Catálogo Milon Alto Verão 2019 - Botanique

Page 1

Alto VerĂŁo

2019


Botanique



Laço e medalhinha de metal Bows and medallion in metal Lazo y medallita de metal

11050

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita tipo madreperla

Body cotton 4. Body in 96% cotton and 4% elastane. Body 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G 40071 - Rosa paris 40051 - Vermelho pitanga

11053

40071 65%

Vestido cotton 4 c/ body interno. Dress in 96% cotton and 4% elastane w/ underneath body.

40051 35%

Vestido 96% algodón y 4% elastano c/ body interno.

Tamanho: P-M-G 40071 - Rosa paris 6826 - Azul marinho Laço e medalhinha madrepérola Bows and kind of mother of pearl medallion Lazo y medallita tipo madreperla

11051

40071 60% 6826 40%

Vestido cotton 4 c/ body interno. Dress in 96% cotton and 4% elastane w/ underneath body. Vestido 96% algodón y 4% elastano c/ body interno.

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 40051 - Vermelho pitanga Bordado e medalhinha madrepérola Embroidery and kind of mother of pearl medallion Bordado y medallita tipo madreperla

0452 60% 40051 40%

11054

Banho de sol cotton 4. Laço e medalhinha madrepérola Bows and kind of mother of pearl medallion Lazo y medallita tipo madreperla

Shortall in 96% cotton and 4% elastane. Mono 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G 0001 - Branco 0452 - Off white

11052

Banho de sol cotton 4. Shortall in 96% cotton and 4% elastane. Mono 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 40051 - Vermelho pitanga

0452 60% 0001 40%

0452 60% 40051 40%

6

7


Laço gorgurão e medalhinha de metal Bows in grosgrain and medallion in metal Lazo de tela plana y medallita de metal

Laço gorgurão e medalhinha de metal Bows in grosgrain and medallion in metal Lazo de tela plana y medallita de metal

11055

Vestido cotton 4 c/ body interno. Dress in 96% cotton and 4% elastane w/ underneath body. Vestido 96% algodón y 4% elastano c/ body interno.

Tamanho: P-M-G 2332 - Amarelo lima 40061 - Rosa soft

2332 40%

11058

Vestido organza bordada c/ body interno.

40061 60%

Dress in organza embroidery w/ underneath body. Vestido de organza bordadocon body interno.

Tamanho: P-M-G Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

0452 - Off white 40071 - Rosa paris

0452 50% 40071 50%

11056

Conjunto cotton 4. Set in 96% cotton and 4% elastane. Conjunto 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G

Laço gorgurão e medalhinha de metal Bows in grosgrain and medallion in metal Lazo de tela plana y medallita de metal

0001 - Branco 0001 / Amarelo lima 2332 0452 - Off white 0452 / Rosa soft 40061

11059

0001 0001/2332 60%

Conjunto: body cotton 4 e saia organza bordada c/ forro. 0452 0452/40061 40%

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Set: body in 96% cotton and 4% elastane and skirt in embroidery organza w/linner. Conjunto: body 96% algodón y 4% elastano y falda organza bordada c/ forro.

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 0452 / Off white 0452 40071 - Rosa paris 40071 / Off white 0452

11057

Body cotton 4. Body in 96% cotton and 4% elastane.

0452 0452/0452 60%

40071 40071/0452 40%

Body 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G 0452 - Off white 40071 - Rosa paris

0452 40% 40071 60%

8

9


Meninas


Aplique de chapinhas Applique of mini tacks Aplique de chapitas

6826 34%

40071 32%

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Aplique flor Flower applique Aplique flor

6826 6826/40071 38%

Estampa c/ foil Print w/ foil Estampa c/ foil

Estampa c/ foil e relevo Print w/ foil and relief Estampa c/ foil y relieve

11065

11066

0452 38%

6826 6826/2332 30%

6826 33%

40071 33%

40071 40071/6826 31%

40071 40%

0001 0001/40051 35%

Trad.: Meu amor.

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

70064 30%

11065

11066

Tee/top in 96% cotton and 4% elastane.

Dress in 96% cotton and 4% elastane.

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 0452 - Off white 70064 - Verde menta

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 40071 - Rosa paris 0481 - Cinza claro

Blusa cotton 4.

11067 12

11068

11069

0481 33%

Vestido cotton 4.

0481 0481/4842 31%

11067

Conjunto: blusa cotton 4 e short molicotton sarjado. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and short in cross molicotton serge. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y short sarga afelpada.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 6826 / Rosa paris 40071 40071 - Rosa paris 40071 / Azul marinho 6826 0481 - Cinza claro 0481 / Rosa Goiaba 4842

70116 27%

11068

Vestido cotton 4. Dress in 96% cotton and 4% elastane. Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 40071 - Rosa paris 70116 - Turmalina

40071 40071/9010 35%

11069

Conjunto: blusa cotton 4 e short molicotton sarjado. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and short in cross molicotton serge. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y short sarga afelpada.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 6826 / Amarelo lima 2332 0001 - Branco 0001 / Vermelho pitanga 40051 40071 - Rosa paris 40071 / Preto 9010

13


Laço gorgurão com pérolas Bows in grosgrain with pearls Lazo de tela plana con perlas

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Laço gorgurão com pérolas Bows in grosgrain with pearls Lazo de tela plana con perlas

40051 30%

40051 35%

0452 33%

0452 0452/40018 33%

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

11073

11074

6826 35%

6826 30%

0001 33%

0001 0001/6790 33%

9010 35%

2327 34%

2327 2327/9010 34%

Fita gorgurão Grosgrain tape Cinta de tela plana

9010 35%

11073

11074

11075

Dress in 96% cotton and 4% elastane.

