Revista Sagrera número 32 by Guillermo Tamborero

La Sagrera Navas Congrés/Indians l

Revista mensual gratuïta Any III · n. 32 · Maig 2012

Foto Portada: Elísabeth Serra

www.acelobert.com

Programa

Festa Major

Del 4 al 13 de maig vegeu pàg. 08 i 09

Lloll Bertran Actriu

en exclusiva per a la nostra revista ( vegeu pàg. 6 )

NAVAS

V Concurs Literari Acelobert Bases del concurs

Premi 100€ veure pàg. 21

www.acelobert.com 1

ÂŽ

La Revista del teu Barri

La Sagrera - Navas - CongrĂŠs/Indians

2 www.acelobert.com

Telèfons útils Urgències Urgències sanitàries Telèfon únic d’emergències Bombers Guàrdia Urbana Mossos d’Esquadra Policia Nacional

Sumari 061 112 080 092 088 091

Entitats Arxiu Municipal del Districte C/. Segadors, 2 – T. 93 291 69 32 Associació Gent Gran La Palmera C/. Olesa, 41 – T. 93 351 67 55 Associació Gent Gran Meridiana C/ Sant Ant. Mª Claret, 474 – T. 93 340 80 78 Associació Veïns Barri de Navas C/. Biscaia, 402 – T. 93 340 51 85 Associació Veïns Congrés - Indians C/. Felip II, 222 – T. 93 340 70 12 Associació Veïns La Sagrera C/. Martí Molins, 29 – T. 93 408 13 34 Biblioteca Garcilaso C/. Garcilaso, 103 – 118. T. 93 256 29 59 Biblioteca La Sagrera - Marina Clotet C/. Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75 CAP La Sagrera C. Garcilaso, 1-9 – T. 93 243 25 27 CAP Passeig de Maragall Pg. de Maragall, 52-54 – T. 93 446 57 57 Centre Cívic Garcilaso C/. Garcilaso, 103 – T. 93 256 29 59 Centre Cívic La Sagrera La Barraca C/. Martí Molins, 29 – T. 93 351 17 02 Centre Cultural La Nau Ivanow C/. Hondures, 28-30 – T. 93 340 74 68 Centre Serveis Socials Garcilaso C/. Juan de Garay, 116 – T. 93 256 29 49 Comissaria- Mossos d’Esquadra C/. Bolívia, 30 – 32 Mercat Felip II Felip II, 118,– T. 93 351 64 34

Maig‘12 06-07

14-19

Mapa del Barri

Telèfons Útils

Activitats del mes

04 - 05

L’entrevista

06 - 07

Festa Major Navas

08 - 09

Niña Ysis

Espai Obert

La guia útil del barri 20

La Biblioteca recomana

V Concurs Literari

Taulell d’anuncis

14 - 19

22 - 23

La Tira Còmica

Humor

Sudoku

Avui cuines tu

Horóscopo

La Revista del teu Barri

C/. Indústria, 137-141, entl. 1ª, esc. esq. - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008 • Direcció: Antonia Utrera - direccio@acelobert.com • Disseny Gràfic i maquetació: Imma Mambrillas - disseny@acelobert.com • Administració: info@acelobert.com • Col·laboradors: Alex Feliu, Clàudia Tersol, Elísabeth Serra, María Jesús Mirón i Núria Picola Huguet. Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó publicitat@acelobert.com ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

www.acelobert.com 3

Altres

Dimarts 8 de maig Presentació de la novel·la El Llegat de la Vall. De Jordi Badia i Luisjo Gómez. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 19h Dimecres 9 de maig Presentació del LLibre Si el PIB estornuda, la inflación se resfría. D’Enric Arrieta. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 19h Dissabte 12 de maig Visita guiada per la Sagrera: indrets característics del nostre barri. Places limitades. Cal inscripció prèvia a la biblioteca. (A partir de 18 anys). Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, d’11 a 12h Dilluns 14 de maig Presentació de la novel·la Carta a mi padre. Dirección: el cielo. De Ramony Núñez Vega. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 19h Dijous 17 de maig AUDIVISUALS, CICLE D’AVENTURA I MUNTANYA “MARATÓ D’ESCALADA AGOST 2007”. Més informació: www.cordada.org. Lloc: Centre Garcilaso, a les 20.30h Dilluns 21 de maig T’interessa: Com afrontar la por als canvis A càrrec de Josep López, escriptor. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 19h Dimecres 23 de maig Proves ACTIC. Lloc: Espai multimèdia Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 17.30h Tots els dimecres de maig CLUB DE DJ’S AMB DJ NAIX.T’interessa el món del DJ? Tens experiència i t’agradaria ajudar a millorar als altres?... T’esperem a l’espai de trobada. Aprendràs i compartiràs tot el que saps amb nosaltres. Lloc: Centre Garcilaso, de 20.30 a 22 h El 1r i 4t dimarts de cada mes TORNEIG DE PING PONG. Lloc: a l’Espai de Trobada Garcilaso, a les 18h El 2n i 3r dimarts de cada mes TORNEIG DE FUTBOLÍ. Lloc: a l’Espai de Trobada Garcilaso, a les 18h Cada dimarts, dijous i divendres ESPAI LÚDIC. Jocs de taula, ping–pong i futbolí. Lloc: a l’Espai de Trobada Garcilaso, a partir de les 19h

Dansa

Del 20 al 27 de maig 9è festival de claqué de Barcelona. Diversos preus i horaris. www.tapbcn.com Lloc: Nau Ivanow

Exposicions

Del 9 de maig al 6 de juny “La Sagrera, 5 fotògrafs-mirades”. Lloc: C.C. La Sagrera. Entrada lliure. Del 16 de maig al 30 de juny ‘9 de març’ Xavier Basiana - fotografia. Lloc: Nau Ivanow. Preu: gratuït. De l’11 de maig al 3 de juny ‘Una ullada per la Patagònia’ Joan Ramon Elías Ibáñez- fotografia. Lloc: Nau Ivanow. Preu: gratuït.

4 www.acelobert.com

L’Agenda Infantils

Dilluns 7 de maig “La lluna, la pruna”. Recull de poemes, cançons i embarbussaments. Lloc: C.C. La Sagrera, a les 17.30h Dilluns 14 de maig ratpenats a la biblioteca. Conte a càrrec de Carme Faro i després un taller creatiu a càrrec de l’Alba Vilaró. Cal portar un mitjó vell, de color fosc i que no sigui massa gran. Lloc: Biblioteca Garcilaso, a les 18h Dijous17 de maig Llibres a escena: Poemes de vora el mar, amb David Laín. Històries de peixos i altres habitants de la mar salada interpretades amb titelles segons els poemes d’Olga Xirinacs. .Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18h Dissabte 19 de maig Contes de la nana Bunilda. Teatre amb objectes a partir de tres contes de l’autora: La Nana Bunilda menja malsons, En Remigi, el campaner i En Gil i el paraigua màgic. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18h “Vareta màgica”. Coloms, conills, cordes, mocadors i moltes sorpreses, una combinació dinàmica de màgia i comicitat. Preu: 2,50 € - aforament limitat. Lloc: C.C. La Sagrera, a les 12h Dijous 24 de maig Lletres de colors (Els contes de la Tía Garlopa), Explicació d’un conte (30 minuts) + Taller d’aquarel·les. Lloc: Sala infantil, Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 18h Dimarts 29 de maig sac de rondalles. per dins i per fora. Sessió de contes a càrrec de Merche 8A. + 4 anys. Lloc: Biblioteca Garcilaso, a les 18h

Música

Dijous 24 de maig Hot Jam Session. Preu: 5€ / 3€ Amics Lloc: Nau Ivanow, a les 20h Tots els dijous Jam’s del taller de músics a l’espai jove garcilaso. Vine a gaudir d’aquesta fusió de músics els dijous al vespre. Activitat gratuïta. Lloc: Centre Garcilaso, a partir de les 20h Dijous 10, 17, 24 i 31 de maig jam session de jazz-latin-flamenc. Lloc: Centre Garcilaso, a les 20h Entrada lliure. Divendres 11 de maig concert amb senyor sequàj. Un trio de Sabadell, cançó d’autor i ganes de liarla parda!, entrada lliure. Lloc: Centre Garcilaso, a les 22h Divendres 18 de maig concert amb BLUE PIE. Nit de Rock-blues amb psicodèlia hippie, entrada lliure. Lloc: Centre Garcilaso, a les 22h Divendres 25 de maig jam session amb el col·lectiu estar harto@. Entrada Lliure. Lloc: Centre Garcilaso, a les 22h

Cultural MAIG’12

Tallers

Teatre

Dissabte 12 i diumenge 13 de maig “Acarnissament”. Cicle de Teatre Amateur Teló Amunt. Hora: 19h; dg. 18h Lloc: C.C. La Sagrera, preu: 2,50€. Aforament limitat. Del 10 al 20 de maig ‘Tot és fum. L’amor en cinc intents’. Lloc: Nau Ivanow, preu: 12€ / 10€ Amics, Hora: 21h; dg. 19h Del 17 al 27 de maig ‘Vete a la mierda, mi amor’. RetorCia. Teatre. Hora: 21h; dg. 19h, (dijous 24 no hi ha funció). Lloc: Nau Ivanow, preu: Preu: 12€ / 10€ Amics Del 31 al 3 de juny Delirio Teatre ‘Comulusninbus’. Hora: 21h; dg. 19h Lloc: Nau Ivanow, preu: Preu: 12€ / 10€ Amics

Tertúlies-Xerrades

Dilluns 7 de maig oportunitats europees a menors de 18 anys. Xerrada informativa sobre camps de treball, cursos i voluntariat pr a menos de 18 anys a diferents països d’Europa. Lloc:Centre Garcilaso, a les 19h Dimarts 8 de maig Photosagrera. Preu: gratuït. Lloc: Nau Ivanow, a les 19h Dijous 10 de maig XERRADA: Drets animals. A càrrec d’Igualdad Animal Lloc: Sala d’actes, Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 19h Divendres 11 de maig XERRADA: Cuina sana i sostenible: com viure i cuinar de manera sostenible per nosaltres i pel planeta. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 19h Dissabte 12 de maig XERRADA: El temps del Foment Regional de la Sagrera. A càrrec d’Enric Ruiz. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 12.30h Dilluns 21 de maig visions de la ciència-xerrades de divulgació científica. ciencia i esport. Innovació i nous materials en l’esport. Lloc: Biblioteca Garcilaso, a les 19h Dissabte 26 de maig Estacions transformadores. Preu: gratuït. Lloc: Nau Ivanow, a les 18h s

