S M Spania GTA Magazine Nº7 Diciembre 2014
Un coche de película A movie car The Official MAGAZINE
“There are two kinds of people in the world, the ones who dream and the ones who makes come true�
1 40
67
18 m 96 ) 4 .co 3 a ) t + N 3( AI iag 1 2 A (SP span 0 I 164 ENC ales@ 6 L ) 9 VA nt: s 34 e + ( : tm T r a p De s e Sal
Sumario
Contents
14
Editorial Domingo Ochoa Spania GTA CEO
Año 2014… cerramos un año de película
4
20
Need for Speed
12
El reportaje The feature
14
Superdeportivos Cantabria
16
Actualidad News
20
Goodwood Festival of Speed
22
Spania Store
24
Madrid Games Week
26
Madrid Motor Days
28
GTA Spano desde dentro Inside GTA Spano
32
Agenda Forthcoming events
4
S M Spania GTA Magazine
EDITA: SPANIA GTA TECNOMOTIVE S.L. D I R E C C I O N : A P D O. C O R R E O S 2 5 2 C O N TA C T O : g m m @ s p a n i a g t a . c o m
22
Al principio de este año, por fin pudimos dar a conocer el secreto mejor guardado del 2013, y que no es otro que la participación de Spania GTA en la película “Need for Speed”, producida por Dreamworks la productora de Steven Spielberg y que filmamos en diversas localidades de California durante la primavera del 2013. Todo ello nos obligó a elegir entre la magnífica promoción que suponía para nuestra marca el estreno mundial de la película en Hollywood o las ferias y Showrooms habituales como Ginebra y Mónaco, los cuales nos vimos obligados a anular este año, para desplazar una unidad de las destinadas a dichos eventos a USA y otras dos unidades destinadas a la promoción de la “Need for Speed” en España junto a la importadora DeAPlaneta. El GTA Spano fue la gran atracción en Hollywood al convertirse en la única marca representante de los Superdeportivos que participaron en la filmación para formar parte de la Premiere Mundial en la mismísima Alfombra Roja del Paseo de la Fama, y así fue nuestro GTA Spano quien acaparó todas las miradas y atención de todos los medios de comunicación y del público en general. Todo un verdadero éxito. Además, paralelamente seguimos consolidando nuestra imagen incorporando nuevos artículos a nuestro merchandising y la inclusión del GTA Spano en los mejores videojuegos del mercado como el mítico “Need for Speed”, el simulador de coches más exitoso de la historia, así como el videojuego de Sony “Drive Club”. Seguimos creciendo y gracias a todos por vuestro apoyo y os deseo un feliz 2015.
2014… we close an incredible year of movies At the beginning of this year, we were at last able to announce the best kept secret of 2013, none other than Spania GTA participating in the “Need for Speed” movie, produced by Dreamworks, Steven Spielberg´s producer, filmed in several Californian locations in spring 2013. This meant us having to choose between the magnificent promotional opportunity that participating in this film for the world premiere in Hollywood implied for our brand or attending the usual trade fairs and showrooms, such as Geneva and Monaco. We decided to cancel these shows and we sent one vehicle for the promotions and event in the USA, and two others for the “Need for Speed” promotion in Spain with “De A Planeta”, the distributor company in Spain. GTA Spano was the main attraction in Hollywood as it was the only representative brand of Supercars involved in filming the movie to form part of the World Premiere on the red carpet of Hollywood's walk of fame. GTA Spano was the main attraction of the all media and the public. It was an absolute success. In parallel, we were also able to continue consolidating our image with the incorporation of news articles for our merchandising, such as GTA Spano's participation in one of the best video games available on the market, the mythical “Need for Speed”, the most successful car simulation ever in history, and the Sony video game Drive Club. We continue growing, and once again, we thank you for your help. We wish you a great 2015.
