I
II
1
2
Inside
L’autunno è arrivato e le vacanze sono già un lontano ricordo. Avete provveduto al cambio di stagione nei vostri armadi? Noi di Lookout sì! Abbiamo rivestito il nostro numero di ottobre con una nuova grafica e nuovi contenuti. Sfogliandolo scoprirete utilissime sezioni (restaurant, shopping, fitness e benessere per iniziare) che vi aiuteranno nella scelta dei migliori locali della zona o dei negozi dove fare i vostri acquisti. Che dire poi se il tutto è accompagnato da uno sconto o da una promozione a voi riservata grazie alla nuova “Fidelity card Lookout”? Fatene subito richiesta ma non prima di aver terminato la lettura dell’intero Mag mi raccomando! Come tradizione vuole, non mancano anche questa volta, articoli originali e fuori dagli schemi, lo speciale moda dedicato alla “Milano Fashion week”, un bellissimo reportage dalla famosa Route 66, una raccolta fotografica dell’Alchemy Musich Festival) e un servizio fotografico di Fabrizio Garbolino sull’eccentrico ma altamente efficiente staff dell’hair stylist Fabiola Scollo. Siamo orgogliosi del risultato raggiunto perché ci siamo impegnati al meglio come sempre e siamo certi che vi piacerà. LOOKOUT Magazine Ottobre 2012 the new face mensile di moda, arte, tendenze, musica, viaggi e nightlife Direttore Generale: Andrea Ferrero Direttore Responsabile: Carlo Origlia Art Director: Daniela Brondino (daniela@lookout.it) Capo Redattrice: Vilma Battagliotti Redazione: Francesca Masoero (francesca@lookout.it) Alessandra Lacroce
Segretaria di redazione: Valentina Mosca Società editrice: Gruppo LOOKOUT comunicazione Strada Piemonte, 11 Bricherasio (To) tel. 0121.598706 fax 0121.349194 www.lookoutmagazine.it e-mail: redazione@lookout.it Stampa: Stamperia CDN Responsabili vendite: Silvia Saltalamacchia (silvia@lookout.it) Tommaso Semeraro (tommaso@lookout.it) Waldemara Lentini (mara@lookout.it) Pubblicità: 0121/598706 tiratura 10.000 copie FREE PRESS
VIENI A TROVARCI SU www.lookoutmagazine.it facebook LOOKOUT MAG Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Pinerolo, n.2 del 1.09.2009 - LOOKOUT group editore
In copertina: Marta Salvai PH: Fabrizio Garbolino Hairstyle&make up Fabiola Scollo
La riproduzione dei contenuti, totale o parziale, è espressamente vietata. Tutti i marchi citati in Lookout Magazine sono di proprietà delle rispettive Case. La redazione declina ogni repsonsabilità in merito ai contenuti picclicitari.
3
4
index
OTTOBRE 2012
03
07
15
18
EDITORIALE
ALCHEMY
INTW
HAIR STYLE
31
38
45
48
TECNOLOGY
TRAVEL
FASHION
OROSCOPO
5
8 .9 settembre 2012
Sabato 8 e domenica 9 settembre si è svolta a Cavour (To) la seconda edizione dell’Alchemy Music Festival, ideato dal dj e produttore Mauro Picotto che ha scelto la sua Città natale, per dar vita ad una due giorni che ha portato nella ridente cittadina alcuni dei grandi nomi dello scenario dance internazionale. Un’iniziativa che ha messo insieme le competenze artistiche di Mauro Picotto, le istituzioni del territorio, che si sono dimostrate particolarmente attente alle esigenze dei più giovani, ed un impeccabile sistema integrato di accoglienza e trasporto all’altezza dei migliori standard europei. L’Alchemy Music Festival quest’anno ha posto in essere un significativo piano di investimenti reso possibile dall’intervento di un cospicuo gruppo di sponsor lungimiranti e disponibili ad intervenire a sostegno di nuove ed ambiziose iniziative. L’edizione 2012 è stata preceduta da una massiccia campagna di comunicazione realizzata attraverso la carta stampata, il web, le affissioni, le tv e le radio. Di fondamentale importanza sono state le partnership poste in essere con alcuni dei Media Leader di settore (La Stampa, Radio Deejay, Radio Fantastica) che hanno permesso di rendere ancora più efficace la veicolazione del messaggio pubblicitario. Un “Live Contest”, un palco open air ed uno indoor di 30 metri per 60, video walls spettacolari hanno accompagnato il pubblico in un fantastico viaggio alla scoperta delle tendenze e avanguardie musicali più accattivanti del momento. Achemy Music Festival è stato realizzato nella splendida cornice della campagna di Babano, che dista appena tre chilometri dal Comune di Cavour, suggestiva location che ha reso ancora più piacevole la permanenza all’interno dell’area. Gruppo Lookout
