এরদোয়ানঃ দ্য চেঞ্জ মেকার

Page 1

Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

1


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi nvwdRyi ingvb

1


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi nvwdRyi ingvb

MvwW©qvb cvewj‡Kkb 34, b_©eªæK nj †ivW, gv`ivmv gv‡K©U (2q Zjv), evsjvevRvi, XvKvÑ 1100  01710-197558, 01998-584958 02-57165517 guardianpubs@gmail.com www.guardianpubs.com

AbjvBb cwi‡ekK: www.rokomari.com www.boibajar.com

cÖ_g cÖKvk : 16 †deªæqvwi, 2018 wØZxq ms¯‹iY : 22 †deªæqvwi, 2018 Z…Zxq ms¯‹iY : 18 gvP©, 2018 PZz_© ms¯‹iY : 30 GwcÖj, 2018 MÖš’¯^Z:¡ †jLK kã web¨vm: †gv: Rwniæj Bmjvg cÖ”Q` : isZzwj wgwWqv gy`ªY: †gv: Avwgbyj Bmjvg nvW©Kfvi g~j¨ : 400 †ccvie¨vK g~j¨ : 350 ISBN- 978-984-8254-00-4 (Hardcover) ISBN- 978-984-8254-04-2 (Paperback) Erdoğan : The Change Maker by Hafijur Rahman, Published by Guardian Publication, Price Tk. 400 (HC)/Tk. 350 (PB) Only.

2


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

3

cÖKvk‡Ki K_v gymwjg wek^ AvR eoB msKUve¯’vi ga¨ w`‡q hv‡”Q| †Kv_vI Avkvi Av‡jv †bB| nZvkviv G‡m †Kej wfo K‡i| †Kv_vI †hb gv_v DuPz K‡i `uvovevi †Rv †bB| A_P Avgv‡`i †Nvovi c`wPý c„w_exi †Kv_vq c‡owb? we`vq n‡R¦i fvlY ï‡bB †Zv Avgv‡`i c~e©cyiæliv Qz‡UwQj `~i-`~iv‡šÍ| Rvwj‡gi cÖvmv` †f‡O Avgiv mvg¨ I Bbmv‡di GK gvbweK `ywbqv ewb Av`g‡`i Rb¨ Db¥y³ K‡iwQjvg| mg‡qi e¨eav‡b ivRgyKzU nvwi‡q AvR Avgiv c‡_i gymvwdi| Avgv‡`i mvg‡b MíUv weR‡qi; wKš‘ ev¯Í‡ei `ywbqvUv eoB cxov`vqK| GKUz Av‡jvi †iLv Lyu‡R †c‡jB Avkvwš^Z ü`q Qz‡U hvq †mw`‡K| GB eywS †KD GKRb gyw³i c`wPý Gu‡K w`j! wVK †hgb me nviv‡bvi `ywbqvq bZzb GK Zzi¯‹ †`‡L Avgiv ¯^‡cœi exR eywb| evsjv‡`k †_‡K mv‡o cuvP nvRvi wK‡jvwgUvi `~‡ii †`kwU ZvB AvR Avgv‡`i Lye Kv‡Qi g‡b nq| AvcbR‡bi emevm eywS †mLv‡b| GKRb †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvb †hb Avgv‡`i AcÖKvwkZ ¯^‡cœi mdj Dc¯’vcK| Kvgvj AvZvZz‡K©i AnsKv‡i Mov †mKz¨jvi Zzi‡¯‹ GLb Gi‡`vqv‡bi So| gvÎ c‡b‡iv eQ‡i Zzi‡¯‹i †Pnviv e`‡j w`‡q Gi‡`vqvb mviv c„w_ex‡K ZvK jvwM‡q w`‡q‡Qb| evsjvfvlx cvVK‡`i mvg‡b MvwW©qvb cvewj‡Kkb-Gi Gev‡ii Dc¯’vcbv ÔGi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKviÕ eB| Zzi‡¯‹ wcGBPwW M‡elYviZ ZiæY †jLK nvwdRyi ingvb fvB, Gi‡`vqv‡bi bZzb Zzi‡¯‹i GK `viæY †¯‹P Gu‡K‡Qb Kj‡gi Kvwj‡Z| Avwg Rvwb, GB KvRUv Ki‡Z wM‡q wZwb KZUv cwikÖg K‡i‡Qb| Avwg web¤ª K…ZÁZv Rvbvw”Q| evsjv‡`‡ki jv‡Lv gvby‡li Kv‡Q Gi‡`vqvb Ges bZzb Zzi¯‹ GK we¯§q! Avkv KiwQ GB eBwU Zv‡`i †KŠZ‚n‡ji cv‡j bZzb K‡i nvIqv w`‡e BbkvAvjøvn| b~i †gvnv¤§v` Avey Zv‡ni 14 †deªæqvwi, 2018 Bs evsjvevRvi, XvKv|


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

4

†jL‡Ki K_v †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvb| GKwU bvg| GKwU Av‡›`vjb| GKwU msMÖvg| hw` Avgv‡K `ywU evK¨ w`‡q Gi‡`vqvb‡K g~j¨vqb Ki‡Z ejv nq, Zvn‡j eje, cÖ_gZ wZwb Avcv`g¯ÍK GKRb K¨vwikg¨vwUK ivRbxwZwe` Ges wØZxqZ I me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©, wZwb GKRb †PÄ †gKvi| GB wekvj gvbylwUi Rxebx wb‡q KvR KivUv Avgvi g‡Zv GKRb †QvU gvby‡li Rb¨ wQj A‡bKUv `ytmvnm Ges AwjK Kíbvi| Zzi‡¯‹i MvwR BDwbf©vwmwU‡Z Avwg wcGBPwW Ki‡Z Avwm 2014 mv‡ji 15 †m‡Þ¤^i| Avmvi m¤¢eZ K‡qK gv‡mi gv_vqB Gi‡`vqv‡bi GKwU †cÖvMÖv‡g Ask †bqvi my‡hvM n‡qwQj| †cÖvMÖvgwU wQj cÖ_g wek¦hy‡×i 100 eQi c~wZ©‡Z Pvbv°v‡ji kwn`‡`i ¯§i‡Y hyeK‡`i AskMÖn‡Y GKwU †cÖvMÖvg| ZLb ZzwK©k fvlvi Ávb ej‡Z A...Av...K...L ch©v‡qi| wKš‘ Gi‡`vqv‡bi 40 wgwb‡Ui e³‡e¨i mviK_v cÖvq cy‡ivUvB Abyaveb Ki‡Z †c‡iwQjvg| Dbvi RvMiYgqx e³‡e¨ nj fwZ© hyeK‡`i‡K bvwo‡q w`‡qwQj| gyûgyû© KiZvwj Avi UvbUvb D‡ËRbvq †mw`‡bi †cÖvMÖv‡g AskMÖnYKvixiv Gi‡`vqv‡bi e³e¨ hv`yi g‡Zv wMjwQj| g‡b g‡b fvewQjvg, †bZv †Zv GgbB nIqv `iKvi| Gici gvSLv‡b P‡j †Mj cÖvq †`o eQi| mvg‡b Gj bvbv NUbv| ZZ w`‡b ZzwK©k fvlv †gvUvgywU MjaKiY K‡iwQ| Zzi‡¯‹i BwZnvm, ivRbxwZ wb‡q cov‡kvbvI PjwQj| Gi‡`vqvb Zzi¯‹‡K Kxfv‡e GwM‡q wb‡q hv‡”Qb, Zv wKQzUv wbR †Pv‡LB †`L‡Z cvw”Q| gymwjg we‡k¦i GB msKUKv‡j Kxfv‡e wZwb f‚wgKv cvjb Ki‡Qb, †mwUI KvQ †_‡K †`Lvi my‡hvM n‡”Q| Gi gv‡S wewfbœ mg‡q wcÖq gvZ…f‚wgi wKQz AvcbRb, KL‡bvev AcwiwPZ Ávb A‡š^lYKvix cÖvqB Gi‡`vqvb‡K wb‡q wKQz wjL‡Z Aby‡iva Ki‡Zb| Aby‡iva Ki‡Zb Zvi KvR wb‡q wjL‡Z, bZzb Zzi¯‹ wb‡q wjL‡Z| wjLv ïiæ Kie Kie †f‡e Avi Kiv nq bv| GB wekvj gvbyl‡K wb‡q wjL‡Z †M‡j wekvj Ávb `iKvi| Avwg †Zv †Kej ivRbxwZ wKsev ivóªweÁv‡bi ÿz`ª GK QvÎ|


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

5

ïiæi w`‡K cÖvqB fveZvg, GgbwK fvebv‡Z GL‡bv GUvB Av‡Q †h, Avwg Kx cvie GB wekvj gvbylwUi Rxebx dzwU‡q Zzj‡Z? wKš‘ KvR ïiæ Kivi Rb¨ wKQzUv mvnm †cjvg GUv wPšÍv K‡i †h, evsjv fvlvq †h‡nZz Zvi Rxebx wb‡q Avi †Kv‡bv eB †bB wKsev fv‡jv †Kv‡bv AvwU©‡KjI †bB, ZvB Avwg AšÍZ ïiæ †Zv Ki‡Z cvwi| fwel¨‡Z AviI eo †jL‡Kiv nq‡Zv wjL‡eb wKsev Rvbvi †Póv Ki‡eb| GB Avkv wb‡qB eBwU †jLvi KvR ïiæ Kiv| Gi‡`vqv‡bi Rxebx wb‡q KvR Kivi ïiæUv wQj 2016 mv‡ji †g gv‡m| Gici Ryb †_‡K Uvbv KvR| cÖvq 20 gvm mg‡qi GKwU eo Ask GB Kv‡Ri †cQ‡b w`‡qwQ| gvSLv‡b Aek¨ K‡qK gvm Avgvi wcGBPwWi †Kvm© IqvK© I †Kvqvwjwd‡Kkb G·v‡gi Kvi‡Y KvR wKQzUv _g‡K wQj| gnvb Avjøvn Zvqvjvi A‡kl ïKwiqv †h KvRwUi †kl w`‡K Avm‡Z †c‡iwQ| KvR ïiæ Kivi mgq †_‡K †kl Kiv ch©šÍ Avwg †ek wKQz ¸YxR‡bi GZ †ewk mn‡hvwMZv †c‡qwQ, hv wj‡L †kl Kiv hv‡e bv| Zv‡`i mK‡ji Kv‡Q Avwg K…ZÁ| eB †jLvi cwiKíbv Avwg ïiæ‡ZB †kqvi K‡iwQjvg Avgvi kÖ‡×q wkÿK I AvbKvivi MvwR BDwbf©vwmwUi ivóªweÁvb I †jvK cÖkvmb wefv‡Mi Aa¨vcK W. †gn‡g` AvwKd I‡hi (Prof. Dr. Mehmet Akif Özer) m¨v‡ii mv‡_| fve‡ZB cvwiwb, Dwb Avgv‡K GZ †ewk Drmvn w`‡eb| Dwb c Avgv‡K H w`b cÖvq `yNÈv mgq w`‡q we¯ÍvwiZ ky‡b‡Qb Ges civgk© w`‡q‡Qb| †ek wKQz †idv‡iÝ w`‡q mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| †ek wKQz RvqMvq cwiPq Kwi‡q w`‡q Zv‡`i wbKU †_‡KI †idv‡iÝ †c‡Z mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| Hw`‡bi ci †_‡K hZevi Dbvi mv‡_ †`Lv n‡q‡Q, ZZeviB eB‡qi AMÖMwZ wb‡q Lei wb‡q‡Qb| hv‡`i mv‡_ Dwb cwiPq Kwi‡q w`‡qwQ‡jb, Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© n‡jv †cÖwm‡W›U Kvh©vj‡qi Rbm¤ú„³Zv wefv‡Mi cÖavb Gf‡ib evkvi, whwb cieZ©x mg‡q †ek wKQz †idv‡iÝ w`‡q mnvqZv K‡i‡Qb| Avgvi mycvifvBRvi Aa¨vcK W. nvwg` Ggivn †ewi‡mi (Prof. Dr. Hamit Emrah Beriş) wbKU Avwg we‡klfv‡e K…ZÁ| whwb ïiæ †_‡K Avgv‡K bvbv w`Kwb‡`©kbv w`‡q mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| hLbB †Kv‡bv wel‡q †idv‡iÝ msK‡U fz‡MwQ, ZLbB Dbvi Øvi¯’ n‡qwQ| Avi DwbI gb Ly‡j mn‡hvwMZv K‡i‡Qb|


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

6

eBwU‡Z g~jZ Gi‡`vqv‡bi cÖv_wgK Rxeb, AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm, Gi‡`vqv‡bi ivR‰bwZK Rxe‡bi ïiæ Ges B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZi Rxeb, B¯Ívš^y‡ji †gqi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi mgq¸‡jv, KvivMvi I AwbwðZ Rxe‡bi mgq¸‡jv, G‡K cvwU© cÖwZôv, msMVb Kv‡qg Ges miKvi MVb †_‡K ïiæ K‡i 2017 mvj ch©šÍ bZzb Zzi‡¯‹i bvbv w`K Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Zzi¯‹‡K Kxfv‡e cwieZ©b K‡i we‡k¦i wbKU gh©v`vm¤úbœ †`‡k cwiYZ K‡i‡Qb, †m e¨vcv‡i GB eB‡Z Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| †Kvb †Kvb †m±‡i eo ai‡bi cwieZ©b n‡q‡Q, Zvi WvUv¸‡jvI †`qvi †Póv K‡iwQ| Avevi G‡K cvwU© cÖwZôvi ïiæ †_‡K AvR ch©šÍ `j I miKvi cwiPvjbvq †h P¨v‡jĸ‡jv †gvKv‡ejv K‡i‡Q, †m m¤^‡ÜI Aíwe¯Íi Av‡jvPbv Kivi †Póv K‡iwQ| me©‡kl eo P¨v‡jÄ wn‡m‡e 15 RyjvB Kz¨ wb‡q wek` eY©bv †`qv n‡q‡Q| wek¦ ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb Ges Zvi miKv‡ii c`‡ÿc wb‡qI wKQzUv Av‡jvPbv Kivi †Póv K‡iwQ| me©‡kl Gi‡`vqv‡bi WvqbvwgK †bZ…‡Z¡i wKQz ˆewkó¨ I GKwU g~j¨vqb w`‡q eBwU †kl K‡iwQ| eB‡qi Z_¨ msMÖn Ki‡Z wM‡q cÖv_wgKfv‡e mn‡hvwMZv wb‡qwQ ZzwK© fvlvq cÖKvwkZ †ek K‡qKwU eB †_‡K| †h¸‡jv‡Z Gi‡`vqv‡bi Rxebx I Zzi‡¯‹i ivRbxwZ wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Gi‡`vqvb I G‡K cvwU©i Dci Kiv GKv‡WwgK w_wmm, AvwU©‡Kj¸‡jv Avgvi †ek DcKv‡i G‡m‡Q| Gi‡`vqv‡bi kZvwaK e³e¨ I mvÿvrKvi †kvbv Ges †mLvb †_‡K Z_¨¸‡jv msMÖn Kivi †Póv K‡iwQ| Zzi‡¯‹i †Uwjwfkb P¨v‡bj¸‡jv Ges G‡K cvwU©i ˆZwiK…Z †ek wKQz WKz‡g›Uvwi Avgv‡K A‡bK †ewk mnvqZv K‡i‡Q| Z‡e mgmvgwqK Z_¨¸‡jv msMÖn Ki‡Z me‡P‡q †ewk mnvqZv wb‡qwQ ˆ`wbK cwÎKv¸‡jvi| Avi Gi‡`vqvb miKv‡ii 15 eQ‡ii Kvh©µg¸‡jvi WvUv msMÖn Ki‡Z wewfbœ gš¿Yvjq I miKvwi-†emiKvwi `߇ii cÖKvkbv¸‡jv e¨envi K‡iwQ| Dc‡ii GB †m‡KÛvwi WvUvi Dci wfwË K‡i eB‡qi GKwU di‡gU hLb `uvwo‡q‡Q, ZLb †`Ljvg ZvwË¡K eY©bvq †gvUvgywU GKwU ch©v‡q †cuŠ‡Q †MwQ| GLb †ewk Riæwi Gi‡`vqvb‡K hviv KvQ †_‡K †`‡L‡Qb wKsev Gi‡`vqv‡bi GB Zzi¯‹‡K cwieZ©‡b hviv mnKg©x wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| Zv‡`i gyL †_‡K mivmwi wKQz K_v †kvbv Ges g‡b D‡`ªK nIqv wKQz cÖ‡kœi DËiI Rvbv `iKvi| GRb¨ Øvi¯’ n‡qwQjvg


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

7

Gi‡`vqvb‡K `xN© mgq a‡i KvQ †_‡K †`Lv †mB mKj gvbyl¸‡jvi, hviv wKbv G‡K cvwU©i cÖwZôv †_‡K ïiæ K‡i `‡ji m‡e©v”P bxwZwba©viYx †dvivgmn bvbv ch©v‡q `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb wKsev Ki‡Qb| Z‡e GLv‡b me‡P‡q ¯^w¯Íi w`K n‡jv hv‡`i mvÿvrKvi †P‡qwQ, Zv‡`i wbKU Lye mn‡RB †cuŠQ‡Z †c‡iwQ| Rbve Gi‡`vqv‡bi mv‡_ 1985 mvj †_‡K KvR K‡i Avmv Ges eZ©gv‡b `‡ji m‡e©v”P bxwZwba©viYx †dviv‡gi m`m¨ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Kiv †gv¯Ídv AvZvm (Sayın Mustafa Ataş) mv‡ne (G‡K cvvwU©i mvsMVwbK mfvcwZ, hv‡K cÖvqkB `‡j †cÖwm‡W›U I cÖavbgš¿xi ci me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© e¨w³ g‡b Kiv nq) Ges ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi mfvcwZ G‡ivj Kvqv (Sayın Erol Kaya) mv‡n‡ei †bqv mvÿvrKv‡ii bvbv w`K _vK‡Q eB‡qi Aa¨v‡q Aa¨v‡q| `‡ji e‡qv‡R¨ô G `yR‡bi mvÿvrKvi †bqvi ci wPšÍv K‡iwQjvg †h, m‡e©v”P bxwZwba©viYx †dviv‡gi Zzjbvg~jK hye eqmx‡`i mvÿvrKvi †bqv `iKvi| ZviB Ask wn‡m‡e G‡K cvwU©i hye msMV‡bi mfvcwZ †gwjn GRviZv‡mi (Sayın Melih Ecertaş) mvÿvrKvi wb‡qwQ whwb Gi‡`vqvb‡K KvQ †_‡K MZ K‡qK eQ‡i †`‡L‡Qb| GB mvÿvrKvi¸‡jv †bqvi d‡j Gi‡`vqvb I G‡K cvwU© wb‡q cÖexY I ZiæY †bZv‡`i g~j¨vq‡bi g‡a¨ Zzjbvg~jK we‡kølY KiviI my‡hvM †c‡qwQ| Gici wM‡qwQjvg `‡ji cÖwZôvZv Ggwc‡`i Kv‡Q hviv GLb A‡bKUvB ivRbxwZ †_‡K we`vq wb‡q‡Qb| Dbv‡`i Kv‡Q Rvb‡Z †P‡qwQjvg, Dbviv †h ¯^cœ‡K mvg‡b wb‡q G‡K cvwU© cÖwZôv K‡iwQ‡jb Zvi KZUzKz ev¯Íevqb n‡q‡Q? KZUzKz evwK Av‡Q? Avi GiB Ask wn‡m‡e `xN© mgq K_v n‡q‡Q mv‡eK Ggwc gvngy` ¸K‡mv (Sayın Mahmut Göksü) I ïK‡iv Dbv‡ji (Sayın Şükrü Ünal) mv‡_, hv‡`i `yRbB G‡K cvwU© MV‡bi c~ee© Z©x I cieZ©x msm‡`i Ggwc wQ‡jb| `‡ji cÖwZôvi ci cÖ_g msm‡`B Ggwc n‡q‡Qb wKsev cÖwZôvi mgq ZiæY eqmx wQ‡jb I cieZ©x mg‡q Ggwc n‡q‡Qb; Ggb `yR‡bi mvÿvrKvi wb‡qwQ| Dbviv n‡jb †i‡Rc Bjw`wig (Sayın Recep Yıldırım) Ges W. BmgvBj mvwd (Sayın Dr. İsmail Safi) GB `yRbB eZ©gv‡b G‡K cvwU©i †K›`ªxq †bZv wn‡m‡e ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb|


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

8

`‡ji Z…Yg~‡ji RbcÖwZwbwa Ges †bZv wn‡m‡e AvbKvivi K¨vwPI‡ib †cŠimfvi †gqi †gv¯Ídv AvK (Sayın Mustafa Ak) Ges B‡qwb `ywbqv fvKwd, AvbKviv kvLvi mfvcwZ I K¨vwPI‡ib †Rjvi G‡K cvwU©i cÖwZôvZv Avwj ZKz‡hi (Sayın Ali Toköz) mvÿvrKvi wb‡qwQ| Avwj ZKzh mv‡ne ïay mvÿvrKvi †`bwb eis eB‡qi KvR ïiæ nIqvi ci †_‡K me mgq Kv‡Ri Lei wb‡q‡Qb Ges evievi †kl Kivi ZvwM` w`‡q‡Qb| cvkvcvwk AvbKvivi AviI †ek K‡qKRb Z…Yg~j ch©v‡qi †bZv-Kg©x‡`i mvÿvrKvi †bqvi my‡hvM n‡q‡Q| eBwUi cÖv_wgK †jLv (WªvdU) †kl nIqvi ci Avgvi PviRb ïfvKv•ÿx cÖæd Kwc c‡o cÖ‡qvRbxq w`Kwb‡`©kbv I ms‡kvabx w`‡q‡Qb, hv‡`i Kv‡Q Avwg K…ZÁ| cÖ_gRb, Avgvi kÖ‡×q k^ïi Rbve Avey wmbv byiæj Bmjvg gvgyb| wØZxqRb, eo fvB, mnKg©x Ges Ab¨Zg Kv‡Qi gvbyl †gv¯Ídv dqmvj cvi‡fR fvB, whwb ïay cÖæd Kwc covB bq eis eB †jLvi ïiæ †_‡KB Avgv‡K cÖ‡qvRbxq w`Kwb‡`©kbv w`‡q‡Qb| Z…ZxqRb, Zzi‡¯‹i †KvRvBwj BDwbf©vwmwU‡Z wcGBPwW‡Z Aa¨qbiZ Rvwn`yj Bmjvg| Avi PZz_©Rb, Zzi‡¯‹i MvwR BDwbf©vwmwU‡Z gv÷v‡m© Aa¨qbiZ †`‡jvqvi †nv‡mb, whwb ïay cÖæd covB bq eis cy‡iv eB †jLvi wewfbœ ch©v‡q mvwe©K mnvqZv K‡i‡Qb| eB‡qi bvbv Kv‡R †hvMv‡hvM Ges Z_¨ w`‡q mvwe©K mnvqZv K‡i‡Qb Zzi‡¯‹i cÖavbgš¿xi Dc‡`óv I m¤§vwbZ wkÿK Rbve Avwj cyjvZ, hv‡K me mgq eo fvB‡qi g‡Zv Kv‡Q †c‡qwQ| Gi cvkvcvwk Zzi¯‹ I evsjv‡`wk †ek wKQz fvB, eÜz Ges mnKg©x‡`i A‡bK †ewk mnvqZv †c‡qwQ, hvi weeiY Avm‡j w`‡q †kl Kiv hv‡e bv| eBwUi cÖKvkK MvwW©qvb cvewj‡Kkb-Gi b~i †gvnv¤§v` Avey Zv‡ni fvB‡qi wbKU Avwg A‡bK †ewk K…ZÁ| eB‡qi ïiæ †_‡K wbqwgZ †LuvR wb‡q evievi ZvwM` w`‡q‡Qb| Avwg hLbB wKQzUv wSwg‡q c‡owQ, ZLbB b~i †gvnv¤§v` fvB‡qi g¨v‡mR¸‡jv Avgv‡K AviI mwµq n‡Z mnvqZv K‡i‡Q| Avgvi cwiev‡ii m`m¨iv we‡kl K‡i AveŸv I Av¤§v, hv‡`i †`vqv‡ZB AvR‡Ki G ch©šÍ Avmv, Zv‡`i cÖwZ Avwg kÖ×vf‡i K…ZÁZv Ávcb KiwQ| hLbB Dbv‡`i mv‡_ †dv‡b K_v n‡q‡Q, ZLbB eB‡qi KvR KZ`~i Zv Rvb‡Z †P‡q‡Qb|