EDITED BY: SPANIA GTA TECNOMOTIVE S.L. ADDRESS: APDO. CORREOS 252 C O N TA C T O : g m m @ s p a n i a g t a . c o m
3
NEED FOR SPEED
4
El GTA Spano, debuta en la gran pantalla en “Need for Speed” El GTA Spano hizo su debut en la gran pantalla con su presencia en “Need For Speed”, la película de Dreamworks Pictures, estrenada el pasado mes den marzo en EEUU y en abril en España. Se trata de un trepidante regreso al gran cine de culto del motor de las décadas de 1960 y 1970, recuperando el espíritu que hizo tan seductor el mito americano de la carretera abierta. “Need for Speed” es la crónica de una carrera casi imposible a través del país en una lucha contra el tiempo que comienza como una misión de venganza pero resulta ser una redención. Está basada en la famosa franquicia del video juego más popular de la historia, con más de 150 millones de unidades vendidas. La película narra la historia de Tobey Marshall (interpretado por Aaron Paul), un mecánico que pilota muscle cars (coches clásicos de gran cilindrada) en un circuito callejero de carreras ilegales. Necesitado de medios para mantener a flote su taller familiar se ve obligado a asociarse con el arrogante ex piloto de la Nascar, Dino Brewster (Dominic Cooper). Pero justo cuando una importante vendedora de coches Julia Maddon (Imogen Poots) parece que va a salvar el taller de Tobey, una desastrosa carrera permite a Dino tender una trampa a Tobey enviándole a prisión por un delito que no cometió, lo que permite a Dino expandir sus negocios al Oeste. Dos años más tarde, Tobey sale de la cárcel en busca venganza pero sabe que la única posibilidad de acabar con su rival Dino es derrotarlo en la arriesgada carrera conocida como De León. Sin embargo, para llegar a tiempo, Tobey tendrá que atravesar el país de costa a costa esquivando a la policía y lidiando con la desorbitante recompensa que ha puesto Dino por su coche. Con la ayuda de su leal equipo y la sorprendentemente e ingeniosa Julia, Tobey desafía las probabilidades a cada paso y demuestra que, incluso en el llamativo mundo de los super coches exóticos, el que lleva las de perder también puede llegar primero.
“Need for Speed" ha sido realizada por DreamWorks Pictures y Reliance Entertainment , producida por Patrick O'Brien, John Gatins y Mark Sourian, y dirigida por Scott Waugh. El guión es de George Gatins y la historia de George y John Gatins, basada en la serie de videojuegos creada por Electronic Arts .
NEED FOR SPEED GTA Spano makes its big screen debut in the Dreamworks picture “Need for Speed” GTA Spano made its big screen debut in the DreamWork picture “Need for Speed” (opening nationwide in the USA on 14 March 2014). In an exciting return to the great car culture films of the 1960s and 1970s, which tap into what makes the American myth of the open road so enticing, “Need for Speed” chronicles a nearimpossible cross-country race against time - one that begins as a mission for revenge, but proves to be one of redemption. Manufactured by the Spanish company Spania GTA, GTA Spano is a limited edition of 99 models. Its engine has 925 hp and 1220 Nm toque. This car accelerates from 0 to 100 Km/h in 2.9 seconds and has a top speed of over 370 km/h. Its chassis has been created by combining carbon fibres, titanium and Kevlar, which has become a reference in the automobile sector thanks to its great rigidity and its lightness. DreamWorks Pictures' “Need for Speed” is based on the most successful racing video game franchise ever with over 150 million copies sold. The film centres around Tobey Marshall (Aaron Paul), a blue-collar mechanic who races muscle cars on the side in an unsanctioned street-racing circuit. Struggling to keep his familyowned garage afloat, he reluctantly partners with the wealthy and arrogant ex-NASCAR driver Dino Brewster (Dominic Cooper). But just as a major sale to car broker Julia Maddon (Imogen Poots) looks like it will save Tobey's shop, a disastrous race allows Dino to frame Tobey for a crime he did not commit, sending Tobey to prison, while Dino expands his business out West. Two years later, Tobey is released and set on revenge — but he knows his only chance to take down his rival Dino is to defeat him in the highstakes race, known as De Leon. However to get there in time, Tobey will have to run a highoctane, action-packed gauntlet that includes dodging pursuing cops coast-to-coast as well as contending with a dangerous bounty that Dino has put out on his car. With the help of his loyal crew and the surprisingly resourceful Julia, Tobey defies odds at every turn and proves that even in the flashy world of exotic supercars, the underdog can still finish first.