Set: tee/top in jersey and short in detailed knit.

Dress in 96% cotton and 4% elastane.

Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Conjunto: blusa de tejido de punto y short en punto.

Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40051 - Vermelho pitanga 6826 - Azul marinho 9010 - Preto

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40051 - Vermelho pitanga 6826 - Azul marinho 9010 - Preto

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0001 - Branco 2327 - Amarelo vanilla

Vestido cotton 4.

14

11075

11076

Conjunto: blusa m/malha e short malha trabalhada.

Vestido cotton 4.

11076

Conjunto: blusa cotton 4 e short molicotton sarjado. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and short in cross molicotton serge. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y short sarga afelpada.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Rosa nectarina 40018 0001 - Branco 0001 / Azul profundo 6790 2327 - Amarelo vanilla 2327 / Preto 9010

15


Estampa c/ aplicação de foil Print w/ applique of foil Estampa c/ aplicación de foil

40061 30%

Aplique de chapinhas Applique of mini tacks. Aplique de chapitas

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

40063 35%

0001 0001/40061 40%

11080

9010 36%

0452 0452/9010 30%

2327 30%

40071 40071/40071 33%

Bordado c/ aplicação m/ malha e fio de lurex Embroidery w/ applique in jersey and lurex yarn Bordado c/ aplicación de de tejido de punto e hilo de lurex

Trad.: Pequena bailarina Milon.

Aplique de chapinhas Applique of mini tacks Aplique de chapitas

11079

6826 33%

9010 40%

2332 2332/9010 40% Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Trad.: Obrigada. Cinto de courino

6790 34%

11079

11080

Dress: top in 96% cotton and 4% elastane and skirt and tricoline sleeves.

Set: tee/top in jersey knit and short in tricoline.

Vestido: cuerpo 96% algodón y 4% elastano y falda y mangas tricoline.

Conjunto: blusa de de tejido de punto y short tricoline.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40061 - Rosa soft 9010 - Preto 6790 - Azul profundo

Acompanha cinto / With belt / Con cinturón

Vestido: pala cotton 4 e saia e mangas tricoline.

11081 16

11082

11083

0467 0467/6790 30%

Conjunto: blusa m/malha e short tricoline.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Rosa soft 40061 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0467 / Azul profundo 6790

0001 35%

70116 27%

0452 0452/70116 27%

11081

11082

Tee/top in 96% cotton and 4% elastane w/ tulle sleeves.

Dress in tricoline devoré w/ linner.

Conjunto: blusa cotton 4 e saia tricoline devorê c/ short interno.

Blusa 96% algodón y 4% elastano c/ mangas tul.

Vestido tricoline translucido c/ forro.

Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 9010 - Preto 70116 - Turmalina

and devoré cotton skirt w/ underneath short.

Blusa cotton 4 c/ mangas tule.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40063 - Rosa iogurte 2327 - Amarelo vanilla 0001 - Branco

Vestido tricoline devorê c/ forro.

11083

Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y falda tricoline translucido c/ short interno.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa paris 40071 2332 - Amarelo lima 2332 / Preto 9010 0452 - Off white 0452 / Turmalina 70116

17


Estampa c/ foil Print w/ foil Estampa c/ foil

0452 35%

40071 40071/0001 30%

40051 34%

40051 40051/40051 34%

6766 36%

6766 6766/6826 36%

Aplique flor Flower applique Aplique flor Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

11086

11087 6823 30%

0001 0001/6823 35%

2332 35%

11087

11088

Dress in 96% cotton and 4% elastane.

Set in 96% cotton and 4% elastane.

Dress in yarn dyed dobby effect tricoline.

Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Conjunto 96% algodón y 4% elastano.

Vestido tricoline hilo tinto con textura.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 6823 - Azul céu 2332 -Amarelo lima

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 40071 / Branco 0001 0001 - Branco 0001 / Azul céu 6823 6830 - Azul acqua 6830 / Off white 0452

Acompanha cinto / With belt / Con cinturón

18

Conjunto cotton 4.

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

70064 70064/70116 30%

70064 30%

11086

Vestido cotton 4.

11088

6830 6830/0452 35%

Laço gorgurão e medalhinha de metal Bows in grosgrain and medallion in metal Lazo de tela plana y medallita de metal

Vestido tricoline fio tinto maquinetada.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40051 - Vermelho pitanga 6766 - Azul pacífico 70664 - Verde menta

11089

Conjunto: blusa tricoline fio tinto maquinetado e short molicotton sarjado. Set: tee/top in cotton yarn dyed dobby effect and short in cross molicotton serge. Conjunto: blusa tricoline hilo tinto con textura y short sarga afelpada.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Vermelho pitanga 40051 6766 - Azul pacifíco 6766 / Azul marinho 6826 70064 - Verde menta 70064 / Turmalina 70116

11089 19


Fita flor guipir Flower tape guipir Cinta flor guipur

Fita flor guipir Flower tape guipir Cinta flor guipur

Fita pérolas Pearl tape Cinta perlas

Fita pérolas Pearl tape Cinta perlas

0001 40%

11092

2332 35%

0001 0001/6826 50%

40071 60%

11092

Vestido fitato xadrez c/ forro. Dress in organza estampado w/ linner. Organza estampado c/ forro.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 40071 - Rosa paris