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

9

GB cy‡iv eB †jLvi mgq me‡P‡q †ewk hvi mn‡hvwMZv †c‡qwQ, †m n‡jv Avgvi mnawg©Yx bvwdmv Bmjvg wRnvb| eBwUi KvR ïiæ nIqvi cÖvq cy‡iv mgqUv‡Z †m GK KwVb mgq cvi K‡i‡Q| we‡kl K‡i GB mg‡q Avgv‡`i cÖ_g mšÍvb iæk`v ingvb iæwn `ywbqv‡Z G‡m‡Q| ev”Pv nIqvi c~e©eZ©x I cieZ©x mg‡q †m A‡bK †ewk ˆah©aviY K‡i, A‡bK †ewk †mwµdvBm K‡i Avgv‡K mn‡hvwMZv K‡i‡Q Ges wjL‡Z Drmvn w`‡q †M‡Q| Gi cvkvcvwk Avgvi kÖ‡×qv kvkywo eB †jLvi †kl Qq gvm wb‡Ri cwievi cwiRb ev` w`‡q Avgv‡`i mv‡_B wQ‡jb| Avgv‡`i beRvZK mšÍv‡bi †`Lv‡kvbvi e¨vcv‡i Dbvi mvwe©K mn‡hvwMZvi d‡j eB‡qi Kv‡R A‡bK †ewk MwZ mÂvi n‡q‡Q| Avwg Dbv‡`i `yR‡bi cÖwZ wPi K…ZÁ| eB wjL‡Z wM‡q m¤¢eZ me‡P‡q ewÂZ n‡q‡Q Avgvi †QvÆ †g‡qwU| hv‡K Avwg MZ Qq gvm A‡bK †ewk VwK‡qwQ, A‡bK †ewk fv‡jvevmv, Av`i I mgq †`qv †_‡K ewÂZ K‡iwQ| AvR hLb eB‡qi KvR †kl ch©v‡q G‡m‡Q, ZLb †m Ôevev, evevÕ WvK‡Z ïiæ K‡i‡Q| Avjøvn Zv‡K A‡bK eo Kiæb| Avgvi wcÖq cvVK‡`i wbKU Zvi Rb¨ cÖvYLy‡j †`vqv PvB| eB‡q cvVK‡`i eySvi myweav‡_© K‡qKwU dzU‡bvU (*) e¨envi Kiv n‡q‡Q| †idv‡iÝ †PK Ki‡Z wM‡q cvVKe„‡›`i covi Q›`cZb bv NUzK| AbymwÜrmy cvVK‡`i Rb¨ ZvB †idv‡iݸ‡jv eB‡qi G‡Kev‡i †k‡l Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| †kl w`‡K G‡m GKwU welq ¸iæZ¡ mnKv‡i D‡jøL Ki‡Z PvB| Avi Zv n‡jv gvbyl fz‡ji wKsev mxgve×Zvi E‡aŸ© bq| myZivs Avgvi GB eBwU‡Z fzj _vKvUvB ¯^vfvweK| Z‡e Avwg †Póv K‡iwQ Avgvi mxgve× Ávb‡K Kv‡R jvwM‡q m‡e©v”P kÖg w`‡q ¯^”Q Ges wbfz©j GKwU eB cvVK‡`i nv‡Z Zz‡j w`‡Z| GiciI AmZK©ZvekZ fzj¸‡jv Avgv‡K awi‡q w`‡j K…ZÁ _vKe Ges ms‡kva‡bi Rb¨ me©`v Avgvi `iRv †Lvjv _vK‡e| me©‡kl Avgvi `„p Avkv eBwU eZ©gvb we‡k¦i Ab¨Zg GKRb †PÄ †gKvi, GKRb ¯^‡cœi gvbyl, GKRb K¨vwikg¨vwUK †bZv Ges wek¦ gvbeZv I gRjy‡gi cv‡k `uvov‡bv GKRb eo gvbyl wn‡m‡e †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqv‡bi Rxebx Ges bZzb Zzi¯‹ m¤ú‡K© cvVK‡`i Rvbvi AvMÖ‡ni wKQzUv n‡jI †LvivK wgj‡e| nvwdRyi ingvb AvbKviv, Zzi¯‹| 28 wW‡m¤^i, 2017


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

10

m~wPcÎ cÖv_wgK Rxeb wi‡hi †QvÆ GK gnjøv B¯Ívš^‡y ji KvwQgcvkv wkÿv Rxeb mKj cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g wZwb nKvi I †dwiIqvjvi KvR †ckvRxex dzUejvi ivRbxwZ‡Z nv‡ZLwo Kg©Rxeb we‡q gnxqmx bvix Gwg‡b Gi‡`vqvb †Q‡j-†g‡q I bvwZ-bvZwb mvgwiK cÖwkÿY

21 21 23 24 25 25 26 27 27 28 28 29

AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm Dmgvwb wLjvd‡Zi mgvwß : GKwU mf¨Zvi cZb †Ljvd‡Zi wejywß I Zzi¯‹ cÖRvZš¿ †NvlYv GK`jxq miKv‡ii kvmbvg‡j Zzi¯‹ (1920-50) ew`D¾vgvb mvC` byiwm I Zuvi Av‡›`vjb Zzi‡¯‹ eû`jxq MYZvwš¿K kvmbKvj ag©wbi‡cÿZvi cÖm½ Ges cÖ_g †mbv Kz¨ Av`bvb †g‡›`‡i‡mi duvwm 1961-1980 : Aw¯’wZkxj GK MYZš¿ 1971 mv‡ji †mbv †g‡gv‡iÛvg

30 34 34 40 41 42 44 45 46


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

11

†Kvqvwjkb miKvi : Aw¯’i ivRbxwZ Zzi‡¯‹i ivRbxwZ‡Z Av`‡k©i wefvRb Zzi‡¯‹ Bmjvwg Av‡›`vj‡bi cø¨vUdg© : wgwjø ¸iæm 1980 mv‡ji †mbv Kz¨ AvbvfvZvb cvwU© I Zzi¸Z I‡hj ivRbxwZwe`‡`i Dci wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi 1991-2002 : †Kvqvwjkb miKvi I Aw¯’i ivRbxwZ 1997 mv‡ji †cv÷ gWvb© Kz¨

47 48 49 49 51 52 52 54

g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZi `vwq‡Z¡ Gi‡`vqvb †eBqy¨jy †cŠimfvi †gqi wbe©vPb Ae‡k‡l cÖvw_©Zv Ges bZzb wbe©vPbx †KŠkj! ïayB wbe©vPb bq, `vIqvwZ KvRI wbe©vP‡bi djvdj ÔB¯Ívš^yj g‡WjÕ †idvn cvwU©i g‡Wj B¯Ívš^y‡j mvsMVwbK gReywZ 1991-Gi wbe©vPb Ges Ggwc Gi‡`vqvb 1993-G B¯Ívš^yj kvLv †idv cvwU©

59 60 61 63 64 65 67 70 71

B¯Ívš^y‡ji †gqi Gi‡`vqvb B¯Ívš^yj : `ywbqvi ivRavbx 1989-94 mv‡ji B¯Ívš^yj B¯Ívš^y‡ji †gqi cÖv_©x Gi‡`vqvb Z…Yg~j †MvQv‡bvi cwiKíbv I KvR wbe©vPbx cÖPviYv I Bk‡Znvi wbe©vPb I Af‚Zc~e© weRq †gqi wn‡m‡e KvR ïiæ cÖ_g 100 w`b G GK Ab¨ B¯Ívš^yj

76 79 80 81 83 88 89 91 92


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

12

KviveiY I AwbwðZ MšÍ‡e¨i Rxeb wk‡U© we‡ÿvf mgv‡ek I KweZv Ave„wË KweZv Ave„wË wekvj Aciva †mKz¨jvi GwjU‡`i wgwWqv Gi‡`vqv‡bi cÖwZwµqv cÖwZwµqvgq †`k, weÿz× RbZv Gi‡`vqv‡bi Avwcj, ïbvwb I P‚ovšÍÍ ivq cÖ‡`k¸‡jv‡Z mdi †gqiwkc evwZj I fvicÖvß †gqi wbe©vPb cÖm½ wcbviwnmvi †R‡j Gi‡`vqvb †R‡j e‡m bZzb Zzi‡¯‹i cwiKíbv †Rj †_‡K gyw³ wcbviwnmvi KvivMvi : †kl n‡qI n‡jv bv †kl Ave„wËKvi Gi‡`vqvb Ges G¨vjevg

96 97 98 99 100 101 102 102 103 106 107 107 108

G‡K cvwU©i MVb, Kvh©µg ïiæ Ges 2002 mv‡ji wbe©vPb G‡K cvwU© MV‡bi †cÖÿvcU †idv cvwU© eÜ I dvwRjZ cvwU© MVb ivR‰bwZK A‰bK¨ I Aw¯’iZv : e¨_© ivRbxwZ †bZ…Z¡ msKU msKUgq I f½yi A_©bxwZ : BD‡iv‡ci iæM&Y †`k Zzi¯‹ me©v‡½ e¨_v, Ilya w`e †Kv_v dvwRjZ cvwU©i Ks‡MÖm I †bZ…Z¡ wb‡q wefvRb dvwRjZ cvwU© wbwl×KiY I G‡K cvwU© MVb wb‡q Av‡jvPbv Gevi Gi‡`vqv‡bi w`‡K ZvwK‡q RbMY ivRbxwZ †_‡K wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi Gi‡`vqv‡bi ivR‰bwZK mdi ïiæ G‡K cvwU©i MVb Gi‡`vqv‡bi GK HwZnvwmK e³e¨

109 110 110 113 113 114 115 115 120 121 121 121 122


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

bZzb cvwU©i bv‡gi Zvrch© G‡K cvwU©i Kg©m~wP I ivR‰bwZK `k©b †K n‡eb bZzb cvwU©i mfvcwZ mßvn Ry‡o wgwWqv‡Z Gi‡`vqvb So mvsweavwbK Av`vjZ ebvg Gi‡`vqvb I G‡K cvwU© Zvwq¨c Gi‡`vqvb †hLv‡b, Avgiv †mLv‡b bZzb `‡ji cÖ_g cixÿv: Kvq‡mwi Zzi‡¯‹ g¨viv_b mdi RbZvi mv‡_ wg‡k hvIqv GK Gi‡`vqvb †K›`ªxq Kvh©©vj‡qi D‡Øvab bZzb cvwU©i K‚U‰bwZK Kvh©µg bZzb cvwU©i msMVb cÖwZôv Ges mvsMVwbK gReywZ mvaviY RbM‡Yi msMVb G‡K cvwU© mvsweavwbK Av`vjZ GUwb© †Rbv‡i‡ji Av‡e`b MÖnY msKU evo‡ZB _vKj Gi‡`vqvb‡K _vwg‡q w`‡Z n‡e †W‡gv‡µwUK †jdU cvwU© †f‡O †Mj AvMvg wbe©vPb G‡K cvwU©i cÖ_g wbe©vPb wbe©vP‡b cÖv_©x n‡Z cvi‡jb bv Gi‡`vqvb Ae‡k‡l †mB wbe©vPb I HwZnvwmK weRq G‡K cvwU©i f‚wgam weRq : GKwU ch©v‡jvPbv Wvb I evgcš’x‡`i msm` G‡K cvwU©i miKvi : Avãyjøvn ¸j I Zvi gwš¿mfv Gi‡`vqv‡bi we‡`k mdi I G‡K cvwU©i c‡ÿ AvšÍR©vwZK cÖPviYv

msweavb ms‡kvab I Ggwc cÖv_©x Gi‡`vqvb cÖavbgš¿x Gi‡`vqvb I Zvi gwš¿mfv Av`bvb †g‡›`‡im, Zzi¸Z I‡hj I Zvwq¨c Gi‡`vqvb bvRgywÏb GievKvb I Zvwq¨c Gi‡`vqvb

13

123 123 124 125 125 126 126 127 129 130 130 131 133 134 135 136 137 137 137 139 140 141 142 143 143 144 145 145 146


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

14

cÖavbgš¿x Gi‡`vqvb I bZzb Zzi¯‹ Gi‡`vqv‡bi bZzb Zzi¯‹ bZzb Zzi‡¯‹i ivRbxwZ bZzb Zzi‡¯‹i †hvMv‡hvM e¨e¯’v bZzb Zzi‡¯‹i wkÿve¨e¯’v bZzb Zzi‡¯‹i D”Pwkÿv I M‡elYv bZzb Zzi‡¯‹ GKRb Qv‡Îi wek¦we`¨vjq Rxeb bZzb Zzi‡¯‹i ag©xq AwaKvi I ag©xq wkÿvi cÖmvi Zvic‡iI wK GKwU wkÿv wecøe ejv hvq bZzb Zzi‡¯‹i ¯^v¯’¨LvZ mgv‡Ri AbMÖmigvb RbM‡Yi Rb¨ bZzb Zzi¯‹ bZzb Zzi‡¯‹i A_©bxwZ Rb¯^vaxbZv wbwðZ Kiv Ges AwaKvi wdwi‡q †`qv wnRve : bvix mgv‡Ri eû AvKvw•ÿZ GK ¯^vaxbZv bZzb Zzi‡¯‹i hye mgvR bZzb Zzi‡¯‹i wgwWqv I mvs¯‹…wZK RMZ bZzb Zzi‡¯‹i ¯’vbxq miKvi ïay wK Dbœqb wfkb 2023 ev¯Íevq‡b wbišÍi Qz‡U Pjv

153 155 156 160 162 164 167 168 169 171 172 174 175 178 180 181 183 184

Gi‡`vqvb I G‡K cvwU©i mvg‡b eo eo cixÿv cvwU© e‡Ü gvgjv I HwZnvwmK GK †fvU 2012 mv‡ji 7 †deªæqvix : miKvi cZ‡b c‡ivÿ Kz¨ †MwR cvK© gyf‡g›U : G‡K cvwU©i weiæ‡× eo ai‡bi av°v c¨vivjvj ivóª : miKv‡ii †fZi Av‡iK miKvi †dZzjøvn ¸‡jb, ¸‡jb gyf‡g›U Ges †dZz

185 188 190 196 197


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

†cÖwm‡W›U Gi‡`vqvb G‡K cvwU© c~e©eZ©x †cÖwm‡W›U wbe©vPb 2007 mv‡ji †cÖwm‡W›U wbe©vPb wb‡q RwUjZv 2014 mv‡ji †cÖwm‡W›U wbe©vPb †cÖwm‡W›U cÖv_©x Gi‡`vqvb wbe©vPb cÖPviYv †cÖwm‡W›U wbe©vPb I GKwU RvMiYx weÁvcb wbe©vPb I djvdj cvwU©i cÖ_g we‡kl Ks‡MÖm I bZzb cvwU© cÖavb †cÖwm‡W›U wn‡m‡e KvR ïiæ Ges Gi‡`vqv‡bi wZb eQi †cÖwm‡W›U feb : PvbKvqv KmKz †_‡K †em‡Z‡c‡Z ¯’vbvšÍi miKvwi Dbœq‡bi avivevwnKZv Gi‡`vqvb, iv‡eqv Ges bZzb Zzi‡¯‹i HK¨ 2015 mv‡ji RvZxq wbe©vPb : G‡K cvwU©i cÖ_g wech©q

15

wØZxqevi wbe©vPb I GKK msL¨vMwiôZv cvwU©i wØZxq we‡kl Ks‡MÖm Ges `vIZzjyi m‡i `uvov‡bv †cÖwm‡WwÝqvj e¨e¯’v cÖeZ©‡b Kvh©µg ïiæ 2017 mv‡ji MY‡fvU MY‡fv‡U Ônu¨vÕ-Gi Rq Ges cieZ©x c`‡ÿc bZzb K‡i G‡K cvwU©i †Pqvig¨vb c‡` Gi‡`vqvb

202 203 205 205 206 206 207 208 208 209 210 210 211 212 212 213 213 213 214 215

15 RyjvB‡qi Kz¨ : bZzb Zzi‡¯‹ MYZ‡š¿i Rq 2016 mv‡ji mvgwiK Kz¨ : bZzb Zzi‡¯‹i MYZ‡š¿i weRq Zzi‡¯‹ e¨_© Kz¨ : k¦vmiæ×Ki GKwU Kv‡jv ivZ GKbR‡i Kz¨Õi NUbvcÖevn 15 RyjvB : Gi‡`vqvb I Zvi cwiev‡ii †mB ivZwU HwZnvwmK Avnevb

216 217 219 222 229

†Kvqvwjkb miKvi MV‡b e¨_©Zv Ges bZzb wbe©vP‡bi ZvwiL †NvlYv


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

MYZ‡š¿i weRq BwZnvm mvgwiK Kz¨ e¨_©Ki‡Yi Ab¨Zg bvq‡Kiv 15 RyjvB Kz¨ cieZ©x Zzi¯‹ : HK¨ I GKZvi GK gnx‡mvcvb

16

230 243 249

Gi‡`vqvb I wek¦ ivRbxwZ wek¦ ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb I G‡K cvwU© Zzi¯‹-Av‡gwiKv m¤úK© Zzi¯‹-BD‡ivcxq BDwbqb m¤úK© Zzi¯‹-ivwkqv m¤úK© Zzi¯‹-ga¨cÖvP¨ I gymwjg wek¦ m¤úK© HwZnvwmK Iqvb wgwbU G‡K cvwU©i Ks‡MÖ‡m BmvgvBj nvwbqvi e³e¨ wek^ Bmjvwg Av‡›`vjb¸‡jvi cv‡k bZzb Zzi¯‹ ivRbxwZ‡Z bZzb cwiKíbv : wbD A‡UvgvwbRg Zvwq¨c fvB! FY¸‡jv gvd K‡i †`b Nvbvi †cÖwm‡W‡›Ui Rb¥w`‡bi Dcnvi ˆe‡`wkK m¤ú‡K©vbœq‡b bZzb Zzi‡¯‹i cÖwZôvb¸‡jv AvšÍR©vwZK ms¯’v¸‡jv‡Z bZzb Zzi¯‹ `ywbqv cuv‡Pi †P‡q eo we‡k¦ gvbweK mnvqZvq cÖ_g bZzb Zzi¯‹ Gi‡`vqvb : gRjyg‡`i cv‡k GK wek¦‡bZv Kzw`© Bmy¨ : Zzi‡¯‹ wek¦ ivRbxwZi KjKvwV

252 254 256 257 258 265 267 268 269 271 271 272 273 274 275 276 278

Gi‡`vqv‡bi †bZ…‡Z¡i ¸Yvejx I wewea welqvejx Gi‡`vqv‡bi WvqbvwgK †bZ…Z¡ : wKQz AmvaviY ˆewkó¨ Avjøvni cÖwZ AwePj Av¯’v I wek¦vm cwikÖgx Gi‡`vqvb cÖPzi Aa¨qb

279 281 281 282


Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKvi

mevB‡K ey‡K †U‡b †bqv ivRbxwZwe`‡`i me mgq KvR Kiv mnR mij Rxebhvcb myk„•Lj GK msMVK civgk©wfwËK KvR I wm×všÍ ev¯Íevq‡b `„pZv AmvaviY e¨w³Z¡ Kv‡Ri ZË¡veavb mwµq I †hvM¨Zvm¤úbœ‡`i cÖvavb¨ †`qv hyeK‡`i cÖvavb¨ Gi‡`vqv‡bi RvMiYgqx wKQz e³‡e¨i Pz¤^K Ask †kl n‡qI n‡”Q bv †kl! Z_¨m~Î we¯ÍvwiZ Z_¨m~Î Ges MÖš’ wb‡`©wkKv

