www.acelobert.com
Revista mensual gratuïta Any V · núm. 63 · Abril 2013
barcelona barri a barri
Lluís Permanyer
“Sóc independent. Opino per mi mateix” Pàg. 6
ESPECIAL
Festa Major Sagrada Família
Veure Programa Pàg. 30
Passeja’t pel barri i
GUANYA UN PERNIL
Pàgs. 18-25-46-56 i 63
www.acelobert.com 1
CEIR
ARCO
www.ceir-arco.org CICLES FORMATIUS GRAU MITJÀ l
l
l
l
l
Electromecànica de vehicles automòbils Carrosseria Instal·lacions elèctriques i automàtiques Cures auxiliars d’infermeria Farmàcia i Parafàrmacia
CICLES FORMATIUS GRAU SUPERIOR l
l
l
l
l
l
Interpretació de la llengua de signes Educació Infantil Integració Social Documentació Sanitària Automoció Sistemes Electrotècnics i Automatitzats
P.Q.P.I. Prova d’accés grau superior
5% 2 Villarroel, www.acelobert.com
93 423 30 86
l
Aragó, 135 % 93 323 35 23
Tothom mereix una segona oportunitat... Fins i tot un televisor!
Venem â‚Ź
Comprem
Recomprem
â‚Ź
C/ València 662 M Clot (L1-L2) 93 245 20 99 secondbarcelona@secondcompany.es www.acelobert.com 3
&
S umari Abril’13
44
L’entrevista
Pàg. 06-07
Espai Jurídic
47
Racó del lector
48
Barri Clot-Camp de l’Arpa
Barri Sagrera·Navas Congrés/Indians 57
9
Barri Sant Antoni
17
Citas citables
Concurs guanya un pernil
18-25-46-56 i 63
Barri Les Corts
19 Barri Sagrada Família
19 Barri Les Corts
64 Guanyadors concurs mes de febrer Sudoku 65 65
Humor
65
La Tira Còmica
66-67
Taulell d’anuncis
Horòscop
68
27
Recepta de cuina Pàg. 69
70 El secreto de las hierbas
Guia de Comerços i Serveis de Barcelona
38
barcelona barri a barri
C/. Indústria, 137-141, entl. 1a, esc. esq. - 08025 Barcelona • T. 93 010 16 73 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008 • Direcció: Antonia Utrera - direccio@acelobert.com • Disseny Gràfic i maquetació: Imma Mambrillas - disseny@acelobert.com • Administració: info@acelobert.com • Redacció: Marta Codina i Marta Gallart - redaccio@acelobert.com • Col·laboradors: Alex Feliu, Elísabeth Serra, Janat Fazal, Avi Amunt i Avis d’Or. Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 010 16 73 ó publicitat@acelobert.com ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.
4 www.acelobert.com
www.acelobert.com 5
E ntrevista
Lluís Permanyer
“Sóc subjectiu perquè sóc humà, però independent. Opino per mi mateix” El periodista Lluís Permanyer és un dels cronistes més importants de Barcelona, amb una vuitantena de llibres publicats que parlen de la ciutat. Fill de l’Eixample, ens confessa que si algun dia es perd l’haurem d’anar a trobar al Molino, indret pel qual sempre ha tingut debilitat. El seu dinamisme l’impedeix abandonar un projecte, detesta acumular carpetes de coses sense fer. De tarannà vital, Permanyer reconeix que si tingués una altra vida encara faria moltes més coses. Per què es va llicenciar en Dret si mai va pensar en exercir la professió? M’hauria agradat més estudiar lletres o història però em va semblar que tenien poca sortida. Vaig fer Dret però a mitja carrera em vaig plantejar fer les oposicions de diplomàtic i aprofitar per anar-me’n del país, que estava a l’època de la dictadura. És contradictori voler marxar de la ciutat que esdevé eix vertebrador de la seva obra. Totalment. Volia marxar perquè odiava aquesta ciutat, es dedicava a l’especulació i estava sota la dictadura. Va marxar? No. Quan vaig entrar en el món del periodisme, el diari La Vanguardia em va proposar anar de corresponsal a París. Finalment no hi vaig anar però em vaig passar vint-i-dos anys a la secció d’internacional. Amb frustració? No, molt content perquè aquest departament em permetia viatjar, no tenia pràcticament censura, podia anar a l’estranger a comprar llibres aquí prohibits, veure com funcionaven les democràcies... I quan comença a parlar de Barcelona?
6 www.acelobert.com
“Vaig aprendre a llegir en diagonal” Quan els ajuntaments democràtics van començar a funcionar. Vaig pensar que al diari seria més útil parlar de Barcelona que no pas del Vietnam.
Vostè s’autoanomena cronista no oficial de la ciutat. Què li manca per fer el pas a la oficialitat? Quan es rumorejava que em farien cronista oficial, un company em va preguntar si passaria a tenir un sou de l’Ajuntament. Quan pensen això, perds la teva independència. Jo mai he pretès fer periodisme objectiu, sóc subjectiu perquè sóc humà, però independent. Opino per mi mateix. I quan treballava sota la censura de la dictadura? Bé, havies de vigilar una mica. El governador podia fer una trucada al director del mitjà i et podien prohibir escriure, treure’t del diari o acabar a la presó. Va ser un periodista censurat? Durant una època em van prohibir escriure. I en una ocasió, vaig publicar una entrevista a Destino que va estar a punt de provocar el tancament de la revista. Al final no va passar res. Tot era molt arbitrari i no sabies mai què podia passar. Entre Dret i Periodisme, quan apareix el Lluís Permanyer historiador? Apareix amb la necessitat de documentar les coses. Però no sóc historiador professional, ni ganes. Per què? Són bastant llaunes, transcriuen testaments sencers. Jo intento explicar les mateixes coses sense avorrir la gent. I les ha explicades en més de 80 llibres. Recorda el nom de tots ells? No, de vegades dubto una mica però els tinc tots apuntats (riu). Barcelona és una bona ciutat per viure? I tant, nosaltres no ens adonem però ens ho diuen els de fora. I a totes les enquestes estem cada vegada més a munt. Doncs segons l’Enquesta de Població Activa (EPA), el Servei d’Ocupació de Catalunya va tancar l’any 2012 amb unes xifres preocupants. Del total d’habitants de la ciutat, un 49,17% és població inactiva. Això passa a moltes ciutats espanyoles. No obstant, la nostra pateix molt menys els efectes de la crisi degut a la marca Barcelona i al turisme. Turisme tant criticat temps enrere. Tots aquests que escrivien articles dient que estaven envaïts de turistes, després marxen a fer nosa a Florència o a Nova York. Però sí, és una variació psicològica de les ciutats perfectament estudiada. Primer la gent està contenta amb els turistes fins que es cansa i apareix l’actitud xenòfoba. Els barcelonins ja han superat aquest punt xenòfob? Ara ja no hi ha tantes crítiques, perquè s’han adonat que el turisme ajuda a que la cosa funcioni. Oficialment, el turisme és el 14% del PIB de la ciutat. Però s’ha de gestionar bé des de l’Ajuntament perquè provoqui el menys enuig possible entre la població.
“Els meus primers pantalons llargs me’ls vaig posar per anar al Molino” Algun exemple de mala gestió? La Rambla. Va costar endreçar-la. La rotllana que es formava al voltant de les escultures humanes impedia el pas dels vianants. Finalment les han situat a la part baixa i es passeja molt millor. L’Ajuntament li ha demanat assessorament? Ni ganes. Ja opino amb els meus articles i ells ja faran. De no viure aquí, on viuria? Londres, Nova York, o Florència. Per què sempre ha tingut debilitat pel Molino? Els meus primers pantalons llargs me’ls vaig posar per anar al Molino. De petit, els meus pares m’hi portaven a veure les revistes dels Vienesos i la Mary Santpere. El Molino era un món especial, molt diferent a tots els altres, per això el vaig freqüentar, vaig escriure un llibre amb la seva història i vaig fer un documental. El veurem aquest Sant Jordi? No, pateixo molt signant llibres. Els noms de les persones són cada cop més difícils de recordar i em sap greu no recordar el nom d’algú que ha decidit comprar un llibre i vol que jo li signi. Quants llibres llegeix alhora? Tres o quatre. Sóc lector ràpid, en el món editorial vaig aprendre a llegir en diagonal. La novel·la cal llegir-la amb més lentitud però un llibre de no ficció, en un parell d’hores puc ser capaç de veure si interessa o no. Per què va deixar el món editorial? M’agradava molt però el periodisme em va absorbir. Menys d’amo i de venedor vaig fer de tot, era molt interessant decidir com serà un llibre, triar la portada, parlar amb el maquetista...cada llibre és un producte diferent i és un món cultural que t’enriqueix. Esperem que Lluís Permanyer ens enriqueixi aviat amb una nova publicació.
www.acelobert.com 7
5è
Aniversari
8 www.acelobert.com
Sant Antoni
COMPRA 路 VENDA 路 COL路LECCIONISME
C/. Floridablanca, 114
www.darthy.com
T. 93 424 55 29
www.acelobert.com 9
Sant Antoni
MUNTANER
CARRER
CASANOVA
10 www.acelobert.com
Bars & Restaurants Sant Antoni TerraMar Restaurant de Tapes Cuina mediterrània ·Carta de Ginebres i Còctels Divendres i dissabtes fins les 2h Parlament, 34 · T. 93 329 68 62 www.restauranteterramarbarcelona.es
RESTAURANTE RINCÓN Empanadas artesanas · cafetería tetería · heladería · crepería Ant. Queviures
C/Sepúlveda, 39 Esq. Entença T. 934254385
Bodega i degustació
Tapes, vermuts, cerveses artesanes i d’importació, gintònics, mojitos.... i esports!!!!
Entença, 7 · T. 93 425 38 44 · Facebook: halftimebcn
Vinos, Vermuts i montaditos
Parlament, 27 T. 93 442 96 57
COCINA PERSA MILENARIA
Único restaurante persa en Cataluña
Viernes y sábado noche: DANZA DEL VIENTRE Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04
w w w. r i n c o n p e r s a . c o m
ELS OCELLETS
LA FLORINATA
el Restaurant
Cafeteria · Esmorzars · Postres casolans
Menjar de la mare
www.elsocellets.com
Rda. Sant Pau, 55 - T. 93 441 10 46
Viladomat, 56 · T. 93 325 70 40
TARANNÀ BAR
CAFÈ
BAR CALDERS
Viladomat amb Parlament
Aperitius u Sopars Vermuts u Gintònics
931 061 193
Parlament, 25 · T. 93 329 93 49
&
www.tarannacafe.com
LINO Restaurant - Cafeteria
Esmorzars Menú diari Tapes i Còctels Sopars També el teu espai per a grups i celebracions n
n
n
Floridablanca, 79 T. 932 925 626 direccion@linorestaurante.com
Torradas - Creps - Tapas - Menú mediodia y noche Abierto hasta las 2,30 h - Cocina hasta las 2 h
Floridablanca, 102 · T. 933 252 486 www.cafeparis.org
Parlament, 39 · T. 931 873 607 www.federalcafe.es
Vermut, vins, cerveses i platets C/Parlament, 53 · T. 93 441 16 02
Sandwicheria-Hamburgueseria de Cine Cap de setmana fins a les 2h
Calàbria, 29 · T. 93 423 47 68 www.tootsie.es
RESTAURANTE HINDÚ
Especialidad Tandoori y Curry
Manso, 52 • T. 93 442 56 24
www.restauranteomindia.com C/Floridablanca, 130 . Tel. 93 325 03 07
BAR RESTAURANTE, COCINA DE FUSIÓN Y TRADICIONAL MODENESE Comte d’Urgell, 5 · T. 93 539 20 02 www.restaurantdaimo.com
www.acelobert.com 11
Guia de comerços i serveis Sant Antoni Alimentació
Sant Antoni
Autoservei Navarro Av. Mistral. 6 - T. 93 424 20 12
Juani PEIX DE PLATJA
Mercat Sant Antoni · Parada 14
T. 93 426 19 58
Xarcuteria Casanova C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 325 02 95
VILADRICH Miquel
PEIXATERIES Enri
Peix i Marisc de Platja
Viladomat, 80 Tel. 93 426 90 11 · Mòbil 638 838 232 Mercat Sant Antoni, Parades 15 - 16 - 17
Tel. 93 325 61 85 www.peixateriesviladrich.com
Xarcuteria El Jabalí C/ Parlament, 5 - T. 93 425 08 98 Xarcuteria Subirats C/ Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 27
Assegurances/Assessories Assessoria Avelino Montes C/ Ct. Urgell, 21,ent.1a. T. 93 325 45 66
Ferrer&Ojeda Art de Vins C/ Vilarroel, 18 - T. 93 425 4875
Consultores en Seguros Asociados Assegurança de salut a partir de
42€…
Demanar per Victoria Estapé
Tamarit, 155-159 Tel. 93 280 59 59 www.ferrerojeda.com l
Assegurances Segurosol C/ Rocafort, 27 - T. 90 244 04 42 Ferrer & Ojeda C/ Tamarit, 155 - T. 93 280 59 59 Framu Asesores C/ Sepúlveda, 143·1r-2a. T. 93 451 81 88
Cursos i Formació Escuela Perruqueria Miguel Griñó C/ Tamarit, 151 - T. 93 426 66 09
Entitats Arxiu Municipal de Districte C/ Aragó, 311 - T. 93 291 62 28 Associació de Veïns Sant Antoni Av. Mistral, 30 - T. 93 423 93 54 Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver C/ Comte Borrell, 44 - 48 - T. 93 329 72 16 CAP Manso C/ Manso, 19 - T. 93 325 28 00 Centre Cívic Casa Golferichs Gran Via Corts Catalanes, 491-T. 93 323 77 90 Centre Cívic Cotxeres Borrell C/ Viladomat, 2 - 8 - T. 93 324 83 50 Comissaria Mossos d’Esquadra Pl. Espanya, 12. T. 93 576 40 00 Espai Gent Gran Sant Antoni C/ Comte Borrell, 44 - 46 - T. 93 451 67 36 Xarxa Comunitaria xarx@antoni C/ Manso, 24-28 (Interior Illa) - T. 93 445 22 92 Mercat de Sant Antoni C/ Comte d’Urgell, 1 - T. 93 423 42 87 Serveis Socials Sant Antoni C/ Calabria, 38 - T. 93 256 23 50
Esports Aiguamania-ESPORTS NÚRIA Ronda de St. Pau, 21 - T. 93 442 80 69
Estètica i Bellesa Chelma Sol C/ Comte Borrell, 67 - T. 93 325 85 87
Escofet i Oliver C/ Comte d’Urgell, 12 - T. 93 329 32 25 Escola i Perruqueria C/ Tamarit, 151 T. 93 426 66 09
LLEGUM D’EN... LA
MOLINE Mercat Sant Antoni · Parada: 29 T. 646 49 29 09 Fruites L’Antiga Ureña C/ Parlament, 39 - T. 93 329 68 14 La Valenciana C/ Parlament, 23 - T. 93 441 08 54 Pagès d’Or C/ Comte d’Urgell, 16 - T. 93 426 02 94
12 www.acelobert.com
Parada
Espacio Intercultural Rda. de Sant Pau, 75 - T. 93 424 37 12
Anunciïs’s aquí...
BARCELONA barri a barri
T. 93 010 16 73 · publicitat@acelobert.com
www.acelobert.com
...perquè els staquen millors sempre de
Perruqueria Av.Paralel, 150 T. 93 325 28 48
Depiline Expres Sant Antoni C/ Comte Borrell, 72 - T. 93 423 85 56 Francesc Marí-Perfumeria C/ Comte Borrell, 65 - T. 93 424 01 50 La Balear C/ Comte Borrell, 40 - T. 93 441 02 57 Miguel Griño C/ Tamarit, 151 - T. 93 426 66 09 29 Perruqueria Bou Pèl Av. Paral·lel. 150 - T. 93 325 28 48 Peluqueria Juani Agüera C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 325 70 47 Perruqueria RM Parlament, 34 - T. 93 442 22 27
Perfumeries San Remo C/ Comte Borrell, 62 - T. 93 325 49 37
pels pèls
dona-home
ESTALVIA TEMPS! color+tallar+assecar en 1 hora Amb nova generació de TINTS EXPRÉS de màxima qualitat. Reserveu hora
C/ Sepúlveda, 9 · T. 934 250 488 Perruqueria Image C/ Manso, 37 - T. 93 325 99 47 l l
Immobiliàries
Comte Borrell, 117 % 93 451 12 09
Rosa Santacana
Perruquers
La Casa C/ Manso, 60 - T. 93 324 83 61
Informàtica, Imatge i Sò Cash Converters C/ Floridablanca, 145 - T. 93 423 99 00
Joieria
J.Ros Rellotgeria
Dtes. Joieria 10% al 40% Rda. St. Antoni, 14 - T. 93 329 84 04
Joieria Tomàs Colomer C/ Comte Borrell, 58 - T. 93 423 77 43
MORÉ
J O I E R S
COMPRA - VENDA COL·LECCIONISME
R E L L O T G E R S
Comte Borrell, 39 · Tel. 93 442 35 67 Moré Joiers C/ Comte Borrell, 39 - T. 93 442 35 67
C/Floridablanca, 114 T. 93 424 55 29 www.darthy.com Darthy C/ Floridablanca, 114 - T. 93 424 55 29 Deforest Juli Matamala C/ Viladomat, 105 - T. 93 423 72 29
Narcís Roca Rellotger C/ Floridablanca, 60 - T. 93 424 08 67
Llar
B Ungles i Bellesa C/ Floridablanca, 85. T. 93 424 64 11
Bassar Vidal C/ Tamarit, 156 - T. 93 442 20 18
Esoterisme
TINTORERIA
ANT ANTONI S Cuidem la seva roba
Divino Sabat, articles esotèrics C/ Comte d’Urgell, 40 - T. 93 425 34 88
Forns, Pastisseries i Dolços Fleca Barot C/ Parlament, 58. T. 93 441 27 34
Joieria Jades C/ Floridablanca, 89 - T. 93 426 30 59
Talle rs propis
Ungles Porcellana i Gel Tractaments Facials i Corporals
Perruqueria Sonia C/ Viladomat, 26 - T. 93 329 71 50 Personal Estetica T. Q. C/ Entença, 22. Tel. 93 425 15 16 Santos C/ Viladomat, 96 - T. 93 426 41 31
Parlament, 8 T. 93 441 91 54
Forn Mistral Rda. de Sant Antoni, 96 - T. 93 301 80 37 Pastisseria Bonastre C/ Tamarit, 136 - T. 93 423 51 88 Pastisseria Calderón C/ Sepúlveda, 83 - T. 93 423 76 76
SERVEI A DOMICILI
Foto Rondas Rda. de St. Antoni, 4 - T. 93 442 25 79 Metro Electrònica C/ Sepúlveda, 106 - T. 93 424 38 32 Microfusa C/ Sepúlveda, 134 - T. 93 435 36 82 MipeStore C/ Viladomat, 49 - T. 93 423 62 73 Neo-Byte Computers C/ Sepúlveda, 166 - T. 93 424 18 99 Revolution Computer S.L. C/ Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 42
Joieries i Rellotgeries Bambú, Bijuteria-Rellotgeria C/ Tamarit, 111 - T. 93 426 28 82 Iglesias Joiers Rda. de St. Antoni, 61 - T. 93 323 34 53
VILADOMAT, 97 Tel. 93 423 99 17
joieria Joieria Donna C/ Viladomat, 97 - T. 93 423 99 17 Joieria Fina García C/ Comte Borrell, 56 - 93 442 68 69 Joieria Rellotgeria J. Ros Rda. St. Antoni, 14 - T. 93 329 84 04
TAMARIT, 149
93 425 29 39
Bricolatge Subirats Av. Mistral,14 - T. 93 325 60 10 Cereria NOC C/ Comte Borrell, 41 - T. 93 442 93 28 El Plaer del Descans matalasseria C/ Comte Borrell, 77 - T. 93 424 11 84 Elèctrica Pume instal·lacions C/ Comte Borrell, 115 - T. 93 424 57 50 Electrodomèstocs Ronda Rda. de St. Antoni, 46 - T. 93 324 80 99 Fern. Boqué Nicolás, instal·lacions C/ Floridablanca, 125 - T. 93 423 54 22 Ferreteria Valls C/ Comte d’Urgel, 5 - T. 93 424 18 90 L’Estel, il·luminació C/ Tamarit, 185 - T. 93 325 58 26 La Algodonera C/ Tamarit, 179 - T. 93 423 63 91 La Casa del Pintor C/ Parlament, 42 - T. 93 441 28 19 La Flauta Màgica - Emmarcats C/ Comte Borell, 99 - T. 93 546 17 05 Mobles La Barcelonesa C/ Tamarit, 175 - T. 93 423 59 17
Persianes
“ELS AMICS”
Tendals · Alumini · Reparació
Comte Borrell, 84 % 93 325 51 98
www.acelobert.com 13
Sant Antoni
Estètica i Bellesa
Scala Dei C/ Comte d’Urgell, 12 - T. 93 324 90 15 Set Calçats C/ Comte d’Urgell, 7 - T. 93 423 36 85 Somnis de colors - Moda íntima C/ Sepúlveda, 42 - T. 93 327 92 88
Sant Antoni
Llar Mobles Sánchez C/ Comte Borell, 78 - T. 93 424 11 21 Marc Vidal “Taula i Cuina” C/ Tamarit, 162, T. 441 89 76 Miralles Mobiliari C/ Tamarit, 147 - T. 93 325 71 37 Mobles Garriga C/ Comte d’Urgell, 30 - T. 93 424 19 26 Mobles Juliachs C/ Comte d’Urgell, 16 - T. 93 423 54 13 Mobles Núria C/ Comte d’Urgell, 41 - T. 93 423 38 92 Plàstics Rafel S. L. C/ Comte Borrell, 52 - T. 93 443 07 52
Polo Masclans S.L. C/ Calàbria, 54 - T. 93 423 09 55 QXi, Confort i Descans C/ Floridablanca, 108 - T. 934102981 Rango, mobiliari C/ Comte d’Urgell, 43 - T. 93 451 85 32 Sanitarium S.L. “Permaglas” C/ Floridablanca, 102 - T. 93 221 77 77 Serralleria Soyma C/ Parlament, 35 - T. 93 441 08 66 Serrallería Surcl@u C/ Compte d’Urgell, 21 - T. 93 424 28 84 Subministraments Elèctrics Dalmau C/ Viladomat, 108 - T. 93 453 92 76 Tintoreria Sant Antoni C/ Tamarit, 149 - T. 93 425 29 39 UNICOR Rda. de St. Pau, 69 - T. 93 441 00 56
Mascotes i Plantes Acuarios Condal C/ Viladomat, 58 - T. 93 424 15 64 Arrova Flors C/ Comte Borrell, 70 - T. 93 425 48 59 Habana Flors G.V. Corts Catalanes, 504 - T. 93 451 45 05 Mai Friends C/. Viladomat, 26 - T. 93 441 07 89 Olimpia Art Floral SL Rda. Sant Pau, 17-19 - T. 93 441 40 75
Moda i Complements Ada’S BCN C/ Comte Borrell, 95 bot. 1-T. 93 667 56 32 Angui Sabateria C/ Manso, 37 - T. 93 325 05 61 Argent Bàsic C/ Tamarit, 175 - T. 93 424 38 64 Blazer home C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 425 34 60 Bolsos Turó C/ Manso, 76 - T. 93 329 60 61 Calçats Poch C/ Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 39 Calçats Ponsà Rda. de St. Antoni, 21 - T. 93 423 41 05 Calçats Sir Rda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 45 75 Casa Gallofré C/ Manso, 68 - T. 93 441 02 80 CO... C/ Tamarit, 187 - T. 93 426 90 97
14 www.acelobert.com
Confeccions El Rellotge C/ Comte Borrell, 89 - T.93 426 81 84 Confeccions Bernaus C/ Manso, 48 - T. 93 441 12 46 Crokis C/ Rocafort, 68 - T. 93 425 46 38 Delta Moda i Llenceria C/ Floridablanca, 100 - T. 93 325 39 77
Dos Mares C/ Parlament, 36-38 - T. 93 441 80 74 Espardenyeria C/ Manso, 45 - T. 93 325 99 76 El Capricho, confecció dona C/ Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 38 Elpon C/ Entença, 12 - T. 93 512 25 60 El Taller C/ Tamarit, 183 - T. 93 527 50 39 Fabregas Vestuari Professional Rda. de Sant Pau, 62 - T. 93 441 41 78 Gasca Moda Home C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 18 28 Grama Moda Home C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 03 26
calçats i complements
Av. Mistral, 22 · Tel. 93 423 29 66 Gual Tomás, Bosses C/ Comte Borrell, 55 - T. 93 441 43 95 L’Espai Texà C/ Tamarit, 160 - T. 934234988
Temprado C/ Manso, 49 - T. 93 423 43 27 Valeri, home C/ Tamarit, 183 - T. 93 424 33 18 Zenoa C/ Tamarit, 158 - T. 93 007 59 63
Motor
auto moto sport Sepúlveda, 76 · Tel. 93 425 05 11
www.autovilardell.com
Aparcaments i Serveis Villur, S. A. C/ Comte d’Urgell, 56 - T. 93 323 37 63
bates - pijames - roba interior - roba per la llar
Manso, 48 - Tel.93 441 12 46 CARPA ENCANTS Pdes. 10 i 49 Tel.93 325 35 15 La Cubana Rda. de St. Pau, 79 - T. 93 441 13 70 Lavinia calçats Av. Mistral, 22 - T. 93 423 29 66 Mas - Vestuari Laboral Rda. de St. Antoni, 17 - T. 93 425 53 93 Modes Torner C/ Comte Borrell, 74 - T. 93 423 17 14 P. Ballester C/ Tamarit, 183 - T. 93 423 18 60 Pass, calçats C/ Comte Borrell, 61 - T. 93 424 71 36 Qualitat Moda C/ Manso, 17 - T. 93 423 89 24 Sastreria i confecció Miralles Rda. de St. Pau, 15 - T. 93 441 57 74 Sastreria Durán C/ Tamarit, 165 - T. 93 423 22 95
Motos J. Marsiñach M. de Camposagrado, 9 - T. 93 442 91 80
Anunciïs’s aquí...