40071 40071/40071 50%

11093

Conjunto: blusa cotton 4 e saia fitato xadrez c/ forro e short interno. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and organza estampado chess skirt w/ linner and underneath short. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y falda organza estampado c/ forro y short interno.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa paris 40071

11094 20

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita tipo madreperla

Pala em tule

11093

2332 40%

0452 65%

11094

Vestido organza bordada 3D c/ forro. Dress in embroidery organza 3D effect w/ linner. Vestido organza bordada 3D efecto c/ forro.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2332 - Amarelo lima 0452 - Off white

0452 60%

11095

Conjunto: blusa cotton 4 c/ pala e mangas e saia organza bordada 3D c/ forro e short interno. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane, skirt in organza embroidery in 3D effect w/ linning and underneath short. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano, falda en organza bordado en 3D efecto con forro y short interno.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2332 - Amarelo lima 0452 - Off white

11095 21


Aplique de chapinhas Applique of mini tacks Aplique de chapitas

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

40061 40%

11098

40071 50%

0452 0452/40061 40%

Bordado organza jacquard c/ fio de lurex Jacquard embroidery organza w/ lurex yarn Bordado organza Jacquard c/ hilo de lurex

11099

40071 40071/0482 50%

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana Trad.: Belos detalhes.

6826 60%

11098

Vestido organza jacquard c/ forro. Dress in jacquard organza w/ linner. Vestido organza Jacquard c/ forro.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40061 - Rosa soft 6826 - Azul marinho

6826 6826/6826 60%

11099

Conjunto: blusa cotton 4 e saia organza jacquard c/ forro e short interno. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and skirt in jacquard organza w/ linner and underneath short. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y falda organza jacquard c/ forro y short interno.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0452 - Off white 0452 / Rosa soft 40061 6826 - Azul marinho 6826 / Azul marinho 6826

11100 22

0001 50%

0001 0001/6790 50%

11100

11101

Dress in satin tricoline w/ linner.

Set in satin tricoline.

Vestido tricoline satinada c/ forro.

Conjunto tricoline satinada.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 0001 - Branco

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 40071 - Rosa paris 40071 / Cinza titânico 0482 0001 - Branco 0001 / Azul profundo 6790

Vestido tricoline acetinada c/ forro.

Conjunto tricoline acetinada.

11101 23



Fita de pérolas Pearl tape Cinta de perlas

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

0452 35%

0452 35%

40074 40074/0452 32%

70116 35%

0001 0001/70116 36%

Detalhe decorativo Decorative detail Detalle decorativo

Fita gorgurão Grosgrain tape Cinta de tela plana

11105

11106 40071 30%

40063 35%

0452 0452/40071 28%

9010 35%

40063 40063/9010 36%

Trad.: Sempre no meu coração.

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita tipo madreperla

6826 35%

11105

Vestido cotton 4. Dress in 96% cotton and 4% elastane. Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40071 - Rosa paris 6826 - Azul marinho

11107 26

11108

11109

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita madreperla

Renda Lace Encaje

0467 0467/6826 40%

11106

Conjunto: blusa cotton 4 e legging cotton 8. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and legging in 92% cotton and 8% elastane. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y legging 92% algodón and 8% elastano.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40074 - Rosa candy 40074 / Off white 0452 0452 - Off white 0452 / Rosa paris 40071 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826

70064 30%

0467 0467/6826 28%

6826 30%

11107

11108

Tee/top in 96% cotton and 4% elastane.

Dress in 96% cotton and 4% elastane.

Conjunto: blusa meia malha e short molicotton sarjado.

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Set: tee/top in jersey and short in cross

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40063 - Rosa iogurte 70064 - Verde menta

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 70116 - Turmalina 9010 - Preto 6826 - Azul marinho

molicotton serge.

Blusa cotton 4.

Vestido cotton 4.

11109

Conjunto: blusa en tejido de punto y short sarga afelpada.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Turmalina 70116 40063 - Rosa iogurte 40063 / Preto 9010 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826

27


Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Estampa c/ foil Print w/ foil Estampa c/ foil

Trad.: Seja linda à sua maneira.

0452 35%

0467 0467/6826 33%

0452 0452/6826 38%

0482 36%

0452 0452/0482 30%

0001 0001/70116 31%

2311 32%

0467 0467/2311 35%

Estampa e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

11112

11110

40071 40071/0467 34%

0467 30%

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

Bordado c/ aplicação de chiffon e fio de lurex Embroidery w/ applique of chiffon and lurex yarn Bordado c/ aplicación de chiffon e hilo de lurex

Trad.: Milon. O perfume.

Cadarço Lace Cordón

40071 35%

11112

Blusa cotton 4.

28

11114

11115

11110

40071 40071/40061 31%

11113

Conjunto: blusa cotton 4 e shortsaia moletom tricô.

40061 32%

11114

Tee/top in 96% cotton and 4%

Conjunto: blusa m/malha e short moletom 3 cabos.

elastane.

Set: tee/top in jersey and short in fleece.

Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane

Enterito 96% algodón y 4% elastano.

Blusa 96% algodón y 4% elastano.

Conjunto: blusa de tejido de punto y short en felpa.

and short-skirt in sweatshirt knit.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0482 - Cinza titânio 2311 - Amarelo canário 40061 - Rosa soft

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0467 - Mescla white 40071 - Rosa paris

11113

0452 0452/40061 33%

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 40071 - Rosa paris 40071 / Mescla white 0467 0452 - Off white 0452 / Rosa paris 40071

Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y short-falda de algodón tejido.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Azul marinho 6826 0001 - Branco 0001 / Turmalina 70116 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa soft 40061

Macaquinho cotton 4. Jumpsuit in 96% cotton and 4% elastane.

