Metropolis BR Você se encontra aqui
Especial Top Car
metromídia
COMUNICAÇÃO
Um caderno especial com matérias sobre carros e informações sobre as lojas e concessionárias da região
Decoração Conheça algumas tendências do Salão de Milão e um projeto onde a área de lazer é o destaque Maio de 2009 Ano V - no 46 Alphaville Tamboré Aldeia da Serra Granja Viana
Clóvis
Tavares
As histórias do mágico e publicitário, morador do de Tamboré, que cria suas palestras-show em uma casa com formato de cartola Dia dos Namorados: veja algumas dicas de presentes para não errar na hora de escolher
capa_ok.indd 1
12/5/2009 11:27:32
2
editorial.indd 2
8/5/2009 12:47:01
METROPOLIS
O
editorial
mágico talvez seja um dos poucos profissionais capazes de encantar adultos e crianças. Os primeiros, mesmo sabendo que tudo não passa de um truque, sentem-se intrigados com o mistério das mágicas. Já as crianças, costumam ficar com os olhos vidra-
dos naquela pessoa capaz de fazer coisas e pessoas aparecerem e desaparecerem. E foi esse encantamento que Clóvis Tavares teve a primeira vez que viu uma moeda desaparecer nas mãos de seu tio. Nunca mais tirou a mágica da cabeça. As poucos, transformou-se também em um mágico e pôde pagar os estudos de publicidade com o dinheiro que ganhava se apresentando em festas infantis. Depois, resolveu unir os conhecimentos em mágica e publicidade para criar o conceito de palestra-show, que lhe rendeu quatro prêmios top de marketing. Na nossa matéria de capa você vai conhecer um pouco mais da história desse homem ousado e inovador, que mora no Tamboré há 13 anos em uma casa com formato de cartola. Nessa edição temos ainda o especial Top Car, que mostra de perto como são o MINI Cooper e o smart fortwo, os dois modelos de carros pequenos que estão encantando os brasileiros, além do Tiguan, a nova aposta da Volkawagen na linha de SUV. Temos também o perfil de algumas das principais lojas e concessionárias de Alphaville. No já tradicional especial Decore, a arquiteta Sueli Adorni mostra algumas das tendências apresentadas no Salão Internacional de Milão, a mais importante mostra de decoração do mundo, e você também poderá conhecer o projeto de um apartamento no qual a área de lazer é a atração principal. E como o Dia dos Namorados já está perto, trazemos algumas sugestões de presentes para ninguém errar na hora de escolher.
METROMÍDIA COMUNICAÇÃO PUBLISHER Cesar Foffá DIRETORA EXECUTIVA Lourdes Foffá REDAÇÃO EDITORA Maisa Infante jornalismo@revistametropolis.com.br DIAGRAMAÇÃO Fábio Tateno DIAGRAMAÇÃO COMERCIAL Anderson Prates FOTOGRAFIA Guilber Hidaka PRODUTOR GRÁFICO Alexandre Mazega TRATAMENTO DE IMAGEM Just Layout REVISORA Laura Arrienti COLABORADORES DESTA EDIÇÃO Clóvis Tavares, Dani Barros, Daniel Picone, Gustavo Sarti, Nereu Leme, Ricardo M. Chioccarello, Tatianna Babadobulos COMERCIAL DIRETORA COMERCIAL Viviane Gomes EXECUTIVO DE CONTAS Renan Candeo Andrea Cury, Kellany Verardi e Rosani Pedro ADMINISTRAÇÃO PLANEJAMENTO Athayde de Almeida DIRETOR DE FINANÇAS Adolfo Inoue ASSISTENTES Reggiane Fortunati e Keliane Pereira dos Santos INFORMÁTICA César Silva e Gabriel Rodrigues MARKETING E CIRCULAÇÃO DIRETOR Marcelo Foffá GERENTE Nilce Santos METROPOLIS ONLINE PROGRAMADOR Thiago Carvalho www.revistametropolis.com.br IMPRESSÃO Metromídia Gráfica tel.: (11) 4208-1601 Residenciais e áreas comerciais de Alphaville, Aldeia da Serra, Tamboré e Granja Viana.
Boa leitura!
MAISA INFANTE editora
Metropolis BR é uma publicação mensal da Folha de Alphaville Ltda. Calçada das Hortênsias, 39 - Centro Comercial Alphaville Barueri - SP - CEP: 06453-017 Tel.: 4208-1600 - Fax.: 4193-5914
As opiniões de artigos não expressam, necessariamente, a opinião dos editores. Os preços divulgados são de responsabilidade dos fornecedores e podem ter alteração sem aviso prévio.
3
editorial.indd 3
8/5/2009 12:47:10
METROPOLIS
index
16
24
52
06 EU INDICO
44 MARKETING
Sugestões de sites
Clóvis Tavares
08 BIBLIOTECA GASTRONÔMICA
45 DECORE
Dicas de livros de gastronomia
Projeto, Salão de Milão, Novidades
10 PERFORMANCE
59 TOP CAR
Simone Marques, Juliana Caldeira Michelotti, Denise Gavazzi
Carros pequenos, Tiguan, Lojas de Alphaville
14 ANTENNADO
72 MÚSICA
Dani Barros
Nereu Leme
16 WALK GASTRONÔMICO
74 EMPREENDEDORISMO
Restaurantes da região
Ricardo M. Chioccarello
18 GOURMET
76 CLICK
Daniel Picone
Os eventos da região
20 GASTRONOMIA
80 TV ALPHAVILLE
Restaurantes Franceses
Guia de programação
24 CAPA
82 ALPHAVILLE POR
Clóvis Tavares
Graça Calderini
60
28 MODA Gustavo Sarti 4
index_46.indd 4
8/5/2009 17:04:50
index_46.indd 5
8/5/2009 15:13:33
METROPOLIS
eu indico
GUILBER HIDAKA foto
Marlene Lamarco
Fundadora da ONG Oficina Arco Íris, que oferece cursos, palestras e atividades voltadas para o bem-estar do ser humano, Marlene Lamarco pesquisa há 20 anos os caminhos que levam ao autoconhecimento. Aqui ela dá suas dicas de sites
www.docelimao.com.br “Oferece muitas dicas sobre o aproveitamento dos alimentos, seu uso correto, sucos desintoxicantes, vitaminas necessárias ao equilíbrio do corpo como um todo, além de divulgar as qualidades terapêuticas e energéticas dos alimentos. Oferece boas dicas para a saúde e a energia da mente e do corpo”.
www.somostodosum.ig.com.br “Trata-se de um site que apresenta inúmeros profissionais da área holística, sempre com assuntos interessantes ligados ao autoconhecimento e à espiritualidade. De uma forma abrangente, indica as novidades e as tendências dos tratamentos holísticos”.
www.grandefraternidadebranca.com.br “O objetivo desta fraternidade é manter acesa a chama da sabedoria, do amor e do poder de Deus na Terra, a Chama Trina, ensinando ao discípulo os ensinamentos esotéricos dos Mestres Ascensos, um estudo sério sobre os mistérios do nosso planeta e do universo que nos cerca. É o estudo dos mistérios de Deus”.
6
eu indico sites.indd 6
8/5/2009 15:08:49
eu indico sites.indd 7
8/5/2009 16:13:45
METROPOLIS
biblioteca gastronômica
Cristina Polese
Guilber Hidaka
Formada em gastronomia e profissional da área há 20 anos, Cristina Polese é a nova gerente de Alimentos & Bebidas do Bourbon Alphaville Business Hotel. Ela traz para a região a experiência de ter trabalhado em importantes empresas do segmento hoteleiro e, aqui, dá suas dicas de livros.
A CANJA DO IMPERADOR, DE D IAS L OPES Editora Nacional “O livro é composto por crônicas sobre as preferências gastronômicas de grandes personalidades históricas e suas receitas preferidas. Entre os citados estão: Dom Pedro I, J. Kennedy, Marilyn Monroe, Freud, Napoleão e Salvador Dalí”
CONSELHOS A UM JOVEM CHEF, DE DANIEL BOULUD Editora Anhembi Morumbi “Inspira jovens cozinheiros a seguir a profissão e a buscar nela realização pessoal e profissional. De maneira bem humorada e estimulante, divide com os leitores o empenho que o levou a estar entre os melhores chefs do mundo”
COM UNHAS, DENTES & CUCA, DE ALEX ATALA E CARLOS ALBERTO DÓRIA, EDITORA SENAC “Este é o meu livro de cabeceira. Nele encontramos todas as bases da gastronomia clássica, sua evolução e as tendências contemporâneas. Pesquisas avançadas na área química gastronômica e a valorização dos produtos nacionais merecem destaque”
8
Biblioteca gastronomica.indd 8
8/5/2009 11:56:57
Vestibular 2009 2º semestre. São mais de 30 opções de cursos. São Paulo, Tamboré e Campinas. Inscrições somente pelo site www.mackenzie.br
Biblioteca gastronomica.indd 9
Educação e cidadania desde 1870.
8/5/2009 11:57:09
METROPOLIS
performance
GUILBER HIDAKA fotos
Mulher de
negócios
Há 18 anos a empresária Simone Marques começou com a empresa Compart, uma agência de comunicação integrada que atende clientes de grande porte como Havaianas, Perdigão, Johnson & Johnson, entre outros. A Compart faz desde a criação de material de merchandising até o monitoramento de produtos em pontos de venda, passando por treinamento de pessoal. A empresa começou no Rio Grande do Sul e, depois de consolidada, veio para São Paulo. Hoje, tem também um escritório em Miami (EUA), que atende empresas brasileiras que querem expor no mercado americano. Há quatro anos, Simone se mudou para Alphaville para poder controlar os negócios de perto. “Foi onde eu encontrei tranquilidade para mim e minha família” Compart, Rua Massacá, 418, Alto de Pinheiros. Tel.: 4082-6750
10
performance.indd 10
8/5/2009 17:06:44
TERRAÇOS
APRESENTA
T A M B O R É
D E C O R A Ç Ã O
CONHEÇA AS NOVAS TENDÊNCIAS DO MUNDO DA DECORAÇÃO. A partir de 23 de maio de 2009 das 10 às 18h.