17

283 285 286 286 286 287 287 288 289 290 291 294 298


cÖv_wgK Rxeb

18

cÖv_wgK Rxeb wi‡hi †QvÆ GK gnjøv Zzi‡¯‹i DËi-c~e© †Kv‡bi †QvÆ cÖ‡`k wi‡h| GB cÖ‡`‡ki mv‡_ jv‡Mvqv Av‡iKwU cÖ‡`‡ki c‡iB RwR©qvi mxgvšÍ| K…ò mvM‡ii cv‡k g‡bvig GB cÖ‡`kwU PvÕi GjvKv wn‡m‡e cÖwm×| cÖ‡`kwUi 11wU †Rjvi g‡a¨ ¸‡bBmy †RjvwU‡K cvnvwo GjvKvB ejv P‡j| ¸‡bBmyi †QvU GK gnjøvi bvg †gi‡KR gnjøv, †mLv‡bB emevm wQj Gi‡`vqvb es‡ki| `v`v Zvwq¨c G‡dbw`i (ÔG‡dbw`Õ kãwU Zzi‡¯‹ cyiæl‡`i bv‡gi mv‡_ mvaviYZ Ômv‡ne/RbveÕ A‡_© e¨eüZ nq) N‡i Rb¥ Avng` Gi‡`vqv‡bi| †mB mg‡q wi‡h AvR‡Ki g‡Zv GZUv DbœZ wQj bv, ZvB PvKwi wKsev e¨emvi my‡hvMI A‡bK Kg wQj| Avi AvR‡Ki wi‡h‡Z †h Pv wk‡íi weKvk, Zv ZLb cÖvq wQj bv ej‡jB P‡j| Avng` Gi‡`vqvb ZvB PvKwi I DbœZ Rxebhvc‡bi Avkvq evwo †_‡K †ewi‡q c‡ob| 1918 mv‡ji w`‡K wZwb Zzi‡¯‹i R½j`v (B¯Ívš^j y kn‡ii cv‡k †QvÆ GK cÖ‡`k) kn‡i GK AvZ¥x‡qi evwo‡Z D‡Vb| GLv‡b Pvi eQi KvR K‡i wZwb cvwo Rgvb B¯Ívš^y‡j| B¯Ívš^‡y ji KvwQgcvkv B¯Ívš^y‡j G‡m KvwQgcvkvq emevm ïiæ K‡ib Avng` Gi‡`vqvb| 1925 mv‡j Rvnv‡Ri K¨v‡Þb wn‡m‡e PvKwi †bb| mvMi c‡_i GB PvKwi wZwb 1968 mv‡j Aemi †bqvi c~e© ch©šÍ wbqwgZ K‡ib| gvÎ 13 eQi eq‡mB we‡q K‡iwQ‡jb Avng` Gi‡`vqvb| Zv‡`i Ni Av‡jvwKZ K‡i `yB cyÎmšÍvbI `ywbqv‡Z Av‡m| wKš‘ †mB we‡q ¯’vqx nqwb| 1952 mv‡j Zuviv Avjv`v n‡q hvb| Zvi GKeQi ci Avng` Gi‡`vqvb we‡q K‡ib Zvbwh‡j nvwbg (ÔnvwbgÕ kãwU Zzi‡¯‹ gwnjv‡`i bv‡gi †k‡l Ôwg‡mm wKsev RbvevÕ A‡_© e¨eüZ nq) bv‡g GK gnxqmx bvix‡K| GB `¤úwZi †Kvj Av‡jvwKZ K‡i Zv‡`i cÖ_g mšÍvb `ywbqv‡Z Av‡m| w`bwU wQj 1954 mv‡ji 26 †deªæqvwi, iweevi| dzUdz‡U GB †Q‡jwUi bvgB


cÖv_wgK Rxeb

19

Ô†i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvb|Õ Aviwe‡Z ZLb wQj iRe gvm| ZvB Zvi bvg ivLv nq †i‡Rc (ZzwK© fvlvq ÔiReÕ †K Ô†i‡RcÕ ejv nq), `v`vi bvg †_‡K †bqv nq Zvwq¨c Avi eskxq Dcvwa Gi‡`vqvb †hvM n‡q bvg nq Ô†i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvbÕ*| c‡i GB `¤úwZi AviI `yB mšÍvb Rb¥ †bq| Gi g‡a¨ GKRb cyÎ (†gv¯Ídv Gi‡`vqvb) Ges AciRb Kb¨v| me wgwj‡q Gi‡`vqvbiv 5 fvB-†evb wQ‡jb| Av‡Mi msmv‡i `yB fvB Avi GB msmv‡i `yB fvB, GK †evb| †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvb cy‡iv bvg n‡jI wZwb mviv we‡k¦ g~jZ cwiwPwZ †c‡q‡Qb Gi‡`vqvb wn‡m‡eB| hw`I Zzi‡¯‹i A‡b‡KB Zv‡K Zvwq¨c wKsev Zvwq¨c Gi‡`vqvb wn‡m‡eB m‡¤^vab K‡ib| Gi‡`vqvb Zvi cÖv_wgK Rxeb wb‡q Gfv‡eB ¯§„wZPviY K‡ibÔAvgvi Avmj GjvKv wi‡h| wKš‘ 1954 mv‡ji 26 †deªæqvwi KvwQgcvkvq R‡b¥wQ| Avgvi wcÖq evev Avng` Gi‡`vqvb mgy`ª c‡_i (Rvnv‡Ri) K¨v‡Þb wn‡m‡e KvR Ki‡Zb| evev 13 eQi eq‡m B¯Ívš^y‡j Av‡mb| †Kbbv, H mg‡q wi‡h‡Z RxebhvÎvi gvb Lye Lvivc wQj, PvKwiI wQj bv| GgbwK ZLb wi‡h‡Z GLbKvi g‡Zv Pv wk‡íiI weKvk wQj bv| Pvi fvB I GK †evb‡K wb‡q Avgiv †gvU cuvP fvB-†evb| `v`vi bvg Zvwq¨c nIqvi Kvi‡Y Ges iRe gv‡m Rb¥ nIqvq Avgvi bvg nq Ô†i‡Rc Zvwq¨c|Õ Avwg Avgvi Rxe‡bi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask B¯Ívš^y‡ji cÖvPxb Rbc`¸‡jvi GKwU, KvwQgcvkv‡ZB KvwU‡qwQ1|Õ wkÿv Rxeb wcqv‡jcvkv cÖvBgvwi ¯‹‡z jB Gi‡`vqv‡bi cÖvwZôvwbK wkÿvi nv‡ZLwo| 1964-65 wkÿve‡l© PgrKvi djvdj wb‡q wZwb GB ¯‹zj †_‡K cÖv_wgK wkÿv mgvß K‡ib| *

Gi‡`vqv‡bi cy‡iv bvg wb‡q cÖvqB mskq m„wó nq| ÔRecep Tayyip ErdoğanÕ bvgwUi ZzwK© fvlvq ï× D”PviY Ô†i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvbÕ| j¨vwUb ni‡d ZzwK© fvlv n‡jI me¸‡jv D”PviY Bs‡iwRi g‡Zv bv| Avi ZvB ÔGi‡`vMvbÕ bq ÔGi‡`vqvbÕ n‡e| Avi cÖ_g bvgwU Ôwi‡mcÕ bq, kãwU Ô†i‡RcÕ hv Aviwe‡Z ÔiReÕ wn‡m‡e e¨eüZ nq, Avi ZzwK© ÔZvwq¨cÕ kãwU g~jZ ÔZvwq¨eÕ Aviwe kã †_‡K| Avgv‡`i †`‡ki g‡Zv Aviwe kã‡K wfwË K‡i e¨envi Ki‡j bvgwU n‡e, ÔiRe Zvwq¨e Gi‡`vqvbÕ| GB eB‡Z Avwg ZzwK© k㸇jvi e¨env‡ii †ÿ‡Î ZzwK© D”PviY‡KB cÖvavb¨ †`qvi †Póv K‡iwQ|


cÖv_wgK Rxeb

20

K¬v‡m †hgb wQ‡jb †gavex, †Zgb wQ‡jb DËg Avgjavix| GKw`b ¯‹z‡ji cÖavb wkÿK †kÖwYK‡ÿ Xz‡K wR‡Ám Ki‡jb, Ô†K bvgvR cov‡Z cvi‡e?Õ gvÎ GKRb wkÿv_©x nvZ Zzj‡jb Ges bvgvR cov‡jb| QvÎiv ZLb Zv‡K ixwZg‡Zv ÔûRvg* e‡j WvKZ| Avi GB †QvU eq‡m ûRvg nIqv †mB wkÿv_©xB wQ‡jb Gi‡`vqvb| G ¯‹z‡ji ¯§„wZ wb‡q Gi‡`vqv‡bi wb‡Ri fvl¨ n‡jvÑ ÔcÖv_wgK ¯‹z‡ji cÂg †kªwYi QvÎ _vKvKv‡j K¬v‡m Xz‡K ¯‹z‡ji cÖavb wkÿK Bnmvb AvKmB (Avjøvn Dbvi cÖwZ ing Kiæb) Dbvi K¬v‡m (ag© I ms¯‹…wZ) Avgvi cvidi‡gÝ †`‡L Avgv‡K Av`i K‡i K¬v‡mi Rvbvjvi KvQvKvwQ wb‡q †M‡jb| nvwj‡Pi mvg‡b GK RvqMv †`wL‡q ej‡jb, Ô†Zvgv‡K H ¯‹z‡j cvVve|Õ Avi †mUv wQj B¯Ívš^yj Bgvg nvwZe ¯‹zj| Avi Gfv‡eB 1965 mv‡j wcqv‡jcvkv cÖv_wgK ¯‹zj mgvß n‡q Bgvg nvwZe ¯‹zj* ïiæ nq|Õ2 GB ¯‹z‡jB Gi‡`vqv‡bi Rxe‡bi A‡bK¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© eQi AwZevwnZ nq| GLv‡b Zuvi Rxe‡bi A‡bK ¯§„wZ i‡q‡Q| K¬v‡m wZwb †hgb wQ‡jb g‡bv‡hvMx, †Zgwb `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb QvÎ cÖwZwbwa wn‡m‡e| Avevi wkÿK‡`iI wZwb LyeB wcÖq QvÎ wQ‡jb| Gi‡`vqv‡bi wkí-ms¯‹…wZi BwZnvm wel‡qi wkÿK wQ‡jb †mgiv AvRvi| Gi‡`vqvb m¤^‡Ü Zuvi ¯§„wZPviYÑ ÔAvm‡j †m †bZv n‡qB R‡b¥wQj| Zvi A‡bK¸‡jv we‡kl ¸Y wQj| †hgb : †m K¬v‡mi mfvcwZ wQj (†kÖwY cÖwZwbwa)| mvwnZ¨ msm‡`iI mfvcwZ wQj| me mgq †Ljvayjv KiZ Ges †Ljvayjvq mdj n‡Zv| †`L‡ZI wQj my`k©b| Avm‡j Avjøvn Zv‡K wKQz ¸Y †X‡j w`‡q‡Qb| eÜz‡`i mv‡_ Zvi LyeB fv‡jv m¤úK© wQj, Avevi eo‡`i‡KI †m A‡bK m¤§vb KiZ| Avjøvni ïKwiqv, Avwg K¬v‡m cÖ‡e‡ki Av‡MB †m †kÖwYKÿ ˆZwi K‡i ivLZ| mwZ¨B Zvi g‡Zv Qv·`i wb‡q H ¯‹z‡ji wZb eQi Avgvi Rxe‡bi †miv mgq|Õ3 *

*

ûRvg k‡ãi gv‡b ÔAvgv‡`i wkÿKÕ| Zzi‡¯‹ wkÿK‡`i ûRvg e‡j m‡¤^vab Kiv nq, gmwR‡`i Bgvg‡`i‡KI ûRvg e‡j m‡¤^vab Kiv nq| Bgvg nvwZe ¯‹zj ej‡Z g~jZ Zzi‡¯‹ ag©xq ¯‹zj¸‡jv‡K †evSvq| GB ¯‹zj¸‡jvi cvV¨m~wP Avgv‡`i †`‡ki †Rbv‡ij Z_v Avwjqv gv`ivmv¸‡jvi g‡Zv|


cÖv_wgK Rxeb

21

Gi‡`vqvb cÖavbgš¿x wKsev †cÖwm‡W›U n‡qI Bgvg nvwZe ¯‹z‡ji †mB wkÿK‡`i K_v fz‡j hvbwb| 2017 mv‡ji 24 b‡f¤^i wkÿK w`e‡m †`qv †mB mvÿvrKv‡i †mgiv AvRvi RvbvbÔ2008 mv‡ji 11 GwcÖj †m Avgv‡`i wb‡q (Bgvg nvwZe ¯‹z‡ji wkÿK‡`i wb‡q) GK LvIqv-`vIqvi †cÖvMÖv‡gi (†MU Uz‡M`vi) Av‡qvRb K‡iwQj| †m Avgv‡`i cÖvq Pvi-cuvP NÈv mgq w`‡qwQj| †mw`b Avgiv A‡bK Mí (¯§„wZPviY) K‡iwQjvg| Avjøvni ïKwiqv, †m GL‡bv Avgv‡K wbqwgZ †dvb w`‡q Lei iv‡L| Avgvi ¯^v‡¯’¨i Ae¯’v Rvb‡Z Pvq| Avjøvn Zv‡K me mgq fv‡jv ivLyb|Õ Bgvg nvwZe ¯‹zj GÛ K‡jR †_‡K Øv`k †kªwY †kl K‡i wek¦we`¨vj‡q fwZ© nIqvi D‡Ï‡k AwZwi³ wKQz wel‡q cov‡kvbv Kivi Rb¨ Gi‡`vqvb AvBqy¨e K‡j‡R fwZ© nb| †Kbbv, †m mgq Bgvg nvwZe K‡jR †_‡K Øv`k †kªwY cvk K‡i mivmwi wek¦we`¨vj‡q fwZ© nIqvi my‡hvM wQj bv| Bgvg nvwZe K‡jR †_‡K Øv`k †kªwY cvk K‡i Ges AwZwi³ welq¸‡jv‡Z cvV †bqv †kl K‡iB †Kej wek¦we`¨vj‡q fwZ©i Rb¨ Av‡e`b Kiv †hZ| 1973 mv‡j AwZwi³ mKj welq mdjZvi mv‡_ †kl K‡i Gi‡`vqvb wek¦we`¨vjq fwZ© cixÿvq A_©bxwZ I e¨emv wkÿv BÝwUwUD‡Ui Rb¨ wbe©vwPZ nb| cieZ©x mg‡q hv gvigviv wek¦we`¨vj‡q iƒcvšÍwiZ nq Ges wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ I cÖkvmwbK Abyl`‡K weÁvb Abyl` wn‡m‡e cwieZ©b Kiv nq| Gi‡`vqvb 1981 mvj ch©šÍ GLv‡b cov‡jLv †kl K‡i mdjZvi mv‡_ DËxY© nb| mKj cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g wZwb ïay K¬v‡mi Pvi †`qv‡ji g‡a¨B wZwb wkÿv Rxeb‡K mxgve× iv‡Lbwb| Zv‡K cÖvqB cvIqv †hZ mvs¯‹…wZK bvbvb Kg©Kv‡Ð, †Ljvayjvq Ges mvgvwRK Kvh©µ‡g| ¯‹z‡j KziAvb †ZjvIqvZ, AvRvb cÖwZ‡hvwMZv Ges KweZv Ave„wˇZ Gi‡`vqvb wQ‡jb AcÖwZØ›Øx| †hb cÖ_g ¯’vbUv me mgq wZwb wb‡Ri Rb¨B K‡i wb‡qwQ‡jb| ïay ¯‹zj wKsev K‡j‡RB bq; 1973 mv‡j †ZiRygvb bvgK cwÎKvi Av‡qvR‡b KweZv Ave„wˇZ cy‡iv Zzi‡¯‹ Gi‡`vqvb cÖ_g n‡qwQ‡jb| cieZ©x eQ‡i K‡jR †j‡f‡ji cÖwZ‡hvwMZvq wZwb AveviI Zzi‡¯‹ cÖ_g nb|


cÖv_wgK Rxeb

22

nKvi I †dwiIqvjvi KvR Gi‡`vqv‡bi cwiev‡ii Avw_©K Ae¯’v Lye †ewk fv‡jv wQj bv| Gi gv‡S m`m¨ msL¨vI wQj A‡bK| Kx Kiv hvq? bv, †_‡g _vK‡j Pj‡e bv| QzwUi w`b¸‡jv‡Z wZwb evRv‡i †ewi‡q co‡Zb| wmwgU (Zzi‡¯‹ iv¯Ívq eûj wewµ cÖwm× iæwU), cvwb Ges †jey wewµ Ki‡Zb| GLvb †_‡K hv gybvdv AvmZ, Zv w`‡q cwievi‡K mnvqZvi cvkvcvwk ¯‹z‡ji †eZb cwi‡kva Ki‡Zb| e¨w³MZ cvVvMv‡ii Rb¨I wZwb eB wKb‡Zb| †QvU‡ejv †_‡KB Zuvi cvVvMv‡ii mL wQj| hvi d‡j K‡jR Rxe‡b cv ivLvi Av‡MB ˆZwi K‡i †d‡jb †gvUvgywU eomo GKwU e¨w³MZ cvVvMvi| Gi‡`vqv‡bi †QvU fvB †gv¯Ídv Gi‡`vqvb eo fvB‡qi QvÎRxe‡bi ¯§„wZ D‡jøL K‡i e‡jbÔ†mi‡`b‡MPwZ*, †bwRe dvwRj*, AvwKd‡`i* Kve¨MÖš’ wKsev eB¸‡jv fvB‡qi cvVvMvi †_‡KB c‡owQjvg| Gi cvkvcvwk ivwkqvb K¬¨vwmK¨vj eB Ges Uj÷‡qi eB¸‡jv GLvb †_‡KB c‡owQjvg|Õ4 Gi‡`vqv‡bi mncvVx Avãyi ingvb †mb Gi‡`vqvb m¤ú‡K© ¯§„wZPviY Ki‡Z wM‡q e‡jbÑ ÔGi‡`vqv‡bi KvQ †_‡K GKwU eB wb‡qwQjvg| eB‡qi cÖ_g c„ôv I †kl c„ôvq Zvwq¨c Gi‡`vqvb cvVvMvi, eB µ‡qi ZvwiL Ges eB b¤^i †jLv GKwU wmj‡gvni †`Ljvg| wR‡Ám Kijvg, GUv Kx? Gi‡`vqvb ejj, eB‡qi msL¨v evovi Kvi‡Y msiÿ‡Yi Rb¨ GUv evwb‡qwQ|Õ5 †ckvRxex dzUejvi dzUejB Zuvi me‡P‡q †ewk wcÖq wQj| ¯‹zj Rxeb †_‡KB wZwb dzUej gv‡Vi †miv †L‡jvqvo wQ‡jb| gnjøvi dzUej wU‡g †Ljvi gva¨‡gB nv‡ZLwo| 14 eQi eq‡m KvwQgcvkv Rvwgqvwë µxov K¬v‡ei m`m¨ wn‡m‡e wZwb †ek bvgKiv dzUejv‡i cwiYZ nb|

*

cy‡iv bvg, Dmgvb BqyK‡mj †mi‡`b‡MPwZ (1917-83)| Zzi‡¯‹i RvMiYx Kwe I †jLK| cy‡iv bvg †bwRe dvwRj wKmvKz‡iK (1905-83)| Zzi‡¯‹i Bmjvwg RvMi‡Yi Kwe, wPšÍvex`, `vk©wbK I †jLK| * cy‡iv bvg †gn‡g` AvwKd GimB (1873-1936)| Zzi‡¯‹i weL¨vZ Kwe| RvZxq msMx‡Zi iPwqZv| *


cÖv_wgK Rxeb

23

Rvwgqvwë µxov K¬v‡e mvZ eQi †L‡j‡Qb| Rvwgqvwë †_‡K B¯Ívš^y‡ji Ab¨Zg cÖwm× wUg AvBBwUwUi dzUej wU‡g `xN©w`b †L‡j‡Qb| AvBwUwU‡ZB Dbvi cÖ‡dkbvj dzUej †Ljv ïiæ nq| †hUv‡K Zuvi Rxe‡bi cÖ_g PvKwiI ejv †h‡Z cv‡i| AvBBwUwUi K‡qKwU g¨v‡Pi K¨v‡Þb wn‡m‡eI wZwb `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| cieZ©x mg‡q dzUej gv‡V Zvi µxov‰kjx‡Z gy» n‡q B¯Ívš^yj hye dzUej K¬ve Zv‡K Avgš¿Y Rvbvq| GK ch©v‡q wZwb RvZxq hye dzUej K¬v‡eI †L‡jvqvo wn‡m‡e wbewÜZ nIqvi my‡hvM cvb| wKš‘ AwffveK wn‡m‡e wcZvi ¯^vÿi eva¨Zvg~jK nIqvq wecwˇZ c‡ob Gi‡`vqvb| Zvi evev Avng` Gi‡`vqvb ¯úóB Rvwb‡q †`b †h, wZwb Zv‡K cov‡jLv Kwi‡q eo Ki‡Z Pvb, †L‡jvqvo wn‡m‡e bq| Gici wZwb Zzi‡¯‹i Ab¨Zg cÖwm× dzUej K¬ve Gm‡Kwkwni I †dbvievn‡P dzUej K¬ve †_‡K Avgš¿Y †c‡jI evevi A¯^xK…wZi Kvi‡Y Avi †Lj‡Z cv‡ibwb| ZrKvjxb †dbvievn‡P dzUej K¬v‡ei Ab¨Zg wbe©vPK wQ‡jb wi`Iqvb IRw`b, wZwb †mB ¯§„wZ D‡jøL K‡i e‡jbÔAvgiv Zv‡K Avgv‡`i `‡ji Rb¨ wPšÍv K‡iwQjvg| wKš‘ Zuvi evev Lye KwVbfv‡e Zv‡K wb‡la Ki‡jb Ges ej‡jb, Ô†m dzUej †Q‡o w`K, cov‡jLv KiæK|Õ6 ivRbxwZ‡Z nv‡ZLwo ¯‹zj Rxe‡b Zzi‡¯‹i BmjvgwcÖq Qv·`i msMVb wgwjø ZzK© Zv‡j‡e weiwjwq‡Z (GgwUwUwe) mwµq AskMÖn‡Yi gva¨‡g QvÎ msMV‡b Gi‡`vqv‡bi nv‡ZLwo| GgwUwUwei †cÖvMÖvg¸‡jv‡Z wZwb wbqwgZ Ask †bqv ïiæ K‡ib, we‡kl K‡i KziAvb K¬vm¸‡jv‡Z| †ek g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ wZwb K¬vm¸‡jvi gWv‡iUi‡`i e³e¨ ïb‡Zb| cieZ©x mg‡q gva¨wgK kvLvi `vwqZ¡I cvjb K‡i‡Qb| GgwUwUwe ZLb QvÎmgv‡R KwgDwbRg we‡ivax GK wecø‡ei WvK w`‡qwQj| Gi‡`vqvb Zvi ¯‹z‡ji mncvVx, eÜz‡`i‡KI GLv‡b mwµq K‡ib| Zvi GjvKv‡K GgwUwUwei NuvwU‡Z cwiYZ K‡ib| Gici Zzi‡¯‹i Bmjvwg Av‡›`vj‡bi Ab¨Zg wmcvnmvjvi W. bvRgywÏb GievKvb cÖwZwôZ wgwjø ¸iæm Av‡›`vj‡bi cÖ_‡g wgwjø wbRvg cvwU© cieZ©xKv‡j wgwjø mvjvgZ cvwU©i hye msMV‡b mwµq nb| cieZ©x mg‡q 1976 mv‡j wZwb wgwjø mvjvgZ cvwU©i †eBqy¨jy hye kvLvi mfvcwZ wbe©vwPZ nb| cÖwZwU gnjøvq, wkÿv cÖwZôv¸‡jvi QvÎ I hyeK‡`i‡K msMV‡b AšÍfz©³ Kivi Rb¨ wZwb `vIqvwZ KvR e¨vcKfv‡e e„w× K‡ib|


