10652

Cadarço Shoelace Cordón

0102 30% Trad.: Grande explorador ao ar livre. Trad.: Gran explorador al aire libre.

Trad.: As crianças brincam na neve branca. Montanhas geladas. Trad.: Los niños juegan en la nieve blanca. Montañas heladas.

10650

Trad.: Líder do acampamento. Trad.: Líder del campamento.

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

Bordado Embroidery Bordado

0460 0460/5503 35% Martingale Martingale Martingale

Retilínea Straight Rectilínea

6826 33%

6826 6826/0467/6826 35%

6826 6826/6826 35%

6805 6805/0467 35%

6799 70%

2309 2309/6805 30%

Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery with felt application Bordado con aplicación de fieltro

Trad.: Equipe da floresta. Acampamento Milon. Montanha de gelo. Trad.: Equipo del bosque. Campamento Milon. Montaña de hielo.

6783 37%

10650

Camiseta m/malha. Jersey shirt.

Cadarço Shoelace Cordón

Etiqueta bordada Embroidered label Etiqueta bordada

0460 0460/5503/6783 35%

10651

Conjunto: camiseta m/malha, calça e colete moletom peluciado.

6783 6783/5503 35%

10652

Set: jersey shirt, pants and vest in plush jumper. Set: jersey polo shirt and twill pants with spandex. Abertura no ombro somente nos Conjunto: camiseta en tejido de punto, tamanhos P-M-G. pantalón y chaleco en muletón afelpado. Conjunto: polo en tejido de punto y pantalón de sarga con elastano. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 Abertura no ombro somente nos tamanhos

10653

10654

10655

P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70141 - Verde herbal 70141 / Azul marinho 6826 / Verde herbal 70141 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 0460 - Mescla gelo 0460 / Vinho silvestre 5503 / Azul noite 6783

10653

Conjunto: polo m/malha e Conjunto: camiseta m/malha e calça sarja c/ elastano. calça moletom 3 cabos.

Camiseta en tejido de punto.

70141 - Verde herbal 6826 - Azul marinho 6783 - Azul noite

40051 40051/6826 35%

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70141 - Verde herbal 70141 / Asfalto 0465 6826 - Azul marinho 6826 / Azul marinho 6826 6783 - Azul noite 6783 / Vinho silvestre 5503

40051 40051/0472 35%

10654

10655

Striped tricoline shirt.

Set in plush jumper.

Camisa tricoline listrada.

Conjunto moletom peluciado.

Set: jersey shirt and pants in thick jumper. Camisa en tejido tricoline rayado. Conjunto en muletón afelpado. Conjunto: camiseta en tejido de punto y pantalón en muletón robusto.

Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0460 - Mescla gelo 0460 / Verde bambu 70121 6805 - Azul atlântico 6805 / Mescla white 0467 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Azul marinho 6826

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0102 - Cinza claro 0460 - Mescla gelo 0460 / 6799 - Azul anis Vinho silvestre 5503 2309 - Grão de mostarda 2309 / Azul atlântico 6805 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Mescla escuro 0472

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

Etiqueta c/ relevo Label with relief Etiqueta con relieve

0001 50%

10658

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

0020 40%

0020 45%

9010 50%

10659

Retilínea Straight Rectilínea

70118 50%

10661

6783 55%

10658

10659

10660

Tricoline shirt.

Boy knit vest.

Boy knit cardigan.

Camisa en tejido tricoline.

Chaleco en tricot.

Cardigan en tricot.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 70118 - Verde acqua

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0020 - Mescla 6783 - Azul noite

Camisa tricoline.

10660

6783 60%

Colete tricot.

Casaco tricot.

6805 50%

10661

Jaqueta microfibra 100% poliéster c/ enchimento e detalhes tecido espinha de peixe. Jacket in 100% polyester microfiber with filling and fishbone fabric details. Chaqueta en microfibra 100% poliéster con llenado y detalles en felpa espiga.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 9010 - Preto 6805 - Azul atlântico

Plaquinha de metal Small plates Placa de metal

0129 50%

10663

10665

0020 45%

6805 50%

10669

6826 55%

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

6826 55%

5503 40%

10663

10665

10667

10668

Neoprene blazer.

Boy knit vest.

Boy knit cardigan.

Twill pants with spandex.

Conjunto: camisa tricoline e calça tecido espinha de peixe.

Blazer en neoprene.

Chaleco en tricot.