AV. MARCOS PENTEADO DE ULHÔA RODRIGUES,4000 - WWW.MOSTRAVERO.COM.BR ENTRADA: DOAÇÃO DE 1 KILO DE ALIMENTO NÃO PERECÍVEL OU AGASALHO. REALIZAÇÃO:
Mapa de acesso sem escala
performance.indd 11
8/5/2009 12:00:58
METROPOLIS
performance
Mundo fashion
Fonoaudióloga por formação, Juliana Caldeira Michelotti descobriu sua verdadeira paixão no mundo da moda. Neta de uma costureira portuguesa, começou criando estampas, trabalhou em uma grande empresa na Califórnia e aportou de volta ao Brasil para criar a Le Tahi, uma marca que virou loja no Shopping Flamingo. O conceito da marca é unir despojamento com sofisticação e representar os contrastes de um mundo onde convivem o urbano e a natureza, o global e o local, o orgânico e o tecnológico. Com muitas viagens carimbadas no passaporte, Juliana utiliza o conhecimento de diversas culturas como inspiração. Além da sua marca, a loja também trabalha com outras grifes, como Talie NK e Maria Filó. Le Tahi, Shopping Flamingo, Al. Araguaia 762, loja 13, tel.: 4193-2290
Sempre na
moda
Modelo, Denise Gavazzi sempre esteve envolvida com as passarelas. Decidiu, há um ano e meio, que mesmo fora delas continuaria a se relacionar com o mundo da moda. Foi quando decidiu abrir a DG, que trabalha com marcas como Guaraná Brasil, Lix e Lança Perfume. Reformada, a loja foi reinaugurada e agora apresenta um conceito de butique, para oferecer todo o conforto às clientes. “Quis fazer um lugar aconchegante, para que as mulheres se sintam na sala de casa.” DG, Shopping Flamingo, 4191-7760 12
performance.indd 12
8/5/2009 18:27:18
performance.indd 13
8/5/2009 12:01:15
METROPOLIS
antennado Dani Barros apresenta o programa “Antennado”, na TV Alphaville.
BARBIE GIRL Amo a Patricia Field , estilista de “Sex and the City” e “O Diabo Veste Prada”. Ela lançou uma linha especial da Barbie, com carteiras, brincos, colares e camisetas, tudo com muito rosa, glamour, bom gosto e totalmente original. ADOREI! Para quem gosta de estar antenada nas novidades.
A BELA E A FERA Pela segunda vez no Brasil, esse musical tem superprodução e elenco impecáveis. Agrada adultos e crianças, porém, deixa a desejar porque as músicas são cantadas em português e clássicos, na minha opinião, não deveriam ser traduzidos.
CASA DO PAPAI NOEL
IN – Vestidos na altura do joelho de manga comprida, retos e justos estão em alta. Dê preferência aos tecidos quentes de inverno como a lã. Os tons de cinza arrasam! OUT – Usar diversos acessórios, brinco, colar, pulseira, anel, relógio, é totalmente out. Muito menos bracelete! Use o bom senso e o espelho na hora de escolher o que vai te enfeitar e não detonar. Menos sempre é mais.
A Lapônia, na Finlândia, é conhecida como a cidade do Papai Noel. Você pode andar de trenó com cães huskies, ficar hospedado no Hotel de Gelo e, se estiver no inverno, pode ser presenteado com a Aurora Boreal. Devido à inclinação do eixo da Terra em relação ao Sol, a Lapônia passa 3 meses no inverno sem claridade nenhuma e 3 meses no verão sem que haja noite. Vale a pena conhecer!
PRINCESS MAKE UP Lindos os novos tons de blush da MAC, Givenchy e Dior. Como no inverno não estamos expostos ao sol, a pele fica mais branquinha e os tons de rosa ficam lindos, dando um ar de saúde e iluminando o rosto. São mais de seis tons diferentes de rosa. Escolha o melhor, de acordo com a sua pele, e arrase!
14
coluna_dani.indd 14
8/5/2009 12:03:10
15
coluna_dani.indd 15
8/5/2009 12:03:15
METROPOLIS
walk gastronômico
DOCERIA FANTASIAS Bolos decorados e doces preparados com produtos frescos são as especialidades da Doceria Fantasias, que há 4 anos possui uma loja no Centro Comercial de Alphaville. Os produtos são feitos diariamente na fábrica de Cotia (que existe há 20 anos). A loja atende desde quem quer comer uma fatia de bolo no meio da tarde até aqueles que querem fazer encomendas para festas e recepções. Alguns dos destaques são a bomba de chocolate super
recheada e os minibolos decorados com pasta americana, servidos em porções individuais. Para quem for fazer sua encomenda, a casa oferece atendimento personalizado feito por funcionários treinados para atender a todos os pedidos do cliente. Doceria Fantasias, Calçada das Orquídeas, 192. Tels.: 4195-8429/4208-7046
CANTINA DIFFATTO Com 14 anos de história em Alphaville, a cantina Diffatto inaugurou sua segunda unidade no ano passado, em Aldeia da Serra, e já prepara a abertura da terceira casa (prevista para meados de maio), na Granja Viana. Em um ambiente familiar são servidos pratos como a Paleta de Cabrito, Bacalhau e Rã à Provençal, servida em uma base de azeite e alho. Para o inverno, a unidade de Aldeia da Serra já prepara um cardápio especial com sopa no pão e foundue. Cantina Diffatto, Al. Araguaia, 680, Alphaville. Tel.: 4192-3015. Al.Pinheiros, 96, Aldeia da Serra. Tel.: 4191-2570 16
walk gastronomico.indd 16
8/5/2009 12:04:19
SHAMBALA Com um cardápio de comida ítalobrasileira feita com técnica francesa, o restaurante Shambala acaba de ganhar mais um sócio. Hélio Júnior se juntou a Daniel Picone para comandar a casa, que tem à frente das panelas o chef Mário Menezes. Além de algumas mudanças no cardápio, o restaurante passa a abrir aos sábados, a partir do meio-dia. No menu, o destaques são os pratos feitos com frutos do mar, sempre frescos, como Bobó de camarão e Risoto de bacalhau com alho-poró. Na hora da sobremesa, o mais pedido é o clássico Petit Gâteau com sorvete de creme. Shambala , Praça das Orquídeas, 44, Centro Comercial Alphaville. Tel.: 4191-4985
PIADINA AZDORA Desde dezembro de 2008 é possível conhecer o tradicional sabor das piadinas italianas no Centro Comercial de Alphaville. A Piadina Azdora é uma casa especializada nessas guloseimas tradicionais da região de Romagna e recheadas com os mais variados ingredientes. A receita foi trazida diretamente da Itália pelo proprietário da loja, um apaixonado pelas piadinas. São 15 opções de lanches salgados, com destaque para o Casena (presunto
parma, parmesão, creme de ricota e rúcula) e Faenza (Salame, creme de ricota, alface e cebolinha). Para quem não dispensa uma sobremesa, vale a pena experimentar a Santa Monica (banana na calda com canela) e Santa Sofia (maçã na calda com canela). Piadina Azdora , Calçada das Hortênsias, 28A, Centro Comercial Alphaville. Tel.: 4688-0230 17
walk gastronomico.indd 17
8/5/2009 12:04:29
METROPOLIS
gourmet
Orgulho de ser Brasileiro... e cozinheiro
Daniel Picone, chef e proprietário do restaurante Shambala
esta 1a edição da coluna de gastronomia vamos dar destaque à importância da gastronomia brasileira no cenário mundial. É a ocasião mais oportuna para fazer menção ao D.O.M, restaurante do Chef Alex Atala, que pelo quarto ano consecutivo foi eleito um dos cinquenta melhores restaurantes do planeta, conforme divulgado na 8ª Edição da “Restaurant Magazine”, de Londres. Nesta edição ele ficou em 24º lugar, ou seja, um brasileiro classificado como um dos cinquenta melhores de todo o planeta! Por acontecimentos assim é que sentimos aquele sabor especial e um grande “Orgulho de ser brasileiro e, principalmente, Orgulho de ser cozinheiro”. O Brasil é um dos países mais ricos para a gastronomia, pela sua infinita variedade de ingredientes que proporcionam o sabor e a qualidade incomparável da nossa culinária. Muitas vezes, com um pouco de criatividade e bom gosto, é possível conseguir combinações maravilhosas que podemos encontrar em nosso próprio quintal. Conhecer e saber explorar essa riqueza é privilégio de poucos, como o Alex, que além de reunir as importantes qualidades de um verdadeiro “Chef”, é profundo conhecedor destas incontáveis riquezas do nosso imenso país, que em razão de sua grande extensão territorial, diversidade de culturas e costumes, oferece como fonte de pesquisa e desenvolvimento em todas as áreas, incluindo a gastronomia. Esta é sem dúvida alguma uma das principais razões pela qual os cozinheiros brasileiros são bastante valorizados em todo o mundo. Tive a rara e preciosa oportunidade de trabalhar e aprender com o Alex durante algum tempo. Lembro que me surpreendia sempre a cada nova receita ou combinação de ingredientes simples que produziam um resultado fora do comum. A gastronomia brasileira é uma das mais variadas e ricas, razão pela qual temos o restaurante D.O.M, do Alex, como o vigésimo quarto melhor do mundo. Desde os pratos característicos do nordeste brasileiro, até as variações mais elaboradas com os frutos do mar e as maravilhas da culinária mineira, além de outras delícias, a nossa gastronomia surpreende e agrada aos mais refinados paladares.Toda essa infinidade de variações e ingredientes, aliada à qualidade incomparável do cozinheiro brasileiro, conferem ao nosso país um status especial, sendo inclusive um dos importantes alicerces que incentivam o turismo e divulgam nossa imagem no exterior. “Em cada brasileiro um cozinheiro”. Não é difícil de imaginar porque, hoje em dia, é cada vez maior o número de pessoas que se interessam pela gastronomia. Com um farto e variado cardápio de delícias salgadas e doces, não há quem não queira se sentir, pelo menos por alguns instantes, um cozinheiro de verdade. Nas próximas edições vamos trazer aos leitores e apaixonados pela gastronomia algumas destas delícias que fazem com que nossos pratos sejam apreciados por pessoas de todo o planeta.