Dimarts 8 de maig Taller: Navegació i ús d’Internet I. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 14h Taller: Obrir un compte de correu electrònic. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 18h Taller: Avança en l’ús del correu electrònic Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20h Dimarts 8, 15, 22 i 29 de maig Taller l’aventura de viure. A càrrec de Bartolomé Bioque. Entrada lliure. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, d’11 a 12.30h Taller de creixement personal. Entrada lliure. Lloc: Sala d’actes de la Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17 a 19h Dijous 10 de maig Taller: Navegació i ús d’Internet II. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 14h Taller: Fes la prova ACTIC. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 18h Taller: Practica amb el teclat i ratolí. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20h Dimarts 15 de maig Taller: Aprèn a utilitzar l’ordinador. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 14h Taller: Navegació i ús d’Internet I. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 20h Dijous 17 de maig Taller: Obrir un compte de correu electrònic. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12h Taller: Avança en l’ús del correu electrònic. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12 a 14h Taller: Navegació i ús d’Internet II. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 20h Dissabte 19 de maig Taller. Fes la prova ACTIC: certifica els teus cobeixements. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12h Taller: Youtube, com buscar, veure i compartir vídeos. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12 a 14h Taller: Internet al teu mòbil. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 18h Taller: Recursos a Internet per aprendre i practicar l’anglès. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20h Dimarts 22 de maig Taller: Avança en la navegació: Internet 2.0. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12h Taller: Internet al teu mòbil. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12 a 14h Taller: Com crear el teu bloc. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 18h Taller: Avança en la gestió del teu bloc. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20h Dimarts 29 de maig Taller: Introducció a la fotografia digital. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12h Taller: Eines per administrar i editar les teves fotos digitals. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12 a 14h

Taller: Introducció a la fotografia digital. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20h Dijous 31 de maig Taller: Practica amb el teclat i ratolí. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 12h Taller: Recerca de feina a Internet. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 20h

Vegeu dia a dia les activitats que es fan al barri a:

www.acelobert.com

Centre Cívic La Sagrera C/ Martí Molins, 29 – Tel. 93 351 17 02 Biblioteca Garcilaso/Centre Garcilaso C/ Juan de Garay, 116 – Tel. 93 256 29 48/59 Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet C/ Camp del Ferro, 1-5 – Tel. 93 340 86 57 Nau Ivanow C/ Hondures, 28-30

www.acelobert.com 5

L’entrevista

Per María Jesús Mirón

Fotos: Elísabeth Serra

Lloll Bertran, una dona

enamorada de la seva gent i de la seva feina Actriu, cantant, show-woman...La Lloll Bertran és una d’aquestes artistes tot terreny que converteix en èxit tot el que toca. Actualment, la Lloll interpreta la Irene a l’espectacle “Violines y trompetas”, que es representa amb molt d’èxit al Teatre Borràs de Barcelona. A la comèdia, creada per Santiago Moncada i que ara dirigeix Miguel Górriz, la Lloll Bertran comparteix protagonisme amb Joan Pera, Ferran Rañé i Anna Gras. Com van ser els teus començaments al món de l’espectacle? Jo crec que el teatre i jo vam néixer plegats. Des de ben petita, a l’escola, sempre que hi havia alguna festa em cridaven. Els nens i nenes són els millors actors i actrius del món perquè juguen creient-s’ho molt, i crec que això és la base del teatre. Jo tinc la sort que d’aquest joc n’he fet la meva vida professional. De ben jove, a Igualada, el meu poble, vaig formar part d’un grup d’aficionats on m’ho vaig passar molt bé, perquè no tenia pressions, era només plaer. I jo sempre miro que la meva feina sigui molt plaent, encara que a vegades et vénen pressions de fora que no les poses tu. I de manera professional? L’any 81 vaig ingressar a l’Institut del Teatre de Barcelona, i el 84, just el dia que vaig acabar la carrera d’Art Dramàtic, em van dir que em buscava el Pere Planella per participar en una obra que dirigia. Em vaig posar molt contenta, va sortir bé i vaig poder debutar amb la flor i nata dels actors catalans al Teatre Grec. I mentre feia aquesta obra, el Josep Maria Flotats em va trucar per fer un càsting per “Cyrano de Bergerac”. Vam fer una prova fantàstica, el càsting va ser una festa. Al teatre s’ha de jugar, però jugar seriosament. Em van agafar i a partir d’aquí m’ha sortit tot bastant rodat; porto divuit anys i com diu una cançó “Sóc aquí, sóc aquí, sóc aquí” (cantant). Has fet teatre, televisió, cinema, ràdio, has escrit llibres, has gravat discs…on et sents més a gust? He tingut la sort de tastar tots els àmbits. Jo sóc feliç quan pujo dalt d’un escenari a explicar una història, però com sóc més feliç és cantant, i ho trobo molt a faltar. Per exemple, a “Geronimo Stilton”, dirigida per l’Àngel Llàcer, m’ho vaig passar tan bé... Per a mi la música és molt especial. Friedrich Nietzsche ja deia que “la vida sense música seria un error”. I una altra pensadora que ni és alemanya ni té l’alçada del Nietche, és la Sandra Camaca, que deia “mira, Lloll, la vida sense música és com una cadena d’or al coll sense l’osito de Tous”.

6 www.acelobert.com

Els que m’estimo són sagrats i mai els he posat per davant de la feina

Quins records tens de la Vanessa i de la Sandra Camaca, els personatges de televisió que t’han fet més popular? La Vanessa és com si fos una filla meva, una filleta. El públic la va veure néixer, créixer..i això és fantàstic. Encara vaig pel carrer ara i sento “El vídeo” (amb veu de Vanessa), o sento “Ay, porfa” (amb veu de Sandra), i em fa molta il·lusió. La gent em pregunta si tornaré a fer aquests personatges, i tot i que m’agrada renovar-me, no tanco la porta a que en algun moment donat d’un show meu en un futur pugui sortir per exemple la Sandra, però més gran i amb fills. La manera de fer televisió ha canviat molt durant els últims anys. Què et sembla com es fa actualment? Molta gent em pregunta si tornaré a fer televisió i jo sempre responc que si la puc fer de qualitat, sí. Jo a la televisió he sigut molt feliç i m’agradaria tornar però quan miro el nivell d’ara em fa tirar enrere, i és que a mi m’agrada poder fer les coses ben fetes. Quan jo treballava a la televisió, tot l’equip fèiem artesania, i això és el que m’agrada fer a mi, però ara seria complicat. Porto uns anys empalmant projectes de teatre, i aquí em sento a gust. M’estimo més dormir tranquil·la que no pensant: “Què estem fent?”. Tot i la crisi, et proposen moltes feines? La veritat és que sí, no he parat. Em fa molta il·lusió tenir tanta feina, però a vegades em fa ràbia que vinguin tres coses alhora. I el meu lloc natural d’actuar és aquí a Catalunya, però mai m’he tancat a fer coses a Madrid. He fet alguna cosa, però sóc molt de casa, aquí tinc tota la meva gent, i jo vull ser aquí, tenir el niu aquí i anar volant cap a d’altres llocs, però només anar i tornar per projectes de durada determinada. Com compagines la vida personal i la professional? M’ho puc combinar tot molt bé. Per mi els que m’estimo són sagrats, i mai els he posat per davant de la feina. Quan treballo sóc molt disciplinada, molt exigent amb mi mateixa i molt rigorosa. Sempre em prenc la feina amb molta il·lusió i ganes, però tenint en compte sempre que és secundària. Els meus pares viuen a Igualada i cada setmana hi vaig, i si per alguna raó no puc, vénen ells. Has vist recompensada la teva feina amb nombrosos guardons. Fa dos anys em van donar el Margarida Xirgu, que em va fer molta il·lusió perquè té molt de prestigi. Els premis són perfectes com a complement de la nostra carrera, però bàsicament vivim de la resposta del públic. Ara, si em donen aquests regalets, que són els premis, encara millor; més salsa per sucar-hi pa. Actualment estàs immersa en l’espectacle “Violines i trompetas”, on s’expliquen les vivències de tres músics de cambra que comparteixen tant la professió com els objectius amorosos. Animo molt a tothom que vingui a veure l’obra perquè s’ho passaran molt bé i riuran molt. Són dues hores i una mica més en què la gent s’evadeix dels problemes, desconnecten de tot. La gent surt de veure’ns com si haguessin estat a una sessió de risoteràpia. Les imatges més boniques que tinc és estar a l’escenari i veure la platea com talls de síndria, és fantàstic. Jo sempre dic que la millor banda sonora per un actor són els aplaudiments i les rialles.

Jo sóc feliç quan pujo dalt d’un escenari a explicar una història, però com sóc més feliç és cantant Interpretes a la Irene. Com és aquest personatge? La Irene jo la defineixo com una dona que el seu tempo vital és “Allegro vivace, o allegro con brio”. Té un tempo vital trepidant. És una dona apassionada, enèrgica, molt potent, que fa giravoltar els dos homes de la seva vida com li dóna la gana, com dues baldufes. Però a ells ja els va bé, perquè no tenen la personalitat que té aquesta dona. Hem fet un trio que ens funciona la mar de bé. El Rafael (Joan Pera) em fa riure, és tendre, em fa feliç; però sempre li fa mal tot i al llit és un fantasma. En canvi, el Gabriel (Ferran Rañé) al llit em satisfà molt, llavors entre els tres ho tenim perfecte, ens va molt bé, som amics i vivim feliços. Tenen alguna cosa en comú la Irene i la Lloll? El tempo vital, la trempera. En les altres coses no tenim res a veure perquè jo sóc una persona que m’agrada molt que em deixin fer i deixar fer, i a ella no, li agrada molt remenar les cireres. Jo no serviria per dirigir, per posar-me a un despatx manant gent, i la Irene podria portar una gran empresa perquè és molt decidida i quan trepitja, trepitja fort. Jo intento trepitjar fort, però en el sentit de la presència. A més, jo sóc molt Virgo, els Virgo som molt ordenats i organitzats. Tot encaixa. Sóc partidària, no del mínim esforç, sinó de la màxima rendibilitat. Després d’aquest espectable, has dit que tens ganes de cantar. Tinc moltes ganes de fer un espectacle amb unes cançons italianes que he trobat i que són molt xules, però encara no hi ha res tancat, perquè s’ha de decidir la manera de lligar totes les peces per poder crear un bon show. Hem començat amb música a “Violines i trompetas” i continuarem amb música. Espero que vinguin moltes obres i “da capo” (en música vol dir tornar a començar), tal i com acaba aquest espectacle. Perquè cada obra és un començament. Tant de bo la Lloll pugui fer realitat el seu desig de fer un espectable musical aviat.