Cardigan en tricot.

Pantalón en sarga con elastano.

Set: tricoline shirt and pants in fishbone fabric.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0129 - Cinza grafite 6805 - Azul atlântico

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0020 - Mescla 6826 - Azul marinho

Acompanha cinto. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 5503 - Vinho silvestre

Conjunto: camisa en tricoline y pantalón en tejido detalles espiga.

Blazer neoprene.

0001 0001/6804 100%

10667

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

10668

6826 60%

Colete tricot.

Casaco tricot.

Calça sarja c/ elastano.

10669

Acompanha gravata borboleta. Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Azul horizonte 6804

Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery with felt application Bordado con aplicación de fieltro

Trad.: Perdido na natureza. Trad.: Perdido en la naturaleza.

Trad.: Do lado de fora, vamos brincar lá. Trad.: En el exterior, vamos a jugar allí.

Bordado c/ aplicação de m/malha Embroidery with jersey application Bordado con aplicación de tejido de punto

Trad.: Direção do vento. Trad.: Dirección del viento.

Etiqueta Label Etiqueta

0467 34%

6783 40%

6783 6783/0460 35%

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

0001 0001/6821 28%

0479 36%

Trad.: Fuja para o paraíso. Trad.: Huye al paraíso.

Cós em retilínea Straight waistband Cós en rectilínea

Retilínea Straight Rectilínea

10675

10676

10677 6826 36%

0020 30%

40062 40062/6826 30%

40062 32%

0465 0465/0452 36%

Retilínea Straight Rectilínea

Estampa c/ relevo e flocado Print with relief and flocked Impresión con relieve y flocado

70121 30%

10675

Camiseta m/malha. Jersey shirt. Camiseta en tejido de punto.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu

10679

10680

2309 30%

10676

Casaco moletom 3 cabos encorpado.

0467 0467/0465 35%

10677

Conjunto: casaco moletom 3 cabos encorpado e calça moletom Coat in full bodied thick jumper. peluciado. Abrigo en muletón robusto corpulento.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6783 - Azul noite 0020 - Mescla 2309 - Grão de mostarda

Cadarço Shoelace Cordón

2309 32%

10678

Camiseta m/malha vanizada.

70121 0467/70121 36%

10679

Conjunto: camiseta m/malha Vanized jersey shirt. e calça slim moletom 3 cabos Camiseta en tejido de punto vanizado. mesclado.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0479 - Cinza lunar 40062 - Vermelho borgonha Conjunto: abrigo de muletón robusto corpulento y pantalón de muletón afelpado. 2309 - Grão de mostarda Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6783 - Azul noite 6783 / Mescla gelo 0460 40062 - Vermelho borgonha 40062 / Azul marinho 6826 0467 - Mescla white 0467 / Asfalto 0465 Set: coat in full bodied thick jumper and pants in plush jumper.

0020 0020/9010 35% Trad.: Curta o inverno, está frio lá fora. Trad.: Corta el invierno, está frío afuera.

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

Cadarço Shoelace Cordón

10678

6766 6766/6826 35%

Set: jersey shirt and slim pants in merged thick jumper. Conjunto: camiseta en tejido de punto y pantalón slim en muletón robusto mezclado.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Azul alaska 6821 0465 - Asfalto 0465 / Off white 0452 70121 - Mescla white 0467 / Verde bambu 70121

0460 0460/70121 30%

10680 Conjunto moletom 3 cabos encorpado.

Set in full bodied thick jumper. Conjunto en muletón robusto corpulento.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6766 - Azul pacífico 6766 / Azul marinho 6826 0020 - Mescla 0020 / Preto 9010 0460 - Mescla gelo 0460 / Verde bambu 70121

Trad.: Vitorioso. Los Angeles. Trad.: Vitorioso. Los Ángeles.

Bordado c/ aplicação de moletom trabalhado Embroidery with worked jumper application Bordado con aplicación de muletón trabajado

Estampa c/ flocado Flocked print Impresión con flocado

Bordado c/ aplicação de m/malha e moletom 3 cabos encorpado Embroidery with jersey and full bodied thick jumper application Bordado con aplicación de tejido de punto y muletón robusto corpulento

Retilínea Straight Rectilínea

6783 35%

70139 35%

70138 40% Trad.: Jeans Milon. Roupas incomparáveis. Trad.: Jeans Milon. Ropa incomparable.