N
18
coluna_gastronomia.indd 18
8/5/2009 12:47:55
coluna_gastronomia.indd 19
8/5/2009 12:48:12
METROPOLIS
gastronomia
SABORES DA FRANÇA Conheça os cardápios especiais que restaurantes criaram para comemorar o ano da França no Brasil ara celebrar o ano da França no Brasil, comemorado nesse 2009, muitos restaurantes especializados em uma das culinárias mais requintadas do mundo prepararam pratos especiais para que nós, acostumados aos sabores tropicais, possamos conhecer mais de perto a legítima culinária francesa. A Temporada de Culinária Francesa reúne 15 restaurantes de São Paulo e Campos do Jordão que criaram menus completos (com entrada, prato principal e sobremesa) que serão servidos de 14 a 31 de julho. Os restaurantes que participam do evento são Bistrô Charlô, Freddy, La Tambouille, Le Bistrot Marcel, Paris 6, Ça-Va, Le Chef Rouge, Chez Fabrice, Felix Bistrot, Le Petit Trou, Robin des Bois, Charpentier e Le Foyer (localizados nos hotéis Frontenac e La Villette, em Campos do Jordão) e Le Bistro (em Quiririm, Taubaté). A seguir, conheça o menu de alguns desses restaurantes:
P
LE BISTRO Entrada: Salada de folhas com endívias ao molho negro Prato Principal: Confit de coxa de pato ao molho picante acompanhado de arroz selvagem Sobremesa: Crème brûlée Preço: R$ 59,60 Av. Libero Indiani, 2 - Quiririm/Taubaté - SP, tel.: (12) 3686-1882
20
gastronomia.indd 20
8/5/2009 13:01:49
gastronomia.indd 21
8/5/2009 13:01:54
METROPOLIS
gastronomia ÇA-VA QUARTIER L ATIN Entrada: Creme deux amours (ervilha e cenoura) Prato Principal: Salmão ao molho cítrico, acompanhado de Risoto de alho-poró e Chutney de Manga Sobremesa: Crepe com sorvete e frutas vermelhas MONTPARNASSE Entrada: Vol-au-vent de camarão Prato Principal: Escalope ao molho camembert com arroz e cenoura glaceada Sobremesa: Mousse au chocolat Preço: R$ 49 (almoço) e R$ 59 (jantar) Rua Carlos Comenale, 277, Jardim Paulista, São Paulo - SP Tel.: 3285-4548
FELIX BISTROT Entradas: Rã à provençal, Terrine de queijo de cabra (Boursin) Pratos: Entrecote au béarnaise com batata dauphines, Blanquette de veau (Cozido de vitela) com arroz branco, Salmão unilateral Sobremesas: Coupe amarena, Crepe suzette Preço: R$ 58 (almoço e jantar) Av. José Felix de Oliveira, 555, Granja Viana Cotia-SP, tel.: 4702-3555
22
gastronomia.indd 22
8/5/2009 13:01:55
Piadinas e Cresciones lanches saudáveis com o tradicional Pão da Romagna recheados com ingredientes frescos
Crescione
Piadina
Calçada das Hortênsias, 28A 4688- 0230 DELIVERY
(Apenas para o Centro Comercial e Arredores) www.piadinaazdora.com.br
gastronomia.indd 23
8/5/2009 13:02:02
METROPOLIS
capa
24
Clovis.indd 24
8/5/2009 13:10:27
MAISA INFANTE texto GUILBER HIDAKA fotos
ALÉM DA MÁGICA Conheça a história de Clóvis Tavares, que com bom humor uniu mágica e publicidade para chegar ao sucesso orador de Tamboré há 13 anos, o mágico e publicitário Clóvis Tavares é um exemplo de como a criatividade pode abrir novas portas. Mágico por paixão e publicitário por formação, ele encontrou um novo nicho de mercado com as chamadas palestras-show, onde ajuda empresas e empresários a melhorar seu negócio usando seu conhecimento de marketing, vendas e mágica. “Em vez de chegar lá e mostrar gráficos, eu digo que para melhorar o seu gráfico você tem de aumentar o percentual de relacionamento das pessoas. Aí amarro duas pessoas no palco e elas têm um minuto para se soltarem. Se elas não conseguirem, eu vou ensinar como se faz. Mostro que a saída era óbvia. Faltava apenas um pegar na corda do outro. E aí eles não esquecem mais. Isso é mais catalisador do que você usar um slide, uma foto ou apenas falar”. A ideia foi bem aceita e Clóvis criou a Magical Company, que oferece as palestras e o treinamento para empresas baseado nos mesmos conceitos. Hoje, ele viaja pelo mundo com o seu trabalho, que já lhe rendeu quatro prêmios Top de Marketing. Quando volta, descansa na sua casa em forma de cartola, o que mostra que criatividade e bom humor não podem faltar. Neste mês, Clóvis lançou, na Livraria Cultura, o livro “O Show é Você”, prefaciado por Max Gehringer, no qual compara um espetáculo de mágica a uma empresa e também conta a história de sucesso de algumas personalidades como Romero Britto, Amir Klink, Lu Alckmin, Içami Tiba, entre outros. Nessa entrevista você vai conhecer um pouco mais da criativa história de Clóvis.
M
COMO A MÁGICA ENTROU NA SUA VIDA? Meu tio Durval, que morava nos Estados Unidos, veio para São Paulo e fez uma mágica com uma moeda que sumia. Eu fiquei encantado e pedi para ele me ensinar. O meu pai ficou sensibilizado, me levou a uma loja de mágica na rua São João e me deu a opção de escolher uma mágica. Eu escolhi uma raquetinha de um coelho que some e aparece, que eu tenho até hoje.
E A PARTIR DAÍ VOCÊ NÃO PAROU MAIS? Logo depois disso a gente se mudou para Jacutinga, no interior de Minas Gerais, e eu tive contato com uma vida totalmente diferente. Durante os dois anos e meio em que vivi lá, vinha para São Paulo mais ou menos uma vez por mês e ia direto para a loja da São João. E cada vez eu aprendia uma mágica diferente. Às vezes eu comprava alguma coisa, mas como meu pai não investia muito em mágica, porque encarava como uma brincadeira, eu aprendia olhando o balconista fazer. Depois eu reconstruía a mágica em casa com isopor, papel, prego, papelão, caixa de panetone, caixa de sapato. E COMO A MÁGICA VIROU PROFISSÃO? Com a morte do meu pai (quando eu tinha 17 anos), fui forçado a fazer alguma coisa. Aí comecei a 25
Clovis.indd 25
8/5/2009 13:10:34
METROPOLIS
capa
fazer mágicas em festas infantis. Cheguei a ter 12 pombos e um coelho em apartamento. Era engraçado porque naquela época eu não tinha carro. Imagina uma pessoa pegando ônibus com uma gaiola, uma bolsa e vestindo smoking? Era uma atração. Algumas vezes eu chegava a fazer 5 festas em um sábado. E comecei a ganhar dinheiro com isso, paguei meus estudos, ajudei em casa, comprei um carro e fui estudar nos Estados Unidos. E VOLTOU COM A IDEIA DE UNIR A MÁGICA E A PUBLICIDADE? Quando voltei para o Brasil - depois de um ano lá fora- fiquei na dúvida entre mágica e publicidade. Aí percebi que o mercado de feiras estava explodindo e comecei a divulgar o meu trabalho para as empresas que organizavam essas feiras. E uma dessas empresas me fez um desafio, perguntando se eu era capaz de cortar um carro ao meio. Falei que sim e fiquei sem dormir pensando em como fazer isso. Quando criei uma estratégia, mostrei para eles e construímos uma mágica de um carro que se abria ao meio. E foi um sucesso. Como eu não falava durante o número, achavam que eu era um mágico americano. QUANDO COMEÇOU COM ESSE TRABALHO, O QUE VOCÊ QUERIA ERA FICAR FAMOSO? Meu sonho era ser um mágico famoso. Mas no Brasil a profissão estava restrita a circo e festa infantil. Eu já tinha feito mágica em feiras, tinha feito uma mágica exclusiva para o fantástico, na qual eu atravessava o Obelisco do parque Ibirapuera, e não sabia mais o que fazer. Se quisesse continuar com isso teria de ir embora do Brasil. Foi aí que resolvi juntar o mágico e o publicitário e surgiu a palestra-show. É engraçado porque a primeira vez que aconteceu não foi planejado. Eu fui contratado pela Celit para fazer um show de mágica durante um evento. Faltando três dias eles quiseram cancelar porque o presidente queria um show de mulatas. Eu insisti, dei outras opções e disse que podia fazer palestras. A pessoa ficou com dó de mim e me deu espaço. Fiz a palestra e foi um sucesso, todo mundo gostou. No mesmo dia fechei mais duas palestras. No entanto eu era muito jovem e, para poder palestrar para esse público, eu precisava me disfarçar, envelhecer. Aí fui à rua 25 de Março e comprei bigode, óculos fundo de garrafa, passei gel no cabelo e comecei a falar com sotaque americano para as pessoas pensarem que eu era um jovem prodígio americano. Então fazia palestras como gringo para conseguir trabalhar. Somente no final eu tirava o disfarce. E criei esse nicho de trabalho.