www.acelobert.com 7

Festa Major · 2012

NAVAS

del 4 al 13 de Maig

17:00 h PLAÇA RODONA XOCOLATADA I FESTA INFANTIL. Organitza Agrupació Escolta AZIMUT.

divendres

de MAIG

21:00 h CASAL DE LA GENT GRAN DE NAVAS “LA NIT DE NAVAS” Sopar de Germanor de totes les entitats i veïns del barri. Ball amb el Duet Musical “SHEILA” dissabte

de MAIG

9:00 h PLAÇA FERRAN REYES TRACA D´INICI DE LA FESTA MAYOR 10:00 h CASAL DE LA GENT GRAN DE NAVAS INAGURACIÓ EXPOSICIÓ FOTOGRAFIES “MOÇANBIC AVUI EN DIA”. Organitzat per AMIZADE Junts amb Moçambic. (Del 5 al 13 de Maig) 11:00 h ESCENARI CENTRAL CERCAVILA DE FESTA MAJOR AMB EL RECORREGUT SEGÜENT: Josep Estivill / Navas, Palencia, Pl.Islandia, Espronceda, Joan de Garay, Navas fins Josep Estivill amb la Batuca de Navas, Abanderats de la Formiga, Veïns i VeÏnes disfressats, Gegants i Grallers del Clot i Tabalers, Grup de Harley Davison i Grup de nens de CET10 “Final de Festa al Escenari Central”. 13:00 h ESCENARI CENTRAL OBERTURA DE LES FESTES Per la Presidenta de la Comissió de Festes, la Sra. Carmina Jené. -Pregó de Festes a carrec del Sr. Joan Pallares (Escriptor). -Lliurament de guardons als premiats del Concurs de Cartells. -Homenatge a l’avi més gran del barri. -Cloenda de l’acte a càrrec del Il.lmo. Sr.Raimond Blasi, Regidor del Districte de Sant Andreu.

8 www.acelobert.com

18:00 h ESCENARI CENTRAL CONCERT DE MÚSICA amb la “BANDA SINFÓNICA DE ROQUETES”, dirigida pel mestre Vicens Navarro. 20:45 h PARROQUIA SANT JOAN BOSCO Orquestra Cambra Catalana. Dirigida pel mestre Joan Pamies 22:30 h ESCENARI CENTRAL BALL POPULAR amb la orquestra “KRATER”. diumenge

de MAIG

10:00 h PUNT DE TROBADA JOSEP ESTIVILL /NAVAS MATÍ SOBRE RODES: Recorregut amb bici pel barri (dos recorreguts llarg i curt, veure itineraris al final revista). Cap de la Cursa Toni Mir. 11:00 h INSTITUT JOAN FUSTER TRIANGULAR DE FÚTBOL SALA Participants: Penya Barcelonista, Agrupació Veterants de TVE i Casa de Soria. Organitza el Sr. César Pozo de la Casa de Soria. 12:00 h PLAÇA FERRAN REYES. JOCS PER LA MAINADA. Curses de sacs, pinyata, manualitats, etc., amb premi per tots els concursants. Organitza el Centre Obert Don Bosco. 12:00 h ESCENARI CENTRAL D-MOVE, classe de diferents estils de ball, dirigit per les instructores de DIR – MARAGALL. 13:00 h ESCENARI CENTRAL “ORQUESTA DE PULSO Y PUA DE SAN SATURIO” de la Casa de Soria. Director Pedro Larriba. 17:00 h PL.FERRAN REYES, PISTES DE PETANCA JOCS POPULARS: Bolos, la rana, tanguilla, etc., etc., organitzat per la Casa de Soria i amb la participación de veïns/ veïnes.

18:00 h ESCENARI CENTRAL “SANT ANDREU JAZZ BAND”. Gran espectacle d’aquesta formació que té sis anys d’història. Participen joves entre 7 i 18 anys. Director Sr.Joan Chamorro dilluns

de MAIG

16:00 h CASAL DE LA GENT GRAN DE NAVAS HOMENATGE A LA GENT GRAN, ball de Festa Major i entrega de premis. Organitza el Casal de la Gent Gran de Navas. 17:00 h CASA DE SORIA CAMPEONAT DE GUIÑOTE I MUS, organitza Casa de Soria. 19:45 h ESCENARI CENTRAL GRUP INDIANS. Actuació de música i ball dels joves artistes. 21:30 h PARROQUIA SANT JOAN BOSCO EXTRAORDINARI CONCERT DE GOSPEL, pel grup “OVNI SINGERS”. dimarts

de MAIG

18:00 h PARROQUIA SANT JOAN BOSCO ACTUACIÓ DELS ALUMNES DE VIOLONCEL, de l’Escola Municipal de Música de Sant Andreu. Dirigits per la Professora Mireia Quintana. 21:00 h PARROQUIA SANT JOAN BOSCO GRUP DE FLAUTES I CORAL DE PARES, de l’ Escola de Música “MUSICANT” dimecres

de MAIG

21:00 h PARROQUIA SANT JOAN BOSCO GRAN ACTUACIÓ DE L’ORFEÓ LA LIRA DE SANT ANDREU, director Sr.Carles Grébol i Cervera. dijous

de MAIG

18:00 h ESCENARI CENTRAL PASSAREL.LA DE LA MODA A NAVAS. Gran desfilada de models de la nova temporada, juvenil, talla gran i

secció de senyora. La desfilada és a carrec de senyores del barri, joves de la Escola Lesma d’hosteses i del Centre Obert. Organitza MODES LAIA i MODES ONIX, dirigeix Carmina i filles.

ACTIVITATS: 12.00 h Cercavila matiner 13.00 h Ronda i espectacle de titelles 17.00 h Cercavila musical 18.00 h Grumete a babor 20.00 h Cercavila nocturn

20:00 h ESCENARI CENTRAL 10:00 h PLAÇA FERRAN REYES DIADA SOLIDARIA. Per a la O.N.G. GRAN SARDINADA POPULAR. VOLS Navas, organitza Sra.Rosa del Organitza Sr. Xulio Vázquez. Picar i Menjar 11:00 h PLAÇA FERRAN REYES de MAIG divendres ACTUACIÓ MOSSOS D’ESCUADRA. Amb les motos 18:00 h CASAL DE LA GENT GRAN i cotxes que tinguin disponibles. DE NAVAS LA GRAN PEL.LÍCULA “ EL DISCURSO DEL REY”, Coordina- 12:00 h ESCENARI CENTRAL da pel Sr. Josep Mascaró ACTUACIÓ DE L’ESCOLA ROGER’S de Balls de Saló de Cerdanyola. Di18:00 h ESCENARI CENTRAL rectors: Manel i Teresa. EXHIBICIÓ DE JUDO a càrrec de la A.E.SANT ANDREU. El club de judo 17:00 h ESCENARI CENTRAL de la A.E.Sant Andreu oferirà FESTA INFANTIL. Actuació del pallasuna exhibició de judo i la possibilitat sos “LOS PIPOS”. Amb xocolatada a de participar i divertirse practicant càrrec del Menjador Social-Meridiaaquest esport a tothom. La sessió na. Col.laboració del supermercat estarà dirigida pels professors i monitors de l’entitat andreuenca Paco Caprabo Eroski. Franco, Daniel Matamala i Marc 19:00 h ESCENARI CENTRAL Esbrí. ESPECTACLE DE SEVILLANES. Re20:30 h SORTIDA NAVAS/ PL. MA- presentat pel “Grup de Sevillanes de l’A.VV.Navas”, dirigides per la RAGALL CORREFOC, pel barri i espectacle de focs a la Sra. Sonia Romero. DANSA DEL Pl.Ferran Reyes, a carrec Els Diables VENTRE, exhibició de les alumnes del Clot. (Planell del recorregut al fi- de la A.VV.Navas, dirigida per la Srta. Olimpia. nal de la revista).

21:00 h ESCENARI BISCAIA/PALENCIA NIT JOVE NAVAS 2012. Aquest any arrasem! Amb estils diversos i per a tots els gustos!. RAP, ROCK CATALÀ, SOUL, FUNK... NO US HO PODEU PERDRE!! Grups: RAP del Centre Obert Don Bosco, 2DIE4, JEANS & TONIC, ACIDSNOT I TERAPIA DE GROOVE. Organitza Comissió de Joves del Barri 22:00 h ESCENARI CENTRAL BALL amb la actuació del reconegut de Navas (Plà Comunitari de Navas) “TRIO CRISTIAN-DOMENECH” 21:00 h ESCENARI CENTRAL de MAIG dissabte TRADICIONAL BOTIFARRADA. A càrrec del Frankfurt Berliner. Pº MARAGALL de S.Antº Mª Claret Postres obsequi de Forn Del Barri a Navas Venda de tiquets als comerços: FIRA MEDIEVAL. Sortida al carrer “Modas Onix” C/Navas 300 de les botigues del’Eix Maragall i “Floristeria Rosa Mari” c/Palència 9 Navas. “Restaurant picar i menjar” c/Josep Escola Cavalleria/Exposició de tor- Estivill tura/Passeig en ponis/Haima Reial/ BALL amb el grup CRISTIAN-DOMEParades artesanals,… NECH. 21:00 h ESCENARI CENTRAL SOPAR POPULAR!! Tú et portes l’entrepà i nosaltres el vi i la música. L’altre opció es: RESTAURANT PICAR I MENJAR, prepara: Torrada amb embotit i llauna de beguda. (Preu 5,50€). Postre gratuit , gentilesa FORN GIRALT.

diumenge

de MAIG

Pº MARAGALL de S.Antº Mª Claret a Navas FIRA MEDIEVAL. Sortida al carrer de les botigues de l’Eix Maragall i Navas. Escola Cavalleria / Exposició de tortura / Passeig en ponis / Haima Reial / Parades artesanals,… ACTIVITATS: 12.00 h Cercavila matiner 13.00 h Ronda i espectacle de titelles 17.00 h Cercavila musical 18.00 h Grumete a babor 20.00 h Cercavila nocturn 09:00 h PLAÇA FERRAN REYES CAMPIONAT DE PETANCA, pels veïns/veïnes del barri, amb trofeus pels guanyadors. Organitzat per CLUB ESPORTIU RÀPID BOSCO 11:30 h PARROQUIA SANT JOAN BOSCO MISSA DE FESTA MAJOR, cel. lebrada pel Rector Miquel Ángel Calavia, Ofrena floral i actuació de la Coral “ALBORADA” de la Casa de Soria. 12:00 h TRINXANT/JOAN DE GARAY DIADA CASTELLERA. Les Colles que participaran son : Colla Castellera Jove de Barcelona i Colla Castellers de Cornellà 13:00 h ESCENARI CENTRAL BALLADA DE SARDANES. Per la COBLA POPULAR 18:00 h ESCENARI CENTRAL GALA DE LA DANSA CATALANA a càrrec del “ESBART GAUDI” Escola de Dansa Catalana 20:00 h ESCENARI CENTRAL CANTADA D’ HABANERES, amb l’actuació del Grup “SOTILEZA”. ROM CREMAT, pel Mestre del Ron Blanc “JOSEP PARDOS”. 22:00 h PLAÇA FERRAN REYES CASTELL DE FOCS – MUSICAL. A les pistes de la Petanca.

