®
La Sagrera Navas Congrés/Indians l
l
Revista mensual gratuïta Any II · n. 27 · Desembre 2011
www.acelobert.com
Foto Portada: Elísabeth Serra
Eduard Soto Actor en exclusiva per a la nostra revista ( vegeu pàg. 6 )
Acelobert Us desitja un Bon Nadal i un Feliç 2012
La Guia útil de Comerços
Sense anar més lluny, botigues a prop de casa! www.acelobert.com 1 vegeu pàg. 9 a 15
ÂŽ
La Revista del teu Barri
La Sagrera - Navas - CongrĂŠs/Indians
2 www.acelobert.com
Telèfons útils Urgències Urgències sanitàries Telèfon únic d’emergències Bombers Guàrdia Urbana Mossos d’Esquadra Policia Nacional
Sumari 061 112 080 092 088 091
Entitats Arxiu Municipal del Districte C/. Segadors, 2 – T. 93 291 69 32 Associació Gent Gran La Palmera C/. Olesa, 41 – T. 93 351 67 55 Associació Gent Gran Meridiana C/ Sant Ant. Mª Claret, 474 – T. 93 340 80 78 Associació Veïns Barri de Navas C/. Biscaia, 402 – T. 93 340 51 85 Associació Veïns Congrés - Indians C/. Felip II, 222 – T. 93 340 70 12 Associació Veïns La Sagrera C/. Martí Molins, 29 – T. 93 408 13 34 Biblioteca Garcilaso C/. Juan de Garay, 116 – 118. T. 93 256 29 59 Biblioteca La Sagrera - Marina Clotet C/. Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75 CAP La Sagrera C. Garcilaso, 1-9 – T. 93 243 25 27 CAP Passeig de Maragall Pg. de Maragall, 52-54 – T. 93 446 57 57 Centre Cívic Garcilaso C/. Juan de Garay, 116 – 118 – T. 93 256 29 59 Centre Cívic La Sagrera La Barraca C/. Martí Molins, 29 – T. 93 351 17 02 Centre Cultural La Nau Ivanow C/. Hondures, 28-30 – T. 93 340 74 68 Centre Serveis Socials Garcilaso C/. Juan de Garay, 116 – T. 93 256 29 49 Comissaria- Mossos d’Esquadra C/. Bolívia, 30 – 32 Mercat Felip II Felip II, 118,– T. 93 351 64 34
Desembre‘11 06-07
Mapa del Barri
02
Telèfons Útils
03
Activitats del mes 09-15
17
21
La Biblioteca recomana
04 - 05 05
L’entrevista
06 - 07
La guia útil del barri
09 - 15
Espai Jurídic
16
Notícies Express
17
Taulell d’anuncis
18 - 19
La Tira Còmica
20
Humor
20
Sudoku
20
Avui cuines tu
21
Horóscopo
22
®
La Revista del teu Barri
C/. Indústria, 137-141, entl. 1ª, esc. esq. - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008 • Direcció: Antonia Utrera - direccio@acelobert.com • Disseny Gràfic i maquetació: Imma Mambrillas - disseny@acelobert.com • Administració: info@acelobert.com • Col·laboradors: Alex Feliu, Clàudia Tersol, Elísabeth Serra, Raquel Redondo i Núria Picola Huguet. Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó publicitat@acelobert.com ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.
www.acelobert.com 3
L’Agenda Altres
Del 16 al 18 de desembre D’1 a 100: fira d’art i disseny. Entrada gratuïta. Lloc: Nau Ivanow Divendres 9 de desembre CONCERT. Entrada lliure. Lloc: C.C. Garcilaso, a les 22h Divendres 16 de desembre CAFÈ CONCERT, SinDueñasTrio. Nit de Jazz. Entrada lliure. Lloc: C.C. Garcilaso, a les 22h Divendres 23 de desembre BCN RUGE A GARCILASO. Concert de dos grups. Entrada lliure. Lloc: C.C. Garcilaso, a les 22h
Exposicions
Vols fer-te soci? Tot són avantatges !!! Entre d’altres anunciar-te en aquesta revista GRATUÏTAMENT dins la Guia Útil de comerços i serveis. Informa-te’n trucant al tel. 93 446 32 10 Nous projectes, noves idees, mes informació! Aquests propers mesos val la pena fer-se soci de l’Associació de Comerciants Sagrera Activa. Un altre dels avantatges és sortir gratuïtament al web de l’associació www.sagrera.es 4 www.acelobert.com
Fins el 10 de desembre ‘Vent de marinada...a voramar’. Josep M. Garcia fotografia. Lloc: Nau Ivanow. De l’1 al 25 de desembre ‘‘ocultacións e inexistencias’. Otono fotográfico. Lloc: Nau Ivanow. Del 16 al 31 de desembre ‘La Mar de Nuesa’. Mar Sánchez Troya - fotografia. Lloc: Nau Ivanow.
Infants
Dimecres 14 de desembre La Lila i el món d’en Bru, amb Natàlia Gejo. Veniu a conèixer el món de l’eriçó Bru: un conte il·lustrat, un CD i un web www.bru.cat. Per a infants de + de 4 anys. Lloc: Sala d’actes Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18h Dijous 15 de desembre Sac de rondalles. Contes de la Vall del Montsià, amb Àngels Querol. Llocs llegendaris de les comarques catalanes. Per a infants de + de 4 anys. Lloc: Sala d’actes Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18h Dimarts 20 de desembre LLIBRES A ESCENA. Tres històries on la por, els entrebancs i les solucions deixen entreveure el caràcter dels personatges. Proposta basada en els contes Leonard, Kiwi i En Max se’n va. A partir de 3 anys. Lloc: Biblioteca Garcilaso, a les 18h Dimecres 21 de desembre Taller de feltre, per a nens i nenes a partir de 5 anys. Cal inscripció prèvia. Lloc: Sala infantil Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18h
Nadal
Dilluns 19 de desembre Recital poètic i Cançons de Nadal. Recital poètic de poemes clàssics i contemporanis a càrrec de la Tertúlia Literària Cervantes. Cançons de Nadal a càrrec de la Coral Cervantes. Lloc: Sala d’actes Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17h a 20h Diumenge 18 de desembre Pessebre vivent. Tres històries on la por, els entrebancs i les solucions deixen entreveure el caràcter dels personatges. Proposta basada en els contes Leonard, Kiwi i En Max se’n va. A partir de 3 anys. Lloc: a la parròquia Sant Joan Bosco, de 17 a 19h
Cultural DESEMBRE’11
Dimecres 21 de desembre FESTA DE NADAL. Tothom esta convidat per celebrar la festa de final d’ any amb presentació dels tallers, amics visibles, el estrena dels premis “garcis”, tast de tallers manuals i molts mes sorpreses... No t’ho pots perdre!! Lloc: C.C. Garcilaso, a les 17h Dimecres 28 de desembre ESPECTACLE INFANTIL DE NADAL “CONTE NADALENC”. Obra de titelles tradicionals amb ambientació nadalenca molt divertida que compta amb la complicitat i la participació del públic menut. El dimoni Banyeta no vol que es cantin nadales. Preu gratuït, aforament limitat. Lloc: C.C. La Sagrera, a les 17.30h
Tallers
Dimarts 13 de desembre Taller: Twitter, aprèn a utilitzar el microblogging. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10h a 12h Taller: Youtube, com buscar, veure i compartir vídeos a Internet. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12h a 14h Taller: Escolta música a l’ordinador i en reproductors digitals. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16h a 18h Taller: Eines de localització geogràfica a Internet. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18h a 20h Taller de creixement personal. Projecció d’un vídeo de Louyse Hay. Lloc: Sala d’actes Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 17h Dimecres 14 de desembre PROVA ACTIC. Lloc: Espai Multimèdia, Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 17.30h Dijous 15 de desembre Taller: Introducció a la fotografia digital. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10h a 12h Taller: Eines per administrar i editar les teves fotos digitals. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12h a 14h Dimarts 20 de desembre Taller: Aprèn a utilitzar l’ordinador. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10h a 14h Taller: Navegació i ús d’Internet I. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16h a 20h Cada dimarts Taller de creixement personal. Espai de suport, planta primera. Entrada lliure. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17h a 19h s