26
Clovis.indd 26
8/5/2009 13:10:37
QUER DIZER QUE NAS SUAS PALESTRAS QUEM FALA NÃO É O CLÓVIS, MAS OS PERSONAGENS QUE VOCÊ CRIOU? Pela primeira vez nesse ano vou ministrar palestra como brasileiro. Sempre falo que o meu marketing pessoal foi péssimo porque não divulguei meu nome, Clóvis Tavares. O pessoal ligava na minha empresa para contratar um americano. MAS A SUA CASA, EM FORMATO DE CARTOLA, NÃO FOI UMA ESTRATÉGIA DE MARKETING? Quando fui construir essa casa queria algo que tivesse tudo a ver comigo. Como o terreno era íngreme, precisava pensar em algo comprido para aproveitar o segundo andar. Aí eu lembrei que a cartola é um cilindro e comecei a pensar em uma cartola com a aba para cima. Então desafiei um arquiteto e uma engenheira, falei que na minha cabeça já existia o design, eles viram que era viável e fizemos. As abas foram as partes mais difíceis e foi preciso uma fôrma com aço dentro para suportar o peso. Somente a aba da casa tem umas 10 toneladas. Essa casa me ajudou bastante como promoção porque consegui ir ao Fantástico, ao TJ Brasil e ao Jô Soares. E VOCÊ DESISTIU DE SER FAMOSO? Hoje o que me move para trabalhar é essa história de transformar as pessoas. Na palestra eu me sinto satisfeitíssimo como mágico porque consigo realizar o lado do artista e con-
sigo passar uma mensagem. Não consigo mais fazer uma mágica sem passar um conteúdo. Eu criei mais do que o hábito, a responsabilidade da palavra. O LIVRO QUE VOCÊ ACABOU DE LANÇAR, “O SHOW É VOCÊ”, FOI UM POUCO INSPIRADO NA SUA HISTÓRIA? Sempre escrevi livros, mas nunca fui muito a fundo no que realmente me fez crescer. E nesse livro eu faço essa reflexão. Eu mostro como é que a pessoa pode alcançar o sucesso usando as estratégias que o mágico usa para dar um show. O mágico precisa sentir o ambiente, treinar em frente ao espelho, estar concentrado, ter uma equipe que trabalha com ele, ter um plano B caso a mágica não dê certo, ter um bastidor que ele conhece profundamente, ter partners que estão ali para ajudá-lo no que acontecer. Todos A casa no inusitado esses segredos do espetáculo eu coloformato de cartola quei no livro, que mostra para a pessoa que ela não tem que ter clientes apenas; ela tem que ter fãs que pagam, que vão aonde a empresa está, que são admiradores, propagadores e testemunhas de sucesso. Quando comecei a escrever o livro percebi que nesses 20 anos de palestra eu conheci muita gente que alcançou o sucesso e algumas delas usaram a estratégia do mágico sem perceber. Aí resolvi colocar a história delas no livro também. O objetivo é mostrar que somos capazes de fazer o que parece impossível se tivermos uma visão alternativa. Baseado em histórias de várias personalidades eu descobri sintomas que nem eles mesmos haviam percebido e os levaram ao sucesso.
27
Clovis.indd 27
8/5/2009 13:10:49
METROPOLIS
moda
Ordem
Gustavo Sarti é consultor de moda do programa “Hoje em Dia”, da Rede Record, e disponibiliza suas dicas no portal www.gustavosarti.com.br
no armário Arrumar o guarda-roupa não é uma tarefa fácil, mas ajuda a visualizar melhor o que se tem e ainda a manter as peças por mais tempo. Confira! Calças Calças de tecido devem ser penduradas pelo vinco usando cabides de saias. A ação da gravidade mantém a calça esticada e diminui o volume. Calças jeans, de moletom e leggings podem ser guardadas dobradas ou penduradas em cabides comuns. Saias As saias devem ser penduradas pelo cós em cabides próprios para saias, de preferência uma a uma. Quando pendurar saias de tecidos finos, cubra o cós com um pedaço de algodão ou feltro. Saias de malha e de corte enviesado não devem ser penduradas, pois deformam. Camisetas e camisas Camisas de algodão ou de malha que não amassem podem ser dobradas e colocadas umas sobre as outras. Jamais pendure peças feitas com tecidos moles, pois elas deformam. Camisas de tecidos delicados, acetinados ou de linho devem permanecer penduradas e abotoadas em cabides com laterais ovaladas. Vestidos Se seu armário tiver altura suficiente pendure os vestidos em cabides, pelas alças. Caso o espaço seja pequeno, dobre e prenda-os pela cintura. Para não escorregarem, use cabides com nervuras. Os vestidos de festa ou menos usados devem ser envolvidos em TNT. Casacos Utilize cabides robustos, de plástico ou madeira, com a parte lateral ovalada para que possam suportar o peso dos casacos. Pendure-os com os bolsos e botões fechados, para evitar deformação.
Lingeries Use saquinhos de plástico para separar os conjuntos. Em gavetas, forme rolinhos com os conjuntos e agrupe-os em fila. Aquele sutiã comprado para ser vestido com uma roupa especial pode ser pendurado com ela. Bolsas As bolsas podem ser guardadas na prateleira. Se o espaço for pequeno, coloque as pequenas dentro das grandes para não causar deformação nos modelos. Cintos Não devem ser guardados enrolados nem dobrados. Pendure-os pela fivela em cabides especiais ou ganchos fixados no guarda-roupa.
Malhas de tricô Guarde-as dobradas em saquinhos de TNT. Se forem muitas, use uma técnica muito utilizada nos xales: faça uma pilha mantendo a primeira e a última nos sacos.
Gravatas Devem ser guardadas enroladas em gavetas separadas por cor ou tipo de estampa.
Pijamas e camisolas É bom que sejam guardados em gavetas. As peças mais delicadas, de seda, por exemplo, devem ser armazenadas em saquinhos de TNT. Dobre e faça rolinhos com as peças de algodão.
Echarpes e lenços Podem ser guardados enrolados em rolinhos de papel de seda. Também podem estar no cabide de um paletó ou de uma camisa com os quais combinem.
28
coluna_gustavo.indd 28
8/5/2009 13:12:02
gazar.indd 29
8/5/2009 13:20:04
gazar.indd 30
8/5/2009 13:20:06
gazar.indd 31
8/5/2009 13:20:10
gazar.indd 32
8/5/2009 13:20:13
gazar.indd 33
8/5/2009 13:20:17
gazar.indd 34
8/5/2009 13:20:22
METROPOLIS
publieditorial
DOS NAMORADOS
35
capa dia dos namorados.indd 35
8/5/2009 13:24:25
METROPOLIS
publieditorial
Couro (fragmentado a laser) África (*sob consulta)
Bolsa – R$ 599,00 Sapato – R$ 239,90
Couro Caymano Osso (*sob consulta)
R$ 429,00
Couro Animale Bolsa – R$ 309,90 Sapatilha - R$ 219,90 Sa
Couro Animale R$ 244,90
Couro Luccído R$ 219,90
Couro Python Mocassim - R$ 244,90 Bolsa - R$ 464,90
Couro (fragmentado a laser) África (*sob consulta)
R$ 489,00
36
Luz_da_lua.indd 36
8/5/2009 13:27:53
Sapatilha - R$ 209,90
Couro Caymano Osso R$ 429,00
C E til t d Áf i Couro Estiletado África Bolsa - R$ 429,00 Chanel - R$ 249,90
Bolsa - R$ 419,90
Sapato - R$ 254,90 Bolsa - R$ 439,90
Mocassim - R$ 244,90
Bota - R$ 419,90
Sapatilha - R$ 254,90
PRODUTOS PARA DIVAS Calçada das Orquídeas, 31 – Centro Comercial Alphaville Tel.: 4191.1131 - www.luzdalua.com.br
37
Luz_da_lua.indd 37
8/5/2009 17:25:48
METROPOLIS
publieditorial
Bolsa em couro, na cor verde – R$ 419 (CÓD. 2409)
Bolsa em couro, na cor preta – R$ 584 (CÓD. 2398)
Bota em couro, na cor café – R$ 234 (CÓD. 8048)
Sapatilha em couro, na cor onça caramelo – R$ 208 (CÓD. 2037)
Mocassim em couro, na cor conhaque – R$ 157 (CÓD. 101040)
Bota em couro, na cor preta – R$ 255 (CÓD. 101136)
Bolsa em couro, na cor azul profundo, alça na cor marrom café – R$ 649 (CÓD. 2400)
38
Santa marinela.indd 38
8/5/2009 13:31:41
Bolsa em couro, na cor cinza – R$ 629 Bolsa em couro, na cor off white, com acabamento croco marrom – R$ 599
(CÓD. 2403)
(CÓD. 2396 )
Scarpin em couro, na cor roxo – R$ 179 (CÓD. 8031)
Bota em couro, na cor café – R$ 328 (CÓD. 101137)
Bolsa em couro, na cor café – R$ 459 (CÓD. 2397)
Bota em couro, na cor preta– R$ 355 (CÓD. 8049)
NOVO ENDEREÇO Avenida Andrômeda, 590 – Alpha Conde Comercial – Alphaville Tel.: 4195.0903 / 4195.5891 www.santamarinella.com.br
39
Santa marinela.indd 39
8/5/2009 13:32:33
METROPOLIS
publieditorial
Blusa - Maria Filรณ Cores: Branco e Roxo โ R$ 109 Trench Coat - Maria Filรณ - Cor: Preto R$ 369 / 3x R$ 123 e Bolsa - Maria Filรณ - R$ 140
Casaco Lurex - Maria Filรณ Cor: Preto - R$ 168 e Lenรงo Xadrez - Le Tahi - R$ 66
Vestido - Maria Filรณ Cores: Verde e Vermelho R$ 219 / 2x 109,50
Calรงa Jeans - Maria Filรณ R$ 225/ 2x R$ 112,50 e Regata - Marisa Gualhardo Cor: Areia - R$ 176/ 2x 88
Casaco - Maria Filรณ Cores: Xadrez e Floral R$ 209 / 2x 104,50
Casaco - Maria Filรณ Cor: Khaki R$ 239/ 2x R$ 119,50 e Colete - Maria Filรณ - Cor: Khaki R$ 185
Endereรงo - Shopping Flamingo - Al. Araguaia, 762 - loja 13 Alphaville - SP - Tel.: (11) 4193-2290.