6
“Need for Speed� is presented by DreamWorks Pictures and Reliance Entertainment, produced by Patrick O'Brien, John Gatins and Mark Sourian, and directed by Scott Waugh. The screenplay is by George Gatins. The story is by George Gatins and John Gatins, and is based on the video game series created by Electronic Arts.
7
NEED FOR SPEED PREMIERE
El GTA Spano, en el estreno mundial de “Need for Speed” El GTA Spano se convirtió en una de las grandes estrellas del famoso “Paseo de la Fama” de Hollywood Boulevard con su presencia en el estreno mundial de la película “Need for Speed”, el pasado mes de marzo en Los Ángeles. De esta forma el superdeportivo español acaparó todas las miradas en la Alfombra Roja del popular Teatro Chino Grauman, uno de los más importantes de EEUU y sede habitual de los estrenos de las grandes películas El GTA Spano permaneció también expuesto en los Universal Studios Hollywood para promocionar la película . Se trata de un área en el que se encuentran localizadas todas las salas de cine, tiendas y restauración, siendo una de las zonas más transitadas de todo el complejo de Universal Studios Hollywood, cuyo parque temático original y más importante se encuentra en Los Ángeles.
8
GTA Spano at the “Need for Speed” Premiere Last March, GTA Spano became one of the main stars of the famous Walk of Fame on the Hollywood Boulevard with its participation in the Premiere of the “Need for Speed” movie, which took place in Los Angeles. The Spanish supersport car was the main attraction on the red carpet in the Grauman Chinese Theatre, one of the most important in the USA, where the main movie premieres take place. GTA Spano was also exhibited at the Universal Studios in Hollywood. This is an area where all the cinemas, theatres, shops and restaurants are located, and it is one of the most visited places of all the Universal Studios in Hollywood, whose original and most important theme park is located in Los Angeles
El Need for Speed GTA Spano Tour, todo un éxito El Circuit de la Comunitat Valenciana Ricardo Tormo de Cheste fue el escenario elegido para concluir el “Need for Speed, GTA Spano Tour” con un espectacular simulacro de carrera con el GTA Spano como protagonista en el marco de la Valencia Nascar Fest,. Además, Spania GTA desplazó hasta el trazado valenciano otra unidad del GTA Spano de color amarillo, que fue expuesta en el paddock durante todo el fin de semana para el disfrute de todos los aficionados. Con esta actividad se dio por concluida el “Need for Speed, GTA Spano Tour “, evento con el que Spania GTA en colaboración con la distribuidora DeAplaneta promocionó la película “Need for Speed”, Kinépolis Valencia, el Centro Comercial Palacio de Hielo Cines Dream en Madrid, y el Centro Comercial Splau Cines Full HD y Cinesa Diagonal, ambos en Barcelona, fueron son los escenarios que completaron el Tour desde el pasado mes de marzo.
10
“Need for Speed, GTA Spano Tour”, a great success The Ricardo Tormo Circuit in Cheste in Valencia (the Valencian Community) was the place chosen to finish the “Need for Speed, GTA Spano Tour” with an amazing simulation race with GTA Spano as the main attraction during the Valencia Nascar Fest, held last March. Spania GTA also brought another yellow GTA Spano vehicle to the Valencian circuit, which was on show in the paddock all weekend for fans to enjoy. With this activity, the “Need for Speed, GTA Spano Tour” finished, an event that Spania GTA, in collaboration with distributor DeAplaneta, used to promote the “Need for Speed” film, available in Spanish theatres from 4th April, in which GTA Spano is one of the main stars. Kinépolis Valencia, Centro Comercial Palacio de Hielo Cines Dream in Madrid, Centro Comercial Splau Cines Full HD and Cinesa Diagonal, both in Barcelona, were the places that have completed this Tour since March.
NEED FOR SPEED Premiere Madrid El GTA Spano brilla en una exitosa Premiere en Madrid El GTA Spano fue el gran protagonista de la Premiere de la película “Need for Speed”, celebrada por todo lo alto en Madrid en las instalaciones de los Cines Callao, al que acudieron alrededor de un millar de invitados. Entre los asistentes que fueron desfilando por la Alfombra Roja se encontraban numerosas personalidades del mundo del motor y el espectáculo, que no quisieron la oportunidad de vivir este estreno. Para la ocasión, Spania GTA desplazó hasta Madrid la unidad amarilla del GTA Spano protagonista de la película, que quedó expuesta en la Alfombra Roja parta el disfrute de todos los invitados.
