Ronald McDonald Huis Arnhem
Warm familiehuis aan de Velperweg
7
9
Puzzel mee voor fijne prijzen
11
LddcY^[gk[
% '&&&"#
oZ\\Z/
cg/
Yj^oZcY Zjgd
%%%&
l^ccVVg/
?VccZ`Z ?VchhZc
] Fhe`[Yj_dh_Y^j_d] 8E;HC7 ?dj[h_[khijob_d ,.(* 9B 7hd^[c Hei[dZWWbi[ijhWWj *.' r
verhuisd krant iZ WZhiZYZc W^_/
C^Zi ^cl^hhZaWVVg iZ\Zc XdciVc
iZc
en verder... Huizen of kantoorruimtes inrichten is een vak. Om nog maar te zwijgen van scholen, restaurants, winkels of musea. We ondervonden zelf weer eens aan den lijve wat er allemaal bij komt kijken tijdens onze eigen verhuizing en herinrichting. Daar kun je adequate hulp van betrouwbare vakspecialisten goed bij gebruiken. Op ons nieuwe adres aan de Rosendaalsestraat zijn we klaar voor de toekomst. In een inspirerende ambiance hebben we alles voor interieurstyling en projectinrichting onder één modern dak. We ontvangen u graag in onze eigen woonkamer, waar u van harte welkom bent voor advies en een kopje koffie of thee. Doe alsof u thuis bent. Hans Kaptein, directeur
BOERMA Interieurstyling & Projectinrichting
|
Rosendaalsestraat 481
|
6824 CL Arnhem
|
026 442 49 10
|
info@boerma-arnhem.nl
Vertrouwde gezichten
3
Van manufacturen tot interieurstyling en projectinrichting
5
Een hecht team van professionals
6
Boerma in Tanzania Stichting Tarcisius
7
|
www.boerma-arnhem.nl
belettering printwerk Ahoud Schilders en Decorateurs voor al uw schilderwerk, beglazing en wandafwerkingen. Ahoud Schilders B.V. De specialist in particuliere-, zakelijke- en winkelprojecten Schilderwerk • • • •
onderhoud nieuwbouw renovatie houtrotherstel
Beglazing • • • •
enkelglas isolatieglas geslepen glas spiegels
dtp vormgeving
Wandafwerkingen • behangen • muurverfsystemen • sierpleisters • spuitafwerkingen EDISONWEG 11 6662 NW ELST (GLD.)
TEL. (0481) 377176 FAX (0481) 377611
www.ahoud.nl E-MAIL info@ahoud.nl
schoonmaakbedrijf drost en zonen bv dé schoonmakers uit Arnhem
Uw partner op facilitair gebied! “adviseurs en er d r e v e i d s t n a t accoun gaan dan cijfers.”
Uw doelstellingen en ambities realiseert u met Flynth. De adviseurs en accountants van Flynth helpen u graag met het realiseren van uw ambities en doelen. Dat doen we heel bewust met actuele cijfers waarmee u vooruit kunt kijken, met plaats- en tijdsonafhankelijke dienstverlening én met heldere prijzen. Een unieke aanpak die in deze dynamische tijd goed aansluit bij de wensen van ondernemers. Onze betrokkenheid maakt van Flynth veel méér dan een advies- en accountantsorganisatie. We zijn uw partner in succes.
De adviseurs van Flynth vindt u o.a. in: Arnhem 088 236 72 00 of kijk voor meer informatie op www.flynth.nl
I
Ondernemen inspireert
I
schoonmaakonderhoud: kantoorgebouwen schoolgebouwen sportcentra appartementencomplexen culturele centra specialistische diensten: tapijtreiniging graffitiverwijdering glasbewassing
Delta 50 6825 MS Arnhem telefoon: 026-3513675 www.drostenzonen.nl
vertrouwde gezichten #1 Hans Kaptein:
We leveren veel meer dan tapijt of gordijnen
“Ik ben vooral trots op het hechte team waarmee we werken”
In 1985 nam meubelstoffeerder Hans Kaptein Boerma Wonen over. Als professioneel partner voor particuliere interieurinrichting dienden zich door de jaren heen steeds meer grote projecten aan: scholen, kantoren, musea, bedrijven, winkels en restaurants. BOERMA I&P werkt daarvoor nauw samen met projectontwikkelaars, verhuizers, aannemers en architecten. “In 1985 heette het bedrijf nog Boerma Wonen. Onze core business waren vloeren en ramen. Nog steeds zijn particulieren hiervoor bij ons van harte welkom. We nemen mensen bij grote verbouwingen veel zorgen uit handen, door de complete textiele woninginrichting te faciliteren. Maar we doen inmiddels veel meer: we zijn regelmatig coördinator van en deelinrichter bij grote projecten voor de inrichting van kantoren, musea, scholen, restaurants, winkels en bedrijven. We bouwen graag een duurzame relatie op met de klant. Zo vindt ook de meeste kruisbestuiving plaats: particuliere projecten die tot zakelijke opdrachten leiden, en andersom. Mede daarom zijn we lid van diverse Arnhemse en regionale businessclubs en organiseren we onze eigen jaarlijkse haringparty.” Airborne Museum “We leveren al jaren lang aan de Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN) en werken met plezier voor woonzorgcentrum Insula Dei.