40
40_a_43.indd 40
8/5/2009 17:21:30
ÃO • ORAÇ • DEC
Alp
hav
O ISM PAISAG
ille/Ta
mboré
/Aldei
Serra a da
Ano 11 - Nº
200 Junho 06 -
9
Agora no mês de Junho você irá encontrar tudo que você precisa
De
1º
E ESTR09 SEMho - 20
la la Pau
OS OS TOS TO T ETO ET E JE J JET O OJE RO R PRO PR P
ES ES RE ORE OR RIO RI ERI ER E TE TER NT INT E IN DE
Jun
ARIA ENH A • ENG ITETUR ARQU
IAS BILIÁR • IMO
TAS • TIN RIAS RAÇA • VID VEIS • MÓ
x r fle il e al be alphav
uras s - Text Tinta
inas - Pisc
do ibuí r t s e di la ado nte pe t r a e c n m ra e siva ago exclu
Calç. dos Manacás, n° 38 - Cent. Com. de Alphaville • 4193-6261/ 4191- 5832 - www.visagecriacao.com.br
40_a_43.indd 41
8/5/2009 13:40:20
42
40_a_43.indd 42
8/5/2009 13:40:22
43
40_a_43.indd 43
8/5/2009 13:40:31
METROPOLIS
marketing
Prestatividade,
Clovis Tavares é palestrante, mágico, autor do livro “O Show é Você” (ed. Integrare) e ganhou 4 Tops de Marketing pela ADVB (Associação dos Dirigentes de Vendas do Brasil) pela sua criatividade
a arte de pensar antes do cliente verdadeira vantagem competitiva nos dias de hoje não se sustenta apenas na inovação tecnológica; é preciso criar uma infraestrutura para encantar o cliente. A maioria dos empresários busca incessantemente inovar seus produtos e serviços aprimorando ou reinventando a sua forma de utilização, mas pecam ao esquecer de inovar na apresentação da sua obra de arte. Do que vale ter em suas mãos tanto valor agregado se ele não é valor percebido? O segredo mágico do marketing está em criar ferramentas e comportamentos que cativem e fidelizem clientes a ponto destes se transformarem em fãs e divulgadores da sua marca. Mas essa não é uma tarefa fácil. A única forma de cativar um cliente e transformá-lo em uma testemunha do seu sucesso é gerar nesta pessoa um M.E.P. ou seja, “Momento Emocional Positivo”. Por exemplo, outro dia estava em uma loja de shopping provando um terno para usar em uma palestra. O vendedor foi atencioso, me deixou à vontade para refletir em frente ao espelho e decidir se este seria o meu sonho de consumo. Passaram-se uns trinta minutos e eu ainda flutuava em minhas dúvidas. O vendedor atendia com um sorriso incansável todas as minhas solicitações - percebia-se que ele não queria meu dinheiro, mas a minha total satisfação, mesmo que levasse o dia inteiro. Ternos se empilhavam sobre as portas do provador, quando, de repente, uma senhora de uns 50 anos apareceu como mágica entre os provadores e os espelhos. Ela empunhava um pequeno e barulhento aspirador de pó e suas vestes indicavam explicitamente que ela era uma faxineira do local. Apesar do susto que levei, a sua alegria me tranquilizou, pois Dona Maria tinha olhos expressivos e poucos dentes, mas o suficiente para emanar um sorriso honesto e carinhoso. Sorri em resposta e continuei a admirar os detalhes do oitavo terno em frente ao espelho. A dúvida pairava como uma grande interrogação, porque o valor do terno era expressivo e eu não queria investir em algo que depois não usasse com frequência. Foi quando Dona Maria soltou uma frase arrebatadora, daquelas que a gente só ouve da boca da mãe da gente. Ela disse... ”Foi feito pra você”. Parei de procurar desculpas que provassem a imperfeição daquele terno; ele era perfeito. A frase interpretada docemente pela voz idosa desta mulher elevou a minha autoestima de tal forma que as dúvidas se dissiparam imediatamente. Fui tomado por um M.E.P. inesperado que gerou em minha pessoa uma admiração geral pela loja. Eles tinham: produtos com qualidade, cortes inovadores, ambiente acolhedor, preços justos e, além de tudo... a Dona Maria. Com um sorriso do tamanho do mundo e um bom gosto inacreditável. Quem me vendeu tecnicamente o produto foi o vendedor da loja, o tecido , a procedência, o tipo de barra etc. Mas foi ela que fechou o negócio, pois me VENDEU O PRIVILÉGIO de poder ter e usar aquele terno. Dona Maria estava certa. Na primeira vez que palestrei com aquele terno minha auto estima ficou de pé e a plateia tambem, em um estrondoso aplauso. Voltei inúmeras vezes naquela loja e fiquei amigo... melhor... fã do atendimento daquela equipe. Realmente, ser prestativo e pensar antes do cliente, principalmente quando ele está sob pressão ou no dilema de um problema é a melhor forma de fazer um Marketing de inovação. Experimente! Analise que tipos de problemas seus clientes sentem na hora de decidir e crie um exército de Donas Marias. Aliás, seu nome completo é: Maria Engajada no Santo Ofício, nascida sem preguiça, na cidade de Compromisso.
A
44
coluna_clovis.indd 44
8/5/2009 13:46:21
LAZER EM CASA Apartamento decorado pelos arquitetos Antônio Ferreira Júnior e Mário Celso Bernardes integra as necessidades do dia-a-dia com ampla área de lazer
SALÃO DE MILÃO A arquiteta Sueli Adorni conta o que achou de mais interessante na edição 2009 do Salão Internacional de Milão, a mais importante mostra da área no mundo
TUDO NOVO Novas cores e tecnologia em adegas; o arcondicionado colorido e a segunda edição do Estúdio Glória e seus móveis repaginados
45
capa decore.indd Sec1:45
8/5/2009 13:47:07
METROPOLIS DECORE
projeto
Elegância e praticidade em grandes espaços Apartamento integra as necessidades do dia-a-dia com ampla área de lazer
Com o spa, os moradores têm um espaço a mais para relaxamento 46
projeto.indd 46
8/5/2009 14:48:36
MAISA INFANTE texto
D
eixar a cobertura duplex de 750 m² ainda mais ampla, com um visual contemporâneo, casual e funcional foi o desafio dos arquitetos Antônio Ferreira Júnior e Mário Celso Bernardes na hora de pensar e executar os projeto de reforma e decoração do apartamento de um jovem casal de empresários. O segredo foi não ter medo de quebrar paredes e integrar espaços. As quatro suítes do pavimento inferior foram transformadas em três: uma ampla suíte para os moradores, com dois banheiros e dois closets, e mais duas suítes para os hóspedes. No mesmo andar foram readequados o living, a copa, a cozinha, a sala de jantar e o lavabo. Com a vida prática do dia-a-dia podendo ser resolvida no andar de baixo, os moradores ganharam uma ampla área de lazer no pavimento superior, onde antes ficava a suíte do casal, o lavabo, a adega, a churrasqueira e o home theater. “No lugar da antiga suíte criamos um spa. Há também uma adega climatizada, uma ampla sala de TV, cozinha gourmet e a área da piscina”, explica Antônio Ferreira. Foi criada ainda uma pequena sala de leitura, composta apenas por uma mesa de apoio e pela poltrona Up, concebida pelo designer Gaetano Pesce.
47
projeto.indd 47
8/5/2009 14:48:43
METROPOLIS DECORE
projeto
No quarto os arquitetos preferiram usar as linhas retas e cores claras 48
projeto.indd 48
8/5/2009 14:48:50
projeto.indd 49
8/5/2009 14:49:00
METROPOLIS DECORE
projeto A área da piscina ocupa uma parte do pavimento superior e possui teto retrátil
No spa há sauna a vapor, jacuzzi em fibra de vidro e estúdio de pilates. A cobertura da piscina é em vidro retrátil, acionada através de controle remoto, o que garante diversão o ano todo. Uma cozinha gourmet foi construída próxima à piscina para que os proprietários pudessem se deliciar com um de seus hobbies favoritos: cozinhar para a família e os amigos. Para acomodar a coleção de vinhos do proprietário, a adega foi adequada para comportar até mil garrafas. Climatizada por uma empresa especializada, ganhou um diferencial com uma parede coberta de rolhas. “Elas faziam parte de uma coleção que já existia e foram coladas uma a uma”, conta Antônio. Em todo o apartamento as paredes foram pintadas de branco e apenas um tipo de revestimento foi escolhido para o piso: o limestone bateig blue, uma pedra natural com aspecto semirrústico e clássico, que pode ser usada em ambientes externos e internos.
A adega tem espaço para mil garrafas. À direita o living, onde foi usado o contraste de cores vivas e claras
O home theater ganhou cores mais escuras e aconchegantes
50
projeto.indd 50
8/5/2009 14:49:01
www.florense.com
o limite é sua imaginação Alameda Rio Negro 1030 Loja 1 Ed Stadium Alphaville Tel 4191.6885
projeto.indd 51
New York Miami Chicago Mexico Monterrey Santo Domingo Panama Montevideo Punta del Este Asunción Angola 90 lojas Brasil
florense e verde ecologicamente correta
8/5/2009 14:49:45
METROPOLIS DECORE
tendência
Novidades direto da Itália A arquiteta Sueli Adorni visitou a mais importante mostra de decoração do mundo, o Salão Internacional de Milão, e mostra as principais tendências exclusivamente para a METROPOLIS
“AS CORES” “A tendência de cores é bem eclética. Quando se fala em tons mais neutros, o cinza ganha destaque em tapetes e sofás e a combinação bege com branco parece ter vindo para ficar. Ao pensar em cores mais vivas, os destaques são o azulturquesa, o verde e os tons de vinho, uva e roxo”.
“O VIDRO” “Eu fiquei impressionada com a utilização do vidro no mobiliário. Cadeiras, mesas, cômodas, aparadores e até cama são feitas 100% de vidro. Pintado, jateado ou transparente, foi o material que dominou a mostra. Até uma mesa de sinuca em vidro havia por lá. E olha que jogaram uma bola em cima e nada aconteceu”.
52
salao_milao.indd 52
8/5/2009 14:02:39
salao_milao.indd 53
8/5/2009 14:02:52
METROPOLIS DECORE
tendência
“A TECNOLOGIA” “As lâmpadas LED são o futuro da iluminação. Além de durarem muito tempo (cerca de 90 anos), consomem uma energia mínima, o que faz delas um produto sustentável. Infelizmente, é um produto que ainda não tem poder para iluminar uma casa inteira, mas pode ser cada vez mais utilizada. No salão foi apresentada uma impressionante TV de LED, que varia entre 105 e 215 polegadas. Ao olhar de longe parece que você está diante de uma janela aberta”.
Construindo? Reformando? www.portobelloshop.com.br
Piso
Parede
O Porcellanato da Linha Habitat utiliza um novo processo de produção que consome menos energia e tem 20% de seu conteúdo reciclado. Linha Habitat. O Porcellanato sustentável da Portobello.
Produtos Sustentáveis Promoção válida enquanto durar o estoque.