TOTS ELS DIES DE LA FESTA MAJOR

Atraccions, per a grans i petits a la Plaça Ferran Reyes

www.acelobert.com 9

Niña Ysis

Y si existiera la profesión de desfragmentador? El que se inventó la informática, anda que no sabía…. Ayer en clase, nuestro profesor nos explicó que cuando el ordenador va muy lento, hay que hacerle una revisión. Entonces entras en “mi PC”, y pones el ratón encima del disco C y haces un click con el botón de la derecha y te vas a “propiedades” y entras en “herramientas” , allí hay una cosa que se llama “Desfragmentación”… Es un poco de lio llegar hasta aqui, pero yo ya he aprendido a hacerlo. El ordenador es una de las cosas más fantásticas que se han inventado. Yo creo que el que lo inventó, primero se fijó mucho en las personas, y luego hizo un ordenador. Resulta que todos los ordenadores tienen una cosa que se llama hardware, que es como nuestro cerebro, y luego tienen el software, que son todos los programas que el ordenador necesita para funcionar. Con estos programas, el hardware, el “cerebro” hace todas las operaciones, y si falla alguno, pues no pasa nada, se pone otro…. lo que no se puede estropear nunca es el hardware, el cerebro… Lo mismo que nos pasa a nosotros! si se te estropea una pierna, un brazo, una oreja o un riñón, pues te vas al hospital y te ponen uno nuevo, pero si se te estropea el cerebro, eso si que no hay ningún sitio todavía que lo hagan, por lo menos aquí en España, aunque igual en otros países del mundo sí que lo hacen… eso, yo no lo sé. Bueno, pues resulta que los ordenadores tienen un “desfragmentador” que sirve para que los archivos que están dentro del ordenador y que están separados, por eso ocupan mucho espacio, se unan y así ocupen menos y entonces el ordenador va mas rápido..… Es como nuestra memoria, nosotros tenemos cosas que no entendemos y por eso están aisladas, separadas de las otras cosas que si entendemos… entonces lo que no se entiende, al estar separado, parece ser que ocupa mucho espacio. Claro, cuando yo entiendo una cosa es porque lo he relacionado con otra y al relacionarla, ya están juntas, así es que eso de relacionar las cosas para entenderlas, el ordenador dice que es para liberar espacio y tener más capacidad… Igual en nuestra cabeza también se liberaría

10 www.acelobert.com

espacio y tendría mas capacidad, iría mas rápida…eso quien lo sabe? Porque de ordenadores se sabe mucho, pero de cabezas, me parece a mi que no tanto…. Igual, el que inventó el ordenador, pensó en el corazón de una persona y por eso inventó el desfragmentador, porque a mi me parece que las personas de corazón, que son muy pero que muy buenas, se parecen mucho a un desfragmentador, que buscan unir y ayudar a los demás. Por eso cuando vengo del colegio muy enfadada, yo no tengo ganas ningunas de hablar con nadie, vaya, que no estoy para bromas…. menos mal que luego se me pasa, porque estar enfadada es un fastidio, debe ser porque estoy “fragmentada”… Mi madre que es la persona mas buena del mundo, de las que yo conozco, dice que el amor es una fuerza que busca la unión de las cosas y que existe solo donde no hay destrucción y también dice que la conciliación busca unir y que por eso es amiga del amor y que en cambio el resentimiento, que es enemigo del amor, busca la separación y la destrucción. Yo, la verdad, que a veces no la entiendo mucho, pero si hubiese una profesión que se llamara Desfragmentador, esa, mi madre la sabría hacer de maravilla…. Y usted en que trabaja, María?”... yo soy desfragmentadora, diría mi madre. Marina

Nosotros también contamos Somos un grupo de personas con diferentes discapacidades, la mayoría Paralíticos Cerebrales, que residimos en la Residencia Amílcar (Consorci de Serveis Socials de Barcelona) y acabamos de publicar el libro: “Nosaltres també hi som” (Nosotros también contamos). El proyecto surgió el pasado año 2011, a raíz de participar en un taller de escritura creativa. En un momento del curso, se nos ocurrió la idea de que estos textos pudieran ver la luz.

Durante la elaboración del libro en la residencia Amilcar

Éramos conscientes de que no sería fácil, aún así, le transmitimos la idea a la directora de la residencia, a la que le sedujo nuestra propuesta. Tenemos que confesar que ha sido un trabajo exhaustivo a la hora de redactar los textos, ya que la mayoría no podemos escribir ni usar el ordenador, y algunos de nosotros no nos comunicamos verbalmente, sino por medio de un plafón; por lo que hemos contado con la ayuda de algunas profesionales de la residencia (que apostaron por nosotros) y de la persona que imparte el taller.

libro y quieren contar en la sociedad. Reclaman su presencia en la misma como ciudadanos”. Junto a nuestras historias, experiencias, poemas, vivencias personales, cuentos y relatos; aparecen otros escritos de profesionales de la residencia, de un familiar de uno de los usuarios, y el prólogo de la persona que imparte el taller de escritura, ya que pensamos que el libro se enriquecería con otras miradas. Hasta el momento hemos hecho dos presentaciones que han sido todo un éxito, tanto que nos habíamos quedado sin libros, por lo que el Consorcio ha tenido que volver a editar más. Estamos dispuestos a llevar nuestro libro a donde nos inviten: Centros, Residencias, Asociaciones, Casales… También nos gustaría mucho llevarlo a los colegios para que los niños nos conozcan y aprendan a mirarnos con normalidad. Ya que nuestro propósito es acabar con esa idea equivocada de que somos enfermos o raros. Podéis solicitarlos o poneros en contacto con nosotros en: amilcar@cssbcn.cat Residencia Amilcar. C/. Amilcar, 36 - Barcelona Tel. 93 357 87 83

Pero, y, a pesar de nuestras dificultades, queríamos demostrarnos y demostrar a esa sociedad, para la que somos grandes desconocidos, que podemos crear y lograr objetivos. Nos costará más esfuerzo, pero si nos lo proponemos somos capaces de conseguir muchas cosas. El título tiene una parte de reivindicación o doble sentido, como dice el prólogo: “Cuentan en el

El pasado dia 23 de abril. Diada de Sant Jordi

www.acelobert.com 11

Espai

PARAULES

Obro el diccionari i miro les pàgines plenes de lletres. Paraules per definir el qui, el què, el com i el quan. Quin bé de Déu! I jo, pobre de mi, em pregunto: quines són les que potser més falta ens fa sentir, escoltar o transmetre als altres. Per exemple, diem prou, o ens dien.... t’estimo perdona’m ajuda’m ... t’escolto t’accepto t’admiro I pensant en les relacions humanes crec en la fòrmula de: canviar compassió per COMPRENSIÓ canviar discriminació per ACCEPTACIÓ canviar diferències per RESPECTE És un pensament breu. Tan sols això. Tinc la sort de gaudir de paraules plenes d’amor, d’afectes, de bons amics. No obstant, és tan bonic que et mimin i et regalin el do de la comunicació... Viure és donar i saber rebre amb alegria el que de cor et regalen els altres. Jo comparteixo amb tots els que em llegiu un trosset d’Amor, Amistat, Pau i Consciència. Fer camí per aprendre a ser millor cada dia. I que ningú ens pot prendre la llibertat de pensar, de crear i d’estimar. Mercè Oliva

En aquesta secció, Espai Obert, publicarem els treballs d’aquelles persones que desitgin compartir la seva experiencia mitjançant un relat, poesia, reflexió, etc... Intenteu que els textos que envieu (castellà o català) no sobrepassin la extensió màxima de 600 paraules. L’adreça electrònica per enviar el treballs: lectors@acelobert.com - a l’assumpte posar: Espai Obert Gràcies per la vostra participació!

12 www.acelobert.com

Or n s o i u r q ore f u q nu , a s t , u I a b t unc i i n tr qu li s b n u u e m , . e a s n t u o c t diem c a n a d se l i c s u n u q o b s n um Ha e i . t incu t m a m e b h e iu h m E i m x a . o u s m, q i u e c i Etr a i n M l o i c s s i s u i o m d h e i e s t o e ut rModalitat: n s , Narrativa i Poesia s io ro i d t l i n i v u t i r x v o o o r t e Otin tema: m s p m a no xi m e a o a m c o m i d ,humà del us ofutur” a l u m u tere “L’ésser Q c d i . i er it u d r i i i f m v ir i v e e qua Termini , b r m r u o treballs: 30.06.2012 F de presentació ia mde c . s s m u i u m r m es e Apartat denCorreus f re - 08080 Barcelona ttreballs: n e rec Lliurament n dels 24090 o t i i r iinfo@concursliterariceh.org t i u v e e-mail: l r e n e d o c te c s r o i sen e R s r e de les bases: i pResum u s? Dotació: a t i c a i b d a e n n r e e p Premi: Per a cada, modalitat: Xec-regal de Es convoca aquest premi amb la intenció deo s o mo Primer r s i p 150 € per compres creacions literàries inspiradores iua la Llibreria Excellence erpromoure tpossible v t i n G t e cap a la construcció d’un futur i millor,am s m . Segon Premi: Per a cada modalitat: Lot de llibres L i o dee g m eni unamón solidari i no violent, on l’esser E u per valor de 100 € gentilesa de Llibreria Excellence n . m ie humà es constitueixi taa valor central.Es com u i r n Tercer Premi: Per a cada modalitat. Lota de c llibres t f s e m aquells treballs on la aespecialment ve per valor de 50 € gentilesa idedLlibreria Excellence oevaloraran d v n r mirada oberta i positiva cap e p humà estigui present. al millor de l’èsser c r Else treballs guanyadors i una selecció c fa dels millors treballs rebuts seran publi-

I Concurs Literari

cats en un llibre monogràfic.