Nog wat Arnhemse namen van gewaardeerde opdrachtgevers: Airborne Museum, CCV, restaurant Kumpulan op Landgoed Bronbeek, sanitairproducent Wisa en de kantoren van DAAN Advocatuur in Gebouw 026. De mix van werkzaamheden is het leukst; de afwisseling houdt ons vak fris. De ene dag werken aan een grote projectmatige opdracht en de volgende dag een totaal nieuwe sfeer aanbrengen in een woonkamer. Ook vind ik het interessant om mee te denken over akoestische oplossingen voor het Airborne Museum, die ook nog een museale functie hebben.” Boerma 3.0 “Veel mensen weten niet hoe breed ons aanbod aan oplossingen voor vloer- en raambekleding inmiddels is. We leveren veel meer dan alleen tapijt of gordijnen. In de fijne ambiance van onze nieuwe winkel kunnen we ons complete assortiment overzichtelijk presenteren. Dit is Boerma 3.0!
Overigens ben ik niet alleen trots op de sprankelende nieuwe winkel en onze projecten, maar vooral op het hechte team waarmee we werken. Al meerdere collega’s hebben de ‘Gouden Rietveld’ ontvangen voor hun vijfentwintigjarig dienstverband. Dat zegt wel iets over hun loyaliteit.”
vertrouwde gezichten #2 Ed van der Mijn:
Ik ben altijd weer blij als het voor de klant netjes is geregeld Behalve Hans Kaptein is Ed van der Mijn een vaste waarde bij BOERMA I&P. Al 31 jaar is hij Hans’ rechterhand… of eigenlijk zijn twee rechterhanden. Want behalve interieuradvies geven steekt Ed nog steeds graag zelf de handen uit de mouwen. Eind jaren zeventig kwam de zeventienjarige Ed van der Mijn stage lopen bij wat toen nog Boerma Wonen heette. Hij volgde de middelbare detailhandelsschool en bracht een half jaar lang elke woensdagmiddag in de winkel door. “Mijn ouders hadden zelf een winkel in gordijnen en raambekleding, dus ik kende de producten wel een beetje. Maar het echte vak wilde ik liever bij een ander leren. Voor een ander loop je toch harder en bij een ander bedrijf hoor je weer andere verhalen. Leergierig ben ik altijd geweest.”
“Ik geniet ervan als we vertrouwen van een klant krijgen, als hij ons erkent als specialist”
Kijkje in hun leven Al snel ging Ed ook op vrijdagmiddagen, op zaterdagen en in de schoolvakanties bij Boerma aan de slag. Hij had feeling voor mensen en hielp de buitendienst met het monteren van raambekleding en gordijnrails bij de klant thuis. “Ik houd van het sociale element van dit werk. Je krijgt toch een kijkje in het leven van de mensen, voert persoonlijke gesprekken met ze. Je hoort ook de droevige verhalen; ik bied graag een luisterend oor. Het is telkens weer een uitdaging om samen met de klant naar mooie interieuroplossingen te zoeken. Vaak kom ik bij ze thuis voor nader overleg en om de boel op te meten. Voor adviezen beperk ik me het liefst tot de
technische kant van een product. ‘Ú moet hier wonen’, zeg ik altijd. Maar we kunnen ook knopen voor ze doorhakken, als ze dat willen. Als je maar uitlegt waaróm je iets beslist. Ik geniet ervan als we dat vertrouwen van een klant krijgen, als hij ons erkent als specialist.” Bejaardenwoning “Ik kijk met een trots gevoel terug op ons werk voor het nieuwe kantoor van Vluchtelingenwerk in de Oude Oeverstraat. We hebben dit project vanaf het begin mogen begeleiden. In nauwe samenwerking met de architect hebben we die hele ruimte gestoffeerd en voorzien van akoestische panelen en zonwerende raambekleding. Maar ik vind het ook ontzettend leuk om de bejaardenwoning van een oude dame zó in te richten dat ze gedurende haar laatste levensjaren met veel plezier en comfort kan wonen. De verhuizing van BOERMA I&P is een mooie stap richting toekomst. Op de Geitenkamp was het te veel kruip-door-sluip-door geworden. In ons nieuwe pand bevindt zich ook ons complete magazijn. Dit is logistiek veel gemakkelijker. En de klant kan nog steeds gratis voor de deur parkeren. Ik ben er trots op om ze op ons nieuwe adres te ontvangen.”
3
Verosol, de beste binnenzonwering oplossingen!