Alphaville - Calçada das Orquídeas, 87 - Centro Comercial Alphaville - Fone 11 4195 6664
54
salao_milao.indd 54
8/5/2009 14:02:55
salao_milao.indd 55
8/5/2009 14:03:04
METROPOLIS DECORE
novidades
MAISA INFANTE texto
AR FRESCO
O ar-condicionado split Carrier Diamond, da Spring Carrier, inovou no design, com um produto vertical que permite a instalação nos cantos de ambientes, rente à parede. Está disponível nas cores laranja e azul e o cliente ainda pode escolher mais de uma cor para usar no mesmo aparelho. O exclusivo sistema de filtragem conta com um mecanismo purificador antiodores e antibactericida, além de filtro eletrostático, com alta eficiência antipoeira. O aparelho apresenta filtro de tela lavável (normal para produtos deste nível), antimofo e antifumo. A dupla saída de ar lateral permite maior eficiência na distribuição do ar ambiente. Os vanes laterais e o painel frontal são automáticos e abrem quando o aparelho é ligado. www.springer.com.br
NA TEMPERATURA CERTA A Art des Caves acaba de lançar duas novas cores da linha Sophistiqué 40 e Sophistiqué 70: o azul e o bordeaux. Os produtos têm capacidade para armazenar 40 ou 70 garrafas e por meio de um visor de LCD permitem, através de um único clique nas teclas de atalho, manter vinhos tintos e brancos na temperatura ideal para degustação. Outra novidade da empresa é o Cooler, com 2 dispensers para 48 latas e 2 prateleiras com capacidade para 14 garrafas long neck. Por meio de seu termostato eletrônico possibilita o resfriamento das latas e garrafas em uma temperatura média que varia entre -5 º C e 17 º C e está disponível nas cores preta, branca ou inox. www.artdescaves.com.br
MÓVEIS REPAGINADOS
A partir do dia 23 de maio começa a segunda edição do Estúdio Glória, uma poup up store que nasceu do hobby de seus proprietários de garimpar peças bacanas e transformá-las em peças exclusivas. Objetos de decoração, incluindo móveis das décadas de 1920 a 1980, são restaurados e repaginados. As novidades são as cadeiras de barbeiro, disponíveis em couro de cobra ou tecido vintage, as doceiras dos anos 1960 e a coleção de cadeiras de escolas infantis com cores alegres e vivas, como roxo, pink e amarelo. Aos sábados será servida uma feijoada feita em um fogão à lenha. Petiscos e salgadinhos serão servidos aos domingos no bar ao ar livre à beira da piscina. A casa/loja funcionará por 60 dias, de sexta a domingo. Sexta e sábado, das 11h às 20h; Domingo, das 11h às 17h. Rua dos Engenheiros, 410, Cotia. 56
novidades.indd 56
8/5/2009 14:50:23
325 (/( e ',),&,/ 3$66$5 3(/$ 7(&352 %/,1'$'26 e ,03266Ë9(/
Marcos - Goleiro
$/,'$'( 48
* $ 5 $ 1 7 , '$
+i DQRV FRPSURPLVVR HP RIHUHFHU D PHOKRU EOLQGDJHP FRP D VHJXUDQoD H FRQIRUWR TXH VXD YLGD PHUHFH Â %OLQGDGRUD &HUWLILFDGD SHOR ([pUFLWR H $%5$%/,1
 &DUURV .P D SURQWD HQWUHJD
 2 PHOKRU VHUYLoR GH SyV YHQGDV FRP XPD DVVLVWrQFLD WpFQLFD HVSHFLDOL]DGD  3URGXWRV GH SULPHLUD OLQKD FRP SDGUmR LQWHUQDFLRQDO H WHFQRORJLD GH SRQWD SURQWD SDUD UHDOL]DU UHSDURV H PDQXWHQo}HV QR VHX YHtFXOR  DQRV GH JDUDQWLD  $WHQGLPHQWR GLIHUHQFLDGR SDUD JDUDQWLU VXD WUDQTXLOLGDGH QR FXLGDGR  9LS 6HUYLFH SDUD 63 H 5- EXVFDPRV H GHYROYHPRV VHX FDUUR QD VXD FRP R VHX FDUUR FDVD RX HVFULWyULR
62/,&,7( 80$ 9,6,7$ ,1 &203$1<
novidades.indd 57
: : : 7 ( &3 52 &2 0 %5
57
8/5/2009 14:50:47
10 motivos para a InterAir ter o maior índice de satisfação entre seus assinantes
10. 98% dos nossos clientes indicariam a InterAir a seus amigos e familiares
Internet via fibra óptica, cabo ou rádio! Veja a tecnologia disponível na sua casa.
@
1. Reconhecida pelo melhor atendimento, humano e personalizado 2. Serviços com tecnologia de ponta e constante inovação 3. Garantia de banda 3x maior que a concorrência e provedoria inclusa
9. Atendimento telefônico 24 horas 7 dias por semana
8. Mais proximidade de você, resultando num atendimento mais ágil e eficaz
4. Mais estabilidade na conexão
5. Equipe técnica própria e altamente treinada
7. E-mail próprio com sistema de backup automático 6. Pacotes que se adequam a sua necessidade
Chega de stress!
Relaxe com a banda larga InterAir!
(11) 3301-2009 www.megatelecom.com.br
capa_topcar.indd 58
8/5/2009 14:07:53
Especial Metropolis
PEQUENOS DE ESTILO
A POTÊNCIA DO TIGUAN
LOJAS DA REGIÃO
Conheça um pouco mais sobre o MINI Cooper e o smart fortwo, os pequenos que acabam de chegar
Testamos o novo carro que a Volkswagen traz para o Brasil para concorrer no mercado dos SUVs
Os serviços que algumas lojas e concessionárias oferecem aos moradores da região
capa_topcar.indd 59
8/5/2009 14:07:55
METROPOLIS
lançamento
Pequenos de estilo Para muita gente eles são alternativas mais práticas e econômicas para o trânsito das grandes cidades mas, na verdade, o smart fortwo e o MINI Cooper são carros para quem quer aliar luxo, estilo e requinte nos mínimos detalhes
smart fortwo Com apenas 2,7 metros de comprimento (um Ford Ka tem 3,83 metros), o fortwo chega ao Brasil na versão cupê (R$ 57,9 mil) e Cabrio conversível (R$ 64,9 mil). Apesar de pequeno, tem capacidade para andar até 145 km/h. O motor de três cilindros rende até 84 cavalos extraídos de apenas um litro de cilindrada. Segundo a fabricante, a aceleração vai de 0 a 100 km/h em 11 segundos. Com motor de três cilindros 1.0 turbo 12V de 84 cv, o carro faz 15 km/l na cidade e 24 km/l na estrada. A capacidade do tanque é de 33 litros mais 5 litros da reserva. www.smartjardins.com.br
60
carros_ok.indd 60
8/5/2009 14:51:27
MINI Cooper Com preço variando entre R$ 92,5 mil e R$ 129,5 mil o MINI Cooper chegou oficialmente ao Brasil em quatro versões? MINI Cooper Mecânico e Automático), MINI Cooper S (Automático) e MINI Cooper S Clubman (Automático). Os dois primeiros modelos apresentam motor a gasolina de 1,6 litro e quatro cilindros e potência de 120 cv. Com a introdução da avançada tecnologia de motor baseada nos sistemas VALVETRONIC do BMW Group, o consumo de combustível e os níveis de emissão foram reduzidos. A velocidade máxima é de 201 km/h e a aceleração entre 0 e 100 km/h ocorre em apenas nove segundos. E tudo isso com um consumo médio de apenas 17,24 km/l. No caso do MINI Cooper S, o motor de quatro cilindros com injeção direta gera uma potência de 175 cv. Um controle de válvulas infinitamente variável controla a potência e torque do motor e minimiza o consumo de combustível e as emissões. A aceleração de 0 a 100 km/h ocorre em apenas sete segundos. O botão Sport é um item padrão e, uma vez pressionado, a direção Servotronic é acionada e a resposta do acelerador torna-se ainda mais espontânea. No modo automático, as marchas são mudadas mais rapidamente. www.caltabianomini.com.br
61
carros_ok.indd 61
8/5/2009 14:52:49
METROPOLIS
tiguan
Um SUV de respeito
Testamos o Tiguan, que acaba de chegar ao Brasil para concorrer no mercado dos utilitários esportivos
T
rata-se de um carro novo no Brasil. De olho no mercado dos SUV (Sport Utility Vehicles), veículos que combinam bom espaço interno com versatilidade de carga de uma picape, a Volkswagen começou a trazer da Alemanha o Tiguan. Na Europa, ele foi lançado em 2007 e é sucesso de vendas. Para começar, o nome mistura dois animais: Tigre e Iguana. A escolha foi por conta das características, pois combina a força de um e a versatilidade do outro. Para conhecer se é tudo isso mesmo que a montadora promete, saímos de São Paulo e fomos até Campos do Jordão em um percurso de quase 200 quilômetros com o modelo produzido em Wolfsburg. Equipado com motor 2.0 Turbo, o Tiguan atinge 200 cv de potência e sua velocidade máxima comprovada é de quase 210 km/h, e, segundo a Volkswagen, ele leva 8,5 segundos para ir de 0 a 100 km/h. Em trechos de serra, o Tiguan se comporta bem e, mesmo a 100 km/h, não descola do chão. De consumo, a montadora informa que faz 6,8 km/l na cidade e 11,9 km/l na estrada. Nada mal. Com tração inteligente nas quatro rodas (de liga leve, aro 17), além de ser um carro para o asfalto, ele pode ser um fora-de-estrada. Freios ABS com sistema ASR (que controla a tração para evitar a perda de aderência) e ESP
62
tiguan.indd 62
8/5/2009 14:46:05
TATIANNA BABADOBULOS texto
(para a estabilidade) também fazem parte da composição. De série, o sistema HBA (Hydraulic Brake Assist) ajuda a acionar o ABS, caso a pressão não seja suficiente. Outro detalhe do freio é o autohold que, diante de trânsito da cidade, o motorista não precisa ficar com o pé no breque, pois esta função dá conta de “entender” que é para o carro ficar parado, de modo que só volta a andar quando o acelerador for acionado. A transmissão automática é um dos diferenciais, pois a troca das seis marchas é silenciosa. A acústica, aliás, é outro ponto de destaque, uma vez que pouco se ouve da rua. Assim, dá-se espaço para aproveitar o CD player com MP3 e entrada para iPod. Os controles também podem ser feitos a partir de botões no volante. Embora os itens do painel não sejam totalmente bem-acabados, pois há muitas peças de plástico, o conforto é um item levado a sério. Isso porque existe bastante espaço em seu interior. Para aumentá-lo, basta abaixar os bancos traseiros. Porta-coisa há aos montes, incluindo porta-copo. Bancos com revestimento de tecido, ar-condicionado de duas zonas (e oito saídas na frente), descansabraço na frente e atrás, direção eletromecânica. Na parte de trás, mesas dobráveis, como aquelas que existem em aviões. Entre os opcionais, bancos de couro com aquecimento e ajuste elétrico de altura, teto solar (do tipo skyview, com muita parte envidraçada), ganchos para reboque e módulo off-road, equipamento que melhora o seu desempenho em terrenos acidentais. Os últimos itens, porém, só estarão disponíveis no Brasil a partir de junho. Antes de vir conquistar os brasileiros, o Tiguan, que concorre com o Toyota RAV4, Honda CR-V, Chevrolet Captiva, Hyundai Tucson, vem com um aparato a mais: recebeu cinco estrelas do EuroNCAP e é dono do melhor resultado no teste de capotagem realizado pelo órgão responsável pela segurança nas estradas americanas. O Tiguan utiliza a mesma plataforma da geração V do Golf, do novo Eos, entre outros. No entanto, não existe nenhum outro SUV construído sob a mesma plataforma que o Tiguan. Se na Alemanha, onde é fabricado, seu preço começa em 25.800 euros (podendo chegar a 33 mil euros), no Brasil o modelo começa com 124.190 reais, até atingir 151 mil reais no modelo topo de linha. Agora, caro leitor, depende de você decidir se o preço é compatível com a sua disponibilidade, porque barato o Tiguan não é, mas é um grande carro.
