14 minute read
city
View from the Branca Tower (courtesy Comune di Milano)
CAPRI ITINERARY
VISTAS
MILAN’S MOST STUNNING VIEWS FROM PANORAMIC VIEWPOINTS AND RESTAURANTS WITH AMAZING OUTLOOKS LE VISTE PIÙ BELLE DI MILANO, TRA PUNTI PANORAMICI E RISTORANTI CON INCREDIBILI AFFACCI text Virginia Mammoli
The Cathedral Rooftop Terraces (© Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano)
CAPRI ITINERARY
AN ITINERARY THAT IS WORTH REPEATING MORE THAN ONCE, BECAUSE MILAN NEVER STOPS! UN ITINERARIO CHE VALE LA PENA FARE E RIFARE, PERCHÉ MILANO NON SI FERMA MAI!
All the charm of the unique mix of historical and modern that characterizes a city like Milan is especially apparent when viewed from above. Which places enjoy the best views? Follow us to find out.
THE CATHEDRAL ROOFTOP TERRACES
We are on the roof of the largest cathedral in Italy, a masterpiece of neo-Gothic architecture. 8,000m² of rooftop terraces, where you can wander through a forest of statues, pinnacles, spires, gargoyles and flying buttresses, crowned by the gilded statue of the Madonnina, and admire an amazing view over the city. You can buy tickets for the terraces only (open every day from 9.00am to 7.00pm - last admission at 6.10pm), an all-inclusive ticket that covers the entire Monumental Complex, or book the Duomo Tour Fast-Track weekly guided tours (for reservations, contact Ticket Office No.1 in Sala delle Colonne, Piazza Duomo 14 / A, or visit the website ticket.duomomilano.it).
GIACOMO ARENGARIO
If the historic Da Giacomo is inspired by an elegant early 20th century Milanese trattoria, while the Bistrot evokes a more French style (both in via Pasquale Sottocorno), the restaurant in Palazzo dell’Arengario, which also houses the Museo del Novecento, can boast, in addition to the usual guarantee of excellent cuisine, an amazing 1st floor view of the Duomo. A tip: admire its splendid whiteness while trying their Risotto alla Milanese and enjoy two of the city’s icons in one go. Via Guglielmo Marconi, 1.
SPAZIO NIKO ROMITO
Situated on the top floor of the Mercato del Duomo, with views of the piazza and the Galleria Vittorio Emanuele II, Spazio offers contemporary Italian cuisine that comes from the creativity of Michelin-starred chef Niko Romito and the passion of Executive Chef Gaia Giordano. The small balcony overlooking the piazza, between the mullioned windows above the entry to the of Gallery, is something quite unique Piazza del Duomo, 1.
MAIO RESTAURANT
Next door, on the seventh floor of the Rinascente, another restaurant known for its excellent cuisine and a privileged view of the Duomo is Maio Restaurant, with an intimate, chic atmosphere. Chef Luca Seveso’s menu celebrates Italian spirit while exploring new flavours. For wine lovers, in addition to the excellent cellar itself, there is the elegant Champagne Bar. Piazza del Duomo. È soprattutto dall’alto che si gusta tutto il fascino di quell’irripetibile mix tra storico e contemporaneo che caratterizza una città come Milano. Quali sono i luoghi da dove ammirare i panorami più belli? Seguiteci e lo scoprirete.
TERRAZZE DEL DUOMO
Siamo sul tetto del Duomo più grande d’Italia, capolavoro di architettura neogotica. 8.000 metri quadrati di terrazze, dove perdersi in una selva di guglie, archi rampanti, pinnacoli e statue, fino a giungere sotto l’abbraccio dorato della Madonnina e affondare lo sguardo in una vista magnifica sulla città. Si può acquistare il biglietto per le sole terrazze (aperte tutti i giorni dalle 9 alle 19 - ultimo ingresso alle 18.10), il biglietto cumulativo che comprende la visita all’intero Complesso Monumentale, oppure prenotare le visite guidate settimanali Duomo Tour Fast-Track (per prenotazioni rivolgersi alla Biglietteria n.1, in Sala delle Colonne, piazza Duomo 14/A, oppure visitare il sito ticket.duomomilano.it).
GIACOMO ARENGARIO
Se lo storico Da Giacomo si ispira a un’elegante trattoria meneghina di inizio Novecento, mentre il Bistrot riprende uno stile più francese (entrambi in via Pasquale Sottocorno), il ristorante all’interno di Palazzo dell’Arengario, lo stesso del Museo del Novecento, ha dalla sua, oltre alla solita garanzia dell’ottima cucina, un primo piano strepitoso sul Duomo. Un consiglio: ammiratene il candore provando il loro Risotto alla Milanese, due icone della città in un colpo solo. Via Guglielmo Marconi, 1.