Vegeu dia a dia les activitats que es fan al barri a:
www.acelobert.com
Centre Cívic La Sagrera C/ Martí Molins, 29 – Tel. 93 351 17 02
Biblioteca Garcilaso/Centre Cívic Garcilaso C/ Juan de Garay, 116 – Tel. 93 256 29 48/59 Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet C/ Camp del Ferro, 1-5 – Tel. 93 340 86 57 Nau Ivanow C/ Hondures, 28-30
La Biblioteca Garcilaso
r e c o m an a
Llibres
Maria i jo
l María Gallardo, Miguel Gallardo La Galera, 2008 “Un aspecto muy importante conocido por maestros, profesionales y padres del aprendizaje de niños con autismo es la utilización de imágenes claras y sintéticas que transmitan ideas o situaciones. En este libro, Miguel Gallardo, acostumbrado a comunicarse visualmente con su hija María, quiere transmitirlo a sus lectores como si nosotros fuéramos ella y a través de sus dibujos entendamos su mensaje simple y breve de una manera inequívoca. Miguel, que desde hace años sabe que a María sus fantásticos dibujos la hacen feliz, la tranquilizan y la ayudan a comprender este a mundo, quiere utilizarlos también con nosotros para que compartamos las emociones de María hacia él y sus seres queridos. El lector se ve sumergido en las emociones de un viaje de vacaciones de María y su padre. Un viaje que recrea situaciones familiares y cotidianas que para ellos, como para ciento de familias que tienen un niño con autismo, resulta una aventura salpicada de dificultades generadas por la falta de adaptación de nuestro entorno social o por la limitada comprensión de algunas personas que María encuentra en su viaje”.
Llibres
A la garjola! l
Meunier, Henri Barcelona : Takatuka, 2011
Als carrers i parcs de les nostres ciutats és habitual veure la policia que demana la documentació a certes persones i després se les emporta. Els seus fills són companys d’escoles dels nostres, que es pregunten: “han fet res mal fet?, se’ls emporten perquè no són del mateix color que nosaltres?, perquè no parlen la mateixa llengua i vénen de lluny?”. Aquest conte dirigit a nens i nenes a partir de 5 anys narra com un nen a un parc observa amb indignació com la policia demana la documentació als seus amics i després se’ls emporta només pel fet de ser de diferent color. Una reflexió divertida sobre una tragèdia quotidiana: l’expulsió d’immigrants, la intolerància i el racisme.
Música The Meters
The very best of The Meters Los Angeles : Rhino, p. 1997
l
El teclista Art Neville liderava la formació Art Neville & The sounds l’any 1966, formació que es convertí en la base de The Meters. The Meters és un grup funk de New Orleans, Louisiana, actiu des de finals dels 60 fins a 1977. Considerats unànimement una de les bandes més influents de la història del funk, la seva rellevància no es redueix als discos editats sota el seu nom, atès que a més van ser la banda de suport d’infinitat d’artistes de l’escena R&B de la seva ciutat natal, com a Dr. John, Betty Harris, LaBelle, Lee Dorsey o el mateix Allen Toussaint. El seu característic i inimitable groove funk està recollit en aquest recopilatori que fa un recorregut desde les seves primeres cançons a finals dels 60 fins a mitjans dels 70. Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca Garcilaso carrer Garcilaso, 103 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http://sinera.diba.cat
www.acelobert.com 5
L’entrevista
Per Raquel Redondo
Fotos: Elísabeth Serra
L’Eduard Soto es reinventa a sí mateix Aquesta ha estat una d’aquelles entrevistes que, com a periodista, et sorprenen mentre vas fent les preguntes i, a més, va agafant un ritme in crescendo. Perquè l’Eduard Soto és un actor amb una personalitat arrasadora, que té les idees molt clares respecte a la seva estimada professió. La seva cara tan coneguda també amaga una persona humil, treballadora, inconformista i apassionada que confia molt en sí mateix. Als seus 33 anys diu sentir-se de vegades “una mica iaio” i amb ganes ja de dir la seva amb un projecte que està escrivint i que li està carregant les piles, molt lluny ja del famós personatge televisiu del Neng. Ara estas al Teatre Apolo amb l’obra El Sopar dels Idiotes, estrenada al setembre. Quin és el teu paper? Sóc un burgés català que té una editorial de llibres, molts diners i poc cor i organitza sopars amb col·legues de la mateixa calanya. I cadascú porta un idiota per anar parlant de les seves històries absurdes. Jo, un dia no puc assistir-hi, el meu idiota es presenta a casa i aquí comença la tragicomèdia. Què té de particular aquesta obra? Al final de l’obra hi ha gent que riu, d’altra que es queda parada. Hi ha un moment de realitat molt dramàtica que et fa veure-la d’una altra manera. S’ha fet molta comèdia durant tota l’obra però hi ha un transfons molt tràgic i al final veus que hi ha una crítica molt bèstia a aquesta “gent de corbata” que ens manipula a tots, a aquesta realitat que vivim ara. Et consideres un mal estudiant? Des de la maduresa, penso que el problema és que tenia uns professors molt dolents perquè no em van motivar mai i molts d’ells em van fer pensar que jo era un inútil. I no només no ho sóc, sinó que tinc tantes coses per fer i m’agraden tantes coses diferents, no només l’actuació, que em pregunto com pot ser que no ho veiessin. No em van saber transmetre les ganes de descobrir coses. Estudiar perquè sí no li interessa a ningú. Fins que va arribar el teatre… Sí, la meva motivació va ser fer teatre. Quan ho vaig tenir clar, em vaig treure el COU i ho vaig fer a la primera! Vinc d’una família con mucho arte y poca educación artística, per la qual cosa jo mai m’hagués imagina’t poder dedicar-m’hi. I què va passar? En una opció extraescolar de teatre em vaig apuntar de cachondeo i la sorpresa va ser que ho feia millor que els altres.
6 www.acelobert.com
Ja em toca dir la meva i fer el que realment vull fer i no tenir por a les portes que es puguin tancar perquè igualment te les tanquen. I la profe va al·lucinar i em va dir que l’any següent em volia de protagonista. Se’m donava bé, però vaig trigar una mica en assimilar-ho perquè no entenia que em pugues dedicar a ser actor. Un dia vaig agafar els horaris a l’Institut del Teatre de Barcelona i vaig pensar: això és una hora de pati constant, sembla que tot és súper-divertit i súper-enriquidor! I, llavors, ho vaig tenir clar.
