Italiano
La rete
RussiMec è un network costituito dai Partner fondatori e da fornitori fidelizzati chiamati a partecipare ai progetti in funzione delle loro competenze specifiche. Tutti i membri della rete sono aziende di elevata professionalità, con esperienza pluriennale nel settore della meccanica, tutti localizzati nell’area di Russi (RA). In un mondo del lavoro in cui i cambiamenti e la competizione sono in costante crescita, diventa fondamentale possedere tutte le competenze e le capacità necessarie per affrontare i progetti sempre più complessi richiesti dal mercato. Da qui l'intuizione di costruire un network di "specialisti" associati che, pur restando autonomi l'uno dall'altro, si legano in rete per condividere la conoscenza, gestire progetti, utilizzare linguaggi comuni e, soddisfare così le esigenze del Cliente, coniugando l'efficacia con l'efficienza, per raggiungere il traguardo del risparmio sui costi ed il soddisfacimento dei requisiti del Cliente in tempi ridotti. Le aziende che fanno parte del network lavorano per commesse con un forte orientamento all'obiettivo rigenerando, ad ogni passo, le motivazioni ed i vantaggi del lavorare insieme nell'interesse del Cliente.
Network
English
RussiMec is a network consisting in founding partners and loyal suppliers invited to develop projects according to their expertise. All network members are highly professional companies with experience in the mechanical industry, all located in Russi (Ravenna). In a working world where changes and competition are growing, is important to have all the skills and capabilities needed to tackle increasingly complex projects required by the market. Hence the idea to build a network of specialists associated, while remaining independent of each other, are bound to network and share knowledge, manage projects, use common languages and, therefore, to meet Customer requirements, combining effectiveness with efficiency, to achieve the goal of cost savings and the Customer satisfaction in a short time. Companies of the network work with a strong goal orientation, regenerating the motivations and benefits of working together in the interest of the Customer.
Das Netzwerk
German
RussiMec ist ein Netzwerk, das aus den Gründungspartnern und deren langjährigen Lieferanten besteht, die aufgerufen sind, je nach ihren spezifischen Kompetenzen an den Projekten teilzunehmen. Alle Mitglieder des Netzwerks sind Firmen mit hoher Professionalität und mehrjähriger Erfahrung im Bereich der Mechanik, die alle in der Gegend von Russi (RA) ansässig sind. In einer Arbeitswelt, in der die Veränderungen und der Wettbewerb stets größeren Raum einnehmen, wird der Besitz der erforderlichen Kompetenzen und Fähigkeiten für die Bewältigung immer komplexer werdender Projekte, die der Markt verlangt, zu einer wesentlichen Grundbedingung. Diese kann durch die Gründung eines Netzwerks von miteinander verbundenen "Spezialisten" erfüllt werden, die zwar voneinander unabhängig bleiben, sich aber in einem Netzwerk zusammenschließen, um die Erfahrungen zu teilen, Projekte zu leiten und einen gemeinsamen Sprachgebrauch zu pflegen, um so den Anforderungen des Kunden gerecht zu werden. Dabei wird Effizienz mit Leistungsfähigkeit verknüpft, um das Ziel der Kostenersparnis und der Erfüllung der Anforderungen der Kunden in kürzerer Zeit zu erreichen. Die Firmen, die dem Netzwerk angehören, bearbeiten ihre Aufträge mit starker Zielgerichtetheit, und in jedem Schritt wirken sich die Motivationen und die Vorteile der gemeinsamen Arbeit im Interesse des Kunden aus.