40071 40071/40061 35%

11115

Conjunto: regata cotton 4 e short molicotton sarjado. Set: tank top in 96% cotton and 4% elastane and short in cross molicotton serge. Conjunto: musculosa 96% algodón y 4% elastano y short sarga afelpada.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 0452 / Cinza titânio 0452 0467 - Mescla white 0467 / Amarelo canário 2311 40071 - Rosa paris 40071 / Rosa soft 40061

29


Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

Estampa sublimada Sublimated print Estampa sublimada

Estampa c/ foil Print w/ foil Estampa c/ foil

0452 35%

6826 30%

0001 0001/0452 35%

0452 0452/6826 30% Aplique chapinhas Applique of mini tacks Aplique chapitas

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

11119

11120

40071 35%

40071 35%

40063 40063/40071 30%

Trad.: Meu coração. Milon.

0001 0001/40071 35%

Fita pérolas Pearl tape Cinta perlas

Aplique flor Flower applique Aplique flor

Estampa sublimada Sublimated print Estampa sublimada

0452 0452/70141 35%

9010 30%

11119

11120

11121

Interlock dress.

Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and interlock short-skirt.

Dress in knit w/ hive effect.

Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y short-falda

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6826 - Azul marinho 40071 - Rosa paris 0452 - Off white

Vestido interlock. Vestido de interlock.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 40071 - Rosa paris 9010 - Preto

30

11121

11122

0452 35%

Conjunto: blusa cotton 4 e short-saia interlock.

interlock.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Off white 0452 40063 - Rosa iogurte 40063 / Rosa paris 40071 0452 - Off white 0452 / Verde herbal 70141

Vestido malha colméia trabalhada. Vestido de punto effecto colmena.

40071 40071/0452 35%

11122

Conjunto: blusa cotton 4 e saia malha colméia trabalhada. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and skirt in hive effect. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y falda con nido de efecto colmena.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Of white 0452 / Azul marinho 6826 0001 - Branco 0001 / Rosa paris 40071 40071 - Rosa paris 40071 / Off white 0452

31


Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita madreperla

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

40051 30%

0467 0467/40051 35%

0452 37%

40063 40063/0452 33%

0452 0452/9010 35%

70064 30%

0452 0452/70064 34%

Fita gorgurão Grosgrain tape Cinta de tela plana

11127

11128

9010 40%

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas Print w/ foil and applique of mini tacks Estampa c/ foil y aplique de chapitas

Estampa c/ foil e aplique de chapinhas e strass Print w/ foil and applique of mini tacks and strass Estampa c/ foil y aplique de chapitas y strass

Fita gorgurão Grosgrain tape Cinta de tela plana

40063 30%

11127

Vestido tecido gorgurão.

32

11129

11130

40063 40063/40063 30%

11128

Dress in grosgrain.

Conjunto: blusa cotton 4 e short tecido gorgurão.

Vestido de tejido de tela plana.

Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane and grosgrain short.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40051 - Vermelho pitanga 9010 - Preto 40063 - Rosa iogurte

Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano y short de tejido de tela plana.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 0467 / Vermelho pitanga 40051 0452 - Off white 0452 / Preto 9010 40063 - Rosa iogurte 40063 / Rosa iogurte 40063

40071 33%

11129

Vestido devorê monofilamento c/ forro. Dress in devoré monofilament w/ lining. Vestido monofilamento translucido con forro. Acompanha cinto / With belt / Con cinturón

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0452 - Off white 70064 - Verde menta 40071 - Rosa paris

6826 6826/40071 33%

11130

Conjunto: blusa cotton 4 e saia devorê monofilamento c/ forro e short interno. Set: tee/top in 96% cotton 4% elastane and skirt devoré monofilament w/ lining and underneath short. Conjunto: blusa 96% algodón 4% elastano y falda translucida monofilamento con forro y short interno.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40063 - Rosa iogurte 40063 / Off white 0452 0452 - Off white 0452 / Verde menta 70064 6826 - Azul marinho 6826 / Rosa paris 40071

33


Aplique flor Flower applique Aplique flor

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Fita de pérolas

40061 50%

11135

11136

11135

Vestido renda c/ forro. Dress in lace w/ linner. Vestido de encaje c/ forro.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40061 - Rosa soft 9010 - Preto

34

11140

0452 0452/9010 50%

11136

Conjunto: blusa m/malha c/ mangas e short renda c/ forro. Set: tee/top in jersey w/ sleeves and short in lace w/ linner. Conjunto: blusa de tejido de punto / mangas y short de encaje c/ forro.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40061 - Rosa soft 40061 / Rosa soft 40061 0452 - Of white 0452 / Preto 9010

40071 50%

Medalhinha de metal Medallion in metal Medallita de metal

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita madreperla

9010 50%

11139

40071 50%

40061 40061/40061 50%

0452 50%

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita madreperla Fita guipir Guipir tape Cinta guipur

0452 50%

11139

11140

Tee/top in embroidery organza w/ linner.

Dress in embroidery organza w/ linner.

Blusa organza bordada c/ forro.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40071 - Rosa paris 0452 - Off white

Blusa organza bordada c/ forro.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40071 - Rosa paris 0452 - Off white

40071 50%

Vestido organza bordada c/ forro. Vestido organza bordada c/ forro.