Sempre has treballat al voltant del gènere de l’humor? Tot i que vaig fer una pel·lícula gens còmica (“La luna en una botella”), a mi només se’m coneix per fer comèdia. Però jo vull fer moltes altres coses i com no me les ofereixen, les escriuré jo. I amb això estic ara, amb un company de la professió amic i que admiro molt. Què ens pots explicar dels teus inicis? Els meus inicis són quan jo decideixo fer teatre. Em va costar però va ser una decisió tant important a la meva vida… Dos anys estudiant teatre, sense ajuda dels pares, treballant de cambrer, anant i venint de Mataró… Va ser un sacrifici gran. I desprès vaig muntar una companyia de teatre amb uns companys de l’escola que es diu “Trotam Teatre” i ens van produir una obra que es fa per tota Catalunya. Molta gent pensa que l’Andreu Buenafuente va ser el teu descobridor… L’inici no és mai el que la gent coneix. Sí ho és el de la televisió. Amb en Buenafuente se’n va començar a conèixer a nivell estatal però jo començo a treballar molt abans. Jo no diria que va ser el meu descobridor, va ser un trampolí mediàtic, però penso que si no hagués estat a El Terrat, m’hagués anat igualment bé. Mai penso que depenc de ningú per triomfar, perquè després d’estar amb l’Andreu se m’han tancat moltes portes. T’encasellen i has de dir que no a feines. I aixo no t’ho ensenyen a l’escola de teatre; és complicat escollir i escollir bé. I com va ser treballar amb en Buenafuente? Va ser una feina on jo vaig poder dir la meva i això s’agraeix. Perquè hi han moltes dictadures laborals repartides pel món, a totes les feines. Jo vaig poder fer lo que portava dintre i el que tenia ganes de fer i crec que això va ser una de les claus de l’èxit. Se’t coneix molt pel personatge del Neng, a Antena 3, què va representar per tu? Ja fa bastants anys que no ho faig i encara em seguiu preguntant. Va ser una cosa que em va agradar molt fer-la, em va divertir moltíssim, però vaig ser víctima del puro marketing i llavors passes a un nivell molt més estressant tant de feina com d’anar pel carrer, inclús ara, tot i que ja no és tan brutal com llavors. I per mi ja ha passat, jo ja ho he tret del meu disc dur. És parlar d’una època molt tancada. Has fet cine, teatre, televisió… Què opines de la teva pròpia trajectòria? Vaig començar molt fort, molt des de dalt i això es molt bo però també molt dolent. I després d’aquell gran èxit, m’he trobat amb una professió molt dura, molt difícil de manegar i ara amb 33 anys de vegades em sento una mica iaio. Ja em toca dir la meva i fer el que realment vull fer i no tenir por a les portes que es puguin tancar, perquè igualment te les tanquen. Què ens expliques d’aquest projecte teu? Jo he arribat a la conclusió que hi ha lloc per tothom i a mi m’agradaria estar en un lloc on no em deixen estar perquè els
Vaig començar molt fort i després d’aquell gran èxit, m’he trobat amb una professió molt dura, molt difícil de manegar. productors d’aquest país no saben imaginar-te d’una altra manera. I jo tinc tantes ganes de fer tantíssimess coses…, que he decidit muntar-m’ho jo. I això m’està carregant les piles novament i estic començant un segon cicle que és reinventar-me i tornar amb la energia que vaig començar. Altres projectes? Sí, des del setembre faig un programa a la COPE, els dissabtes d’1 a 2 de la matinada. Es diu “Caserito, caserito”. Sempre hi ha un convidat que entrevistem i participa gent molt potent d’aquest país. També estic fent alguna coseta de música. Com és l’Eduard Soto en realitat? Com a treballador sóc un tio normal, que no m’enrecordo de la meva fama fins que no m’ho diu algú pel carrer. I molt treballador i molt il·lusionat per la nova etapa i que crec que tinc un compromís amb el que jo sento: estic obsessionat en fer coses noves i pròpies perquè veig que l’art està molt mort. L’experiència és una grau a la teva professió? Sí. Arriba un moment que creus que pots fer una cosa ben feta i jo puc aprofitar la meva cara que és famosa, la del meu company també i anem a intentar-ho. El que no vull és estar demanant favors perquè nosaltres també estem oferint coses a canvi. Ser actor, es neix o s’aprèn? Jo crec que has de néixer per ser actor. Una altra cosa és que puguis treballar com a actor sense haver nascut amb aquest do. Jo confio en mi, no sé fer res com el que faig a sobre d’un escenari. Estic còmode, és una professió que la disfruto i que, a més a més, tinc ganes d’aportar coses noves. Penso que, al menys, sóc valent. Però també sé que si t’abandones, et frustres moltíssim perquè no fas el que realment has de fer, encara que estiguis treballant. Tenir objectius de vegades es dur però els has de tenir perquè sinó la vida és molt avorrida. Eduard Soto, tot un exemple de valentia artística.
www.acelobert.com 7
Especialidad en cocina de mercado Platos combinados... y como siempre, nuestra carta de pescados, carnes y torradas!
Guipuzcoa
Fluvia
Espronceda
Reserve su comida o cena de Navidad
¡¡Si viene, REPETIRÁ!!
Bac de Roda
Huelva
MENÚ DIARIO
Concili de Trento
felices fiestas!! Guipuzcoa, 29-33 · Tel. 93 356 02 38
Concurs
On s’amaga Nanu, la mascota de La Sagrera?
Entrega del premi d’octubre
José Luis Navas (dreta) guanyador del concurs “On és en Nanu” del passat mes d’octubre, gaudint del pernil de Jamones El Charro del carrer Mallorca, 654. Moltes Felicitats, José Luis!!
®
L a
R e v i s t a
d e l
t e u
B a r r i
Us desitja a tots els lectors, comerciants i col·laboradors un Bon Nadal i un Feliç 2012 Indústria, 137-141, entl., 1a, esc. esq.
8 www.acelobert.com
l
Tel. 93 446 32 10 - 605 813 098
La Guia útil dels barris
La Sagrera·Navas-Congrés/Indians
Els Negocis del Barri per a la Gent del Barri9 www.acelobert.com
LaLa Guia Guia de-La útil deútil La Sagrera NavasSagrera - Congrés • LaNavas Guia útil de Congrés/Indians La Sagrera - Navas - Congrés l
l
Alimentació
www.biodieteticaonline.com Navas de Tolosa, 321 - Tel: 93 352 23 94
Peixateria Anita Cardenal Tedeschini, 47 - T. 93 351 94 50
EL CHARRO
Anunciïs’s aquí...