TAI CIÓ N E S E R P E D E T AC I CONCURS LITERAR sis istes Noe udis Human Centre d’Est

e 2012 d g i a m e d 4 h. a las 19’15

. a Excellence ri re b li L : c Llo elona. es, 191. Barc

Poden participar-hi totes les persones majors d’edat que presentin obres en prosa i/o poesia escrites en català o castellà.

Més informació: www.concursliterariceh.org e-mail: info@concursliterariceh.org Convoca:

Patrocina:

C/. Balm

lence.es . www.e-excel 80 06 7 31 93 Tel.

del Jurat: b la presència am em ar pt om C ta-Gramunt, , Teresa Cos sa on P t ra er Monts ollado er, Enrique C Angelica Sol

Centre d’Estudis Humanistes Noesis

www.acelobert.com 13

LaLa Guia Guia de-La útil deútil La Sagrera NavasSagrera - Congrés • LaNavas Guia útil de Congrés/Indians La Sagrera - Navas - Congrés l

Alimentació Alimentació Carme C/. Felip II, 172 - T. 93 352 61 52 Coaliments Alonso Josep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55 Fruiteria Xavier C/. Felip II, 170 - T. 93 352 61 51

Melus Golosinas C/. Felip II, 182-184 (local 2) Peixateria Anita Cardenal Tedeschini, 47 - T. 93 351 94 50 Peixateria Guillermo C/. Felip II, 187 - T. 93 408 46 68

EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO

www.elcharro.com

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937 Rostiseria MenjaBé Pl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52

ROSTISSERIA

Comidas caseras para llevar l Pollos a l'Ast l

Abierto todos los días de 8 a 16 h. Berenguer de Palou, 86-90 Tel. 93 243 39 32 www.rostisseriaecos.com

Assessories i Assegurances Asesores y Servicios Arción Navas de Tolosa, 283, - T. 93 340 69 00

Estudis i Formació Centre d’Estudis Homologat SAM Claret S. A. Mª Claret, 357 bxs. - T. 93 352 49 32

Meca Rapid Av. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58

Escola de Música BCN Fusió C/. Monlau, 54 - T. 93 408 18 35

SEMIPRESENCIALES Y ONLINE

RECEPCIONISTA DE ALOJAMIENTOS MANAGER ASSISTANCE n GOBERNANTA

CURSOS ESPECIALIZACIÓN

BECAS para personas en situación de desempleo

934 463 210 % 902 197 422 info@turisvia.com www.turisvia.com

14 www.acelobert.com

La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l

Estètica i Bellesa Drogueria - Perfumeria Quel Navas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60 Peluquería Marta Gualdo C/. Portugal, 3 - T. 93 349 10 55 Perfumeria i Estètica Jade Plaça Congrés, 5 - T. 93 408 17 10 Perruqueria Antonio Sant Pasqual Bailon, 7 - T. 93 340 70 00

Anunciïs’s aquí... ®

La Revista del teu Barri

Perruqueria Cisneros Pça. Dr. Modrego, 3 - T. 658 94 43 91 Perruqueria Graciano C/. Ramón Albó, 78 - T. 93 340 23 23 Perruqueria Llea Navas de Tolosa, 311 - T. 93 408 18 12 Perruqueria Reysa Navas de Tolosa, 288 - T. 93 351 01 04 Productes Perruqueria Jomag Josep Estivil, 16 - T. 93 352 76 10

T. 93 446 32 10 info@acelobert.com

Perruquers· Home - Dona Felip II, 84 · Tel. 93 515 56 68 Sergi Perruquers Pere Terre i Domenech, 14 - T. 93 243 14 01 T.I.F. Comercial C/. La Sagrera, 162 T. 93 340 03 00

Esoterisme

ESTHER Botiga Esotérica Consultas de Tarot · Alta Magia Reiki · Cursos y Seminarios C/. Poeta Cabanyes, 8-tda-6

Consultas y Visa 93 329 62 67 % 806 552 560

...perquè els staquen millors sempre de

Ser. de ocio y entret.-Agrupación Bip Bip, S.L. - Ap. Correos 22096-08080 Barcelona. *Precio máx. min. desde red fija, 1,16€ y desde red móvil 1,53€ imp. incl. Para mayores de 18 años.

www.lasguias.com/b-esther

Flors i Plantes

Informàtica Ecoservei digital C/. Garcilaso, 141 - T. 93 352 64 16

Floristeria Emi C/. Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04 Floristeria Mª Otilia Colom Mossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16

Llar A. M. Material elèctric C/. Felip II, 187 - T. 93 243 44 71

Artístic Marcs a mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31

Cerámicas Estivill Josep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65

www.acelobert.com 15

La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l

Llar

DFL Group

Electro Bersi C/. Garcilaso, 147 - T. 93 353 52 56

AIGUA GAS ELECTRICITAT CALEFACCIÓ AIRE CONDICIONAT l

Electrodomesticos Carlos Navas de Tolosa, 304 - T. 93 408 35 70

C/. Felip II, 84 · T. 93 340 71 99 www.dflonline.es

Sumínistros Hortons s.l. C/. Cep 2 - T. 93 349 87 56

& 657 095 354 Estructures Alumini Ribas Navas de Tolosa, 295 - T. 93 408 17 42

Taller de Pintor C/. Cienfuegos, 30 - T. 93 345 56 49 Tecno Rigas C/. Felip II, 215 - T. 93 408 32 79

Ferreteria Bricolatge Trafalgar C/. Cienfuegos, 3-5 - T. 93 340 20 41 Reformes Cuines i Banys Andorra Confort C/. Jambrina, 9 - T. 93 351 14 09

Icasa C/. Cortit, 6 - T. 93 498 82 80

Reformes Cuines i Banys Andorra Confort C/. Sagrera, 184 - T. 93 408 30 58

La Ganga-2 Concepció Arenal, 47 - T. 93 351 52 27

DFL Group C/. Felip II, 84 - T. 93 340 71 99

Lamparas Mim Navas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50

INSTALACIONES ESTEVEZ

Marc a Mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31

AGUA - GAS - ELECTRICIDAD

l l l l l

Instalador Autorizado Calefacción Montajes Eléctricos Reformas Cocinas y Baños Venta de Material Eléctrico y Sanitario

Bofarull, 42 -

93 408 65 95

Meridiana Diseño Av. Meridiana, 261 - T. 93 351 52 27 Plats i Olles C/. Felip II, 189 - T. 93 352 87 53 Puertas y Cocinas Sandoval C/. Pacífic, 38 - T. 93 340 21 70

C/. Parlament, 35 Tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77 Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com

Moda i Complements Calçats Refort’s Av. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58

Lenceria Intima St. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33

Confecciones Gerardo C/. Coll, 7 - T. 93 352 90 52

Onix Moda Navas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27

Lagunas Joiers Navas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59

Pont Joier Pça. Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20

16 www.acelobert.com

Quinlor C/. Felip II, 191 - T. 93 352 44 10

La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l

Motor

Anunciïs’s aquí...

Faure Motos C/. Sagrera, 125 - T. 93 408 47 66

La Revista del teu Barri

T. 93 446 32 10

Garatge Joan Casas Mossèn Juliana, 15-17 - T. 93 352 25 58 Masterauto Citroën Navas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50

www.acelobert.com publicitat@acelobert.com

C/ Palencia, 27-29 · Barcelona Tel. 93 408 37 77

...perquè els staquen millors sempre de

Taller Mecànic Tesa Navas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54

Oci Administració Loteries Navas Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06

Estanc C/. Felip II, 229 - T. 93 352 40 02

Armeria Pujol C/. Sagrera, 184 - T. 93 352 20 05

Estanco Soto Navas de Tolosa, 353 - T. 93 351 72 53

El Carnaval C/. Josep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15

Quiosc David Avinguda Meridiana, 276

CENTRO ALEGRIA Danza Hawaiana Danza Tahitiana n Danza Oriental n Sevillanas n Belly Latin

Tai Chi Chuang Pilates Yoga n Reiki n Terapias Naturales

n n

¡¡¡Y muchas cosas más!!!

c/Murcia, 6-8, local 4 T. 93 408 69 81 · 692 145 478 www.centroalegria.net

Animals Clinica Veterinaria Anubis C/. Ciutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43

www.animalius.com

Espai Mascota C/. Olesa, 67 - T. 93 340 74 04 Tot Animals Pça. Dr. Modrego, 4 - T. 93 352 80 56

cadells perruqueria residència l

Av. Meridiana, 270-272

Tel. 93 349 67 27

www.acelobert.com 17

La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l

Pastisseries i Forns

Petits Baby & Kids Roba Infantil Cardenal Tedeschini, 4-6 - T. 93 507 72 74

Forn del Barri Navas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16

Tear Joguines Av. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71

Pastisseria i Xocolateria Bareche St. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31

Restaurants i Bars Bar Can Pere C/. Felip II, 200 - T. 93 340 02 95 Bar Granja La Mel Plaça Congrés, 14 - T. 93 349 37 99 Granja Alover St. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64 Granja Bar Creta C/. Navas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45 Granja La Lluna C/. Alexandre Galí, 21 - T. 658 16 74 51 Rostisseria Ecos Berenguer de Palou, 86 - T. 93 340 92 54

18 www.acelobert.com

La Guia útil de La Sagrera Navas-Congrés/Indians l

Serveis

Regals

Gràfiques Sagrera Martí Molins, 11 - T. 93 352 94 08 Sugar Suministros Industriales C/. Sagrera, 173 - T. 93 352 93 11