ph. Marcon Mirko, Lorenzo Fiore, Marco Zecca, Stefano Andreis
14
Re(l)azioni a catena, una web serie Made in Torino da un gruppo di…BADhOLE di Francesca Masoero Le BADhOLE sono un collettivo di donne nato in Piemonte che ha sempre lavorato a cavallo tra musica, cinema e spettacolo. Il loro ultimo progetto si chiama “Re(l)azioni a catena” ed è una web serie, fondata dal basso attraverso crowdfunding su Indiegogo e portata avanti con passione, professionalità e velocità dalle BADhOLE che proprio ad agosto – ovviamente a Torino hanno girato i primi 4 episodi. Lookout magazine le ha incontrate, in esclusiva. LKT: Ciao ragazze e benvenute su Lookout. Il vostro – “BADhOLE”- è un nome tutto piemontese, simpatico e irriverente. Come mai lo avete scelto? BADhOLE: quando abbiamo iniziato a fare cortometraggi, ormai 10 anni fa, ci siamo lanciate senza alcun mezzo nella realizzazione di un documentario su una squadra di calcio femminile, “B-movie, ragazze in B”. Una nostra amica - molto piemontese - vedendoci all’opera con tanto entusiasmo e incoscienza ci ripeteva divertita: “Siete proprio delle badòle”. Abbiamo pensato che avesse completamente ragione ma abbiamo aggiunto un’h in mezzo perché, nonostante l’apparenza, ci sentiamo anche un po’ riot grrrls. LKT: Pensate che per sviluppare progetti creativi serva essere un po’ matte? Perché? BADhOLE: assolutamente sì. Dedicarsi alla creatività è un bene di lusso, riservato a chi ha i soldi (e dunque il tempo) per formarsi e investire nei propri progetti. Lo è ancor di più in questo momento di crisi, in cui la cultura è la prima a cadere sotto la scure dei tagli. Nel nostro caso è davvero una ‘folle passione’, perseguita nelle serate dopo lavoro, nei fine settimana e durante le ferie, alla ricerca di un riconoscimento non monetario ma relazionale, dato dal riscontro di chi si riconosce nei nostri lavori e partecipa ai nostri progetti. ph: Elisa Perino
15
ph: Nicoletta Alotto LKT: Il vostro è un team tutto al femminile. Come lavora una equipe di sole donne? Gli uomini a volte “mancano”? BADhOLE: la cifra creativa del nostro gruppo è la “visione di genere” in particolare nella fase di ideazione, scrittura e pre-produzione. Risultato: discussioni a non finire e parecchie risate. Sul set la rete di collaborazioni si allarga coinvolgendo donne e uomini, tecnici e attori, che sono badòla dentro e che appoggiano la nostra causa prestando il loro tempo e la loro professionalità ai nostri progetti.
ci fanno riflettere e il più delle volte indignare. Elaborarle attraverso la fiction è il nostro modo personale di fare politica, con leggerezza. Siccome non siamo professioniste e ci cimentiamo per divertimento, il gioco è diventato l’elemento base dei nostri progetti e la commedia ‘sociale’ il nostro modello. Anche “Re(l)azioni a catena” è nata così, da una notizia letta sul giornale, un piccolo fatto di cronaca realmente accaduto che, nella finzione, dà origine a una sequenza di reazioni e relazioni inaspettate.
LKT: Anche la storia che raccontate è una storia di donne. Niente a che vedere con il glamour posticcio di Sex & the City o The L world però. In Badhole c’è ironia e divertimento, ma anche tanta realtà. Come è nato il progetto e quali sono i modelli cui vi siete ispirati nel realizzarlo?
LKT: Ormai lo sappiamo: il web democratizza e apre le porte a tutti. Ma questo vuol dire che gli standard qualitativi spesso si abbassano e che trovare prodotti degni di nota sulla rete è a volte davvero difficile. Come si può fare per emergere? Qual è la vostra strategia per far capire agli utenti di internet che non siete il solito prodotto user generated ma che avete anzi una marcia in più?
