+30
AÑOS
EDITORI
L
Los arquitectos de la actualidad se ven impulsados o restringidos por fuerzas más poderosas que la estética, la creación o la innovación. Hasta cierto punto, se encuentran cautivos de los anhelos o deseos de sus clientes, de los materiales y herramientas que utilizan, de las limitaciones económicas, de las tendencias del mercado inmobiliario e incluso de las limitaciones legales. Actualmente, Estados Unidos está encarando una dura realidad en el campo práctico de la arquitectura debido a la difusión de un nuevo código bastante restrictivo que limita la libertad creativa de los arquitectos. En el año 2012 entró en vigor el International Building Code, el cual definiría una nueva tipología de arquitectura de tamaño medio que poco a poco iría extendiéndose por todas las grandes ciudades de Estados Unidos hasta invadir casi en su totalidad el mercado inmobiliario. Conocido como Stick Frame Over Podium, empezó a desarrollarse un sistema constructivo hibrido que utiliza una base de concreto o acero de uno o dos niveles que funciona como soporte para un sistema de construcción más ligero, barato y rápido de construir: una estructura ligera de madera que puede alcanzar hasta cinco niveles adicionales. Esta nueva forma de construir edificios de manera más barata y eficiente que conserva los mismos estándares de seguridad y confort de las construcciones tradicionales ha sido recibida con bombo y platillo por los desarrolladores inmobiliarios, pero su arquitectura sin arquitectos y su tipología de cortar y pegar han generado un subproducto estético bastante obvio: boxiness in extremis. Los buenos arquitectos siempre han trabajado duro para lograr cierta estética en la banalidad, pero este nuevo desafío es abrumador. En esencia, estos edificios han sido diseñados por un código de vanos limitados, costos reducidos y dimensiones predeterminadas. Pese a los esfuerzos de algunos diseñadores, estas cajas sombrías producen resultados inevitables. Esperemos que esta nueva tipología de copiar y pegar no se extienda hacía nuestro país, en donde, afortunadamente, los arquitectos y diseñadores gozan aun de una libertad que nos permite disfrutar de espacios más estéticos y originales.
CONTENIDO 46
CASA CHIPICAS FA C T S
50
KAZUYO SEJIMA FA C T S
48 Portada
E D UARD O T R E J O ARQUITECTOS
30
CASA TONALÁ
FA C T S
NORMAN FOSTER
UN ARQUITECTO INFLUYENTE
26
REVIEW
10
52
EDITORIAL
DCPP ARQUITECTOS
14
FA C T S
45
EQUIPO
CHECK IN
M E N T E S C R E A T I VA S 2 0 1 8 LUXURY MUSEUM
46
CENTRO HÍPICO CUMBRES
48
OPEN HOUSE
50
M Á G I C A N AV I D A D
51
BIG DATA Y YO
16
FORO BOCA FACTS
28
S O F TE C
RETOS EN EL ENTORNO HABITACIONAL 2019
COPA PUEBLA 2019 TIERRA SAGRADA CC ANGELÓPOLIS
LA MODA PASA, MI ESTILO SE QUEDA.
-Coco Chanel
ARTÍCULOS
NORMAN FOSTER P. 20
KAZUYO SEJIMA P. 34
Norman Robert Foster, arquitecto británico, galardonado con el premio Pritzker en 19991 y el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 2009. Presidente de la Norman Foster Foundation que fomenta el pensamiento y la investigación interdisciplinar para ayudar a nuevas generaciones de arquitectos, diseñadores y urbanistas.
Kazuyo Sejima, arquitecta contemporánea japonesa. Graduada como arquitecta en la Universidad de Mujeres de Japón, entrando a trabajar en el estudio de Toyo Ito. En 1987 funda su propio estudio, llamado Kazuyo Sejima and Associates, en 1995 funda junto con Ryue Nishizawa, el estudio de arquitectura SANAA (Sejima + Nishizawa and Associates) con base en la ciudad de Tokio.