cÖv_wgK Rxeb

24

cieZ©xKv‡j msMV‡bi B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ wbhy³ nb| B¯Ívš^y‡ji mfvcwZ nIqvi ci B¯Ívš^y‡ji ¸iæZ¡c~Y© me¸‡jv †Rjv‡Z msMVb cÖwZôv Kivi Rb¨ wZwb mvsMVwbK ZrciZv e„w× K‡ib| H mg‡q eÜzi g‡Zv Gi‡`vqv‡bi cv‡k wQ‡jb Bm‡gZ AvZvP| wZwb †mB mgq¸‡jvi ¯§„wZPviY K‡i e‡jbÔhye msMV‡bi g~j `vwqZ¡ (mfvcwZ) †`qvi ci †m Avm‡j Lye fv‡jvfv‡eB `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Q| †m †hgb dzUej †LjZ, cov‡kvbv KiZ, †Zgwb mvsMVwbK Kv‡RI LyeB fv‡jvfv‡e `‡ji Rb¨ eo †L`gZ K‡i‡Q| `‡ji Rb¨ †m Avm‡jB wekvj †L`gZ K‡iwQj| Zv eY©bv K‡i †kl Kiv hv‡e bv| †m LyeB Av‡eM wb‡q KvR KiZ| AvgivI `vwqZ¡ cvjb KiZvg| wKš‘ Avgiv Zuvi †P‡q †QvU `vwqZ¡ cvjb KiZvg| hw`I Avwg Zuvi †P‡q Pvi eQ‡ii eo wQjvg, wKš‘ hyeK eq‡mi Af¨vm Abyhvqx GKUz NyivNywi KiZvg| wKš‘ †m mvsMVwbK Kv‡R †`ŠovZ, mdi KiZ, wmwiqvmwj `vwqZ¡ cvjb KiZ| Avm‡j Zuvi Ae`v‡bi K_v e‡j †kl Kiv hv‡e bv| Zuvi KvR¸‡jv GL‡bv Avgvi †Pv‡L fv‡m|Õ7 1980 mv‡ji mvgwiK Afz¨Ìv‡bi d‡j cvwU© wbwl× nIqvi c~e© ch©šÍ B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZi `vwq‡Z¡ wQ‡jb| Kg©Rxeb 1980 mv‡ji 12 †m‡Þ¤^i Zzi‡¯‹ †mbvevwnbx Kz¨ K‡i ÿgZvmxb miKvi‡K c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ K‡i| ivR‰bwZK Kg©KvÐ wbwl× K‡i| Gw`‡K Gi‡`vqv‡bi cov‡kvbvI Gi g‡a¨ †kl nq| †hvM †`b PvKwi‡Z| †emiKvwi cÖwZôv‡bi civgk©K I Kg©KZ©v wn‡m‡e, wZwb †ek K‡qK eQi PvKwi K‡ib| we‡q Gi‡`vqv‡bi eqm ZLb 23 eQi| hye msMV‡b B¯Ívš^y‡ji mfvcwZ wn‡m‡e wZwb wQ‡jb `yišÍ GK msMVK| A‡bK KvR, A‡bK ¯^cœ, A‡bK cwiKíbv| wKš‘ GiB g‡a¨ gv_vq Gj, we‡qUvB †Zv Kiv nqwb! †hB fvev, †mB KvR|


cÖv_wgK Rxeb

25

1978 mv‡ji 4 RyjvB, Gwg‡b ¸jevivb bvgK ¸YeZx GK bvix‡K we‡q K‡ib Gi‡`vqvb| Zzi‡¯‹i we`¨gvb ms¯‹…wZ Abyhvqx we‡qi ci ¯¿x‡`i bv‡gi cv‡k ¯^vgxi eskxq bvg hy³ nq| †mLvb †_‡K wZwb Gwg‡b Gi‡`vqvb| Gwg‡bI ZLb hye gwnjv msMV‡b `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb| wZwb ZLb B¯Ívš^y‡ji DmKz`v‡i ÔAvBwWqvwj÷ Kvw`bjvi †Wqvi‡bwq (Av`k© gwnjv cwil`)-Gi weKí mfv‡bÎx wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb KiwQ‡jb| gnxqmx bvix Gwg‡b Gi‡`vqvb Gwg‡b ¸jeviv‡bi Rb¥ 1955 mv‡ji 16 Rvbyqvwi B¯Ívš^y‡ji DmKz`v‡i| Avw` wbevm Aek¨ Zzi‡¯‹i wkU© kn‡i| cuvP fvB-†ev‡bi gv‡S wZwb eo| wg_vU cvkv DB‡gb AvU© BÝwUwUD‡U cov‡jLv K‡i‡Qb| Bmjvwg auv‡P RxebMov ¸jevivb, †QvU‡ejv †_‡KB Bmjvwg Av‡›`vj‡b mwµq Ask wb‡q‡Qb| B¯Ívš^y‡j †g‡q‡`i wewfbœ mvgvwRK msMV‡b bvbv ¯Í‡i `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Gi‡`vqv‡bi mv‡_ we‡q nIqvi ci Zuvi bZzb msMÖvgx Rxeb ïiæ nq| †mB Avwki `kK †_‡K GLb ch©šÍ wZwb me©`v Gi‡`vqv‡bi cv‡k †_‡K A‡NvwlZ cÖavb Dc‡`óviI `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| cvkvcvwk gwnjv‡`i ivRbxwZ‡Z AskMÖnY evov‡Z bvbv c`‡ÿc wb‡”Qb| ivóªxq mKj †cÖvMÖv‡g †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqv‡bi cv‡k ¯‹vd© cwiwnZ †hB igYx e‡mb, wZwbB †mB Gwg‡b Gi‡`vqvb| Aek¨ GB ¯‹vd© civi AwaKvi Av`v‡q Zuv‡K msMÖvgI Ki‡Z n‡q‡Q| ag©wbi‡cÿ Zzi‡¯‹i cÖavbgš¿x/ †cÖwm‡W‡›Ui ¯¿x n‡q wKsev dv÷© †jwW wn‡m‡e ¯‹vd© wKsev wnRve ci‡Z cvi‡eb wKbv, Zv wb‡q ixwZg‡Zv weZK© n‡q‡Q| †`‡k-we‡`‡k we‡ivaxiv GUv wb‡q mgv‡jvPbvi cvnvo ˆZwi K‡i‡Q| wKš‘ †kl ch©šÍ wnRve civi AwaKvi wZwb iÿv Ki‡Z †c‡i‡Qb| gnxqmx GB bvix ïay †`‡kB bq eis AvšÍR©vwZK A½‡bI mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q‡Qb| Zuv‡K cvwK¯Ív‡bi eb¨vq, wgqvbgv‡ii wbh©vwZZ †ivwn½v‡`i cv‡k wKsev Avwd«Kvi `vwi`ª cxwoZ gvbyl¸‡jvi cv‡k `uvov‡Z †`Lv hvq| †Q‡j-†g‡q I bvwZ-bvZwb Gi‡`vqvb `¤úwZi `yB †Q‡j I `yB †g‡q A_©vr †gvU Pvi mšÍvb| mšÍvb‡`i mevB D”P wkwÿZ| cov‡jLv K‡i‡Qb c„w_exi †miv wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z| Z‡e †KDB mivmwi ivRbxwZ‡Z m¤ú„³ bb| wKš‘ mvgvwRK I mvs¯‹…wZK Kg©Kv‡Ð Zviv †ek mwµq;


cÖv_wgK Rxeb

26

we‡kl K‡i †QvU †Q‡j wejvj Gi‡`vqvb I †QvU †g‡q mygvBqv Gi‡`vqvb| eo †Q‡j Avng` †evivK Gi‡`vqvb e¨emvqx| Avi eo †g‡q Gmiv Gi‡`vqvbI mvgvwRK Kg©Kv‡Ð mwµq i‡q‡Qb Ges Zvi ¯^vgx Zzi‡¯‹i R¡vjvwb I LwbR m¤ú`gš¿x †eivZ Avj evBivK| Gi‡`vqv‡bi bvwZ-bvZwb‡`i msL¨v GLb QqRb| mvgwiK cÖwkÿY Zzi‡¯‹i mKj bvMwi‡Ki mvgwiK cÖwkÿY (wgwjUvwi †Uªwbs) eva¨Zvg~jK| mšÍvb R‡b¥i ci miKvwi `dZ‡i Zvi bvg †iwR‡÷ªkb m¤úbœ Kivi ci RvZxq cwiPqcÎ (AvBwW KvW©) †`qv nq| ivóª GB Rb¥wbe܇bi ZvwjKv a‡i 18 eQi eqm c~Y© nIqvi ci mvgwiK cÖwkÿ‡Y Ask †bqvi Rb¨ Avgš¿YcÎ cvVvq| GB cÖwkÿ‡Y mK‡ji (cyiæl) AskMÖnY Kiv eva¨Zvg~jK| Gi‡`vqvb 1982 mv‡j mve†jd‡U‡b›U wn‡m‡e Zvi mvgwiK cÖwkÿY m¤úbœ K‡ib|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

27

AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqv‡bi Rxe‡bi cieZ©x w`K¸‡jv Ges bZzb Zzi‡¯‹i ivRbxwZ wb‡q †jLvi c~‡e© Avwg AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm mswÿß AvKv‡i eY©bv Ki‡Z PvB| KviY, GB BwZnvm¸‡jv bv Rvb‡j GKwesk kZvãxi Zzi¯‹‡K g~j¨vqb Kiv KwVb n‡e| hw`I GwU A‡bK eo GKwU e¨vcvi Ges kZkZ c„ôv wj‡LI GUv †kl Kiv KwVb| ZeyI mswÿßvKv‡i mvigg© †ck Kiv Riæwi g‡b KiwQ| Dmgvwb wLjvd‡Zi mgvwß : GKwU mf¨Zvi cZb Dmgvwb wLjvdZ gymwjg BwZnvm I mf¨Zvi Ab¨Zg †MŠi‡ev¾¡j GK Aa¨vq| 1299 mv‡j AvbvZwjqv Z_v Zzi¯‹‡K wfwË K‡i †hB Dmgvwb †Ljvd‡Zi †MvovcËb n‡qwQj, K‡qK kZvãxi g‡a¨B Zvi we¯Í…wZ N‡UwQj Gwkqv, BD‡ivc Ges Avwd«Kv gnv‡`k Ry‡o| 1453 mv‡ji 29 †g myjZvb †gn‡g` †mB mgqKvi me‡P‡q kw³kvjx mf¨Zv evB‡R›UvBb‡K civ¯Í K‡i B¯Ívš^y‡ji †h HwZnvwmK weRq wQwb‡q G‡bwQ‡jb, †m weRqB m¤¢eZ MZ mnmªv‡ã gymjgvb‡`i BwZnv‡m me‡P‡q †MŠi‡ev¾¡j NUbv| GLv‡b B¯Ívš^yj weRq wb‡q we‡kl GKwU NUbv D‡jøL Ki‡Z PvB| ivm~j -Gi GKwU nvw`mÔKb÷vw›U‡bvcj (B¯Ívš^yj) GKw`b weRq (gymjgvb‡`i) n‡e| †mB (weRqx) †mbvcwZ KZB-bv DËg Avi Zvi Aax‡b hviv hy× Ki‡e Zviv KZB-bv DËg|Õ (Avng` (4): 335, nvwKg (4): 468/8300) ivm~j (mv.)-Gi GB nvw`m Abyhvqx †mB Kvw•ÿZ eiKZc~Y© †mbvcwZ I ˆmb¨ n‡Z eûevi A‡bK mvnvwe, Zv‡ewq Ges Zv‡`i cieZ©x cÖRb¥, GgbwK Dmgvwb wLjvd‡Zi myjZvb †gn‡g‡`i c~e©eZ©x K‡qKRb LwjdvI B¯Ívš^yj weR‡qi j‡ÿ¨ Awfhvb Pvwj‡qwQ‡jb| wKš‘ Zviv †KDB mdj n‡Z cv‡ibwb| GB Kvi‡YB ivm~j (mv.)-Gi A‡bK wcÖq mvnvwe‡`i Kei GB B¯Ívš^y‡j, hv‡`i A‡b‡KB GLv‡b hy× Ki‡Z G‡mwQ‡jb| nhiZ Avey AvBqy¨e Avj Avbmvwi (iv.) wQ‡jb Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg GKRb|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

28

gymjgvbiv AmsL¨evi B¯Ívš^yj weRq Awfhvb Pvwj‡qwQ‡jb wKš‘ cÖwZeviB e¨_© n‡q‡Qb| me©‡kl myjZvb †gn‡g` (dvwZn)-Gi HwZnvwmK Awfhv‡b B¯Ívš^yj gymjgvb‡`i `L‡j Av‡m| B¯Ívš^yj weR‡qi cieZ©xKv‡j myjZvb †mwjg (cÖ_g †mwjg) Ges myjZvb my‡jBgvb (my‡jBgvb `¨v g¨vMwbwd‡K›U) wek¦ weR‡qi †h †Rvqvi ïiæ K‡iwQ‡jb, Zv Dmgvwb wLjvdZ‡K we‡k¦i †miv civkw³‡Z iƒcvšÍwiZ K‡iwQj| B¯Ívš^yj `ywbqvi Ab¨Zg cÖavb †K‡›`ª cwiYZ n‡qwQj| wkÿv-mvwnZ¨, weÁvb-M‡elYv, A_©bxwZ Ges mvgwiK kw³‡Z ewjqvb Dmgvwb wLjvdZ wQj H mg‡qi me‡P‡q AvaywbK GK mf¨Zv| G‡Ki ci GK Rq Dmgvwb wLjvd‡Zi gvbwPÎ †hgb e„w× K‡iwQj, †Zgwb e„w× K‡iwQj Gi ˆbwZK I mvgwiK kw³| GgZve¯’vq GB mycvi cvIqv‡ii mvg‡b `ywbqvi †Kv‡bv kw³ G‡m `uvov‡Z mvnm K‡iwb| AvVv‡iv kZ‡Ki †kl w`‡K G‡mI Dmgvwb wLjvd‡Zi mxgvbv wQj cÖvq cy‡iv evjKvb AÂj (AvR‡Ki mvwe©qv, emwbqv, K‡mv‡fv, †g‡m‡Wvwbqv, Avj‡ewbqv, wMÖm, eyj‡Mwiqv, †ivgvwbqvi AwaKvsk GjvKv), Avbv`yjy (AvR‡Ki Zzi¯‹) Ges Avie wek¦ Z_v ga¨cÖvP¨ I DËi Avwd«Kv (AvR‡Ki wjweqv, R`©vb, BmivBj, BivK, Kz‡qZ, †mŠw` Avi‡ei wekvj Ask, wgmi, wjweqv, wZDwbwkqv I Avj‡Rwiqv) Ry‡o| wKš‘ m‡Z‡iv I AvVv‡iv kZ‡K BD‡iv‡ci †i‡bmuv, G¨vbjvB‡Ub‡g›U Ges cieZ©x mg‡q d«vÝ wecø‡ei av°v Dmgvwb wLjvd‡ZI G‡m jv‡M| Ávb-weÁvb I mgiv‡¯¿ cwðgv‡`i DbœwZi GB mg‡q Dmgvwbqiv wcwQ‡q c‡o| Avi cwðgv‡`i D™¢vweZ D`viev` (wjev‡iwjRg), ag©wbi‡cÿZvev`mn ivR‰bwZK ZË¡¸‡jvi cÖfve Dmgvwb wLjvd‡ZI nvbv †`q| G mgq Dmgvwb wLjvd‡Zi myjZvbiv †ek wKQz ms¯‹vi cwiKíbv MÖnY K‡ib| ejv evûj¨, GB ms¯‹vi Kvh©µg¸‡jvi ZvwË¡K wfwË wQj BD‡ivcxq †i‡bmuv wKsev cwðgv ZvwË¡‡Kiv| GiB avivevwnKZvq 1839 mv‡j myjZvb †gngy`-2 Gi M„nxZ ms¯‹vi Kvh©µg wQj g~jZ Dmgvwb wLjvd‡Z cwðgv Z‡Ë¡i cÖ_g ev¯Íevqb| ÔZvbwRgvZÕ Z_v Ôms¯‹viÕ bv‡gi GB ms¯‹vi Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e †mbvevwnbx, †K›`ªxq miKvi c×wZ, Ki c×wZ I cÖv‡`wkK kvmb c×wZ‡Z eo ai‡bi cwieZ©b Avbv nq Ges GKB m‡½ wkÿve¨e¯’vq e¨vcK cwieZ©‡bi Kg©m~wP †bqv nq| ZvbwRgvZ Z_v ms¯‹v‡ii GB †cÖvMÖv‡g m¤¢eZ me‡P‡q eo Kg©m~wP wQj ag©wbi‡cÿ wkÿv e¨e¯’vi cÖYqb| BD‡ivcxq wkÿv c×wZi Av‡jv‡K Dmgvwb wLjvd‡Zi wkÿve¨e¯’vq e¨vcK cwieZ©b Avbv nq|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

29

Dwbk kZ‡Ki †kl w`‡K G‡m RvZxqZvev‡`i DÌvb I RvwZ-iv‡óªi aviYv cÖKU n‡j Dmgvwb †Ljvd‡ZI Zvi cÖfve cwijwÿZ nq| MYZš¿ Z_v RbM‡Yi wbKU kvm‡bi fvi Ac©‡Y Dmgvwb kvmK‡`i Dci Pvc evo‡Z _v‡K| GiB cwi‡cÖwÿ‡Z myjZvb Avãyj nvwg` Lvb 1876 mv‡j ÔKvby‡b GmvwmÕ bv‡g Dmgvwb wLjvd‡Z cÖ_g msweavb cÖYqb K‡ib| hv‡Z `y‡Uv msm` Z_v AvBbmfvi iƒc‡iLv cvk Kiv nq| cÖ_gZ : ÔgRwjk-B AvqvbÕ hvi m`m¨iv myjZvb KZ©…K wbe©vwPZ n‡eb Ges Avg„Zz¨ Gi m`m¨ _vK‡eb| wØZxqZ: ÔgRwjk-B †geymvbÕ hvi m`m¨iv wbw`©ó †gqv‡`i Rb¨ RbMY KZ©…K wbe©vwPZ n‡eb| gRwj‡ki m`m¨iv wbe©vnx wefv‡M myjZv‡bi cvkvcvwk `vwq‡Z¡ _vK‡eb| Z‡e GB msweav‡bI myjZvb‡K wbe©vnx wefvM I AvBb mfvi †K›`ªwe›`y Kiv nq| wbe©vnx wefvM Zvi Kv‡Ri Rb¨ myjZv‡bi wbKU Revew`wn KiZ I myjZvb †h‡Kv‡bv mgq AvBbmfv †f‡O w`‡Z cvi‡Zb| cÖ_g msweav‡bi GB mgq‡K ZvwË¡Kiv †gmiæwZ‡qZ Z_v †jwR‡Uwgwm-1 e‡j m‡¤^vab K‡ib| hw`I msweavb Kvh©K‡ii GK eQ‡ii gv_vq Dmgvwb wLjvdZivwkqv hy‡×i (bvBbwU w_ªÕi hy×I ejv nq) KviY †`wL‡q myjZvb Avãyj nvwg` †mB msweavb evwZj K‡ib| myjZvb Avãyj nvwg` (2)-Gi kvmbvg‡j G‡m ZvwK©k hyeKiv msMwVZfv‡e ivR‰bwZK cø¨vUdg© MV‡bi w`‡K g‡bv‡hvM †`q| Dwbk kZ‡K G‡m Dmgvwb hyeKiv ivRbxwZ‡Z mie nq| myjZvb‡`i ÿgZv †_‡K RbMY‡K ÿgZvi Ask cÖ`v‡bi Rb¨ Zviv Ae¨vnZfv‡e Pvc w`‡Z _v‡K| ejv evûj¨, GB hyeK‡`i eo GKwU Ask wQj cwðgv| Z_v BD‡iv‡ci d«vÝ, BUvwj I hy³ivR¨ †_‡K MÖvRy‡qkb Kiv GK`j cwðgv wPšÍvavivi gvbyl| hviv ZZ w`‡b wjev‡iwjRg, †mKz¨jvwiR‡gi g‡Zv PgKcÖ` cwðgv ZË¡¸‡jv Øviv fv‡jvfv‡eB cÖfvweZ n‡q c‡o‡Q| GiB Ask wn‡m‡e Dwbk kZ‡Ki †kl w`‡K G‡m Dmgvwb hyeKiv ÔB‡Ënv` I wZwiqvwK RvgvqvZÕ bv‡g cÖ_g ivR‰bwZK `j wn‡m‡e AvZ¥cÖKvk K‡i| cwðgv ZvwË¡Kiv G‡K ÔRb ZzKj © viÕ Ges ZvwK©k ZvwË¡Kiv G‡K ÔDmgvwb hyeÕ cø¨vUdg© wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

30

wesk kZvãxi ïiæ‡Z myjZvb Avãyj nvwg` Lvb AveviI bZzb K‡i msweavb cÖYq‡bi †NvlYv †`b| 1908 mv‡j cÖYqb Kiv GB msweavb‡K ZvwË¡Kiv †jwR‡Uwgwm-2 e‡j m‡¤^vab K‡ib| Gi gva¨‡g bZzb K‡i cvj©v‡g›U wbe©vPb AbywôZ nq| wKš‘ `ytLRbK e¨vcvi n‡jv, myjZv‡bi cÿ †_‡K me ai‡bi my‡hvM †`qv m‡Ë¡I wb‡R‡`i Af¨šÍixY †Kv›`‡j miKvi¸‡jv ¯’vqx nqwb| 1908 mvj †_‡K 1918 mvj ch©šÍ cÖvq 22wU miKvi MwVZ n‡qwQj, hvi †Kv‡bvwUB M‡o cuvP gvm K‡iI wU‡Kwb| 1911-13 mv‡ji g‡a¨ Dmgvwb wLjvdZ Zv‡`i Avwd«Kv I BD‡ivc gnv‡`‡ki †`k¸‡jv‡Z ivRZ¡ nvivq| 1911-12 mv‡j BUvwj I Dmgvwb wLjvd‡Zi g‡a¨ hy‡× Dmgvwb wLjvdZ civRq eiY K‡i| BUvwj cy‡iv DËi Avwd«Kvi wbqš¿Y wb‡q †bqvq Dmgvwb wLjvdZ Zvi mxgvbv †_‡K Avwd«Kvi †`k¸‡jv‡K nvivq| cvkvcvwk Dmgvwb wLjvdZI mvgwiK w`K †_‡K `ye©j n‡q c‡o| H hy‡×i †ik KvU‡Z bv KvU‡ZB K‡qK gv‡mi gv_vq AveviI evjKvb †`k¸‡jvi mv‡_ hy‡× bvg‡Z nq| evjKvb †`k¸‡jv Dmgvwb‡`i civwRZ K‡i, hvi d‡j evjKvb Z_v c~e© BD‡iv‡ci GB †`k¸‡jv Dmgvwb wLjvd‡Zi mxgvbv †_‡K Avjv`v n‡q hvq| GiB gv‡S ïiæ nq cÖ_g wek¦hy×| GUvB wQj Dmgvwb wLjvdZ‡K aŸsm Kivi GK eo my‡hvM| Dmgvwb wLjvdZ wgÎ kw³i weiæ‡× †K›`ªxq kw³i c‡ÿ hy‡× †hvM`vb K‡i| wKš‘ hy‡× †K›`ªxq kw³i (Dmgvwb-Rvg©vwb) civR‡qi ci Dmgvwb wLjvd‡Zi AwaKvsk GjvKv wgÎ kw³i †`k¸‡jv `Lj K‡i Dcwb‡e‡k cwiYZ K‡i| GgbwK Dmgvwb wLjvd‡Zi g~j f‚LÐ AvbvZwjqv (AvR‡Ki Zzi¯‹) `L‡ji Rb¨ Pviw`K †_‡K kÎæcÿ Awfhvb Pvjvq| cÖ_g wek¦hy‡× Dmgvwb wLjvd‡Zi mv‡_ wgÎ kw³i A‡bK¸‡jv c‡q‡›U hy× msMwVZ nq, hvi g‡a¨ †Kej Mvwjcwj hy× (Pvbv°v‡j hy×) Qvov evwK cÖvq me¸‡jv‡ZB Dmgvwbiv civ¯Í nq| Mvwjcwj hy‡× weR‡qi ci Pzw³i gva¨‡g AvR‡Ki Zzi‡¯‹i mxgvbvUzKz a‡i ivL‡Z cvi‡jI wgÎ kw³i †`k¸‡jv Zzi‡¯‹i ¯’j, Rjc_¸‡jvi wbqš¿‡Ki f‚wgKvq cwiYZ nq Ges ¯^fveZB Dmgvwbiv LyeB `ye©j n‡q c‡o| GgZve¯’vq me©‡kl mxgvbvUzKzI nv‡Zi gy‡Vvq wb‡Z AvR‡Ki Zzi‡¯‹i Pviw`K †_‡K hy³ivR¨, d«vÝ, BUvwj, wMÖm I Av‡g©wbqiv mivmwi Ges ivwkqv I Av‡gwiKv c‡ivÿfv‡e hy× cwiPvjbv K‡i|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