SPAZIO NIKO ROMITO
Sul lato opposto della piazza all’ultimo piano del Mercato del Duomo, affacciato dunque anche sulla maestosa Galleria Vittorio Emanuele II, c’è il ristorante nato dall’incontro tra la creatività di Niko Romito, tre stelle Michelin, e la passione dell’Executive Chef Gaia Giordano. Cucina italiana in chiave contemporanea. La piccola balconata, che si affaccia sulla piazza proprio all’incrocio tra le bifore che sovrastano l’ingresso della Galleria è qualcosa di unico. Piazza del Duomo, 1.
MAIO RESTAURANT
A fianco, al settimo piano della Rinascente, un altro ristorante celebre per gli ottimi piatti e la vista privilegiata sul Duomo è Maio Restaurant, dall’atmosfera intima e chic. Il menu dello Chef Luca Seveso celebra l’italianità senza rinunciare alla sperimentazione. Per gli amanti del vino, oltre alla cantina stessa molto ricercata, c’è il raffinato Champagne Bar. Piazza del Duomo.
CAPRI ITINERARYCITY ITINERARY
Maio Restaurant
A’ RICCIONE TERRAZZA12
We now move to the 9th floor and 10th floor rooftop of the Brian & Barry Building, to the latest “offspring” of the historic restaurant in Via Taramelli, one of the first in Milan to specialize in fish-based cuisine. Here all the richness of the Mediterranean is on offer. Among the cult dishes, caviar specialties and a selection of oysters. Via Durini, 28.
TERRAZZA TRIENNALE - OSTERIA CON VISTA
The name already says it all: we are on the top of the 1930s building that houses the Triennale, inside the Sempione Park; the cuisine is that of a modern tavern. The totally glass structure provides views of the city’s historic and more modern souls, Castello Sforzesco the former and the Porta Nuova skyscrapers the latter, united by the greenery of the park. Viale Alemagna Emilio, 6.
BRANCA TOWER
We stay in this green lung, because here is one of the city’s most famous viewpoints - the steel tower designed by Gio Ponti and built in record time (only two and a half months) in 1933. 108.6 meters high, the viewpoint is accessed by a lift. Until mid-May 2022 the tower is open on Wednesday and Friday from 10.30 to 12.30 and from 3.00 to 6.30pm, Saturday from 10.30 to 2.00pm, from 2.30 to 7.00pm, and from 8.30pm to midnight, Sunday from 10.30 to 2.00pm and from 2.30 to 7.00pm (to book tickets: +39 02 3314120 / +39 335 6847122, or torre@ branca.it).
VIVA VIVIANA VARESE
This Michelin-starred restaurant on the second floor of
A’ RICCIONE TERRAZZA12
Ci spostiamo all’interno di The Brian&Barry Building (al nono piano e rooftop al decimo), dove si trova l’ultimo ‘figlio’ dello storico ristorante in via Taramelli, uno dei primi a Milano specializzato in cucina di pesce. Qui il Mediterraneo sprigiona tutta la sua ricchezza. Tra i piatti cult, le famose proposte di caviale e la selezione di ostriche. Via Durini, 28.
TERRAZZA TRIENNALE - OSTERIA CON VISTA
Già il nome dice tutto: siamo sulla sommità dello storico palazzo degli anni ‘30 che ospita la Triennale, all’interno di Parco Sempione; la cucina è quella di un’osteria moderna. La struttura completamente in vetro consente di ammirare in uno sguardo l’anima antica della città, rappresentata da qui dal Castello Sforzesco, e quella più contemporanea dei grattacieli di Porta Nuova, unite dal verde del parco. Viale Alemagna Emilio, 6.
TORRE BRANCA
Restiamo in questo polmone verde, perché qui c’è uno dei punti panoramici più noti della città: la torre in acciaio costruita a tempo di record (soli due mesi e mezzo) nel 1933, su progetto di Gio Ponti. Alta 108,6 metri, al belvedere si accede con un ascensore. Fino a metà maggio 2022 la torre è aperta il mercoledì e venerdì dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 18.30, sabato dalle 10.30 alle 14 e dalle 14.30 alle 19 e dalle 20.30 a mezzanotte, domenica dalle 10.30 alle 14 e dalle 14.30 alle 19 (per prenotazione biglietti: +39 02 3314120 / +39 335 6847122, oppure torre@branca.it).