BADhOLE: tutti i nostri lavori nascono dalla realtà, dalle cose che vediamo o leggiamo e che
BADhOLE: nel nostro caso ‘strategia’ è una parola grossa. Come dal primo giorno, navighere-
16
mo con entusiasmo e incoscienza mettendo in rete quello che ci piacerebbe vedere e cercando di sfruttare l’esperienza maturata e i temi elaborati, discussi e trattati in 10 anni di attività. Non sappiamo se questo ci aiuterà a emergere, in termini di numero di cliccate, ma speriamo di dare rappresentazione a realtà che hanno poco spazio (anche sul web) e che vengono prese in considerazione marginalmente (soprattutto in Italia). LKT: Quali saranno i prossimi step e qual è il vostro sogno nel cassetto per Badhole? BADhOLE: stiamo procedendo con il montaggio delle prime 4 puntate di “Re(l)azioni a catena” e stiamo scrivendo la sceneggiatura dei prossimi episodi. Il sogno nel cassetto è quello di trovare le risorse finanziarie per continuare la serie. Sarà dura ma ce la faremo.
www.badholevideo.com ph: Elisa Perino
17
HairStyle
Make-up
TEAM Fabiola Scollo ph: Fabrizio Garbolino
18
19
20
21
il 20 · 21 ottobre ott GENOLA
Siamo lieti di avervi presenti a questa due giorni dedicata al momento più bello della vostra vita, dove nulla verrà lasciato al caso. Vi presenteremo tutto quello che occorre per un matrimonio indimenticabile. Dall’abito al ristorante, dal servizio fotografico al viaggio di nozze, dalla confetteria alla lista nozze. Un team di professionisti del settore sarà a vostra disposizione con idee, proposte e consigli per l’organizzazione del lieto evento. evento
In esclusiva la presentazione della nuova Collezione abiti sposaIsposo 2013. Sarà allestito un buffet per l’intera durata dell’evento.
Registrandovi sul sito www. misposo.it avrete diritto ad un carnet di sconti a voi riservato. L'ATELIER DELLA SPOSA: Strada Regionale 20, Genola I CN
23 0121.598706 - Romina: 0172.68465 Per informazioni: Valentina:
LOOKOUT.it
Wedding Planning week end
24
ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI MOND’UOMO
Piazza Garibaldi, 3 Saluzzo (CN) Corso Italia, 35 Saluzzo (CN) Via Duomo, 39 Pinerolo (TO) PITTI UOMO & DONNA LUCA STEFANI shoes&bags Piazza Barbieri, 3 Pinerolo (TO)
sconto 5% sconto 10% bracciale in omaggio
ARREDAMENTO & DESIGN COGNO STRAVICINO
Via Pinerolo, 188 Cavour (TO) Via C. di Vittorio Veneto, 31 Bagnolo P.te (CN)
sconto 10% sconto 10%
Via Roma, 20 Bricherasio (TO) Via Rodi, 8/D Pinerolo (TO)
sconto 5% sconto 10%
Piazza San Donato, 2 Pinerolo (TO)
sconto 10%
Via Torino, 10 Villar Perosa (TO) Via Martiri della liberazione, 23 Saluzzo (CN)
sconto 15% sconto 3%
BEAUTY LE FATE Studio estetico NOUVELLE BEAUTÈ
BIJOUX GIOIE FATATE
CASA ECOGENERA TGS Serramenti
CONCESSIONARIE FERRERO BMW
Via Circ. Giolitti, 41/43 Torre San Giorgio (CN) Corso Canale, 8 Guarene d’Alba (CN)
sconto fino al 10%*
GIOIELLERIE CRISTINA GIOIELLI
Piazza San Pietro, Bagnolo P.te (CN)
sconto 10%
HAIR STYLE FABIOLA SCOLLO ANGEL Hairstyle ALESSIA Acconciature
Via Virginio, 60 (I°pt) Pinerolo (TO) Via Clemente Lequio, 46 Pinerolo (TO) Strada Pinerolo, 38 Bricherasio (TO)
make up omaggio sconto 20% sconto 5%
RESTAURANT LA CAVALLERIZZA L’ ORAGIUSTA
Piazza San Rocco, 1 Vigone (TO) Corso Torino, 88/92 Pinerolo (TO)
sconto 10% sconto 5%*
SCUOLE DI BALLO LATIN DANCE Via Roma, 124 Roletto (TO) sconto 10% su lezione privata RASHA Centro danza orientale Via Martiri del XXI, 114/c Pinerolo (TO) sconto 5% sul mensile *(sui ricambi in caso di manutenzione o su acquisto di accessori) **(offerta non valida sulle offerte in corso)
25
26
Restaurants La guida che il Lookout Mag vuole proporvi è una ricerca non solo di tendenza, ma che vuole presentare, in ogni numero nuove location, modi di stare ai fornelli, di servire ai tavoli, di fare cucina, sempre alla ricerca dell’eccellenza. Mostrandovi un panorama gastronomico dall’ampliato l’orizzonte creativo, esplorando il prezioso e affascinante mondo del gusto e dei sapori per scegliere il meglio e spiegare i misteri di locali sempre più personali e ricercati. Destinazioni ideali circoscritte a Pinerolese e Saluzzese, così da offrirvi idee a pochi passi da casa.