Cós em retilínea Straight waistband Cós en rectilínea

Bordado c/ aplicação de m/malha e moletom mouline felpado Embroidery with jersey and mouline plush jumper application Bordado con aplicación de tejido de punto y muletón mouline afelpado

0465 35%

Trad.: Lado leste. Trad.: Lado oriental.

Bordado Embroidery Bordado

9010 9010/0465 60%

9010 9010/9010 34% Trad.: Pensando em um plano mestre. Trad.: Pensando en un plan maestro.

Trad.: Do sul. Trad.: Del sur.

Cadarço Shoelace Cordón

10681

10682

10683 5503 30%

5503 30%

0467 60%

6783 35%

0467 0467/6805 40%

5503 5503/6826 30%

Estampa c/ relevo Print with relief Impresión con relieve

Retilínea Straight Rectilínea

0001 35%

10681

10682

Shirt in flamê fabric.

10685

10692

40069 30%

0020 0020/0020 36%

10683

10684

Worked jersey shirt.

Casaco moletom 3 cabos encorpado.

Camiseta en tejido flamé.

Camiseta en tejido trabajado.

Coat in full bodied thick jumper.

Coat in plush mouline jumper.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6783 - Azul noite 5503 - Vinho silvestre 0001 - Branco

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 70139 - Verde chá 5503 - Vinho silvestre 6783 - Azul noite

Abrigo de muletón robusto corpulento.

Abrigo en muletón mouline afelpado. Set: coat in full bodied thick jumper and pants in worked jumper. Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Camiseta malhão flamê.

10684

6783 35%

Camiseta malha trabalhada.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 70138 - Verde garden 0467 - Mescla white

Casaco moletom mouline felpado.

0465 - Asfalto 6783 - Azul noite 40069 - Vermelho carmim

10685

Conjunto: casaco moletom 3 cabos encorpado e calça moletom trabalhado.

Conjunto: abrigo de muletón robusto corpulento y pantalón en muletón trabajado.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 9010 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0467 / Azul atlântico 6805

10692

Conjunto moletom 3 cabos. Set in thick jumper. Conjunto en muletón robusto.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 9010 / Preto 9010 5503 - Vinho silvestre 5503 / Azul marinho 6826 0020 - Mescla 0020 / Mescla 0020

Estampa c/ flocado Flocked print Impresión con flocado

Bordado Embroidery Bordado

Bordado c/ relevo Embroidery with relief Bordado con relieve

Retilínea Straight Rectilínea

Aplique de metal Metal application Aplicación de metal

Retilínea Straight Rectilínea

2309 35%

2309 2309/6826 33%

6783 6783/6783/6826 35%

6826 40%

2309 25%

6783 6783/2309 30% Bordado c/ relevo Embroidery with relief Bordado con relieve

Trad.: Próxima parada, lugar algum. Trad.: Próxima parada, lugar alguno.

Etiqueta decorativa Decorative label Etiqueta decorativa

Cós em retilínea Straight waistband Cós en rectilínea

10686

10687

10688 70121 30%

70138 70138/9010 33%

6822 35%

10686

Polo m/malha. Jersey polo shirt. Polo en tejido de punto.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 2309 - Grão de mostarda 70121 - Verde bambu 6822 - Azul nuvem

10690

10691

6826 6826/6826/6826 30%

70121 28%

6805 75%

70121 70121/9010 30%

Aplique marca Milon Aplique marca Milon

Trad.: Feito a mão. Trad.: Hecho a mano.

10689

Abertura lateral Side opening Apertura lateral

6822 6822/0472 34%

6822 6822/0467/9010 35%

40062 32%

40062 40062/6826 40%

10687

10688

10689

10690

10691

Set: coat in flamê mouline jumper and pants in plush jumper.

Set: jersey shirt, pants in plush jumper and microfiber vest with filling.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu 40062 - Vermelho borgonha

with filling.

spandex.

Chaleco en microfibra 100% poliéster con llenado.

Conjunto: polo en tejido de punto y pantalón en sarga con elastano.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 2309 - Grão de mostarda 6805 - Azul atlântico

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6783 - Azul noite 6783 / Grão de mostarda 2309 70121 - Verde bambu 70121 / Preto 9010 40062 - Vermelho borgonha 40062 / Azul marinho 6826

Conjunto: casaco moletom flamê mouline e calça moletom peluciado.