EQUIPO DIRECCIÓN GENERAL Miguel Ángel Gómez Castillo
ADMINISTRACIÓN Fabiola Estrada García
GERENCIA DE VENTAS Yamel García Martínez 222 484 92 48
Patricia Romero Sánchez
ASISTENTE DE VENTAS Doris Orea Vera
[Dirección Administrativa] [AuxiliarAdministrativo]
Ana Paola González Vera [AuxiliarAdministrativo]
VENTAS PUEBLA
EDITORIAL María José Muñoz Gutiérrez
Ana Paola López Sánchez 844 300 20 98
César Augusto Pardo Díaz
Nayelli Calatayud Munguía 222 389 17 01 Luis Enrique Flores Rendon 2221 94 00 95 Alan Rafael Vargas Arellanes 2227 08 19 24
[Dirección de arte y diseño editorial] [Diseño editorial y fotografía]
VENTAS CANCÚN Q.ROO Carlos Castro [Ejecutivo] CEL. +521 (984) 108 1601 OF. +52 (984) 802 5398 VENTAS VERACRUZ Iliana Bueno Curiel [Gerencia Veracruz] 229 959 51 10 Marisol Codemo Juárez [Ejecutivo] 229 306 23 63
Rodolfo Gómez Castillo [Contenidos]
MEDIA Marien Abraham Diego REVISTASTAYHERE @STAYHEREREVISTA
STAYHERE LA REVISTA INMOBILIARIA, Año 5, Número 24, febrero-marzo de 2019. Es una publicación bimestral de Circulación Controlada, editada, publicada y distribuida por Espectaculares Gavsamex, SA de CV. Avenida Atlixcayotl 5208-1601 C, Concepción La Cruz, San Andrés Cholula, Puebla, CP 72810. Editor responsable; Miguel Ángel Gómez Castillo. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo: 04-2017-070416443500-102. Certificado de Licitud de Titulo y Contenido: número 16966. Registro en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la Secretaría de Gobernación: en trámite. Impresa por Multicopias, SA de CV, 23 Poniente 912, Chulavista, Puebla, Puebla, CP 72000
TELÉFONOS
+52 222 1698 624 +52 222 1698 623 CONTACTO.STAYHERE@GMAIL.COM
W W W. S T A Y H E R E . M X
IMPRESA POR: MULTICOPIAS SA DE CV 23 PTE. 912 CHULAVISTA PUEBLA PUE.
P Á G I N A1 8
/ FA C T S / F O R O B O C A
P Á G I N A2 0
/ FA C T S / F O R O B O C A
P Á G I N A2 2
/ FA C T S / N O R M A N F O S T E R
P Á G I N A2 4
/ FA C T S / N O R M A N F O S T E R
ÚLTIMAS RESIDENCIAS
a PRECIOS de 2018 ENTREGA INMEDIATA *Hasta agotar existencias
885 6275
/RubaResidencialPuebla
P Á G I N A3 0
/ FA C T S / S O F T E C
P Á G I N A3 2
/ FA C T S / S O F T E C
P Á G I N A3 4
/ FA C T S / C A S A C H I P I C A S
P Á G I N A3 6
/ FA C T S / K A Z U Y O S E J I M A
P Á G I N A3 8
/ FA C T S / K A Z U Y O S E J I M A
P Á G I N A4 0
/ FA C T S / C A S A T O N A L Á
P Á G I N A4 2
/ FA C T S / D C P P A R Q U I T E C T O S
P Á G I N A4 4
/ FA C T S / D C P P A R Q U I T E C T O S
EL DESTINO
AL QUE SIEMPRE QUISISTE LLEGAR
WWW.ANGELOPOLISPUEBLA.COM.MX
ANGELÓPOLIS LIFESTYLE CENTER
/CCANGELOPOLIS1
ANGELOPOLIS_PUEBLA
pide tu postre por whats app
2224292900 22 24 29 29 00
www.lapostreria.com.mx
E NCUE NTRO Esto fue lo que se viviรณ el sรกbado 12 de mayo del 2018 en el Auditorio del CCU en el
ENCUENTRO DE MENTES CREATIVAS
M E N T E S C R E AT I VA S / C H E C K I N /
P ร G I N A4 7
MENTES CREATIVAS 2018
ME JORE S E MPRE SA S, ME JORE S PE RSO NA S, U N MU N DO M E J O R.
LUXURY
LUXURY HALL
MUSEUM: BIG DATA Y YO Luxury Hall, en coordinación con Museo UPAEP, presentó una de las exposiciones más atractivas del año: Big Data y yo, una exposición compuesta de tres secciones donde se abordó el concepto de “Big Data”. ¿Qué es, dónde está y, principalmente, en qué nos afecta en la vida real? En la exposición se mostró un panorama general sobre el significado y origen del término hasta hacer comparativas con el tamaño de todo el univer-
so. Todo de una manera inicialmente contemplativa hasta llegar a ser totalmente interactiva a través de medios digitales. Es así como los más de 50 asistentes tuvieron la oportunidad de conocer más sobre el mundo digital y la importancia de nuestros datos.