Houdt koel in de zomer & warm in de winter!
Lighting solutions for professional retail projects Contacteer ons voor vrijblijvend advies • info@megalichttechniek.eu • 0032 33 11 79 62 Business partner Lunoo Nederland
‘Het gemetalliseerde doek werkt als een thermische deken op het raam’
‘Het gemetalliseerde doek werkt als een thermische deken op het raam’
Vind uw dichtstbijzijnde officiële Verosol-dealer op www.verosol.nl Vind uw dichtstbijzijnde officiële Verosol-dealer op www.verosol.nl Boerma 2017 publicity.indd 1
25/01/17 20:17
elke ruimte het juiste karakter Een Van Besouw tapijt of karpet geeft iedere ruimte het juiste karakter. Al vanaf 1839. Wereldwijd staat Van Besouw bekend om het innovatieve lusjestapijt. Vandaag de dag worden de tapijten en karpetten ontwikkelt en produceert Van Besouw volgens drie unieke processen: breien, weven en tuften. Vraag gratis stalen aan op www.besouw.nl
Boerma, sinds 1923 een begrip in Arnhem
Van manufacturen tot interieurstyling en projectinrichting De naam Boerma is afkomstig van de oprichter, Gerrit Boerma, die op 3 juli 1923 een winkel in manufacturen begon op de Geitenkamp in Arnhem. Hij verkocht met name (woon)textiel, waaronder theedoeken en lakens. Van heinde en verre kwamen mensen hun uitzet bij de Arnhemse winkel aanvullen. De winkel was gereformeerd en sober. In de jaren veertig volgde de zoon van de oprichter, Egbert Boerma, zijn vader op. In de navolgende decennia werd de textielwinkel uitgebreid met een ruime collectie zit- en slaapmeubelen. Zijn zoon Gert Boerma nam in 1974, als derde generatie, het roer over. Daarnaast specialiseerde het bedrijf zich in projectinrichting en de verdere aankleding van panden: vloerbedekkingen, raamdecoratie en muurbekleding. Langzamerhand werd het bedrijf een begrip in Arnhem en omstreken. In 1985 nam Hans Kaptein woonwinkel Boerma over. Meubelstoffeerder Hans begon zijn carrière als klassiek meubelstoffeerder. Eerst als zelfstandig ondernemer, later als verkoper in parttime dienst bij Boerma. De Arnhemmer kent het vak én de interieurbranche dan ook als geen ander. Toen zich de mogelijkheid voordeed om
de zaak over te nemen, was de keuze snel gemaakt. Hierna volgden de ontwikkelingen zich snel op. Zo nam Boerma in 1987 het pand van de naastgelegen bakkerij en bakkerswinkel over en breidde de winkel fors uit. Ook werden interieuradvies en -styling kernactiviteiten van het bedrijf. Inmiddels is Boerma in Arnhem, maar ook ver daarbuiten actief. Vandaag de dag neemt Boerma I&P van Amsterdam tot Antwerpen vakkundig grote en kleine interieurprojecten voor haar rekening. advertorial
‘We dress your home’ Samen met Vivante helpt Boerma
Natural Living
meer intimiteit. De trendkleur 2017
Interieurstyling & Projectinrichting je
Ook in 2017 blijft Natural Living popu-
Denim Drift past hier perfect bij.
graag met de aankleding van je huis.
lair. Dat zie je terug in ‘natuurlijke’
We hebben hiervoor, naast een ruim
dessins op bijvoorbeeld rolgordijnen,
Goed advies
assortiment van de bekende merken,
maar het kleurgebruik in de totale
Vivante houdt niet van standaard. Met
een meer dan complete huiscollectie op
collectie is ook puur en verrassend als
de nieuwe trends en toepassingen in
het gebied van woninginrichting. Onze
de natuur. Prachtige natuurtinten als
ons achterhoofd komen wij misschien
kennis op het gebied van trends, innova-
zand, kiezel en leem worden gecombi-
nét op een oplossing waar je zelf nog
tie en lifestyle delen we graag met jullie.
neerd met krachtige, diepe kleuren voor
niet aan hebt gedacht. En daar zit nou net onze meerwaarde: goed advies, toegespitst op jouw persoonlijke smaak
‘We dress your home’... maar dan wel
en wensen.
‘made by you’!
Huiscollectie
Voor een sfeervol aangekleed huis
Je kunt je op elk gewenst moment
met een eigen identiteit ga je naar
digitaal oriënteren op de website van
Boerma I&P.
Boerma I&P. Daar vind je niet alleen onze huiscollectie, maar ook de A-mer-
Heel veel inspiratieplezier!
ken en het ‘lookbook’ om inspiratie op te doen. Wil je de kleuren toch even in het echt zien en de materialen voelen, vul dan op de site het formulier in. Boerma I&P belt je dan om een afspraak te maken in de winkel of bij je thuis.