31

`ye©j †mB Dmgvwb mvgªv‡R¨i weiæ‡× GZ¸‡jv kw³kvjx †`‡ki GB hy×B Zzi‡¯‹i ¯^vaxbZv hy× wn‡m‡e cwiwPZ| †mB hy× †bZ…Z¡ †`b Dmgvwb †mbv Kg©KZ©v I cieZ©x mg‡q AvaywbK Zzi‡¯‹i ¯’cwZ †gv¯Ídv Kvgvj AvZvZzK|© cÖvq K‡qK eQi Pjv †mB hy‡× Zzi‡¯‹i HwZnvwmK R‡qi ci cwi‡k‡l jyRvb Pzw³i (1923 mv‡ji 24 RyjvB) gva¨‡g mgvß nq Ges AvR‡Ki mxgvbvq AvaywbK Zzi¯‹ cÖwZwôZ nq| †Ljvd‡Zi wejywß I Zzi¯‹ cÖRvZš¿ †NvlYv 29 A‡±vei, 1923 mv‡j Zzi¯‹ cÖRvZš¿ †NvlYv Kiv nq| MvwR †gv¯Ídv Kvgvj Zzi‡¯‹i cÖ_g †cÖwm‡W›U Ges Bm‡gZ (Bbyby) cÖ_g fvBm †cÖwm‡W›U nb| Gi gv‡S 1922 mv‡ji 1 b‡f¤^i Dmgvwb wLjvdZ‡K wejyß †NvlYv Kiv nq| 1923 mv‡j Zzi¯‹ hLb cÖRvZš¿ wn‡m‡e †NvwlZ nq, †m mg‡q Zzi‡¯‹i Ae¯’v m¤ú‡K© wKQz K_v Rvbv `iKvi| cÖ_‡g evjKvb hy× I c‡i cÖ_g wek¦hy‡× Dmgvwb wLjvdZ gvivZ¥Kfv‡e ÿwZi m¤§yLxb nq| nvRvi nvRvi wbnZ I AvnZ‡`i fvi Zv‡`i‡K enb Ki‡Z nw”Qj| Gi gv‡S ¯^vaxbZv hy‡× Avevi †MvUv BD‡ivc Z_v cwðgv wek¦‡K †gvKv‡ejv Ki‡Z nq| hvi d‡j 1923 mv‡j G‡m †MvUv †`kB GKwU aŸsm¯‘c Ges g„Zz¨cyix‡Z iƒcvšÍwiZ n‡qwQj| m¤¢eZ Ggb evwo cvIqv LyeB `yt¯‹i wQj, †hLv‡b `y-GKRb Rb kwn` wQj bv| GK`jxq miKv‡ii kvmbvg‡j Zzi¯‹ (1920-50) cÖ_g wek¦hy‡×i ci weaŸ¯Í †mB Dmgvwb wLjvd‡Zi mv‡_ A‡bKUv we‡`ªvn K‡iB †gv¯Ídv Kvgvj KvR ïiæ K‡iwQj| Zvi K_vq wQj H‡K¨i myi| Bmjvg‡K iÿvi AvIqvR| AvbvZwjqv AÂj‡K cybiæ×v‡ii `xß kc_| ZvB Zvi WvKv Ks‡MÖm¸‡jv‡Z RbMY e¨vcK mvov †`q| Zviv †gv¯Ídv Kvgvj‡K bZzb Lwjdv wn‡m‡e wPšÍv Ki‡Z _v‡K, †h wKbv Zv‡`i‡K †bZ…Z¡ w`‡q GB `ytmn Ae¯’v †_‡K cwiÎvY w`‡e| 1920 mv‡ji 23 gv‡P©i msm` ïiæi gva¨‡g †gv¯Ídv Kvgv‡ji †bZ…‡Z¡i AvbyôvwbK ¯^xK…wZi †mB ïiæUv Kxfv‡e n‡qwQj Zv hw` eY©bv Kwi, Zvn‡j ZLbKvi mgv‡Ri gvby‡li g‡bvfve wKsev †gv¯Ídv Kvgv‡ji RbMY‡K †`qv †g‡mR¸‡jv eyS‡Z myweav n‡e|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

G e¨vcv‡i GK e³‡e¨ Gi‡`vqvb Gfv‡eB eY©bv K‡ib-1 ÔAvwg Avcbv‡`i‡K 1921 mv‡ji 21 GwcÖj msm` Pvjy Kivi e¨vcv‡i MvwR †gv¯Ídv Kvgv‡ji †UwjMÖvdwU mswÿßvKv‡i c‡o †kvbve| GwU A‡bK A_©eûj (†UwjMÖvdwU)| GB †UwjMÖvdwU Avcbv‡`i Ges wcÖq RvwZ‡K g‡bv‡hvM mnKv‡i †kvbvi Rb¨ webxZ Aby‡iva KiwQ| MvwR †gv¯Ídv Kvgvj 1921 mv‡ji 21 GwcÖj †UwjMÖv‡d Gfv‡e e‡jwQ‡jb (mvigg© AvKv‡i ejwQ): ÔAvbKviv, LyeB Riæwi (evZ©v), 1921 mv‡ji 21 GwcÖj, Avjøvni mn‡hvwMZv wb‡q GwcÖ‡ji 23 ZvwiL, ïµevi Rygvi bvgv‡Ri ci AvbKvivq MÖvÛ b¨vkbvj G‡m¤^wj †Lvjv n‡e| †`‡ki ¯^vaxbZv, gh©v`v, †LjvdZ‡K mgybœZ Kiv, myjZv‡bi ivRZ¡ a‡i ivLvi Rb¨ me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© GB cvj©v‡g›U Rygvi w`‡b H w`‡bi gh©v`v‡K aviY K‡iB Pvjy n‡e| mKj Ggwc‡`i wb‡q nvwR evBivg †fwj (AvbKvivi weL¨vZ gmwR`) Rv‡g gmwR‡` Rygvi bvgvR Av`vq K‡i KziAv‡bi b~i Ges bvgv‡Ri gva¨‡g kw³ AR©b Kiv n‡e| bvgv‡Ri ci ivm~j (mv.)-Gi cweÎ `vwo †gveviK Ges wb`k©b¸‡jv (†h¸‡jv GLb B¯Ívš^y‡ji hv`yN‡i msiwÿZ) wb‡q G‡m msm‡`i Awa‡ekb K‡ÿ wb‡q hvIqv n‡e| Awa‡ekb K‡ÿ XzKvi Av‡M GKwU †`vqv c‡o ILv‡b cï Kzievwb Kiv n‡e (A_©vr Avjøvni mš‘wói Rb¨ cï R‡en Kiv n‡e)| AvR‡K †_‡K (23 GwcÖ‡ji w`bwU‡K gh©v`vc~Y© Kivi Rb¨) cÖ‡`‡ki †K›`ª¸‡jv‡Z m¤§vwbZ Iqvwj (Mfb©iiv) mv‡ne‡`i Av‡qvR‡b LZg cov‡eb Ges eyLvwi kwid cov ïiæ Ki‡eb| LZ‡gi †kl Ask Rygv bvgv‡Ri ci msm‡`i Awa‡ek‡bi ¯’v‡b c‡o †kl Ki‡eb| msm` Awa‡ek‡bi ïiæi Rb¨ Rygv bvgv‡Ri c~‡e© me RvqMvq wgjv` cov n‡e Ges Avjøvni Kv‡Q mvnvh¨ †P‡q †`vqv Kiv n‡e| KwgwUi c‡ÿ, †gv¯Ídv Kvgvj|Õ

32


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

33

MÖvÛ b¨vkbvj G‡m¤^wji gva¨‡g GKwU RvwZ‡K ¯^vaxb RvwZ‡Z cwiYZ Ki‡Z HwZnvwmK †mB hy× Pjv Ae¯’vq †ek wKQz wm×všÍ cÖYqb Kiv nq| we‡kl K‡i kÎæc‡ÿi mv‡_ †gvKv‡ejvq mw¤§wjZ kw³ cÖ‡qvM, we‡`wk cÿ Z_v †`k¸‡jvi mv‡_ Pzw³, Zzi‡¯‹i RvZxq msMxZ MÖnY, cÖRvZš¿ cÖwZôvi gva¨‡g AvbyôvwbK bZzb ivóª MVb BZ¨vw`| Zzi¯‹ cÖRvZš¿ †NvlYvi c~‡e© †gv¯Ídv Kvgv‡ji ivR‰bwZK `j wn‡m‡e 1923 mv‡ji 9 †m‡Þ¤^i nvjK wdiKvwm cÖwZwôZ nq| hv 1924 mv‡j G‡m RygûwiqvZ nvjK wdiKvwm (†R‡n‡d) Ges 1935 mv‡j G‡m RygûwiqvZ nvjK cviwUwm (†R‡n‡c) wn‡m‡e bvgKiY Kiv nq| †gv¯Ídv Kvgvj GB `‡ji mfvcwZ nb Avi Bm‡gZ cvkv Kvh©Kix mfvcwZ wKsev mn-mfvcwZ nb| cÖRvZš¿ wn‡m‡e †NvlYvi ci †gv¯Ídv Kvgvj AvZvZz‡K©i Aax‡b bZzb miKvi KvR ïiæ K‡i| ïiæ‡ZB Zviv †ek wKQz eo eo ms¯‹v‡ii †NvlYv †`q| †h ms¯‹v‡ii g~j w`K wQj bZzb Zzi¯‹‡K cwðgv ms¯‹…wZi Av‡jv‡K M‡o †Zvjv| AvZvZz‡K©i GB ms¯‹vi Kvh©µg‡K ÔAvaywbK Zzi‡¯‹i BwZnvmÕ bvgK weL¨vZ eB‡qi †jLK GwiK Rvb Ryi‡Ri wZbwU fv‡M fvM K‡i‡Qb|  cÖ_gZ : iv‡óªi wkÿve¨e¯’v I AvBb-Kvbyb‡K ag©wbi‡cÿZvev‡`i Av`‡j M‡o †Zvjv| A_©vr Av‡jg‡`i cwiPvwjZ gv`ivmv wkÿv e¨e¯’v eÜKiY I mgvR wKsev ivóª cwiPvjbvq Djvgv‡`i KZ…Z¡ DwV‡q †djv| †hUv wKbv Dmgvwb wLjvd‡Zi Ab¨Zg eo welq wQj| D‡jøL¨, Dmgvwb wLjvd‡Z wkÿve¨e¯’v I wePvi Kvh© cwiPvjbvq Av‡jg‡`i wekvj f‚wgKv wQj|  wØZxqZ : Bmjvwg †cvlvK Ges HwZn¨‡K ev` w`‡q cwðgv †cvlv‡Ki ms¯‹…wZ I HwZn¨ Avg`vwb Kiv nq| cyiæl‡`i eva¨Zvg~jK myU-†KvU© Ges K¨vc cwiav‡b eva¨ Kiv nq| gwnjv‡`i BD‡iv‡ci Av`‡j mswÿß †cvlvK cwiav‡b eva¨ Kiv nq|  Z…ZxqZ : mvgvwRK Rxeb‡K ag©wbi‡cÿZvi auv‡P mvRv‡bv| mvgvwRK mKj AvPvi-Abyôv‡b cvwjZ nIqv Bmjvwg K…wó-KvjPvi ev` w`‡q cwðgv K…wó KvjPvi Avg`vwb Kiv|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

34

Avi G meB AvZvZzK© GRb¨B K‡iwQ‡jb †h, cÖ_gZ wZwb nq‡Zv g‡b K‡iwQ‡jb, BmjvgB Zvi ÿgZvi c‡_ evav n‡q `uvov‡Z cv‡i| GRb¨ Bmjvg‡K mwi‡q w`‡Z n‡e| wØZxqZ, cwðgv ZvwË¡K wKsev Zvi ZLbKvi Dc‡`óviv nq‡Zv Zv‡K Gfv‡e eySv‡Z mÿg n‡qwQ‡jb, AvaywbKvq‡bi Rb¨ eo evav n‡jv Bmjvg| Avi Zzi¯‹‡K GKwU AvaywbK iv‡óª cwiYZ Ki‡Z n‡j cwðgv‡`i AbymvwiZ c×wZi †Kv‡bv weKí †bB, Avi †mB c×wZ‡Z a‡g©i ¯’vb †bB| Z‡e GLv‡b GKwU welq ¯úó Kiv cÖ‡qvRb †h, GK`jxq miKv‡ii GB ag©wbi‡cÿZvi exR †evcb Kiv n‡qwQj Dmgvwb wLjvd‡Zi †mB ZvbwRgvZ Z_v ms¯‹v‡ii mgq †_‡K| hv wKbv AvZvZz‡K©i Aax‡b G‡m cy‡ivcywi ivóªxq iƒc †cj| cieZ©x mg‡q 1928 mv‡j P‚ovšÍfv‡e msweavb ms‡kvab K‡i Bmjvwg mKj AvBbKvbyb (cvwievwiK AvBb Z_v we‡q-ZvjvK Ges wgivwm AvBbmn) wejyß K‡i †mKz¨jvwi÷ AvBb Avg`vwb Kiv nq| Bmjvwg kwiqv AvB‡bi cwie‡Z© myBm wmwfj AvBb Ges gy‡mvwjwbi (BUvwji) †`Iqvbx I †dŠR`vix AvBb Avbvqb Kiv nq| 1926 mv‡j BD‡ivcxq K¨v‡jÛv‡ii Av‡jv‡K mb MYbv ïiæ nq| 1928 mv‡j cwðgv b¤^i (MYbv c×wZ) Avg`vwb Kiv nq| bv‡gi Dcvwa‡ZI cwieZ©b Kiv nq| Dmgvwb mgq †_‡K Pjgvb †eB, G‡dbw` Ges cvkvi g‡Zv Dcvwa¸‡jv ïay †mbvevwnbx Qvov me©`v e¨envi wbwl× Kiv nq| mevi bZzb Dcvwa †`qv nq| Avi GB Dcvwa eskvbyµ‡g mevi bv‡gi mv‡_ e¨envi eva¨Zvg~jK Kiv nq| †gv¯Ídv Kvgv‡ji bv‡gi †k‡l AvZvZzK© †hvM Kiv nq| AvZv iƒcK A‡_© evev wn‡m‡e e¨envwiZ nq| Avi GLvb †_‡K AvZvZzK© A_© Zzi‡¯‹i evev wKsev Zzi‡¯‹i wcZv| †h‡nZz AvZvZz‡K©i †Kv‡bv mšÍvb wQj bv, ZvB AvZvZzK© bv‡g Zzi‡¯‹ Avi KvD‡K Lyu‡R cvIqv hvq bv| cÖavbgš¿xi (Bm‡gZ cvkv) bv‡gi cv‡k ÔcvkvÕ ev` w`‡q ÔBbybyÕ †hvM Kiv nq| AvZvZz‡K©i AvwbZ ms¯‹v‡i Av‡iKwU eo KvR wQj fvlvi cwieZ©b| Dmgvwb wLjvd‡Zi fvlv wQj Dmgvbwj Z_v Dmgvwb fvlv| hv Aviwe ni‡d wjLv n‡Zv| AvZvZzK© GUv‡K j¨vwUb ni‡d cwieZ©b K‡ib| 1928 mv‡j ivZvivwZ hLb GB nid cwieZ©‡bi AvBb †NvlYv Kiv nq, ZLb †`‡ki me gvbyl (¸wUK‡qK Qvov, hviv †Kej fvlv ms¯‹vi KwgwU‡Z wQ‡jb) g~L© n‡q coj| Gi cvkvcvwk eo †h cÖfve †`Lv w`j Zv n‡jv, Dmgvwb wLjvd‡Zi 623 eQi wek¦ cwiPvjbKvix GKwU


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

35

mf¨Zvi mg„× BwZnvm me gy‡Q hvIqvi Dcµg n‡jv| †Kbbv, H mKj BwZnvm †jLv wQj Dmgvwb fvlvq| GUv Kivi D‡Ïk¨ wQj hv‡Z cieZ©x cÖRb¥ †MŠi‡ev¾¡j Bmjvwg kvm‡bi BwZnvm‡K Avi Rvbvi my‡hvM bv cvq| eis Zviv †hb ïay ag©wbi‡cÿZvev` Avi AvZvZz‡K©i †MŠi‡ev¾¡j BwZnvmB Rvb‡Z cv‡i, †m j‡ÿ¨B fvlvi GB cwieZ©b| AvZvZzK© GB fvlvi cÖPj‡b †`kRy‡o mdi ïiæ Ki‡jb Ges †jvKRb‡K bZzb GB fvlv MÖnY Ki‡Z eySv‡bvi †Póv Ki‡jb| AvZvZz‡K©i †bZ…‡Z¡ GB ms¯‹vi Av‡›`vj‡b ag©wbi‡cÿZvi ïay cÖvwZôvwbK m~PbvB n‡jv bv; eis AviI GK avc GwM‡q Gevi bvgvR, AvRvb, nR¡, C` Abyôvbmn e¨w³ ch©v‡qi Bev`‡ZI bvbv ms¯‹vi Avbv ïiæ n‡jv| 1932 mv‡j Aviwe‡Z AvRvb wbwl× K‡i ZzwK© fvlvq AvRvb cÖPjb Kiv n‡jv| wgjv` GgbwK KziAvb cv‡VI ZzwK© fvlvq cÖPj‡b AvBb cÖYqb Kiv n‡jv| ¯^fveZB `xN©w`‡bi Bmjvwg HwZn¨ aviYKvix RbM‡Yi wekvj GKwU Ask Gi weiæ‡× Ae¯’vb †bq, wKš‘ †Kv_vI Kzj-wKbviv Lyu‡R cvw”Qj bv| †Kbbv, wePvi wefvMI miKv‡ii c‡ÿ Ae¯’vb wb‡qwQj| GiB gv‡S bZzb AvBb cÖYqb Kiv nq ÔZvKwii-B-myKzbÕ bv‡g| 1925 mv‡ji gvP© gv‡m cÖYqb Kiv GB Kv‡jv AvBbwUi gva¨‡gB g~jZ mKj we‡ivax gZ I c_‡K wbwðý Kivi Kv‡R e¨eüZ n‡Zv| miKv‡ii GB AvBb¸‡jv gvb‡Z hviv A¯^xKvi KiZ wKsev gvb‡Z PvBZ bv, Zv‡`i‡KB KvivMv‡i Ave× Kiv n‡Zv wKsev K‡Vvi kvw¯Í †`qv n‡Zv| AvZvZz‡K©i GB ms¯‹v‡ii avivevwnKZvq 1930-40 mv‡ji g‡a¨B †mKz¨jvwiRg Z_v ag©wbi‡cÿ gZev` Zzi‡¯‹ cÖvwZôvwbKfv‡e cÖwZwôZ nq| GK`jxq miKv‡ii GB ag©wbi‡cÿZvev` ïay cwðgv †`‡ki Av‡jv‡K ivóª †_‡K ag© Avjv`v Kiv wKsev ag©‡K e¨w³MZ wel‡q cwiYZ KivB bq eis e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK, ivóªxq mKj ch©vq †_‡K Avjv`v wKsev AviI GKUz ¯úó K‡i ej‡j, wbwðý Kivi wgkb wQj| miKvwi, †emiKvwi †Kv‡bv ms¯’v, msMVb wKsev cÖwZôv‡b Rvgvqv‡Z bvgvR cov †hZ bv| wkÿv e¨e¯’vi mKj ch©v‡q Bmjvwg wkÿv wbwl× Kivi d‡j cwiw¯’wZ GZB gvivZ¥K n‡q `uvwo‡qwQj †h, Pwjø‡ki `k‡Ki c‡i G‡m †jvKRb bvgvR, †ivRv, KziAvb cvV Kiv cÖvq fzj‡ZB e‡mwQj| MÖv‡gi ci MÖvg Av‡jg Luy‡R cvIqv `vq n‡q wM‡qwQj| hvi d‡j Rvbvhv wKsev bvgvR cov‡bvi Rb¨I Bgvg Lyu‡R †c‡Z ixwZg‡Zv Kó n‡q †hZ|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