BARCELONA barri a barri
T. 93 010 16 73 · publicitat@acelobert.com
www.acelobert.com
...perquè els staquen millors sempre de
Colors C/ Manso, 66 - T. 93 441 84 98 Joguines Gemma C/ Floridablanca, 49 - T. 93 325 67 42 La Botiga d’Oz Rda. Sant Pau, 25, loc. 49, T. 93 441 74 13
Mundial Motos Av. del Paral·lel, 154 - T. 93 424 16 16
Autopasa, S.A.U. Servicio Oficial
REPARAMOS todas la Marcas C/. Sepúlveda, 164 · T. 93 423 85 57/8 taller@autopasa.es
Las tapas con más ganas y mucha... Malasombra!
TAPAS DE NOCHE Vainilla C/ Manso, 74 - T. 93 329 93 05
Restaurants i Bars Veure Bars i Restaurants a la pàg. 11 Bar Radio C/ Sepúlveda, 91 - T. 93 453 11 64 Bracafè C/ Comte d’Urgell, 37 - T. 93 423 36 92 El Jabalí de Ronda Rda. de St. Pau,15 - T- 93 441 10 82 El Jardí dels Cargols C/ Comte Borrell, 37 - T. 93 442 31 11 El Museu de l’Embotit Floridablanca, 131 bxs. - T. 93 325 48 89 Els Ocellets Rda. de Sant Pau, 55 - T. 93 441 10 46 Gelateria Bonastre Av. Mistral,10 - T. 93 423 81 27
C/. Viladomat, 75 · T. 93 424 39 11 www.calalfredo.com Pizzeria Tres i no Res C/ de la Cera, 53 - T. 93 441 30 16 Rekons C/ Comte d’Urgell, 32 - T. 93 424 63 83 Vinòdrom C/ Tamarit, 111 bxs. local 4 T. 93 325 48 89
Salut Amplifon C/ Manso, 36 - T. 93 424 87 19
Centre de fisioterapia i terapies naturals C/Comte Borrell, 84 · T. 93 004 90 75 www.cuidat-online.com
Bielsa Òptics C/ Calàbria, 52 - T. 93 325 57 60 Boutique Natural Cos-sa C/ Comte Borrell, 32 - T. 93 441 10 53
Centre mèdic
Manso
Oci ARMERIA IZQUIERDO C/ Parlament, 19 - T. 93 441 08 58 Articles de Festa C/ Villarroel, 9 - T. 93 423 18 76
CERTIFICATS MÈDICS DE CONDUIR I D’ARMES C/ Calàbria,17 Entl. 5è · T. 93 424 03 37 Geladeries Sirvent Rda. de St. Pau, 3-5 - T. 93 441 76 16 Laurel C/ Floridablanca, 140 - T. 93 325 62 92
Clínica Bosch Dental C/ Comte d’Urgell, 25 - T. 934230919 Clínica Dental Floridablanca Dr. Bagán C/ Villarroel, 17-1r. 2a. - T. 93 425 24 10
TERÀPIA GESTALT Teràpia individual i de parella
Boyberry C/ Calàbria, 96 I-MAN, videojocs C/ Parlament, 13 - T. 93 426 10 80 Rocafort Modelisme Gran Via C. C., 436 - T. 93 425 25 50 Video Club Grana C/ Comte d’Urgell, 21 - T. 93 325 69 81 Zafiro Tours C/ Rocafort, 50 - T. 93 423 50 97
C/. Entença, 62 - T. 645 36 87 14 www.lesliebeebe.blogspot.com
Lider C/ Floridablanca, 65 - T. 93 426 07 09 Moritz Rda. de Sant Antoni, 39 - T. 93 423 54 34
Papers i llibres Carrer de l’Oci. S.L. C/ Calàbria, 33-35 - T. 93 423 66 42 Llibreria Papereria Mistral C/ Tamarit, 116 - T. 93 424 03 52 Papereria Urgel C/ Comte d’Urgell, 28 - T. 93 325 04 42 Toni Ródenas, papereria i imprenta C/ Floridablanca, 127 - T. 93 423 45 97 Torradas, llibreria i papereria C/ Manso, 62 - T. 93 441 88 49
Clínica Dental Merino C/ Rocafort, 68, T. 93 424 85 22 DIETÈTICA CONDAL Comte d’Urgell, 8 - T. 93 442 20 40
Invitació Classe Gratuïta
Av. Mistral 10 ent. 9 % 93 325 68 74 www.shuniayoga.com Ambiente vintage · Cocktails internacionales i Exquisitas Tapas L1 Rocafort) C/ Calàbria 64 ( T. 934255751· 672465486 / www.bcnpiccolo.com
Horarios: Lunes a Viernes 18.00 - 02.00 / Sábado: 18.00 - 03.00
Farmàcia Almudena Martínez C/ Parlament, 17 - T. 93 423 48 55 Farmàcia Herrero C/ Comte Borrell, 68 - T. 93 423 58 46 Farmàcia P. Balañá C/ Comte Borrell, 43 - T. 93 441 02 11
www.acelobert.com 15
Sant Antoni
Petits
N otícies
Salut
Sant Antoni
Farmàcia Vives Ferrer C/ Manso, 64 - T. 93 441 02 77
Novolent C/ Urgell, 14 - T. 93 325 48 69
Especialistes en Ortopèdia a mida Floridablanca, 84 % 93 175 04 60 Òptica Segarra Rda. de St. Pau, 77 - T. 93 441 13 61 C/ Viladomat, 59 - T. 93 325 10 39
C/Comte d’Urgell, 14 · Tel. 93 325 48 69 Ortogim C/ Floridablanca, 80 - T. 93 423 13 92
Edit Rodon Brunner
Educadora Social
Psicopedagogia social i escolar
PRIMERA VISITA GRATUÏTA
630 245 732 · 93 213 70 98 20 anys d’experiència
Parafarmàcia Emebe C/ Tamarit, 164 - T. 93 442 29 57
Serveis Mabel Copy C/ Parlament, 51 - T. 93 324 94 84 Tabacs Expendeduria, 379 C/ Tamarit, 158 - T. 93 179 45 27 Vasava-Vallery C/ Calàbria, 85 - T. 93 539 64 30
Anunciïs’s aquí... BARCELONA barri a barri
T. 93 010 16 73
www.acelobert.com publicitat@acelobert.com
s ...perquè els millor n sempre destaque 16 www.acelobert.com
SANT ANTONI
Els veïns preocupats pel soroll amb la reobertura de la Sala Paloma Després d’haver-se confirmat per part de la Comissió del Govern de l’Ajuntament la reobertura de la Sala Paloma els veïns no han rebut molt bé la notícia perquè preferirien que obrís com a sala ball de tarda a nit i no com a discoteca. Els veïns estan intranquils pels problemes de soroll que hi puguin tornar a haver al tancarse la discoteca a la matinada. Per altra banda, els bars de la zona ha rebut millor la notícia perquè des que es va tancar la sala han perdut més de la meitat de la clientela. Diuen que això donarà més vida al barri i així ho creuen també alguns veïns de la zona.
Més places a l’ensenyament públic i menys retallades en educació El passat 11 de març, les escoles de l’Esquerra de l’Eixample i Sant Antoni es van manifestar davant les retallades que estan afectant actualment al sistema educatiu i van reclamar més places a l’ensenyament públic. S’han reunit al voltant d’una quinzena d’escoles en la festivitat de la Diada de l’Ensenyament Públic per reivindicar més places a les escoles i menys retallades perquè en els últims anys molts nens i nenes no han pogut començar en una escola pública. També han participat en aquesta jornada quatre escoles bressol, al voltant de sis d’educació infantil i primària i quatre de secundària.
Assemblea anual de l’Associació de Veïns del barri de Sant Antoni 2013 L’Assemblea anual de l’Associació de veïns de Sant Antoni va convidar a tots els socis i sòcies a una Assemblea General Ordinària convocada el passat 18 de març a les 21 hores al Racó de Cultura situat al carrer Viladomat número setanta-cinc amb el carrer Floridablanca. L’objectiu d’aquesta reunió fou la de fer un repàs de tot el que es va fer durant l’any 2012 i tenir presents els objectius de cara l’any 2013.
Les obres de remodelació del Mercat de Sant Antoni s’havien ralentitzat degut a que l’Ajuntament de Barcelona no havia aprovat el pressupost per l’any 2013, però el mes de març es va aprovar la partida que permet tirar endavant la remodelació. Ara es farà la llosa de formigó que cobrirà tota la superfície de la illa del mercat i es començaran a treure terra per tal de fer les plantes soterrades i al mateix temps es preveu que començaran les obres de restauració de l’estructura del mercat. Des de Sant Antoni Comerç, estem demanant als responsables de les obres que facin tot el possible perquè el Mercat remodelat es pugui inaugurar com a molt tard a la tardor del 2015.
Sant Jordi a Sant Antoni Comerç El dia 23 d’abril torna la Diada de Sant Jordi, una data que serveix per lligar el comerç associat de Sant Antoni amb la cultura. De cara aquesta Diada, a Sant Antoni hi trobareu les floristeries i llibreries que us oferiran els seus millors productes perquè pugueu regalar llibres i roses a les persones estimades. També us volem recordar que el Dominical del Llibre avançarà la celebració del Dia del Llibre al diumenge dia 21 d’abril, amb tota una sèrie de promocions i activitats d’animació. Els establiments associats a Sant Antoni Comerç amb motiu de la Diada de Sant Jordi també regalaran punts de llibres i, alguns d’ells roses de caramels, per als seus clients.
No a la liberalització dels horaris comercials Des del govern de Madrid s’ha tornat atacar la regulació d’horaris comercials de Catalunya que defensa uns horaris comercials tradicionalment ben acceptats pels consumidors i que respecten el descans setmanals per als treballadors del sector del comerç. El model comercial català s’ha adequat sempre a les necessitats dels consumidors i aquests no han necessitat mai que tots els festius el comerç estigués obert. Solament cal veure les dades de la darrera enquesta de l’Òmnibus Municipal de l’Ajuntament de Barcelona sobre el comerç, on els consumidors valoren amb un notable alt (7,9) els horaris comercials de la ciutat de Barcelona, un punt per sobre del resultat de fa un any. És per això, que us demanem que continueu sent fidels al comerç del nostre barri, que continuarà amb l’horari comercial que ha tingut fins ara, podent obrir solament els 8 dies festius que marcava la llei i tancant la resta, garantint el descans dels treballadors i la conciliació entre la feina i la família. Sant Antoni Comerç · sac@santantonibcn.com
C itas citables En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente. Khalil Gibran Ensayista, novelista y poeta libanés .....
Si un hombre cualquiera, incluso vulgar, supiera narrar su propia vida, escribiría una de las más grandes novelas que jamás se haya escrito. Giovanni Papini Escritor italiano .....
Las palabras están llenas de falsedad o de arte; la mirada es el lenguaje del corazón. William Shakespeare Escritor británico .....
La gente que escribe libros, rara vez son intelectuales. Los intelectuales son gente que hablan sobre los libros que han escrito otros. Françoise Sagan Escritora francesa
www.acelobert.com 17
Sant Antoni
Les obres del Mercat avancen
A ctivitats Culturals SANT ANTONI
Sant Antoni
Xerrada
Els anys 70, l’edat d’or de la joguina espanyola El pròxim dimarts 16 d’abril a les 19 h, tindrà lloc la xerrada ’Els anys 70, l’edat d’or de la joguina espanyola’ a la biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver (Comte Borrell, 44-46). Vol ser un homenatge a les nines espanyoles dels anys 70 i 80, com la Nancy de Famosa, Baby Mocosete, Luchy Mare, Hogarín o les joguines de la Senyoreta Pepis. Joguines que abans eren objectes sense valor i que ara esdevenen peces de col ∙leccionisme i objectes de culte. Els nens en els anys 70 no tenien GameBoys ni videojocs, ni ordinador, ni mòbils, però creixien envoltats de joguines de gran qualitat que els feien feliços.
Tallers
Diada de Sant Jordi Amb motiu de la Diada de Sant Jordi, el dimarts 23 d’abril a partir de les 17 h haurà tallers infantils al carrer. Acte obert al xamfrà de C/Viladomat amb el C/Marqués de Campo Sagrado.
Música
Guanya un PERNIL!
On s’amaguen la Berta i en Pipo les mascotes de la revista Acelobert? Participa-hi i guanya un pernil!
Necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta i en Pipo, les mascotes d’Acelobert, que, ens han dit es passegen pel barri i es troben a l’aparador d’alguna botiga. Molta sort amb la recerca de la Si passejant pel barri te’ls Berta i en Pipo!. trobes en un d’aquests Gràcies a tots per la vostra aparadors, omple la butcol·laboració! lleta (vegeu pàgina 53), i Guanyadors mesos porta-la a la botiga on te anteriors, veure pàgina 64 la hagis trobat. Ens arriben imatges d’algun veí que les ha vist pel
barri de Sant Antoni
Paula Domíguez Divendres 12 d’abril, a les 8 del vespre, Golferich Centre Cívic (Gran Via, 491) acollirà la cantant Paula Domínguez que ens oferirà “Cantes de ida y vuelta”. La entrada es lliure, amb places limitades.
Exposició
‘Gravat-Fusió’ per Àngel Domènech Del 9 al 27 d’abril podrem veure al Centre Cívic Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8) l’exposició ‘Gravat-Fusió’, l’autor es qüestiona els límits convencionals de l’obra gràfica i això el porta a transgredir-los usant el gravat no com una obra múltiple (firmada i numerada, en cap cas descartada) sinó que acompanyada d’un exclusiu paper fet per l’autor, que esdevé una part més de l’obra final, susceptible d’adquirir una nova interpretació i fent-la única.
Patrocinador del premi
XARCUTERIA SELECTA · DEGUSTACIÓ
Nosaltres t’ensenyarem a tallar-lo i podràs degustar-lo amb qui tu vulguis (un màxim de 20 persones)
C/. Comte d’Urgell, 19 · T. 93 325 57 95 C/. Calabria, 168 · T. 93 226 40 42 C/. Consell de Cent, 104 · T. 93 426 69 01
www.rebostiberic.com
18 www.acelobert.com
Les Corts
MUNDOTERAPIA CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA Homeopatía, Naturopatía, Acupuntura, Reiki, Sanergía, Reflexología podal, Shiatsu, Drenaje linfático, Presoterapia, Magnetoterapia, Constalaciones familiares, Psicoterapia, Magnified Healing, Terapia craneo-sacral, y todo tipo de masajes terapéuticos. También ofrecemos charlas, cursos y talleres de fin de semana.
Nuestra filosofía es cuidar la salud de nuestros clientes de forma holística. Para ello utilizamos una extensa variedad de terapias tanto corporales como energéticas.
C/ Lluçà, 18 · T. 93 330 98 20 www.mundoterapia.net
www.acelobert.com 19
Les Corts
PL FR AÇA AN DE MA CES CIÀ C
DI
UD
L
A
UDA
Les Corts
NG
NA
AV IN G
I AV
O AG
D AV IN G U
DE
A
S A R R IÀ
JOSE P DELL
GRAN VIA CARLES III
A TA R R
RR
ER
DE
BE
RL
ÍN
AS
CA EL PL A C ÇA EN TR E
L3 Plaça del Centre
A
CA
RL
ES
D
III
L3 L es Co rts
VI
M
AD
RI
D
AV I
NG
UD
A
GR
AN
DE
®
barcelona barri a barri
20 www.acelobert.com
Alimentació
POLLASTRISSIM menu diari pollastres a l’ast croquetes casolanes
gran assortiment en menjars preparats i cuina casolana C/Vallespir, 140 (Prop Pl. del Centre) - T. 933 396 089 De dijous a diumenge i fEstius de 10 a 15h
Art Ibèric Lain C/ Joan Güell, 165 - T. 93 490 81 18 BENDITOS PLATOS c/ Europa,18 - T. 93 117 68 45 Carnisseria - Xarcuteria Avenida Av. Sant Ramon Nonat, 30 - T. 93 449 28 16 Els millors sabors per als millors moments
C/ Joan Güell, 165 Tel. 93 490 81 18 La Granja C/ Vallespir, 164 - T. 93 490 93 63 La Martina Rostisseria Av. San Ramon Nonat, 36 - T. 93 333 33 53
Assegurances/Assessories ASESORIA RIERA BLANCA C/ Riera Blanca, 13 - T. 93 440 59 93 BUFETE MA-GAL-VI Av. Madrid, 9 - T. 93 440 90 98 CANAR ASSESSORS IMMOBILIARIS C/ Riera Blanca, 11 - T. 93 448 94 10 M. TRAVÉ C/ Conde Güell, 44-46 - T. 93 185 34 89 Mª JESÚS FUENTE SOLER Rbla. Badal, 68, 6º1ª - T. 629 163 001 NJ ADVOCATS C/ Regent Mendieta, 2 - T. 93 448 24 82 Nt Corredoria Assegurances C/ Galileu, 186 - T. 93 491 38 05 zurich seguros Trav. de les Corts, 221-223 - T. 93 490 59 94
C. Cívic Joan Oliver “Pere Quart” C/ Comandant Benítez, 6 - T. 93 339 82 61 Centre Cívic Riera Blanca C/ Riera Blanca, 1-3 - T. 93 448 04 99 Centre Serveis Socials Zona Est C/ Dolors Masferrer, 29-31 - T. 93 291 64 63 C/ Can Bruixa, 7-11 Centre Serveis Socials Zona Oest Trav. de les Corts, 122 – T. 93 448 04 99 Espai per a Adolescents Trav. de les Corts, 122 bxs. Guàrdia Urbana de les Corts C/ de Les Corts, 25 - T. 93 291 49 80 Mercat de les Corts Trav. de les Corts, 215 - T. 93 330 93 18 PUNT D’INFORMACIÓ PER A JOVES C/ Dolors Masferrer, 33-35 PUNT D’INFORMACIÓ I ATENCIÓ DONES C/ Dolors Masferrer, 33-35 - T. 93 219 64 91
Estètica i Bellesa AICHA PERRUQUERIA Trv. de les Corts, 313 - T. 93 410 94 76
Perruqueria
lam
Cursos i Formació EL MÓN DEL FRUIT SEC I MÉS
Productes de la terra
Av. de Madrid, 215
T. 619 720 929 • www.monsec.cat
La Peculiar C/ Can Bruixa, 23-33 - T. 93 185 41 98 La Roca Carnisseries C/ Vallespir, 172 - T. 93 491 03 69
PRODUCTES CULINARIS SELECTES C/Can Bruixa, 23-33 • Tel. 931 854 198 Mon Sec Av. Madrid, 215 - T. 619 72 09 29 nostrum menjars C/ Josep Tarradellas, 61 - T. 671 660 122 Peixateria Sant Ramon Avda. Sant Ramon Nonat, 26 sushibox C/ Galileu, 244 - T. 93 116 21 00 vinalium C/ Joan Güell,160-162 - T. 670 44 13 43 XARCUTERIA CAN DEIROS C/ Regent Mendieta, 10 - T. 93 334 54 87
AUTO-ESCUELA MARAGALL Trav. de les Corts, 190-196 - T. 93 330 83 02 Cota C/ Joan Güell - T. 93 330 32 50 E.Dansa Carmen Caparros C/ Galileu, 261 - T. 93 339 95 90
ARTS ESTILISTES C/ Deu i Mata , 62 - T. 93 444 76 51
Joan Güell, 168 Tel. 93 491 23 45
Entitats ARX. MUNICIPAL DISTRICTE LES CORTS C/ Dolors Masferrer, 29-31 - T. 93 291 64 32 ass. comer. c/ gelabert i rodalies C/ Gelabert, 34 - T. 93 321 25 17 ass. mirall de pedralbes C/ Capità Arenas, 25 - T. 93 203 62 71 av i comer. el raco de les corts Tra. de les Corts, 94 - T. 609 435 049 av i comerciants els tres jardins C/ Morales, 20 - T. 93 439 32 56 ass. comerciants l’illa sant ramon Av. Sant Ramon Nonato, 25 - T. 620 273 554 Biblioteca les Corts Miquel Llongueras C/ Riera Blanca, 1-3 - T. 93 449 31 07 Biblioteca Can Rosés C/ Deu i Mata, 57 - T. 93 419 19 29 Casal de Gent Gran Can Novell C/ Cabellero, 29 - T. 93 409 88 46 Casal Gent Gran J. Oliver “Pere Quart” C/ Comandant Benítez, 6 - T. 93 339 71 68 Casal de Gent Gran Montnegre C/ Montnegre, 25 – T. 93 439 4141 CASAL Gent Gran Sant Ramon C/ Cardenal Reig, 11 bis - T. 93 334 83 53 Casal de Joves DE LES CORTS C/ Dolors Masferrer, 33-25 - T. 93 291 64 99 Centre Cívic Can Deu Pl. Concòrdia, 13 - T. 93 410 10 07 Centre Cívic de les Corts C/ Dolors Masferrer, 33-35 - T. 93 291 64 62
24€
Pack manicura pedicura C/ Galileo, 224-238, Local 5 Tel. 93 411 92 34
Este mes Mímate!
l l
Con productos KLAPP Tratamiento con: Face Push-up, Ácido hialurón, Caviar, Oro y Vitamina A
35€
BARBARA BALADA PELUQUERÍA C/ Riera Blanca, 13 - T. 676 659 030 BRH PERRUQUERS C/ Vallespir, 134 - T. 688 20 70 24 CARACTER C/ Deu i Mata,104-110 - T. 93 405 37 46 Cebado C/ Joan Güell, 163 - T. 93 490 71 24 Centre Estética Eva Luque C/ Vallespir, 135 - T. 93 491 11 19 Daniela Style C/ Nicaragua, 32 - T. 93 405 36 92 Diana Guill Av. Madrid, 169 - T. 93 411 01 00
RC Perruqueria i Estètica Reyes de la Corte Galileo, 286 · T. 93 490 86 95
www.acelobert.com 21
Les Corts
Guia de comerços i serveis Les Corts
Estètica i Bellesa FIORE TERAPIAS NATURALES C/ Galileu,310-314·Ent. 4ª - T. 93 322 48 45
PERRUQUERIA
AICHA
Les Corts
PROMOCIÓN EN TRATAMIENTO KERATINA desde 60€ Trav. de les Corts, 313 · T. 93 410 94 76
FLOR CASALDERREY PARRUCCHIERI C/ Deu i Mata,118-120 - T. 93 419 14 66 Perruqueria i Estètica
Tractament hidratant de Keratina + pentinat
30€
Av. Josep Tarradellas, 115 · local 3 HAIR STOR Trv. les Corts, 238 - T. 93 533 16 14 La Boheme C/ Taquígraf Martí,19-23 - T. 93 419 97 15
barcelona royal hairstylists eduardo company
C/ Vallespir, 134 - T. 93 218 28 85
Pepa Checa Av. Sant Ramon Nonat, 17 - T. 93 440 84 65 PeRRUQUERIA I ESTÈTICA Reyes C/ Galileu, 286 - T. 93 490 86 95 Perruqueria Inèdit Av. Sant Ramon Nonat, 31 - T. 93 334 57 86 Sumnatur C/ Taquígraf Garriga, 91 · bxs. 10 - T. 685 35 87 29 168 Elite C/ Joan Güell, 168 - T. 93 491 23 45 VANITY CENTER C/ Europa, 22 - T. 93 419 58 11 virginia estilistes C/ Josep Tarradellas, 115 - T. 93 321 83 64
Esports BICI MAGIC C/ Can Bruixa, 21 - T. 93 330 16 68 C.E. LAIETÀ C/ Pintor Ribalta, 2-8 - T. 93 448 63 50 Equip Raiders C/ Joan Güell, 117 - T. 93 430 88 03 METROPOLITAN GIMNAS c/ Galileo,186 - T. 93 330 38 10 TREKWEAR SPORTS C/ Gelabert, 28 - T. 693 548 961 PhysicalMind C/ Caballero, 12-14 - T. 93 411 26 20
Forns, Pastisseries i Dolços BABY DOLÇ trv. les Corts,161- loc. 5 - T. 667 95 47 52 BOCALOKA c/ Europa, 24 - T. 93 667 06 34 Cal Forner C/ Joan Güell, 125 - T. 93 339 21 58 CARRER DOLÇ Av. San Ramon Nonat, 7 El fornet de les Delicies Av. San Ramon Nonat, 21 - T. 93 448 27 34 ORIOL BALAGUER Trv. les Corts, 340 - T. 93 363 22 98 PASTISSERIA BOAGES pl. Concordia,10 - T. 93 439 36 34
22 www.acelobert.com
Pastisseria Jaume C/ Joan Güell, 135 - T. 93 339 06 96 PASTISSERIA MARCILLAS C/ Riera Blanca, 21 - T. 93 440 51 13
Interiors Cuines i Banys C/ Vallespir, 166 - T. 93 491 46 92
Immobiliàries El Club Del Propietari C/ Can Bruixa, 4 - T. 93 411 18 99 FINCAS GERBOLÉS C/ Regent Mendieta, 2 · T6 - T. 93 440 31 75 FINQUES UNE C/ Sants, 384 - T. 93 449 06 28
Informàtica, Imatge i Sò BCN FOTOS C/ Europa,16 - T. 93 676 37 01 C-SYSTEM C/ Regente Mendieta, 12 - T. 93 440 05 74 LOCUTORIO ALYAN C/ Regent Mendieta, 8 - T. 93 448 60 33 LOCUTORI CAN BRUIXA C/ Can Bruixa, 24 - T. 93 676 13 30 Noutrading S.L. C/ Vallespir, 168 - T. 93 490 47 18 Paciència informàtica C/ Vallespir, 120 - T. 93 490 86 36 TELE&CO C/ Vallepir, 180 · Tda. 1 - T. 93 491 50 78
Joieries JOIERIA UNS C/ Constança, 12 - T. 93 419 44 02
Llar ECOBEL-LA PROD. ECOLOGICS c/ Berlin, 80 - T. 93 412 79 00
Tintoreria “la Record”
Centre neteja de roba i bugaderia Qualitat i preu Trav. de Les Corts, 282 · T. 93 430 90 44 EL CAU C/ Taquígraf Garriga,69 - T. 619 13 26 65
ESCODA
TALLER DE MARCS
marcs de talla miralls restauració i neteja de pintures i marcs olis obra gràfica n
n
n
n
n
Joan Güell, 136 % 93 490 17 29 Electrica Casals C/ Joan Güell, 111 - T. 93 339 84 23 Electro. Peinado C/ Joan Güell, 139-145 - T. 93 330 32 07 Escoda Marcs A Mida C/ Joan Güell, 136 - T. 93 490 17 29 n n
Reformes integrals PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Des de 1991
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Vallespir, 166
% 93 491 46 92
Esteve Cerrajeros S.C.P. C/ Galileu, 271 - T. 93 490 52 43 Ferreteria Valls C/ Vallespir, 117-119 - T. 93 490 60 90
des de 1971
instal·lació i restauració de parquets Vallespir, 171 · T. 936 76 22 26 Materiales y Construcciones Gama Av. Sant Ramon Nonat, 29 - T. 93 449 60 00
Servei a domicili C/Gelabert, 34 · Tel. 93 321 25 17 M. Elèctric Mestres C/ Vallespir. 114 - T. 93 490 62 46 MÉNDEZ C. B. C/ Regente Mendieta, 12 – T. 93 449 31 85 Metalisteria SanchéZ C/ Galileu, 275 - T. 93 490 15 26 Merí Recobriments Decoratius, S. L. C/ Vallespir, 171 - T. 93 676 22 26
MOBLESA Llar
Reformes intregrals · Banys i cuines Electrodomèstics · Aire Acondicionat TV. Audio · Pressupostos sense compromís Av. Josep Tarradellas, 111 · T. 93 405 15 17
MOBLESA LLAR Av. Josep Tarradellas, 111 - T. 93 405 15 17 Mobles Arenos C/ Vallespir, 138 - T. 93 490 56 74 Mohergas s.l C/ Galileu, 224-228 - T. 93 490 96 45 Pedro Tello Lampisteria C/ Galileu, 278 - T. 93 490 96 08 Spai 15 Av. Sant Ramon Nonat, 15 - T. 93 334 46 66 RAPID 2 C/ Riera Blanca, 15-17 – T. 93 449 25 36 ROMESTIL MUEBLES C/ Regente Mendieta, 22 – T. 93 440 82 49 Seifec C/ Vallespir, 166 - T. 93 490 67 30 SPAI DESCANS C/ Taquí graf Martí, 20 - T. 93 411 05 21 TINTORERIA GELABERT C/ Gelabert, 34 - T. 93 321 25 17 TINTORIERIA LA RECORD Trv. de les Corts, 282 - T. 93 430 90 44 TINTONRERÍA SOLANES C/ Riera Blanca, 9 - T. 93 440 10 44 Vidres Pons Guerri C/ Contes de Belloch - T. 93 490 67 08
Mascotes i Plantes Cap i Cua Av. Madrid, 96 - T. 93 339 54 75
StyleGos
Perruqueria canina
C/ Taquígraf Garriga, 78 · T. 93 405 32 54 Clinica Veterinaria Carles III Gran Via Carles III, 63 - T. 93 491 23 88 El Club Dels Tetes C/ Vallespir, 189 - T. 93 163 21 84
El meu amic C/ Galileu, 342 - T. 93 419 32 89 Fashioncan C/ Galileu, 139 - T. 93 491 03 67 Flors Per Casa Av. Sant Ramon Nonat, 24 - T. 93 333 52 31 LA PLAÇA Pl. Concordia,10-11 - T. 93 410 24 29 Quissos Bcn C/ Galileu, 224 - T. 93 330 47 38 4 PATAS Av. San Ramon Nonat, 36 - T. 93 000 92 59 STYLeGOS C/ Taquígraf Garriga, 78 - T. 93 405 32 54
Moda i Complements Art Tris Tras C/ Europa, 20 - T. 93 419 29 12 Ropa Latina
DRIP - DRAP
OFERTA BOLSOS 15% dto.