5
vertrouwde gezichten #3
Een hecht team van professionele collega’s
v.l.n.r. staand: Hanneke, Folkert, Jan en Daphner | zittend: Hans, Ed en Inge
“Het leukst vind ik de variatie in mijn werk. Omdat het een ‘kleine’ onderneming is ben je op meerdere terreinen inzetbaar en word je binnen het bedrijf overal bij betrokken.
“Ik heb leuk en afwisselend werk om de fraaie en vaak ook wel technische producten op te hangen, zeker om dat elk interieur weer anders is. Zo blijft het altijd uitdagend.
Het meest verheug ik mij op de nieuwe frisse start: alles overzichtelijk in één pand. Het voelt goed om met elkaar opnieuw te beginnen.”
Ik wens Hans en het hele team ontzettend veel succes met BOERMA I&P op de nieuwe locatie aan de Rosendaalsestraat.”
Inge | administratie en verkoop
Ton | monteur gordijnen en raamdecoraties
“Elke dag van alles wat doen, de afwisseling, dat bevalt me goed.
“Het allerleukste van mijn werk vind ik het meedenken met klanten en zorgen dat zij tevreden zijn. Het blijft steeds een uitdaging om qua aankleding precies neer te zetten wat zij wensen.
En vanaf de nieuwe locatie wordt het gemakkelijker werken. Tot voor kort zat ons magazijn op drie verschillende plekken; nu hebben we één groot magazijn. Benieuwd hoe dat zal bevallen.”
Jan | stoffeerder
“Het geheim van iets moois creëren zit ‘m - behalve in creativiteit, combinaties en materiaal - in de mensen die er hun hart en ziel in leggen. Boerma doet dit al ruim 93 jaar! Ik verheug me op een nieuwe, inspirerende en bruisende plek, die óók met hart en ziel gecreëerd is.”
6
Vernieuwing is altijd goed en dus ook voor ons team; het brengt nieuwe kansen en nieuwe inzichten.”
Hanneke | commercieel medewerker
Daphner | commercieel medewerkster
“De afwisseling in mijn werkzaamheden bevalt mij goed. Het lijkt mij ideaal dat we op de nieuwe locatie alles onder één dak hebben: winkel én magazijn. Ik hoop dat we ook daar prettig zullen samenwerken en dat er veel mooie opdrachten mogen volgen!”
Folkert | stoffeerder
Stichting Tarcisius
Exclusief tapijtmerk Yunieq Yunieq is een exclusief tapijtmerk met vier woontrends. Daarbij heeft iedere woontrend een eigen doelgroep met een unieke smaak van interieur en kleur: ‘Yunieq is uniek. Net als jij.’ Comfort Bewustzijn, gezelligheid en ingetogen sfeervol. Comfort combineert oud met nieuw. Creativiteit uit zich in een perfecte balans tussen lichte aardse kleuren en materialen als onbewerkt hout, leder en metaal. Glamour Stijlvol, luxe en topklasse. Het draait niet specifiek om één stijl, maar om originele vondsten en vakmanschap. Hierbij staat kwaliteit centraal. Kenmerkend zijn de volle rijke kleuren, gecombineerd met glimmende materialen als koper, messing en amethist.
Boerma I&P in Tanzania Boerma I&P is al zestien jaar bijzonder betrokken bij de Stichting Tarcisius. John Kaptein, vader van Hans, droeg van 1995 tot 2001 bij aan de bouw van de Sint Caroli primary school in Sengerema, tegenwoordig een van de beste basisscholen van Tanzania. Bijdragen aan educatie betekent immers automatisch bijdragen aan de leefomgeving. Zo is de familie betrokken geraakt en gebleven bij het dorp Sengerema. Daar leerden ze ook zuster Tarcisius kennen, die zich haar hele leven heeft ingezet voor betere leefomstandigheden in Sengerema. Stichting Tarcisius dankt haar naam aan deze missiezuster Tarcisius (inmiddels 92), die haar leven wijdde aan onderwijs in Tanzania. Later nam ze de zorg voor vier jonge vondelingen in Sengerema op zich. Nog steeds
Ethnic Chic De kracht van Ethnic Chic ligt in de mix van stijlen. Van startersappartement tot luxe loft en van doe-het-zelf tot architectuur verbouwd. Vintage en nieuw laten zich combineren tot eigentijdse creaties, door technieken als colour blocking, contrastwerking en textuurgebruik. Natural Beauty De schoonheid van de natuur laat zich zien in haar puurheid van natuurlijke materialen en zorgt voor de basis van een duurzaam interieur met een luxueuze uitstraling. De dierlijke en plantaardige vezels kenmerken zich door natuurlijke kleuren.
financiert Stichting Tarcisius het leven van deze vier weeskinderen in Tanzania. Ruim veertig jaar heeft zuster Tarcisius in Tanzania gewoond en gewerkt. Sinds 2008 is zij terug in Nederland en woont ze in het kloosterverzorgingshuis Zusters onder de Bogen in Maastricht.
stichtingtarcisius.com
Business Breakfast Club
3 interieurtips 1 Frisse jaloezieën! Hangen uw jaloezieën er al een tijdje en kunnen ze wel een opfrisbeurt gebruiken? Wij reinigen niet alleen uw jaloezieën, maar ook uw plissés, duettes en andere raambekleding. Dit gebeurt ultrasoon, veilig en zonder beschadigen, tot diep in de poriën. Zodat zelfs de koordjes weer als nieuw zijn.