GTA Spano shines in its successful Premiere in Madrid GTA Spano was the star at the premiere of the Need for Speed Movie, held at Cines Callao in Madrid, with more than one thousand guests. Several motorsports and performance personalities were among those on the red carpet, who did not wish to miss the premiere. Spania GTA brought to Madrid one yellow GTA Spano supersports car, which remained on show on the red carpet for all the guests to enjoy.
El Reportaje Gentlemen
12 13
En este número de SGM os presentamos la revista china Gentlemen, ”, que este pasado mes de Mayo dedicó un extenso artículo al GTA Spano.
In this edition of SGM we introduce you to the Chinese magazine Gentlemen, whose May edition included a large Spania GTA article.
13
14
SUPERDEPORTIVOS CANTABRIA
El GTA Spano, en la séptima edición de SDC Spania GTA desplazó nuevamente a Santander este pasado mes de mayo una unidad del GTA Spano para participar en ““Superdeportivos Cantabria”, exitosa concentración en la que se dieron cita más de 200 vehículos. El evento, que en esta séptima edición se consolidó como una de las concentraciones más importantes del panorama internacional, contó de esta forma con un GTA Spano como principal reclamo en la que supuso la cuarta participación de Spania GTA en el certamen. Previamente a la concentración, el GTA Spano permaneció expuesto al público en el Centro Comercial Valle Real de Santander para promocionar el evento. La concentración dio comienzo en la jornada del viernes al ser recibidos por las autoridades locales en el Palacio de la Magdalena. Posteriormente, en la jornada del sábado los vehículos participantes quedaron expuestos en el Parque de las Llamas El presidente de Cantabria, Ignacio Diego, fue el encargado de dar la salida a los participantes, que iniciaron una ruta por diferentes localidades para dar por finalizado este séptimo certamen con la visita en la jornada dominical a las localidades de Castro Urdiales y Santoña.
14
GTA Spano, at the seventh edition of SDC Last May, Spania GTA returned to Cantabria with one GTA Spano vehicle to participate in the successful “Superdeportivos Cantabria” event, with more than 200 vehicles present. This event, in its seventh edition, has become one of the most important international supersportcar meetings, and GTA Spano was the main attraction for the fourth time it had participated. During the week running up to the event, GTA Spano was publicly on show at the “Centro Comercial Valle Real” in Santander to promote the event. The event started on Friday, when the Santander City Council welcomed all the participants to the Magdalena Palace in Santander. Afterwards, all the vehicles were exhibited in the Parque de las Llamas. The President of Cantabria, Ignacio Diego, was in charge of giving the participants the starting signal, who drove on a route through different towns. This seventh event finished on Sunday with a visit to the towns of Castro Urdiales and Santoña. En total, la 83 edición del Salón de Ginebra ha contado con más de 10.000 periodistas acreditados y cerca de 800.000 visitantes, según cifras oficiales.
15
Actualidad
VIDEO GAMES
El GTA Spano, uno de los protagonistas de DriveClub El GTA Spano es uno de los coches protagonistas del video juego DriveClub, juego de conducción desarrollado por Evolution Studios para Playstation 4, disponible en el mercado desde el pasado 8 de octubre. El esperado videojuego, publicado en exclusiva por Sony Computer Entertainment, se presenta como uno de los más realistas y espectaculares de los últimos tiempos gracias a su potencial gráfico y jugabilidad. DriveClub permite crear clubs de hasta 6 jugadores y competir como equipo, además de personalizar el nombre, emblema y colores del club, entre otras características. En el juego, que permite carreras online de hasta 12 jugadores, se encuentran disponibles circuitos de todo el mundo como Reino Unido, Noruega, Canada, India o Chile, entre otros. DriveClub ha sido desarrollado para explotar al máximo nivel las funcionalidades del juego online en el que se incluyen incluye diversos desafíos y cuenta con 50 coches divididos en cuatro categorías: Sport, Performance, Super e Hyper.