Condonland Av. Meridiana, 340, Ptge. Int. D T. 93 346 26 57 Llibreria El Circ de Les Lletres C/. Garcilaso, 166 - T. 93 527 75 29 Otto Max Gold Coll, 29 baixos 2a - T. 93 349 19 08

growshopbarcelona.com

Salut Adatt Dental Pere Terre i Domenech, 9 T. 93 340 54 00 Centre Teràpies Naturals Hermes7 Passatge Coello, 2 - T. 93 408 67 14

Centre Medic Navas Navas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08 Clinica Dental Congrés-Sagrera C/. Felip II, 182-184 - T. 93 349 58 04 Farmàcia Anna Lloberas C/. Honduras, 65-69 - T. 93 349 90 70 Farmàcia Barberá Peres C/. Açores, 8 - T. 93 349 38 40

CENTRE DE DIA PORTANOVA

Convenio con la Generalitat SCAAD (Ayuda a la Dependencia) Enfermería Fisioterapia l Terapia Cognitiva l Atención personalizada l

El Barretinaire

Acolliment a la Vellesa Serveis integrals a la gent gran 500 m2. cuina propia 30 anys d’experiència Pujades, 273-275 - 1er 1a Móvil: 661 60 72 74/5 Herbovital C/. Prat d’en Roquer, 6 - T. 93 352 13 06

Nueva Ortopedia Pça. Jardins d’Elx, 6 - T. 93 351 02 06

C/. Vèlia, 18 Tel. 934 084 274 - 697 241 962

centrodediaportanova@gmail.com www.centrodediaportanova.blogspot.com Farmàcia Montserrat Ruiz C/. Sagrera, 110 - T. 93 352 29 09

Farmàcia Blanch Navas de Tolosa, 329 - T. 93 351 73 64 Farmàcia Berenguer de Palou Berenguer de Palou, 37 T. 93 349 24 28

Edit Rodon Brunner

Educadora Social

Psicopedagogia social i escolar

PRIMERA VISITA GRATUÏTA

630 245 732 · 93 213 70 98 20 anys d’experiència

Optics Bassols Navas de Tolosa, 286 - T. 93 349 66 72 Farmàcia Nestor Sanz C/. Vallès i Ribot, 8 - T. 93 352 24 07 Farmàcia Mª Antonia Jorba Ylla C/. Pardo, 4 - T. 93 352 60 58 Farmàcia Xavier López C/. Sagrera, 146 - T. 93 352 57 09 Herbolari Bio-Dietètica Navas de Tolosa, 321 - T. 93 352 23 94

www.acelobert.com 19

La Biblioteca Garcilaso

r e c o m an a

Llibres

Suzanne Collins

Els jocs de la fam

Barcelona: Estrella Polar, 2009 A partir de 12 anys En el futur, a la zona on són actualment els Estats Units, trobem Panem, un país governat de forma autoritària des del Capitoli. Cada any es celebren a Pànem els Jocs de la Fam, un event televisiu, on cada districte ha d’enviar a un noi/a major de 12 anys que els representi. La competició consisteix en eliminar a la resta de participants i aconseguir sobreviure amb l’única ajuda de les habilitats de cadascú. Katniss, la protagonista d’aquesta història, serà la representat del districte 12, el més pobre de Pànem, en substitució de la seva germana petita. I decidida a sobreviure explotarà totes les seves habilitats, la seva intel·ligència i fins i tot desafiarà al Capitoli per sobreviure i retrobar-se amb la seva família. Primera part de la trilogia dels Jocs de la Fam. La resta de títols de la trilogia són: En Flames i l’Ocell de la Revolta. l

Vols fer-te soci? Tot són avantatges !!! Entre d’altres anunciar-te en aquesta revista GRATUÏTAMENT dins la Guia Útil de comerços i serveis. Informa-te’n trucant al tel. 93 446 32 10

Nous projectes, noves idees, mes informació!

Música

Aquests propers mesos val la pena fer-se soci de l’Associació de Comerciants Sagrera Activa. Un altre dels avantatges és sortir gratuïtament al web de l’associació www.sagrera.es 20 www.acelobert.com

Matthew Weiner

Mad men

Lionsgate Television, 2007 Don Draper (Jon Hamm) és un dels millors publicistes del Nova York dels 60. Està casat amb Betty (January Jones), amb la qual és pare de dos nens, i treballa per a l’agència Sterling & Cooper. A través del seu dia a dia veiem com va ser la societat de la dècada de 1960 als Estats Units. Sèrie que narra com i quan es forjà el somni americà, descrivint una societat masclista amb diferències racials, abocada al consum i dominada per sinistres personatges. Cada temporada conté 13 capítols de 45 minuts cadascun, s’està emetent la cinquena temporada als EEUU, amb un molt tractament de la imatge i una tria musical, al final de cada capítol. Molt recomanable. l

Doctor Deseo

Fugitivos del paraíso (1992)

Oihuka, p. 2006 Doctor Deseo és un grup basc de rock sorgit a Bilbao a principis dels anys vuitanta, porta més de vint anys oferint la seva música amb lletres i sons àcids i una forta posada en escena durant els seus concerts. En tots els seus treballs ha estat fidel a un estil que aconsegueix allunyar-ho de la majoria dels grups conformes amb plantejaments comercials o establerts i amb les lletres de les seves cançons ens parlen de sexe, desig i del seu etern conflicte amb la realitat, de les pors, de la nit, de la incomunicació, la passió i l’acció, del dolor i les drogues, del policia que portem dins, dels marges del sistema i els seus Fugitius del paradís, de les emocions i de la cerca de la rebel·lia i l’esperança com a teló de fons, sense prejudicis ni censures. l

Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca Garcilaso carrer Garcilaso, 103 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http://sinera.diba.cat

V oncurs

Literari

Participa i guanya un premi de

Lliurament dels treballs:

Revista Acelobert · C/. Industria, 137-141, entl. 1er. Esc. Esq. 08025 Barcelona · Tel. 93 446 32 10 o bé per correu electrònic a: concursos@acelobert.com

Convoca: Revista Acelobert Resum de les bases:

Pot participar en aquest certamen qualsevol persona que ho desitgi, amb obres originals, inèdites i de tema lliure. Cada autor pot participar-hi amb una sola obra, en cadascuna de les modalitats (narrativa i poesia). No s’hi poden presentar les persones guardonades en els concursos d’anys passats. Les obres podran ser escrites en llengua catalana o castellana. En la modalitat de poesia, cada autor podrà presentar un poema d’un màxim de cent versos. En la modalitat de narrativa, l’obra podrà ocupar un màxim de dues fulles. S’estableixen les categories següents: A) De 8 i 16 anys B) Majors de 16 anys Les obres es presentaran per triplicat, escrites a una sola cara, a màquina o ordinador, en fulls DINA4, amb tipus de lletra “Arial” de mida 11 a espai i mig.

CEIR-ARCO

www.ceir-arco.org

100€

Per tal de mantenir l’anonimat del concursant, en els originals només es farà constar el títol de l’obra i la categoria en què participa. S’acompanyaran d’un sobre tancat a l’exterior del qual figurarà el títol de l’obra i la categoria en què participa i, a l’interior, el nom i cognoms, el DNI, l’edat i el telèfon de l’autor. Els treballs s’han de trametre amb la cita “V Concurs Literari Acelobert”. Les obres no seran retornades.

Termini de presentació de treballs: 18.05.12 Veredicte: 30.05.12 - Es comunicarà personalment als guanyadors. Dotació:

Primer Premi Categoria A: Lot de llibres i papereria i la publicació de l’obra a les revistes Acelobert a l’edició del mes de juny’12. Primer Premi Categoria B: Premi de 100 € i la publicació de l’obra a les revistes Acelobert a l’edició del mes de juny’12. Més informació:

www.acelobert.com

CEIR-ARCO

CICLES FORMATIUS GRAU SUPERIOR

www.ceir-arco.org

FORMATIUS - INTERPRETACIÓ DE LA LLENGUA DE SIGNES AU MITJÀ CICLES FORMATIUS CICLES FORMATIUS - EDUCACIÓ INFANTIL - INTEGRACIÓ SOCIAL GRAU MITJÀ GRAU SUPERIOR

ÀNICA DE VEHICLES

- DOCUMENTACIÓ SANITÀRIA - AUTOMOCIÓ VEHICLES INTERPRETACIÓ - SISTEMES ELECTROTÈCNICS I DE SIGNES AUTOMATITZATS

ELECTROMECÀNICA DE DE LA LLENGUA AUTOMÒBILS A NS ELÈCTRIQUES I CARROSSERIA EDUCACIÓ INFANTIL ES INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES INTEGRACIÓ SOCIAL ARS D'INFERMERIA I AUTOMÀTIQUES ARAFARMÀCIA P.Q.P.I. DOCUMENTACIÓ SANITÀRIA CURES AUXILIARS D’INFERMERIA AUTOMOCIÓ Prova d’accés grau superior ELECTROTÈCNICS I FARMÀCIA I PARAFÀRMACIA SISTEMES AUTOMATITZATS