27
TENUTA LA CASCINETTA
Regione Rena // BURIASCO // TO Tel. 0121.368040
tenutalacascinetta.it chiuso martedì e lunedì a pranzo
In un ambiente polifunzionale aperto sullo scenario delle Alpi, ritroviamo la memoria del passato e ci lasciamo sedurre dal presente. Design e cibo contemporaneo, ispirati alla natura, disegnano un percorso di piacere per chi va oltre le mode. Una sfida ardita per il Piemonte. Ristorante e sushi corner: cucina tradizione e nippoasiatica in un luogo versatile, di segno contemporaneo, ideale per la cena romantica, il ritrovo tra amici o un matrimonio indimenticabile. Il Casale del ‘700 è un Piccolo Hotel di Charme con 10 camere e 3 suite. A casa propria: take away o meglio ‘’taste away’’ perchè è sempre il gusto ad essere privilegiato.
RISTORANTE VINERIA LA NICCHIA
Via Roma // CAVOUR // TO Tel. 0121.600821
lanicchia.net chiuso mercoledì e giovedì a pranzo
Giulia Porta, Franco Turaglio e Cluadio Farina uniti dalla grande passione per la tavola ed i vini, vi accolgono nel loro ristorante-vineria “La Nicchia”, situato nel centro storico di Cavour. Per differenziarsi dagli standard, hanno fatto nascere un buon ristorante che si distingue per le sue caratteristiche di creatività, sobrietà ed accoglienza: in buona sostanza volevano un ristorante “di nicchia” ed ecco il nome!
LA CAVALLERIZZA RISTORANTE
P.za S. Rocco,1 // VIGONE // TO Tel. 011.9804291
lacavallerizza.eu
La gloriosa birreria meta di tanti giovani in festa è stata trasformata in un nuovo e moderno ristorante per tutte le età e per tutti i gusti dal sapore unico, qualità eccezionale a prezzi contenuti. Partendo dai migliori piatti della tradizione piemontese rivisitati dai nostri cuochi, per arrivare alle succulente bistecche di carne argentina, da noi là prodotta e qui cucinata da asadores professionisti.
LA CUEVA
P.za S. Rocco,1 // VIGONE // TO Tel. 011.9804291
lacavallerizza.eu
Cambia lo stile, ma la “fiesta” continua! Ogni fine settimana, la serata prosegue con la “CUEVA”: nelle cantine del ristorante vi sorprenderemo con un ambiente unico e coinvolgente dove poter gustare ottimi cocktails, godendosi, musica live, djset e tanto altro ancora!
28
LA LOCANDA DI CASA PAUTASSO
Via Godino Delio // S.SECONDO DI PINEROLO // TO Tel. 0121.504555
casapautasso.it chiuso lunedì e martedì
Desideriamo condividere con voi il nostro piacere per le cose semplici ed armoniose. Quello che offriamo è il risultato delle nostre molte e felici esperienze fatte nel settore della ristorazione. Il simbolo che ben ci rappresenta è l’Uovo. Interpreta esattamante il nostro concetto di ospitalità.
TOPSY
Angolo Via della Croce // SALUZZO // CN Tel. 0175.063212
topsysaluzzo.it
Reinterpretato negli spazi, adibiti in precedenza solo a discoteca, il Topsy è il luogo dove poter cominciare con un aperitivo, cenare con una cucina di classe e vini di primo livello, e concludere la serata ascoltando e ballando note e sonorità che vanno dalle hit del momento al jazz fusion o funky anni 70-80. Una sala esclusivamente dedicata ai bambini saprà farli divertire mentre voi gusterete la cena in pieno relax.
PERBACCO RISTORANTE VINERIA
P.za S. Donato, 8 // PINEROLO // TO Tel. 0121.397487
perbaccopinerolo.it
Il Perbacco e’ una proposta ristorativa alternativa, inizia con l’apertura a pranzo con un menù veloce economico e naturalmente di qualità. Alle 18,30 il consolidato “APERIBACCO”, un aperitivo personalizzato con un piatto di fantasiose golosita’ gastronomiche calde e non, il tutto accompagnato da un ottimo calice di vino. Dalle 19.00 propone un menù alla carta con piatti tipici piemontesi e regionali italiani dove la carne è regina.