El GTA Spano, one of the main features at DriveClub GTA Spano is one of the main cars in the DriveClub video game, the driving game developed by Evolution Studios for Playstation 4, which is available at the market since was last 8th October. The long-awaited video game, published exclusively by Sony Computer Entertainment, is presented as one of the most realistic and amazing video games of recent times thanks to its graphic and gamability potential. DriveClub creates clubs of 6 players in all and which can compete as a team. It also customises names, emblems and colours, among other features. This video game, which allows online races with up to 12 players, includes tracks worldwide, such as the UK, Norway, Canada, India or Chile, among others. Driveclub has been developed to make full use of online game functionalities, including several challenges, and with 50 cars divided into four categories: sport, performance, super and hyper.
16
El GTA Spano en “Need for Speed Rivals” El GTA Spano ya se encuentra disponible en “Need for Speed Rivals” gracias a la nueva actualización de este videojuego con el lanzamiento el pasado mes de noviembre de “Need For Speed Rivals Complete Edition”. El videojuego de Electronic Arts, uno de la sagas más populares y exitosas de la historia con con más de 150 millones de copias vendidas. El superdeportivo español se incorpora junto a otros coches con el “Pack Need for Speed. la película” , filme en el que el GTA Spano es uno de los grandes protagonistas. Todos estos nuevos coches están disponibles en formato digital para Playstation 4, Xbox One, Playstation 3, Xbox 360 y como descarga en Origin para PC.. .La franquicia Need for Speed fue creada en 1994, convirtiéndose en una de las más rentables y populares y ha sido publicada en 22 idiomas y 60 países.
GTA Spano at “Need for Speed Rivals” GTA Spano is now available at “Need for Speed Rivals”, thanks to the new update of this video game, with the launch at last November of “Need for Speed Rivals Complete Edition”. The Electronic Arts videogame is one of the most popular and successful sagas of all times with more than 150 million copies sold. The Spanish supersport car join with other cars in the “Need for Speed, the Complete Movie Pack” a film in which GTA Spano is one of the main features. All these new cars will be available in a digital format for PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3 and Xbox 360 home entertainment consoles, and also for downloads on Origin for PC.The Need for Speed franchise was created in 1994, and has become one of the most successful and popular ever, and has been published in 22 languages and 60 countries.
Goodwood
FESTIVAL OF SPEED
El GTA Spano se exhibe de nuevo en Goodwood El GTA Spano brilló de nuevo este mes de julio con motivo de su participación en el Goodwood Festival of Speed, considerado uno de los eventos más prestigiosos a nivel mundial, siendo uno de los protagonistas. Con motivo de este festival, los 40 mejores superdeportivos seleccionados por la organización tomaron parte del evento cuyo acto central consiste en la subida a la famosa colina con un recorrido de 2,57 km en los alrededores de Goodwood House, la casa solariega de los Duques de Richmond y Gordon. Spania GTA cumplía en esta ocasión su tercera participación consecutiva en este certamen que este año celebró su vigésimo primer aniversario rodeado de una gran expectación, con una cifra de asistencia en torno a los 190.000 espectadores, según datos facilitados por la propia organización. En esta ocasión, la compañía española desplazó hasta tierras británicas una de las unidades de color amarillo que se pudieron ver en el rodaje y promoción de la película “Need for Speed”, estrenada con un gran éxito a principios de este mismo año y en la que el GTA Spano es uno de los grandes protagonistas. El GTA Spano se pudo ver también en el stand de la compañía UP54 Ltd, mostrando así Spania GTA su apoyo al macro proyecto presentado en Goodwood bajo el nombre “The Garage”, una futura Ciudad del Motor cuya ubicación está prevista en Cheste (Valencia). El Festival of Speed dio comienzo el jueves 11 de julio con la puesta en escena del Moving Motor Show, donde los aficionados pudieron contemplar las últimas novedades del mercado, para posteriormente celebrase a partir del viernes la tradicional subida a la colina en la que divididos en diversos grupos toman parte toda clase de vehículos, desde los clásicos hasta los F1. El Goodwood Festival of Speed contó también con diversas áreas de exposición en la que se dan cita automóviles y motocicletas de todas las épocas y disciplinas y en la que se pueden ver a multitud de pilotos consagrados y en la que prácticamente todas las marcas están presentes.