ona

93 323 35 23 P.Q.P.I. Aragó 135 d’accés grau 08015Prova Barcelona

superior

Villarroel, 5 % 93 423 30 86 · Aragó, 135 % 93 323 35 23 www.acelobert.com 21

Gratuïts

Varis

Ofertes de treball

Demandes d’ocupació

Tebeos antics, còmics Superherois, Manga, àlbums de cromos, llibres, postals, calendaris de butxaca, monedas, Scalextric, Madelman, Playmobil i joguines en general compro. T. 630 93 06 16 ----------------------------------------Particular, compro monedas y billetes, tanto extranjeros como españoles y objetos de plata. Sr. Víctor T. 615 117 818. ----------------------------------------Venc 4 edredons reversibles (tons malves i verts) de llit 100cm. en perfecte estat; molt poc utilitzats per 50 €. Trucar a partir de les 15,30h. caps de setmana. T. 607 857 424 ----------------------------------------Col.leccionisme - Venc revistes “Serra d´or” dels anys 1960 a 1979. Preu: 200 euros. T: 626937323 Joan ----------------------------------------Instalado en camping, calf. gas y electr., agua caliente en ducha y coc., nevera combi, microondas, 1 hab. matrim. cama cofre. 1 hab. doble y otra sencilla, caseta ext. jard. porche madera ver en www.tgnwifi.net/modul/ T. 600 276 228 15.000€ ----------------------------------------Venc llit articulat amb mando més silló reclinable. Semi-nous. Preu a convenir. T. 93 340 31 27/ 656 42 67 32 ----------------------------------------Vendo mueble auxiliar colonial, 4 puertas y 3 cajones 75x106x35. Precio: 250€ y mueble recibidor colonial con espejo, repisa con cajón, abajo baúl con paragueros y perchitas. Precios: 150€. Negociables. T. 682190589, Luz. ----------------------------------------Vendo aparato de vibromasaje TactileTonic G-220. Eficaz para eliminar la celulitis, moldear figura y activa circulación sanguínea, etc. Sólo ha sido utilizada 2 veces. T. 93 423 33 32. lapislazuli777@ hotmail.com Precio: 225 €, negociable. ----------------------------------------ARPA Paraguaia 28 cordes, alçada 1,06 cms., preu a convindre. T. 667 086 366. ----------------------------------------Venc discs vinil EP, LP en un gran lot o per separat, col·lecció gegant de mils de discs petits i grans de totes les èpoques i CD’s singles promocionals de ràdio. Canvio per discs petits de 4 cançons. Compro EP’s i discs petits dels 50,60,70. T. 93 351 34 65. ----------------------------------------Vendo revistas “La Codorniz” de los años 1968 a 1977. Precio: 200€. T. 626 93 73 23. Joan. ----------------------------------------Compro material FC Barcelona, antic i modern, i del RCD Espanyol. Àlbums de cromos complerts o incomplerts, postals antigues, còmics i tebeos, programes de cine. Pago molt bé. Passo a domicili. T. 699 94 95 08

Ingresos extras y oportunidad de altas ganancias a tiempo parcial o completo. No precisa experiencia. Compatible con otras actividades. Infórmate: 931000203 ----------------------------------------Tienes ratos libres y necesitas dinero para llegar a fin de mes, llámanos y te informaremos!!! T. 93 100 03 45 ----------------------------------------Te interesa vender productos de Aloe Vera 100% Naturales, no se venden en tiendas, venta por catalogo gana desde un 40% al 61%+un 25% extra. Si no lo pruebas no lo sabes. Ponte en contacto conmigo ritaloe@gmail.com ----------------------------------------¿Cansado/a de trabajar para otro?, ¿No llegas a final de mes?, Oportunidad de tener un ingreso extra, a tiempo parcial o completo, sin dejar lo que estas haciendo. No se precisa experiencia. T. 625 59 67 54. ----------------------------------------Se alquila espacio para persona que haga manicuras en un Centro de Medicina Natural bien situado (ValenciaBailen). Información: 609172758 ó 934764590 Regina Moreno. ----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interessats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49. ----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, nacional y local, con inversión reducida. Los interesados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764. ----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808. ----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25. ----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de alimentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57 ----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desarrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T. 625 576 951. ----------------------------------------Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios económicos. Tardes. María T. 686 23 38 63. ----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. Interesados enviar datos de contacto a: info@acelobert.com

Tere monitora tiempo libre, soy leonesa y tengo 35 años busco faena de canguro limpieza o cuidar personas mayores, amplia experiencia horario y precio a convenir, con referencias. Soy responsable, cariñosa y educada. T. 693 80 99 49. ----------------------------------------Se ofrece administrativa con más de 10 años de experiencia, organizada, proactiva y con amplios conocimientos informáticos. T. 658 508 898 Srta. Esther. ----------------------------------------Señora de 58 años, se ofrece para hacer trabajos del hogar, cuidado de niños y personas mayores, acompañar al médico, con experiencia. T. 636 73 75 61 preguntar por Luisa de 8 a 14 h. ----------------------------------------Chica Ecuatoriana con 10 años de residencia, se ofrece como interina para limpiar y llevar la casa, cuidar personas mayores y niños por horas, media jornada o completa, con experiencia y referencias. T. 664186 055. Disponibilidad inmediata. ----------------------------------------Se ofrece cocinero profesional polivalente, español, incorporación inmediata. Preguntar por el sr. Antonio al T. 657 393 128. ----------------------------------------Busco trabajo como cuidador de personas mayores ó como auxiliar de limpieza en hogares, fincas y oficinas. Experiencia y buenas referencias. Interesados llamar al 697704242. ----------------------------------------Chica boliviana busca trabajo para cuidar persona de tercera edad, canguro o limpieza. Tengo mucha experiencia, papeles en regla. Responsable, disponibilidad de horarios. Vivo en Barcelona. T. 680 32 33 49. ----------------------------------------S’ofereix Auxiliar Geriatria, per fer feines de la llar, atenció domiciliària persones grans. Experiència més de 10 anys en Sanitat. Bones Referències. Preu Asequible, disponibilitat horària. T. 647 143 983. Mercè ----------------------------------------Noia de 41 anys, estudis mitjans, català parlat, coneixements d’informàtica a nivell usuari i bona presència, s’ofereix per a dependent a botigues, supermercats, neteja, cuidar gent gran o nens, etc. T. 696 827 245 ----------------------------------------Noi de 19 anys, català, amb el graduat de Batxillerat s’ofereix per cuidar nens en qualsevol franja horaria i de qualsevol edat. Amb experiència demostrable. T. 690 16 19 11 i preguntar per Jonatan Colomé. Preu: 8€/hora, negociables!

Tauler d’anuncis

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

22 www.acelobert.com

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

Gratuïts

Motor

Immobles

Relacions

Sunroller modelo fiesta, 5 plzs., con cama fija litera y 2 sal. uno convertible en cama matrimonio y otro cama ind., vents. foscurit y mosq, 470 m, no necesita pasar ITV. Calf., coc. estr., avance invierno buen estado, water químico. 5300 euros. T. 659 01 41 18. ----------------------------------------Vendo moto de la marca Leonart, modelo Raptor, de 125 cc, negra, en muy buen estado, con sólo 4.000 km, seguro en vigor, siempre en parking. Precio 1.200 €. T. 607 95 56 89. ----------------------------------------Vendo Ford Mondeo Ghia Año 1998, 132.000 km., dirección asistida, aire acond., revisado, elevalunas electricos, siempre en garage, en muy buen estado. Precio: 2.000 €. T. 692 34 23 42 626 00 78 54. ----------------------------------------Vendo Toyota Corolla 1600, año 2000B-0230-XG. 59.875 km., Motor 1.598 cc, gasolina, dirección asistida, A.A., revisado, siempre en garage, dueño mayor 66 años. Motor excelente. Precio: 2.700 €. T. 622 32 19 44, Ferran. ----------------------------------------Se vende moto 125 cc tipo custom, negra, con accesorios, siempre en parking, con 3.000 km, seguro en vigor. Precio: 1.400 €. T. 607 95 56 89. ----------------------------------------Vendo moto Vespa LX 125 i.e. Completamente nueva, 1 día de circulación, 38 km, aparcada garaje cubierto, garantía fabrica hasta marzo 2013, Seguro en vigor, regalo maleta original, casco y candado de manillar. T. 646 46 69 75. ----------------------------------------Vendo PEUGEOT 307 descapotable año 2005,76.000 km. como nuevo. 9.900 €. Clima, llantas, radio CD, full equip., perfecto. Todas las revisiones realizadas. T. 649 31 25 33. ----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783. ----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en garaje, cambio de nombre incluido. Por pasar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván.

Apartamento en Torredembarra, centrico 64 m2, 2 hab. más trastero incluido en el propio apartamento. Finca con ascensor y piscina comunitaria, para entrar a vivir ya. 90.000 € T. 695 24 25 19. ----------------------------------------Alquilo plaza de aparcamiento. Coche mediano. Sólo 75€/mes. De 2x4,50m., situado en calle Felipe II/calle Palencia. Salida y entreda por calle Felipe II. Gran oportunidad. T. 676 97 77 34 y 93 340 32 89. ----------------------------------------Cambio o permuto torre de 180 metros cuadrados en Ametlla del Vallés por piso en Barcelona, Badalona o Hospitalet de LLobregat. T. 608 791 321. ----------------------------------------Particular vende piso cerca de Plaza Maragall, 4 hab., com. 30 m2, coc. por estrenar. Parket. Finca con asc. Precio 250.000 (negociables) posibilidad plaza parking mismo edificio. T. 689 19 29 54, Carmen. ----------------------------------------BCN: Tamarit/Mistral. Alquilo hab. ext. SOLO DORMIR. Para Sra/Sta. 77 € semanales. Incluye: Lavado ropa, ducha, wifi, armario grande, cama y mesa. Ambiente familiar. T. 93 423 53 93 (Tardes). ----------------------------------------Es lloga plaça de parking al carrer Piugmadrona, 5-7 entre Mallorca i Degà Bahí, per cotxe mitjà .T. 608 34 34 00. ----------------------------------------Amplio apartamento centrico de 64 m2, 2 hab., más trast., coc. indep., bñ. con bañera, toldos, cerram. alum., balc. ampl. ext., amueblado. Finca con asc., pisc. comunitaria, a 10 minutos de la playa. Para entrar a vivir. 100.000 €. T 695 24 25 19 ----------------------------------------Venda Apartam. Turístic als Ports Tortosa-Beseit. Antic paller totalment rehabilitat. Situat al Parc Natural de “Els Ports”. Tot ext. i molt lluminós. Mobiliari a negociar. roser1jb@gmail.com ----------------------------------------Busco Piso o Apartamento amueblado de alquiler en Barcelona o cercanias. Pago hasta 450 € al mes. De particular a particular. T. 651022200 / 646802528