AL GUSTO
Via Saluzzo 112 // PINEROLO // TO Tel. 0121.378278
algustoristorantepizzeriapinerolo.com chiuso sabato a pranzo
Il ristorante Al Gusto offre alla propria clientela un ambiente decisamente moderno, accogliente e confortevole. Troverete le migliori portate di cucina mediterranea, dai primi piatti ai contorni, dai secondi ai dolci... tutto studiato appositamente dai nostri chef per stuzzicare i vostri palati!
29
30
ro asoe ca M Cecilli s e c an e Elisa di Fr
STREAM! è un magazine 3.0 di lifestyle digitale che si occupa di ricercare e raccontare le nuove tendenze, l’innovazione, la cultura pop il design e il mondo dei nuovi makers. In STREAM! il caos viene normalizzato, attraverso 5 categorie, che definiscono altrettanti universi di senso. Si chiamano TABS, e costituiscono una ulteriore rielaborazione grafico tematica attorno tema dell’acqua: STORM (idee rivoluzionarie e innovative che plasmano il futuro), OCEAN (dedicato a tutto ciò che muove e influenza le masse in modo non convenzionale), RIVER (lente d’ingrandimento sul mondo, piccole innovazioni che accadono lontano dai riflettori), DROP (tutto ciò che è piccolo, ma speciale), BOTTLE (persone che contengono in sé la potenza fluida dell’acqua). Ogni due mesi LKT magazine vi proporrà una selezione del best of uscito su www.thestreamagazine.com - a cura di Francesca Masoero e Elisa Cecilli.
31
DROP: shimi, un robot per amico Viviamo in simbiosi coi nostri feticci ultra tecnologici. Ci affidiamo a loro come se fossero degli oracoli, per decidere dove andare e cosa fare. Sanno intuire prima di noi cosa ci potrebbe piacere e ce lo suggeriscono. C’intrattengono e ci aiutano. Quando ci ritroviamo senza i nostri fidati aiutanti, ci sentiamo smarriti e ci sorprendiamo a chiederci: “Ed ora? Come me la cavavo quando il mondo era low-tech?”. Per chi ha vissuto il prima ed il dopo rivoluzione digitale, sarà ancora possibile richiamare alla memoria una risposta, un frammento polveroso di passato. Di quando le bollette si pagavano alla posta e le Pagine Gialle sedevano in bella mostra in salotto. Ora, invece, le nostre stanze pullulano di schermi e device di ogni tipo che rappresentano il trait d’union tra le nostre identità virtuali e quelle reali, e per ogni problema abbiamo un’app che ci promette di rendere le nostre esistenze migliori. O quanto meno più facilmente sopportabili. Il Georgia Tech’s Center for Music Technology sta per aggiungere un nuovo membro alla prolifica famiglia dei dispositivi tuttofare, intelligenti ed interattivi. Si chiama Shimi ed è un altoparlante con personalità, studiato per creare una modalità più giocosa d’interazione con la musica. Una volta connesso ad uno smartphone, infatti, questo robottino da salotto è in grado di danzare a ritmo di musica, oltre che d’individuare il brano già presente nella nostra libreria musicale più simile al ritmo che stiamo creando battendo le mani, tra di loro o su una superficie rigida. Shimi, inoltre, è capace di orientare gli speaker in base alla posizione del ‘proprietario’, rilevata da un software di face detection. Fra le implementazioni previste per il prodotto, che sarà messo in commercio fra circa un anno, dalla startup Tovbot - creata per l’occasione, ci sono la possibilità di scuotere la testa in segno di disaccordo o fare un cenno con la mano per ordinare a Shimi di alzare o abbassare il volume. In futuro, l’altoparlante da compagnia potrà anche suggerire l’ascolto di nuovi brani musicali, basando le sue proposte sulle scelte abituali dell’utente e gli fornirà, inoltre, dei feedback sulle sue playlist. Chissà se, ad un certo punto, Shimi svilupperà anche un gusto proprio e ci obbligherà ad ascoltare il suo pezzo preferito più e più volte. Per scoprirlo, non ci resta che aspettare.