Ronald McDonald Huis Arnhem blij met Boerma Als lid van de ‘Business Breakfast Club Ronald McDonald Huis Arnhem’ draagt Hans Kaptein dit Arnhemse (t)Huis al jaren een warm hart toe. Behalve elke maand een ochtend netwerken en ontbijten bij een van de andere ruim honderd leden heeft deze club van betrokken ondernemers uit Arnhem en omgeving een mooi gezamenlijk doel: het steunen van Ronald McDonald Huis Arnhem.
2 Koffievlek? Wij hebben diverse schoonmaakproducten op voorraad. Er zijn zelfs speciale schoonmaakmiddelen voor koffievlekken. Maar met een fles koolzuurhoudend bronwater lukt het vaak ook. Schud deze goed en spuit het water op de vlek. Daarmee is het ergste vuil gelijk verholpen. Wel even nadeppen met een droge, schone, kleurvaste doek. 3 Kauwgum? Kauwgom kan op verschillende manieren worden verwijderd. Het reageert bijvoorbeeld goed op kou, maar ook op oliën. Er zijn speciale spuitbussen in de handel, maar aanstekergas werkt ook goed. Dat geeft namelijk dezelfde reactie als stikstof. Ook is pindakaas een veel gebruikt middel, maar kijk met lichte kleuren uit dat de pindakaas geen vlekken achterlaat.
Huis Arnhem 365 dagen per jaar al deze kinderen en ouders (ruim zesduizend per jaar) een warm en gastvrij (t)Huis. Betrokkenheid De betrokkenheid van Boerma Interieurstyling & Projectinrichting betekent voor Ronald McDonald Huis Arnhem enorm veel. Mede dankzij betrokken ondernemers als Hans Kaptein kan het Ronald McDonald Huis in Arnhem gezinnen met een kind met een ziekte of beperking dit bijzondere (t)Huis blijven bieden.
De jaarlijkse bijdrage van de leden van de Business Breakfast Club komt namelijk geheel ten goede aan het Huis. Warm en gastvrij (t)Huis In Ronald McDonald Huis Arnhem kunnen de ouders, broertjes en zusjes verblijven van een
businessbreakfastclubarnhem.nl
kind dat behandeld wordt in revalidatiecentrum Klimmendaal of ziekenhuis Rijnstate. Voor veel gezinnen met een kind met een ziekte of beperking is een vakantie of weekendje weg niet vanzelfsprekend. Ook zij zijn in Huis Arnhem van harte welkom. Dankzij vrijwilligers biedt Ronald McDonald
7
Toonaangevend in perfectie!
1
20%
Enditium sam et, tecerati atibus iur aut anti niet dis exceriaerum qui blaut aliquiam vol-
KORTING la et que nessi dolori doluptat. Udicimi ntotatus eati re etur aut officipsam nimaximus mi, cor solenis nonet omniendiosti invelit
op alle beceÂŽ raamdecoratie
atemporio et el eatem re pore.