36

cwðgv K…wó-KvjPvi Avg`vwbi d‡j cwðgv mgv‡Ri Av‡jv‡K mewKQz cwiPvwjZ nIqvq mgv‡R mvgwMÖK ˆbwZKZvi PP©v †hgb n«vm †c‡qwQj, †Zgwb g`, Ryqv BZ¨vw`i e¨vcKZvI e„w× †c‡qwQj| wkÿv cÖwZôv‡b †mKz¨jvi wkÿvbxwZi gva¨‡g †h RvwZ ˆZwi nw”Qj, Zviv wPšÍv-†PZbvq wQj cy‡ivcywi cwðgv gvbwmKZvi| cieZ©x mg‡q wkÿvi mKj ch©v‡q AvZvZz‡K©i Rxebx I msMÖvg, Zv‡K AvaywbK Zzi‡¯‹i wbg©vZv wn‡m‡e wPwÎZ K‡i Ges Zzi¯‹ RvwZi wcZv wn‡m‡e Dc¯’vcb K‡i †h welq¸‡jv eva¨Zvg~jK wkLv‡bv ïiæ n‡jv, Zv‡Z mgv‡Ri GKwU eo Ask AvZvZzK©‡K †`eZzj¨ g‡b Ki‡Z ïiæ Kij| AvaywbK Zzi‡¯‹i GB GK`jxq miKv‡ii mgvR e¨e¯’vi nvjPvj †Zv †Mj| Gevi †`‡L wbB †mB mg‡qi ivR‰bwZK e¨e¯’v †Kgb wQj| cÖRvZš¿ cÖwZôvi mgq †Kej GKwU `‡jiB Aw¯ÍZ¡ wQj, Avi Zv n‡jv †R‡n‡c (nvjK wdiKvwm)| 1924 mv‡ji msweavb Abyhvqx msm` Z_v MÖvÛ b¨vkbvj G‡m¤^wjB wQj †`‡ki mve©‡fŠg‡Z¡i iÿK Ges AvBb cÖYq‡bi GKgvÎ ˆea I m‡e©v”P cÖwZôvb| wKš‘ c‡i G‡m hLb †`Lv †Mj cvwU©‡Z wKQz we‡ivax g‡Zi †jvKRbI i‡q‡Q| ZLb we‡ivax gZ‡K GK`g wbg~j © Kivi Rb¨ ïay cvj©v‡g›Uvwi MÖæ‡ci †Mvcb ˆeV‡KB AbygwZ cÖ`vb mv‡c‡ÿ †Kv‡bv AvB‡bi e¨vcv‡i msm` m`m¨iv K_v ej‡Z cviZ Ges †mLv‡bB wm×všÍ P‚ovšÍ n‡Zv| Avi cvj©v‡g‡›Ui I‡cb Awa‡ek‡b ïay AvBb cov n‡Zv Avi mvsm`‡`i Kɇfv‡U cvk Kwi‡q †bqv n‡Zv| A_©vr msm‡` †h welq DVv‡bv n‡Zv hvi mewKQzB c~e© †_‡K wVK Kiv| Avi ZvB msm` A‡bKUv wbqg iÿvi cÖwZôv‡b cwiYZ n‡jv| kvmb wefv‡M †cÖwm‡W›U †_‡K ïiæ K‡i mKj ch©v‡q †R‡n‡ci †jv‡Kiv AwawôZ wQj| cvwU©i †Pqvig¨vb AvZvZzK© wQ‡jb †cÖwm‡W›U, Kvh©Kix †Pqvig¨vb Ges cvwU©i fvBm-†Pqvig¨vb Bm‡gZ Bbyby wQ‡jb cÖavbgš¿x, Avi K¨vwe‡bU I msm‡` wQ‡jb †K›`ªxq †bZviv| cÖ‡`‡ki Mfb©i n‡Zb `‡ji cÖ‡`k mfvcwZ Ges †Rjv cÖkvmK Z_v †Pqvig¨vb n‡Zb `‡ji †Rjv mfvcwZ| Gfv‡e cÖ‡`k msm`, †cŠimfvi †gqimn mKj ch©v‡q ÿgZvmxb `‡ji †bZviv c`vmxb n‡Zb| GK`jxq miKv‡ii Aax‡b cÖwZ Pvi eQ‡i GKevi wbe©vPb n‡Zv| wbe©vPbwU wQj wbQK AvbyôvwbKZv| Avmb Abyhvqx msm` m`m¨‡`i ZvwjKv `‡ji †Pqvig¨vb, Kvh©Kix †Pqvig¨vb ˆZwi Ki‡Zb Avi `‡ji Ks‡MÖ‡m GUv cvk Kwi‡q wb‡Zb|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

37

Ks‡MÖ‡m cvk n‡jB Dbviv msm` m`m¨ wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q †h‡Zb| hvi d‡j mvaviY RbMY `~‡i _vK cvwU©i †Kv‡bv m`m¨I wb‡R †_‡K msm` m`m¨ nIqvi †Kv‡bv B”Qv †cvlY Kivi my‡hvM wQj bv| GK`jxq miKv‡ii GB mg‡q GKevi we‡ivax `j MV‡bi cwiKíbv K‡ib AvZvZzK©| hvi d‡j Zvi Kv‡Qi wKQz †jvK‡`i‡K we‡ivax `j MVb Ki‡Z e‡jb| wKš‘ hLb †`Lv †Mj cÖwZôvi wKQzw`‡bi g‡a¨B we‡ivax `j e¨vcKfv‡e RbwcÖqZv †c‡q hv‡”Q; Kv‡Qi †jvK‡`i †mB we‡ivax `j‡KI wZb gv‡mi gv_vq wbwl× Kiv n‡jv| wZb gv‡mi gv_vq we‡ivax `j e‡Üi d‡j Zzi‡¯‹ Av`‡Z †gv¯Ídv Kvgvj wKsev Zvi `‡ji weiæ×vPviY Kivi g‡Zv my‡hvM KviI _vKj bv| wKsev we‡ivax KvD‡K mn¨I Kiv n‡Zv bv| msMwVZfv‡e we‡ivwaZvi wPšÍv wQj GK`gB Amvi Kíbv gvÎ| GUv †hgb wQj ivR‰bwZK msMV‡bi †ÿ‡Î, †Zgwb wQj mvgvwRK Ges mvs¯‹…wZK msMV‡bi †ÿ‡ÎI| GK`jxq miKv‡ii Aax‡b Zzi¯‹ 1950 mvj ch©šÍ kvwmZ nq| Gi gv‡S 1938 mv‡ji 10 b‡f¤^i AvZvZzK© gviv †M‡j Bm‡gZ Bbyby Zzi‡¯‹i wØZxq †cÖwm‡W›U g‡bvbxZ nb| ew`D¾vgvb mvC` b~iwm I Zuvi Av‡›`vjb GK`jxq miKv‡ii GB ms¯‹vi I Ryjyg-wbh©vZ‡bi weiæ‡× †Kv‡bv we‡ivax `‡ji Aw¯ÍZ¡ ¯^xKvi bv Ki‡jI eû Av‡jg I Bmjvwg wPšÍvwe`iv Gi cÖwZev‡` `uvovb| Gi gv‡S A‡b‡KB miKv‡ii nv‡Z Lyb Ges K‡Vvi wbh©vZ‡bi wkKvi nb| †m mg‡qi we‡`ªvnx Av‡jg‡`i g‡a¨ Ab¨Zg GKRb ew`D¾vgvb mvC` byiwm| whwb wQ‡jb Kzw`©k es‡kv™¢‚Z Ges cieZ©xKv‡j Zzi‡¯‹i ¯úviUv kn‡i emevm ïiæ K‡ib| wZwb †m mg‡q Zzi‡¯‹i c~e© A‡j eo Av‡jg I bvgKiv Iqv‡qwRb wn‡m‡e cwiwPZ wQ‡jb| GK`jxq kvm‡bi ag©xq wkÿve¨e¯’v cy‡ivcywi DwV‡q †`qvi mg‡q wZwb †imvjvi (wPwV) gva¨‡g hyeK‡`i Bmjv‡gi bvbv welq wb‡q wjwLZ IqvR Ki‡Zb| †h¸‡jv‡Z cieZ©x mg‡q Ôwimvjv‡q b~iÕ bv‡g bvgKiY Kiv nq| miKvi ¯^fveZB Zuvi †jLv wbwl× K‡i, Zvi weiæ‡× †Mvcb msMVb cÖwZôvi Awf‡hvM Zz‡j ivóª‡`ªvn gvgjv Kiv nq| †ek K‡qKevi Zuv‡K †MÖßvi Kiv nq, KvivMv‡i †cÖiY Kiv nq, ebev‡m †`qv nq Ges KwVb wbh©vZb Kiv nq| wKš‘ wZwb Zuvi KvR _vwg‡q iv‡Lbwb| †hLv‡b wM‡q‡Qb †mLv‡bB Zvi †jLwb I †jvK ˆZwii


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

38

KvR Ae¨vnZ †i‡L‡Qb| Zuvi f³e„›` I we‡kl K‡i QvÎiv Zvi †jLv hye mgv‡Ri Kv‡Q †cuŠ‡Q †`qvi Rb¨ nv‡Z wj‡L cÖPvi Ki‡Zb| Dmgvwb wLjvd‡Zi †kl w`b¸‡jv †_‡K B‡šÍKv‡ji c~e© ch©šÍ wZwb †h †jLv¸‡jv wj‡LwQ‡jb, Zv ZLbKvi mgv‡R wekvj GK RvMiY m„wó K‡iwQj| †mB mv‡_ GB †jLv¸‡jv‡K AvaywbK Zzi‡¯‹ Bmjvwg ivRbxwZi m~wZKvMvi wn‡m‡e D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i| Zuvi f³e„›` Ôb~ix RvgvqvZÕ bv‡g cwiwPZ| Zzi‡¯‹ eû`jxq MYZvwš¿K kvmbKvj w`¦Zxq wek¦hy‡×i ci mviv we‡k¦ ZLb GKbvqK miKvi¸‡jvi cZb n‡q MYZ‡š¿i w`‡K hv‡”Q| GgZve¯’vq Bbyby we‡ivax `j MV‡bi wPšÍv Ki‡jb| hvi d‡j 1946 mv‡ji 7 Rvbyqvwi †W‡gv‡µwUK cvwU© bv‡g Zzi‡¯‹i Kvh©Kix cÖ_g we‡ivax `j AvZ¥cÖKvk K‡i| Bbybyi Bw½‡Z ïiæ‡Z we‡ivax `j‡K †R‡n‡c wKsev Zvi mn‡hvMx msMVb¸‡jv bZzb cvwU©‡K ¯^vMZ Rvbv‡jI kxNªB †mB †Nvi †K‡U †Mj| cvwU©i ïiæ †_‡KB m`m¨ msMÖn wKsev kn‡i kn‡i Zv‡`i kvLv †Lvjvi †ÿ‡Î RbM‡Yi cÿ †_‡K e¨vcK mvov †cj, hv †R‡n‡ci †bZ…¯’vbxqiv aviYvI Ki‡Z cv‡iwb| Zviv †f‡ewQj GUv †R‡n‡ciB GKwU c‡KU we‡ivax `j wn‡m‡e RbMY g‡b Ki‡e Ges Zviv Lye †ewk mg_©b cv‡e bv| wKš‘ †R‡n‡c m¤¢eZ Abygvb Ki‡Z cv‡iwb, RbMY miKv‡ii Dci wKsev ÿgZvmxb `‡ji Dci KZUv Av¯’vnxbZvq fzM‡Q| hvi d‡j †R‡n‡ci weKí cø¨vUdg© wn‡m‡e †W‡gv‡µwUK cvwU© Avm‡ZB RbMY bZzb GB `‡j ûgwo †L‡q coj| †R‡n‡c ZrKvjxb cwiw¯’wZ‡K wb‡R‡`i AbyK‚‡j †bqvi †Póv wn‡m‡e 1946 mv‡ji †g gv‡m we‡kl Ks‡MÖm Avnevb K‡i wKQz D`vibxwZ MÖnY Ki‡jI RbMY Zv‡Z Lye †ewk mvq †`qwb| hvi d‡j Bbyby †W‡gv‡µwUK cvwU© ¸wQ‡q IVvi Av‡MB RvZxq wbe©vPb GK eQi GwM‡q 1946 mv‡ji RyjvB‡Z wb‡q Av‡mb| †W‡gv‡µwUK cvwU© ZLb †Kej m`m¨ msMÖn wKsev Z…Yg~‡j msMVb m¤úªmviY ïiæ Ki‡Q| GgZve¯’vq wbe©vP‡bi AvPgKv †NvlYvq Zviv ïiæ‡Z eqK‡Ui wPšÍv Ki‡jI cieZ©x mg‡q wbe©vP‡b Ask †bq Ges AcÖ¯‘wZg~jK GB wbe©vP‡bI †W‡gv‡µwUK cvwU© 465 msm`xq Avm‡bi g‡a¨ 62wU‡Z Rqjvf K‡i|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

39

cÖÖ¯‘wZ Kg _vKvi ciI wbe©vP‡b fv‡jv djvdj jvf Kiv‡K †ek eo AR©b wn‡m‡eB †`Lj †W‡gv‡µwUK cvwU©, hw`I ev¯ÍeZv wQj wfbœ| wbe©vP‡b e¨vcK KviPzwc n‡qwQj Ges †ek Rvj †fvU c‡owQj| Avi †fvU †K‡›`ªI wbi‡cÿZv eRvq wQj bv Ges wbi‡cÿfv‡e †fvU †`qvi my‡hvMI wQj Kg| cvkvcvwk †mB wbe©vP‡b, †fvU †K‡›`ªi †iRvë nIqvi mv‡_ mv‡_B me e¨vjU bó K‡i †djvmn me wgwj‡q e¨vcK KviPzwc n‡qwQj| †W‡gv‡µwUK cvwU©i cÖavb †Rjvj evqvi GB wbe©vP‡b cvwU©i wbwðZ R‡qi Avmb¸‡jv‡Z civR‡qi KviY wn‡m‡e KviPzwc‡KB `vqx K‡ib| GLv‡b GKUv welq D‡jøL bv Ki‡jB bq, ZLbKvi mKj ch©v‡qi cÖkvm‡b (†K›`ª wKsev ¯’vbxq) me RvqMv‡Z †R‡n‡ci †jvKRbB AwawôZ wQj| hv‡nvK, wbe©vP‡bi ci †R‡n‡ci †bZ…Z¡ wØav؇›Ø c‡o †Mj| Zviv Kx 1925 wKsev 1930 mv‡ji g‡Zv `gb bxwZ‡Z wM‡q we‡ivax `j¸‡jv‡K eÜ Ki‡e, bvwK D`vibxwZ Aej¤^b K‡i mvg‡b GwM‡q hv‡e| 1946 mv‡ji wbe©vP‡bi ci cÖ_g GK eQi Dc‡iv³ `yB weKí c_ wb‡q fve‡Z fve‡ZB †K‡U hvq| Gw`‡K 1947 mv‡ji AvM÷ gv‡m Bbyby bZzb cÖavbgš¿x wn‡m‡e cvwU©‡Z KÆicš’x Ges GK `jxq kvm‡bi K‡Vvi cÿcvwZ †i‡Re †c‡Ki‡K evQvB Ki‡jb| 1950 mv‡ji †g gv‡m mvaviY wbe©vPb †ek DrmegyLi cwi‡e‡k AbywôZ n‡jv; hv‡Z †fvUvi Dcw¯’wZ e¨vcKfv‡e †e‡owQj (cÖvq kZKiv Avwk fvM †fvUvi wbe©vP‡b Ask wb‡qwQ‡jb)| wbe©vPbI Av‡Mi †P‡q myôz I wbi‡cÿ n‡qwQj| †W‡gv‡µwUK cvwU© Zv‡`i wbe©vPbx cÖPviYvq ÿgZvq G‡j Aviwe‡Z AvRvb cybivq cÖPjb Kiv n‡e, KziAvb †Kvm© e„w× Kiv n‡e, Ggb wKQz ag©xq cÖwZkÖæwZ w`‡qwQj| ZviB cÖwZwµqvq djvd‡j †`Lv †Mj †W‡gv‡µwUK cvwU© kZKiv 53.4% (408wU Avmb) †fvU †c‡q GKK msL¨vMwiôZv †cj Avi †R‡n‡c †cj 39.8% (69wU Avmb) †fvU| wbe©vP‡bi ci †Rjvj evqvi †cÖwm‡W›U I Av`bvb †g‡›`‡im cÖavbgš¿x wbe©vwPZ n‡jb| wbe©vPb cieZ©x †W‡gv‡µwUK cvwU© AviI kw³kvjx n‡jv Ges wb‡R‡`i‡K Zviv RvZxq RvMiY (wgwjø Biv‡`) wn‡m‡e D‡jøL Kij| hvi avivevwnKZvq 1954 I 1958 mv‡ji cieZ©x `ywU wbe©vP‡bI GKK msL¨vMwiôZv a‡i ivL‡Z mÿg n‡jv| G mg‡q †`‡ki A_©bxwZ, †hvMv‡hvMmn mKj †m±‡iB BwZevPK cwieZ©b Avmv ïiæ Kij|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

40

ag©wbi‡cÿZvi cÖm½ Ges cÖ_g †mbv Kz¨ †W‡gv‡µwUK cvwU© ÿgZvq Avmvi ci AvZvZzK© cÖewZ©Z ZzwK© fvlvi AvRvb‡K cv‡ë cybivq Aviwe‡Z AvRvb †`qv ïiæ K‡iwQj| KziAvb †Kvm©I Avevi ïiæ K‡iwQj| †iwWI‡Z KziAvb †ZjvIqvZ Kivi AbygwZ w`‡qwQj| RbM‡Yi ag©xq ¯^vaxbZvi †h welq¸‡jv GK`jxq kvm‡bi mgq †K‡o †bqv n‡qwQj, Zvi wKQzUv n‡jI †W‡gv‡µwUK cvwU© wdwi‡q w`‡qwQj| we‡klZ, hv mvaviY gvby‡li mv‡_ Lye †ewk m¤úwK©Z| †W‡gv‡µwUK cvwU© cici wZbwU wbe©vP‡b R‡qi †cQ‡b GB ag©xq ¯^vaxbZvi Bmy¨wU ¸iæZ¡c~Y© d¨v±i wn‡m‡e KvR K‡i| Gw`‡K 1957-Gi wbe©vPbx cÖPviYvq †W‡gv‡µwUK cvwU© Zv‡`i kvmbvg‡j gmwR` msL¨v e„w× I Bgvg nvwZe ¯‹zj e„w×i welq¸‡jvi weeiY w`‡q cÖwZcÿ †R‡n‡c‡K KwgDwb÷ I ag©nxb e‡j D‡jøL Kij| Avi 1958 mv‡j cvwU©i Ks‡MÖ‡m `jxq Kg©m~wPi eY©bv Ki‡Z wM‡q Dc‡ii ms¯‹vi¸‡jv‡K D‡jøL K‡i wjwLZ e³‡e¨ Zviv `vwe K‡i †h, ÔZzi¯‹ ivóª gymjgvb‡`i Ges GUv gymjgvb‡`iB _vK‡e|Õ Gw`‡K 1957 mv‡ji wbe©vP‡bi ci †_‡KB mvgwiK evwnbxi mv‡_ †W‡gv‡µwUK cvwU©i m¤úK©Uv Lviv‡ci w`‡K P‡j hvq| 1958 mvj †_‡K m¤úK©Uv †ek wZ³Zvi ch©v‡q P‡j hvq| Ab¨w`‡K, we‡ivax `jxq †bZv Bm‡gZ Bbybyi mv‡_ mvgwiK evwnbxi †Rbv‡ij‡`i fv‡jv m¤úK©UvI GLv‡b †W‡gv‡µwUK cvwU©i mvgwiK evwnbxi cÖwZ Awek¦vm evov‡Z Ges m¤úK© AviI Lvivc Ki‡Z mn‡hvwMZv K‡i| Aciw`‡K, Zzi¯‹ ZLb b¨v‡Uvi m`m¨c` MÖnY Kiv †`k¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg †`k| b¨v‡Uvi m`m¨c` MÖnY Kivq †mbvevwnbxi GKwU wekvj As‡ki ev‡RU I cÖwkÿY Av‡gwiKv mieivn KiZ| †W‡gv‡µwUK cvwU©i miKv‡ii cÖ_g mg‡qB Bbybyi Aax‡b PvKwi Kiv †ek K‡qKRb †Rbv‡ij‡K Aem‡i cvVv‡bv nq| me wgwj‡q A‡bK¸‡jv wel‡q †g‡›`‡im miKv‡ii mv‡_ †mbvevwnbxi m¤úK©Uv w`b w`b Lviv‡ci w`‡KB hvw”Qj| Gw`‡K wbe©vP‡bi ci †_‡K miKv‡ii mv‡_ cÖavb we‡ivax `j Bbybyi m¤úK©Uv Lye †ewk Lvivc hvw”Qj| miKvi A‡bK wel‡qB we‡ivax `‡ji mv‡_ msN‡l© Rwo‡q c‡i| Bbybyi ivR‰bwZK mgv‡ek¸‡jv‡Z cÖvqB evav †`qv n‡Zv| wek¦we`¨vj‡qi QvÎiv ZLb miKvi we‡ivax Av‡›`vjb ïiæ K‡i| B¯Ívš^y‡ji †eqvwRZ gq`v‡b wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i GK mgv‡e‡k cywj‡ki ¸wj‡Z Zzivb B‡gKwmR bv‡g GK QvÎ wbnZ nq|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

41

NUbvi ZxeªZv mviv †`‡k Qwo‡q c‡o| B¯Ívš^yj I AvbKvivq KviwdD Rvwi Kiv nq| Gi cÖwZev‡` 1960 mv‡ji 5 †g miKv‡ii weiæ‡× Ô555Õ †KvW Z_v cÂg gv‡mi cuvP ZvwiL weKvj cuvPUv e¨envi K‡i AvbKvivq wekvj we‡ÿvf K‡i| 21 †g Zzi‡¯‹i wgwjUvwi GKv‡Wwgi QvÎiv iv¯Ívq †ei nq Ges AvbKvivi wkwn‡q‡Z Aew¯’Z weRq ¯§„wZ‡mŠa ch©šÍ †gŠb wgwQj Z_v c`hvÎv K‡i| me wgwj‡q 1960 mv‡ji 27 †g RbMY cÖ_g †mbv Kz¨Õi msev` †iwWI‡Z ïb‡Z †cj| K‡b©j Avjc Avimjvb Zz‡K©k mvgwiK evwnbxi cÿ †_‡K †mbv kvmb Rvwii G †NvlYvq, †W‡gv‡µwUK cvwU© †`k‡K w`b w`b Lviv‡ci w`‡K wb‡q hv‡”Q Ges HK¨ webó Ki‡Q e‡j D‡jøL K‡i| †cÖwm‡W›U, cÖavbgš¿x, gš¿x cwil‡`i m`m¨e„›`, †W‡gv‡µwUK cvwU©i msm` m`m¨e„›`, mvgwiK evwnbxi cÖavbmn A‡bK‡K †MÖßvi Kiv nq| Zvi gv‡b mvgwiK evwnbxi cÖav‡bi cÿ †_‡K bq eis Dci †_‡K GB Kz¨Õi KjKvwV bvov n‡qwQj| †mbviv AvbKviv I B¯Ívš^y‡j RbM‡Yi cÿ †_‡K BwZevPK mvov †cj; we‡kl K‡i Qv·`i KvQ †_‡K| Avi Ab¨vb¨ kn‡iI †mbvevwnbxi weiæ‡× †KD cÖwZev` K‡iwb| hw`I Ab¨vb¨ kn‡i ZLb †g‡›`‡i‡mi †ek fv‡jv mg_©bB wQj| Kz¨Õi Z…Zxq w`b †mbvevwnbxi m`¨ we`vq †bqv mv‡eK cÖavb †Rgvj ¸i‡mj‡K †cÖwm‡W›U, cÖavbgš¿x I cÖwZiÿvgš¿x wn‡m‡e †NvlYv K‡i ÔRvZxq HK¨ KwgwUÕ †NvlYv Kiv nq| Gw`‡K Kz¨Õi w`bB B¯Ívš^yj BDwbf©vwmwUwi †i±i wmwÏK mvwg Ibyi‡K mfvcwZ K‡i cuvP m`m¨‡`i (hviv mevB cÖ‡dmi wQ‡jb) KwgwU K‡i bZzb msweavb cÖYq‡bi `vwqZ¡ †`qv nq| GB KwgwU KvR ïiæ Kivi Z…Zxq w`‡b GKwU Riæwi welq †ck K‡i| Avi Zv n‡jv, †W‡gv‡µwUK cvwU© (we‡kl K‡i msweavb ms‡kva‡b KwgwU MVb Kivi Rb¨) msweavb we‡ivax KvR K‡i‡Q Ges GUv ˆea nqwb| ¯^fveZB RvZxq HK¨ KwgwU GUv MÖnY K‡i Ges 31 AvM÷ †W‡gv‡µwUK cvwU©i Kvh©µg e‡Üi wb‡`©k †`q| Kvh©µg e‡Üi 30 w`‡bi gv_vq Zviv †W‡gv‡µwUK cvwU©‡K wbwl× K‡i|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