JAMONES SOTOSERRANO
www.elcharro.com
c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937
®
La Revista del teu Barri
Gran assortiment en productes ecològics. Especialitat en fruites i verdures. Alimentació Carme C/. Felip II, 172 - T. 93 352 61 52
T. 93 446 32 10 info@acelobert.com ...perquè els staquen millors sempre de
Coaliments Alonso Josep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55
ROSTISSERIA
Fruiteria Xavier C/. Felip II, 170 - T. 93 352 61 51
Comidas caseras para llevar l Pollos a l'Ast l
Abierto todos los días de 8 a 16 h. Berenguer de Palou, 86-90 Tel. 93 243 39 32 www.rostisseriaecos.com
Melus Golosinas Felip II, 182-184 (local 2)
Peixateria Guillermo C/. Felip II, 187 - T. 93 408 46 68 Rostiseria MenjaBé Pl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52
Assessories i Assegurances Asesores y Servicios Arción Navas de Tolosa, 283, - T. 93 340 69 00
Estudis i Formació Autoescola Felip II C/. Felip II, 187 - T. 93 408 45 85
Escola de Música BCN Fusió C/. Monlau, 54 - T. 93 408 18 35
Centre d’Estudis Homologat SAM Claret S. A. Mª Claret, 357 bxs. - T. 93 352 49 32
Meca Rapid Av. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58
CURSOS ESPECIALIZACIÓN RECEPCIONISTA DE ALOJAMIENTOS MANAGER ASSISTANCE n GOBERNANTA
n
n
Inscripción abierta
BECAS para personas en situación de desempleo
i
934 463 210 % 902 197 422 info@turisvia.com www.turisvia.com
10 www.acelobert.com
l
l
La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l
Estètica i Bellesa Drogueria - Perfumeria Quel Navas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60
Perruqueria Antonio Sant Pasqual Bailon, 7 - T. 93 340 70 00
Peluquería Marta Gualdo C/. Portugal, 3 - T. 93 349 10 55
Perruqueria Cisneros Pça. Dr. Modrego, 3 - T. 658 94 43 91
Perfumeria i Estètica Jade Plaça Congrés, 5 - T. 93 408 17 10
Perruqueria Graciano C/. Ramón Albó, 78 - T. 93 340 23 23 Perruqueria Llea Navas de Tolosa, 311 - T. 93 408 18 12 Perruqueria Reysa Navas de Tolosa, 288 - T. 93 351 01 04
Perruquers· Home - Dona Felip II, 84 · Tel. 93 515 56 68 Productes Perruqueria Jomag Josep Estivil, 16 - T. 93 352 76 10 Sergi Perruquers Pere Terre i Domenech, 14 - T. 93 243 14 01 Estètica i Naturopatia Teresa Aranda C/. Felip II, 213 - T. 93 352 12 15 T.I.F. Comercial C/. La Sagrera, 162 T. 93 340 03 00
Flors i Plantes
Informàtica Ecoservei digital C/. Garcilaso, 141 - T. 93 352 64 16
Floristeria Emi C/. Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04 Floristeria Mª Otilia Colom Mossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16
Llar A. M. Material elèctric C/. Felip II, 187 - T. 93 243 44 71
Artístic Marcs a mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31
Cerámicas Estivill Josep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65
www.acelobert.com 11
La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l
Llar
DFL Group
Electro Bersi C/. Garcilaso, 147 - T. 93 353 52 56
AIGUA GAS ELECTRICITAT CALEFACCIÓ AIRE CONDICIONAT l
Electrodomesticos Carlos Navas de Tolosa, 304 - T. 93 408 35 70 Estructures Alumini Ribas Navas de Tolosa, 295 - T. 93 408 17 42 Ferreteria Bricolatge Trafalgar Cienfuegos, 3-5 - T. 93 340 20 41 Icasa Cortit, 4 - T. 93 340 85 07
Reformes Cuines i Banys Andorra Confort Jambrina, 9 - T. 93 351 14 09 Reformes Cuines i Banys Andorra Confort Sagrera, 184 - T. 93 408 30 58
l
l
l
l
C/. Felip II, 84 · T. 93 340 71 99 www.dflonline.es
Sumínistros Hortons s.l. C/ Cep 2 - T. 93 349 87 56 Taller de Pintor C/. Cienfuegos, 30 - T. 93 345 56 49 Tecno Rigas C/. Felip II, 215 - T. 93 408 32 79
La Ganga-2 Concepció Arenal, 47 - T. 93 351 52 27 Lamparas Mim Navas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50
DFL Group Felip II, 84 - T. 93 340 71 99
INSTALACIONES ESTEVEZ AGUA - GAS - ELECTRICIDAD
l l l l l
Instalador Autorizado Calefacción Montajes Eléctricos Reformas Cocinas y Baños Venta de Material Eléctrico y Sanitario
Bofarull, 42 -
93 408 65 95
Meridiana Diseño Av. Meridiana, 261 - T. 93 351 52 27 Plats i Olles C/. Felip II, 189 - T. 93 352 87 53 Puertas y Cocinas Sandoval Pacífic, 38 - T. 93 340 21 70
C/. Parlament, 35 Tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77 Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com
Moda i Complements Calçats Refort’s Av. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58
Lenceria Intima St. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33
Confecciones Gerardo C/. Coll, 7 - T. 93 352 90 52
Onix Moda Navas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27
Modistería Arreglos y Mercería C/. Felip II, 183 - T. 93 406 72 63
Pont Joier Pça. Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20
Lagunas Joiers Navas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59
Punt Gene C/. Manigua, 28 - T. 93 352 73 04
12 www.acelobert.com
Quinlor C/. Felip II, 191 - T. 93 352 44 10
La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l
Motor Faure Motos Sagrera, 125 - T. 93 408 47 66 Garatge Joan Casas Mossèn Juliana, 15-17 - T. 93 352 25 58 Masterauto Citroën Navas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50
C/ Palencia, 27-29 · Barcelona Tel. 93 408 37 77
Taller Mecànic Tesa Navas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54
Oci Administració Loteries Navas Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06
Estanc C/. Felip II, 229 - T. 93 352 40 02
Armeria Pujol Sagrera, 184 - T. 93 352 20 05.
Estanco Soto Navas de Tolosa, 353 - T. 93 351 72 53
El Carnaval Josep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15
Quiosc David Avinguda Meridiana, 276
Animals Clinica Veterinaria Anubis Ciutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43
www.animalius.com
Espai Mascota Olesa, 67 - T. 93 340 74 04 Tot Animals Pça. Dr. Modrego, 4 - T. 93 352 80 56
cadells perruqueria residència l
l
Av. Meridiana, 270-272
Tel. 93 349 67 27
www.acelobert.com 13
La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l
Pastisseries i Forns
Petits Baby & Kids Roba Infantil Cardenal Tedeschini, 4-6 - T. 93 507 72 74
Forn del Barri Navas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16
Tear Joguines Av. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71
Pastisseria i Xocolateria Bareche St. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31
Restaurants i Bars MARISQUERIA-RESTAURANT
Especialidad en cocina de mercado
MENÚ DIARIO Guipuzcoa, 29-33 Tel. 93 356 02 38
Bar Can Pere C/. Felip II, 200 - T. 93 340 02 95 Bar Granja La Mel Plaça Congrés, 14 - T. 93 349 37 99 Granja Alover St. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64
MARISQUERIA
Parlament, 46· Barcelona
T. 93 441 93 36
Horario: Martes-Sábado: 20:00 - 24:00 Sábado y Domingo: 13:00 - 16:00
www.peixfresc.es
14 www.acelobert.com
Granja Bar Creta C/. Navas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45 Granja La Lluna C/. Alexandre Galí, 21 - T. 658 16 74 51 Rostisseria Ecos Berenguer de Palou, 86 - T. 93 340 92 54
ESTHVAN l l
Mariscos Carnes
l l
Pescados Jamón 5J
Reserve mesa estas Navidades Comidas de Empresa
C/. Palencia, 45 · T. 93 351 47 01
La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l
Serveis
Regals
Gràfiques Sagrera Martí Molins, 11 - T. 93 352 94 08
Growshop Barcelona C/. Felip II, 205 - T. 93 408 50 08
Sugar Suministros Industriales Sagrera, 173 - T. 93 352 93 11
Condonland Av. Meridiana, 340, Ptge. Int. D T. 93 346 26 57 Llibreria El Circ de Les Lletres C/. Garcilaso, 166 - T. 93 527 75 29 Otto Max Gold Coll, 29 baixos 2a - T. 93 349 19 08
Camisetas, Piercings Artículos de Fumador Armarios de Cultivo www.growbcn.com C/ Felipe II, 207
Tel.93 408 50 08
Salut
El Barretinaire
Acolliment a la Vellesa Serveis integrals a la gent gran 500 m2. cuina propia 30 anys d’experiència Pujades, 273-275 - 1er 1a Móvil: 661 60 72 74/5
Farmàcia Montserrat Ruiz Sagrera, 110 - T. 93 352 29 09 Farmàcia Nestor Sanz Vallès i Ribot, 8 - T. 93 352 24 07 Farmàcia Mª Antonia Jorba Ylla C/. Pardo, 4 - T. 93 352 60 58
Fins el 30/12/11
MUTUA PRIVADA SALUT
des de
34€
Informació al T. 663001170 (Trucar de 9 a 15 h.)