16
GTA Spano, shines again at Goodwood This month, GTA Spano was once again the main attraction at the Goodwood Festival of Speed, considered one of the most prestigious motoring events worldwide. The 40 best supercars chosen by the Organising Committee took part in this Supercar Run. It consists in two daily hill climbs on the famous hill with its 2.57 km run in the parklands surrounding Goodwood House, the ancestral home of the Dukes of Richmond and Gordon. In its 21st edition, Spania GTA participated for the third time running, and was surrounded by great expectation, with some 190,000 visitors according to Organising Committee data. On this occasion, the Spanish company transported one of the yellow vehicles, used to film and promote “Need for Speed”, a movie successfully released at the beginning of this year, in which GTA Spano plays one of the main parts. For yet another year, GTA Spano was also on display on the stand of the company UP54 Ltd. In this way, Spania GTA supported the project entitled “The Garage”, a future Motor City whose location is expected to be in Cheste (Valencia, Spain). On Thursday 26th June, the event started with the Moving Motor Show, in which enthusiasts could see the latest car models on the market. Then Friday saw the turn of the traditional hill climb by vehicles divided into various groups, which ranged from classic cars to F1 vehicles. The Goodwood Festival of Speed also included several exhibition areas with automobiles and motorbikes from all ages and categories, as well as lots acclaimed drivers, and in which practically all the brands were present.
17
Spania Store
WWW.
.COM
spaniastore@spaniagta.com
Spania GTA Cufflinks. Spania GTA shield made of brass, hard enamel on nickel plated. Dimensions: 22.2mm * 17.5mm * 1.8mm.
GTA Spano high quality model car in 1:43 presented in a display case with aluminium plaque. Hand-built model by FrontiArt. Available colours: white, grey, yellow, red.
GTA emblem, the wolf as a symbol of light which represents strength and courage and a red and white chequered flag in relation to the past of GTA in motorsport competition.
119 €
60 €
Spania GTA shield 4GB pendrive made of PVC.
Spania GTA Metal Pin. Spania GTA shield made of brass, hard enamel on nickel plated. Dimensions: 22.2mm * 17.5mm * 1.4mm.
25 €
40 €
Poster black colour with GTA Spano, 100% paper in a carboard roll. Dimensions: 70 cm x 50 cm.
15 €
22
15 €
Spania GTA lanyard with clip-lock. 12 €
Spania GTA Brochure.
10 €
SPANOSENCE COLLECTION The intention with the “Spanosence” collection is to express the essence of the brand itself and of GTA Spano, represented as a combination of linear outlines and curved surfaces. It is a clear reference to the car’s aerodynamics and to the brand, with the corporate company wolf in brown diamonds on a background of white diamonds. BRACELET SPANOSENCE Titanium and white gold, setting with 321 whites diamonds and 11 browns diamonds brilliant cut. Total weight: 88 grams Contact us for price.
EARRINGS SPANOSENCE Titanium and white gold, setting with 319 whites diamonds and 26 browns diamonds brilliant cut. Total weight: 38 grams Contact us for price.
RING SPANOSENCE Titanium and white gold, setting with 108 whites diamonds and 26 browns diamonds brilliant cut. Total weight: 16 grams Contact us for price.
CUFFLINKS SPANOSENCE Titanium and white gold, setting with 142 whites diamonds and 14 browns diamonds brilliant cut. Total weight: 25 grams Contact us for price.
BROOCH HEADLIGHT Titanium and white gold, setting with 73 whites diamonds brilliant cut. Total weight: 43,5 grams. Contact us for price.
PENDANT HEADLIGHT Titanium and white gold, setting with 52 whites diamonds brilliant cut Total weight: 17,50 grams. Contact us for price.
EARRINGS HEADLIGHT Titanium and white gold, setting with 95 whites diamonds brilliant cut. Total weight: 16,50 grams. Contact us for price.
RING HEADLIGHT Titanium and white gold, setting with 44 whites diamonds brilliant cut. Total weight: 22 grams. Contact us for price.