63
tiguan.indd 63
8/5/2009 14:46:14
Alpha Trevo
Nome: Alpha Trevo Automóveis Marca: Toyota Serviços: Venda de carros novos Toyota e seminovos (multimarcas); manutenção e revisão periódica; venda de peças e acessórios originais da Toyota; agendamento de revisão e troca de óleo; transporte da pessoa; test-drive; financiamento; atendimento a Pessoas Portadoras de Deficiência Estrada da Aldeinha, 120 (Trevo de Alphaville) Tel.: 4133-3302
especial_topcar.indd 64
esde 2002 em Alphaville, a distribuidora Alpha Trevo trabalha com toda a linha de carros da Toyota. A loja também oferece serviços de manutenção e revisão periódica, um balcão onde é possível comprar peças, os acessórios originais da Toyota e um atendimento especial no pós-venda, para que os clientes fiquem tranquilos mesmo depois de o carro sair da distribuidora. É possível agendar a revisão e a troca de óleo e ainda usar o serviço de transporte de pessoa, em que os clientes deixam seu carro na loja e são levados por um motorista para onde precisarem. Na hora combinada, esse motorista busca o cliente e o leva novamente à loja para que possa retirar o seu carro. A Alpha Trevo trabalha dentro dos padrões do TSM, um programa internacional de qualidade da Toyota pelo qual é mantido um padrão de qualidade desde o atendimento por telefone até a retirada do carro da loja. Para que o cliente tenha conforto e segurança na hora de escolher seu veículo, a Alpha Trevo dispõe de vários modelos para test-drive. Somente em alguns casos é necessário fazer o agendamento. A loja também oferece um atendimento a Pessoas Portadoras de Deficiência para que possam efetuar a compra dentro do que é estabelecido por lei. Caso seja necessária a adaptação do veículo, a loja possui empresas parceiras que ficam responsáveis por toda essa parte. Os serviços de pintura e funilaria são terceirizados e há despachantes conveniados que já entregam os carros licenciados e emplacados.
D
8/5/2009 14:43:52
especial_topcar.indd 65
8/5/2009 14:44:04
Hannover
Nome: Hannover Veículos Marcas: Multimarcas Serviços: Venda de carros novos e seminovos nacionais e importados, blindagem de veículos 0 km
á mais de 17 anos em Alphaville, a Hannover Veículos carrega uma tradição de quatro décadas no setor de automóveis, já que há 40 anos surgia a primeira loja do grupo, em São Paulo. Além da venda de veículos novos e seminovos nacionais e importados, a empresa trabalha com a blindagem de carros 0 km, feita em um estaleiro conveniado e de total confiança. O serviço é negociado diretamente com o cliente, que pode optar por vidros 17 ou 21 milímetros, dependendo do resultado estético que ele queira. A blindagem segue todas as regras estabelecidas por lei para que os clientes tenham total segurança, e o carro é entregue em cerca de 30 dias com garantia permanente. Caso seja necessário, a loja oferece um motorista para levar o cliente em casa ou no escritório no dia em que o carro é deixado para a execução do serviço.
H
Alameda Araguaia, 240 Tel.: 41965-6677
especial_topcar.indd 66
8/5/2009 14:44:14
especial_topcar.indd 67
8/5/2009 14:44:28
Ricavel
Nome: Ricavel Marca: Chevrolet Serviços: venda de carros novos e seminovos; funilaria, pintura, higienização de arcondicionado e proteção de pintura; venda de acessórios; atendimento para empresas e frotistas; atendimento a deficientes físicos; agendamento de horário na oficina; serviço leva e traz
Al.Tocantins, 955 Tel.: 4195-2611
especial_topcar.indd 68
á 5 anos em Alphaville, a Ricavel é uma concessionária Chevrolet que carrega a tradição de 25 anos no setor automotivo de seu fundador, Salvador Marcos Pellegrino. Além da venda de carros novos e seminovos, a loja oferece a seus clientes uma oficina completa, onde é possível fazer todo o serviço de revisão, funilaria e pintura com profissionais especializados, além da proteção de pintura e higienização de ar-condicionado. A empresa já trabalha com o novo esquema de revisão Chevrolet, que recomenda a revisão de todos os carros da marca a cada 10 mil km. Para que o atendimento seja mais confortável, os clientes podem agendar o seu horário com antecedência e ainda usar o serviço leva e traz, no qual a concessionária se responsabiliza por buscar o seu carro e entregá-lo de volta. Se o cliente preferir, ele pode acompanhar a avaliação do técnico para ter a garantia da seriedade do serviço. Um esquema especial de telemarketing avisa o cliente Ricavel a hora certa de fazer a sua revisão. A empresa também trabalha com veículos para frotistas, a partir de uma unidade, oferecendo uma tabela diferenciada para pessoas que possuem CNPJ. Os deficientes físicos, que podem comprar carros com redução de impostos e/ou adaptados, têm toda a estrutura de atendimento para fazer sua compra. Dentro do galpão de 8 mil m² há também a loja ACDelco, que oferece acessórios como som, vidro e trava elétricos, sensor de estacionamento, roda, direção hidráulica, alarme, insufilme, entre outros. Na Ricavel, o cliente já pode se informar sobre como adquirir os modelos de 2010 das linhas Celta (Life e Spirit), Prisma, Blazer, Classic, Corsa, Meriva, Montana, S10 e Zafira. A Captiva Sport V6 4X4, importada do México, pode ser pedida por encomenda. O grupo Ricavel também administra a concessionária multimarcas Ricauto, em Osasco.
H
8/5/2009 14:44:34
especial_topcar.indd 69
8/5/2009 14:44:42
especial_topcar.indd 70
8/5/2009 14:44:47
especial_topcar.indd 71
8/5/2009 14:44:54
METROPOLIS
música
Enquanto meu Ukulele chora como gente grande
Nereu Leme é jornalista há 40 anos, já escreveu para Folha de S.Paulo, Jornal da Tarde e O Globo colunista@revistametropolis.com.br
úsica tem cor, cheiro, forma e influências regionais. E instrumentos originais criados a partir do tipo de expressão cultural de um povo. Um desses instrumentos, com nome estranho, mas que é a cara do povo havaiano, é o Ukulele, que no idioma do Havaí significa pulga saltadora. Mais parece um brinquedo ou um instrumento para criança. Mas quem toca nele se apaixona. É especial, com um som melódico semelhante a um pequeno violão. Tem apenas quatro cordas de naylon afinadas em lá, mi, dó e sol. A sua escala é composta por 17 trastes, como o cavaquinho, aliás, de quem é primo distante. O meu ukulele, que meu amigo Paulo Corradini trouxe de Londres, chora como gente grande, como um violão, ou como uma guitarra. No YouTube encontrei o vídeo de um músico amador tocando While My Guitar Gentle Weeps, que ele chamou de While My Ukulele Gentle Weeps. É claro que as melodias executadas nesse instrumento, com menos recursos que um violão ou uma guitarra, fiquem mais simples, sem muitas passagens ou notas dissonantes. A intenção, no entanto, é outra. É fazer a batida folclórica havaiana, que se aproxima um pouco do reggae jamaicano dos anos 1960. O ukulele, também muitas vezes chamado erroneamente de guitarra havaiana, tem origem em dois instrumentos tradicionais da Ilha da Madeira. O machete madeirense (também conhecido por braguinha, que por sua vez tem origens no cavaquinho português) e o rajão (viola de cinco cordas da Madeira), que foram levados pelos madeirenses quando emigraram para o Havaí para trabalhar no cultivo da cana-de-açúcar naquelas ilhas. O ukulele é principalmente utilizado na música nativa do Havaí, mas nas décadas de 1930 e 1940 foi utilizado por cantores e humoristas britânicos e norte-americanos, mais notadamente George Formby. George Harrison utilizou o instrumento com destaque em várias músicas de seu álbum “Brainwashed”, lançado postumamente. Uma delas é “Between The Devil And The Deep Blue Sea”. A mãe de John Lennon, Julia Lennon, além de tocar banjo (que ensinou a John) também tocava um pouco de ukulele. Na atualidade, quatro músicos ainda usam o instrumento, como o cantor, compositor e guitarrista sueco Jens Lekman, o multi-instrumentista britânico Patrick Wolf, o cantor americano Zach Condon dos Beirut, e a cantora de Nova York, Julia Nunes. Eddie Vedder, da banda Pearl Jam, só usa um ukelele em algumas apresentações, e a cantora francesa Soko também se apresenta com o instrumento em algumas canções. O uso do ukulele não se limita ao Havaí ou aos Estados Unidos e à Inglaterra. No Brasil, a cantora Marisa Monte incluiu o instrumento em seu recente álbum “Infinito ao Meu Redor”. No entanto, o grande intérprete, compositor e músico de Ukulele foi o havaiano Israel Kamakawiwo’ole, também conhecido como “Braddah IZ”(20 de maio de 1959 - 26 de junho de 1997). No Havaí, sempre foi famoso não só pela música, mas pelas letras que exprimiam o amor pela sua cultura e raízes (Israel era descendente de uma linhagem pura de nativos havaianos). Também nunca ocultou a sua posição a favor da independência do Havaí e em defesa dos direitos dos havaianos. Um de seus álbuns mais famosos foi “Facing the Future”, de 1993, que o lançou para a fama mundial, com o tema “Over the Rainbow/What a Wonderful World”, onde apenas se ouvem a sua voz suave acompanhada pelo seu ukulele. Durante sua carreira musical, Iz enfrentou muitos problemas de saúde relacionados com o seu peso excessivo. Ele chegou a pesar 343 kg, com 1,88 m de altura. Aos 38 anos, faleceu devido a problemas respiratórios causados pela obesidade mórbida. Contudo, em todos os cantos do Havaí, ainda se escuta sua música.