2
Actie geldig van 20 februari t/m 18 maart 2017
INSPIRATIE
voor je raam
3
bece.nl
1 & 2 Dupligordijn kleurnr. 17105 | vrij pakket 3 Duo rolgordijn kleurnr. 6427 4 Rolgordijn kleurnr. 50036 | houten onderlat HL5
4
L.J. Costerstraat 41 | 8141 GN Heino | www.eldena.nl
56
Dining
.... even iets anders
Restaurant Kookstudio Private Dining
Van harte
Ă?Ă?Ă? ĂŽ Ă?Ă? ]
met ullie nieuwe showroom
'Ĺ˝ĆŒÄšĹ?ŊŜĞŜ ÇŒĹ?ĹŠĹś ŽŜžĹ?Ć?Ä?Ä‚Ä‚ĆŒ Ĺ?Ĺś ĞĞŜ Ć?Ć&#x; ŊůǀŽů Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒĹ?ÄžĆľĆŒÍ˜ Ĺ?ĹŠ Ĺ˝ÄžĆŒĹľÄ‚ Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒĹ?ÄžĆľĆŒĆ?ƚLJůĹ?ĹśĹ? ĞŜ Ć‰ĆŒĹ˝ĹŠÄžÄ?Ć&#x; ĹśĆŒĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? Ç€Ĺ?ŜĚƚ Ćľ Ä‚ĹŻĆ&#x; ĹŠÄš ĞĞŜ ƉĂĆ?Ć?ĞŜĚ Ĺ?Ĺ˝ĆŒÄšĹ?ĹŠĹś Ĺ?Ĺś ĆľÇ ÄžĹ?Ĺ?ĞŜ Ç Ĺ˝Ĺ˝ĹśĆ?Ć&#x; ĹŠĹŻÍ˜ ĆŒÄžĹśĹ? ĞĞŜ Ä?ÄžÇŒĹ˝ÄžĹŹ Ä‚Ä‚Ĺś ĚĞ Ç Ĺ?ŜŏĞů ĞŜ žĂĂŏ ǀĂŜ ĆľÇ ĹšĆľĹ?Ć?Í• ĞĞŜ ƚŚƾĹ?Ć?͘
Dining56 aan de Rijnkade in Arnhem, is een culinaire belevenis voor kleine tussendoortjes, diner of voor de borrel, zakelijk en privÊ. Chef Gßnter Paffendorf (25.000 volgers op Instagram!) verrast u graag met spannende combinaties uit de klassieke keuken. Eerlijk, puur met een moderne touch. Uiteraard begeleidt hij zijn creaties met schitterende en betaalbare wijnen. In de twee kookstudio’s kunnen particulieren en bedrijven onder begeleiding van gediplomeerde koks hun eigen maaltijd bereiden. In de Kookstudiogids is Dining56 bekroond met vijf sterren.
Rijnkade 56 • Arnhem • (026) 442 82 82 • www.dining56.nl
Villa Weltevree
Van kille kantoorvilla tot warm familiehuis Soms kom je iets bijzonders tegen zonder dat je op zoek bent. Dat overkwam Jette en Maarten de Keijzer eind 2015. Een dik jaar later wonen ze in hun droomhuis aan de Velperweg. Sfeervol en smaakvol ingericht met de professionele inbreng van Boerma I&P.
“Boerma heeft ons bijzonder goed geadviseerd en heel prettig meegedacht en meegezocht naar fraaie en slimme oplossingen”
Heel tevreden waren ze in hun woning in de Arnhemse wijk Angerenstein. Jette (42) en Maarten (43) dachten hier met hun drie dochters nog minstens tien jaar te zullen blijven. En toen zagen ze een ‘Te koop’-bord bij een groot kantoorpand aan de Velperweg. Maarten, zelfstandig ondernemer in de windenergie: “We waren aangenaam verrast door het prijskaartje, maar zagen ogenblikkelijk dat er ongelooflijk veel moest gebeuren. Je maakt van een kil kantoorcomplex niet zomaar een fijn warm familiehuis.” Jette: “Tegelijkertijd vonden we dat heel spannend. We hebben alle twee best wat ervaring met verbouwingen. Al tijdens de eerste bezichtiging zagen we de mogelijkheden van dit pand. We zijn nóg twee keer gaan kijken en zochten intussen alvast contact met een goede binnenhuisarchitect.” Actuele grandeur Dat werd het Arnhemse Buro Bogaarts. Maarten en Jette voelden meteen een klik met Jos Bogaarts. En ze waren enthousiast over eerdere projecten van het bureau. “We vinden het een sympathiek idee om zo veel mogelijk met lokale partijen samen te werken,” stelt Jette. “Jos was ook meteen enthousiast. We waren het er direct over eens dat we, puur uit respect voor dit pand uit 1915, zo veel mogelijk oorspronkelijke functies en details moesten terugbrengen.” Maarten: “We waren op zoek naar ‘actuele grandeur’: een fijn familiehuis met de eisen van nu, met een knipoog naar vroeger.
Duurzaamheid was daarbij een belangrijke leidraad.” Vakkundig advies Samen met hun dochters Demi (12), Roos (9) en Suus (6) maakte het stel wensenlijsten en moodboards. Toen begon het proces van puzzelen, constructieve plannen, materialen
kiezen. “We hadden allemaal onze eigen ideeën en die zijn in goed samenspel met Buro Bogaarts heel organisch uitgevoerd of aangevuld. Die samenwerking verliep van begin tot eind heel aangenaam,” aldus Maarten. Jette: “Voor de raambekleding en trapstoffering hebben we via Jos Bogaarts Boerma
I&P bij ons project betrokken. Ongelooflijk hoeveel verstand van zaken zij hebben. Hans Kaptein heeft ons bijzonder goed geadviseerd en heel prettig meegedacht en meegezocht naar fraaie en slimme oplossingen. En hij was altijd onmiddellijk ter plekke als dat nodig was. Die korte lijnen werken heel fijn; wij houden ook van snel schakelen.” Familiehuis Alle betrokken partijen hebben steeds tot doel gehad om er iets samen heel moois van te maken. “En volgens ons is dat ontzettend goed gelukt,” concludeert Maarten. “Na zeven maanden van voorbereiding en zes maanden verbouwen konden we eind november vorig jaar eindelijk verhuizen. Het voelt als een privilege om hier te mogen wonen. En we zijn heel blij dat het huis inderdaad dat sfeervolle familiehuis is geworden dat we voor ogen hadden. Zonder Boerma was dat een stuk lastiger geweest.”