Adatt Dental Pere Terre i Domenech, 9 T. 93 340 54 00 Centre Teràpies Naturals Hermes7 Passatge Coello, 2 - T. 93 408 67 14
PROMOCIÓ
Nueva Ortopedia Pça. Jardins d’Elx, 6 - T. 93 351 02 06
Farmàcia Xavier López Sagrera, 146 - T. 93 352 57 09 Herbolari Bio-Dietètica Navas de Tolosa, 321 - T. 93 352 23 94
Centre Medic Navas Navas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08 Clinica Dental Congrés-Sagrera C/. Felip II, 182-184 - T. 93 349 58 04
Herbovital C/. Prat d’en Roquer, 6 - T. 93 352 13 06 Optics Bassols Navas de Tolosa, 286 - T. 93 349 66 72
Farmàcia Anna Lloberas Honduras, 65-69 - T. 93 349 90 70 Farmàcia Barberá Peres Açores, 8 - T. 93 349 38 40 Farmàcia Blanch Navas de Tolosa, 329 - T. 93 351 73 64 Farmàcia Martinez Quintanilla Berenguer de Palou, 37 T. 93 349 24 28
www.acelobert.com 15
Espai Jurídic
PER UNA JUSTICIA MÉS RÀPIDA… Per Joan Codina i Soley Advocat i membre col·laborador de BUFETE ORTEGA
El 31 d’octubre va entrar en vigor la Llei 37/2011 de mesures d’agilització processal aplicable a tots els assumptes que s’iniciïn a partir d’aquesta data o a partir de que recaigui sentència en algun dels procediments en tràmit amb anterioritat. Aquesta llei vol incorporar mesures d’agilitació processal en els ordres civil, penal i contenciós administratiu. En l’ordre jurisdiccional penal, contempla unes previsions sobre com s’han de tramitar els judicis en els quals es pretengui condemnar a una persona jurídica: Com s’ha de citar, qui ha de comparèixer al judici,... (la Llei Orgànica 5/2010, de 22 de juny preveu com a novetat que no solament tinguin responsabilitat penals els administradors sinó també la mateixa societat) En l’ordre jurisdiccional civil, s’han introduït modificacions de gran significació i que suposen suprimir tràmits que es consideren innecessaris i fer el procediment més àgil. Volem destacar, com més importants, les modificacions següents: 1) En els judicis de desnonament per falta de pagament, s’utilitza el procediment monitori, de manera que es pretén que el procediment sigui més ràpid: Una vegada presentada la demanda, el Jutjat dictarà un decret admetent la demanda i assenyalant dia i hora
per al judici, així com dia i hora per al llançament del desnonament (desallotjament forçós). Posteriorment, el Jutjat requerirà al demandat perquè en el termini de 10 dies, desallotgi l’immoble, pagui el que deu o s’oposi per no estar conforme amb la reclamació que se li fa, notificant-li la data prevista del judici i del llançament. 2) Es limiten els casos en que els judicis verbals es poden apel·lar. A partir d’ara, només quan la quantia litigiosa superi els 3.000€. També es limiten els casos en que es pot interposar recurs de cassació davant del Tribunal Suprem. En l’ordre jurisdiccional contenciós-administratiu: 1) S’elimina el període de proposició de prova: A partir d’ara, en la mateixa demanda ja s’ha d’indicar els punts de fet sobre els que versarà la prova i s’ha de proposar els mitjans de prova. 3) La restricció quantitativa per a poder presentar recursos d’apel•lació s’apuja fins els 30.000 €. 4) A partir d’ara, la imposició de costes serà objectiva, és a dir, s’equipara al sistema que es bé utilitzant a la jurisdicció civil: Qui vegi desestimades la totalitat de les seves pretensions serà condemnat automàticament a les costes.
ADVOCATS / ABOGADOS Oferim
n n
Bufete Ortega FUNDADO EN 1977
Servei d’assessorament i defensa jurídica integral i personalitzat en un marc multidisciplinar. Experts en la gestió i resolució dels conflictes: l
Dret civil, penal, administratiu, dret de les noves tecnologies i protecció de dades personals, laboral, servei de recobrament de deutes, …
Av. Meridiana, 358 · pis 4ª- porta A · Tel. 93 345 96 82 · www.bufeteortega.com
16 www.acelobert.com
R
Notícies Express
El Mur, una obra de dansa per sentir Del 16 al 18 de desembre, a la Nau Ivanow, podeu veure “El Mur”, de la companyia Carolina Alejos Dansa Integradora, una peça molt especial la idea de la qual sorgeix al qüestionar conceptes entorn al moviment i la ceguesa. La directora volia investigar el paper de l’empatia cinestèsica en el diàleg corporal i en la percepció de l’espai i del moviment i el resultat és una obra coreogràfica de dansa contemporània interpretada per cinc ballarins (l’Andrea Torres, en Felipe Yagüe, en Johan Volmar, en Joan Cassaoliva i en Magí Serra), tres d’ells amb discapacitat visual, fet que té especial rellevància. Amb el desig d’afavorir la recepció de l’art de les persones amb ceguesa, s’inclou per primera vegada l’audiodescripció
d’una coreografia narrada pels ballarins des de la seva percepció del moviment, so, espai i emoció. Al violí hi serà l’Eduard Macet.
Últims dies de la Festa Major de Sant Andreu La Festa Major de Sant Andreu va donar el tret de sortida el passat 25 de novembre i fins al 8 de desembre gaudiran de tot un món d’activitats per totes les edats, com degustació d’arrossos i fideuàs, partits i competicions esportives, havaneres, recital poètic, Santdance discomòbil 2011, fira de dibuix i pintura, taller d’elaboració de pasta fresca, correfoc, projecció de documentals, cinema infantil, balls, actuacions musicals, bicicletada... El pregó del dia 27 a la seu del Districte de Sant Andreu va ser a càrrec de Karen González, andreuenca i intèrpret de llenguatge de signes, i al migdia s’hi va fer una cercavila amb trabucaires, grallers i diverses colles geganteres. També no va faltar la tradicional baixada de la pancarta de la Festa Major a la parròquia. Dotze dies de festa tindran la seva cloenda el dijous 8 de desembre, a les 22 hores, amb l’espectacle “Memento Mori” a la Plaça d’Orfila, organitzat per Diables de Sant Andreu.