42

Av`bvb †g‡›`‡i‡mi duvwm Kz¨Õi ci †_‡K †mbv miKvi bZzb K‡i MYZvwš¿K cÖwµqv ïiæ Kivi Rb¨ hZUv KvR KiwQj, Zvi †P‡q †ewk mwµq KvR KiwQj ÿgZvPz¨Z †W‡gv‡µwUK cvwU©i †bZv‡`i‡K †Rjew›` I Zv‡`i wePvi cÖwµqv Z¡ivwš^Z Kivi †ÿ‡Î| LyeB †Mvcbxqfv‡e Kiv gvigviv mvM‡ii Zx‡i GK UªvBeybv‡j Zv‡`i wePvi cÖwµqv ïiæ nq| RvZxq wbivcËv KwgwUi g‡bvbxZ wePvicwZ mvwjg evïj‡K mfvcwZ I AviI bq wePviK‡K m`m¨ K‡i GB UªvBeybvj MwVZ n‡qwQj| KwgwU 1960 mv‡ji 14 A‡±vei ïbvwb ïiæ K‡i Ges 9 gvm 27 w`b ïbvwbi ci ivq †NvlYv K‡i| hv‡Z †cÖwm‡W›U, w¯úKvi, cÖavbgš¿x, mvgwiK evwnbxi cÖavbmn 592 Rb Awfhy³‡`i g‡a¨ 288 Rb‡K duvwmi Av‡`k †`q| cieZ©x mg‡q D”P Av`vj‡Z 15 R‡bi duvwmi Av‡`k envj _v‡K| †cÖwm‡W›U †Rjvj evqi, cÖavbgš¿x Av`bvb †g‡›`‡im, ciivóªgš¿x dvwZn iæmZz Rijy Ges A_©gš¿x nvmvb cyjvZKvb GB PviR‡bi duvwm wePviK‡`i me©m¤§wZµ‡g M„nxZ nq| cieZ©xKv‡j 77 eQi eqmx †cÖwm‡W›U †Rjvj evq‡ii duvwmi Av‡`k eqmRwbZ Kvi‡Y hve¾xeb Kvi`‡Ð cwiewZ©Z nq| G Qvov evwK 11 R‡bi duvwmi ivq wePviK‡`i m‡e©v”P †fv‡U envj _v‡K| Gi g‡a¨ w¯úKvi, msm`xq `‡ji Dc‡bZve„›`, mvgwiK evwnbxi cÖavb, K‡qKRb gš¿x I Ggwc wQ‡jb| evwK‡`i `xN©, ga¨ I ¯^í‡gqv`x mkÖg Kviv`Ð †`qv nq| we‡`wk Pv‡c cieZ©x mg‡q 11 R‡bi duvwmi ivq ÿgv Ki‡jI Av`bvb †g‡›`‡i‡mi duvwm 1961 mv‡ji 17 †m‡Þ¤^i Ges evwK `yR‡bi (ciivóªgš¿x Ges A_©gš¿xi) duvwm Av‡Mi w`b 16 †m‡Þ¤^i Kvh©Ki Kiv nq| 1961-1980 : Aw¯’wZkxj GK MYZš¿ 1961 mv‡ji 13 Rvbyqvwi‡Z G‡m ivRbxwZi Dci wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi Kiv nq Ges †`‡k MYZ‡š¿i cybtcÖeZ©‡b bZzb ivR‰bwZK `j †LvjviI AbygwZ †`qv nq| ZLb 11wU ivR‰bwZK `j bZzb K‡i Zv‡`i Kvh©µg ïiæ K‡i| G‡`i g‡a¨ me‡P‡q Av‡jvwPZ I cÖfvekvjx `j wQj Av`vjZ cvwU©, hv KwZcq †mbv Kg©KZ©v I Av`bvb †g‡›`‡i‡mi mv‡eK `j †W‡gv‡µwUK cvwU©i mv‡eK wKQz †bZv‡`i‡K wb‡q MwVZ n‡qwQj|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

43

ivR‰bwZK we‡kølKiv GB cvwU©‡K †W‡gv‡µwUK cvwU©iB bqv iƒc e‡jB AwfgZ e¨³ K‡ib| Avi cvwU©i AvbyôvwbK cÖwZôvi w`b wQj 11 †deªæqvwi| Av`‡Z bZzb `‡ji Gme †bZv †P‡qwQ‡jb †W‡gv‡µwUK cvwU© wn‡m‡eB bvgKiY Ki‡Z| wKš‘ RvZxq wbivcËv KwgwU Z_v †mbvevwnbx †_‡K G bv‡gi e¨vcv‡i wb‡lavÁv †`qv n‡qwQj| Kz¨Õi ci 1961 mv‡ji 15 A‡±vei wbe©vP‡bi ZvwiL †NvlYv Kiv nq| †hB wbe©vP‡b †gv¯Ídv Kvgvjcš’x †R‡n‡c 36.7% †fvU †c‡q msm‡` 173wU Avmb jvf K‡i Avi Av`vjZ cvwU© 34.7% †fvU †c‡q 158wU Avmb jvf K‡i| wbe©vP‡bi ci †mbvkvmb †_‡K MYZvwš¿K kvm‡b hvIqvi Ask wn‡m‡e Bm‡gZ Bbybyi †bZ…‡Z¡ GKwU †Kvqvwjkb miKvi MwVZ nq| Avi Av`vjZ cvwU©I Bm‡gZ Bbyby‡K GRb¨B †g‡b wb‡qwQj †h, †`k AšÍZ †mbvkvmb †_‡K gyw³ cvK Ges MYZvwš¿K c‡_ wd‡i hvK| Avi ejv evûj¨, Bm‡gZ Bbybyi cÖwZ †mbvevwnbxi cÖ”Qbœ mg_©b wQj| me wgwj‡q 20 b‡f¤^i 20 m`‡m¨i gwš¿mfv kc_ †bq| wKš‘ GB †Kvqvwjkb †ewk w`b wU‡Kwb| 1962 mv‡j Av`vjZ cvwU© msm‡` mv‡eK †W‡gv‡µwUK cvwU©i †bZv‡`i kvw¯Í Kgv‡bvi GK we‡j †R‡n‡c we‡ivwaZv Ki‡j Zv msm‡` M„nxZ bv nIqvq Zviv gwš¿cwil` †_‡K c`Z¨vM K‡i| Gevi †R‡n‡c msm‡` cÖwZwbwaZ¡Kvix Ab¨ `yB `‡ji mv‡_ †RvU K‡i bZzb K‡i †Kvqvwjkb gwš¿cwil` MVb K‡i| GB miKviI Lye †ewk w`b ¯’vqx nqwb| msweavb ms‡kvab cÖ‡kœ GB `yB cvwU©I c`Z¨vM K‡i| Ab¨w`‡K, 1963 mv‡j ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b Av`vjZ cvwU© msL¨vMwiôZv AR©b K‡i| G ch©v‡q G‡m Bm‡gZ Bbybyi cÖavbgš¿x †_‡K B¯Ídv †`qv Qvov Avi †Kv‡bv c_ iBj bv| Gevi ZrKvjxb †cÖwm‡W›U ¸i‡m‡ji cÿ †_‡K Av`vjZ cvwU©‡K miKvi MV‡b Avgš¿Y Rvbv‡bv nq| †cÖwm‡W‡›Ui GB Avnevb Av`vjZ cvwU©i Rb¨ wQj †ek ¸iæZ¡c~Y©| †Kbbv, ¸i‡mj wQ‡jb †mbvevwnbx †_‡K g‡bvbxZ †cÖwm‡W›U| ZvB Zvi KvQ †_‡K GB evZ©v Avmvi gv‡b n‡jv, †mbvevwnbx Av`vjZ cvwU©i ivRbxwZ‡K MÖnY Ki‡Q| wKš‘ †Kv‡bv GK Kvi‡Y Av`vjZ cvwU© miKvi MVb Ki‡Z cvij bv; eis Bbyby 80 eQ‡ii KvQvKvwQ eq‡m G‡m cybivq miKvi MVb Ki‡jb| Gevi Bbyby ¯^Zš¿ msm` m`m¨‡`i mg_©b wb‡jb| wKš‘ 1964 mv‡ji mvBcÖvm msKU wb‡q m„ó NUbvq 1965 mv‡ji 13 †deªæqvwi GB miKviI c`Z¨vM K‡i| hvi d‡j A‡±ve‡ii wbe©vPb ch©šÍ GKwU ZË¡veavqK miKvi †`k cwiPvjbv K‡i|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

44

wbe©vP‡b †mv‡jgvb w`‡g‡i‡ji †bZ…‡Z¡ Av`vjZ cvwU© 52.9% †fvU †c‡q GKK msL¨vMwiôZv AR©b Kij| †R‡n‡c †cj 28.7% Avi evwK Ab¨ me `j wg‡j †cj 7%| Av`bvb †g‡›`‡i‡mi †W‡gv‡µwUK cvwU©i ci Av`vjZ cvwU© AveviI GKK msL¨vMwiôZv †cj| Gevi miKvi MVb Ki‡Z Ab¨‡`i mn‡hvwMZvi Avi cª‡qvRb bv nIqvq Zzi¯‹ †gvUvgywU cuvP eQ‡ii Rb¨ GKwU mve©‡fŠg miKvi †cj| †g‡›`‡i‡mi cieZ©x cuvP eQ‡i A_©bxwZmn †`‡ki me¸‡jv Lv‡Z †h mgm¨v ïiæ n‡qwQj, Zvi wKQzUv n‡jI mgvavb K‡i bZzb K‡i GwM‡q †h‡Z ïiæ Kij miKvi| Gw`‡K 1969 mv‡ji wbe©vP‡b Av`vjZ cvwU© cybivq miKvi MVb Kij| hw`I †fvU wKQzUv K‡g 46.6 kZvs‡k †b‡g Av‡m Avi †R‡n‡c cvq 27.4 kZvsk| Gici 1971 mv‡ji †mbvevwnbxi cÿ †_‡K GK †g‡gv‡iÛv‡gi gva¨‡g ÿgZvmxb‡`i mwi‡q †`qv nq| 1971 mv‡ji †mbv †g‡gv‡iÛvg mˇii `k‡Ki †kl w`‡K Zzi‡¯‹ evg Av`k©wfwËK ivR‰bwZK `j¸‡jv wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z mwnsm NUbvi Rb¥ †`q| ZLb †mvwf‡qZ BDwbq‡bi mn‡hvwMZvq mviv we‡k¦ mgvRZ‡š¿i GK RqRqKvi Ae¯’v| Zzi‡¯‹I Gi cÖfve cwijwÿZ nq| mgvRZvwš¿K Av`k©‡K wfwË K‡i evg msMVb¸‡jv we‡kl K‡i wek¦we`¨vjq¸‡jvi evg msMVb¸‡jv MZvbyMwZK aviv ev` w`‡q wecøex Kvq`vq ivóª ÿgZvq hvIqvi ¯^‡cœ K¨v¤úvm¸‡jv‡Z Aw¯’wZkxj Ae¯’v cÖwZôv K‡i| evg‡`i wecøex †mB wPšÍv †mbvevwnbx‡ZI cwijwÿZ nq| †mbvevwnbxi GKwU MÖæc wecøex Kvq`vq AveviI †`‡ki ÿgZvq emvi cwiKíbv Ki‡Z _v‡K| Gw`‡K 1960 mv‡ji ci GKK msL¨vMwiôZvq Av`vjZ cvwU© mdjfv‡e †`k Pvjv‡bvi ci, 1969-Gi wbe©vP‡b AveviI GKK msL¨vMwiôZv cvIqvq evgiv †ek nZvk nq| ZvB K¨v¤úvm¸‡jv‡Z Zviv Pig Aw¯’iZv m„wó K‡i| 1970-G G‡m cwiw¯’wZ `ªæZB AviI Lviv‡ci w`‡K hvq| AvbKvivi BmivBj `~Zvev‡m nvgjv, Av‡gwiKvi ivóª`~‡Zi Mvwo‡Z Av¸bmn †ek wKQz mwnsm cwiw¯’wZ wbqš¿‡Yi evwn‡i P‡j hvq| Ggb mgq evg msMVb¸‡jvi †K›`ª wQj wgWjB÷ †UKwbK¨vj BDwbf©vwmwU| †mLv‡b K‡qKevi AvBbk„•Ljv evwnbxi mv‡_ Qv·`i msN‡l© †ek K‡qKRb gviv hvq| hvi g‡a¨ †ek wKQz †mbv AwdmviI wQj|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

45

GgZve¯’vq wek¦we`¨vjq¸‡jv evievi eÜ K‡iI mwnsmZv _vgv‡bv hvw”Qj bv| Gw`‡K 1971 mv‡ji 9 gvP© †mbvcÖavb I wegvbevwnbx cÖavb wg‡j mvgwiK evwnbxi cÖavb‡K ÿgZv MÖn‡Y Kz¨ †NvlYv Ki‡Z Pvc †`b| d‡j 11 gvP© †Rbv‡ij‡`i mfv WvKv nq| Gw`‡K †cÖwm‡W›U I cÖavbgš¿x GB Lei cvIqvi ci Ggwc‡`i mfv Avnevb K‡ib Ges Ae¯’vi e¨vL¨v K‡i †mbvevwnbx‡K Kov ûuwkqvwi †`b| wKš‘ KvR nqwb| 11 gvP© Pjv mvgwiK evwnbxi mfv 12 gvP© ch©šÍ ¯’vqx nq Ges cwi‡k‡l GKwU †g‡gv‡iÛv‡g †mbv, †bŠ I wegvb evwnbxi cÖavbMY mw¤§wjZ ¯^vÿi K‡i ivóªxq †Uwjwfk‡b cvVvb| d‡j †mv‡jgvb †`wg‡i‡ji mvg‡b c`Z¨vM Qvov Avi †Kv‡bv iv¯Ív †Lvjv iBj bv| Gici cÖvq `yB eQi mvgwiK evwnbxi Aax‡b AšÍeZ©xKvjxb miKvi †`k cwiPvjbv K‡i| †Kvqvwjkb miKvi : Aw¯’i ivRbxwZ AšÍeZ©xKvjxb miKv‡ii Aax‡b 1973 mv‡ji wbe©vP‡b †R‡n‡c 33.3% †fvU †c‡q msL¨vMwiô Avm‡b Rqjvf K‡i| Av`vjZ cvwU© 29.8%, †W‡gv‡µwUK cvwU© 11.9%, wgwjø mvjvgZ cvwU© 11.8% †fvU jvf K‡i| †KDB GKK msL¨vMwiôZv bv cvIqvq miKvi MVb Ki‡Z ixwZg‡Zv mgm¨v n‡q `uvovj| Ae‡k‡l cÖvq GK eQi ci †R‡n‡c wgwjø mvjvgZ cvwU©i mv‡_ †Kvqvwjkb miKv‡i GKgZ nq| †R‡n‡ci ey‡j›U G‡RweZ cÖavbgš¿x Ges wgwjø mvjvgZ cvwU©i cÖ‡dmi W. bvRgywÏb GievKvb DccÖavbgš¿x nb| KÆi Wvb I KÆi ev‡gi GB †Kvqvwjkb wb‡q A‡bK K_v n‡q‡Q Zzi‡¯‹i ivRbxwZ‡Z| A‡b‡K GUv‡K ÔZigyR †KvqvwjkbÕ e‡j AewnZ K‡ib| †Kbbv, evg Z_v mgvRZvwš¿K †R‡n‡ci is jvj Avi BmjvwgK‡`i is meyR nIqvq GB †RvU‡K ZigyR †Kvqvwjkb wn‡m‡e AewnZ Kiv nq| wKš‘ GB miKv‡iiI ¯’vwqZ¡ nq gvÎ AvU gvm| mvBcÖvm NUbv‡K †K›`ª K‡i GB †Kvqvwjk‡bi mgvwß N‡U| ey‡j›U G‡RweZ AwMÖg wbe©vP‡bi Avkv K‡iwQ‡jb, hv‡Z mvBcÖvm weR‡qi av°vq Rq †c‡q †h‡Z cv‡ib| wKš‘ †mUv nqwb| Avi bZzb K‡i †KvqvwjkbI MVb Ki‡Z cviwQj bv Av`vjZ cvwU©| Ae‡k‡l cÖvq cuvP gvm GKwU A¯’vqx miKv‡ii ci †Wwg‡ij †W‡gv‡µwUK cvwU©, wgwjø mvjvgZ cvwU© Ges †R‡n‡ci mv‡_ †Kvqvwjkb MV‡b m¤§Z nb| RvZxqZvev`x d«‡›Ui (wgwjøqvZwP †R‡n‡c) GB †Kvqvwjkb miKvi 1977 mv‡ji mvaviY wbe©v Pb ch©šÍ wbqwgZ K‡i|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

46

1977 mv‡ji wbe©vP‡b †R‡n‡c 41.4% †fvU cvq| ¯^vaxb wbe©vPbx e¨e¯’vq GUvB †R‡n‡ci cÖvß m‡e©v”P †fvU| Avi Av`vjZ cvwU© 36.0% †fvU cvq| wgwjø mvjvgZ cvwU© cvq 8.6% †fvU| †R‡n‡c ¯^Zš¿ Ggwc‡`i wb‡q miKvi MVb Kij| Avi Av`vjZ cvwU© †Kvqvwjkb Kij wgwjø mvjvgZ cvwU© Avi †g‡n‡ci mv‡_| me wgwj‡q GK gv‡mi g‡Zv ey‡j›U G‡RweZ miKvi Pvjv‡bvi ci †mv‡jgvb †`wg‡ij miKvi MVb Ki‡jb| wKš‘ K‡qKRb Ggwc Av`vjZ cvwU© †_‡K c`Z¨vM Ki‡j AveviI cuvP gv‡mi gv_vq †Kvqvwjkb †f‡O hvq| †R‡n‡c Av`vjZ cvwU© †_‡K c`Z¨vMx Ggwc‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM ïiæ K‡i| me wg‡j 1978 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z AveviI G‡RweZ ¯^Zš¿ I c`Z¨vMx Ggwc‡`i wb‡q miKvi MVb K‡ib| c`Z¨vMx Ggwc‡`i cyi¯‹vi¯^iƒc mevB‡K K¨vwe‡b‡Ui m`m¨ K‡ib| Zzi‡¯‹i ivRbxwZ‡Z GB NUbv‡K Ô¸‡bm †gv‡UjÕ NUbv ejv nq| ¸‡bm †gv‡U‡j e‡m G‡RweZ‡K ÿgZvq Avb‡Z GB ¯^Zš¿ Ggwc‡`i mv‡_ mg‡SvZv nq| GgbwK miKvi MV‡bi †NvlYvI GB ¸‡bm gU‡ii Kvh©vj‡qB †`qv n‡qwQj| wKš‘ G‡RweZI mdj n‡Z cv‡ibwb| 11 gv‡mi gv_vq c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nb| †`wg‡ij Gevi ¯^Zš¿ Ggwc‡`i wb‡q gvBbwiwUi miKvi MVb K‡i| Zzi‡¯‹i ivRbxwZ‡Z Av`‡k©i wefvRb mˇii `k‡K Zzi‡¯‹i ivRbxwZ‡Z ivR‰bwZK Av`k© aviY GKwU eo d¨v±i wn‡m‡e mvg‡b Av‡m| †R‡n‡c Awdwmqvwj ga¨gcš’x evg ivRbxwZi Av`k© MÖnY K‡i, Bmjvwg Av`k© wb‡q wgwjø ¸iæm cø¨vUdg© ˆZwi nq| Wvb I KÆi RvZxqZvev`x Av`k© wb‡q †g‡n‡c (b¨vkbvwj÷ d«›U) MwVZ nq| Avi Av`‡k©i ivRbxwZ gvV ch©v‡q we‡kl K‡i wek¦we`¨vjq K¨v¤úvm¸‡jv‡Z Av`‡k©i cÖmv‡ii cvkvcvwk wKQz i¨vwWK¨vj MÖæcI ˆZwi nq| hviv Zv‡`i wbR¯^ Av`‡k© ivRbxwZ cÖwZôv Ki‡Z we‡ivax Av`k©‡K `g‡b KL‡bv KL‡bv msNv‡Zi c_ †e‡Q †bq| Gfv‡e GKwU `‡ji GB ai‡bi Kvh©µg cÖwZnZ Ki‡Z Zv‡`i we‡ivax Av`‡k©i †jvKRb cvëv Av‡iKwU i¨vwWK¨vj MÖæc ˆZwi K‡i| †W‡gv‡µwUK cvwU© †_‡K Avmv mv‡eK †bZ…e„›` I mv‡eK †mbv Kg©KZ©v‡`i wb‡q †h Av`vjZ cvwU© MwVZ n‡qwQj, Zv‡Z `yai‡bi Av`k© cwijwÿZ nq| GKwU MÖæc wQj BmjvwgK Avi Av‡iKwU evg|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