Trav. de les Corts, 346 T. 93 187 65 58 drip-drap2@hotmail.es
Boutique La Pera C/ Galileu, 294 - T. 93 490 35 59 CALÇATS SANCHEZ C/ Berlin, 105 - T. 93 430 10 38 CALÇATS VAIVEN C/ Berlin, 78 - T. 93 321 89 83
tL tot Laboral
ROBA I COMPLEMENTS PER AL TREBALL
Carrer Riera Blanca, 19-21 Tel. 93 440 50 06
info@totlaboral.com • www.totlaboral.com CAMISETAS&CO C/ Deu i Mata, 62 - T. 93 539 63 86 D’ARA C/ Galileu, 302 - T. 93 401 10 21 Dekasta C/ Joan Güell, 139 - T. 93 330 36 80 Donna C/ Can Bruixa, 24 - T. 93 490 74 11 DRIP DRAP Trv. de les Corts, 346 - T. 93 187 65 58 Entorn C/ Joan Güell, 131-133 - T. 93 490 07 03 Gracia C/ Vallespir, 117 - T. 93 339 63 39 JAIVA ESPARDENYERIA C/ Sants, 439 – T. 93 449 81 42 La Dolça C/ Cabestany, 24·Tda. 5 - T. 609 26 22 67 OLGA MODA INTIMA C/ Juan Güell,181 - T. 93 330 75 57
pass-4 C/ Joan Guell, 135 - T. 93 339 02 96 HH VESTUARIO LABORAL Y PROFESIONAL C/ Riera Blanca, 19-21 – T. 93 440 50 06
Motor
C/ Vallespir, 189 - 191 T. 93 411 85 17
moto piscis C/ Vallespir, 189 - T. 93 411 85 17
Oci Administració de lotería núm. 234 C/ Berlin, 99 - T. 93 439 29 00 Administración de lotería núm. 224 Carretera de Collblanc, 88 - T. 93 448 13 15 ADMINISTRACIÓN N. 19 Trav. de les Corts, 34 – T. 93 333 62 84 CRUCEMUNDO CREUERS Trv. de les Corts, 348 - T. 663 090 652 Damas Tours C/ Vallespir, 169 - T. 93 490 68 00 ESTANC Nº 366 C/ Bordeus, 12 - T. 93 321 30 33 ESTANC Nº 367 C/ Deu i Mata, 54 - T. 93 430 13 51 Estanco Jesús Fraile Av. Sant Ramon Nonat, 28 - T. 934 403 171 ESTANC EXPENDEDURIA 31 C/ Regent Mendieta, 2-4 - T. 93 449 51 70 Exodus Travel Av. Sant Ramon Nonat, 8 - T. 93 449 39 09 EXPENDEDURIA Nº 263 C/ Arizala, 27 – T. 93 440 41 32 gatzana C/ Joan Güell, 200-A - T. 93 439 06 43 GAMES I MÉS C/ Joan Güell, 226 - T. 93 410 23 12 JOCLANd C/ Morales, 44 - T. 93 430 14 42 KIOSKO CRISTOBAL C/ Sants, Fte. 358 KIOSCO GERBOLES C/ Riera Blanca, 8 KRONOS VIATGES C/ Loreto, 10 - T. 93 371 20 98 La vida en 16:9 VIDEOCLUB C/ Galileu, 252 - T. 93 187 20 30 ORION.ES Trv. les Corts, 23 - T. 93 363 06 60 rayo de fuerza C/ Vallespir, 114 - T. 93 490 08 90 Taranna C/ Vallespir, 174 - T. 93 411 83 73
Papers i llibres DRAÇ DE FERRO C/ Berlin, 86 - T. 93 430 83 98
Restaurants, Bars i Hotels Bar Can Bruixa C/ Joan Güell, 168 - T. 658 97 44 26 Bar Petit Galileu C/ Galileu, 294-296 - T. 93 490 14 59
C/ Can Bruixa, 41 · T. 93 339 53 96 www.grupoelreloj.com Bar Xile Av. Sant Ramon Nonat, 10 - T. 93 440 11 96 Bodega Aregall Av. Sant Ramon Nonat, 25 - T. 93 449 03 09 Caribean Coffee Center C/ Vallespir, 161 - T. 603 19 80 91 EL CAFÉ DE LA MARQUESA C/Regent Mendieta, 7-9 – T. 93 440 90 09 El Rebost De Vallespir C/ Vallespir, 123 - T. 93 411 02 82 Eric’s Av. Sant Ramon Nonat, 32 - T. 93 334 54 23 FIORE BAR Trv. les Corts, 352 - T. 93 419 71 96 Hotel Atenea-restaurant C/ Joan Güell, 207-211 - T. 93 490 66 40 ICHO RESTaurant JAPONES C/ Deu i Mata, 69 - T. 93 439 41 88 Infussion C/ Deu i Mata, 10 - T. 652 36 25 83 LA LLIMONA RESTaurant C/ Constança, 6 - T. 93 430 35 62 Lizarran C/ Can Bruixa, 6-8 - T. 93 411 04 51 Pizzeria Eva C/ Vallespir, 172 - T. 93 339 31 54 REBUJITO DE MORAN C/ Rita Bonat, 3 - T. 93 430 10 45 RestAURANT-BAR Ciurana C/ Can Bruixa, 41-45 - T. 93 339 53 96 restaurante sanaba C/ Galileu, 261 - T. 93 491 28 13 RESTAURANT VEGETARIÀ LA RIERA C/ Regent Mendieta, 15 - T. 650 429 440 tastoo C/ Joan Güell, 169 - T. 93 411 04 51 Totò Pizzeria Av. Sant Ramon Nonat, 12 - T. 93 448 22 31
Petits Bebesitos C/ Vallespir, 197 - T. 93 105 26 49 El Palauet C/ Can Bruixa, 33·local 7 - T. 93 116 84 04 Joguines Patricia C/ Joan Güell, 131 - T. 93 409 02 42 MIMEM C/ Taquígra Garriga, 70 - T. 93 419 78 72
Salut ALSSA MEDICAL ortopedia c/ Taquígraf Garriga,121 - t. 93 430 90 36
Estudi de la marxa en 3D: Gaudeix d´el nou món de la ortopèdia. 933 301 186 www.ortopediamore.com
Realització de plantilles a partir de plataforma digital www.acelobert.com 23
Les Corts
Mascotes i Plantes
Salut
Les Corts
Asfa 21 Servicios Sociales C/ Galileu, 270 · Tda. 2 - T. 93 490 55 90 Clínica Oclusdent Passatge de Xile, 11 Clínica Oris C/ Joan Güell, 108 - T. 93 409 06 47 Diet Center C/ Joan Güell, 170-172 - T. 93 490 87 02
MUNDOTERAPIA CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA www.mundoterapia.net
Farmacia Estivill Av. Sant Ramon Nonat, 23 - T. 93 449 03 11 farmacia faura Av. Madrid, 222 - T. 93 339 63 32 Farmàcia M.Collado C/ Joan Güell,174 - T. 93 490 45 75 FARMÀCIA MORÉ C/ Galileu, 250 - T. 93 490 43 95 FARMÀCIA ROSA MARIA VIVES C/ Riera Blanca, 11 - T. 93 449 80 14 Font Podólegs, S.C.P. Av. Sant Ramon Nonat, 20, 2º 1ª - T. 93 449 02 37 ISMAR DENTAL C/ Josep Tarradellas, 97 - T. 93 444 91 90 kristall optica Trv. les Corts, 307 - T. 93 439 83 07 Mutua General de Seguros C/ Galileu, 152 - T. 93 411 09 90
Naturhouse Av. Sant Ramon Nonat, 20 OPTIGLASS C/ Joan Güell, 183 - T. 93 330 62 68 PINA CLÍNICA DENTAL Trav. de les Corts, 82 bajos - T. 93 330 17 24 PODOTECKNIA C/ Galileo,176 - t. 93 411 92 45 Rios de bienestar C/ Caballero, 12-14·loc. 1 - T. 93 411 26 20 Servimedic C/ Galileu, 300 - T. 93 490 62 33 TERAPIES NATURALS C/ Caballero,12-loc. 1 - T. 93 411 26 20
Galileo, 217 · T. 934 902 893
Serveis BCN RECICLA C/ Joan Güell, 192. - T. 93 322 17 93 Direct Plate C/ Rosés, 37 bxs. - T. 93 330 89 14 Embagrap C/ Galileu, 286 - T. 93 490 96 37 Estació de serveri Galileu s.l C/ Galileu, 210 - T. 93 490 44 79 eurocOurier C/ Burdeus, 22 - T. 93 405 16 47 globus network center C/ Constança, 5 - T. 93 494 88 44 i mes i mes C/ Joan Güell, 142 - T. 93 531 80 11 TRASTEROS BARCINO C/ Loreto, 8 - T. 93 321 16 87 STOP PLANCHA C/ Josep Tarradellas, 37 - T. 93 494 10 00
Anunciïs’s aquí... ®
BARCELONA barri a barri
T. 93 010 16 73
ES. GALILEU
Descompte en Carburant durant
TOT UN MES
0,10
Ct. Litre
per utilitzar 1 rentat a mà vehicle i matrícula
3 No acumulable a altres promocions. 3 Consultar bases de la promoció als nostres empleats. 3 Presentar aquest anunci per optar a aquesta promoció.
uè els
rq uen www.acelobert.com m...illpe ors sempre destaq publicitat@acelobert.com
Cercador de comerços i serveis a Barcelona
24 www.acelobert.com
On és? ¿Dónde está? Where is it?
barcelona barri a barri
N otícies les corts
Èxit de les noves instal·lacions de jocs per a la gent gran Fa poc s’ha instal·lat un gimnàs a l’aire lliure per la gent gran dels barris de la Maternitat i Sant Ramon. Hi ha al voltant de 20 estacions on es poden fer diferents tipus d’exercici combinant diferents proves com són els estiraments, els exercicis de movilitat i també els d’equilibri. Aquest gimnàs descobert és una bona alternativa per la gent gran dels dos barris i una mena de distracció sana que no fa cap mal
Projecte radars: la xarxa social de les Corts Cada vegada hi ha més gent gran que viu sola i està totalment desatesa, per això l’Ajuntament ha posat en marxa el projecte radars al barri de les Corts. L’objectiu principal és el de crear una xarxa social que estigui en tot moment atenta a la gent gran i d’aquesta manera pugui facilitar ajuda en el cas de que sorgeixi algún problema. Aquesta xarxa té previst avisar als Serveis Socials quan comprovin que hi ha risc d’alguna situació.
Guanya un PERNIL!
On s’amaguen la Berta i en Pipo les mascotes de la revista Acelobert? Participa-hi i guanya un pernil!
Necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta i en Pipo, les mascotes d’Acelobert, que, ens han dit es passegen pel barri i es troben a l’aparador d’alguna botiga. Molta sort amb la recerca de la Si passejant pel barri te’ls Berta i en Pipo!. trobes en un d’aquests Gràcies a tots per la vostra aparadors, omple la butcol·laboració! lleta (vegeu pàgina 53), i Guanyadors mesos porta-la a la botiga on te anteriors, veure pàgina 64 la hagis trobat. Ens arriben imatges d’algun veí que les ha vist pel
barri de Les Corts
Patrocinador del premi
Caixes espectaculars amb el Barça-Milan Els comerços i els bars i restaurants de la vora del Camp Nou fan caixes espectaculars quan el Barça juga partits importants. Els establiments guanyen en clientela i això es nota al final del dia. Els veïns en general estan molt contents davant de tanta expectació i esperen que l’equip blaugrana segueixi aportant aquest estat d’’ànim al barri.
CARNISSERIA XARCUTERIA
C/ Joan Güell, 165 Tel. 93 490 81 18 www.jamonerialain.com l
www.acelobert.com 25
E stètica i Bellesa
A ctivitats Culturals les corts
Les Corts
Melena larga
Cinema
Siguiendo la pista a los cabellos más largo, que siempre tiene sus incondicionales, apostamos por medidas muy largas. Melenas XLarge y naturales, con gesto, con ondulación casual que crece a medida que lo hace el cabello, jugando o no con el flequillo. En este caso, el cabello largo se reparte con una raya central para enmarcar mejor el rostro. Para evitar que la melena resulte demasiado contundente y pesada, el cabello se trabaja con un corte desfilado que combina diferentes técnicas, buscando siempre la armonía de la forma y del movimiento natural. Para las melenas, los flequillos también serán extralargo, ladeándolos o dándoles forma sinuosa para enmarcar la cara con suavidad y con mucha feminidad.
La claqueta Com cada mes, la Biblioteca Can Rosés (Deu i Mata, 57) projecta pel·lícules dins del cicle ‘La claqueta’, que van acompanyats d’un col·loqui posterior. La primera projecció serà divendres 26 d’abril, a les 6 de la tarda, amb ‘El Doctor Frankenstein’, de James Whale. El Dr Henry Frankenstein, un jove i apassionat científic, assistit pel geperut Fritz, crea un cos humà, les parts han estat recollides secretament i de diverses fonts. L’anhel que consumeix el doctor és el de crear vida humana a través de diversos artefactes elèctrics perfeccionats per ell mateix. Dilluns següent, dia 29, serà el torn de ‘El jovencito Frankenstein‘ de Mel Brooks. Les dues projeccions començaran a les 6 de la tarda.
Para dar un toque algo distinto, una propuesta original es trabajar el mechón frontal con una trenza muy, muy floja y ladearla suavemente para que simule un flequillo ladeado. La nueva temporada permite dar rienda suelta a la creatividad y experimentar con gestos y mucho movimiento en las melenas más largas, recreando formas con la única condición de que el gesto sea casual, informal y nunca artificioso. Y si quieres unirte a la última tendencia vista en las pasarelas, apúntate al Side-Swept, es decir, ladea tu melana.
Sant Jordi
El color rojo, pelirrojo y toda la gama de tonalidades caoba son los atuténticos protagonistas de este verano.
Tot preparat per Sant Jordi
Cebado
Vine a celebrar gratuïtament aquesta diada amb tallers, jocs, inflables, etc. el pròxim 23 d’abril a la plaça de la Concòrdia a partir de les 17.30 h.
Infantil Desde 1892
Tratamiento de Keratina
Elimina el encrespamiento, devolviendo suavidad, brillo y una total reconstrucción a tu cabello. Durante 3 meses te olvidarás de encrespamiento y tardarás 10 minutos para obtener cualquier tipo de peinado.
79€
Joan Güell, 163 Bjos. Cita previa % 93 490 71 24 cebadojoanguell@gmail.com
26 www.acelobert.com
El mes d’abril la Biblioteca Can Rosés (Deu i Mata, 57) oferirà dues sessions de Sac de rondalles. La primera serà “Contes propers del costat de casa”, el dia 16 d’Elisabeth Ulibarri. El 30, Ulibarri tornarà amb ‘M’agrades’. Contes de sensibilització vers les diferències. Totes les activitats seran a 2/4 de 6 de la tarda i estan adreçades a nens de més de tres anys.
Ruta
Promoción
Precio servicio 150 € Precio promocional
Sac de rondalles
La ruta del Quixot per Barcelona El dijous 25 d’abril a les 11 del matí, es podrà gaudir d’un dels capítols de l’obra Don Quijote de la Mancha centrat a Barcelona. Un passeig pels racons de la ciutat en què s’inspira la història, explicarem la possible relació de Cervantes amb la ciutat i veurem la casa on es creu que va residir. Punt de Trobada: metro Barceloneta L4. Sortida Pla de Palau. Preu: 10 €.
Sagrada FamĂlia
www.acelobert.com 27
323
342
335
Í D 332
309
282
281
MAIG
308
76
319 301
CARTAGENA
299
87
338
AU
G 325
CASTILLEJOS
310
E D
307
286
651 632
513
515
CARRER
285
DE
266
259
290
246
239
238
267
56
47
DOS 251
228
DE
24
229
27
254
DE
233
548 206
209
238
247
L2 Encants
541
528
93
525
515
197
169
202
290
CARRER
584
566
166
L
219
180
193
216
225
298
CENT CARRER
NA
544 209
308
GO
591
571
551
538
536
84
CARRER
196
58
188
DIA
516
D’ARAGÓ
CONSELL
528 308
503
VALÈNCIA
486
49
190
207 201
26 535
548
494
519
493
193
242
CARRER
475
475
484
216
227
258
245
9
268
269 510
29
465
263
490
474
LOS
295
270
470
539
MALLORCA
234
247
276
DE
267
503
PLAÇA 460 DE LA HISPANITAT
524
474
483
457
519
252
452
496
PROVENÇA
457
463
Sagrada Família
317
296
U 299 281
292 437
442
229
AV CARRER ING UD A
196
478
504 263
488
Sagrada L5 L2 Família
243
244
435
612
499
CARRER 448
335
58
67
306
317
A D
332
47
G N
42
AV I
495
629
458
316
299
22
441
PADILLA
348
337 319
322 25
302
271 253
PLAÇA PUNT VERD DE GAUDÍ
264
251
312 427
473
479
436
235
330
459
420
592
438
L5 L2 Sagrada Família
236
276
416
CARRER
269
408
292
300
CARRER
223
390 338
19
611
174 L5 Sant Pau/ Dos de Maig
Sant Pau/ Dos de
195 Maig
ROSSELLÓ
414
401
CARRER
409
MARINA
293 450
PLAÇA DE LA SAGRADA FAMÍLIA
572
453
263
443
597
552
DEL
LA
16
26
342
309
378
SARDENYA
367 347
358 340
325
340
261 391
402
CARRER
265
DE
274
374
373 382
433
150
CORSEGA
246
169
INDÚSTRIA
CARRER
273
415
357
155
136
569
532
351
135
120
549
DE
214
324
333
366
355 121
402 165
CLARET 200
DE
100
MARIA 176
LEPANT
358
325
80
370 135
332
343
380
367
368
339
418
407 391
321
368
133
152
398
341
356
417
107
512
254 234
CARRER
362
226
249
224 349
364
395
426
245
PL. 342 MOSSÈN JACINT VERDAGUER
CARRER
347
492
397
406 199
386
87
529
358
377
109
LA
213
359
269
219
338
246
130
342
371
CARRER
130
62
293
361
318
PASSEIG
472
100
358
464
83
GR ÀC IA
346
ANTONI
509
CARRER
63
73
201
ROGER
239
148 351
65
301
46 313 487
78
281
288 47 477
NAPOLS
44
465
452
DE
36
226
SANT
455
261
CARRER
62
318
26
SANT
294
18
49
330
398
53
308
378
41
RA
SICILIA
48
FLOR
186 45 48 285 33
166 17 24
JOAN
21
114
Sagrada Família
34
280
110 361
40
78 341
303
336 105
43
314 77
210
CARRER
262
35
27 24
TR AV ES SE
254
286
246
PLAÇA DE LES GLÒRIES CATALANES
®
barcelona barri a barri
28 www.acelobert.com
RESTAURANTE BAR TÍVOLI L4
Sicília, 394
(esquina c/. Sant Antoni Maria Claret)
FLOR
ANTONI
MARIA
DE
DE
INDÚSTRIA
DE DE
PROVENÇA
CÓRSEGA CARRER
DE
CARRER
CARRER
LA
SÍCILIA
NÀPOLS
DE
CLARET
CARRER
SANT
DE PG.
GRÀ CIA
DE
JOAN SANT
CARRER
CARRER
Abiertso todo s los día
DE
ROGER
Comidas y cenas de familia, amigos o empresa. Celebraciones. l Servimos desayunos, almuerzos, meriendas, … l Precios especiales para grupos.
CARRER
l l
DE
SARDENYA
TRAVES SER A
Sagrada Família L5 L2
% 93 476 35 51
www.acelobert.com 29
Sagrada Família
Joanic
CARRER
Menú diario variado y equilibrado, con productos de calidad. l Salón privado con capacidad hasta 100 comensales. l
Festa Major Sagrada Família De l’19 al 28 d’abril 2013 Sagrada Família
21 a 22.30h Assaig dels Castellers
Participa en l’assaig dels Castellers del barri i ajuda’ls a preparar una gran actuació per al diumenge. Organitza: Castellers de la Sagrada Família. Lloc: Plaça Sagrada Família.
21.30 a 23.30h Rutes i tapes
Ruta nocturna per conèixer els indrets més ‘canalles’ del barri, tot anant de tapes. Preu: 15 euros (inclou consumicions i tapes). Organitza: Pla Comunitari Sagrada Família. Inscripcions: Espai 210 (c/ Padilla, 210, baixos) en horari: dilluns i dijous, de 17 a 20.30h; i dimecres, de 10 a 13.30h. Punt de trobada: Centre Cívic Sagrada Família.
Dissabte 20 d’abril Divendres 19 d’abril 16.30 a 20.30h Festa d’inici de la Festa Major
Organitza: Coordinadora d’Entitats de la Sagrada Família. Lloc: Plaça Sagrada Família. 16.30h Cercavila d’AMPAS Sortida en família des de cada escola.
17.30h Activitat infantil 18.30h Xocolatada 19h Mostra de balls i espectacles
8h Matinades de Festa Major
Despertarem el barri a l’inici de les Festes amb diversos grups de gralles i tabalers del barri i de fora. Organitza: Associació Fal·lera Gegantera Sagrada Família. Recorregut: Provença/Marina/València/Sicília/ Provença/Sardenya/Rosselló/Padilla/Provença/ Castillejos/Mallorca/Cartagena/Rosselló.
10 a 15h Rocòdrom al carrer
A càrrec de les entitats de cultura del barri.
Activitat d’escalada per a nois i noies de 4 a 12 anys. Organitza: Agrupació Excursionista Catalunya. Lloc: Padilla-Provença.
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Lloc: Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. (c/ Sant Quintí, 89. Sala d’actes. 3a planta)
Activitats culturals, esportives, musicals i moltes sorpreses més perquè els infants del barri gaudeixin d’un dia molt especial! Organitza: Agrupament Escolta Antoni Gaudí. Lloc: Plaça Sagrada Família.
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Col·labora: Plataforma Transport Públic. Lloc: Espai 210 (c/ Padilla, 210, baixos)
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Sortida: Mallorca-Nàpols. Arribada: Consell de Cent-Cartagena.
20h Pregó de Festa Major 19 a 21h Pòrtic de Festa Major Concert
11 a 13h Festeta infantil
19.30 a 21h Debat ‘La mobilitat sostenible i la millora de l’espai públic al barri‘
11 a 15h Caminada popular reivindicativa amb vermut popular
11h Cor infantil i Coral Rock
Concert de cant coral de joves del barri de la Sagrada Família. El repertori tindrà cançons tradicionals i cançons més modernes. Tot per gaudir d’una tarda de cant. Organitza: Coordinadora Espai Social Sagrada Família. Lloc: Provença davant del Centre Cívic.
11 a 13h Desperta els teus eco-sentits
Es tracta d’un joc relacionat amb els 5 sentits adreçat a la població en general, veïns del barri de totes les edats amb l’objectiu de diferenciar l’agricultura convencional de l’agricultura ecològica. Organitza: Associació gastronòmica El Guaret. Lloc: Av. Gaudí-Provença.
12 a 13h Operació AVI. Contacontes al carrer
Contes que parlen d’avis i àvies. Per a nens i nens a partir de 5 anys. A càrrec de Tere Monclús. Organitza: Biblioteca Sagrada Família Lloc: Provença, davant la biblioteca.