M
72
coluna_nereu.indd 72
8/5/2009 14:54:26
coluna_nereu.indd 73
8/5/2009 14:54:31
METROPOLIS
empreendedorismo
Sua vida
Ricardo Chioccarello é empresário nas áreas educacional, editorial e alimentícia e professor de Empreendedorismo e Projeto de Vida na Escola Internacional de Alphaville colunista@revistametropolis.com.br
é uma obra de arte
V
ocê já parou para pensar que desde o instante em que nascemos, começamos a pintar o quadro da nossa vida? Ou seja, nós somos os artistas, somos nós quem criamos nossa vida e quem decidimos como ela será! Então, a partir desta contestação, temos de definir o que queremos criar para nossas vidas, que pintura queremos deixar para a humanidade apreciar. Portanto, cada um de nós é um grande artista dotado de talentos, aspirações e sonhos. Somos únicos e, portanto, devemos criar obras de arte exclusivas e que representem quem nós somos e não o que é esperado de nós! Um dos grandes desafios do mundo atual é que estamos sempre ocupados demais e não paramos para pensar sobre a nossa vida e o que queremos dela. E, mesmo quando sabemos o que queremos, quase sempre, não vamos atrás dos nossos objetivos! Matthew Kelly, em seu livro “O Ritmo da Vida”, escreve que vivemos uma crise de sentido e de propósito, o que nos tem levado a uma crise de compromisso, e complementa: “A civilização moderna sofre desta terrível doença. Em geral, as pessoas perderam todo o senso de significado e de propósito em suas vidas; e sem um entendimento de nossos propósitos, não pode haver verdadeiro compromisso”. No livro, ele conclui que se basearmos nossa vida em propósitos, teremos mais energia e paixão para sermos bem-sucedidos em tudo o que fizermos. Precisamos definir um plano para as nossas vidas que seja baseado em nossas mais profundas aspirações, que tenha a capacidade de nos fornecer diariamente a energia necessária para seguirmos em frente, independentemente dos percalços e problemas que surgirem. Temos de escolher o nosso caminho e ter a disciplina e a determinação para ir em busca dos nossos ideais. E este caminhar, esta jornada, só terá sentido se estiver alinhada com os nossos mais profundos valores. A cada despertar para um novo dia somos presenteados com 24 horas para pintarmos mais um pedacinho da tela em branco que representa a nossa vida, e só depende das nossas atitudes e das nossas escolhas como - com quem e com que atividades - usaremos nosso precioso tempo. E temos de ter o cuidado e a coragem de escolher as cores, as nuances e as formas que melhor representam a nossa essência! Viva a sua essência e não se preocupe com o que os outros vão pensar de você. Afinal, sua vida é única e seus propósitos também são só seus. Vá além, não desperdice seu tempo com atividades que não estejam de acordo com seus propósitos e crie estratégias para atingir seus objetivos passo a passo e de forma equilibrada. Todos nascemos com talentos, e, ao longo da vida, temos a possibilidade de ir em busca de novas habilidades e novos conhecimentos. Escolha prosperar; chega de mediocridade e de estagnação. Não espere que os outros assumam o controle da sua vida! Afinal, não existe tristeza maior que uma vida desperdiçada ou não vivida plenamente. E tenha sempre em mente que para uma grande obra de arte ser realizada são necessários planejamento, coragem, energia, disciplina... Então, que tal começar a sua grande obra? 74
coluna_ricardo.indd 74
8/5/2009 14:55:38
coluna_ricardo.indd 75
8/5/2009 14:55:44
METROPOLIS
click Flรกvio Oliveira e Daniela Miranda
Claudinei Moreira
Alan Crean
Marcel Castro
MINI Cooper Uma festa em alto estilo apresentou o MINI Cooper, importado pela Caltabiano
Martin Fritsches e Jรถrg Henning Dornbusch
Marcelo Bolla e Anuar Tacach
76
click.indd 76
8/5/2009 17:34:30
GUILBER HIDAKA fotos
Gabriela Procópio, Fábio Valle e Vanessa Valle
Sandra Veras
Newton Frezzatti e Adriana
Burle Marx O Woman’s day reuniu pessoas no Alphaville Burle Marx para uma série de atividades voltadas à mulher e diversão como games, clínica de esportes e oficina para toda a família.
Tiago, Mihran e Michel Kassardjian
Monica Bemvennte e Giuliana Sanches
Eliana e Simone Kassardjian e Beth Sales
Luz da Lua Um coquetel marcou a inauguração da franquia da marca de bolsas e sapatos Luz da Lua, no coração do Centro Comercial Alphaville
77
click.indd 77
8/5/2009 17:34:55
Revista
VENHA FAZER PARTE DE NOSSA EQUIPE EM FASE DE AMPLIAÇÃO DE SEUS NEGÓCIOS, O GRUPO METROMÍDIA ESTÁ CONTRATANDO PARA INÍCIO IMEDIATO OS PROFISSIONAIS NA SEGUINTE ÁREA :
EXECUTIVOS DE CONTAS PARA ATENDIMENTO DE CLIENTES DIRETOS E DE AGÊNCIAS NA REGIÃO DE A LPHAVILLE. O GRUPO METROMÍDIA OFERECE EXCELENTE PACOTE DE REMUNERAÇÃO E BENEFÍCIOS, ALÉM DE UM AMBIENTE DESAFIANTE E MOTIVADOR.
OS CANDIDATOS INTERESSADOS DEVERÃO ENVIAR SEUS CURRÍCULOS PARA O E-MAIL:
rh@folhadealphaville.com.br
78
an78_79.indd 78
8/5/2009 15:02:39
79
an78_79.indd 79
8/5/2009 15:02:44
METROPOLIS
tv alphaville
Destaques do mês TELECINE PREMIUM – JOGO DE AMOR EM LAS VEGAS Após uma noite de diversão e bebedeira, Joy e Jack casam-se por engano em Las Vegas. Além disso, eles descobrem que faturaram alguns milhões de dólares e precisam provar que são um casal estável para ficar com o dinheiro. Porém, cada um quer ficar com o dinheiro para si. Dia 16, às 22h.
GNT – TAMANHO ÚNICO A moda das ruas vai estar em pauta recheada de dicas preciosas para aqueles que não querem errar na hora de escolher o visual para cada ocasião. A stylist Chiara Gadaleta é a consultora de moda do programa. Chris Nicklas e Patrícia Koslinski, responsáveis pelas principais coberturas de moda brasileira no GNT, compõem esse elenco de peso. Dia 22, às 22h30.
MULTISHOW AO VIVO - RITA LEE - INÉDITO Rita Lee comemorou seus 40 anos de carreira com a gravação do CD e DVD “Multishow ao Vivo”. A cantora registrou o show “Pic Nic” realizado no Vivo Rio, no dia 31 de janeiro. No show, o assinante pode rever os sucessos “Mutante”, “Banho de Espuma”, “Cor de Rosa Choque”, “Bwana” e “Vítima”, além de conhecer canções inéditas como “Insônia” e “Nóia”. Dia 20, às 22h.
ESPN – FINAL DA UEFA CHAMPIONS LEAGUE O maior torneio entre clubes do mundo chega ao momento decisivo. Direto do Estádio Olímpico de Roma, na Itália, a ESPN mostra ao vivo a final da UEFA Champions League. A decisão é disputada em jogo único e uma equipe sairá de campo com o cobiçado título de campeão europeu 2008/2009. Dia 27, às 15h30.
PEOPLE & ARTS – O APRENDIZ: CELEBRIDADES Donald Trump retorna à cidade de Nova York com um novo programa e um novo grupo de candidatos, compostos por celebridades. Nesta versão de “O Aprendiz”, agora em sua sétima temporada, o jogo é diferente. Os participantes não vão competir por um emprego com Donald Trump, mas vão trabalhar por um objetivo maior - angariar fundos de mais de um milhão de dólares para várias instituições de caridade durante a temporada. A partir do dia 2, às 21h.
80
TV_ALPHAVILLE.indd 80
8/5/2009 15:03:40
TV_ALPHAVILLE.indd 81
8/5/2009 15:03:48
METROPOLIS
alphaville por
GUILBER HIDAKA foto
GRAÇA CALDERINI Psicóloga e voluntária
Em Alphaville desde 2000. Por que escolheu Alphaville para morar? Por causa da segurança, do espaço, das áreas verdes e da tranquilidade. O que você mais gosta em Alphaville? Da oportunidade de conviver com as pessoas, fazer trabalhos sociais e praticar esportes. Um lugar para descansar... O Residencial 11, na minha casa e nas praças. Um lugar para passear... Se é para passear, todos os lugares são bons, especialmente o Boulevard de Alphaville, Centro Histórico de Santana de Parnaíba e o Pão de Açúcar Residencial.
82
alphaville_por.indd 82
8/5/2009 15:06:05
view imagem www.carmim.com.br alphaville_por.indd 83
8/5/2009 15:06:12
84
4capa.indd 84
8/5/2009 15:07:29