Conjunto: camiseta m/malha, calça Polo m/malha trabalhada. Colete microfibra 100% Conjunto: polo malhão e calça moletom peluciado e colete microfibra Worked jersey polo shirt. poliéster c/ enchimento. sarja c/ elastano. Polo en tejido de punto trabajado. Vest in 100% polyester microfiber Set: jersey polo shirt and twill pants with c/ enchimento.

Conjunto: abrigo en muletón flamé Conjunto: camiseta en tejido de punto, mouline y pantalón en muletón afelpado. pantalón en muletón afelpado y chaleco en microfibra con llenado. Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12

2309 - Grão de mostarda 2309 / Azul marinho 6826 70138 - Verde garden 70138 / Preto 9010 6822 - Azul nuvem 6822 / Mescla escuro 0472

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6783 - Azul noite 6783 / Azul noite 6783 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6822 - Azul nuvem 6822 / Mescla white 0467 / Preto 9010

Etiqueta c/ relevo Label with relief Etiqueta con relieve

Martingale Martingale Martingale

6799 60%

10694

0001 55%

Abertura lateral Side opening Apertura lateral

8523 50%

10695 Capuz removível Removable hood Capucha extraíble

Bordado Embroidery Bordado

40040 40%

9010 50%

10694

10695

Tricoline shirt.

Jaqueta de couro ecológico c/ capuz em moletom peluciado.

Camisa en tejido tricoline.

Ecological leather jacket with plush jumper hood.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6799 - Azul anis 40040 - Rosa malva

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 6729 - Marinho

Chaqueta de cuero ecológico con capucha en muletón afelpado.

Camisa tricoline fio tinto.

10697

6729 45%

Camisa tricoline.

10697

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 8523 - Chocolate 9010 - Preto

ÍNDICE

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

Cadarço Shoelace Cordón

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

Jeans 100%

6729 100%

10664

10746

10748

10749

Jeans shirt.

jacket in jeans fabric.

Jeans pants.

Camisa jeans.

Chaqueta en tejido jeans.

Pantalón jeans.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 JEANS - Jeans

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6729 - Marinho

Camisa jeans.

6729 100%

Jaqueta malha jeans.

Calça jeans.

Etiqueta courino Leather label Etiqueta de cuero

9797.................33 9813.................40 10500................. 6 10501................. 6 10502................. 6 10505................. 6 10506................. 7 10507................. 7 10509................. 7 10510................. 7 10511................. 7 10515...............11 10516...............11 10517...............11 10519...............11 10520...............11 10522...............13 10523...............13 10524...............13 10525...............13 10526...............13 10527...............13 10528...............15 10529...............15 10530...............15 10531...............15 10532...............15 10536...............17 10537...............17 10538...............17 10539...............17 10540...............17 10542...............19 10543...............19 10544...............19 10545...............19 10548...............40 10549...............21 10550...............21 10551...............21 10552...............21 10560...............25 10561...............25 10562...............25 10563...............25 10564...............25 10567...............27 10568...............27

10569...............27 10570...............27 10571...............27 10574...............29 10575...............29 10576...............29 10577...............29 10579...............29 10581...............31 10582...............31 10583...............31 10584...............31 10587...............33 10588...............33 10589...............33 10590...............33 10594...............35 10595...............35 10596...............35 10597...............35 10600...............37 10601...............37 10602...............37 10603...............37 10604...............37 10606...............39 10607...............39 10608...............39 10609...............39 10620...............46 10621...............46 10622...............46 10623...............47 10625...............47 10626...............47 10630...............49 10631...............49 10632...............49 10633...............49 10634...............49 10637...............51 10638...............51 10639...............51 10640...............51 10642...............53 10643...............53 10644...............53 10645...............53

10646...............53 10647...............53 10650...............55 10651...............55 10652...............55 10653...............55 10654...............55 10655...............55 10658...............57 10659...............57 10660...............57 10661...............57 10663...............59 10664...............70 10665...............59 10667...............59 10668...............59 10669...............59 10675...............63 10676...............63 10677...............63 10678...............63 10679...............63 10680...............63 10681...............65 10682...............65 10683...............65 10684...............65 10685...............65 10686...............67 10687...............67 10688...............67 10689...............67 10690...............67 10691...............67 10692...............65 10694...............69 10695...............69 10697...............69 10740...............40 10741...............41 10742...............41 10743...............41 10746...............70 10748...............70 10749...............71

MILON.COM.BR

milonoficial clubemilon