13h Tap & Jazz
Espectacle de tap dance (claqué) a càrrec dels ballarins Laia Molins i Rubén Pérez, acompanyats de música en directe de Cesc Miralta (saxos), Xavier Algans (piano) i Pepo Domènech (contrabaix-baix). Cadascú d’ells aporta a l’espectacle personalitat i energia, i, entre tots, faran que es vagin creant moments i simplicitats diferents. Organitza: Centre Cívic de la Sagrada Família. Lloc: Provença, davant del Centre Cívic.
16.30h 25è aniversari dels Gegants
Vine a la Trobada gegantera! Organitza: Associació Fal·lera Gegantera Sagrada Família Lloc: Marina, davant del Temple. 16.30h Plantada de les colles geganteres 17.30h Balls de les colles 18.00h Inici del cercavila Recorregut:Provença/Sicília/Rosselló/Cartagena/ Sant Antoni Mª Claret/Av. Gaudí/Marina.
17 a 21h Tarda de foc
Lloc: Jardinets d’Indústria. Organitzen: Bestialots Espurnats de la Sagrada Familia, Beirão i Farfolla Sagrada Família.
La Cultura del Joc
Més que una botiga de jocs Av. Gaudi, 39 - www.jugarxjugar.com
30 www.acelobert.com
GUILLEN Des de 1939 GRAN ASSORTIMENT DE PERFUMERIA, ARTICLES DE NETEJA, COSMÈTICA, PRODUCTES PER AL CABELL, MITGES, REGALS, ... Obert dissabtes de 10.30 a 13.30 h
C/ Indústria, 168 - 170 · Tel. 93 435 93 97 - 93 450 71 69
c. Provença, 521· Barcelona · T. 93 160 01 56 Barcelona: c. Consell de Cent, 456 c. Gran de Sant Andreu, 276 c. Volart, 6 Santa Coloma de Gramanet: Av. Generalitat, 51 Av. Francesc Macià, 33 www.acelobert.com 31
Sagrada Família
Perfumeria
Sagrada Família
Programa Festa Major Sagrada Família’13 17 a 19h Taller Infantil Vols ser diable? Per uns instants podràs vestir-te amb les nostres robes, pintar-te la cara i ballar sota el foc. Vine i seràs diable per uns moments! I hi haurà xocolatada! 19h Tabalada Infernal El so dels tabals anuncia l’arribada del correfoc, segueix els seu ritme i podràs veure’l. 20h Versots dels Bestialots Espurnats. Els diables ironitzen i satiritzen la situació social que vivim en els tradicionals versots just abans de començar el correfoc. 20.15h Correfoc de Festa Major Un any més la Farfolla i els Bestialots Espurnats tornaran a sortir per cremar el barri de la Sagrada Família. Com cada any us convidem a seguir el ritme dels tabals i a participar ballant sota el foc. I en acabar el recorregut, no et perdis l’espectacle final! Recorregut: Jardinets d’Indústria/Indústria/ Av.Gaudí/Córsega/Lepant/Provença/Marina (davant del Temple).
19 a 21h Conferència debat ‘La internacionalització de la independència’
Llibert Ferri i Anna Aroca ens expliquen com es veu la independència de Catalunya internacionalment. Al final hi haurà un debat en què podreu participar tot preguntant als ponents. Organitza: Sagrada Família per la Independència (Assemblea Nacional Catalana). Lloc: Centre Cívic Sagrada Família (sala polivalent).
22 a 24h Nit de Hip Hop
Actuacions diverses amb la participació de la gent del barri i també persones de fora, tots units per un sentiment hip hop. Organitza: Mantenlo Real. Lloc: Jardinets d’Indústria.
Diumenge 21 d’abril 8h Matinades castelleres
Tal com marca la tradició, les gralles i els tabals anuncien l’actuació castellera recorrent els carrers del barri amb el popular toc de matinades. Organitza: 12 Torres Gralles i Tabalers i Castellers de la Sagrada Família. Sortida: Sant Antoni Maria Claret-Avinguda Gaudí.
10.30 a 11.30h Missa de Festa Major
En sortida de Missa l’Esbart Gaudí oferirà Ballet de Déu. Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família.Participen: Esbart Gaudí i Coral i orquestra Canticela. Col·labora: Parròquia Sagrada Família Lloc: Cripta de la Sagrada Família.
10.30 a 12h Tai-txi i chickung a l’aire lliure
Activitat oberta a tothom i per a totes les edats. Organitza: Asociación Catalana de Choy Li Fut, Tai Chi Chuan y Chikung. Lloc: Plaça Sagrada Família.
32 www.acelobert.com
11 a 15h Dóna la Cara per la Independència
Què pots fer tu pel teu país? Vols donar la cara per la independència? Si ets major d’edat, et farem una fotografia i sortiràs al portal Dóna la Cara per la Independència. Organitza: Sagrada Família per la Independència (Assemblea Nacional Catalana) Lloc: Avinguda Gaudí-Provença (vorera central).
11.45 a 12.30h Concert Cant Coral
Concert de Festa Major a càrrec de la Coral Canticela. Direcció: Gabriel Miralles. Acordió: Mª Ángeles Flores. Organitza: Coral Canticela. Lloc: Avinguda Gaudí, entre Provença i Rosselló.
12 a 15h Diada castellera de Festa Major
Aquest any els Castellers de la Sagrada Família celebren la Festa Major amb quatre colles convidades: Castellers del Poble Sec, Xics de Granollers i Minyons de Terrassa. Com sempre els castellers del nostre barri portaran les seves millors construccions a plaça, veniu i gaudiu dels sempre espectaculars castells! Organitza: Castellers de la Sagrada Família. Lloc: Marina, entre Provença i Mallorca.
12 a 14h Ballada de sardanes
Organitza: Associació de veïns Parc de l’Escorxador. Lloc: Avinguda Gaudí-Indústria.
Dilluns 22 d’abril 18 a 20h Taula rodona vers temes sociosanitaris
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Lloc: Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (sala d’actes). (c/ Sant Quintí, 89. 3a planta).
20.15 a 21h Missa pels veïns/es difunts
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Col·labora: Parròquia Sagrada Família. Lloc: Cripta de la Parròquia Sagrada Família.
Dimecres 24 d’abril 17h Ball de Gent gran
Ball a l’aire lliure, adreçat a la gent gran del barri.Hi haurà actuació musical en viu. Organitza: Espai Gent Gran Sagrada Família. Lloc: Avinguda Gaudí -Provença
18h El rei i el mar
Per a infants a partir de 4 anys i famílies. A càrrec de Pea Green Boat. Un rei que parla poc i vol manar molt, un esquirol saltimbanqui, una gata que ronca sota el sol, un gos esbojarrat, el mar, els núvols... i, fins i tot, el fantasma de l’hora del te. El rei es vol imposar als elements naturals i descobreix que no tot és manar i obeir. Organitza: Centre Cívic Sagrada Família. Lloc: Centre Cívic Sagrada Família (sala d’actes).
Dijous 25 d’abril 19 a 20.30h Per Festa Major, fem un cafè!!!
Espai de trobada veïnal, obert a tothom, per conèixer més sobre les festes d’aquí i d’allà i coneixen’s tot cafetejant. Organitza: Grup d’Interacció Multicultural i Biblioteca Sagrada Família. Lloc: Biblioteca Sagrada Família
20h Això és l’Havana!
A càrrec de Buits i Nous. Teatre i música. Una comèdia participativa en la qual es combina la tendresa de les històries de sempre amb l’humor i la complicitat del públic. Organitza: Centre Cívic Sagrada Família. Lloc: Centre Cívic Sagrada Família (sala d’actes).
Divendres 26 d’abril 9.30 a 13.30h Per Festa Major, fem salut!
Activitat adreçada a les escoles del barri, per promoure hàbits de vida saludables. Organitza: Pla Comunitari Sagrada Família Taula de salut.
16.30 a 18.30h Homenatge a la gent gran del barri
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Lloc: Centre Cívic Sagrada Família (sala d’actes).
20 a 22h Cinema Històric de Muntanya
Projecció d’una pel·lícula que descriu alguna gesta a la natura feta fa uns quants anys. Organitza: Agrupació Excursionista Catalunya. Lloc: Centre Cívic Sagrada Família (sala d’actes).
22 a 1h Cantada d’Havaneres
Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Lloc: Jardinets d’Indústria (entre Marina i Lepant)
Dissabte 27 d’abril 10 a 14h Diada esportiva
Matinal esportiva consistent en diverses activitats adreçada a persones de totes les edats. Podràs provar Bodypump, Cxworx, Bodycombat, Spining, Tai-txi... No t’ho perdis! Organitza: CEM Sagrada Família. Lloc: Cartagena-Mallorca.
10 a 12h Exhibició d’arts marcials
Exhibició d’arts marcials a càrrec de les seccions del CEM Claror: Judo, Karate, Taekwondo i Hapkido. També podràs conèixer altres activitats! Organitza: CEM Claror. Lloc: Marina, davant del Temple
10 a 12.30h Mostra d’entrenament funcional
Demostració d’exercicis i material que s’adapta a totes les edats i necessitats. Organitza: CEM Claror i CEM Sagrada Família Lloc: Marina, davant del Temple
Sagrada Família Avda. Gaudí, 16 & 93 450 99 52
Avda. Gaudí, 27-29 & 93 436 38 17
C/ Indústria, 177 · Tel. 93 436 48 66 · info@ocanayguzman.es · www.ocañayguzman.es
Cercador de comerços i serveis a Barcelona
On és? ¿Dónde está? Where is it?
barcelona barri a barri
www.acelobert.com 33
Programa Festa Major Sagrada Família’13
12.30 a 14h Màterclass de Zumba
Vine a ballar Zumba, t’ho passaràs pipa! Organitza: CEM Claror i CEM Sagrafa Família. Lloc: Marina, davant del Temple.
Sagrada Família
10 a 20.30h VI Fira del Comerç
terrassa o balcó? Participa en el taller i col·labora en la construcció col·lectiva d’un gran edifici! Cadascú haurà de dissenyar la façana d’un sol habitatge, de manera que el conjunt anirà canviant a mesura que la gent hi participi. Organitza: Centre Cívic de la Sagrada Família. Lloc: Provença, davant del Centre Cívic.
Organitza: Eix comercial Sagrada FamíliaGaudí, Associació de Comerciants Encants Nous i Gaudí Comerç. Lloc: Provença, entre Padilla i Marina; plaça Enamorats i Avinguda Gaudí.
11 a 17 h Dinar Popular
Una gimcana per a infants de 4 a 12 anys dins dels jardins del barri. Al final del joc, al punt d’arribada, s’oferirà un refrigeri per als participants i acompanyants. Organitza: Sagrada Família per la Independència (Assemblea Nacional Catalana). Lloc d’inici: Avinguda Gaudí-Provença.
18h Desfilada Solidària Gent Gran
10.30 a 13.30h Gimcana infantil
10 a 20h Exposició de Pintura
Dia Internacional de la Pintura. Exposició de treballs de diferents pintors de l’Associació del Dia Internacional de la Pintura. Recollida de signatures per recolzar que la UNESCO reconegui un dia específic com a Dia Internacional de la Pintura. Organitza: Gaudí Comerç i Associació pel Dia Internacional de la Pintura. Lloc: Avinguda Gaudí, entre Rosselló i Provença.
10 a 20h Recollida solidària d’aliments
En favor de les famílies recolzades per Càritas. Organitza: Gaudí Comerç i Càritas. Lloc: Avinguda Gaudí, entre Indústria i Pare Claret.
10 a 20h Jornada de jocs JugarxJugar
Taller de jocs didàctics de taula per a tota la família, infants i adults. Organitza: Gaudí Comerç i JugarxJugar. Lloc: Avinguda Gaudí, a la alçada del número 39.
11 a 13h 10è aniversari de l’Aula Ambiental
El punt d’informació ambiental surt al carrer. Instruments per un tub. Activitat familiar en la que, de la mà de Laberints del So, us convidem a experimentar amb una mostra de màquines i instruments sonors realitzats amb materials en desús i molta imaginació. A més podreu construir-ne un vosaltres mateixos/ es! A les 12 del migdia es farà repartiment de compost (fins exhaurir existències). Organitza: Aula Ambiental de la Sagrada Família. Lloc: Provença-Lepant, davant del Punt Verd del barri.
11 a 13h Trobada de puntaires
Organitza: FATEC Lloc: Plaça Sagrada Família
11 a 14h La façana del barri
A càrrec d’El Globus Vermell. Per a infants a partir de 4 anys i famílies. Com t’agradaria que fos casa teva? Com voldries que fossin les finestres: rodones o quadrades? I tindries
34 www.acelobert.com
Dinar popular de Festa Major amb actuació musical de cantautor. Organitza: Associació Casal Popular de l’Eixample. Lloc: Marina, entre Provença i Mallorca. Desfilada amb roba de fons d’armari. Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Lloc: Centre Cívic (Edifici Mercat).
21h Clàssica amb Accent
Concert amb professors i alumnes de l’Escola de Música Accent: Orquestra, Cor de noies i agrupacions de cambra. Música clàssica i espirituals. Entrada gratuïta Organitza: Escola de Música Accent. Lloc: Cripta de la Sagrada Família.
21h Sopar i ball de Festa Major
Amb micro obert i rifa. Ball amb orquestra Cova&Negra Rock-Band Organitza: Coordinadora d’Entitats de la Sagrada Família. Lloc: Marina, entre Provença i Mallorca.
Diumenge 28 d’abril 9 a 14.30h 29a MILLA SAGRADA FAMÍLIATROFEU INTERNACIONAL CIUTAT DE BARCELONA Cursa atlètica de 1.609 metres al voltant de l’Illa Gaudí. Per a totes les edats a partir de 3r de primària. Consulteu horaris i sèries a www.lamilla.cat. Organitza: Fundació Claror. Inscripcions: a partir del 2 d’abril a www.claror.cat
10 a 20.30h VI Fira del Comerç
Organitza: Gaudí Comerç. Lloc: Avinguda Gaudí.
10 a 19h Celebrem el Dia de la Immunologia
Activitats per conèixer la importància del nostre sistema immunitari. Stans de professionals i exposició fotogràfica. Organitzen: Biocomunicat, Fundació Claror, Fundació Esteve, Gaudí Comerç i Societat Catalana d’immunologia. Lloc: Avinguda Gaudí. 10 a 14h Gimcana familiar Per a famílies amb infants a partir de 6 anys. Farem experiments i jocs. Inscripcions i sortida: Avinguda GaudíProvença. 12.00h Corre per la immunologia! Sèrie de la Milla especial oberta a tothom! Sortida: Mallorca, davant passatge Font. 17.00h Cafè científic Sèrie de la Milla especial oberta a tothom! Lloc: Avinguda Gaudí
12h Roda d’Esbarts
Roda d’Esbarts infantils i juvenils Catalònia. Danses folklòriques dels Països Catalans realitzades per esbarts dansaires i adreçades al públic en general per fomentar la nostra cultura. Organitza: Esbart Gaudí. Lloc: Plaça Sagrada Família.
11.45 a 14h II Caminada Solidària
Caminada solidària per recolçar la ONG TANU, dedicada a ajudar nois i noies orfes d’Ucraïna. Organitza: Gaudí Comerç, amb la col·laboració de l’Agrupació Excursionista de Catalunya. Lloc: Avinguda Gaudí, entre Rosselló i Provença
17 a 21h Actuació Dones de Blanc
Actuacions a l’aire lliure. Dedicades als Drets de les Dones, en particular a viure una vida lliure de violència. Organitza: Associació Hèlia. Lloc: Avinguda Gaudí-Provença. 17.00h Espai infantil 18.30h Coral Rock -Espai Social Sagrada Família 19.00h Homenatge a les dones que pateixen violència 20.00h Dones de blanc Coreografia ‘La solitud de les dones d’aquí i d’allà’.
Exposicions permanents Exposició d’adhesius Període: del 25 d’abril al 5 de maig, de 18 a 20h.
Organitza: Associació de Col·leccionistes d’Adhesius de Barcelona.. Lloc: Local AVV Sagrada Família (c/ València, 415, baixos).
XXV Trobada de col·leccionisme Sagrada Família Dia: 5 de maig de 10 a 14 hores
Organitza: Associació de Col·leccionistes d’Adhesius de Barcelona.. Lloc: Local AVV Sagrada Família (c/ València, 415, baixos).
Exposició de gegants Visites guiades a la Basílica de la Sagrada Família Dijous, 25 d’abril, a les 17 i a les 18.30 hores Divendres, 26 d’abril, a les 17 i a les 18.30 hores Dissabte, 27 d’abril, a les 11 i a les 12.30 hores Organitza: Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família. Col·labora: Junta Constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família.
Veure programa complet a www.acelobert.com
Sagrada Família
Programa Festa Major Sagrada Família’13
Impressió i Disseny Gràfic l Logotips, targetes i fullets l Edició de revistes l Webs l Distribució (fullets, revistes, etc.) l Vídeos promocionals i d’empresa l Fotografia l Xarxes socials (Facebook i Twitter)
destaca el que vols
20 anys d’experiència
otips targetes log fulle s ts web
l
Indústria, 137-141, entl., 1a, esc. esq. Tel. 93 010 16 73 l
www.acelobert.com 35
36 www.acelobert.com
www.acelobert.com 37
La Biblioteca Sagrada Família
re c o m a n a
Sagrada Família
Llibres
E l secreto de las hierbas
Perejil
Marías, Javier
Los Enamoramientos
Madrid: Alfaguara, 2011 En la seva última novel.la, Javier Marías ens endinsa amb el seu peculiar estil de narrar en una intrigant història: un important empresari mor apunyalat en mans d’un desconegut. Tot sembla indicar que és una mort accidental, absurda i inútil d’un home amb una vida i una família perfecta. Però no tot és tan simple com sembla... Marías combina una història molt ben tramada amb profundes reflexions sobre els setiments, la mort, l’amor o els desitjos i la complexitat psicològica de les persones, narrades amb una gran habilitat que convida a capbussar-se en la història i no deixar-la.
l
Música Cantares: los artistas flamencos cantan a Serrat l
Madrid: Universal, 2011
Cantares reuneix una tria de les millors cançons de Serrat interpretades per cantants flamencs de primera línia, com Camarón, José Mercé, Miguel Poveda, Enrique Morente, Duquenque, Mayte Martín, etc. Algunes de les cançons són interpretades en català. El disc recull gravacions ja existents i n’incorpora de noves fetes expressament per aquesta ocasió. Un disc que reuneix autèntiques joies tant per als apassionats del flamenc com pels incondicionals de Serrat.
Llibres Barcelona pam a pam Cirici i Pellicer, Alexandre Per no perdre peu Itziar González Virós l Barcelona: Comanegra, 2012
Per commemorar els 40 anys de l’edició del llibre Barcelona Pam a Pam (1972), d’Alexandre Cirici, l’editorial Comanegra en presenta una atractiva reedició acompanyada d’un llibre de nova publicació d’Itziar González Virós, Per no perdre peu. Barcelona Pam a Pam és una guia de la ciutat perfectament vigent organitzada en 27 itineraris molt ben presentats gràficament i amb uns continguts molt precisos i interessants: La ciutat romana i gòtica, Barri de Santa Maria del Mar, La Rambla, La dreta de l’Eixample (Sagrada Família), etc. Us convidem a conèixer o retrobarvos amb aquest petit tresor i us animem a seguir els itineraris que proposa Cirici, aprofiteu que ve el bon temps i que passejar per la ciutat és gratis! Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca Sagrada Família carrer Provença, 480 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http://sinera.diba.cat
La planta deriva su nombre botánico de petra, piedra, pues es entre las piedras y al pie de los muros donde vive espontáneo. El perejil era para los griegos una hierba sagrada y significaba alegría y festín. Era también el símbolo de la muerte y resurrección, del nacimiento y del triunfo, y los griegos y romanos adornaban las tumbas de sus muertos con coronas de perejil. La Ilíada cuenta que la isla mágica de la ninfa Calipso estaba cubierta con una alfombra de perejil. La planta se consideraba afrodisíaca, pues la ninfa consiguió seducir a Ulises y retenerlo con ella durante años. En la Edad Media se comenzó a emplear el perejil por sus cualidades aromáticas gracias a Carlomagno, quien ordenó el cultivo de esta hierba y otras muchas en sus jardines. Por su perfume refinado y sabor discreto, el perejil se ha convertido en el condimento más usado del mundo. Se emplean las raíces y hojas frescas, y las semillas una vez secas son muy apreciadas para aromatizar quesos. El perejil se recolecta antes de la floración de junio, cuando más propiedades posee. Es la fuente más rica en vitamina A y hierro, y tiene además vitamina C, calcio y magnesio. Para el organismo, especialmente para los niños, es un aporte muy valioso y favorece el crecimiento. Como remedio casero es estimulante, digestivo y diurético, combate las enfermedades de los intestinos, de los riñones, del hígado y las molestias de la menstruación. Una ramita masticada después de comer ajo quita el mal olor al aliento. Tomado en grandes dosis es afrodisíaco, pero puede resultar entonces abortivo y venenoso. Para los loros es un veneno mortal.
VI FIRA DEL COMERÇ al carrer Provença (entre C/ Padilla i C/ Marina)
Organitza: Eix Comercial Sagrada Família-Gaudí · ecsfg@hotmail.com
Dissabte 27
d’abril de 10.00 a 20.30h
Hi haurà: Pintacares, globoflèxia, llits elàstics, Mickey i Minnie (tot el dia) Inflable per els més petits Carpes de botiguers, artesans i el Mercat de la Sagrada Família Participació: Coral Infantil, El gimnàs femení Curves i Espectacle Bolliwood (mati i tarda) a càrrec de l’escola de dansa de Selena RamaHi l
l l
Les botigues de l’Eix Comercial us desitgen una Bona Festa Major! Per a més informació consulteu el nostre web: www.eixsagradafamilia.com www.acelobert.com 39
Guia de comerços i serveis Sagrada Família Entitats
Sagrada Família
Alimentació Cal Marti Fruites C/ Lepant 344 - T. 93 347 55 50 Cansaladeria Josep Ros C/ Castillejos, 314 - T. 93 348 19 75 Carrefour Express C/ Marina, 265 Domenech Xarcuteria Av. Gaudí, 52 bis - T. 93 435 74 53
Fruitas i Verdures Tere C/ Cartagena, 302 - T. 93 455 08 55 Fruits Saspe C/ Provença, 500 - T. 93 436 52 24 Paprika Gourmet Delicatessen C/ Lepant, 311- T. 93 433 57 09 Peixateria Membrado C/ Rosselló, 458 – Tel. 93 450 49 54 La Sirena (alimentació congelada) C/ Castillejos, 283 – Tel. 93 436 19 87 Polleria J. Escala C/ Lepanto, 321- T. 93 455 31 03
Assessories i Assegurançes
Agrup. Excursionista “Catalunya” C/ Padilla, 255-263 1a Pl. - T. 93 302 45 29 Arxiu Municipal de Districte C/ Aragó, 311 - T. 93 291 62 28 Ass. de Veïns Sagrada Família C/ Valencia, 415 - bxs. 1 - T. 93 459 31 64 Biblioteca Sagrada Família C/ Provença, 480 - T. 93 450 87 33 CAP Pare Claret C/ St. Ant. Mª Claret, 21-23 - T. 93 208 25 70 CAP Sagrada Família C/ Còrsega, 643 - T. 93 507 25 80 Centre Cívic Sagrada Família C/ Provença, 480 - T. 93 450 89 17 Espai Gent Gran Sagrada Família C/ Mallorca, 425 - T. 93 256 28 31 Espai 210 (Coordinadora d’Entitats) C/ Padilla, 210 - T. 93 265 36 45 Guàrdia Urbana de l’Eixample C/ Nàpols, 42 - 62 Mercat Sagrada Família C/ Padilla, 255 - T. 93 436 34 52 Serveis Socials Sagrada Família C/ Mallorca, 425 - T. 93 256 28 28 Punt d’Informació i Atenció a Dones C/ Mallorca, 425 - T. 93 256 28 19
Esports Curves Gimnàs Femení C/ Rosselló, 501 - T. 93 446 48 23 Piolet Sports C/ Mallorca, 451 - T. 93 456 32 56 Sport Dir C/ Castillejos, 388 - T. 93 347 66 44
Estètica i Bellesa
Paquita Ors Cosmètica Natural C/ Padilla, 254 - T. 93 455 70 32 Peluquería Carmen y Mario C/ S.A. Mª Claret, 180 - T. 93 435 16 18
LEXA DISTRIBUÏDOR PERRUQUERIA COSMÈTICA INDUSTRIA, 80 - T. 93 457 73 05 Perfumeria Guillen C/ Indústria, 168 - 170 T. 93 435 93 97 Perruqueria Fernand Vero Av. Gaudí, 21 - T. 93 433 05 42 Sampol Perfumeria Estètica C/ Castillejos, 347 - T. 93 456 90 43 Toni Perruqueria C/ Padilla, 254 - T. 93 450 86 19
Forns, Pastisseries i dolços Chocofiro Bomboneria Av. Gaudí, 81 - T. 93 435 78 91 Forn Pa Cafeteria Puiggròs Av. Gaudí, 39 - T. 93 436 23 04 Gaudí Dolços C/ Lepant, 312 - T. 93 456 84 46
Angel Peluqueria Unisex C/ Lepant, 334 - T. 93 455 31 10
Acosta - Alonso Asesoria C/ Padilla, 301 - T. 93 456 04 06
A partir del mes d’abril, obrim tots els dissabtes de 10.30 a 13.30 h.