Tauler d’anuncis

Busco amistad, con personas afines a mis aficiones para compartir y lo que surja. Aficiones: Sky, bike, baile rok y moderno, senderismo, cine, teatro, tertulias y varios. Divertido, amable, compañero y muy cariñoso. Joan 933527402-609382074. ---------------------------------------Hombre de 66 años. Culto. Deseo relación estable con señora afín. T.608 791 321 email. corbella1942@hotmail.com JOSE ---------------------------------------Señora rusa seria de 48 años, con aspecto juvenil viviendo 20 años en Barcelona, me gustaria conocer una persona seria con sentido de humor, atractivo, alto, para una buena amistad, compartir aficiones y con fines serios. Mi altura 1’74. T. 618914497 ---------------------------------------Soltero de 53 años desea amistad y posible relación con mujer de 35 a 50 años que resida en Barcelona capital. T. 93 3327206. Santiago. ---------------------------------------Señora educada y de buen ver de 63 años busca compañero de las misma condiciones con buenos fines. Interesados llamar al T. 651 64 05 19. ----------------------------------------Sra. busca amigos/as de 58/68 años, para a mistad estable y salidas varias. Interesados/as T. 93 352 92 29 (de 15-17 horas ). María. ----------------------------------------Hombre de 66 años, sin cargas familiares, culto. Deseo relación estable con señora afín . T. 608 791 321 e-mail. corbella1942@hotmail.com JOSEP ----------------------------------------Chico de 43 años, simpático, honesto, no fumador, buena persona, estatura media; busco chica no mayor de 40 años; formal, sin cargas familiares, decidida, comprensiva y cariñosa; para amistad, salir y conocernos. T. 680 112 147 Javier ----------------------------------------Soy chica de 42 años, catalana, agradable y sincera. Me gustaría conocer amigas sinceras y sanas. Para salir, ir al cine, bailar, tomar algo, ect. fin de semana. Con fin de amistad. Llamar al T. 658 08 56 38 Meritxell. ----------------------------------------Mujer de 43 años busca amigas serias y responsables para salir. Lo típico, pasear, cenar, cine... T. 616239065. ----------------------------------------Hola me llamo Ángel, tengo 46 años, vivo en S.Sadurni d’Anoia, a 40 km de Barcelona, trabajo en seat Martorell, vivo solo, me agobia la soledad, desearía relación estable con chica que viva conmigo. T. 622 64 90 56. ----------------------------------------Chico 43 años,1,70m. 69k. Soltero sin hijos, cariñoso, simpático, honesto, deportista, no fumador, con trabajo fijo y piso propio. Soy de Badalona. Busco chica delgada para amor y formar pareja estable.T. 605 54 04 03.

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

Per posar el seu anunci gratuït

www.acelobert.com Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet. Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a: No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

www.acelobert.com 23

Sudoku

El rincón del humor

NIVEL DIFICIL

NIVEL MEDIO

Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005. El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas dividida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

Chistes Una mujer va a visitar a su amiga al hospital ya que acaba de tener un bebe. Ya en la habitación esta le pregunta por el nombre del niño, a lo que su amiga responde: Agosto Catedrales. La mujer desconcertada le dice a su amiga: ¡qué nombre más raro! ¿No? Y ésta, un poco enfadada le responde: ¡Que va a ser raro! ¿Nunca has escuchado a Julio Iglesias? ------------------------------------------------Llega un borracho a las 3 de la madrugada y la mujer le pregunta: ¿Qué horas son estas de llegar? Y el borracho contesta: ¿Quién dijo que ya llegué?, si sólo vine por la guitarra. ----------------------------------------------------------Una mujer le pregunta a su hijo: ¿Tú qué quieres ser cuando seas grande? -Yo, imbécil. -Pero bueno hijo, ¿qué dices? -Sí, es que mi papá siempre dice: Mira la novia que tiene ese imbécil, mira el auto que se ha comprado ese imbécil, le ha tocado la lotería al imbécil ese... ----------------------------------------------------------Llega uno un poco bebido a un bar y pregunta: ¿Tienes sacarina? Le contestan: - Sí. - Pues pon “el baúl de los recuerdos”…

fofiman@blogspot.com

soluciones

NIVEL DIFICIL

NIVEL MEDIO

24 www.acelobert.com

La Tira Còmica

ante

mano

Hoy cocinas tú

Huevos escalfados con mejillones Pelar y rallar las cebollas, la zanahoria y el puerro. Reservar. Lavar los mejillones y limpiarlos. Ponerlos en un cazo al fuego con ¼ l de agua, el vasito de vino y la mitad de la cebolla rallada. Tapar y cocer unos minutos hasta que los mejillones se abran y retirarlos del fuego. Pasar el caldo de la cocción de los mejillones por un colador fino encima de otro cazo. Ponerlo al fuego y escalfar los huevos en este caldo; retirarlos con una espumadera y reservarlos colocados encima de un paño de cocina limpio. Colar de nuevo el caldo y reservarlo. En una cazuela, derretir la mitad de la mantequilla, añadir la zanahoria, el puerro y el resto de la cebolla (todo rallado) y rehogarlo a fuego suave durante unos 5 minutos. Añadir la harina, remover bien, dejar cocer unos minutos y verter el caldo reservado. Cocerlo, removiendo continuamente, durante unos 5 minutos. Luego pasarlo por el colador chino mezclarlo con la nata líquida. Sazonar con sal y pimienta.

Ingredientes para 4 raciones: • 4 huevos • 500 gr de mejillones • 100 gr mantequilla • 4 rebanadas pan de molde • 4 cuch. nata líquida • 2 cebollas

es...

olo!, aquí tienes tu café con leche, son 92 PTAS. HOLA TOMÁS!, BUENOS DÍAS.

• 1 puerro • 1 zanahoria • 1 vasito de vino blanco seco • 1 cuch. harina • Sal y pimienta

ahora...

Sacar los mejillones de sus conchas. En una sartén, derretir el resto de la mantequilla y freír en ella las rebanadas de pan. Al retirarlas de la sartén, colocarlas en una fuente. Sobre cada una de ellas, colocar un huevo escalfado, repartir por encima y por los lados los mejillones y cubrirlo todo con la salsa preparada. Servir de inmediato.

¿CÓMO TE LLAMAS?, SÓLO LO HAGO PARA MOSTRAR UNA CONFIANZA FINGIDA Y APUNTARLO EN TU VASO.

aquí tiene tu frappuccino doble macchiato, super mega guay con nata extra dulce, por sólo 8,75€ ¿sólo 8,75€? MOla!

www.acelobert.com 25

Horóscopo

Aries

MAIG‘12

21 MARZO - 20 ABRIL Los asuntos profesionales necesitaran tiempo para resolverse y a ti te gustan las soluciones rápidas, así que en estos momentos es mejor tener paciencia. En la economía no es buen momento para tomar decisiones.

Tauro

21 ABRIL - 20 MAYO ¡Felicidades! Estas en el momento de máxima regeneración energética. Te sientes el protagonista de tu vida en estos momentos, pero también es cierto que hay circunstancias que no sabes como resolver.

Géminis

21 MAYO - 21 JUNIO

Libra

24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRE Es buen momento para hacer algún viaje de placer a culturas diferentes, este viaje puede expandir tus horizontes físicos, así como buscar un nuevo trabajo fuera de tu lugar de residencia.

Escorpio

Sagitario

Hay un eclipse en tu signo este mes, debes reducir la actividad y afectara al concepto que tienes de ti mismo, es el momento de redefinirte. También puedes haber cambios en tu profesión que serán necesarios.

Cáncer

22 JUNIO - 22 JULIO

23 JULIO - 23 AGOSTO Hay cambios y reestructuración en la empresa donde trabajas. Debes tener paciencia con los amigos y los padres, pues este mes estarán mucho más temperamentales. Quizás debas prestar atención a tu ordenador.

Virgo

24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Si eres estudiante y tienes exámenes durante este mes, serán muy beneficiosos para ti y puedes tener mucha suerte. Te atraerán todos los temas filosóficos y los descubrimientos que hagas cambiaran tu vida.

M HISTYC

23 NOV. - 21 DIC.

Hay una cierta inestabilidad en el terreno amoroso y parece que no va bien, durante este mes afloraran los problemas en la relación. Si conseguís resolverlo la relación florecerá, hay que eliminar viejos bloqueos.

Capricornio

Entran en tu entorno nuevas amistades con una concepción más espiritual de la vida que te ayudaran a resolver problemas familiares. Presta atención a tus sueños, pues habrán mensajes importantes para ti.

Leo

24 OCTUBRE - 22 NOV.

Es el momento de hacer revisión de tus objetivos en relación con tu cuerpo y apariencia personal, debes hacer cambios concretos nunca cambios drásticos. Evita arriesgarte durante este mes.

22 DIC. - 20 ENERO

Sigue siendo bueno que hagas ejercicio físico, aunque la salud es buena y tu nivel de energía es importante, por lo tanto es necesario hacer una revisión medica ahora que te sientes fuerte.

Acuario

Piscis

21 ENERO - 19 FEBERO Presta atención al hogar y la familia, es importante no tomar decisiones este mes. La profesión esta es un momento de crisis y de revisión. Si tu relación de pareja es inestable podría disolverse.

20 FEBRERO - 20 MARZO Debes prestar atención a la salud e ir con más cuidado con lo que comes, tomate las cosas con calma y evita riesgos. Presta atención a la familia pues todos están más temperamentales.

Núria Picola - Astróloga - Zona Sagrera - www.nuriapicola.com

tu tienda ESOTÉRICA

Encontraras una gran variedad de productos esotéricos

C/Mallorca, 541 & 934363263 Puedes visitar nuestra página ON-LINE

www.telemhistyc.com

¡Llámanos!

806 416 020 Cost P min 1.18E fijo/1.53E mov C IVA BERVI COM SL Ap 23504 08021 BCN+18

¡Conéctate!

Videncia y Tarot

(sms) envía MHISTYC 1233 consultas con Tel. 934353813

26 www.acelobert.com

C/ Mallorca, 541 · Teléfono: 934363263

GABINETE ESPECIALIZADO EN MAGIAS Y RITUALES 24 HORAS

806 502 002 VISA 93 435 3813 Cost P min 1.18E fijo/1.53E mov C IVA BERVI COM SL Ap. 23504 08021 BCN+18

www.acelobert.com 27

COMPRO OR I PLATA

El MILLOR PREU de Barcelona

Joieria Jem Ferrer

IA U G IN

. A PL NDI A SL

ESTIVIL

D’I

CARRER DE

CARRER DE PALÈNCIA

CARRER DE MÚRCIA

C/. Palencia, 12 · Tel. 93 349 77 72

CARRER DE FELIP II

JOSEP

ESPRONCEDA

ID ER M DE

D A

CARRER

A V

CARRER DE LAS NAVAS DE TOLOSA

3 POSSIBILITAT DE RECUPERACIÓ 3 PAGAMENT AL INSTANT I EN EFECTIU 3 TAXACIÓ GRATUÏTA I SENSE COMPROMIS 3 SUPEREM QUALSEVOL OFERTA 3 TALLER PROPI 3 REPARACIÓ I TRANSFORMACIÓ DE JOIES