VIVA VIVIANA VARESE
È il ristorante stellato al secondo piano di Eataly, regno
Giacomo Arengario (ph. Dario Garofalo)
Above: Terrazza Triennale - Osteria con vista Below: A’ Riccione Terrazza12
CITY ITINERARY
Ceresio 7 (ph. Dario Garofalo)
Eataly is the realm of Chef Viviana Varese, who grew up in the kitchen of her family’s fish restaurant, and then trained alongside some of the greats, such as Gualtiero Marchesi. The tables along the glass wall, where you can enjoy dishes that never fail to amaze, overlook Piazza Venticinque Aprile and Porta Garibaldi. Piazza Venticinque Aprile, 10.
CERESIO 7
On the roof of the historic Enel building is one of Milan’s best known rooftop cocktail bars and restaurants, with no fewer than two swimming pools. But the view over the modern Porta Nuova business district skyline can also be enjoyed even in winter. The cuisine is that of the highly experienced, exuberant Chef Elio Sironi. Via Ceresio, 7.
RADIO ROOFTOP MILAN
It almost seems as if you can touch the skyscrapers of Piazza Gae Aulenti from this rooftop cocktail lounge with an avant-garde, cosmopolitan atmosphere. One of the city’s best known and most glamorous, it is located on the tenth floor of the Me Milan Il Duca hotel, and has a 140m² Sky Bar, 57m² covered terrace and 314m² panoramic terrace. As well as cocktails is a food offering inspired by the rooftop lounges of New York and London and those on the beaches of Ibiza and Miami. Don’t miss their famous tapas. Via Marco Polo, 18.
TERRAZZA GALLIA
For a captivating view of the monumental Milan Central Station and the iconic Pirellone, or Pirelli Tower, just go up to the seventh floor of the Excelsior Hotel Gallia. Those who are not satisfied with the view from the windows can enjoy the large terrace even in winter, della Chef Viviana Varese, cresciuta tra i fornelli della trattoria di pesce di famiglia, per poi formarsi spalla a spalla con i più grandi, come il maestro Gualtiero Marchesi. I tavoli lungo la parete vetrata, dove gustare piatti che non mancano di stupire, sono affacciati sulla piazza Venticinque Aprile e Porta Garibaldi. Piazza Venticinque Aprile, 10.
CERESIO 7
Sul tetto dello storico palazzo Enel, è uno dei rooftop cocktail bar e ristorante, con ben due piscine, più famosi di Milano. Ma la vista sul moderno profilo del centro direzionale e delle Varesine, e quindi in direzione di Porta Nuova, non manca neanche d’inverno. La cucina è quella dello Chef Elio Sironi, grande esperienza, esuberante per natura. Via Ceresio, 7.
RADIO ROOFTOP MILAN
Pare di sfiorarli i grattacieli di piazza Gau Aulenti, da questo rooftop dall’atmosfera all’avanguardia e cosmopolita. Un altro dei più celebri e glamour in città, posto al decimo piamo dell’hotel Me Milan Il Duca. 140 mq dedicati alla sala SkyBar, 57 mq la terrazza coperta e 314 mq quella panoramica. Oltre ai rinomati drink, un’offerta gastronomica che si ispira ai locali newyorkesi come a quelli sulle spiagge di Ibiza e Miami. Assolutamente da provare le loro famose tapas. Via Marco Polo, 18.
TERRAZZA GALLIA
Per una suggestiva vista sulla monumentale Stazione Centrale di Milano e l’iconico Pirellone basta invece salire al settimo piano dell’Excelsior Hotel Gallia. Per chi non si ‘accontenta’ del panorama dalle vetrate, si può godere
1
4
5 3 1. Spazio Niko Romito (ph. Francesco Fioramonti) 2. Mi View Restaurant 3. Radio Rooftop Milan 4. Viva Viviana Varese 5. Terrazza Gallia (ph. Matteo Barro)
2
Terrazza Gallia (ph. Matteo Barro)
2
1
1. Piazza Gae Aulenti 2. Torre - Fondazione Prada (courtesy Fondazione Prada) 3. Belveder Pirelli 4. Belvedere Palazzo Lombardia 5. the view from The Cathedral Rooftop Terraces (© Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano)
3
5
4
CITY ITINERARY
A UNIQUE SKYLINE FEATURING SOME OF ITALY’S TALLEST SKYSCRAPERS UNO SKYLINE UNICO, FATTO DI ALCUNI DEI GRATTACIELI PIÙ ALTI D’ITALIA
warmed by heaters and soft blankets. Irresistible mixology alongside gourmet dishes that do not forget their Italian roots from brothers Vincenzo and Antonio Lebano, under the consultancy of the three Michelin stars Cerea family. Piazza Duca D’Aosta, 9.