Mapfre Assegurançes C/ Castillejos, 318 - T. 93 436 48 64
Cursos i Formació Escola Gremial d’Instal.ladors BCN C/ Mallorca, 462 bis - T. 93 451 92 66
Anglès Des de 1985 al servei del barri València 477, 1º 1ª - T. 93 232 82 17
40 www.acelobert.com
Cebado C/ Padilla, 273 - T. 93 435 13 23 Centre Estetica Clements C/ Lepant, 325 - T. 93 456 78 14 Carol’s C/ Padilla, 220 - T. 93 245 10 01 Dos Perruquers Perruqueria Unisex S.A.Mª Claret, 238 - T. 93 435 72 46 Easy Cut Perruqueria Unisex Av. Gaudí, 66 - T. 93 222 06 05 Jean Louis David C/ Indústria, 142 - T. 93 436 52 44 Maranbel’s C/ Castillejos, 273 - T. 93 436 39 93 Merche Fabregas C/ Mallorca, 439 - T. 93 446 29 90
La Boulangerie Rosselló, 414 - T. 93 348 01 90 Mora Pastisseria (Lliso Lis) Av. Gaudí, 60 - T. 93 352 13 78 Paníssim C/ Padilla, 240 - T. 93 436 48 75
Pastisseria Lepant C/ Mallorca, 436 - T. 93 232 58 66 Pastisseria Llisó Lis C/ Rosselló, 436 - T. 93 456 55 49 Via Dolça C/ Provença, 477
Immobiliàries
Servicio Técnico Informático · Equipos nuevos y ocasión · Servicio a domicilio · Torres · Portátiles · Redes · Reparación de Apple Mac y consolas www.botigadelordenador.es
Rosselló, 459 · Tel. 93 435 61 58
Finques Lisa Inmobiliaria S.A.Mª Claret, 83 - T. 93 450 17 25
Informàtica, Imatge i Sò Beep Informàtica C/ Provença, 485 - T. 93 436 51 38
Joieries i Rellotgeries Joieria Laura Castillo C/ Lepant, 292 - T. 93 455 02 86 Joieria Ribera C/ Padilla, 258 Tda. 7 - T. 93 455 66 27 Joieria Torrents Gianni Av. Gaudí, 60 - T. 93 436 38 40 Joieria Rellotgeria Sant Pau C/ Dos de Maig, 311 - T. 93 347 61 65
Llar Construcciones Fran y Wuil C/ Castillejos, 254 - T. 93 244 82 93 Cristalerias Padilla C/ Padilla, 243 - T. 93 232 76 55 DavelorC/ Padilla, 253 - T. 93 4360 48 57
Provença, 517-521 (cantonada Cartagena)
T. 93 450 86 27
Milar C/ València, 493-495 - T. 93 456 04 71 Judite Artesania C/ Rosselló, 458 Tda. 4 - T. 93 455 79 41 Màxim Regal C/ Rosselló, 495 - T. 93 436 44 07 Regina “Tot Punt” C/ Rosselló, 442 - T. 93 456 36 51 Sec-Matic C/ Lepant, 251 - T. 93 231 48 16 Teixits Pinent C/ Mallorca, 423 - T. 93 436 34 66 Tot Tancat Tancaments C/ Indústria, 126 - T. 93 433 10 89
Moda i Complements Bolsos Coderch Av. Gaudí, 38 - T. 93 436 45 44 Boutique Roymas St Antoni Mª Claret, 131 - T. 93 456 26 79 Calçats Gima C/ Padilla, 275 - T. 93 435 34 02 Camiseria Lys C/ Còrsega, 597 - T. 93 435 97 87 Catbag Bosses de Mà i Articles de Viatge C/ Cartagena, 319 - T. 93 456 07 91
SANT PAU Joieria - Rellotgeria Taller Propi Dos de Maig, 311 · T. 93 347 61 65
Cainfor Informàtica C/ Padilla, 322 - T. 93 456 91 53
Foto Digital Iris Av. Gaudí, 75 - T. 93 456 03 28 Jordi Foto’s C/ Castillejos, 280-282 - T. 93 433 18 34 Royal Foto C/ Rosselló, 473 - T. 93 455 06 22
Detalles C/ Lepanto, 309 Donaire Protecció Solar C/ Indústria, 163 - T. 93 435 46 86 MER-K-2 C/ Provença 517-521 - T. 93 450 86 27 Mobles Expo Mobi C/ València, 488 - T. 93 231 51 52 Ferreteria Gaudí Av. Gaudí, 79 - T. 93 436 64 13 Ferreteria Manel Giner Av. Gaudí, 79 - T. 93 435 78 98
Ferreteria Sagrada Família C/ Mallorca, 438 - T. 93 231 49 07 Hiper Sánchez C/ Castillejos, 278 - T. 93 347 01 21 La Inoxidable (art. per a la llar) C/ Provença, 449
Cristall C/ Còrsega, 585 - T. 681 05 87 81 Confecciones Rosis C/ Indústria, 171 - T. 93 435 29 68 Conxita Casado C/S.A. Mª Claret, 153-155 - T. 93 347 48 91 Elisenda Pubill C/ Mallorca, 438 - T. 93 246 00 92 Fina Garcia C/ Provença, 475 - T. 93 456 53 53 Gaimu Moda Home C/ Còrsega, 593-595 - T. 93 456 14 10 Gambaro Boutique Av. Gaudí, 72 - T. 93 531 24 73 Geih Moda C/ Castillejos, 338 - T. 93 347 93 20 Judite C/ Rosselló, 458 Tda. - T. 93 455 79 41 La Lola C/ Rosselló, 477 - T. 93 446 26 69 Mepas Av. Gaudí, 10 - T. 93 295 41 71 Mercè Castañé C/ Padilla, 254 - T. 667 986 808 Merceria-Llenceria Elena C/ Padilla, 262 - T. 93 436 38 53 Nottens Moda Dona S.A.Mª Claret, 222 - T. 93 436 33 31 Nou 9 C/ Padilla, 264 - T. 93 347 93 99 Novetats Padilla C/ Mallorca, 437 - T. 93 456 86 67 Onix Complements Av. Gaudí, 64 - T. 93 436 38 22 Opalo Minerales C/ Castillejos 343 - T. 93 368 32 99 Pats Complements Av. Gaudí, 43 - T. 93 455 62 61
www.acelobert.com 41
Sagrada Família
Forns, Pastisseries i dolços
Sagrada Família
Moda i Complements
Restaurants i Bars
Per Dins Llenceria C/ S.A. Mª Claret, 139 - T. 93 436 67 87
Ara Vinc Bar Restaurant S.A.Mª Claret, 220 - T. 93 433 57 61 Ardèvol Restaurante Bar Av. Gaudí, 8 - T. 93 436 50 57 Cafès Caracas C/ Padilla, 254 - T. 93 455 24 15
SELECCIÓ HOME · DONA
RESTAURANT CAFETERIA
Corsega, 593-595 - T. 934 561 410 Punt 7 C/ València, 494-498 - T. 93 244 03 98 Rafael Camiseria C/ Indústria, 157 - T. 93 455 01 36 Rimini calçats Av. Gaudí, 46 - T. 93 436 04 07 Roymas Confeccions S.A. M. Claret, 131 - T. 93 456 26 79 Sabateries Soriano C/ Castillejos, 326 - T. 93 435 60 08 Santos Sabateries C/ Padilla, 305 - T. 93 433 41 40 TDM Av. Gaudí, 37 - T.- 93 347 28 25 Temptation Av. Gaudí, 54 - T. 93 446 14 17 Torre Bianca C/ Lepant, 296 - T. 93 446 02 28
Oci Admon. de Loterias Trio d’Oro C/ Castillejos, 268 - T. 93 436 34 19 Tabacs 306 C/ Castillejos, 288 - T. 93 435 99 26 Foc i Cendra C/ Padilla, 250 Estanc N º 254 C/ S.A. Mª Claret, 206 - T. 93 436 50 07 Expendiduria, 36 Castillejos, 320 - T. 93 436 48 64 Administració de Loteries Nº 246 C/ Indústria 135 - T. 93 455 31 22 Jugar x Jugar Jocs Av. Gaudí, 39 - T. 93 436 64 47 Racó Tintinaire C/ Valencia, 412 - T. 93 485 02 17
Carrer de la Marina, 290 Tel. +34 932 42 78 92 www.fidalgabarcelona.es
Celler Mariol C/ Rosselló, 442 - T. 93 429 11 45 Central Catalana del Pollatre C/ Padilla, 323 - T. 93 436 00 10
RESTAURANT Carnes a la brasa
Nuevos en el barrio Ven a conocernos
C/ Còrsega, 596-598 T. 935 312 016 Fidalga Restaurant Bar C/ Marina, 290 - T. 93 242 78 93
RESTAURANTE BAR TÍVOLI
Sicília, 394 (esquina c/. Sant Antoni Maria Claret) %
93 476 35 51
Firotast Cafeteria-restaurante Av. Gaudi, 83 - T. 93 450 74 54
n
Centre Dietètic i Herbolari
Herbes i espècies Productes ecològics Naturopatia Kinesiologia Flors de Bach Teràpia del color Reflexologia podal cromàtica Massatge cromàtic Reiki Estètica facial i corporal n
n
n
n
n
n
n
n
Sardenya, 371 % 93 458 75 37 Dieta C/ Padilla, 242 - T. 93 436 24 99
Edit Rodon Brunner
Educadora Social
Psicopedagogia social i escolar
PRIMERA VISITA GRATUÏTA
630 245 732 · 93 213 70 98 20 anys d’experiència
C.R.O.T C/ Castillejos, 286 - T. 93 347 24 77
CAFETERIA - GELATERIA - ORXATERIA Creps - Goofres - Entrepants
OPTICAL A
R
JUMIR
Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 València, 635 · T. 93 231 87 49 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21
Crispetes C/ Castillejos, 288 - T. 93 433 52 79
jumir@opticalia.es
EL XANET Calçat infantil i juvenil
Farmàcia Serra C/ Provença, 506 - T. 93 436 66 88
Anunciïs’s aquí...
València, 554 · T. 636 60 67 11 (al costat metro “Encants”)
42 www.acelobert.com
Amplifon Centre Auditiu Av. Gaudí, 87 - T. 93 455 34 26 Bangkok (SPA) C/ Rosselló, 415 - T. 93 458 18 44 Clínica Dental Odonthos C/ Indústria, 153 - T. 93 450 29 28
n
Petits
La Canastreta C/ Padilla, 284 - T. 93 446 17 32 Peus Petits Av. Gaudi, 62 - T. 93 435 09 02 Tamara Roba Infantil C/ Castillejos 339 - T. 93 435 94 79
Salut
SARMENT
Plantes i Animals Aloha C/ Padilla, 254 - T. 93 435 17 24 Amazoonia C/ Padilla, 262 - T. 93 455 39 21 Ictiomon Aquarofilia S.A.Mª Claret, 242 - T.93 435 27 42 Pelguay Perruqueria Canina S.A.Mª Claret, 65 - T. 93 456 53 49
La Llesca Av. Gaudí, 12 - T. 93 455 31 30 Mozart Gelateria Av. Gaudí, 60 - T. 93 436 61 72 Olé Mallorca C/ Mallorca, 436 - T. 93 245 10 46 Restaurante Ala Turca Av. Gaudí, 19 - T. 93 450 88 88 Restaurante Inter Tapa Av. Gaudí, 11 - T. 93 435 43 83 Tooti Av. Gaudí, 27 - T. 93 187 57 60
Intertapa Av. Gaudí, 11 - T. 93 435 43 83 La Jijonenca Av. Gaudí, 32 - T. 93 456 41 45
Las Acacias C/ Castillejos, 260-266 - T. 93 433 53 53 Maurice Messegue BARCELONA barri a barri C/ Còrsega, 567 - T. 93 456 12 20 T. 93 010 16 73 Òptica Cubells C/ Castillejos, 268 - T. 93 436 34 14 www.acelobert.com publicitat@acelobert.com Opticalia Av. Gaudi,erq 28 -uè T. 93 els436 01 41 ...p Optica 2000sempre destaquen millors Av. Gaudi, 87 - T. 93 435 82 18
N otícies
Ortopedia J. Almirall Av. Gaudí, 56 - T. 93 456 36 43
Podólogo Desde 1957
Miguel Ángel Cuesta Alonso DESCUENTOS CON LA TARJETA ROSA Dos de Maig, 223 · 1er 2a (Edifici Encants Nous)
Tel. 93 245 48 29
Horario: de 16.30 a 19.30 h. de lunes a viernes
Serveis Om Sai Ram C/ Lepant, 292 local 5 - T. 93 436 39 70
Copistería Réplica C/ Rosselló, 458 bis - T. 93 435 50 14
Domiciliació d’empreses Oficina virtual Despatxos equipats per hores, dies, mesos, etc. n Sales de Juntes i/o Formació n Gestió Integral de Pymes n n n
C/ Industria, 137-141, entl. 1. Esq. T. 934 463 210 / 902 197 422 info@ofyscom.es · www.ofyscom.es Benzinera Servicio Estación C/ València, 503 - T. 93 232 67 60 Sprint Copy C/ Còrsega, 546 - T. 93 446 39 00
SAGRADA FAMÍLIA
Obertes les inscripcions als Centres Cívics Les inscripcions de les activitats dels centres cívics es poden fer via online al districte de l’Eixample. El centre cívic Golferichs inicia el període d’inscripcions el 2 d’abril de dilluns a divendres a partir de les 10h del matí i fins a les 20h de la tarda i els dissabtes de les 10:30h fins les 13:30h del migdia. Mitja hora abans de cada torn es farà el repartiment de números. Apunteu-vos-hi aviat, les places són limitades!
Activitats del mes d’abril dels Castellers de la Sagrada Família Aquest mes d’abril els castellers de la Sagrada Família tenen l’agenda completa fins el diumenge 21, dia en què finalitzen la jornada amb la Diada de la Festa Major del barri. Aquest dia hi haurà en cartell quatre colles entre elles la colla local de la Sagrada Família, els Minyons de Terrassa, els Xics de Granollers i els Castellers de Poble Sec. Dies abans ens sorprendran les actuacions de la colla al Vendrell i al barri de Gràcia per anar escalfant motors. Els castellers de la Sagrada Família van estrenar nova temporada el passat mes de febrer amb motiu de la Diada de Santa Eulàlia a la Plaça de Sant Jaume de Barcelona descarregant un 4 de 7 amb agulla, un 5 de 7 i un 4 de 7 a més d’un pilar de cinc i dos de quatre.
La il·lusió de La Bastonera de l’Eixample La Bastonera tal i com diu el seu nom és la colla bastonera dels barris compresos entre la Sagrada Família i el Fort Pienc i va ser creada l’any 2011. Ara per ara són prop de 20 membres i compten amb tres grallers. Han començat a fer moltes actuacions amb moltes ganes i molt il·lusionats i ofereixen un recull de balls propis a banda dels balls populars. Ara mateix estan treballant en la creació d’un l’escut que representi la colla. La idea ara és seguir creixent i estar més presents en totes les celebracions ja sigui en l’àmbit local com en el nacional.
Anunciïs’s aquí... BARCELONA barri a barri
T. 93 010 16 73
www.acelobert.com publicitat@acelobert.com
s ...perquè els millor n sempre destaque www.acelobert.com 43
Sagrada Família
Salut
Sagrada Família
E spai Jurídic
Arriben deduccions del 100% a la Seguretat Social Mercedes Pérez Directora Jurídica Menfis Grup
Amb el RD Llei 4/2013 de 22 de Febrer, s’aproven les esperades mesures de suport a l´emprenedor i d´estímul al creixement i de la creació d’ocupació que han d´ajudar a superar els greus efectes d´aquesta crisi que lamentablement patim amb tanta cruesa des de fa tant de temps. - Reduccions considerables al pagament d´autònoms dels nouvinguts, de fins a 74,01 euros als 6 primers mesos i als següents del 50% i del 30% de la quota per homes i dones menors de 30 anys, i no donats d´alta en els 5 anys anteriors. - Compatibilitat pels menors de 30 anys de la percepció de la prestació per atur de 270 dies i inici d´activitat d´autònoms, i, reanudació de la prestació per més grans de 30 en 24 mesos i menors de 30 en 60 mesos. - Exempció de I.R.P.F. En el pagament de l´atur a la modalitat de pagament únic, subjecte a determinats requisits. - Reducció del 20% al rendiment net (màxim de 100.000 euros) d´activitats econòmiques iniciades al 2013 i que estiguin al mètode d’estimació directa. Les entitats de nova creació amb caràcter mercantil tributaràn a l´Impost de Societats fins 300.000 euros el 15% i la base imposable restant al tipus del 20%. Bonificacions de fins el 100% en contingències comuns pels autònoms i microempreses inferiors a 9 empleats que contractin a nous treballadors a l’atur menors de 30 anys sense vincle laboral amb l´empresari, i no haver-hi adoptat mesures d´extinció d’acomiadaments improcedents als 6 mesos anteriors a la contractació.
Com estímul a la contractació a temps parcial i vinculació formativa, el 100% de bonificació d’un any, per empreses i autònoms amb menys de 250 empleats, i no haver-hi adoptat mesures extintives improcedents que contractin joves menors de 30 anys sense experiència laboral al sector, i persones a l´atur almenys un any. Incentius per contractes en Pràctiques del 50% en contingències comuns si és la primera feina i menors de 30. Aconsellem a tots el joves que vulguin incorporar-se al món laboral, que s´inscriguin a la seva oficina de l´INEM com a demandants d´ocupació, ja que aquest requisit es fonamental per que les empreses puguin aprofitar les deduccions i bonifacions aprovades al RD esmentat en aquest article. Pel jove empresari (menor de 30 anys) que contracti a persones més grans de 45 inscrits a l´atur 1 any, i ho mantinguin com a mínim 18 mesos, bonificació del 100% a la quota empresarial de la seguretat social durant 12 mesos. AVÍS PEL 30 D´ABRIL Finalitza la presentació del model 720 finalitzant les actuacions començades per l’Administració contra el frau fiscal previstes a la Llei 7/2012, Ometre aquest compliment pot suposar sancions de 10000 euros, estàn obligades totes aquelles persones i entitats residents al nostre país més de 183 dies, a declarar les possessions a l´estranger superiors a 50.000 euros, ja siguin béns inmobles com ara comptes bancaris, assegurances de vida i altres valors mobiliaris.
AssessoRAMENT INTEGRAL Empreses: Fiscal Laboral Comptable z Gabinet Jurídic Família Aceptacions herències Reclamacions impagats Accidents de trànsit i comuns Assistència a judicis z
l
l
l
l l
MENFIS GRUP
l l l
L’equip de Menfis Grup els desitja una feliç Festa Major C/. Cartagena, 261 bis · T. 934 354 506 · www.menfisgrup.es
44 www.acelobert.com
secció
SAGRADA FAMÍLIA
Les immobiliàries de confiança del barri ASSEGURANCES I ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
PISOS LLOGUER c/ SAN PERE MITJA 19. 50m2. Piso exterior. 1 hab. doble, comedor con cocina americana reformada y baño con bañera. 2 balcones. 490 €. T. 934504143.
Ref. de diseño, Trv. de Gracia con Marina, cuarto real de altura, ext. calle y patio de manzana, 3 h. , bñ.+aseo, coc. off., com., todo amuebl. y equip. 990 € mes. T. 93 531 64 31.
C/ ARBOS 20. 61 m2. Piso reformado en muy buen estado. 3 habitaciones, 1 baño, comedor, cocina y lavadero. ascensor. El piso amueblado. 99.000€. T. 934504143.
C/ DOS DE MAYO 225. 80 m2. Piso luminoso en buen estado. 3 hab. , 1 baño, cocina, lavadero y salon-comedor de 23 m2. ascensor. 690 €. T. 934504143.
C/ Amapolas, 35 1º (L’Hospitalet de Llobobregat). Piso totalmente exterior con patio de 15 m2, 3 habitaciones. 55.000€ T. 93 667 17 99.
C/ GRAN VIA 695. 85 m2. Piso reformado en muy buen estado.3 hab. , 1 despacho, cocina, 2 baños y comedor de 22 m2.parquet. ascensor. 800€. T. 934504143.
C/ Clot 63, Atic nuevo a estrenar nuevo 3º real sin ascensor en calle clot justo enfrente del mercado 70 mts de piso + 70 mts de Terraza solarium. 146.000 € T. 93 667 17 99.
C/ ESCORIAL-SANT LLUIS 79m2. 3 habitacions, 1 bany, cuina nova, ascensor, sense mobles. Prop metro Joanic. 750€ T. 93 457 49 00.
C/ Consell de Cent 94, 80 mts a ref., se podria entregar ref., presupuesto cerrado de 29.000€, dejandolo en 2 hab., planos del inmueble de como esta en la actualidad y como quedaria reformado. 215.000 € T. 93 667 17 99.
c/ SARDENYA-PARE CLARET 81 m2. 3 habitacions, 1 bany, 1 aseo, moblat, Aire condicionat i calefacció, ascensor. 800€ T. 93 457 49 00. C/ROSALIA DE CASTRO. 550€. ¡¡¡Bombón a estrenar!!! Con acabados de 1ª calidad. 2 hab. Amueblado con electrodomésticos. Ascensor. T. 674 994 617. C/CARTAGENA. 600€. 80m². 2 hab con balcón. Equipado con electrodomésticos. Ascensor. Muy luminoso. Ascensor. Frente al Hospital Sant Pau. T. 674 994 617. C/INDUSTRIA. 650€. 70m². 2 hab (1 en suitte). Terraza. Reformado, parket, AA/CC. Muebles y electrodomésticos. Junto M Sant Pau Dos de Maig. T. 674 994 617. C/SARDENYA. 700€. Espectacular ÁTICO de 70m² + 50m² de terraza + balcón de 6m². Muy luminoso. Ascensor. L5 Sagrada Familia. T. 674 994 617. C/ MALLORCA-CASTILLEJOS. 750€. 80 m². 3 hab (2 dobles) Balcón. Amueblado con electrodomésticos. Exterior. Ascensor.T. 674 994 617. C/ Josepa Massanes, 3 hab., ext., sal.com. con salida al balcón también exterior, cocina y baño, un mes de fianza, 650 € al mes. T. 93 531 64 31. C/ Portbou, piso de cuatro hab., salón comedor, baño, cocina, exterior a la calle y al patio de manzana, 615 €, oportunidad. T. 93 531 64 31. Ático de alquiler dúplex con tres terrazas, 5 hab., 2 baños, en Esplugues de Llobregat, 635 € mes. T. 93 531 64 31.
www.bzgestio.com
PISOS VENDA
C/ FINLANDIA 39. 75m2. Piso exterior en buen estado. 3 habitaciones, vestidor, comedor, cocina, 1 baño, galería y 2 balcones. € 625. T. 934504143.
C/ PARE CLARET-SARDENYA 55m2. 2 hab., 1 bany, semi-moblat, reformat, A/A. i calefacció, balconet al carrer, ascensor. 650€ T. 93 457 49 00.
Cartagena, 243 · 4º 1ª % 934 504 143
Plaza Cerda, La Llave de Oro. Piso de 3 h. y 2 cuartos de bñ. compl.,2 balc. grandes, zona comunit. con pisc., pl. park. doble para 2 coches y trast. 240.000 € T. 93 667 17 99.
Si está interesado en vender o alquilar su piso no dude en llamarnos o visitarnos. No importa que tenga cargas de hipotecas, embargos, subasta, etc. C/ Castillejos 267 % 93 667 17 99
Gestoría Cerdán
www.gestoriacerdan.net Sant Ant. Mª Claret, 63 Bis, Baixos Tel. 93 457 49 00
Sarria, Paseo Manuel Girona 52, Ocasión. Piso de tres habitaciones un baño zona inmejorable finca con dos ascensores. 279.000 € T. 93 667 17 99. c/ PARE CLARET-NAPOLS. 78 m2. 3 hab., 1 bany, terraceta-balcó, totalment reformat, parquet, A.A., calef., asc., 280000€ T. 93 457 49 00. c/ MARINA-PARE CLARET. 87 m2. 3 hab., 1 bany, calefacció I A/A., parquet, ascensor, 2 balcons. Traster a planta baixa. 230.000€ T. 93 457 49 00.
Rosselló, 308. T. 931 271 523
www.vadpisos.com
C/ PROVENZA / Mercado S. F. Piso de 83 m2, exterior , luminoso y soleado, 4 hab, 2 baños, coc, salón, tza. Para Actualizar. 167.000 €. T. 931 271 523.
Tráiganos su piso y le regalamos un viaje
C/ PROVENZA/Pso. Sant Joan. Obra nueva. Excelentes pisos de ALTO STANDING. Pisos 103 m2, 3 h (1 suitte), 2 bñs., TZA. Soleados. Desde 325.000 €. T. 931 271 523.
Sant Antoni Mª Claret, 192 · Cartagena, 320
C/ ROSELLON/Cerdeña. Todo r. con encanto. 71 m2. Gran salón-com., 2 hab, baño, balcón. Alto y soleado. Finca Clásica Rehabilitada. 197.000 €. T. 931 271 523. PSO. LLUIS COMPANYS/Ciutadella. Todo REFORMADO. Piso 83 m2. 3 hab, 2 baños, coc.tza. Casi todo exterior. Alto .Finca con Conserje 239.000€ T. 931 271 523. C/ BRUC /Diputacion. Magnifico piso reformado 98 m2. Finca regia catalogada. Salón-com, 4habitacions, baño, balcones. Soledadisimo. 385.000 € T. 931 271 523.
Tel. 93 566 26 53
Nº1 EN ALQUILER · www.gaudi-house.es
CASEURO GESTIÓN INMOBILIARIA Membre de:
Col·legis i associació d’agents immobiliaris
C/ Lepant, 290 Baixos Tel. 93 531 64 31
www.acelobert.com 45
A ctivitats Culturals SAGRADA FAMÍLIA
Sagrada Família
Música
Bandoneón Vida i obra d’aquest instrument dotat d’una ànima només comparable amb la bellesa del seu so i la meravellosa història de la seva música. Repertori format per músics i poetes com ara Cátulo Castillo, Aníbal Troilo “Pichuco”, Piazzolla o Horacio Ferrer i Homero Manzi, entre d’altres. L’actuació es podrà veure el dijous 18 d’abril a les 20 hores, al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480), entrada gratuïta.
Infantil
Primeres passes. Dins del color
Guanya un PERNIL!
On s’amaguen la Berta i en Pipo les mascotes de la revista Acelobert? Participa-hi i guanya un pernil!
Necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta i en Pipo, les mascotes d’Acelobert, que, ens han dit es passegen pel barri i es troben a l’aparador d’alguna botiga. Molta sort amb la recerca de la Si passejant pel barri te’ls Berta i en Pipo!. trobes en un d’aquests Gràcies a tots per la vostra aparadors, omple la butcol·laboració! lleta (vegeu pàgina 53), i Guanyadors mesos porta-la a la botiga on te anteriors, veure pàgina 64 la hagis trobat. Ens arriben imatges d’algun veí que les ha vist pel
barri de la Sagrada Família
El divendres 26 d’abril a les 11 hores, a la sala infantil de la biblioteca Sagrada Família (Provença, 480) oferirà un conte sobre l’amistat i la companyia protagonitzat per diversos animals i narrat amb petits objectes i cançons. Un nou projecte que vol familiaritzar els nadons amb el món del llibre des del primer any de vida. Això es fa a través de diverses propostes molt sensorials que conviden a mirar, tocar i escoltar: espectacles visuals, audicions musicals i contes-tallers.