P Á G I N A4 8
/ CHECK IN / LUXURY HALL
LUXURY HALL / CHECK IN /
P Á G I N A4 9
LUXURY HALL
Asimismo, detectaron los ítems más relevantes de la muestra, desde redes sociales, hasta identidades digitales, abriendo un universo MEDIA más complejo que las bases de datos tradicionales. Al final del recorrido, los presentes disfrutaron de una interesante plática con la experta en crisis de medios, Rosalit Miranda Torres, quien tras una interesante serie de preguntas y respuestas dejó en claro que la identidad digital, tanto personal como corporativa, tiene un papel fundamental en la sociedad. Luxury Hall agradece a sus socios comerciales: Museo UPAEP, The Baker y Tip Tours por la complicidad en eventos de vanguardia.
CENTRO HÍPICO CUMBRES
CENTRO HÍPICO COPA PUEBL A
P Á G I N A5 0
/ CHECK IN / HÍPICO CUMBRES
En medio de un ambiente de júbilo y sana competencia, el Centro Hípico Cumbres – sitio que se caracteriza por ser la escuela ecuestre con mayor número de competidores premiados en el estado de Puebla - fue sede de la primera fecha de la Copa Puebla 2019. A lo largo de tres días se desempeñaron siete categorías de salto con 70 jinetes y 100 caballos patrocinados por las mejores marcas; asimismo, se contó con la presencia de 250 invitados AAA. El certamen se convirtió en el primer filtro para conocer el nivel que presentan para la temporada 2019 de equitación. En el marco del evento, se reconoció la labor que realizó el recientemente fallecido Agustín Carvantes Robles, quien fue uno de los grandes impulsores de la actividad ecuestre en Puebla. Sin duda, un gran encuentro para los amantes de esta práctica con gran arraigo en la entidad poblana. HÍPICO CUMBRES / CHECK IN /
P Á G I N A5 1
COPA PUEBLA 2019
CUMBRES 2019
OPEN HOUSE U N CON CE PTO NATU R AL Y SALU DABLE PAR A T I
Cabe destacar que los productos de Tierra Sagrada cuentan con los más altos estándares de calidad, aunado a ello, todos sus ingredientes cuentan con algún beneficio que te hará sentir mejor al consumirlo. ¡Visítala y conoce un nuevo concepto para hacer tu súper saludable y delicioso en Puebla! Para más informes comunícate al teléfono 9467969 o acude a sus instalaciones en un horario de lunes a viernes de 9 am a 7 pm y sábados de 10 am a 2 pm.
TIERRA SAGRADA
Con una gran variedad de productos orgánicos, artesanales y ecológicos que te ayudarán a tener un estilo de vida más saludable, el pasado 18 de enero se inauguró Tierra Sagrada. Ubicado en Camino a Morillotla 3 Local C Col. Emiliano Zapata San Andrés Cholula Puebla, este espacio te sorprenderá y te encantará por todas las opciones que ofrece, las cuales además de ser saludables, son amigables con el medio ambiente.
P Á G I N A5 2
/ CHECK IN / TIERRA SAGRADA
E N A N G E LÓ P O L I S Angelópolis Lifestyle Center tuvo su tradicional concierto de Navidad, donde las inolvidables nevadas, los mágicos recuerdos fotográficos y los espectaculares fuegos artificiales, dieron inicio a la temporada navideña. El evento contó con una increíble zona de experiencia, en la que los más de 200 invitados pudieron disfrutar de una velada muy especial, foodtrucks y la colaboración musical de la cantante poblana Maho. La noche no sólo estuvo iluminada por el gigante árbol navideño, sino también por aquellas personas que reciben la temporada más esperada del año. El cielo de Puebla destelló por más de 3 minutos con arte pirotécnico, y como muestra de la magia que trae la Navidad, se otorgó un donativo a una de las fundaciones que más cariño y amor ofrece a los niños de la región: “Una Nueva Esperanza”, cerrando con broche de oro esta celebración. Angelópolis Lifestyle Center te invita a crear juntos experiencias y recuerdos inolvidables.
CC ANGELÓPOLIS / CHECK IN /
P Á G I N A5 3
CENTRO COMERCIAL ANGELÓPOLIS
M Á G I C A N AV I D A D
BUSCA TU EJEMPLAR EN ALGUNO DE ESTOS PUNTOS
W W W. S TAYH E RE . M X ESTÉTICA TRUKKO
HOTEL CAMINO REAL
ACUÁTICA NELSON
MID. TOWN
PROSKIN
CASA DE LOS MUÑECOS
VARGAS
EL ÁGUILA NEGRA
BALIK TEDAVISI
LUCA RISTORANTE
HOLIDAY INN HRS SERDÁN
LA ROUTE DES VINS
CABO SAN LUCAS
LA ROUTE DE VINS
PRESIDENTE
CAFÉ YORK
LA POSTRERÍA
LA VID ARGENTINA
INTERCONTINENTAL
TABLITACO
KARMA BAGLES
LA ENCOMINEDA
PIACEVOLE
LA FAENA DEL BOLA
MODEL ART
LA ESTANCIA ARGENTINA
ITALIAN COFFEE PROL.