0452 50%

11141

Conjunto: blusa cotton 4 c/ detalhes tule e saia organza bordada c/ forro e short interno. Set: tee/top in 96% cotton and 4% elastane w/ tulle details and embroidery organza skirt w/ linner and underneath short. Conjunto: blusa 96% algodón y 4% elastano c/ detalles tul y falda de organza bordada c/ forro y short interno.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40071 - Rosa paris 0452 - Off white

11141 35


Etiqueta de courino Etiqueta de courino

Medalhinha de metal Metal medallion Medallita de metal

Etiqueta de courino

11031

11032

11033

11034

10601

Denim shorts.

Denim shorts.

Denim pants.

Denim pants.

Denim dress.

Shorts jeans.

Shorts jeans.

Pantalones jeans.

Pantalones jeans.

Vestido jeans.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

Short jeans.

36

Etiqueta de courino

Short jeans.

Calรงa jeans.

Calรงa jeans.

Vestido jeans.

37


Etiqueta de courino

11035

11036

11037

11038

11039

Denim dress.

Denim dress.

Denim dress.

Denim short/skirt.

Denim short.

Vestido jeans.

Dress jeans.

Mono jeans.

Short falda jeans.

Short jeans.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

Chemise jeans.

38

Salopete jeans.

Jardineira jeans.

Short-saia jeans.

Short moletinho.

39



Meninos


Bordado Embroidery Bordado

11152

Etiqueta c/ relevo Tag w/ relief Etiqueta c/ relieve

Body cotton 4. Body in 96% cotton and 4% elastane. Body 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G 0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho

0467 50%

11150

6826 50%

Banho de sol cotton 4. Shortall in 96% cotton and 4% elastane. Baño de sol 96% algodón y 4% elastano.

Bordado Embroidery Bordado

Tamanho: P-M-G 0465 - Asfalto 6826 - Azul marinho

0465 40% 6826 60%

11153

Banho de sol cotton 4. Shortall in 96% cotton and 4% elastane. Baño de sol 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G 2332 - Amarelo lima 6826 - Azul marinho

Trad.: Pequeno sonhador. Voando alto. Bordado c/ aplicação m/malha Emboidery w/ applique in jersey Bordado con aplicacion de tejido de punto

11151

Conjunto: body cotton 4 e bermuda moletinho.

2332 40%

Set: body in 96% cotton and 4% elastane and bermuda in fleece material. Conjunto: body 96% algodón y 4% elastano y bermuda algodón.

6826 60%

Trad.: Selva.

Tamanho: P-M-G Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Cadarço Lace Cordón

0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla white 0467

11154 6826 6826/0467 40%

Cadarço Lace Cordón

0001 0001/6826 60%

Conjunto: body cotton 4 e bermuda moletinho. Set: body in 96% cotton and 4% elastane and bermuda in fleece material bermuda. Conjunto: body 96% algodón y 4% elastano bermuda algodón.

Tamanho: P-M-G 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Amarelo lima 2332

0467 0467/6826 50% 6826 6826/2332 50%

44

45


Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Trad.: Londres continua legal. Trad.: Londres sigue siendo legal.

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

11160

0020 30%

0001 0001/0483 34%

0001 30%

0001 0001/6822 40%

6826 40%

0467 0467/6826 33%

0467 40%

6826 6826/0001 32%

11161 Trad.: Viagem à Londres.

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Trad.: Descobrir lugares. Viagem Milon.

Trad.: Viagem no oceano.

Cadarço Lace Cordón

70121 30%

11160

Camiseta m/malha. T-shirt in jersey. Camiseta de tejido de punto. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

11162 46

11163

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0020 - Mescla 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu

6805 6805/70121 33%

11161

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom 3 cabos. Set: t-shirt in jersey and fleece bermuda. Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda felpa. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Mescla grafite 0483 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 6805 - Azul atlântico 6805 / Verde bambu 70121

70121 30%

11162

Camiseta m/malha. T-shirt in jersey. Camiseta de tejido de punto. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0467 - Mescla white 70121 - Verde bambu

0467 0467/6805 28%

11163

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda microfibra 100% poliéster. Set: t-shirt in jersey and microfiber bermuda 100% polyester. Conjunto: Camiseta de tejido de punto y bermuda microfibra 100% poliéster. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Azul nuvem 6822 6826 - Azul marinho 6826 / Branco 0001 0467 - Mescla white 0467 / Azul atlântico 6805

47


Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Trad.: Oceano azul.

Cadarço Lace Cordón

0467 34%

0001 0001/0001 32%

11167

6805 6805/2311 36%

0483 30%

9010 9010/0001 32%

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

11166

6826 35%

0001 33%

0467 0467/0001 40% Trad.: Peixes marinhos.

Bordado c/ feltro Embroidered w/ felt. Bordado c/ fieltro

Estampa sublimada Sublimated print Estampa sublimada

70145 70145/0001 28%

6805 33%

11166

11167

11168

11169

Tank top in jersey.

100% poliéster.

T-shirt in jersey.

Set: polo in jersey and serge bermuda.

Camiseta de tejido de punto. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Conjunto: polo de tejido de punto y bermuda de sarga.

Regata m/malha. Camiseta de tejido de punto.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0001 - Branco 6805 - Azul atlântico

48

11168

11169

70144 70144/6826 32%

0001 35%

Conjunto: regata m/malha e bermuda microfibra Set: tank top in jersey and microfiber bermuda 100% polyester. Conjunto: Camiseta de tejido de punto y bermuda microfibra 100% poliéster.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Branco 0001 0467 - Mescla white 0467 / Branco 0001 70145 - Verde limonada 70145 / Branco 0001

Camiseta m/malha.