Exposició
El comerç i les escoles Del 16 al 29 d’abril a la sala d’exposicions de la biblioteca Sagrada Família (Provença, 480), l’objectiu d’aqueta exposició és fer arribar a la ciutadania la visió que els nens i nenes tenen del comerç del seu barri. Aquest programa inclou diverses activitats com ara l’elaboració de punts de llibre, així com la realització del Llibre d’Artista que recull les vivències sorgides de la comunicació entre el comerç i les escoles. Totes aquestes iniciatives, així com els treballs elaborats per l’alumnat d’infantil, primària i secundària, es podran veure en aquesta exposició.
Patrocinador del premi
XARCUTERIA
Cinema
Reflexions d’1h Dilluns 15 d’abril a la sala d’actes del Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480), a les 20 hores projectarà ‘Esto no es una película’ del director iranià Jafar Panahi i Mojtaba Mirtahmasb. Aquest documental reprodueix un dia de la seva vida i ofereix una visió general de la situació del cinema iranià actual. Entrada gratuïta i capacitat limitada.
46 www.acelobert.com
Jamones jabugo - Salamanca Trevelez, Embutidos y quesos de primera calidad totalmente garantizados Còrsega, 577 · Tel. 93 436 29 77
R acó del Lector
Afectividad
Y me quedé Subí un camino de tierra para poder encontrarte sin testigos, ni miradas, sin salir corriendo. Me fui a tu encuentro y me quedé. Con todo mi equipaje, allí me quedé para conocerte, para que me dijeras quien eras, qué deseabas de mí. Decidí no marcharme, no huir ante la impotencia de lo desconocido. Allí me quedé, y el miedo se mostró, el miedo se hizo presencia, y entonces descubrí que el miedo era el humo de las brasas que yo misma encendía. Roser Espuelas
Aquest es un espai obert a totes aquelles persones que vulguin expressar-se; relats, poesies, contes... si ets una persona creativa i vols compartir la teva obra, envia el teu treball per correu electrònic a Revista Acelobert. lectors@acelobert.com. Moltes gràcies per participar.
A veces soñamos despiertos y otras estamos viviendo un sueño. Qué curioso el oficio de vivir la vida algo tan conocido como desconocido a la vez. El paso de los años reduce nuestras capacidades y nos hace volvernos más dependientes de los otros. Por eso, hagamos de la vida un crisol de emociones, donde pueden estar dormidas muchas áreas o parcelas de nuestra mente; pero la presencia o ausencia de afectividad lo ilumina o lo ensombrece todo. Nosotros decimos sí al afecto, sí a la ilusión y sí a los objetivos. Despertarse con un algo que hacer (aunque solo le importe a uno mismo), rodearte de los otros, te ayuda a ver en perspectiva como de ancho es el camino. Cuando cada tarde compartes tu tiempo, tus galletas de merienda, tu alegría de ver a los familiares o tu cartón de bingo; te das cuenta de que compartes mucho más. Eso lo envuelve y lo cambia todo. Me refiero a la vejez. Lo importante que es dar a estas personas en el día a día, la oportunidad de trabajar, de sentirse útil y de vivir minuto a minuto las ganas de hacer cosas. Nuestra mayor recompensa es todo lo que recibimos. Solo las personas que trabajamos en el mundo de la geriatría lo conocen. Un mundo tan maravilloso como desconocido, que podemos valorar con gran orgullo las personas que estamos en contacto con él. Es difícil precisar en qué momento existe un intercambio entre ambas facultades. A veces, es tan visible como tender una mano o estrecharse en un abrazo, en un momento de manifestación de ansiedad, miedo, depresión o irritabilidad. Una mirada puede ser suficiente para entender ciertas realidades inciertas. La vulnerabilidad de estas personas, fortalece la capacidad de entrega del cuidador. Sin duda, valoramos como conducta exitosa, el poder conseguir que desarrollen tareas, que les permitan sentirse integrados en el circulo en el que se mueven. A todo esto nos referimos, cuando hablamos de afectividad, de AFECTIVIDAD en mayúsculas. Patricia Lucas Psicóloga clínica del Centro de día Avi Amunt
Más información al T. 934558630
www.acelobert.com 47
NEKANE
Clot-Camp de L’Arpa
B O U T I QU E Avance de temporada Primavera-Verano
Moda exclusiva de Paris-Italia Pº Maragall, 70 · T. 93 433 51 09
Impressió i Disseny Gràfic l Logotips, targetes i fullets l Edició de revistes l Webs l Distribució (fullets, revistes, etc.) l Vídeos promocionals i d’empresa l Fotografia l Xarxes socials (Facebook i Twitter)
20 anys d’experiència 48 www.acelobert.com
fulle tips targetes o log
destaca el que vols
s ts web
l
Indústria, 137-141, entl., 1a, esc. esq. Tel. 93 010 16 73 l
Clot-Camp de l’Arpa
MATALASSOS
COIXINS
l
l
l
Làtex Viscolàstic Molles Llana l
BASES l l l
Làtex Viscolàstica Llana Miraguà l
l
l
NÒRDIC
l
l
Somiers fixos Somiers articulats elèctrics Canapè amb arcó
Plomes Fibra l
RELAXACIÓ l
Butaca relaxant Butaca de massatge l
Passeig Maragall, 78 - Tel. 93 351 10 02 - 93 534 88 44 www.naturdescans.com
www.acelobert.com 49
Clot-Camp de l’Arpa L
AL
G
Clot-Camp de L’Arpa
A AR
M
®
DE
barcelona barri a barri
IG
SE
S PA
DE
SANT
ANTONI
MARIA
CLARET
TOLOSA
CARRER
CARRER
NAVAS
DE
L5 L5 Camp de l’Arpa
CARRER
L2 Encants
L2 Clot
MAIG
L2 Encants
L1 Clot
D’ESPRONCEDA
L1 Clot
DE
MALLORCA
CARRER
CARRER
DEL
DOS
L1
PL. DE LES GLÒRIES CATALANES
50 www.acelobert.com
GRAN
VIA
DE
LES
CORTS
CATALANES
Unidad Terapeútica Alzheimer y Patologias Neurológicas
Centro de la Colaboradortat Generali
Centro de Día Asistencial: Asistencia sanitaria Valoración y Tratamiento Neuro-sicológico n Talleres Cognitivos y de Memoria n Terapia ocupacional y estimulativa n Fisioterapia y Rehabilitación Neurológica n Podología n Musicoterápia n Transporte adaptado n Asistente social (Asesoramiento Ley Dependencia) n 2 Excursiones al mes n n
Abierto de Lunes a Sábado Opción días sueltos laborarables. Opción solo Sábados.
Proxima apertura nuevo centro: Barrio Les Corts
Centro de Dia Avi Amunt · C/ Llagostera, 4 - 08026 Barcelona - Tel. 93 455 86 30 www.acelobert.com Centro Residencial Amunt · C/ Ripollés, 8-10 - 08026 Barcelona - Tel. 93 433 135117
Clot-Camp de L’Arpa
Guia de comerços i serveis Clot-Camp de l ’Arpa Alimentació
Entitats
Perruqueria Nujor Av. Meridiana, 164-166 - T. 93 246 36 59
Bacallaneria Vidal Pl. Mercat, 9 - T. 93 232 46 15 Carnisseria Torregrosa C/ Rogent, 46 - T. 93 232 26 56 Fruiteria Neus C/ Rogent, 132 - T. 93 455 93 07 Fruites Rogent C/ Rogent, 27 - T. 93 231 22 41 Frutas El Almacen C/ Mallorca, 569 - T. 93 435 68 75
Ateneu del Clot La Farinera C/ Muntanya, 16 -T. 93 232 99 08 Ass. Casal de Gent Gran Joan Casanelles C/. Concili de Trento, 15,35 - T. 93 356 22 33 Ass. Veïns i Veïnes del Clot-Camp de l’Arpa C/ Sibelius, 3 - T. 93 232 46 10 CAP El Clot C/ Concili de Trento, 25 - T. 93 303 73 00 Cap Maragall Pg. Maragall, 52-54 - T. 93 446 29 50 Casal Gent Gran Sant Martí C/ Xifré, 41-47 - T. 93 455 98 03 c. Serveis Socials Clot - Camp de l’Arpa G.V. Corts Catalanes, 837 - T. 93 291 84 48 Centre Cultural la Farinera del Clot G.V. Corts Catalanes, 837 -T. 93 291 80 80 Comissaria Mossos d’Esquadra C/ Bolivia, 30-32 - Tel. 93 300 22 96 Districte de Sant Martí Pl. Valentí Almirall, 1 - T. 93 402 70 00 Foment Martinenc C/ Provença, 591-593 - T. 93 455 70 95 La Formiga Martinenca C/ Mallorca, 580 - T. 93 232 77 09 Mercat del Clot Pl. Mercat, 26 - T. 932318604
annapavia
R
TISSERI A OS
Cuina Natural amb Oli d’Oliva
Canelons Esqueixada Escalivada Cargols Croquetes l
l
l
Obert Dissabtes, Diumenges i Festius
Joan de Malta, 53 · T. 93 308 83 50 Marbona Peix C/ Rogent, 33 - T. 93 879 54 82 Peixos Jardi C/ València, 602 - T. 93 245 43 94 Sorli Discau Supermercat C/ Mallorca, 588 - T. 93 561 03 00 Vinacoteca C/ València, 595 - T. 93 232 07 15 Xarcuteries Bosch C/ Mallorca, 535 . T. 93 232 45 06
Forns Forn Elias C/ Freser, 90 - T. 93 455 61 76 Forn Rogent C/ Rogent, 23 - T. 93 265 65 00
Informàtica, Imatge i Sò Centre Digital Rogent C/ Rogent, 74 - T. 93 436 27 16
Anna Pavia C/ Coronel Sant Feliu, 15 - T. 932 328 879
perruqueria
Angelo Florista C/ Mallorca, 541 - T. 93 232 45 67 Gos i Gat C/ Rogent, 16 - T. 93 231 51 11
Assegurances i Assessories 2R Abogados - Advocats T. 93 232 62 03 - (Urgencias de 9 a 21 h.) Finques Martell C/ Mallorca, 576, entl. - T. 93 265 65 38 Romeo Abogados C/ Rossend Nobas, 9 - T. 93 245 59 90
Cursos i Formació Musicant Escola de Música C/ Indústria, 311 - T. 93 340 69 99 La creativa Mertxesites Pl. Mercat, 9 - T. 93 265 85 69 Towanda Taller Rossend Nobas, 1, local 2 - T. 93 004 03 91
Escola Ballet David Campos
25
Aniversari C/. Nació, 50 · T. 93 347 73 40 www.escuelaballet.com
52 www.acelobert.com
¡Reserva tu cita!
Coronel Sanfeliu, 15 - 93 232 88 79 Andrade, 45-47 - 93 303 45 38
Estètica i Bellesa
Mascotes i Plantes
Escola reconeguda i autoritzada per: Departament d’Ensenyament Generalitat de Catalunya
p e l u s a l ó n
Espai per a la bellesa i el benestar C/València, 558 Tel. 932 315 606 www.floreor.com
Bahí Perruquers C/ Degà Bahí, 28-32 - T. 93 106 29 02 Bell Cap C/ Mallorca, 581 - T. 93 450 09 77 Bye Bye Pelos C/ València, 588 - T. 93 265 06 67 Dieta Estètica Vilella C/ Rogent, 17 - T. 93 232 75 08 Gemma Balaguè C/ València, 612 - T. 93 247 16 48 Depiline Center C/ Clot, 52-54 - T. 93 221 17 45 Peruqueria Laura C/ València, 590, Tda. 2. - T. 93 265 92 66
Sangre De Mi Sangre Psg. Maragall, 7 Tel. 93 310 48 48 www.sangredemisangre.net Món Estètic C/ València, 599 - T. 93 265 90 76 Natural Perruqueria C/ Mallorca, 617 - T. 93 245 06 05
PC GO C/ Degà Bahí, 10 - T. 93 180 58 15
Joieries i Rellotgeries Andrés Castillo Joieria C/ Rogent, 106 - T. 93 435 08 62 Joieria Jaume Pallarès C/ Enamorats, 148-150 - T. 93 247 15 38 Joieria Tecu C/ Rogent, 51 - T. 93 435 59 22 Judith (rellotgeria/joieria) C/ Clot, 71 - T. 93 246 32 54 Kiley Joiers C/ València, 606 - T. 93 245 31 91 Rellotgeria Lara C/ Rogent, 39 - T. 93 232 13 05
Ganiveteria - Joguines “El Peque” C/ Rogent, 47 - T. 93 435 69 45
Albert Torres Artesanies C/ Rogent, 21 - T. 93 265 50 19 Cosetes C/ Rogent, 76 - T. 93 450 84 76 Elèctrica Minerva C/ Rogent, 76 Tda. 2 - T. 93 436 27 13 Electrodomestics Peinado Escultor Claperós,43-45 - T. 93 300 52 59
MRD
ELECTRODOMÈSTICS
OUTLET I REPARACIÓ Rogent, 75 % 93 436 41 51 Ferreteria Valls C/ València, 589-591 - T. 93 231 17 01 La creativa Mertxesites Pl. Mercat, 9 - T. 93 265 85 69 Mobles Elifer C/ Rogent, 92 - T. 93 436 02 08 Mora Hogar C/ Sèquia Comtal, 3 - T. 93 246 29 10 Mudanzas Farrés C/ Clot, 45 - T. 93 231 54 09 Tintoreria Fernandez C/ Mallorca, 575 - T. 93 455 43 15
Oci Loteria Cap i Cua Pl. Font i Sagué, 1 - T. 93 246 51 54
Moda i Complements Electronuria Expert C/ Mallorca, 592 - T. 93 232 47 64
des de 1929
Instal·lacions i reparacions d’aigua, gas i electricitat. Instal·lador autoritzat Butlletins i certificats d’alta. Muntanya, 84, bxs % 93 436 20 17· 608 343 400 n
n
n
El món de la llar C/ Rogent, 12 - T. 93 265 06 03
Ara Flis Flas C/ Provença, 598 - T. 93 455 60 03 Arxé Pl. Dr. Serrat, 3 - T. 93 231 76 10 Calzedonia C/ Rogent, 15 - T. 93 231 24 60 Carmen 1936 C/ Rogent, 19 - T. 93 265 47 05 Cotó – Cotó C/ Rogent, 28 - T. 93 231 22 08 Cubanitos sabateries C/ Mallorca, 543 - T. 932 326 453 Dreams C/ Rogent, 9 - T. 93 232 77 61 Event C/ Mallorca, 592 - T. 93 446 48 75 Flis Flas C/ Provença, 598 - T. 93 455 21 68 Generes de Punt Muset C/ Rogent, 40 - T. 93 232 36 59 Larriba Sabates C/ Mallorca, 567 - T. 93 348 16 32 Rius C/ Rogent, 26 - T. 93 232 79 59 Roba amiga FARCELLS C/ Sibèlius, 9 - T. 93 245 26 85 Set Calçats C/ Rogent, 79 - T. 93 423 36 85 Swing C/ Mallorca, 560 - T. 93 232 67 64 Teresa Lenceria C/ Sèquia Comtal, 8 - T. 93 246 28 75
Motor Mogadealer Skoda C/ Aragó, 602 - T. 93 232 10 00
Teipo Viatges C/ Corunya, 31 - T. 93 245 54 32
Papers i Llibres Grap/pa C/ Rogent, 11 - T. 93 232 32 13 Grup Paloma 2002 C/ Clot, 59 - 63 - T. 93 245 30 59 Llibrería Onades C/ Mallorca, 550 - T. 93 427 73 75
PAPERERIA - LLIBRERIA
GERMANS LLUCH 23 D’ABRIL DIA DEL LLIBRE
Muntanya, 105 - T. 93 436 28 34 Paper Groc C/ Clot, 51 - T. 93 232 91 66 Quiosc del Clot Pl. Font i Sagué, s/n - T. 93 247 33 97
Anunciïs’s aquí... T. 93 010 16 73
BARCELONA barri a barri
www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre destaquen
PASSEJA’T PEL BARRI I GUANYA UN PERNIL!
Nom de la botiga:
Dades personals per participar:
Nom i cognoms: Adreça: Data de naixement: Telèfon: E-mail:
Les dades facilitades per vostè, s’incorporaran i seran tractades en un fitxer degudament registrat al Registre General de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades del que és responsable Publibarris Publicitat, S.L., amb la finalitat d’atendre la present relació i el titular de les dades consent ser informat de productes i serveis de Publibarris Publicitat, S.L. Si ho desitja, pot accedir, rectificar, cancel·lar i oposar-se al tractament d’aquestes dades mitjançant escrit dirigit al responsable, amb domicili en C /. Indústria, 137-141, entl. 1a., Esc. esq. 08025 Barcelona.
www.acelobert.com 53
Clot-Camp de L’Arpa
Llar
Pastisseries i Dolços
Restaurants i Bars
Pastisseria Gual C/ Mallorca, 529 - T. 93 435 74 86
A Ruta Gallega C/ Clot, 78 - T. 93 265 46 85 Bar Nuriaska C/ Mallorca, 586 - T. 93 245 40 96 Bar Sucro “Ca La Margui” C/ Sèquia Comtal, 7 - T. 93 245 11 66 El Racó C/ Mallorca, 561 - T. 656 83 95 45 Frankfurt Rogent C/ Rogent, 28 - T. 93 245 21 76
Clot-Camp de L’Arpa
Clot, 72-74 · Tel. 93 232 52 57 www.pastisserialapalma.com
Pastisseria La Palma C/ Clot, 72 - T. 93 232 52 57
Carame o’s
Pastissos de fondant
www.caramelo-s.es/
C/Hernán Cortes, 15 (prop C/. Clot)
T. 667 842 322
Restaurante
A RUTA GALLEGA a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
d
CONFITERIA PASTISSERIA BOMBONERIA
C/. Clot, 78 - Tel. 93 265 46 85
a a a
Menú Diario Menús para Grupos Salón Privado
Marlen Tastets C/ Clot, 75-77 - T. 93 265 53 43 Restaurant Braseria Suyapa C/ Mallorca, 601 - T. 93 435 80 78
Cafeteria Restaurant
Capri
Hotel Catalonia Albeniz C/ Aragó, 591-593 - T. 93 265 26 26 Hotel Catalonia Aragón C/ Aragó, 569 Bis - T. 93 245 89 05 Hotel Catalonia Atenas Av. Meridiana, 151 - T. 93 232 20 11 Hotel INK606 C/ Mallorca, 606 - T. 93 231 42 58
Salut Armand Optics C/ Clot, 66 - T. 93 450 14 30 Clinica Dental Clot C/ Clot, 58 - 60, ent.4ª - T. 93 265 05 90 Corgos Salut Fisioterapia Sant Ant. Mª Claret, 265 - T. 93 408 34 87 Dieta estetica Vilella C/ Rogent, 17 - T. 93 232 75 08 Farmàcia E. Ventura C/ Clot, 71 - T. 93 231 36 05 Farmàcia Ana Mª Macià C/ Mallorca, 591 - T. 93 436 27 10
Farmàcia Basté C/ Rogent, 54 - T. 93 231 45 54 Farmàcia Egea – Thomas C/ Mallorca, 544 - T. 93 231 42 08
FARMACIA E. VENTURA SERVEI PERMANENT de 9 a 22 h.
Clot, 71 - T. 93 231 36 05
Provença, 576 · T. 93 446 26 65
www.restaurantcapri.es
Cocina de mercado Surtidos de embutidos ibéricos y quesos Pescados y mariscos frescos Paellas, fideuas y caldosos Carnes de Girona Cuidada selección de vinos y cavas Postres y helados caseros l
Farmàcia Mª Teresa Peñafiel C/ Clot, 57 - T. 93 231 20 59 Farmàcia J. Mesia C/ València, 614 bis - T. 93 245 63 22 Farmàcia Rita Augé C/ Rogent, 118 - T. 93 436 23 26
l
MENÚ DIARIO desde 10,50€
Petits Bambino C/ Rogent, 84 - T. 93 436 27 23 Joguines Tear C/ Mallorca, 583 - T. 93 435 43 36 Naïf Roba Nens i Nenes C/ Sèquia Comtal, 14 - T. 93 231 79 28 Chiquiboy C/ Mallorca, 585 - T. 93 435 42 58
Precio medio de Carta de 25 a 30 € Restaurant Capri C/ Provença, 576 - T. 650 501 117
CLOT 76 vermuts & cocktails tapas, quesos y embutidos
Guial - Teràpies naturals C/ València ,619, 4rt 2ª - T. 93 231 89 74 Herbolari Dietètica C/ Mallorca, 545 - T. 93 436 33 74
Anunciïs’s aquí... BARCELONA barri a barri
T. 93 010 16 73
CLOT 76 93 265 46 85
Serveis Digicopy (copisteria) C/ Mallorca 614 - T. 93 245 40 08
54 www.acelobert.com
www.acelobert.com publicitat@acelobert.com
s ...perquè els millor n sempre destaque
N otícies
ClotClínicaDental Ortodoncia e Implantología Odontología General Clot, 58-60, Entlo. 4ª Tel. 932 650 590 Maite Casas Ros Psicóloga Clínica C/ Aragó, 599 - T. 628 943 206 R
CLOT-CAMP DE L’ARPA
L’ONG Petits Somriures solidària amb els nens sense recursos L’ONG Petits somriures ajuda a nens amb famílies de pocs recursos oferint ulleres, plantilles o tractaments pel dentista. Ja fa gairebé un any que aquesta ONG està en funcionament i busca voluntaris que puguin donar suport per contestar i fer front a totes les peticions que els hi arriben. De moment ja han atès a quatre nens i tres més estan a l’espera de ser atesos.
OPTICAL A Les abelles protagonistes dels JUMIR
València, 635 · T. 93 231 87 49 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21 Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41
jumir@opticalia.es
Maria Casas Bióloga C/ Rossend Nobas, 12 - T. 93 246 45 57
CENTRE ORTOPÈDIC CLOT
Jardins del Clot de la Mel
Fa gairebé dos segles (s.XIX) els ruscos d’abelles i les terres de cultiu eren la principal riquesa dels Jardins del Clot de la Mel. Quan va arribar la Revolució Industrial es va deixar el terreny per la construcció i es allí quan van començar a aparèixer les primeres fabriques. A la vora de l’any 1998 es va adonar una altra transformació en aquesta part del barri i es va convertir en l’espai de jardins que es troben en l’actualitat.
Clot, 82 - T. 93 265 18 12 Marlaka C/ Rogent, 35 - T. 93 265 76 09
A U D I Ò F ON S & R E P A R A C I Ó
El teu Centre Auditiu del barri
Valencia, 612 bis · T. 93 265 36 39 Natur House Rogent C/ Rogent, 81 - T. 93 450 48 39
herbolari
cosmètica natural www.mariacasasbiologa.es MARIA CASAS biòloga
Rossend Nobas, 12 Tel. 93 246 45 57 Pl. del Mercat, 22 Tel. 93 265 93 56 l
l
Optica Tutusaus C/ Rogent, 80 - T. 93 435 12 77 C/ Mallorca, 602 - T. 93 245 94 55
Ortopedia Clot C/ Clot, 82 bjs. - T. 93 265 18 12 Sonisord C/ València, 612 bis - T. 93 265 36 39
Desallotjada la casa 100 Ruedas al Camp de l’Arpa Diferents cossos dels Mossos van desallotjar el passat dia 7 de març al matí l’edifici 100 ruedas okupada des de feia cinc anys i que es troba al carrer Conca del barri de Camp de l’Arpa del Clot. La presència de la policia es va dur a terme a partir d’una ordre judicial de Promocions-Conca-Sant Martí lligada a Cajamar, propietària de la finca. La casa s’havia de desallotjar el 25 de febrer però al final no es va produir i finalment es va realizar el passat dijous a les 6.15 del matí. Els moviments socials estaven difonent la notícia a les xarxes socials i demanaven suport en defensa dels okupants i van afegir que Promocions-Conca-Sant Martí tindria una propietat més al barri.
www.acelobert.com 55
Clot-Camp de L’Arpa
Salut
A ctivitats Culturals Clot-Camp de l’Arpa
Clot-Camp de L’Arpa
Exposició
Desnonats, instal·lació artístico-solidària Del 25 d’abril al 16 de maig, a sala Joan Alsina del Centre Cultural la Farinera del Clot (Gran Via de les Corts Catalanes, 837), podrem gaudir d’una iniciativa work in progress que els portarà a treballar durant dues setmanes a la sala d’exposicions com si ho fessin als seus tallers, amb la diferència que les persones usuàries els podran veure en acció. Aquesta feina conjunta parteix de la idea d’ensenyar al públic com creen, elaboren, pensen, fan, refan i desfan. L’entrada és gratuïta.
Música
Störung Festival 8 Del 17 al 20 d’abril a Espais del Centre Cultural la Farinera del Clot (Gran Via de les Corts Catalanes, 837), es podrà gaudir del Festival de música electrònica, minimalista i experimental, per a l’entrada i horaris consultar la web storung.com.
Sant Jordi
Guanya un PERNIL!
On s’amaguen la Berta i en Pipo les mascotes de la revista Acelobert? Participa-hi i guanya un pernil!
Necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta i en Pipo, les mascotes d’Acelobert, que, ens han dit es passegen pel barri i es troben a l’aparador d’alguna botiga. Molta sort amb la recerca de la Si passejant pel barri te’ls Berta i en Pipo!. trobes en un d’aquests Gràcies a tots per la vostra aparadors, omple la butcol·laboració! lleta (vegeu pàgina 53), i Guanyadors mesos porta-la a la botiga on te anteriors, veure pàgina 64 la hagis trobat. Ens arriben imatges d’algun veí que les ha vist pel
barri del Clot
Sant Jordi a La Farinera Vine a participar d’una tarda literària intercultural. Micro literari obert, danses del món, espai d’intercanvi de llibres, tallers de punts de llibre amb cal·ligrafia xinesa, taller de xapes, taller del drac de Sant Jordi i lectura de poemes i relats coincidint amb la celebració de l’Any Salvador Espriu, Vicent Andrés Estellés i Joana Raspall. Tot aixó serà a l’esplanada del Centre Cultural la Farinera del Clot (Gran Via de les Corts Catalanes, 837), el pròxim dimarts 23 d’abril a les 17 hores, la entrada és gratuïta.
Patrocinador del premi
EL CHARRO
JAMONES SOTOSERRANO
www.elcharro.com
Taller
Reiki per a tothom Vine de forma gratuïta a donar i rebre Reiki a l’Espai Antoni Miró Peris (Pl. Carme Monturiol,10), el divendres 5 d’abril a les 19 hores, l’activitat és gratuïta.