20% korting op raamdecoratie van bece®
Met passie en precisie op maat gemaakt
Raamdecoratie bepaalt de sfeer in huis, maar houdt ook de zon buiten en zorgt voor privacy. Bij bece® kun je terecht voor rolgordijnen, duo rolgordijnen, plissé- en dupligordijnen, horizontale jaloezieën, vlinderjaloezieën, verticale jaloezieën, vouwgordijnen, gordijnen en paneelgordijnen.
Van 20 februari t/m 18 maart 2017 krijg je bij aanschaf van alle bece® producten 20% korting.
Eigen sfeer en stijl Sinds de oprichting in 1971 maakt bece® raamdecoratie met passie en precies op maat. Omdat ieder huis en ieder mens anders is, maken we meerdere collecties. Elk met een eigen sfeer en stijl. Onze raamdecoratie wordt met de hand volgens jouw wensen gemaakt en is van hoge kwaliteit.
Hip kleurverloop Op de foto zie een dip-dye rolgordijn (kleurnr. 50186) met een opvallend kleurverloop. Dit geeft je raam een gedurfde en hippe uitstraling. In de collecties van bece® vind je stoffen en materialen in verschillende tinten blauw, dé trendkleur van 2017.
Kijk voor inspiratie en meer informatie over onze raamdecoratie op www.bece.nl.
9
BOERMA INTERIEURSTYLING & PROJECTINRICHTING
C REATING TOMORROW’S LIVING
Proficiat met de nieuwe zaak! The Art of Window Styling
luxaflex.nl
Wij wensen Boerma Interieurstyling & Projectinrichting veel succes op de nieuwe locatie!
airconditioning inbraakbeveiliging installatietechniek
recycling transport containers
Veilingstraat 29, Arnhem | 026 351 01 74 | www.alwi.nl
Klingelbeekseweg 57, Oosterbeek | 026 333 60 77 | www.jansenrecycling.nl
HENDRIKS KONSTRUKTIES
roestvaststaal stalen ramen en deuren constructies op maat Het Vergun 12, Westervoort | 026 311 77 33 | www.hendrikskonstrukties.nl
inbraakbeveiliging voip telecom installaties datanetwerken Conradweg 20, Arnhem | 026 364 44 44 | www.vandenbergarnhem.nl
woordzoeker prijspuzzel
Puzzel mee en maak kans op prachtige prijzen! Lekker woordpuzzelen en ook nog eens kans maken op een Boerma I&P wooncheque à E 1000, een vloerkleed naar keuze à E 750 of raamdecoratie Vivante à E 500. Geen hoofdprijs? Wat dacht u van deze troostprijzen: 3x driegangen Smaakvluchtmenu bij Dining56 voor 2 personen à E 70 of 2x Kärcher Window Vac WV 50 Plus Ruitenreiniger à E 60. Meedoen is heel eenvoudig. Streep in de puzzel alle woorden weg uit de lijst ernaast. Alle woorden hebben met interieurinrichting te maken. Als u alle woorden hebt weggestreept, blijft een aantal letters over. Met deze letters kunt u een zin samenstellen. Ook die heeft alles met woninginrichting te maken. Vul de zin in en stuur de oplossing naar: BOERMA Interieurstyling & Projectinrichting Rosendaalsestraat 481 6824 CL Arnhem De oplossing kunt u ook mailen naar: puzzel@boerma-arnhem.nl Langsbrengen in de winkel mag natuurlijk ook. Uiterste inleverdatum: 17 maart 2017
M I C R O V E Z E L N B G O B E R T G A
T A P I
J T T E G E L N M I A I C N N F
T E R I N E M E S D I A N U R E I S I S
F T Y A L B I S S D U N M I
G O V C R G U T E P E O P I S E O N E A
P I
V S S S R M K K Z A R C L R P A E O W D
T S N O L T
T A O K E L N N E A H O N L R V G N
J S T E L E F O W K R P I R E R A M A S
E E I O B E N O E A O A E A L D R T A B
N S R M F W B E R R L D G I L E N P R E
C J A G E F R U U T N I C L H I M O B D
T A I R N P E E E I A H F C I A S A O I
R N I D L I
I R L M T B S I K U R T R E
I N R A R R T V
G R A E E O I H N N N I E L H E C M H I
I
I
T E E N C C R N G N
Veel puzzelplezier gewenst!
T T T T D I G G C N G T Z I N G E I O N
S N N S V O E W O I
Winnaars krijgen schriftelijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. Medewerkers van Boerma I&P zijn van deelname uitgesloten.