32
RIVER: catalogare e ricordare libri e stati d’animo, con zazie un progetto tutto italiano. Zazie è l’eroina di un bellissimo libro di Queneau ed è una bimba allegra, che scorrazza felice tra gli arrondissement parigini. Zazie (www.zazie.it) è però anche il nome di un nuovo social network dedicato agli amanti dei libri, nato da poco. In Italia. Zazie ha le stesse funzioni di base dei più celebri Anobii e Goodreads. Ogni utente può caricare i libri che ha letto e che intende leggere, postare recensioni, commenti e valutazioni. In più, come nella più recente tradizione dei social network dedicati a cinema e tv (Gomiso, Get Glue -tanto per citare i più celebri), chi usa Zazie può accumulare punti, crescere in classifica, ot-
tenere dei badge che certificano la sua passione per i libri e la carta stampata a 360°. Che si leggano tonnellate di gialli o che si venga costantemente colti dall’irrefrenabile impulso di recensire tutto ciò che si legge: no worries, c’è un badge fatto apposta per voi. Ma Zazie non si ferma qui. Come la bimbetta parigina cui si ispira, questo progetto è una trottola che non sta ferma. E propone ai suoi utenti due tipi di interazione mica male: Mood e Come Dove Quando (CDQ). Con Mood, ogni volta che leggete, potete associare alla lettura uno stato d’animo preciso, legato al momento e all’effetto che le parole del libro stanno avendo su di voi. Momenti di gioia e di tristezza, libri capaci di tirarvi sù di morale o di farvi precipitare nella più sconsolata disperazione. Pagine che fanno paura, e altre che vi faranno arrabbiare. Con CDQ invece, potrete associare alla lettura un momento specifico. Si va dalle stagioni ai momenti della giornata fino ad arrivare alle situazioni topiche da libro: sotto il piumone, in viaggio, bevendo cioccolata calda. Sarebbe bello integrare il progetto con una versione mobile, magari con geolocalizzatore integrato. Ma siamo certi che la passione per i libri e la lettura del team di Zazie, li porterà presto a scorrazzare anche dalle parti del 2.0.
33
34
Shopping Direttamente dalle vie delle principali cittadine pinerolesi e saluzzesi arrivano foto, commenti e tutte le informazioni più curiose per guidare, da questo momento in avanti, tutti i vostri acquisti. Grazie ad un’esclusiva ricerca anche la più piccola, ma originale bottega verà scovata.
35
MOND’UOMO ABBIGLIAMENTO E SCARPE
P. Garibaldi 3 // SALUZZO // CN Tel. 0175.248522
chiuso lunedì
Mond’uomo Abbigliamento vuole identificarsi ed essere, il punto di riferimento nella moda maschile, non solo per l’uomo giovane ma anche per l’uomo adulto, che sente il bisogno di esprimere la sua personalità tramite capi sobri, ma anche di design. Dopo 4 anni il negozio di abbigliamento nasce il negozio scarpe dove potete trovare un vasto assortimento di griffe tra le più stimate, che si concentra il più possibile sul made in Italy.
LUCA STEFANI Shoes and Bags
P.za Luigi Barbieri, 3 // PINEROLO // TO Tel. 0121.378989
lucastefani.it chiuso lunedì
Una femminilità sensuale ma raffinata, un senso della moda esplicito ma originale. Seduzione è la parola chiave, “essere uniche” la missione. Sono le coordinate del mondo Luca Stefani. Il prossimo “cult brand” nel mondo della calzatura femminile. Un successo basato su una visione creativa inedita che rende facili i contenuti della moda più innovativi.
NEW BARCELONA
Via Trento,18 // PINEROLO // TO Tel. 0121.378898 Dal 2001 in Via Trento, ora lo trovate al civico 18b a pochi passi dalla storica Casa del Vicario. Da sempre si distingue per il gusto spagnolo rappresentato dal marchio “Mamatajoe” di Madrid per chi ama i colori e l’originalita’ tipica spagnola senza però tralasciare la qualità del Made in Italy “Gazèl” di Udine per le occasioni speciali. Il New Barcelona lo trovi su facebook : www.facebook.com/NewBarcelonaMarinaIemma
GIOIE FATATE Bijoux
P.za S. Donato 2 // PINEROLO // TO Tel. 0121.399015 Moda, Stile, Design, il tutto vive quotidianamente con la donna moderna e ruota intorno agli accessori, fatti di fantasia e colori. I bijoux vengono scelti pensando ad uno stile di vita giovane che guarda non solo alle teenager, ma alla donna che vuole sentirsi sempre all’avanguardia nella propria vita, dinamica e bella..... Ti proponiamo un’ampia gamma di bijoux, dal tradizionale al fashion, senza dimenticare le più piccoline e l’uomo trendy che vuole stare al passo coi tempi!