Nedadors del Sant Tallers per saber més Andreu, a Londres 2012 d’informàtica Els Jocs Olímpics de Londres 2012 estan ja a la volta de la cantonada i al districte de Sant Andreu, concretament al seu Club de Natació, tenen l’orgull de comptar amb un equip d’esportistes amb possibilitats d’anar-hi. Cal destacar a l’Erika Villaécija, que participarà en la prova d’aigües obertes als Jocs, així com els nedadors Juanmi Rando, Alan Cabello, Brenton Cabello i Melquiades Álvarez, juntament amb les waterpolistes Ana Copado, Teresa Gorria i el porter internacional Ramón Santís.
La Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet ofereix també al mes de desembre els cursos gratuïts formatius d’Espais Multimèdia i Cibernàrium, dintre del programa Aula Digital, per totes aquelles persones que vulguin endinsar-se al món de la informàtica. Les places són limitades i entre d’altres temes es parlarà de Navegació i ús d’Internet, Practica amb el teclat i el ratolí, Escolta música a l’ordinador, Eines per administrar i editar les teves fotografies, etc.
www.acelobert.com 17
Gratuïts
Varis
Ofertes de treball
Demandes d’ocupació
Vendo torre de aire- frío ..... practicamente nueva, ROWENTA eole, 30 € T. 616 07 35 29. ----------------------------------------Venta por jubilación, de cocinas completas con electrodomésticos, fregaderas, mármoles, griferías, espejos lavabo y mamparas de baño ducha, (calidad y diseño). Económico. Ref. Joan. T. 609 38 20 74 - 93 352 74 02. ----------------------------------------Skis Dyinastar, semi nuevos, 1o esquiadas, botas sr nuevas nº 38. Joan T. 609 38 20 74-93 352 74 02. Barato ----------------------------------------Se vende scooter de juguete, moto de tres ruedas para niños, soporta hasta cuarenta quilos, en buen estado, color granate. 185 €, con batería recargable y herramientas. T. 659 01 41 18. ----------------------------------------Vendo aparato de rayos UVA vertical. T. 646 275 808 ----------------------------------------Se vende bicicleta BMX DECALTLON casi sin usar por 80 €. Zona Felipe II/ Sagrera. T. 93 340 32 89. ----------------------------------------Se vende salita compuesta de armario dos cuerpos, mesa de centro y dos sillones, todo tipo rustico, por 100 €. Zona Sagrera/Felipe II. T. 676 97 77 34. ----------------------------------------Compro discos anys 60, 70 i 80, grans i petits (pop, rock, jazz, blues, soul, etc.) i revistes musicals (Fans, discóbolo, discoexpress, fonorama, etc.). Passo a domicili. T. 654 154 765 ----------------------------------------Vendo aparato vibro-masaje Tactile Tonic, con todos sus accesorios. Practicamente nuevo. Precio a convenir. T. 93 423 33 32, lapislazuli777@hotmail.com ----------------------------------------Es venen tot tipus de cuadres, per canvi de domicili, aparell Aire Condicionat, televisió amb tdt, a molt bon preu econòmic. Mollet del Vallès. T. 647 14 39 83 Mercè. ----------------------------------------Compro joguines Scalextric, Madelman, Geyperman, discos, àlbums de cromos. Vaig adomicili. T. 616 44 89 42. ----------------------------------------Se venden DVD de diferentes funciones del Cirque du Soleil, en total 7 al precio de 28 Euros. Por unidad a 5 €. Llamar al T. 652 09 30 12. ----------------------------------------Venc bicicleta Monty Jump, semi-nova. Preu a convenir. Tel. 93 340 31 27 / 656 42 67 32. ----------------------------------------Si voleu fotos antigues del Barça, decades dels 50-60 amb paper revista antiga, escriu-me al correu i ja et contestaré. aylaricarda@yahoo.es
Acelobert necessita un/a Comercial per la zona.
S’ofereix noia Boliviana, 37 anys. Fa 9 anys que viu a Barcelona. Auxiliar de Clinica, treballaria per persones grans, cuidar nens i també feinas de casa, amb referències. T. 622 19 94 00 - 93 127 52 97. ----------------------------------------Vendiendo productos de ALOE VERA 100% NATURAL, no se venden en tiendas, venta por catálogo, puedes conseguir de un 40 % a un 61% de beneficios mas un 25% extra. Eres tu propio jefe y tú te pones los horarios. T. 647 30 60 21. ----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interessats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49. ----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los interesados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764. ----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808. ----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, llame para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52. ----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25. ----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de alimentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57 ----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desarrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T. 625 576 951. ----------------------------------------Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios económicos. Tardes. María T. 686 23 38 63. ----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. Interesados enviar datos de contacto a: info@acelobert.com
Se costura y coso ropa de santos, virgen y del niño Jesús para estas navidades. Precios económicos. T. 93 420 26 16 o 675 18 45 71. ----------------------------------------Sóc Àlex i busco feina de auxiliar amb gent dependent tant joves com gent gran. Tinc titulació amb aquesta rama i experiència amb referències. T. 647 63 84 74-93 192 35 44. ----------------------------------------Señora rusa se ofrece para trabajar limpieza en casa i planchar, cuidar la gente mayor i niños, con experiencia. T. 618 91 44 97. ----------------------------------------Cambrer amb més de 15 anys de experiència, responsable, treballador, puntual, nocions de idiomes en el àmbit de hosteleria total. Disponibilitat i incorporació inmediata. T. 619 26 25 36. ----------------------------------------Sóc una dona de 50 anys que busca feina com a acompanyant persones necessitades (3 edat), en autobusos escolars o com a cangur d’infants, Sóc responsable, bona presència i nivell cultural mig. Tinc referències i experiència en aquests camps. T. 657 98 96 35. ----------------------------------------Me llamo Isabel, soy catalana, tengo 40 años y estoy buscando trabajo en el sector de limpieza, conserje o cuidado de personas mayores. Tengo amplia experiéncia en estos sectores y necesidad urgente de trabajar. T. 655 21 25 24. ----------------------------------------Profesora licenciada en Filosofía, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada se ofrece para dar clases particulares de refuerzo de primaria, ESO y bachillerato de las materias humanidades y lengua. Precio: 12 €/h. laialoma@gmail. com o T. 691 75 28 31. ----------------------------------------Profesor particular para repaso de matemáticas E.S.O. y bachillerato, serio y responsable. Precios moderados y clase directa profesor-alumno. Zona Guinardó. Disponibilidad de horarios toda la semana. T. 93 456 91 12. ----------------------------------------Busco trabajo por horas, fines de semana, fija para el cuidado de personas mayores, responsabilidad y disponibilidad inmediata. T. 663 44 82 02. ----------------------------------------Chico se ofrece para trabajar al cuidado de personas mayores, turno de noche o de fijo, fines de semana o por horas. T. 662 02 38 32. ----------------------------------------Es ofereix noia Boliviana,37 anys, fa 9 anys que visc a Barcelona, per auxiliar de clínica, cuidar persones grans i nens, també feinas de casa amb referències.T. 622 19 94 00 - 93 127 52 97.