Conjunto: polo m/malha e bermuda sarja.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6805 - Azul atlântico 6805 / Amarelo canário 2311 9010 - Preto 9010 / Branco 0001 70144 - Verde hortelã 70144 / Azul marinho 6826

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 0483 - Mescla grafite 0001 - Branco

49


Bordado Embroidery Bordado

Bordado Embroidery Bordado

Bordado c/ etiqueta decorativa Embroidery w/ decorative tag Bordado c/ etiqueta decorativa

11172

0467 30%

70144 70144/0465 30%

70113 30%

0467 0467/70113 40%

0483 34%

40051 40051/6826 35%

6826 35%

2332 2332/2332 30%

11173 Trad.: Meu melhor amigo.

Trad.: Melhor amigo.

6826 36%

11174

11175

Trad.: Equipe de iate.

6826 6826/6826 35%

11172

11173

Polo shirt in jersey.

Set: polo in jersey and tricoline flame effect bermuda.

Polo de tejido de punto.

Conjunto: polo de tejido de punto y bermuda de tricoline flamé.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0483 - Mescla grafite 6826 - Azul marinho

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70144 - Verde hortelã 70144 / Asfalto 0465 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Azul marinho 6826

Polo m/malha.

50

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Conjunto: polo m/malha e bermuda tricoline flamê.

0467 35%

0001 0001/6826 30%

11174

11175

T-shirt in jersey.

Set: t-shirt in jersey and serge bermuda.

Camiseta m/malha. Camiseta de tejido de punto. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70113 - Verde bosque 6826 - Azul marinho 0467 - Mescla white

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda sarja. Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda sarga. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0467 - Mescla white 0467 / Verde bosque 70113 2332 - Amarelo lima 2332 / Amarelo lima 2332 0001 - Branco 0001 / Aul marinho 6826

51


Etiqueta bordada Embroided tag Etiqueta bordada

Trad.: Viagem. Trad.: Estrada. Carros clássicos.

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

11178

11180

0483 30%

0001 0001/70144 33%

0465 32%

70064 0465/0465 30%

0001 35%

0467 0467/6766 33%

6826 38%

0467 0467/3431 35%

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Trad.: Vamos começar a viagem na estrada.

Trad.: Estrada, ótima viagem.

Cadarço Lace Cordón

6826 35%

11178

Regata m/malha. Tank top in jersey. Camiseta de tejido de punto.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0483 - Mescla grafite 0001 - Branco 6826 - Azul marinho

6826 6826/2326 34%

11180

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom flamê. Set: t-shirt in jersey and flame effect sweatshirt bermuda. Conjunto: Camiseta de tejido de punto y bermuda algodón flamé. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

52

11181

11182

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 0001 / Verde hortelã 70144 0467 - Mescla white 0467 / Azul pacífico 6766 6826 - Azul marinho 6826 / Amarelo carambola 2326

6822 30%

11181

Polo m/malha.

0001 0001/6826 35%

11182

Polo shirt in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda sarja.

Polo de tejido de punto.

Set: t-shirt in jersey and serge bermuda.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0465 - Asfalto 6826 - Azul marinho 6822 - Azul nuvem

Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda de sarga. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sólo en los tamaños P-M-G.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70064 - Asfalto 0465 / Asfalto 0465 0467 - Mescla white 0467 / Romã 3431 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826

53


Bordado Embroidery Bordado

Trad.: Velejando.

Estampa c/ bordado Print w/ embroidery Estampa c/ bordado

6826 33%

6826 33%

0001 50%

70093 28%

0483 0483/70144 30%

Trad.: Pausa no fim de semana, viaje mais.

11186

11187 40051 33%

40051 33%

54

11185

0001 0001/6826 35% Plaquinha de metal Metal boardlet Plaquita de metal

0467 34%

6826 40%

11184

11185

11186

11187

Polo shirt in jersey.

Polo shirt in jersey.

Tricoline shirt.

Serge bermuda.

Polo de tejido de punto.

Polo de tejido de punto.

Camisa tricoline.

Bermuda sarga.

Tamanho: P-M-G-GG 6826 - Azul marinho 40051 - Vermelho pitanga 0467 - Mescla white

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 40051 - Vermelho pitanga 0467 - Mescla white

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 6826 - Azul marinho

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 70093 - verde bilhar 40051 - Vermelho pitanga 6826 - Azul marinho

Polo m/malha.

11184

40051 32%

Bordado Embroidery Bordado

Trad.: Velejando.

0467 34%

6826 50%

Polo m/malha.

Camisa tricoline.

Bermuda sarja.

6826 6826/6822 35%

11188

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda tricoline fio tinto maquinetada. Set: t-shirt in jersey and tricoline bermuda dobby effect dyed yarn. Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda tricoline hilo tinto con textura. Abertura no ombro somente nos tamanhos P-M-G. Shoulder opening only in P-M-G sizes Abierto en el hombro sĂłlo en los tamaĂąos P-M-G.

11188

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0483 - Mescla grafite 0483 / Turmalina 70116 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Azul nuvem 6822

55


Bordado Embroidery Bordado

Bordado Embroidery Bordado

Cadarço Shoelace Cordón

0001 60%

2327 2327/6826 50%

6826 6826/70064 40%

11273

6799 40%

56

0001 0001/3431 50%

11191

11192

11193

Shirt flamê effect.

Set: tricoline shirt and dyed yarn bermuda.