HEADLIGHT COLLECTION The “Headlight” collection represents the beauty and elegance of GTA Spano, and reinterprets some of its emblematic parts. It is represented by an inset of white diamonds on a trail in titanium gold colour, and a black rhodium gold support symbolising the vehicle’s air intake grid.
23
Showroom Madrid Games Week El GTA Spano, foco de atención del Madrid Games Week La segunda edición del Madrid Games Week, la gran feria del videojuego, se celebró este pasado mes de octubre (16 al 19) en IFEMA con un gran éxito, con el GTA Spano como principal reclamo y más de 50.000 visitantes. El superdeportivo español permaneció expuesto en el stand de Playstation, que en esta ocasión contó con una superficie de 2000 m2 para presentar todas sus novedades. , De esta forma el GTA Spano fue el principal reclamo para presentar Driveclub, videojuego desarrollado por Evolution Studios en exclusiva para Playstation 4 y en el que el GTA Spano es uno de los grandes protagonistas. En el stand de PlayStation se presentaron también los mejores títulos de la nueva generación, además de la realización de torneos multijugador y concursos. El stand contó con una extensa zona centrada en el juego online donde los jugadores pudieron disfrutar de una auténtica experiencia social gracias a PlayStation Plus.
24
GTA Spano, the focal point at Madrid Games Week The highly successful second edition of Madrid Games Week, the huge video game exhibit, was successfully held last October (16-19) at IFEMA with GTA Spano as the main attraction, and which welcomed more than 50,000 visitors. The Spanish supersportcar was exhibited on the Playstation stand which, on this occasion covered 2,000 m2, to launch all its main novel aspects. GTA Spano was the main attraction to launch Drive Club, a video game developed by Evolution Studios exclusively for Playstation 4, in which GTA Spano is one of the main featured ďŹ gures. On the PlayStation stand, the best new generation titles were presented, and the most exciting multiplayer tournament and competitions were organised. In addition to exclusive video game areas, the Playstation stand also included a large area that centred on online games, in which players could acquire genuine social experience thanks to Playstation Plus.
25
Showroom Madrid Motor Days El GTA Spano, en el Madrid Motor Days Madrid acogió las pasadas Navidades el Madrid Motor Days, un ambicioso proyecto que contó con la presencia del GTA Spano en esta gran fiesta del motor, que se celebró del 20 de Diciembre al 5 de Enero en IFEMA. El GTA Spano quedó expuesto en el Pabellón 4 formando parte de una recopilación de los superdeportivos más exclusivos del Mundo para el deleite de todos los aficionados. La primera edición de Madrid Motor Days contó con tres pabellones y más de 35.000 m2 y acogerá vehículos de competición de diversas disciplinas, así como vehículos exclusivos. Asimismo, otro de los pabellones contó con una reproducción a escala del Circuito del Jarama en la que se situarán vehículos que han marcado una época, así como piezas del Museo del Real Automóvil Club de España (RACE). Una zona de espectáculos con diversas especialidades como karting, “Drift” o motos de “Free Style”, entre otras, así como actividades disponibles para los más pequeños completaron la oferta de este espectacular evento.
26
GTA Spano at Madrid Motor Days TAt the end of last year and the beginning of 2014, the city of Madrid hosted the Madrid Motor Days, an ambitious motor festival project in which GTA Spano took part from 20 December to 5 January at IFEMA. GTA Spano was on show in Pavilion 4 and formed part of a collection of the most exclusive supersport cars in the world for visitors to enjoy. The first edition of Madrid Motor Days took place in three pavilions covering more than 35,000 m2 with competition vehicles of several categories, and also exclusive cars. Likewise, another of the pavilions offered a scale reproduction of the Jarama Circuit, with vehicles that have marked an era, as well as some pieces belonging to the Spanish Royal Automobile Club (RACE) Museum. There was a show area with several specialities such as Karting, Drift or Free Style motorbikes, among others, and children's activities to complete the offer of this amazing event.