s
s
s
Tauler d’anuncis
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
18 www.acelobert.com
No importa edat. Imprescindible català parlat. Interessats enviar curriculum a: info@acelobert.com Assumpte: Comercial
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Gratuïts
Motor
Immobles
Relacions
Sunroller modelo fiesta, 5 plzs., con cama fija litera y 2 sal. uno convertible en cama matrimonio y otro cama ind., vents. foscurit y mosq, 470 m, no necesita pasar ITV. Calf., coc. estr., avance invierno buen estado, water químico. 5300 euros. T. 659 01 41 18. ----------------------------------------Vendo moto de la marca Leonart, modelo Raptor, de 125 cc, negra, en muy buen estado, con sólo 4.000 km, seguro en vigor, siempre en parking. Precio 1.200 €. T. 607 95 56 89. ----------------------------------------Vendo Ford Mondeo Ghia Año 1998, 132.000 km., dirección asistida, aire acond., revisado, elevalunas electricos, siempre en garage, en muy buen estado. Precio: 2.000 €. T. 692 34 23 42 626 00 78 54. ----------------------------------------Vendo Toyota Corolla 1600, año 2000B-0230-XG. 59.875 km., Motor 1.598 cc, gasolina, dirección asistida, aire acond., revisado, siempre en garage, dueño mayor 66 años. Motor excelente. Precio: 2.700 €. T. 622 32 19 44, Ferran. ferrqh@gmail.com. ----------------------------------------Se vende moto 125 cc tipo custom, negra, con accesorios, siempre en parking, con 3.000 km, seguro en vigor. Precio: 1.400 €. T. 607 95 56 89. ----------------------------------------Vendo moto Vespa LX 125 i.e. Completamente nueva, 1 día de circulación, 38 km, aparcada garaje cubierto, garantía fabrica hasta marzo 2013, Seguro en vigor, regalo maleta original, casco y candado de manillar. T. 646 46 69 75. ----------------------------------------Vendo PEUGEOT 307 descapotable año 2005,76.000 km. como nuevo. 9.900 €. Clima, llantas, radio CD, full equip., perfecto. Todas las revisiones realizadas. T. 649 31 25 33. ----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783. ----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en garaje, cambio de nombre incluido. Por pasar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván.
Es lloga plaça de pàrquing. C/Castillejos, 300. T. 93 455 16 59-665 98 11 65. ----------------------------------------Vendo local 70 m2. anterior instituto de belleza, bñ. compl. con ducha, semi nvo. Diafano. Posibilidad de despachovivienda, cerramiento persiana con mando electr. Carp. entrada alum. blanco, inst. Zona San Andreu-Sagrera. Ref. Joan 609 38 20 74-93 352 74 02. ----------------------------------------Vendo despacho en Mataró, de unos 25 m2, situado en el interior de galerías comerciales, zona Cerdanyola Park. Se encuentra en perfecto estado, con toma de línea telefónica, luz de alta y WC privado de los propietarios de las galerías. Precio: 10.000 €. T. 607 95 56 89. ----------------------------------------Vendo plaza grande de parking, para coche y moto, en primera planta, de la calle Espronceda, 309. Fácil aparcamiento y rampa amplia para acceso, controlado por circuito cerrado de TV. Precio: 30.000 € (negociables). T. 607 95 56 89. ----------------------------------------Busco un pequeño local de máximo 50 m. para comprar o bien un trastero que este ubicado en zona tranquila y segura y de fácil maniobra de carga descarga. Precio económico y razonable, también admito alquiler con derecho a compra. T. 670 33 93 32. Sr. Jorge. ----------------------------------------Se alquila plaza de aparcamiento, Zona Felipe II/calle Murcia de 2 X 4,50 metros, fácil maniobra, 1ª planta. T. 93 340 32 89 y 676 97 77 34. ----------------------------------------Àtic de lloguer al Guinardó. 80m2 + 30m2 terrassa. 2 habitacions + traster. Acabat de reformar, sol tot el dia. 4rt sense ascensor. T. 93 351 74 95. ----------------------------------------Travessera de Gràcia a prop de Torrent de l’Olla.- 90 m2.- A reformar.- 2on. pis. Molta claror. Devant i darrera. Sense ascensor. Preu: 190.000 €. T.- 678215026. De particular a particular. ----------------------------------------Piso particular por problemas economicos alquilaria habitaciones a chicas trabajadoras, estudiantes, serias y responsables. T. 632613830 Sra. Dora.
s
s
Tauler d’anuncis
Me llamo Javi, tengo 45 años, vivo en Martorell, me gustaría una relaccion estable, vivo en mi piso, tengo coche, tengo una hija de 11 años, si deseas contactar conmigo 654655077. ----------------------------------------Señora busca señor libre de 54 a 61 años, para salir, bailar, pasear, para compartir tiempo libre, yo vivo en el Clot, T. 625 26 48 48, Mery. ----------------------------------------Señora seria prejubilada, le gustaría conocer señor educado que le guste el baile y el deporte, entre 55y 63 años, relaciones sanas. T. 629 78 29 05 Mari. ----------------------------------------Me llamo Merce y soy una mujer de 45 años, me gustaría encontrar un grupo de gente sana y ante todo sincera para poder cambiar la rutina de la semana si estais interesados me podeis llamar al T. 648 20 27 60 a partir de las 21 h. ----------------------------------------Soy soltero de 45 años sin cargas de Barcelona. Me gustaría encontrar una mujer seria para relacion estable. Soy bastante alto. T. 698 31 18 48. ----------------------------------------Chico 39 años, buena presencia, estatura mediana, soltero, independiente, autónomo, tímido. Necesita encontrar una chica que sea formal, comprensiva para amistad, salir y conocerse. No mayor de 40 años. T. 932075616 ----------------------------------------Ven a conocer nuevas amistades. Gente maja y divertida. Te esperamos. Llamanos al 618 60 34 59. ----------------------------------------Hombre 45 años soltero de Barcelona para mujer que busque amistad y posible relacion estable. T. 689 34 65 51. ----------------------------------------Hombre 42 años separado hace 3 no casado me gustaria encontrar una pareja estable soy alto complexion normal sincero, honesto si estas sola como yo llamame podemos compartir aficiones,salir al cine, teatro, viajar. T. 689 37 12 36. ----------------------------------------Chico soltero 42 años,1,70m.69k.Car iñoso,simpatico,deportista,educado,tr abajador.Busco chica cariñosa y delgada para formar pareja estable.T.605 54 04 03. ----------------------------------------Relación con persona o grupos. Joven 55 años deportista.bike,senderismo,ba ile,cine,teatro,sky,conferencias,libros, coloquios y contactos con grupos,de energia positiva.609382074. Joanb ----------------------------------------Señora seria busca una relacion amistosa, con un señor sin compromiso, entre 50 y 60 años, que le guste la relaciones sanas, amante de la naturaleza, para compartir nuestros tiempos libres. T. 697434733 (Maria) ----------------------------------------Noia de 44 anys busca gent maca per sorti caps de setmana, sopar, cinema, ballar, teatre, copas etc. Carme T. 634 72 23 10.