56 www.acelobert.com
SECADERO EN LA SIERRA DE SALAMANCA c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO
www.elcharro.com SALAMANCA c/. Montito, s/n 37657 Sotoserrano · T. 923 422 001
BARCELONA c/. Mallorca, 654 08026 Barcelona · T. 933 526 937 www.acelobert.com 57
®
58 www.acelobert.com
barcelona barri a barri
La Sagrera-Navas Congrés/Indians
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
Floristeria Mª Otilia Colom C/ Mossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16
Alimentació
www.animalius.com
Alimentació Carme C/ Felip II, 172 - T. 93 352 61 52
Bodega Celler Pons Selección de vinos embotellados, cavas y licores Vinos a granel Servicio a domicilio C/ Coll, 55 (Pl. Assemblea de Catalunya) & 93 408 05 81
Cursos i Formació C. d’Estudis Homologat SAM Claret S. A. Mª Claret, 357 bxs. - T. 93 352 49 32 Escola de Música BCN Fusió C/ Monlau, 54 - T. 93 408 18 35 Meca Rapid Av. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58
l
l
l
Coaliments Alonso C/ Josep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55 Fruiteria Xavier C/ Felip II, 170 - T. 93 352 61 51
cadells perruqueria residència l
l
Av. Meridiana, 270-272
Tel. 93 349 67 27 Flors Pascual Pl. Congrés nº 5 - T. 93 667 34 67
EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO
www.elcharro.com
c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937 Melus Golosinas Pl. del Congrés, 12 - T. 605 06 50 52 Peixateria Anita C/ Cardenal Tedeschini, 47 - T. 93 351 94 50 Rostisseria Ecos C/ Berenguer de Palou, 86 - T. 93 340 92 54 Rostiseria MenjaBé Pl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52
Mascotes i Plantes Clinica Veterinaria Anubis C/ Ciutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43 Espai Mascota C/ Olesa, 67 - T. 93 340 74 04 Floristeria Emi C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04
Tot Animals Pl. Dr. Modrego, 4 - T. 93 352 80 56
Para que tus manos sean siempre las mejores
C/. Lope de Vega 43 - T. 93 007 42 04 www.washdog.com
Entitats Arxiu Municipal del Districte C/ Segadors, 2 - T. 93 291 69 32 Associació Gent Gran La Palmera C/ Olesa, 41 - T. 93 351 67 55 Associació Gent Gran Meridiana Sant Ant. Mª Claret, 474 - T. 93 340 80 78 Associació Veïns Barri de Navas C/ Biscaia, 402 - T. 93 340 51 85 Associació Veïns Congrés - Indians C/ Felip II, 222 - T. 93 340 70 12 Associació Veïns La Sagrera C/ Martí Molins, 29 - T. 93 408 13 34 Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet C/ Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75 CAP La Sagrera C/ Garcilaso, 1-9 - T. 93 243 25 27 CAP Passeig de Maragall Pg. de Maragall, 52-54 - T. 93 446 57 57 Centre Cívic Garcilaso C/ Garcilaso, 103 - T. 93 256 29 59 C. Cívic La Sagrera La Barraca C/ Martí Molins, 29 - T. 93 351 17 02 Centre Cultural La Nau Ivanow C/ Hondures, 28-30 - T. 93 340 74 68 Centre Serveis Socials Garcilaso C/ Juan de Garay, 116 - T. 93 256 29 49 Comissaria- Mossos d’Esquadra C/ Bolívia, 30 - 32 Mercat Felip II C/ Felip II, 118 - T. 93 351 64 34
Assessories i Assegurances
Estètica i Bellesa
Asesores y Servicios Arción C/ Navas de Tolosa, 283, - T. 93 340 69 00
Drogueria - Perfumeria Quel C/ Navas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60
www.acelobert.com 59
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
Guia de comerços i serveis La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
Artístic Marcs a mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31
Peluquería Marta Gualdo C/ Portugal, 3 - T. 93 349 10 55 Perfumeria i Estètica Jade Pl. Congrés, 5 - T. 93 408 17 10 Perruqueria Antonio C/ Sant Pasqual Bailon, 7 - T. 93 340 70 00 Perruqueria Cisneros C/ Alexandre Gali, 17 - T. 658 94 43 91 Perruqueria Graciano C/ Ramón Albó, 78 - T. 93 340 23 23 Perruqueria Llea C/ Navas de Tolosa, 311 - T. 93 408 18 12 Perruqueria Reysa C/ Navas de Tolosa, 288 - T. 93 351 01 04 Productes Perruqueria Jomag C/ Josep Estivil, 16 - T. 93 352 76 10 Sergi Perruquers C/ Pere Terre i Domenech, 14 - T. 93 243 14 01 T.I.F. Comercial C/ La Sagrera, 162 T. 93 340 03 00 Cerámicas Estivill C/ Josep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65
Informàtica, Imatge i Sò
INSTALACIONES ESTEVEZ
Ecoservei digital C/ Garcilaso, 141 - T. 93 352 64 16
Joieries i Rellotgeries
AGUA - GAS - ELECTRICIDAD
l
Lagunas Joiers C/ Navas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59 Pont Joier Pl. Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20
l l l l
Llar
Instalador Autorizado Calefacción Montajes Eléctricos Reformas Cocinas y Baños Venta de Material Eléctrico y Sanitario
Bofarull, 42 -
93 408 65 95
DFL Group C/ Felip II, 84 - T. 93 340 71 99 Electro Bersi C/ Garcilaso, 147 - T. 93 353 52 56 Electrodomesticos Carlos C/ Navas de Tolosa, 304 - T. 93 408 35 70 El Petit Detall Pl. del Congrés, 8 - T. 643 152 821 Estructures Alumini Ribas C/ Navas de Tolosa, 295 - T. 93 408 17 42 Ferreteria Bricolatge Trafalgar C/ Cienfuegos, 3-5 - T. 93 340 20 41
Aire Condicionat-Calef. Francesc T. 687 874 405 A. M. Material elèctric C/ Felip II, 187 - T. 93 243 44 71
& 657 095 354
GRUP GR E S
Motor Faure Motos C/ Sagrera, 125 - T. 93 408 47 66
TALLER EL 36
Mecánica en general coche, moto y alta competición Chapa y pintura n
n
Santa Albina, 36 · T. 647 22 33 93
S
NA
COCI
15 DÍAS
EN N
U E VA
Directo de fábrica 100 MODELOS EN MUEBLES DE BAÑO
U BAÑ
7
O
Av. Francesc Macià · Sabadell
60 www.acelobert.com
Calçats Refort’s Av. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58 Confecciones Gerardo C/ Coll, 7 - T. 93 352 90 52 Lenceria Intima St. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33 Onix Moda C/ Navas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27 Quinlor C/ Felip II, 191 - T. 93 352 44 10
EN N
% 93 243 12 42
SUPER EXPOSICIÓN
Moda i Complements
Fabricamos a medida
Felip II, 144 Garcilaso, 118
% 93 717 03 42
Icasa C/ Cortit, 6 - T. 93 498 82 80 La Ganga-2 C/ Concepció Arenal, 47 - T. 93 351 52 27 Lamparas Mim C/ Navas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50 Marc a Mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31 Meridiana Diseño Av. Meridiana, 261 - T. 93 351 52 27 Plats i Olles C/ Felip II, 189 - T. 93 352 87 53 Puertas y Cocinas Sandoval C/ Pacífic, 38 - T. 93 340 21 70 Ref. Cuines i Banys Andorra Confort C/ Jambrina, 9 - T. 93 351 14 09 C/ Sagrera, 184 - T. 93 408 30 58 Sumínistros Hortons s.l. C/ Cep 2 - T. 93 349 87 56 Taller de Pintor C/ Cienfuegos, 30 - T. 93 345 56 49 Tecno Rigas C/ Felip II, 215 - T. 93 408 32 79
ESPECIALISTAS EN REFORMAS DE COCINAS Y BAÑOS
SU
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
Estètica i Bellesa
DÍAS UEVO
Nos avalan 30 años de experiencia!
Garatge Joan Casas C/ Mossèn Juliana, 15-17 - T. 93 352 25 58 Masterauto Citroën C/ Navas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50 Taller Mecànic Tesa C/ Navas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54
Oci
Baby & Kids Roba Infantil Cardenal Tedeschini, 4-6 - T. 93 507 72 74 Tear Joguines Av. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71
Farmàcia Blanch C/ Navas de Tolosa, 329 - T. 93 351 73 64 Farmàcia Berenguer de Palou C/ Berenguer de Palou, 37 T. 93 349 24 28
Papers i Llibres Condonland Av. Meridiana, 340, Ptge. T. 93 346 26 57
Administració Loteries Navas C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06
CENTRO ALEGRIA Danza Hawaiana Danza Tahitiana Danza Oriental n Sevillanas n Belly Latin
Tai Chi Chuang Pilates Yoga n Reiki n Terapias Naturales
n
n
n
n
n
n
Farmàcia Montserrat Ruiz C/ Sagrera, 110 - T. 93 352 29 09 Farmàcia Nestor Sanz C/ Vallès i Ribot, 8 - T. 93 352 24 07
¡¡¡Y muchas cosas más!!!
c/Murcia, 6-8, local 4 T. 93 408 69 81 · 692 145 478 www.centroalegria.net Armeria Pujol C/ Sagrera, 184 - T. 93 352 20 05 El Carnaval C/ Josep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15 Estanc C/ Felip II, 229 - T. 93 352 40 02 Estanco Soto C/ Navas de Tolosa, 353 - T. 93 351 72 53 Quiosc David Av. Meridiana, 276
Llibreria El Circ de Les Lletres C/ Garcilaso, 166 - T. 93 527 75 29 Otto Max Gold
Farmàcia Mª Antonia Jorba Ylla C/ Pardo, 4 - T. 93 352 60 58
Pastisseries, Forns i Dolços Forn del Barri C/ Navas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16
growshopbarcelona.com C/ Coll, 29 bxs. 2a - T. 93 349 19 08 Gràfiques Sagrera C/ Martí Molins, 11 - T. 93 352 94 08 Sugar Suministros Industriales C/ Sagrera, 173 - T. 93 352 93 11
Pastisseria i Xocolateria Bareche St. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31
Petits
Farmàcia Xavier López C/ Sagrera, 146 - T. 93 352 57 09 Herbolari Bio-Dietètica C/ Navas de Tolosa, 321 - T. 93 352 23 94
Restaurants i Bars Bar Can Pere C/ Felip II, 200 - T. 93 340 02 95 Bar Granja La Mel Pl. Congrés, 14 - T. 93 349 37 99 Granja Alover St. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64 Granja Bar Creta C/ Navas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45
Salut Adatt Dental Pere Terre i Domenech, 9 T. 93 340 54 00 Centre Teràpies Naturals Hermes7 Passatge Coello, 2 - T. 93 408 67 14 Centre Medic Navas C/ Navas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08 Clinica Dental Congrés-Sagrera C/ Felip II, 182-184 - T. 93 349 58 04 Farmàcia Anna Lloberas C/ Honduras, 65-69 - T. 93 349 90 70 Farmàcia Barberá Peres C/ Açores, 8 - T. 93 349 38 40
Nueva Ortopedia Pl. Jardins d’Elx, 6 - T. 93 351 02 06
RESIDENCIA GERIÁTRICA CENTRE DE DÍA
MARE de DÉU de MONTSERRAT Horario libre visitas Cocina propia Médico y animación C/ Cienfuegos, 27 bajos Tel. 93 352 80 07 Sagrera/Congrés Optics Bassols C/ Navas de Tolosa, 286 - T. 93 349 66 72
www.acelobert.com 61
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
Motor
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
N otícies Serveis
La Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet
recomana
Sagrera · Navas · Congrés/Indians
Nou pla de formació pel comerç a Sant Andreu El nou pla de formació per impulsar el comerç de Sant Andreu s’anomena “Obert al futur”. Aquesta iniciativa es creu que beneficiarà a més de 1.500 professionals i Sant Andreu és el proper objectiu per aquest projecte comercial. Els comerciants disposaran de 26 mòduls gratuïts de tres hores cadascun i d’aquesta manera coneixeran les matèries relacionades amb la gestió empresarial i la tecnologia amb l’objectiu d’impulsar les TIC en el comerç i els seveis més pròxims.
Barcelona Robotics Challenge 2013 El passat dissabte 23 de març es va inaugurar “Barcelona Robotics Challenge 2013” a FABRA I COATS (Fàbrica de Creació de Barcelona), organitzat per la Fundació EducaBot i amb la col·laboració de l’Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona. L’objectiu d’aquesta iniciativa és fomentar la tecnologia, la ciència, l’enginyeria i les matemàtiques a través de concursos i activitats de robòtica educativa. Aquesta és una bona manera d’aprendre de forma dinàmica tot el funcionament de la robòtica.
Llibres Josep Pous i Pagès
Revolta l
Martorell : Adesiara, 2012
Adesiara Editorial acaba de recuperar Revolta, una novel·la oblidada de Josep Pous i Pagès. Una exhumació oportuna, atès que acabem de celebrar el centenari de la seva obra més coneguda, La vida i la mort de Jordi Fraginals. Revolta és un manifest ètic contra l’abús de poder; denuncia les lleis que no s’ajusten a les necessitats de l’home i que aquest, no obstant això, es veu obligat d’acatar. Defensa la tesi que a un augment de la llibertat aparent pot seguir una disminució de la llibertat real. D’obligada lectura.
Cinema Resnais, Alain
Las malas hierbas l
Madrid : Karma, D.L. 2012
Es tracta de l’última obra mestra del mític Alain Resais, que crea una curiosa i divertida comèdia romàntica, gens convencional i carregada d’un absurd molt curiós. Com explicar l’amour fou? Doncs amb una pel·lícula com aquesta, on els personatges tenen una actitud imprevisible i a vegades desconcertant i creen un mosaic pintoresc on tots i cadascú de nosaltres ens podem identificar en certa manera. Las malas hierbas adapta la novel·la de Christian Gailly anomenada l’Incident que comença amb un incident atzarós com pot ser que et robin la bossa i algú la trobi per casualitat.
Música
Sales d’estudi nocturnes Les sales d’estudi nocturnes són un servei anual de la Regidoria d’Adolescència i Joventut de l’Ajuntament de Barcelona en conveni amb els Districtes de la ciutat i el Consorci de Biblioteques de la Diputació de Barcelona. Les sales obren de 21h a la 1h i ofereixen un espai adequat per a concentrarse amb l’ estudi, llegir, fer treballs i tot sense interrupcions. Si busques la teva sala nocturna trobaràs tota una llista d’adreçes on poder dirigir-te. Si el que vols és contactar telefònicament millor trucar entre les 21h i la 1h o sinó via correu electrònic o a través de l’adreça estudinocturn@bcn.cat per a consultes més generals.
62 www.acelobert.com
Beach House
Bloom l
Bella Union, 2012
Darrera de Beach House trobem al duet d’indie pop sorgit a Baltimore (Estats Units) i format per la francesa Victoria Legrand I Alex Scally. La seva música es caracteritza per ser hipnòtica, un pèl fosca però delicada i íntima. La veu de Legrand és plena d’emoció i tot i que són cançons que poden no convéncer a la primera escolta, s’han de tornar a escolar per gaudir d’elles. “Bloom” és el seu darrer treball, un àlbum que es publica després de l’exitòs “Teen Dream” i que ens porta una sorpresa: tras el darrer tema del disc hi ha un silenci que condueix a una cançó extra, un regal anomenat “Wherever you go” Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca La Sagrera Marina Clotet carrer Camp del Ferro, 1-3 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http:// sinera.diba.cat
Sagrera · Navas · Congrés/Indians
Teatre
‘Masticació’ Del 18 al 21 d’abril Cia. Bojum Teatre presenta a la Nau Ivanow (Hondures, 28) ‘Masticació’, un cementiri d’una petita localitat qualsevol i responent a la crida del ritual, emergeixen de sota la terra uns quants éssers allí enterrats... Es podrà veure de dijous a dissabte a les 21hores i diumenge a les 19 hores. L’entrada té un preu de 12€, 6€ en el cas dels de la Nau, que també tindran una consumició gratuïta
Guanya un PERNIL!
On s’amaguen la Berta i en Pipo les mascotes de la revista Acelobert? Participa-hi i guanya un pernil!
Necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta i en Pipo, les mascotes d’Acelobert, que, ens han dit es passegen pel barri i es troben a l’aparador d’alguna botiga. Molta sort amb la recerca de la Si passejant pel barri te’ls Berta i en Pipo!. trobes en un d’aquests Gràcies a tots per la vostra aparadors, omple la butcol·laboració! lleta (vegeu pàgina 53), i Guanyadors mesos porta-la a la botiga on te anteriors, veure pàgina 64 la hagis trobat. Ens arriben imatges d’algun veí que les ha vist pel
barri de La Sagrera
Tallers
Tallers de descoberta: Abuelas de la A a la Z El dijous 11 d’abril a les 18 hores a la sala infantil de la biblioteca La Sagrera-Marina Clotet (Camp de Ferro, 1-5) es presentarà el llibre Abuelas, de Raquel Díaz Reguera. L’entrada és lliure per a nens i nenes d’entre 3 i 8 anys.
Xerrada
Què és eQuals? eQuals és un grup obert de persones que treballen per la igualtat d’oportunitats professionals de la dona en el sector cultural. Tot i que es tracta d’un sector cada cop més feminitzat, els homes continuen ocupant gran part dels llocs de màxima responsabilitat. Serà dilluns 8 d’abril a les 19 hores a la Nau Ivanow ( Hondures, 28), l’entrada és gratuïta i l’aforament és limitat.
Sant Jordi
Patrocinador del premi
EL CHARRO
JAMONES SOTOSERRANO
www.elcharro.com
Recital poètic de Sant Jordi El dilluns 22 d’abril a les 18 hores a la sala d’actes de la biblioteca La Sagrera-Marina Clotet (Camp de Ferro, 1-5) podrem gaudir d’un recital poètic especial per celebrar Sant Jordi. A càrrec de la Tertúlia literària Cervantes. Entrada lliure.
SECADERO EN LA SIERRA DE SALAMANCA c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937 www.acelobert.com 63
La Sagrera·Navas·Congrés/Indians
A ctivitats Culturals
Lliuraments dels premis del mes de Febrer’13
CONCURS: Passeja’t pel Barri i GUANYA UN PERNIL
Sant Antoni: Esteve Romero guanyador del Concurs del passat mes de febrer recollint el pernil de Xarcuteria Casanova (Sepúlveda, 41).
Sagrada Família: Anna Depares guanyadora del Concurs del passat mes de febrer recollint el pernil de Xarcuteria El Senglar (Còrsega, 577).
Les Corts: Antonia Oliver guanyadora del Concurs del passat mes de febrer recollint el pernil de Art Ibèric Lain (Joan Güell, 165).
Clot-Camp de l’Arpa: Sateen Caradec guanyadora del Concurs del passat mes de febrer recollint el pernil de Casa Tobella (València, 555).
Guanyadors del concurs GUANYA un PERNIL mes de MARÇ’13 Sant Antoni: El guanyador d’un pernil a Xarcuteria Casanova (C/ Sepúlveda, 41) ha estat Núria Fortià del carrer Entença. El mes passat, els veïns van veure a la Berta a Consumibles Salvany (Entença, 30) Les Corts: El guanyador d’un pernil a Art Ibèric Lain (C/ Joan Güell, 165) ha estat Josefina Cervera de Trv. de les Corts. El mes passat, els veïns van veure a en Pipo a Perruqueria i Estètica Virginia (Av. Josep Tarradellas, 115) Sagrada Família: El guanyador d’un pernil a Xarcuteria El Senglar (C/ Còrsega, 577) ha estat Betlem Ramos del carrer Sardenya. El mes passat, els veïns van veure en Pipo a Inty Raymi Comunicació (Lepanto, 276) Clot-CAMP DE L’ARPA: El guanyador d’un pernil a Casa Tobella (C/ València, 555), ha estat Lluis Bachs del carrer Coronel Sanfeliu. El mes passat, els veïns van veure a la Berta a Anna Pavia Perruquers (Coronel Sanfeliu, 15)
64 www.acelobert.com
Sagrera-Navas-Congrés/Indians: Adela Martinez guanyadora del Concurs del passat mes de febrer recollint el pernil de Jamones El Charro (Mallorca, 654).
Sagrera-NAVAS-CONGRÉS/INDIANS: El guanyador d’un pernil a Jamones el Charro (C/ Mallorca, 654) ha estat Eugènia Morenilla del carrer Ferran Junoy. El mes passat, els veïns van veure en Pipo a Grup Gres (Felip II, 144) Moltes felicitats als guanyadors! Gràcies per la vostra participació. Gràcies per passejar i fer les compres al barri.
Al barri hi ha de tot!
L’objectiu del joc és omplir una quadrícula de 9x9 quadrats dividida en subquadrícules de 3x3 amb les xifres de l’1 al 9 partint d’alguns nombres ja disposats en algunes dels quadrats. No s’ha de repetir cap xifra en una mateixa fila, columna o subquadre.
La Tira Còmica
fofiman.blogspot.com
S udoku
A
L
E
X
F
E
L
I
U
NIVELL DIFÍCIL
NIVELL MEDI
Q
Solucions
Nivell difícil
Nivell medi
h umor Dos nois arriben tard a classe, i la professora li pregunta a un d’ells: - Miquel, per què has arribat tard? - Miri profe… és que somniava que viatjava per tot el món, i he conegut tants països… i he despertat un miqueta tard… - I tu, Joan? - Jo he anat a l’aeroport a rebre’l… ------------------------------------------------------El cambrer a un client assidu: - Bon dia, què prendrà? - Posi’m dues ampolles de vi. - Són per a vostè? - Sí, necessito beure ara mateix per oblidar. - Doncs si beu per oblidar, haurà de pagar-me abans de començar. ------------------------------------------------------Es troba un amic fregant dues monedes d’euro, l’una amb l’altre, insistentment… -Jordi, què fas? -Doncs ja ho veus, gastant uns eurets…
KEBAB + CACAHUETES SALAOS + CACAOLAT con salsa de soja 9€
www.acelobert.com 65
Tauler d’anuncis
Gratuïts
Varis
Ofertes de treball
Demandes d’ocupació
Compro tebeos antics, (Roberto Alcazar, hazañas Bélicas, Capitán trueno, Vértice, etc), albums de cromos i cotxes d´scalextric. Paso a domicili. T. 654 154 765.
Es necessita comercial de publicitat
Mujer de 38 años se ofrece para trabajar en casas particulares, cuidar a personas en hospitales, sacar a pasear o limpieza y plancha. Horas a escoger o por las noches T. 603 11 84 83.
Vendo mechero Cartier de oro, funciona perfectamente. T. 676 06 60 66.
Sou fixe + comissions. Imprescindible: experiència en venda d’espais publicitaris. Català parlat.
Soy peón de primera, pongo rachola, pinto, rebozo, etc. para empresa o particular. T. 602 86 35 86.
Vendo sofa de plumas en perfecto estado, medidas 2.20 x 90 ancho y una mesa de cristal de centro alto 40 ancho 90 x 90. Máquina de coser Singer antiguedad 55 años. T. 93 3190479. Compro discos anys 60, 70 i 80. Grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistas musicals (Fans, discóbolo, discoexpress, fonorama, etc. ). Passo a domicili T. 93 346 08 60. Tebeos antics, còmics Superherois, Manga, àlbums de cromos, llibres, postals, calendaris de butxaca, Playmobil, soldats de plom i joguines en general compro. T. 630 93 06 16. Venda d’objectes d’un pis en bon estat. Llums, quadres, llibres, Tv molt antigues (mes 60 anys per col.leccionistes), mobles i altres. També material geriatria. Preu a convenir. T. 607 18 44 96. En venda cotxet de nen en perfecte estat. Bogaboo Camaleon, cadireta i cuco i amb accesoris. Economic. Si esteu interesats el podeu veure. Zona Mercat del Clot . T. 676 72 91 55. Venc casc de moto color negre, en molt bon estat, senzill i sense visera. El tamant és petit, ideal per a noia. Preu a negociar. T. 696 48 61 51. Vendo raqueta usada y firmada por Rafa Nadal, objeto de coleccionista y muy dificil de conseguir. Precio: 2000 € T. 650 80 65 79. Tabled ARCHOS 10b g2 10 1” 8gb, vendo por no usar tiene todavia garantia de 13 meses. Entrego factura, más memoria externa de 8gb y protector pantalla. Precio 170€ T. 616 79 74 88. Vendo billetes dela republica, tengo de 100, 50, 500 pesetas. T. 676 06 60 66. Es ven piano antic, amb canelobres, ben conservat, preu a convenir. T. 639 27 19 53.
66 www.acelobert.com
Se precisa persona, para servicio técnico de maquinas recreativas. Imprescindible experiencia. Llamar a Eduardo Santos. T. 93 232 20 62. Buscamos personas emprendedoras para Negocio en expansión ¡Alta rentabilidad! Tel. 637 331 102 vgorrochategui@hotmail.com
Te interesa trabajar!! Vende productos Aloe Vera 100% natural, gana desde un 40% hasta el 61% + un 25% extra. Si no lo pruebas no lo sabes. Contactame ritaloe@movistar.es. Busco personas que se quieran dedicar profesionalmente o simplemente tengas una ilusión por ganar dinero. Sector productos de belleza, moda y complementos. T. 663 00 11 70 - Miriam. Necessitem personal comercial entre 30 i 55 anys per treballar a mitja jornada. Podeu trucar a Teresa Tel. 93 582 07 78 (matins de 9 a 13 h.) Ingresos extras y oportunidad de altas ganancias a tiempo parcial o completo. No precisa experiencia. Compatible con otras actividades. Infórmate: 93 100 02 03. Tienes ratos libres y necesitas dinero para llegar a fin de mes, llámanos y te informaremos!!! T. 93 100 03 45. ¿Cansado/a de trabajar para otro?, ¿No llegas a final de mes?, Oportunidad de tener un ingreso extra, a tiempo parcial o completo, sin dejar lo que estas haciendo. No se precisa experiencia. T. 625 596 754. Se alquila espacio para persona que haga manicuras en un Centro de Medicina Natural bien situado (Valencia-Bailen). Información: 609 172 758 ó 93 476 45 90 Regina Moreno.