I
N E G R O Z E B G O C N E R V A R I N G
L I N N E N K A S T V E I
I R T N J
I D R O G
I H U I S M Z U E R E I R E P A R D D T C E F N O C
AFSTANDSBEDIENING ARCHITECT BEZORGEN BINNENZONWERING COMFORTABEL CONFECTIE DRAPERIE EMBRASSE ERVARING GEITENKAMP GEKWALIFICEERD GORDIJN INRICHTING INTERIEURARCHITECT INTERIEUROPLOSSING LAMINAAT LEGWAARBORG LINNENKAST MICROVEZEL MODERN OMRUILGARANTIE ONDERHOUD PARKEERPLAATS RAAMBEKLEDING RAIL RITS SIERKUSSEN SPECIALIST STOF STOFFERING TAPIJTTEGEL VERLICHTING VIVANTE VLINDERPLOOI VOUWGORDIJN ZITMEUBEL ZONNESCHERM
Boerma I&P wooncheque
Raamdecoratie Vivante
2x Kärcher ruitenreiniger
U maakt kans op de wooncheque van maar liefst 1000 euro, vrij te besteden aan het complete assortiment van Boerma I&P.
Van rolgordijn tot jaloezie; de Vivante collectie bij Boerma I&P is bijna eindeloos. Denk ook eens aan lamellen of vouwgordijnen, in frisse modekleuren of prachtige klassieke tinten.
Dankzij de Kärcher Window Vac WV 50 Plus Ruitenreiniger, een revolutionaire hulp in de huishouding, heb je geen last meer van druppels en worden ramen gemakkelijker streeploos schoon. Bovendien is de Kärcher Window Vac flexibel in gebruik dankzij de duurzame accu. Dit is het ramen wassen van de toekomst!
Dus was u al een tijdje toe aan nieuwe raambekleding of vloerbedekking, dan is dit uw kans.
LddcY^[gk[
U mag 500 euro besteden aan binnenzonwering of gordijnen. Zie ook pag. 5 en www.boerma-arnhem.nl
% '&&&"#
oZ\\Z/
cg/
Yj^oZcY Zjgd
%%%&
l^ccVVg/
Y^j_d] 8E;HC7 ?dj[h_[khijob_d] Fhe`[Yj_dh_ ^[c Hei[dZWWbi[ijhWWj *.' r ,.(* 9B 7hd
C^Zi ^cl^hhZaWVVg iZ\Zc XdciVciZc
iZ WZhiZYZc W^_/
3x Driegangen Smaakvluchtmenu bij Dining 56
?VccZ`Z ?VchhZc
Chef-kok Günter Paffendorf (met 25.000 volgers op Instagram!) en zijn keukenbrigade verrast u een met dit heerlijke menu begeleid door amuses en bereid met seizoensgebonden producten. Geef uw wensen aan en wij houden er rekening mee. Dit menu kunt u uitbreiden met het ‘56 over de top arrangement’. U begint met een glas Prosecco, iedere gang een passende wijn en/of water en eindigt dit feestmaal met koffie of thee en zoete lekkernijen.
Vloerkleed naar keuze Als u deze prijs wint, mag u voor 750 euro een kleurig karpet komen uitzoeken in de nieuwe winkel van Boerma I&P. Wij maken het helemaal voor u op maat en komen het nog thuisbrengen ook.
56
Dining
karpet: Van Besouw
.... even iets anders
Dining56 beschikt ook over twee kookstudio’s waar particulieren en bedrijven onder begeleiding van gediplomeerde koks hun eigen maaltijd bereiden. In de Kookstudiogids is Dining56 bekroond met vijf sterren. Kijk voor meer informatie op www.dining56.nl en www.kookstudio56.nl
Colofon Oplage: 100.000, verspreid in Arnhem en omstreken Uitgever: BOERMA Interieurstyling & Projectinrichting Rosendaalsestraat 481 6824 CL Arnhem 026 442 49 10 info@boerma-arnhem.nl www.boerma-arnhem.nl Concept en coördinatie: GSupport, Arnhem | www.gsupport.nl Interviews, tekstproductie en eindredactie: N.B. tekst & advies, Arnhem | www.enbee.nl Fotografie: Joost Ooijman Fotografie, Velp www.joostooijman.nl Vormgeving: Bart Kaper, Arnhem | www.bartkaper.nl
De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Evenmin is zij verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties kan niet worden gecorrespondeerd.
11
DE NIEUWE COLLECTIE Wij verfraaien stoffen
www.interstil.nl
www.burobogaarts.nl- arnhem - t.026 - 3030490
Met hoogwaardige basics en een collectie-aanvulling met een subtiele klassieke twist, presenteert Artelux een volwaardige collectie, waar u altijd een juiste keuze uit maakt. Sfeervol thuiskomen met de beste materialen.