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
Per posar el seu anunci gratuït
www.acelobert.com Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet. Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a: No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.
s
www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
www.acelobert.com 19
Sudoku
El rincón del humor
NIVEL DIFICIL
NIVEL MEDIO
Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005. El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas dividida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
Chistes Una abuelita moribunda estaba haciendo el testamento de sus cosas para su nieta y le dice: - Hijita, te dejo un rancho que tengo, con 3 casas, 6 tractores, 1 granero, 1 gallinero, 20 vacas, 10 caballos, 10 ovejas, y 10 coches. La nieta sorprendida le dice: - Abuelita!!!...... y dónde tienes ese rancho que no lo sabía? Y la abuelita le responde: - En el Facebook!!! ----------------------------------------------------------Papá, papá, ¿Sabes dónde están los Pirineos? Pregúntale a tu madre que es la que lo guarda todo. ----------------------------------------------------------Era un hombre tan y tan grande que se tropezó un lunes y cayó un martes. ----------------------------------------------------------¿Porque la mar esta salada? Porque tiene anchoas. ----------------------------------------------------------¿Cómo se llama el rey de Burgos? Burger King. ---------------------------------------------------------¿Cuál es el colmo de ser vago? Levantarse dos horas antes, para estar más tiempo sin hacer nada. ---------------------------------------------------------¿Sabes como se llama el ministro japonés de hacienda? Tekito Todito.
fofiman@blogspot.com
soluciones
NIVEL DIFICIL
NIVEL MEDIO
20 www.acelobert.com
La Tira Còmica A
L
E
X
F
E
L
I
U
Hoy cocinas tú
Canelones de rape Preparación: 25 min. Tiempo de cocción: 30 min. En una cazuela ancha con agua abundante y sal echar los canelones, uno a uno, para evitar que se peguen cuando rompa el hervor. Cocerlos unos 12-15 minutos, hasta que estén “al dente”; retirarlos con una espumadera y pasarlos bajo el grifo de agua fría. Ponerlos a escurrir sobre un paño de cocina limpio y seco. Mientras, en un cazo con agua hirviendo y sal añadir la hoja de laurel, el ajo y el rape. Luego cortarlo a dados y ponerlo en un bol. Cortar el pimiento morrón en tiras delgadas e incorporarlo al bol de rape. Cortar las anchoas en trozos pequeños, picar las aceitunas y desmenuzar el requesón. Añadirlo todo al bol y mezclarlo bien. Con una cucharada rellenar los canelones con esta mezcla, envolverlos y colocarlos en una fuente de horno previamente untada con margarina.
Ingredientes para 4 raciones: • 12 canelones • 400 g de rape • 1 hoja de laurel • 1 diente de ajo pelado • 100 g de pimiento morrón • 50 g de anchoas • 100 g de aceitunas negras • 100 g de requesón
detengan el vehículo, control de alcoholemia, carnet y papeles ya!!
• Mantequilla y un poco de margarina para untar • Sal y pimienta Para la salsa rosa: • 150 ml de salsa mayonesa • 1 cuch. kétchup • Pellizco de tomillo
Precalentar el horno a 190 ºC. Disponer trocitos de mantequilla encima de los canelones y hornearlos durante unos 15 minutos. Mientras, preparar la salsa rosa: poner todos los ingredientes en un bol o salsera y remover para que se mezcle bien. Servir los canelones acompañados de la salsa rosa.
coja aire y sople aquí pero... agente
ni peros, ni peras, sople!
le juro agente que solo he tomado un vaso de leche con galletas
0,35! chicos inmovilizad a estos renos.
www.acelobert.com 21
Horóscopo
Aries
Tauro
DESEMBRE‘11
21 MARZO - 20 ABRIL Si tienes pensado hacer un viaje por Navidad, planéalo bien pues se podrían producir retrasos y contratiempos, procura tener un plan “B”. Todo sucede muy rápido este mes y tú puedes sentirte demasiado agotado.
21 ABRIL - 20 MAYO Planifica tus compras de Navidad en la segunda quincena, pues verás las cosas de una manera más realista. Racionaliza tus gastos en todos los sentidos y no derroches, lo podrías lamentar.
Géminis
21 MAYO - 21 JUNIO
Libra
Escorpio
22 JUNIO - 22 JULIO
Sagitario
23 JULIO - 23 AGOSTO Cerca de estas fechas de Navidad quieres reunir a tus amigos, pero te encuentras con algunos problemas, debes tener un poco de paciencia, ya que ellos no están pasando un buen momento.
Virgo
24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE
23 NOV. - 21 DIC.
¡Felicidades! Estas en un momento de máxima energía y el cosmos conspira a tu favor. Muchos sentimientos ocultos pueden salir a la luz para ser resueltos, no temas, es una limpieza necesaria.
Capricornio
Estas en un buen momento, sabes disfrutar de estas fiestas de Navidad y te gusta reunir a toda la familia. Si buscas el amor este mes puede ser muy importante y tienes que tenerlo muy en cuenta.
Leo
24 OCTUBRE - 22 NOV.
Debes de tener un poco de cautela en las compras y en las inversiones, vigila las tarjetas de crédito. Tu salud es buena pero debes vigilar tu intestino. Parece ser que vas a tener mucha vida social en tu casa.
Si buscas trabajo en la segunda quincena de este mes puedes tener muy buenas oportunidades. En tu vida afectiva empezaras a esclarecer las cosas, por lo menos sabrás hacia donde vas.
Cáncer
24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRE Tu salud no esta en su mejor momento, debes vigilar las comidas que en estas fechas son abundantes. Evita comentarios y chismes sobre otras personas, que se pueden producir en las comidas de Navidad.
22 DIC. - 20 ENERO
Pueden haber algunos malos entendidos durante este mes en el trabajo, procura retirarte a tiempo. Es un periodo de bastante independencia y es bueno que crees las condiciones necesarias para hacer lo que deseas.
Acuario
Piscis
No es buena idea hacer reformas en tu casa este mes, es conveniente que reduzcas tus actividades. En las comidas familiares pueden surgir viejos resentimientos, debes estar preparado.
21 ENERO - 19 FEBERO Si no quieres tener un susto es bueno que te sometas a algún cambio de dieta antes de la Navidad, alguna dieta vegetariana te iría bien. Si conduces procura ser muy prudente.
20 FEBRERO - 20 MARZO Estas mucho mas claro y tienes mas seguridad y confianza en ti mismo. Si buscas trabajo este mes puedes tener éxito, a través de contactos sociales que tienen un papel muy importante. Ten paciencia con la familia.
Núria Picola Huguet, Astróloga “Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”
Núria Picola Huguet, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es psicoterapeuta gestaltica, flores de Bach y Tarot psicológico. Tel. 679 657 089 y 93 349 56 17, www.nuriapicola.com 22 www.acelobert.com
Felices fiestas!
SALAMANCA
c/. Montito s/n 路 37657 Sotoserrano
T. 923 422 001
EL CHARRO
JAMONES SOTOSERRANO
www.elcharro.com
BARCELONA
c/. Mallorca 654 路 08026 Barcelona
T. 933 526 937
www.acelobert.com 23
www.acelobert.com ®
L a
Sant Antoni
R e v i s t a
d e l
t e u
La Sagrera - Navas Congrés/Indians
Sagrada Família
B a rri
El Clot - Camp de l’Arpa
Que m’ofereix el portal web del barri? Podràs consultar dia a dia les activitats culturals que es fan. l Consultar adreces i telèfons ùtils. l
l
l
Tenir informació de tot al que passa al teu voltant.
l
Cercar les botigues i serveis de proximitat per seccions.
l
l
l
Posar el teu anunci gratuït per vendre, llogar, cercar feina, etc...
Descarregar-te la revista Acelobert mensualment.
Cercar edicions anteriors de l’Acelobert.
I moltes coses més...
Entra a www.acelobert.com i posa’t al dia de tot allò que succeeix al teu voltant.