EL PULPO SALVAJE
AQUARA
FLAUTLÁN
REFORMA
EL PARRILLAJE
ALMOZERO
KAMAFRUTA PALMAS
CLUB DE GOLF
LA SILLA
ITALIAN COFFEE PLAZA
PLAZA
LAS FUENTES
LA FUNDIDORA
PRAGA
SUSHIITTO
ITALIAN COFFEE PROL.
EL PATIO
SUSHIITTO ANGELÓPOLIS
ITALIAN COFFEE
REFORMA
MR KRAB
ANDIAMO PIZZA
PALMAS PLAZA
VAINILLA CHOCOLATE
IL PIACERE
GLORIA JEANS COFFEE
CABO SAN LUCAS
BELLÍSIMA
SANDWICHISIMO
EL INFIERNO
CAFETERIA PUNTA DEL
VELLÍSIMO
ANDIAMO PIZZA
GRAND CENTRAL
CIELO C.I.S
INK
ROCKETTO
TERRAGO
ACURA PUEBLA
PARQUE ESPAÑA 2
ALLEGUE HUEXOTITLA
LA ARRACHERÍA
HYUNDAI ANGELÓPOLIS
TORRES JV 1 Y 2
ITALIAN COFFEE DE LA 31
ORIENTAL WORK
INFINITI PUEBLA
TORRES JV 3
PARQUE ESPAÑA
WILD DOG
KIA ANGELÓPOLIS
HOTEL LA PURIFICADORA
MI VIEJO PUEBLITO
SERATTA
RENAULT ANGELÓPOLIS
ITALIAN COFFEE CENTRO
MIRADOR
MARÍA GALA
SUZUKI ANGELÓPOLIS
DE CONVENCIONES
ITALIAN COFFEE EL
RESTAURANTE CABO GRILL
TOYOTA ANGELÓPOLIS
TARLETS COFEE PASEO SAN
MIRADOR
LA CHINATA
MERCEDES BENZ ANG.
FRANCISCO
LOS ALMUERZOS
WING ARMY
JAGUAR LAND ROVER
ITALIANNIS
RESTAURANTE MI CIUDAD
OBENTO SUSHI
ANGELÓPOLIS
ITALIAN COFFEE PASEO
DORADA
LIZARRAN COCINA
AUDI ANGELÓPOLIS
SAN FRANCISCO
CAFÉ AGUIRRE
GUISARTE
PORSCHE ANGELÓPOLIS
ITALIAN COFFEE CENTRO
MAR DE PLATA
ABASTO
BMW ANGELÓPOLIS
HISTÓRICO REFORMA
CAFÉ PUNTA DEL CIELO
LA ZARZA
PEUGEOT ANGELÓPOLIS
CAFÉ COLIBRÍ HUEXOTITLA
ITALIAN COFFEE ANZURES
OCHO30.1
PEREGRINA LUJO
CAFETERÍA PUNTA DEL
CHILIS PLAZA DORADA
FROOTS
ANGELÓPOLIS
CIELO
CAFÉ COLIBRÍ
BOKU
CAMINO REAL
CIELITO QUERIDO CAFÉ
PLAZA DORADA
LA NOVENA
ANGELÓPOLIS
TARLETS COFFEE HUEXO.
ITALIAN COFFEE PLAZA
LA CARTUJA
GRAND FIESTA
LA CASITA POBLANA
DORADA 1
SUSHISEVEN
AMERICANA ANG.
ACUÁTICA DEPORTE Y
ITALIAN COFFEE PLAZA
THE BEER BOX
HILTON GARDEN INN ANG.
SALUD
DORADA 2
ADRACK HOUSE
HOLIDAY INN ANG.
ITALIAN COFFEE HUEXO-
MI VIEJO CAFÉ PABELLÓN
TARLETS COFFEE
HOLIDAY INN LA NORIA
TITLA
DORADA
FONDA DE SANTA CLARA
MARRIOTT LAS ÁNIMAS
SONORAS
OFICINAS LOMAS
LE PAIN QUOTIDIEN ANG.
MI VIEJO CAFÉ
LA CUEVA DEL ZORRO
NISSAN HUERTA
LA ESTACIÓN
CO N TACTO [2 2 2] 169 8 6 2 4 / [2 2 2] 169 8 6 2 3
¿ BUSC A S DEPARTA ME N TO ?
T EN EM OS LA M E J O R O P CI ÓN