PIRELLI, PALAZZO LOMBARDIA AND UNICREDIT TOWER
They offer three of Milan’s most famous viewpoints. Built between 1956 and 1960 to a design by Gio Ponti, the iconic Pirelli skyscraper is one city’s landmarks. For information on visits to the futuristic belvedere on the 31st floor, visit the website of the Lombardy Regional Council, of which it is now the seat. Via Fabio Filzi, 22. Palazzo Lombardia, on the other hand, houses all the central regional offices. The belvedere is on the 39th floor, at a height of 150 meters (for information on openings, visit the Region’s website). Piazza Città di Lombardia. Finally, the Unicredit Tower, open to visitors only on certain occasions, but if you are lucky enough to be there on one of those dates, do not miss the chance to climb the tallest skyscraper not only in Milan, but in all of Italy. Piazza Gae Aulenti.
RESTAURANT TORRE - FONDAZIONE PRADA
We move a little further out from the city centre to go to the Scalo Romana district, one of the most interesting for those who love reclaimed architecture. It is no coincidence that it is here, in the spaces of a former distillery, that the Milan headquarters of Fondazione Prada, one of the best known contemporary art museums, is located. Among the newly built parts is the Tower, designed by Rem Koolhaas in 2018, where what has become one of the most popular restaurants in Milan is situated on the 6th floor. Via Lorenzini, 14.
MI VIEW RESTAURANT
The Mi View Restaurant, located, on the 20th and top floor of the World Join Center in the Portello district, north-west of the city centre, has magnificent views of the whole of Milan, and even provides panoramic binoculars on the terrace. The dining areas are extremely elegant and the creative cuisine celebrates the best artisan products and tradition. Fish dishes are also excellent. Viale Achille Papa, 30. la grande terrazza anche d’inverno, riscaldati da lampade e morbide coperte. Irresistibili proposte di mixology abbinate a piatti gourmet che non dimenticano le radici italiane, affidati ai fratelli Vincenzo ed Antonio Lebano, con la consulenza dei fratelli Cerea, tre stelle Michelin. Piazza Duca D’Aosta, 9.
PIRELLI, PALAZZO LOMBARDIA E TORRE UNICREDIT
Sono tre dei belvedere più celebri di Milano. Costruito tra il 1956 e il 1960 su disegno di Gio Ponti, lo storico Grattacielo Pirelli è uno dei simboli della città. Per informazioni sulle visite al futuristico belvedere posto al 31° piano occorre visitare il sito del Consiglio regionale della Lombardia, di cui oggi è sede. Via Fabio Filzi, 22. Ospita invece la Giunta regionale il Palazzo Lombardia. Il belvedere è al 39° piano, ovvero 150 metri di altezza (per informazioni sulle aperture visitare il sito della Regione). Piazza Città di Lombardia. Infine, la Torre Unicredit, aperta ai visitatori solo in alcune occasioni particolari, ma se avete la fortuna di capitare in una di queste, non perdete l’opportunità di salire sul grattacielo più alto non solo di Milano, ma di tutta Italia. Piazza Gae Aulenti.
RISTORANTE TORRE - FONDAZIONE PRADA
Ci allontaniamo un po’ di più dal centro per andare nel quartiere Scalo Romana, uno dei più interessanti per chi ama l’architettura di rigenerazione. Non a caso è qui, negli spazi di un’ex distilleria, che sorge la sede milanese di Fondazione Prada, uno dei più noti musei di arte contemporanea. Tra le parti di nuova costruzione la Torre, progettata direttamente da Rem Koolhaas nel 2018, dove, al sesto piano, si trova quello che è diventato uno dei ristoranti più amati di Milano. Via Lorenzini, 14.
MI VIEW RESTAURANT
All’estremo opposto del centro, al 20esimo e ultimo piano del World Join Center in zona Portello, per una vista su tutta Milano c’è il Mi View Restaurant, con tanto di binocolo panoramico sulla terrazza. Gli ambienti sono estremamente eleganti e la cucina è creativa guardando però al meglio della produzione artigianale e della tradizione. Ottime anche le proposte di pesce. Viale Achille Papa, 30.