Flamê tricoline set

Camisa tejido flamé.

Conjunto: camisa tricoline y bermuda hilo tinto.

Conjunto tricoline tejido flamé.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 0001 - Branco 6799 - Azul anis

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho 6826 / Verde menta 70064 0001 - Branco 0001 / Off white 0452

Acompanha cinto / With belt / Con cinturón

Camisa tecido flamê.

11276

0001 0001/0452 60%

Conjunto: camisa tricoline e bermuda fio tinto.

Conjunto tricoline tecido flamê.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 2327 - Amarelo vanilla 2327 / Azul marinho 6826 0001 - Branco 0001 / Romã 3431

11277 57


Bordado Embroidery Bordado

Medalhinha madrepérola Kind of mother of pearl medallion Medallita madreperla

Bordado Embroidery Bordado

Laço gorgurão Bows in grosgrain Lazo de tela plana

6826 100%

6826 100%

11194

11195

11196

Polo shirt in jersey.

Polo shirt in jersey.

Dress in 96% cotton and 4% elastane.

Polo de tejido de punto.

Polo de tejido de punto.

Vestido 96% algodón y 4% elastano.

Tamanho: P-M-G-GG 6826 - Azul marinho

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8 6826 - Azul marinho

Polo m/malha.

58

6826 100%

Polo m/malha.

Vestido cotton 4.

59



Bordado Embroidery Bordado

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Cós em retilínea Straight waistband Pretina en rectilínea

Cadarço Lace Cordón

0467 35%

4973 4973/6826 35%

6826 32%

0467 0467/6826 33%

6826 6826/0467 35%

70121 32%

6826 6826/70121 33%

Trad.: Vamos surfar as ondas.

11200

11201

0001 35%

Trad.: Leve-me para o fundo azul do mar. Trad.: Curta a natureza e comece a viagem.

2332 30%

11200

Regata m/malha.

11202

11203

11201

Tank top in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha mouline e bermuda moletom 3 cabos.

Camiseta de tejido de punto.

Set: t-shirt in mouline jersey and sweatshirt fleece bermuda.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 0001 - Branco 2332 - Amarelo lima

62

70126 70126/0472 30%

Conjunto: camiseta de tejido de punto mouliner y bermuda algodón 3 hebras.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 4973 - Tomate 4973 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Mescla white 0467 70126 - Verde esmeralda 70126 / Mescla escuro 0472

0467 36%

0001 0001/0482 34%

11202

11203

Polo shirt in jersey.

Set: t-shirt in jersey and serge bermuda.

Polo de tejido de punto.

Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda sarga.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 6826 - Azul marinho 70121 - Verde bambu 0467 - Mescla white

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Cinza titânio 0482 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde bambu 70121

Polo m/malha.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda sarja.

63


Estampa c/ bordado Print w/ embroidery Estampa c/ bordado

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

Bordado Embroidery Bordado

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve Estampa sublimada Sublimated print Estampa sublimada

0001 34%

9010 35%

0001 0001/6826 36%

0483 35%

2332 2332/9010 30%

6826 35%

0001 0001/6826 35%

Trad.: Aproveite as ondas na praia. Trad.: Disfrute la ola.

11206

11207

0483 30%

6826 6826/3430 32%

6826 35% Trad.: Vamos escapar para o litoral.

Trad.: Beira-mar.

Trad.: A praia está chamando e eu preciso ir.

Cadarço Lace Cordón

6826 36%

11206

Camiseta m/malha. T-shirt in jersey. Camiseta de tejido de punto.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0483 - Mescla grafite 6826 - Azul marinho

64

11208

11209

11210

0467 0467/70067 32%

11207

Conjunto: regata m/malha e bermuda microfibra 100% poliéster. Set: tank top in jersey and microfiber bermuda 100% polyester. Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda microfibra 100% poliéster.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Laranja nectar 3430 0467 - Mescla white 0467 / Verde jade 70067

70113 30%

0467 30%

6826 6826/70113 35%

11208

11209

T-shirt in jersey.

T-shirt in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda moletom tricô.

Camiseta de tejido de punto .

Camiseta de tejido de punto.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 9010 - Preto 6826 - Azul marinho 70113 - Verde bosque

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0483 - Mescla grafite 6826 - Azul marinho 0467 - Mescla white

Set: t-shirt in jersey and bermuda in fleece tricot.

Camiseta m/malha.

Camiseta m/malha.

11210

Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda de algodón.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 2332 - Amarelo lima 2332 / Preto 9010 0001 - Branco 0001 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde bosque 70113

65


Trad.: Desafio extremo.

0020 34%

0465 0465/2311 30%

0467 33%

0483 0483/6822 30%

6826 33%

6826 6826/40051 35%

Trad.: Barcos clássicos.

11213

11214 6826 36%

40051 40051/6826 35% Trad.: Barcos clássicos.

Bordado c/ aplique decorativo Embroidery w/ decorative application Bordado c/ aplique decorativo

70144 30%

11215

11216

Cadarço Lace Cordón

0001 34%

0467 0467/6826 35%

11213

11214

11215

11216

T-shirt in jersey.

Set: polo in jersey and serge bermuda.

T-shirt in jersey.

Set: polo in jersey and serge bermuda.

Camiseta de tejido de punto.

Conjunto: polo de tejido de punto y bermuda sarga.

Camiseta de tejido de punto.