36
37 37
38
La mitica Route 66 è, per chi ancora non lo sapesse, una delle strade ‘storiche’ degli Stati Uniti ed è comunemente chiamata anche ‘The Mother Road’. Celebrata da John Steinbeck come ‘The America’s Main Street’ è citata in molte canzoni (”Get your kicks on Route 66’” cantata da Nat King Cole per fare un solo esempio) in telefilm, film e in moltissimi racconti americani. In sua difesa esiste addirittura un’associazione. Questa striscia d’asfalto è stata il primo collegamento stradale, inaugurato nel 1926, ad unire Chicago a Los Angeles (2.448 miglia). Atraversa grandi metropoli (Chicago e Los Angeles) ma anche sconfinati ambienti naturali come i magnifici scenari dell’Arizona, del New Mexico e dello Utah. Percorrerla interamente in auto è fondamentale tale per poter godere degli spettacolari e tipici panorami americani ni delle grandi Praterie, delle Montagne Rocciose e i Parchi Nazionali del Far West.
di Angela Diamante ph. Stefano Andreis
39
4400
41
Fitness e Benessere L’imperativo di questi ultimi anni è quello di prendersi cura del proprio corpo tenendosi in forma grazie ad un’attività divertente, creativa, possibilmente praticabile in gruppo. Anche la frequentazione dei centri estecici e dei saloni di bellezza è un ottimo rimedio per il mantenimento e/o miglioramento dell’aspetto fisico. Perchè sappiamo tutti che i migliormenti esteriori si riflettono positivamente sul nostro umore. Ecco quindi alcune idee utili per impiegare il vostro tempo libero in modo divertente ma soprattutto salutare.
42
RASHA CENTRO DI DANZA ORIENTALE
Via Martiri del XXI, 114 // PINEROLO //TO Tel. 0121.030758 - 346.3957051
rashabellydance.com
Il luogo ideale dove imparare a danzare attraverso la consapevolezza dei propri limiti e risorse, nel confronto costruttivo con’insegnante, le compagne ma soprattutto con se stessi. I nostri corsi: danza orientale, danza indiana,danza per bambini, pilates, yoga, Zumba fitness, Bellyfit (aerobica orientale), Hip hop, Country dance.
LATIN DANCE di Filadoro Claudia
Via Roma // ROLETTO // TO Tel. 0121.542917 La scuola propone corsi di ballo e danza di tutte le discipline finalizzati all’acquisizione di capacità tali da sapersi muovere con armonia,agilità,eleganza e sicurezza in sala da ballo,preparazione agonista e da spettacolo,preparazione fitness con varie tipologie di ginnastiche. A partire dai tre anni corsi collettivi e lezioni private. Solo insegnanti professionisti.
ANGEL HAIRSTYLE
Via C. Lequio, 46 // PINEROLO // TO Tel. 0121.031418
angelhairstyle.it
Angel Hairstyle è un ambiente accogliente, rilassante e attento alle esigenze dei propri clienti (donne, uomini o bambini). Particolarmente attento alla qualità dei prodotti, che devono essere studiati e creati nel rispetto di ogni tipo di capello. La creatività è sempre in continuo sviluppo, grazie a novità, stimoli e idee, ovviamente accompagnate da un’alta professionalità.
STUDIO ESTETICO LE FATE
Via Roma 20 // BRICHERASIO // TO Tel. 0121.59321 - 339.7565073 Lo studio estetico “LE FATE” di nuova apertura a Bricherasio intende offrire alla propria clientela qualità e cortesia, avvalendosi di prodotti cosmettici professionali avanzati e innovativi e di tecnologie all’avanguardia. La radiofrequenza a tale proposito ringiovanisce il viso, rassoda, snellisce e rimodella il corpo donando nuova elasticità e vitalità alla pelle. Inoltre manicure, pedicure, trattamenti viso e corpo personalizzati.
43
44
Milano Moda Donna SPRING/SUMMER 2013 Giuliano Fujiwara stylist
di Yvonne Berish Milano apre, impeccabile come ogni anno, le porte alla settimana della moda. Le condizioni meteo non sono delle migliori. L’outfit scelto fino a qualche giorno fa, con il sole a picco, torna nell’armadio: al via scarpe chiuse, giacca anti pioggia ed ombrello. Un vero peccato. Ma per fortuna ci pensano le sfilate a far tornare l’aria della primavera! Lo start è con Alviero Martini (Prima Classe), che ci permette di assistere seduti in platea o comodamente sul divano di casa davanti alla tv, alla moda che verrà, quella della Primavera Estate 2013! E per un istante ci dimentichiamo degli ombrelli e delle giacche. Lookout ovviamente non poteva mancare a quest’importante appuntamento con la moda ed è quindi in prima fila con i suoi inviati alla presentazione della sfilata di giulianoFujiwara. La sua nuova collezione donna è interamente disegnata da Sergio Daricello, il nuovo designer della griffe dal marzo scorso. Ci racconta che si è ispirato ad una vecchia campagna pubblicitaria degli anni 70 che ha come protagonista l’indimenticabile ed affascinante modella Veruska. Il risultato ottenuto ci permette di fare un viaggio di stile intorno all’equatore, dove le influenze sahariane e tropicali si fondono insieme. I colori scelti sono quelli caldi della sabbia, i toni accesi del blu cielo e del verde smeraldo, mescolati all’immancabile nero. I disegni delle stampe riproducono un ambiente tropicale fatto di alberi, fiori e foglie dove i colori accesi e contrastanti si contrappongono alle linee delicate, essenziali e stilizzate tipiche dell’arte giapponese. Le sete fanno da protagoniste tra i tessuti mikado e chiffon e nello specifico delle magnifiche sete lavate vengono mescolate con maestria a capi in raso di cotone. Come non rimanere colpiti da questo mix di colori, sobrietà ed eleganza? Tutto questo presentato in una location davvero unica ed originale dove il pubblico si muove libero tra modelle, capi ed accessori d’abbigliamento, circondato da stoffe e colori e respirando un’atmosfera che abbraccia più culture, da quella africana a quella orientale e cosmopolita.