Chico con carnet de conducir busco trabajo para cuidar personas mayores, mudanza, limpieza o mantenimiento. Disponibilidad de horario. T. 698 27 25 27. Señor se ofrece para asistir a personas de la tercera edad con enfermedades de parkinson, alzheimer, paleativos, minusvalidos, etc. Con experiencia .T. 687 63 45 66. Busco trabajo para cuidar personas mayores limpieza o canguro tengo mucha experciencia y disponibilidad inmediata cualquier horario vivo en Barcelona.T. 603 11 84 83. Sra. con referencias se ofrece para: limpieza por horas o atender señora mayor. T. 600 22 46 31. Sabel, de 54 años, catalana, responsable y seria se ofrece para cuidado de niños o personas mayores. T. 93 308 94 36. Sra. catalana del Clot amb 15 anys de exp. i amb referències, busca feina per a tasques doméstiques, planchar, cuinar i acompanyament de gent gran. Gemma T. 616 18 36 14 - 93 231 20 44. S’ofereix sra de 47 anys, auxiliar de clinica, per cuidar gent gran i tambè per anar al metge, compra. Amb experiència. T. 655 38 94 93. Teresa. Se ofrece señora de 54 años para acompañar niños al colegio. T. 616 40 89 54. Limpieza por horas-geriatria. Sra. con referencias se ofrece para: limpieza por hora o atender señora mayor. T. 600 22 46 31. Sr. responsabe 41a. catalan se ofrece como administrador de empresa o personal administrativo experiencia comprobable, títol Ing. master riesgos laborales. T.662246796. Soy Mary tengo 42 años busco empleo de manicurista, acompañante de personas mayores o canguro. Disponibilidad de horario. T. 615 39 36 96. S’ofereix sra de 56 anys per labors de la llar ,cosi planxa netega i tembe recullir nens de l’escola. T. 620 67 25 61, Marisa.
Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interessats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49.
Chico con referencia busca trabajo con carnet de conducir, hago mudanza, limpieza, por horas, cuido personas mayores. Disponibilidad de horario. T. 628 20 99 09.
s
s
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Te interesa ganar ingresos extras sin dejar tus estudios o trabajo? puedes compaginarlo a ratos libres y es una forma facial de complementar tu sueldo!! T. 93 100 03 45.
Señora con referencias se ofrece para: limpieza por horas o atender señora mayor. T. 600 22 46 31.
s
Vendo reloj publicitario Luchy Strike funciona bien 25€. Santi, T. 93 348 16 38. Vendo televisión Led Sony Bravia 40”, menos de un año. Carlos, T. 93 501 65 30. 500 € Vendo sillón masaje eléctrico en perfecto estado, masaje de espalda, piernas. Con reposapies. Muy Confortable. Maria Teresa, T. 93 458 66 90. 400 € Vendo ingletadora, tronzadora, semi nueva, taladros, caladoras y varios. Joan T. 609 38 20 74 93 004 32 70. Oficina a compartir. Zona de Sagrada Familia. Muy bien comunicado. Incluye cuatro despachos totalmente equipados T. 93 446 24 66. Vendo tresillo piel tres piezas: 1 tres plazas + 2 de una, estilo clásico apropiado para hogar o despacho. Estamos en zona Sagrada Familia. T. 93 446 24 66
Enviar currículum a info@acelobert.com
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Tauler d’anuncis
Gratuïts
Motor
Immobles
Relacions
Vendo mi Crysler Voayager por no utilizarla. Todo el día en aparcamiento sin moverse. Tiene sólo 27,000 Km. Precio 12.500€. T. 639 83 15 15.
Piso en venta Roquetes (Nou Barris) particular. Piso 70m., sal. 18m, 3h, ref., balc., muy soleado, a.a., segundo. 120.000€ de particular a particular. Tere T. 676 89 27 98
Hombre de 68 años. Culto. Sin cargas familiares. Deseo relación estable con señora afín. T. 608 791 321. email. corbella1942@hotmail. com. Jose.
Porche 944s2. Bon estat seients de pell, prova Itv i asegurança al corrent. Any 1989. 110 mil km sols 2 propietaris .9000 €. T. 678 52 20 43.
Plaça d´aparcament a l´Eixample d´uns 14m2 en una situació inmillorable i condicions molt óptimes. T. 93 435 51 15.
Noi de 37 anys 1.80m., ulls clars, vol conèixer noies atractives per sortir T. 675 40 95 32 Josep Maria.
Átic en venda a Clot-Camp de l’Arpa, en zona inmillorable, terra de parquet, calefacció, e increible terrassa de 29 metres. Carrer Degà Bahí amb Rogent. 300.000€. T. 660212110.
Relación seria, soltero 45 años, muy alto, viviendo en Barcelona, busca alguna mujer para compartir aficiones, salir al cine, teatro, pasear, viajar. Con fines serios T. 698 31 18 48.
Vendo coche NISSAN ALMERA GX, color blanco, gasolina, aire acondicionado, 130.000 km. Perfecto estado. Precio 950 € T. 626 41 36 10.
Plaça d´aparcament gran, bones condicions. T. 93 435 51 15.
Citroën Xsara Picasso 2000 exclusive, 90 cv, año 2001. T. 93 501 65 30.
Se alquila parking zona plz.Española (Hospitalet). Coche grande. 70€ T. 653 25 69 45.
Cerco amigues sinceras de Barcelona, per sortir caps de setmana, ballar, cinema, pendre algo,etc. de 35 a 45 anys. Soc noia catalana, amb ganas de coneixer amistats. T. 658 08 56 38.
COMPREM OR I PLATA MÀXIMA TAXACIÓ
Somos un grupo de amigas/os de Barcelona, tenemos entre 35 y 55 años, organizamos salidas, cenas, excursiones, queremos ampliar nuestras amistades, si tienes ganas de pasarlo bien. noupoble40@gmail.com
Embarcación neumática con motor de 6 C.V. Todo nuevo a estrenar. Se vende. T. 608 49 34 80.
Vendo coche SEAT Leon 1.9 TDI 5V, acabado Sport. Año 2005, 63.500 Km., en perfecto estado. 5.000€, A.A., Full Equip., ITV hasta junio 2013. T. 932 658 163. Es ven Chrysler PT cruiser. 2.0 limited, blau 110.000 Km. any 2001. Direcció assistida, AA, ABS, tapisseria pell, calf. seients, 140 cv. Canvi de nom inclòs. 4000 €. T. 616 394 039.
Fem empanyoraments
Soy chico de 48 años alto delgado y con ganas de divertirme, sin cargas familiares, busco chica similar. parquen@yahoo.es
Estoy interesada en la compra de un coche de segunda mano a ser posible pequeño. T. 660 644 759 Josefina. Sunroller modelo fiesta, 5 plzs., con cama fija litera y 2 sal. uno convertible en cama matrimonio y otro cama ind., no necesita pasar ITV. avance invierno buen estado, water químico. 5300 € T. 659 014 118. Vendo moto de la marca Leonart, modelo Raptor, de 125 cc, negra, en muy buen estado, con sólo 4.000 km, seguro en vigor, siempre en parking. Precio 1.200 €. T. 607 955 689.
s
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
També coberteries i joies trencades C/ Industria, 146-150 · T. 93 450 90 17 C/ Secretari Coloma, 79 · T. 93 219 15 27
Se alquila piso zona Collblanc. Amueblado 3 hab., baño, cocina, comedor, a.ac., calef., asc.Muy soleado. Ideal estudiantes. 650€ T. 653 25 69 45. Es lloga plaça de parking per cotxe mitjà al carrer Puigmadrona, a bon preu. T. 639 27 19 53.
Dona 60 años, soltera , educada, culta y sociable, desea conocer caballero de igual caracteristicas, para establer amistad sincera o lo que surga, el tiempo lo dirá. cottylabella@hotmail.com Gent divertida. Sóc una noia de 36 anys, em dic Raquel. M’agradaria conèixer amics per prendre alguna cosa, anar al cinema i passejar. T. 699 18 53 01 Sra. de 70 años que vive en Hospitalet desearia una relación estable con caballero de una edad parecida T. 659 59 38 87.
Piso en venta. Roquetes (Nou Barris) 70m.120.000€, soleado, salón.18m., 3 hab., reformado. A.A. Todos servicios. Bus 11-3227 delante puerta.T. 676 89 27 98.
Sra de 70 años que vive en Barcelona desearia caballero de una edad perecida para relación estable. T. 659 32 34 25.
Alquilo plaza de parking grande en calle Floridablanca 86 (Viladomat) precio 100€ mes. T. 609 85 52 72.
Busco relación estable, podemos conocernos y tratarnos para una posible relación. Tengo 39 años, buena presencia, estatura mediana y soy tímido. Vivo sólo. Telef. 93 207 56 16.
s
Vendo Ford Mondeo Ghia Año 1998, 132.000 km., dirección asistida, A.A., revisado, elevalunas elec., siempre en garaje, en muy buen estado. Precio: 2.000 €. T. 692 342 342 - 626 007 854. Vendo Toyota Corolla 1600, año 2000- B0230-XG. 59.875 km., Motor 1.598 cc, gasolina, D.A., A.A., revisado, siempre en garage, dueño mayor 66 años. Motor excelente. Precio: 2.700 €. T. 622 321 944, Ferran.
Hola, em dic Sandra i soc de Barcelona, m’agradaría coneixer amics i amigues per sortir i compartir aficions, fer excursions i sobretot cultivar una bona amistat. T. 645 37 18 18.
Joven de 56 años (deportista) bike, senderismo, sky, baile, cine, tertulias, lectura... Busca amistad y compartir aficiones y lo que surja. Alegre, sincero. Joan 609 38 20 74-93 004 32 70.
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Per posar el seu anunci gratuït
www.acelobert.com www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït) No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.
Hola soy una mujer de 45 años rubia y un cuerpo escultural descontenta de los hombres solo desea conocer a mujeres para salir a cenar bailar... T. 691263702 Carmen .
s
Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet. Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:
HOMBRE de 68 años. Culto. Sin cargas familiares. Deseo relñacion estables con señora afín. tel. 608 791 321 email. corbella1942@hotmail.com JOSEP
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
www.acelobert.com 67
H oròscop abril‘13
Àries
21 MARÇ - 20 ABRIL
Estaràs molt animada perquè algunes emocions t’estan aportant una gran renovació interior. Treball: deixa de costat les preocupacions i pensa com millorar les teves possibilitats creatives i professionals.
Taure
21 ABRIL - 20 MAIG
Balança
Escorpí
Una setmana per posar-li obstinació i afecte a una situació confusa que ha causat un malentès entre la teva parella i la teva família. Sigues diplomàtica. Treball: hi ha moments en que has d’anar amb compte amb justificar l’injustificable.
Bessons
21 MAIG - 21 JUNY
Lleó
22 JUNY - 22 JULIOL
La lluna t’ajuda a renovar els teus desitjos de conciliació si alguna cosa no està funcionant en les teves relacions. Treball: el sector de la professió et convida a canviar les coses, la teva actitud, la teva creativitat, t’obre un ventall de possibilitats. 23 JULIOL - 23 AGOST
Sagitari
24 AGOST - 23 SETEMBRE
L’activació planetària en el sector de la passió i la intimitat et porta a expressar més les teves emocions i a pensar més en l’avui que en el matí. Treball: algú està passant-ho malament per falta d’ocupació, però no n’ets responsable.
23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
És possible que t’oblidis de fixar-te en els detalls, i s’apropa una data especial que has de celebrar. Treball: estàs a ple rendiment per solucionar un assumpte pendent. Mantingues alt el bon humor.
Capricorn
22 DESEMBRE - 20 GENER
Unes vegades convé dir les coses i unes altres el millor és callar. En aquests moments, mostra’t empàtica i comprensiva. Treball: estar a l’oficina fins a tard acaba afectant a la teva moral i la teva energia, posa’t un horari.
Aquari
Valora la comunicació, parla de les teves emocions, d’amor, de com et sents, fomenta l’empatia. Treball: valora més el teu temps. Redueix les hores de dedicació a assumptes que no et compensen i només aporten problemes.
Verge
24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
Si has sabut distanciar-te d’una situació tibant, estaràs més animada, però no has de ferir els sentiments de l’altre. Treball: et convé arribar al fons d’una situació que està generant massa inseguretat.
Les amigues et necessiten i tu sense temps per atendre-les. Cuida més l’afecte que t’ofereixen els altres. Treball: davant les crítiques pots fer dues coses, ofendre’t o aprendre de l’experiència per créixer professionalment.
Cranc
24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
Necessites sentir-te molt a prop de la teva parella i aquesta setmana et demostrarà el molt que li importa la teva felicitat. Treball: accelera alguns processos, no perdis el teu nivell de qualitat davant la necessitat d’arribar a tot.
21 GENER - 19 FEBRER
Hi ha moments en què no et ve de gust parlar, però la teva parella no sap a que atenir-se. Participa més i les teves relacions aniran millor. Treball: davant un problema, pots desesperar-te o prendre-t’ho amb calma, demostra la teva seguretat.
Peixos
20 FEBRER - 20 MARÇ
Si et sents a gust, contagia-ho a les persones que t’envolten; una dosi d’optimisme li ve bé a qualsevol. Treball: és el moment d’impulsar iniciatives que poden portar-te a guanyar més. Creu en les teves possibilitats.
per Centre Parapsicològic Acuario, María Olga Cid Cuadras / ACPG
68 www.acelobert.com
R ecepta de cuina
Arròs parellada Cal obrir els musclos al baf, treure’n les valves i reservar-los. En una paella amb oli, fregiu el pollastre tallat a trossos petits, fins que quedi ben daurat; un cop fregit, retireu tots els ossos. Fregiu el llom, les salsitxes i els calamars. En el mateix oli, fregiu les carxofes, un cop retirat es les fulles dures i dividint-les-en sis trossos (fregueu-les amb suc de llimona per tal que no es tornin negres),afegiu les cebes picades fines, quan siguin daurades, incorporeu els tomàquets ratllats i deixeu coure uns minuts. Agregueu novament a la paella tots els ingredients anteriors. En el morter, piqueu els alls, el julivert i el safrà lleugerament torrat. Després cal diluir-ho amb un xic d’aigua i afegir-ho al sofregit. Preparació: 55 minuts (6 persones) Ingredients: • 1 pollastre petit i tendre • 6 salsitxes • 6 gambes • 24 musclos • 6 rodanxes de llom • 3 carxofes mitjanes • 200 g de calamars • 250 g de pèsols esgranats
• 250 g. de tomàquets madurs • 2 dl. d ‘oli; sal, pebre •1 ceba, uns brins de safrà • 2 grans d’all •1 llimona • brou o aigua calents • julivert
Afegiu a la paella, amb tots els altres ingredients, els pèsols i l’arròs; deixeu-ho ofegar una mica i afegiu-hi el doble de volum de l’arròs d’aigua ben calenta (potser brou). Assaoneu amb sal i pebre. Poseu-ho al foc uns vuit minuts. Escalfeu prèviament el forn a 220 C. Passats els vuit minuts a sobre el foc,introduïu la paella al forn uns deu minuts més, destapada. Abans de posar la paella al forn, cal que hi poseu els musclos i les gambes pelades al voltant.
www.acelobert.com 69
ADMINISTRACIÓ DE LOTERIA
Guia de Comerços i Serveis de Barcelona
LA MERIDIANA acelobert.com/meridiana
ALIMENTACIÓ BACALLANERIA MASCLANS acelobert.com/masclans BODEGA CELLER PONS acelobert.com/cellerpons JAMONES EL CHARRO elcharro.com LA LLEGUM D’EN... MOLINÉ acelobert.com/moline LA PECULIAR acelobert.com/lapeculiar Món Sec acelobert.com/monsec ORXATERIA SIRVENT http://turronessirvent.com/ PEIXATERIA JUANI acelobert.com/juani PEIXATERIA VILADRICH peixateriesviladrich.com POLLASTRÍSSIM acelobert.com/pollastrissim terra origen terraorigen.com
ANIMALS I VETERINARIS ANIMALIUS animalius.com BCNANIMALS bcnanimals.com CENTRE VETERINARI LA SAGRERA veterinarilasagrera.com STYLE GOS stylegos.es WASH DOG washdog.com
ASSESSORIES I ASSEGURANCES BVS bvs.es FERRER&OJEDA ferrerojeda.com MENFIS GRUP menfisgrup.es
CentreS de dia AVI AMUNT acelobert.com/aviamunt CENTRE DE DIA AVI D’OR unagranfamilia.com SANITAS sanitasresidencial.com
COL·LECCIONISME DARTHY darthy.com
COMPREM ORO I PLATA JOIERIA JEM FERRER jemferrer.com COMPREM OR I PLATA acelobert.com/oriplata
ESTÈTICA I BELLESA BRH PERRUQUERS acelobert.com/brh-perruquer CEbado acelobert.com/cebado-joanguell CENTRE D’ESTÈTICA ART UNGLES acelobert.com/art-ungles CENTRO DE ESTÉTICA UB acelobert.com/estetica-ub ELEGANCE GLAM eleganceglam.com Elite Perruqueria acelobert.com/168elite FLOREOR PERRUQUERIA floreor.com LEXA PROD. PERRUQUERIA acelobert.com/lexa PELSPELS acelobert.com/pelspels PERFUMERIA GUILLEN perfumeriaguillen.es PERRUQUERIA AICHA acelobert.com/aicha PERRUQUERIA REYES DE LA CORTE acelobert.com/reyesdelacorte ROSA SANTACANA PERRUQUERS acelobert.com/rosasantacana VIRGINIA ESTILISTES acelobert.com/virginiaestilistes
ESCOLES · FORMACIÓ ARTMÚSIC escolartmusic.com/ CEIR-ARCO ceir-arco.org
70 www.acelobert.com
ESCOLA BALLET DAVID CAMPOS escuelaballet.com TER VINT tervint.com
Farmàcies
FARMÀCIA ANA M. ANDRÉS PERERA acelobert.com/farmacia-andres-perera/ FARMÀCIA E. VENTURA farmaciaventura.com/ FARMÀCIA GRIMAU GUARDIOLA acelobert.com/farmacia-grimau-guardiola/ FARMÀCIA MALLORCA farmaciamallorca663.com
FERRETERIes
FERRETERIA PABLOS acelobert.com/ferreteria-pablos
FLORS I PLANTES
FLORISTERIA OLIMPIA floristeriaolimpia.com
FORNs DE PA
PANADERÍAS GIL acelobert.com/panaderias-gil PANÍSSIM panissim.com
HERBOLARIS
CENTRE DIETÈTIC I HERBOLARI acelobert.com/centre-dietetic MARIA CASAS bióloga mariacasasbiologa.es
IMATGE I VÍDEO
ELISABETH SERRA elisabehtserrastudio.com ROYALFOTO royalfoto.com
IMMOBILIÀRIes
BALSELLS ZARAGOZA GESTIÓ bzgestio.com GAUDÍ HOUSE FINQUES gaudi-house.es GESTORÍA CERDÁN gestoriacerdan.net IMMOBILIARIA GRUP SUBASTA gruposubasta.com VADPISOS vadpisos.com
INFORMÀTICA BOTIGA DE L’ORDINADOR botigadelordenador.es CONSUMIBLES SALVANY consumiblessalvany.com PC INSTANT acelobert.com/pcinstant
JOIERIes - RELLOTGERIes JOIERIA DONNA acelobert.com/donna-joieria JOIERIA RELLOTGERIA J. ROS acelobert.com/j-ros-joieria MORÉ JOIERS · RELLOTGERS joieriamore.com RELLOTGERIA NARCIS ROCA acelobert.com/narcis-roca SANT PAU · JOIERIA www.silversub.net
LAMPISTERIes INSTAL·LACIONS MURANO acelobert.com/instal·lacions-murano INSTALACIONES ESTEVEZ acelobert.com/instalaciones-estevez
LLAR CERRAJERÍA ESTEVEZ acelobert.com/cerrajeriaestevez CERRAJERÍA MOVICLAU moviclau.es COMPRA-VENDA DE MOBLES acelobert.com/compra-venda ESCODA TALLER DE MARCS acelobert.com/escodamarcs GRUP GRES grupgres.cat INTERIORS CUINES I BANYS acelobert.com/cuinesibanys MERÍ acelobert.com/meri MER-K-2 merk-k-2.cat MOBLESA LLAR acelobert.com/moblesallar MRD ELECTRODOMÈSTICS acelobert.com/mrd-electrodomestics NATURDESCANS LA GARROTXA naturdescans.com
Ocaña y Guzman ocañayguzman.es PERSIANES “ELS AMICS” persianaselsamics.blogspot.com.es
Moda i Complements BOLSOS TURO bolsosturo.es CONFECCIONS BERNAUS acelobert.com/confeccions-bernaus Drip-Drap acelobert.com/drip-drap FABREGAS VESTUARI PROFESIONAL fabregas.info GAIMU dtres.eu LAVÍNIA CALÇATS acelobert.com/lavinia NEKANE acelobert.com/nekane SAINT ANTHONY PELL acelobert.com/saint-anthony tot laboral totlaboral.com
MODA INFANTIL
EL XANET acelobert.com//el-xanet LA BOTIGA D’OZ acelobert.com/la-botiga-doz
Motor AAV RENT A CAR aavrentacar.com APARCAMENTS VILLUR parking-barcelona.com AUTO MOTO SPORT autovilardell.com AUTOPASA acelobert.com/autopasa CITROËN ESPAÑA redoficial.citroen.es ESTACIO DE SERVEIS GALILEU acelobert.com/estaciogalileu G.R.A.T.S.A. aparcaments acelobert.com/g-r-a-t-s-a MOTO PISCIS acelobert.com/motopiscis PARKING RIUS acelobert.com/parkingrius
OCI I-MAN VIDEOJUEGOS i-man.es
ÒPTIQUES BIELSA ÒPTICS bielsaoptics.es NOVOLENT novolent.es OPTICALIA JUMIR jumir@opticalia.es
ORTOPÈDIES NUEVA ORTOPEDIA nuevaortopedia.com CENTRE ORTOPÈDIC CLOT ortopediaclot.com ORTOGIM acelobert.com/ortogim
PASTISSERIES I LLAMINADURES CARAMELO’S caramelo-s.es PASTISSERIA LA PALMA pastisserialapalma.com PASTISSERIES SERRA pasteleriasserra.es
CAFETERIA RESTAURANT CAPRI restaurantcapri.es CA’L TETE acelobert.com/cal-tete CAFÈ-BAR MERQUÉN merquen.es CAFETERIA-GELATERIA JIJONENCA acelobert.com/jijonenca CERVESERIA LA RESISTÈNCIA acelobert.com/laresistencia CIURANA grupoelreloj.com CLOT 76 - BAR acelobert.com/clot76 COCTELERÍA PICCOLO bcnpiccolo.com DAI MO RESTAURANT restaurantdaimo.com EL JARDÍ DEL CARGOL acelobert.com/jardicargol ELS OCELLETS elsocellets.com ELS SORTIDORS DEL PARLAMENT acelobert.com/elsortidors FEDERAL - BAR federalcafe.es GRUP PAPITUS I FILLS paellas-papitu.com HALFTIME - BAR acelobert.com/halftimebar LA BODEGA D’EN RAFEL acelobert.com/bodegarafel LA FLORINATA acelobert.com/laflorinata LINO RESTAURANT acelobert.com/linorestaurant Malasombra calalfredo.com OM INDIA restauranteomindia.com restaurante fidalga fidalgabarcelona.es Restaurant Sarment acelobert.com/sarment RINCÓN PERSA rinconpersa.com TARANNÀ tarannacafe.com TERRA MAR restauranteterramarbarcelona.es TÍVOLI acelobert.com/tivoli TOOTSIE - BAR tootsie.es
Salut CENTRE MÈDIC MANSO centromedicomanso.com CLÍNICA DENTAL CLOT acelobert.com/clotclinicadental CUIDA’T cuidat-online.com MORÉ ORTOPÈDIA ortopediamore.com MUNDOTERAPIA mundoterapia.net NATUR HOUSE naturhouse.com PODÓLOGO M. ANGEL CUESTA acelobert.com/podologo-cuesta RESID. MARE DÉU MONTSERRAT acelobert.com/mare-deu-montserrat TERÀPIA GESTALT lesliebeebe.blogspot.com SONISORD acelobert.com/sonisord
SEGONA MÀ
PAPERERIES I REGALS
SECOND BARCELONA secondcompany.es
PAPERERIA GERMANS LLUCH acelobert.com/germans-lluch
SERVEIS
PERRUQUERIES ANNAPAVIA PERRUQUERS annapavia.com MIGUEL GRIÑO miguelgrino.com
RESTAURANTS I BARS A RUTA GALLEGA acelobert.com/rutagallega BAR CALDERS acelobert.com/barcalders BODEGA CELLER VINITO acelobert.com/cellervinito CAFÈPARIS cafeparis.org
OFYSCOM ofyscom.es
TELEFONIA INTY RAYMI COMUNICACIÓ acelobert.com/intyraymi
tintoreries TINTORERIA GELABERT acelobert.com/tintoreriagelabert TINTORERIA LA RECORD acelobert.com/tintorerialarecord TINTORERIA SANT ANTONI acelobert.com/tintoreria-sant-antoni
Joieria Jem Ferrer COMPRO OR I PLATA
El millor preu de Barcelona
DE
CONSELL
DE
CENT
C/. Muntaner, 76 · Tel. 93 453 03 91
. A PL NDI A SL
ESPRONCEDA
ID IA ER M IN
G
U D A
JOSEP
ESTIVIL
D’I
CARRER DE PALÈNCIA
CARRER DE FELIP II
CARRER
LETAMENDI
N
A
DOCTOR
DE
CARRER DE
D’ARAGÓ
CARRER
CARRER
CARRER
PL. CARRER
CARRER
A V
VALÈNCIA
CARRER DE LAS NAVAS DE TOLOSA
D’ENRIC GRANADOS
DE D’ARIBAU
CARRER
MUNTANER
3 Possibilitat de recuperació 3 Pagament al instant i en efectiu 3 Taxació gratuïta i sense compromis 3 Superem qualsevol oferta 3 Taller propi 3 Reparació i transformació de joies
CARRER DE MÚRCIA
C/. Palencia, www.acelobert.com 12 · Tel. 93 349 77 71 72
2 Tel. 93 43 5
441
m
anfamilia.co www.unagr
Activitats i tallers cada divendres vendres al centre AVI D’OR De 10 a 12 del matí, entrada lliure a: C/ Còrsega 681, 08026 Barcelona
Divendres 5 d’abril Taller de reciclatge Pròximes activitats mes d’abril: Divendres 12 -Taller d’elaboració de collarets. Divendres 19 - Taller de creativitat. Divendres 26 - Bingo o jocs de taula.
Centre de dia AVI D’OR, Còrsega 681, 08026 Barcelona Tel. 93 43 52 441 72 www.acelobert.com
ENTRADA LLIURE