Conjunto: polo de tejido de punto y bermuda sarga.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0020 - Mescla 6826 - Azul marinho 70144 - Verde hortelã

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0465 - Asfalto 0465 / Amarelo canário 2311 40051 - Vermelho pitanga 40051 / Azul marinho 6826 6826 - Azul marinho 6826 / Verde hortelã 70144

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0467 - Mescla white 6826 - Azul marinho 0001 - Branco

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0483 - Mescla grafite 0483 / Azul nuvem 6822 6826 - Azul marinho 6826 / Vermelho pitanga 40051 0467 - Mescla white 0467 / Azul marinho 6826

Camiseta m/malha.

66

6826 6826/70144 35%

Bordado c/ aplicação de feltro Embroidery w/ application of felt Bordado c/ aplicación de fieltro

Conjunto: polo m/malha e bermuda sarja.

Camiseta m/malha.

Conjunto: polo m/malha e bermuda sarja.

67


Bordado Embroidery Bordado

Bordado Embroidery Bordado

6822 50%

6826 50%

6822 6822/0001 40%

0479 50%

0001 50%

40061 40061/6826 60%

11221

11221

11222

11223

Shirt in dyed yarn chambray.

Tricoline shirt.

Set flamĂŞ effect thread shirt and twill bermuda with elastane.

Camisa hilo tinto tejido de tela plana.

Camisa tricoline.

Conjunto: camisa tejido flamĂŠ y bermuda sarga c/ elastano.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0479 - Cinza lunar 6822 - Azul nuvem

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0001 - Branco 6826 - Azul marinho

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 40061 - Rosa soft 40061 / Azul marinho 6826 6822 - Azul nuvem 6822 / Branco 0001

Camisa fio tinto cambraia.

11222 68

Camisa tricoline.

Conjunto: camisa tecido flamĂŞ e bermuda sarja c/ elastano.

11223 69


Etiqueta decorativa Decorative tag Etiqueta decorativa

Estampa c/ relevo Print w/ relief Estampa c/ relieve

0483 33%

0483 0483/2327 33%

4973 34%

0001 0001/2332 34%

Trad.: Sol, bicicleta e surf.

11219

11220 6826 33%

11219

11220

Polo shirt in jersey.

Conjunto: camiseta m/malha e bermuda tricoline paper.

Polo de tejido de punto.

Set: t-shirt in jersey and bermuda in tricoline paper.

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0483 - Mescla grafite 4973 - Tomate 6826 - Azul marinho

Conjunto: camiseta de tejido de punto y bermuda tricoline.

Polo m/malha.

70

6826 6826/70116 33%

Tamanho: 1-2-3 / 4-6-8-10-12 0483 - Mescla grafite 0483 / Amarelo vanilla 2327 0001 - Branco 0001 / Amarelo lima 2332 6826 - Azul marinho 6826 / Turmalina 70116

71


ร NDICE

Etiqueta de courino

Etiqueta de courino Etiqueta de courino

11040

11042

11043

11044

11045

Denim shirt.

Pants denim jersey.

Denim pants.

Denim short.

Denim short.

Camisa jeans.

Pantalone jeans.

Pantalone jeans.

Short jeans.

Short jeans.

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

Tamanho: P-M-G / 1-2-3 / 4-6-8-10-12

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

6108 - Azul jeans

Camisa jeans.

72

Etiqueta de courino

Calรงa malha jeans.

Calรงa jeans.

Bermuda jeans.

Bermuda jeans.

10601........... 37 11031........... 36 11032........... 36 11033........... 37 11034........... 37 11035........... 38 11036........... 38 11037........... 39 11038........... 39 11039........... 39 11040........... 72 11042........... 72 11043........... 72 11044........... 73 11045........... 73 11050..............6 11051..............6 11052..............6 11053..............7 11054..............7 11055..............8 11056..............8 11057..............8 11058..............9 11059..............9 11065........... 13 11066........... 13 11067........... 13 11068........... 13 11069........... 13 11073........... 15 11074........... 15 11075........... 15 11076........... 15 11079........... 17 11080........... 17 11081........... 17 11082........... 17 11083........... 17 11086........... 19 11087........... 19 11088........... 19 11089........... 19 11092........... 21 11093........... 21 11094........... 21 11095........... 21 11098........... 23 11099........... 23 11100........... 23 11101........... 23 11105........... 27 11106........... 27 11107........... 27 11108........... 27 11109........... 27 11110........... 29 11112........... 29 11113........... 29 11114........... 29 11115........... 29 11119........... 31 11120........... 31

11121........... 31 11122........... 31 11127........... 33 11128........... 33 11129........... 33 11130........... 33 11135........... 35 11136........... 35 11139........... 35 11140........... 35 11141........... 35 11150........... 44 11151........... 44 11152........... 45 11153........... 45 11154........... 45 11160........... 47 11161........... 47 11162........... 47 11163........... 47 11166........... 49 11167........... 49 11168........... 49 11169........... 49 11172........... 51 11173........... 51 11174........... 51 11175........... 51 11178........... 53 11180........... 53 11181........... 53 11182........... 53 11184........... 55 11185........... 55 11186........... 55 11187........... 55 11188........... 55 11191........... 57 11192........... 57 11193........... 57 11194........... 59 11195........... 59 11196........... 59 11200........... 63 11201........... 63 11202........... 63 11203........... 63 11206........... 65 11207........... 65 11208........... 65 11209........... 65 11210........... 65 11213........... 67 11214........... 67 11215........... 67 11216........... 67 11219........... 71 11220........... 71 11221........... 69 11222........... 69 11223........... 69 73


. facebook/milonoficial . instagram/clubemilon


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.