45
46
ph: Fabrizio Garbolino
47
OROSCOPO Ariete Toro Gemelli Urano nel vostro segno e La Luna, in posizione di- La presenza favorevole di Mercurio in Bilancia si oppongono tra loro e vi spingono alternativamente da una parte e dell’altra. Il dubbio principale riguarda il lasciarsi andare del tutto per vivere un’esperienza intensa ma poco prevedibile. Valutate bene il da farsi.
sarmonica nel segno dello Scorpione, vi sta facendo perdere tempo dietro ad una persona che non vi merita minimamente. Prima che ve ne rendiate perfettamente conto e che cambiate strada però dovrà passare ancora un po’ di tempo.
Mercurio e di Saturno in Bilancia vi aiuta sul piano economico e finanziario. Potrete realizzare piccole forme di investimento, sicure e con ottime prospettive. Oggi potreste anche permettervi di farvi un bel regalo, ve lo siete meritato!
Cancro Leone Vergine Potreste ricevere una con- Ogni vostro passo in questo Lavorando non concentraferma o un incarico molto importante sul lavoro, grazie all’ottimo appoggio di Marte nel segno amico dello Scorpione. Le soddisfazioni a cui ambite da parecchio tempo stanno finalmente per arrivare, potete già quasi sfiorarle.
momento dovrebbe essere prudente, poiché gli influssi dissonanti della Luna e di Marte potrebbero portare rischi di diversa natura sul lavoro. Fare un passo più lungo della gamba potrebbe compromettere la vostra posizione.
tevi tanto sul risultato ma sull’esecuzione del compito. Così facendo otterrete i risultati migliori, soprattutto oggi che siete sostenuti brillantemente dalla Luna e da Marte in aspetto favorevole nel segno amico dello Scorpione.
Bilancia Sagittario Scorpione La presenza della Luna in Il vostro partner, con le sue Non perdete la calma, anSagittario, in aspetto armonico, vi rende competitivi e pronti a battagliare per raggiungere gli obiettivi che vi siete prefissati. Sul lavoro state per ricevere delle importanti e inattese gratificazioni. Ve le siete decisamente meritate!
continue assenze, vi sta facendo decisamente innervosire. Con Venere in aspetto disarmonico nel segno del Leone la vostra soglia di tolleranza si sta abbassando di parecchio. Siete troppo svogliati e scontrosi ultimamente.
che se le persone che lavorano con voi pretendono delle cose impossibili da parte vostra. Con il Sole in posizione disarmonica nel segno della Vergine è facile che cadiate nel lamento e nell’autocommiserazione ma cercate di non farlo.
Capricorno Acquario Pesci Se sarete animati dalla si- Con la mente sgombra da Osate pure: è il momento curezza che tutto alla fine andrà per il meglio, allora sopporterete anche qualche piccolo rallentamento. Anche se siete ormai vicini alla meta prefissata, Mercurio disarmonico in Bilancia vi metterà davanti qualche ostacolo.
48
preoccupazioni varie avrete il tempo di rimediare ad alcune mancanze. Nel frattempo cercate di colmare le lacune del vostro operato impegnandovi al massimo, anche se con Marte disarmonico in Scorpione non sarà per niente facile.
giusto! Ponderare al meglio ogni decisione è saggio e giusto ma non esitate troppo. Le carte che vi mette sul tavolo Marte in Scorpione sono troppo convincenti per lasciarsi prendere da un’inutile indecisione dell’ultimo minuto.
III III II
IIV V