Servizi Servizi Nella sua totalità le aziende possono offrire un’ampia gamma di servizi legati al settore della meccanica. I principali servizi erogati sono:
> Carpenteria leggera e pesante con saldatura manuale e robotizzata > Lavorazioni meccaniche per asportazione truciolo > Taglio al plasma > Trattamento termico dei metalli > Montaggio, assemblaggio e collaudo di gruppi funzionali completi > Trattamenti superficiali
Vantaggi Vantaggi La forza della rete d’imprese risiede anche nell’offrire al Cliente una serie d’importanti vantaggi: > Riduzione dei tempi nell'esecuzione dei lavori con una conseguente riduzione dei costi > Il Cliente si interfaccia con un unico referente > Le aziende del network hanno tutte esperienza trentennale > Le sinergie che nascono fra le aziende della rete permettono di definire bene le responsabilità ed i compiti in carico alle diverse figure, garantendo al Cliente un servizio professionale. > La vicinanza geografica delle singole aziende facilita la gestione dei semilavorati lungo le diverse fasi di lavorazione riducendo tempi e costi.
Services All companies can offer a wide range of services related to the mechanical industry. The main services provided are:
> Heavy and light carpentry
with robotic and manual welding > Machining for Cutting > Plasma cutting > Metal heat treatment > Installation and assembly and complete testing of functional groups > Surface treatments
Advantages Advantages The strength of the network is to offer the customer a set of important advantages:
> Reduce time to work, with a consequent cost reduction > The Customer interfaces with a single contact > Companies of the network have thirty years experience > The synergies that arise between companies of the network can define well the responsibilities and roles, guaranteeing the customer a professional service. > Geographical proximity facilitates the management of individual activities.
Die Dienstleistungen
Die Die Vorteile Vorteile
In ihrer Gesamtheit verfügen die Firmen über ein breites Angebot an Dienstleistungen im Bereich der Mechanik. Nachfolgend werden die wichtigsten Dienstleistungen aufgeführt:
Die Kraft des Unternehmens-Netzwerks besteht in einer Reihe von wichtigen Vorteilen, die dem Kunden geboten werden:
> Metallbau und Metallleichtbau mit manueller und per Roboter ausgeführter Schweißung > Mechanische Bearbeitungen für Spanabtragung > Plasmaschnitt > Wärmebehandlungen der Metalle > Montage, Zusammenbau und Abnahme der kompletten Betriebsgruppen > Oberflächenbehandlungen
> Reduzierung der Ausführungszeiten der Arbeiten mit der sich daraus ergebenden Kostenverringerung > Der Kunde wendet sich lediglich an eine Kontaktperson > Die Firmen des Netzwerks verfügen alle über eine dreißigjährige Erfahrung > Die Synergien, die zwischen den Firmen des Netzwerks entstehen, ermöglichen eine konkrete Definition der Verantwortung und der Aufgaben der verschiedenen Figuren, und garantieren damit dem Kunden einen professionellen Service. > Die geographische Nähe der einzelnen Firmen erleichtert die Bearbeitung der Halbzeuge während der verschiedenen Bearbeitungsphasen. Dabei können Zeit und Kosten gespart werden.
Costruzioni Meccaniche Luciano Frega
Imprese La rete d’imprese RussiMec è costituita da 8 imprese ognuna delle quali partecipa con le proprie competenze ed esperienza a generare il valore aggiunto offerto dalla rete stessa. Tutte le imprese sono situate entro il comune di Russi (RA)
Enterprises RussiMec consists of 8 companies each one with skills and experience to create added value offered by the Network. All companies are located within the municipality of Russi (Ravenna)
Unternehmen Das Unternehmens-Netzwerk RussiMec besteht aus 8 Unternehmen. Jedes dieser Unternehmen bringt seine Kompetenzen und Erfahrungen ein, um den vom Netzwerk angebotenen Mehrwert zu schaffen. Alle Unternehmen sind in der Gemeinde Russi (Ravenna) ansässig.
Officina Graziani Torneria Meccanica Mazzotti
Tra.Ter.Met Carpenteria Meccanica Venturini
G.M.S. T.C.F. Italmeccanica Zaccaroni
Tel: 0544 580916 |Fax: 0544 587329 info@russimec.com russimec.com