27
inside
desde dentro
GTA Spano, de Valencia a Hollywood En este número de SGM os contamos nuestra participación en la película Need for Speed, en la que como bien sabréis el GTA Spano es uno de los coches protagonistas. Todo comenzó en verano de 2012 cuando Dreamworks, la productora de Steven Spielberg se puso en contacto con Spania GTA para ofrecernos la posibilidad de participar en la película. A partir de ahí, con infinidad de cláusulas de confidencialidad nos pusimos a trabajar en ello. En la primavera de 2013 comenzó el rodaje y para ello desplazamos hasta California una unidad amarilla del GTA Spano junto a nuestro staff encabezado por el CEO de Spania GTA, Domingo Ochoa, el Responsable de Producción, Manuel Catalán, y el Director de Comunicación y Marketing, Víctor Fuster. El rodaje fue todo un éxito y nuestro staff pudo compartir impresiones con el director, actores y todo el staff técnico de la película, que se mostraron encantados de tener entre
24
sus manos el GTA Spano. Y si no fuera suficiente motivo de orgullo el participar en esta producción de Hollywood, los responsables de la película quisieron contar con el GTA Spano para la promoción de la misma en USA durante los meses de febrero y marzo de este mismo año. De esta forma de nuevo, responsables de Spania GTA se desplazaron hasta los Angeles para participar en todos los actos publicitarios El GTA Spano se convirtió así en el único superdeportivo en formar parte de los actos de promoción de la película. Así el GTA Spano lució en la Premiere Mundial en la Alfombra Roja del Paseo de la Fama de Hollywood en Los Angeles y en los diversos actos de promoción incluido su exposición en los Universal Studios. De esta forma el GTA Spano se convirtió nunca mejor dicho en un Coche de Película.
GTA Spano, from Valencia to Hollywood In this SGM edition, we inform you about our participation in the “Need for Speed” movie, in which GTA Spano is one of the leading cars. It all began in summer 2012 when Dreamworks, Steven Spielberg's producer, contacted us and offered us the chance to participate in the movie. From that time onwards, we started to work after studying an endless list of confidentiality clauses. In spring 2013, filming began and we had to take one yellow GTA Spano vehicle to California along with our staff, headed by Spania GTA's CEO, Domingo Ochoa, Production Manager, Manuel Catalán, and Communication and Marketing Manager, Víctor Fuster, Filming was a great success and our staff members were able to exchange views with the director, actors and all the
movie's technical staff, who were delighted to have a GTA Spano vehicle with them. And if participating in this Hollywood film was not enough to make us feel proud, those responsible for the film wanted to include GTA Spano in the US movie promotion in February and March. Spania GTA staff members were there again, but this time in Los Angeles, to participate in publicity events. And so it was that GTA Spano became the only supersportcar to participate in the promotional events. GTA Spano excelled at the World Premiere on the red carpet and also participated in most of the Universal Studios' promotional events. GT Spano has became a movie car.
25
inside desde dentro
Miembros del sta de Spania GTA, con el actor protagonista Aaron Paul
26
La actriz protagonista Imogen Poots, en el set de entrevistas
Miembros del sta de Spania GTA, con el director Scott Waugh
27
Agenda 3 -15 Marzo Salón Internacional de Ginebra Spania GTA acude por cuarto año al Salón del Automóvil por excelencia donde la firma española se ha consolidado como una de las marcas más prestigiosas. En esta ocasión contará con un stand de más de 180 m2.
3 -15 March International Geneva Motorshow Spania GTA attended, for the fourth year running, the most important Auto Show in which a Spanish Company has been consolidated as one of the most prestigious brands. On this occasion, our stand covered more than 180 m2.
20-29 Abril Auto Shanghai El GTA Spano vuelve a exponerse en China tras su exitosa participación en 2011 en el Top Marques Macau. De esta forma el superdeportivo español podrá verse en el principal salón del automóvil en Asia.
20--29 April Auto Shanghai Once again, GTA Spano was on show after its successful participation in 2011 in Top Marques Macau. The Spanish supersportcar was exhibited at the main auto show in Asia.
32
“All the Spania GTA information, told from the inside””
S M
“Toda la información de Spania GTA, contada desde dentro”
Reportajes, entrevistas, técnica... con SGM lo sabrás todo sobre Spania GTA
Features, interviews, technique... With you SGM will know everything about Spania GTA
WWW.
.COM