47

Zzi‡¯‹ Bmjvwg Av‡›`vj‡bi cø¨vUdg© : wgwjø ¸iæm cÖ‡dmi W. bvRgywÏb GievKvb LyeB †gavex GKRb BwÄwbqvi I wek¦we`¨vj‡qi wkÿK wQ‡jb| lv‡Ui `k‡K Zzi‡¯‹ ¯’vbxqfv‡e Mvwo Drcv`‡b KvR ïiæ Kivi gva¨‡g ch©vqµ‡g wZwb mdj D‡`¨v³vq cwiYZ nb| ¯’vbxq Mvwo ˆZwi‡Z bvbv cÖwZeÜKZv Zv‡K cÖ_‡g e¨emvqx msMV‡b m‡e©v”P c‡` Ges ivRbxwZ‡Z Avm‡Z Drmvn †`q| hvi avivevwnKZvq Zzi‡¯‹ e¨emvqx‡`i †P¤^v‡m©i mfvcwZ wbe©vwPZ nb| 1969 mv‡ji wbe©vP‡b Av`vjZ cvwU© †_‡K cÖ_‡g g‡bvbqb †P‡qwQ‡jb| wKš‘ Av`vjZ cvwU©i †Pqvig¨vb †mv‡jgvb †`wg‡ij Zv‡K g‡bvbqb †`qwb| cieZ©x mg‡q wZwb †Kvwbqv kni †_‡K ¯^Zš¿ msm` m`m¨ wbe©vwPZ nb| Gi gv‡S Zzi‡¯‹i Av‡jg I Bmjvwg wPšÍvwe`‡`i wb‡q Zzi‡¯‹ Bmjvwg Av‡›`vj‡bi cÖ_g AivR‰bwZK cø¨vUdg© wgwjø ¸iæm cÖwZôv K‡ib| Gici wgwjø ¸iæ‡mi cÖ_g ivR‰bwZK `j wn‡m‡e 1970 mv‡ji 17 Rvbyqvwi wgwjø wbRvg cvwU© MVb K‡ib| †mbv †g‡gv‡iÛv‡g ag©wbi‡cÿZvev‡`i we‡ivax nIqvq 1970 mv‡ji 12 gvP© wgwjø wbRvg cvwU©‡K wbwl× †NvlYv Kiv nq| 1972 mv‡ji 11 A‡±vei wgwjø †mjvgZ cvwU© MVb K‡ib| 1980 mv‡ji †mbv Kz¨ Gw`‡K †`‡ki cwiw¯’wZ µ‡gB Lviv‡ci w`‡K hvw”Qj| GgZve¯’vq 1980 mv‡ji 12 †m‡Þ¤^i †fvi 4.30-G mvgwiK evwnbxi cÿ †_‡K †`‡k †mbvkvmb Rvwi Kiv nq| Zzi¯‹ Z…Zxqev‡ii g‡Zv †mbvkvm‡b cÖ‡ek K‡i| mKj ivR‰bwZK `j wbwl× †NvlYv K‡i| cy‡iv †`‡k KviwdD Rvwi Kiv nq| ivRbxwZwe`‡`i we‡kl K‡i cvwU© cÖavb I †K›`ªxq †bZv‡`i MYnv‡i †MÖßvi Kiv nq| ¯’vbxq miKvi cÖwZôvb¸‡jvi cÖavb we‡kl K‡i wgDwbwmcvwjwUi †gqi I wgDwbwmcvwjwU cvj©v‡g‡›Ui m`m¨‡`i‡K `vwqZ¡ †_‡K Ae¨vnwZ †`qv nq| G‡Z K‡i †K›`ª I ¯’vbxq miKv‡ii mKj ch©v‡q mvgwiK evwnbxi GK”QÎ cÖfve m„wó nq| 14 †m‡Þ¤^i †mbvevwnbx cÖavb †Rbv‡ij †Kbvb Bf‡ib‡K †`‡ki †cÖwm‡W›U wn‡m‡e †NvlYv K‡i RvZxq wbivcËv cwil`‡K cy‡ivcywi mvgwiK evwnbxi wbqš¿‡Y †bqv nq| GK mßvn ci AemicÖvß mvgwiK Kg©KZ©v ey‡j›U Djymyi †bZ…‡Z¡ 27 m`m¨i gwš¿mfv MwVZ nq, hv‡`i AwaKvskB mvgwiK evwnbxi m`m¨ wQ‡jb|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

48

mvgwiK miKvi ïay cÖkvmbB bq eis wkÿv, wkí, e¨emvmn mgv‡Ri ¸iæZ¡c~Y© mKj †m±‡ii Dci AvwacZ¨ Kv‡qg Kij| bvbv †ckvRxex msMV‡bi D”Pch©v‡qi c`¸‡jv `Lj Kij| wgwWqv¸‡jv eÜ Kiv ïiæ Kij| 1924 mv‡j Pvjy nIqv cÖvPxb ÔRygûwiq¨vZÕ cwÎKvI GB eÜ ZvwjKvq wQj| me wgwj‡q †`‡ki me RvqMvq †mbvevwnbx Zv‡`i wbqš¿Y cÖwZôv Kij| cy‡iv‡bv cvwU©¸‡jvi ivR‰bwZK Aw¯ÍZ¡ wejxb Kivi gva¨‡g †mbvevwnbx bZzb GK ivRbxwZ ïiæ Kivi wPšÍv Kij| †mv‡jgvb †`wg‡ij, ey‡j›U G‡RweZ, bvRgywÏb GievKvb Ges Zzi‡Km‡K Zviv ev` †`qvi wPšÍv Kij| hw`I wKQzw`b c‡iB †`wg‡ij Ges G‡RweZ‡K †Q‡o †`qv n‡qwQj| `j¸‡jv eÜ Kivi ci Zv‡`i `wjj `¯Ív‡eRmn mKj WKz‡g›U bó Kiv nq Ges m¤ú`I ev‡Rqvß Kiv nq| cvkvcvwk †`kRy‡o MY‡MÖßvi ïiæ nq| Avi GB †MÖßvi GZ †ewk cwigv‡Y wQj †h, ixwZg‡Zv †`k‡K f‡q Kw¤úZ K‡i †Zv‡j| cÖ_g †`o gv‡mB 11500 †jvK‡K †MÖßvi Kiv nq, hv eQi †kl nIqvi mgq 30 nvRv‡i wM‡q †cuŠ‡Q| GK eQ‡ii g‡a¨ GB msL¨v 1,22,600 †Z †cuŠQvq| 1983 mv‡j Kz¨Õi `yB eQi c~wZ©i mgq 80 nvRvi †jvK KvivMv‡i wQ‡jb, hv‡`i g‡a¨ 30 nvRv‡ii weiæ‡× wePvwiK Kvh©µg PjwQj| Z‡e G av°vq DMÖcš’x MÖæc¸‡jv †ek k³fv‡e `gb-wbcxo‡bi wkKvi n‡qwQj| we‡kl K‡i RvZxqZvev`x DjKzhy MÖæc I evg‡`i mk¯¿ MÖæc| wKš‘ mvgwiK miKvi nvRvi nvRvi wkÿK, Kg©KZ©v-Kg©Pvix I mvsevw`K‡`i PvKwiPz¨Z K‡i| wek¦we`¨vjqmg~‡ni mKj †i±i (fvBm P¨v‡Âji) I wWbiv miKv‡ii Revw`wnZvi AvIZvq Av‡m| K‡qK k wek¦we`¨vjq wkÿK‡K PvKwiPz¨Z Kiv nq| ivRbxwZwe`‡`i g‡a¨ eÜ nIqv wgwjø mvjvgZ cvwU©, †g‡n‡cmn evg i¨vwWK¨vj `j¸‡jvi †bZv‡`i‡KB †ewk K‡i wePv‡ii m¤§yLxb Kiv n‡q‡Q| cÖvq 3600 †jv‡Ki duvwmi Av‡`k †`qv nq| hw`I Zv cieZ©x mg‡q gvÎ 20 R‡b †b‡g Av‡m| kZ kZ ivRbxwZwe`‡K bvbv †gqv‡` ivRbxwZ †_‡K wbwl× Kiv nq| Avi evwK‡`i mvgvb¨ †Rj wKsev kvw¯Í †`qv nq| me wg‡j, 1980 mv‡ji GB mvgwiK Kz¨ Zzi‡¯‹i ivRbxwZi MwZc_ Ab¨w`‡K cÖevwnZ Kivi mKj Av‡qvRb m¤úbœ K‡i| Zzi¯‹ †mbvevwnbxi HwZn¨ Abyhvqx me©`v evg


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

49

wKsev †mKz¨jvicš’x‡`i cÖwZ mnvbyf‚wZkxj AvPiY Ki‡jI G `dvq wKQzUv n‡jI Zv‡`i‡K cvKovI K‡iwQj| hw`I G Kz¨‡Z Wvbcš’x `j¸‡jv I Wvbcš’x `‡ji †bZ…e„›`B †ewk ÿwZMÖ¯Í n‡qwQj| AvbvfvZvb cvwU© I Zzi¸Z I‡hj †mbv miKv‡ii Aax‡b bZzb msweavb M„nxZ nIqv Ges †Kbvb †cÖwm‡W›U nevi ci 1983 mv‡ji †g gv‡m G‡m bZzb K‡i †ek wKQz k‡Z© ivR‰bwZK `j †Lvjvi Aby‡gv`b †`qv nq| Z‡e bZzb †iwR‡÷ªkb cvIqvi Rb¨ Aek¨B RvZxq wbivcËv KwgwUi Aby‡gv`b wb‡Z n‡e| bZzb K‡i cÖ`vb Kiv k‡Z©i gv‡S wkÿK, QvÎ I miKvwi Kg©KZ©v‡`i cvwU©i m`m¨ bv nIqv, cvwU©‡Z gwnjv I hye DBs bv _vKv, †fvU‡K‡›`ªi mv‡_ m¤úK©hy³ I MÖv‡g KwgwU bv Kivmn †ek wKQz kZ© wQj| 15wU `j bZzb K‡i MwVZ nq, wKš‘ 12wU `j‡K Aby‡gv`b †`qv nqwb| †mbv miKv‡ii wbivcËv KwgwU hvi g‡a¨ †`wg‡i‡ji Av`vjZ cvwU©i avievwnKZvq `iqy Bqyj cvwU© Ges †R‡n‡ci avivevwnKZvq †mvk¨vj †W‡gv‡µwUK cvwU©I wQj| me wgwj‡q 3wU `j 1983 mv‡ji 6 b‡f¤^‡i cÖwZØw›ØZvi my‡hvM cvq| Gi g‡a¨ wQj AemicÖvß †Rbv‡ij Ziæ¸Z mybvj‡ci †bZ…‡Z¡ Ges †mbv-mgw_©Z †jvK‡`i Øviv cÖwZwôZ wgwjø‡qZwP †W‡gv‡µwUK cvwU© (GgwWwc), †bR‡`Z Rvj‡ci †bZ…‡Z¡ †R‡n‡ci Av‡Mi HwZ‡n¨i aviK wn‡m‡e Kvgvwj÷ nvjKwP cvwU© (GBPwc) Ges Ziæ¸Z I‡h‡ji †bZ…‡Z¡ AvbvfvZvb cvwU©| 1983 mv‡ji 6 b‡f¤^‡ii wbe©vP‡b Zzi¸Z I‡hB‡ji †bZ…‡Z¡ AvbvfvZvb cvwU© 45% †fvU †c‡q GKK msL¨vMwiôZv AR©b K‡i| GBPwc cvq 30% Avi †mbv-mgw_©Z GgwWwc cvq 23%| me wgwj‡q `xN©w`b ci Zzi‡¯‹i msm‡` AveviI †Kv‡bv `j GKK msL¨vMwiôZv AR©b K‡i| Ziæ¸Z I‡hj wQ‡jb 1979-80 mv‡j ïiæ nIqv Zzi‡¯‹i A_©bxwZi ms¯‹vi Kg©m~wPi AMÖcwÖ _K| †mbv-mgw_©Z miKv‡ii mg‡q Zvi weiæ‡× ¯‹¨vÛvj cÖKv‡ki c~e© ch©šÍ wZwb wQ‡jb Zzi‡¯‹i A_©bxwZmsµvšÍ Kvh©Kix gš¿x| `xN© wZb eQi †mbvkvm‡bi ci bZzb msweavb I aiveuvav †ek wKQz bZzb wbq‡gi ci Zzi¸Z IhvB‡ji †bZ…‡Z¡ bZzb K¨vwe‡bU MwVZ nq| Zzi¸Z IhvB‡ji mgq Zzi¯‹ AveviI GwM‡q †h‡Z ïiæ K‡i| A_©bxwZ‡Z bZzb GK Aa¨v‡qi m~Pbv nq Ges Zv‡K mgmvgwqK Zzi‡¯‹i Ab¨Zg cy‡ivav wn‡m‡e g~j¨vqb Kiv nq|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

50

ivRbxwZwe`‡`i Dci wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi 1982 mv‡j †mbv Kz¨Õi ci †mbv miKvi mvsweavwbK Av`vj‡Zi gva¨‡g ZrKvjxb cÖavb mKj `j‡K wbwl× †NvlYv K‡i| †mB mv‡_ `‡ji †K›`ªxq ch©v‡q _vKv †bZv‡`i 10 eQi Ges cÖ‡`k I †Rjv ch©v‡qi †bZv‡`i cuvP eQ‡ii Rb¨ ivRbxwZ‡Z wbwl× †NvlYv K‡i| Zi¸Z I‡hj ÿgZvq Avmvi ci ivR‰bwZK `j¸‡jv bZzb bv‡g KvR Kivi my‡hvM †c‡jI g~j ivRbxwZwe`iv wQj wbwl×| hw`I Zviv †cQ‡b †_‡K `j Pvjv‡Zb| 1987 mv‡j G‡m Zi¸Z I‡hj ivRbxwZwe`‡`i Dci wb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡ii e¨vcviwU wb‡q †idv‡iÛvg w`‡jb| hv‡Z gvÎ 75 nvRvi †fv‡Ui e¨eav‡b ivRbxwZwe`‡`i Dci wb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡ii c‡ÿ nu¨v Rqjvf Kij| †idv‡iÛv‡g nu¨v 50.2% Avi bv 49.8% †fvU cvq| hv‡nvK, †idv‡iÛv‡gi gva¨‡g ey‡j›U G‡RweZ, Avic Avmjvb Zzi‡Km Ges bvRgywÏb GievKv‡bi Dci wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi nq, hviv h_vµ‡g †W‡gv‡µwUK myj cvwU©, wgwjø‡qZwP nviv‡KZ cvwU© Ges †idv cvwU©i †Pqvig¨vb wbe©vwPZ nb| 1987 mv‡ji wbe©vP‡bI AvbvfvZvb cvwU© GKK msL¨vMwiôZv a‡i iv‡L| hw`I †fvU msL¨v Kg‡Z _v‡K| 1989 mv‡j Zi¸Z I‡hj †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ nb| 1991-2002 : †Kvqvwjkb miKvi I Aw¯’i ivRbxwZ 1991 mv‡ji wbe©vP‡b †mv‡jgvb †Wwg‡i‡ji `iqy Bqyj cvwU© 27% †fvU †c‡q 178wU Avmb, AvbvfvZvb cvwU© 28% †fvU †c‡q 115wU Avmb, †m‡n‡c 20.8% †fvU †c‡q 88wU Avmb, †idv cvwU© 16.9% †fvU †c‡q 62wU Avmb, †W‡m‡c 10.7% †fvU †c‡q 7wU Avmb jvf K‡i| `iqy Bqyj cvwU© m‡ev©”P Avmb †c‡jI GKK msL¨vMwiôZv bv cvIqvi Kvi‡Y 20.8% †fvU †c‡q Z…Zxq nIqv `j †m‡n‡ci mv‡_ †RvU K‡i †Kvqvwjkb miKvi MVb K‡ib| 1993 mv‡j Zzi¸Z I‡hj g„Zz¨eiY Ki‡j †mv‡jgvb †Wwg‡ij †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ nb| †mv‡jgvb †Wwg‡ij †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ n‡j, Zvi `j †_‡KB Zvbmy wPjvi cÖavbgš¿x nb| GB Pvi eQi †gvUvgywU GKwU †Kvqvwjkb miKvi cieZ©x mvaviY wbe©vPb ch©šÍ wbqwgZ Ki‡Z †c‡iwQj| wKš‘ 1995 mv‡ji wbe©vP‡bi ci †_‡K cwiw¯’wZ AviI Lvivc n‡Z _v‡K|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

51

1995 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b †idv cvwU© 21.4% †fvU †c‡q 158 wU Avmb, AvbvfvZvb cvwU© 19.7% †fvU †c‡q 132wU Avmb, `iqy Bqyj cvwU© 19.2% †fvU †c‡q 135wU Avmb, †`‡m‡c 14.6% †fvU †c‡q 78wU Avmb, †R‡n‡c 10.7% †fvU †c‡q 49 wU Avmb jvf K‡i| †idv cvwU© m‡e©v”P †fvU †c‡q m‡e©v”P Avmb †c‡jI msm‡` GKK msL¨vMwiôZv cvqwb| ZLb wØZxq I Z…Zxq `j wg‡j gvBbwiwUi miKvi MVb K‡i AvbvfvZvb cvwU©i †gmyZ BjgvR cÖavbgš¿x nb| wKš‘ miKvi 3 gvmI wUK‡Z cv‡iwb| †cÖwm‡W›U †mv‡jgvb †Wwg‡ij `y‡Uv Ackb †`b| nq‡Zv fv‡jv GKwU †Kvqvwjkb Ki‡Z bq‡Zv bvRgywÏb GievKvb‡K miKvi MVb Ki‡Z| ejv evûj¨, wØZxq I Z…Zxq `j Ab¨ `j¸‡jvi mg_©b wb‡q fv‡jv †Kvqvwjkb MVb Ki‡Z cv‡iwb| ZvB 1996 mv‡ji 28 Ryb GievKv‡bi †bZ…‡Z¡ Z…Zxq `j `iqy Bqyj cvwU©‡K mv‡_ wb‡q †Kvqvwjkb miKvi MwVZ nq| beMwVZ gwš¿mfvq GievKvb cÖavbgš¿x I Zvbmy wPjvi DccÖavbgš¿x nb| wKš‘ GB miKviI †ewk w`b wUK‡Z cv‡iwb| 1997 mv‡ji mvgwiK †g‡gv‡iÛvg Z_v †cv÷ gWvb© Kz¨Õi gva¨‡g GB miKvi‡K c`Z¨v‡M eva¨ K‡i| GK eQ‡ii gv_vq AveviI miKv‡ii cZb n‡j Gevi AveviI AvbvfvZvb cvwU©i †gmy` Bjgv‡Ri †bZ…‡Z¡ PZz_© `j ey‡j›U G‡Rwe‡Zi †W‡gv‡µwUK myj cvwU©i (†W‡m‡c) mv‡_ †Kvqvwjkb miKvi MwVZ nq| BjgvR cÖavbgš¿x I G‡RweZ DccÖavbgš¿x wbe©vwPZ nb| 1999 mv‡ji wbe©vP‡bI †Kv‡bv `j GKK msL¨vMwiôZv cvqwb| G wbe©vP‡b ey‡j›U G‡Rwe‡Zi †bZ…‡Z¡ †W‡gv‡µwUK myj cvwU© 22.2% †fvU †c‡q m‡e©v”P 138wU Avmb cvq| 18% †fvU †c‡q 129wU Avmb wb‡q wØZxq nq b¨vkbvwj÷ gyf‡g›U Z_v †g‡n‡c| †idv cvwU©i RvqMvq cÖwZwôZ dvwRjZ cvwU© 15.4% †fvU †c‡q 111wU Avmb cvq Avi AvbvfvZvb cvwU© 13.2% †fvU †c‡q 86wU Avmb Ges `iqy Bqyj cvwU© 12% †fvU †c‡q 85wU Avmb cvq| ey‡j›U G‡RweZ dvwRjZ cvwU©i weiæ‡× wØZxq I PZz_© `j wb‡q †Kvqvwjkb miKvi MVb K‡ib| evg-Wv‡bi mgš^‡q MwVZ wZb `‡ji GB †Kvqvwjkb miKvi 2002 mv‡ji wbe©vPb ch©šÍ †`k cwiPvjbv K‡i|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

52

1997 mv‡ji †cv÷ gWvb© Kz¨ 1995 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b †idv cvwU© 21.4% †fvU †c‡q msm‡` GK b¤^i `‡j cwiYZ nq| †idv cvwU© GK b¤^i `j n‡jI cÖ_‡g Ab¨vb¨ `j¸‡jvi cu¨v‡P miKvi MVb Ki‡Z mÿg n‡jv bv| cieZ©x mg‡q Ab¨ `j¸‡jv wUK‡Z bv cvivq †idv cvwU© Z…Zxq cÖavb `j‡K mv‡_ wb‡q miKvi MVb K‡i| 1996 mv‡ji 28 Ryb †idv cvwU© I `iqy Bqyj cvwU©i †Kvqvwjkb miKvi MwVZ nIqvi ci †mKz¨jvi Zzi‡¯‹ GB cÖ_gev‡ii g‡Zv GKRb Bmjvwg÷ cÖavbgš¿x cvq| ¯^fveZB mvgwiK evwnbx GUv‡K fv‡jv `„wó‡Z †bqwb| Gw`‡K GievKvb ÿgZvq G‡mB Dbvi wecøex cwiKíbv ev¯Íevqb ïiæ Ki‡jb| ïay Zzi‡¯‹ Bmjv‡gi weKvk I e„w× bq eis cy‡iv gymwjg we‡k¦ GKwU wecøe mva‡bi cwiKíbv Ki‡jb| Dwb RvwZms‡Ni weiæ‡× Av‡iKwU gymwjg RvwZmsN, b¨v‡Uvi weiæ‡× Av‡iKwU gymwjg mvgwiK †RvU, BD‡ivcxq BDwbq‡bi g‡Zv gymwjg †`k¸‡jvi g‡a¨ Kgb evRvi, BD‡ivi g‡Zv gymwjg †`k¸‡jvi Kgb w`bvi, wR-7 Z_v DbœZ mvZ †`‡ki g‡Zv gymwjg †`k¸‡jvi g‡a¨ cÖfvekvjx †`k¸‡jv‡K wb‡q wW-8 MVb BZ¨vw` Kivi cwiKíbv cÖKvk Ki‡jb| GievKv‡bi GB cwiKíbv‡K †mbvevwnbx wKsev we‡ivax `j¸‡jv A_ev RbM‡Yi wekvj GKwU Ask BwZevPKfv‡e †bqwb| GiB gv‡S wZwb wW-8 MV‡b gymwjg †`k¸‡jv‡Z mdi ïiæ Ki‡jb hvi Ask wn‡m‡e A‡±vei gv‡m bvB‡Rwiqv, wgmi I wjweqvq mdi Ki‡jb| wjweqvq MvÏvwdi mv‡_ wgwUs-Gi ci †hŠ_ mvsevw`K m‡¤§j‡b Av‡iK wecwË NUj| MvÏvwd Zzi‡¯‹i Kzw`©‡`i‡K nZ¨vi e¨vcviwU‡K †R‡bvmvBW D‡jøL K‡i ej‡jbÑ3 Ôga¨ cÖv‡P¨i Qvqvq (mxgvbvq) Kzw`© RvwZi RvqMv nIqv `iKvi, Kzw`©¯Ívb ivóª nIqv `iKvi| AwaKš‘ Zzi‡¯‹i †bqv AvšÍR©vwZK K‚UbxwZ‡ZI Avgiv Lywk bB| KviY, Avgv‡`i kÎæ Rv‡qvwb÷ BmivB‡ji mv‡_ Avcbviv m¤úK© ivL‡Qb| Zzi¯‹ Zvi wecøex †PZbv nvwi‡q‡Q, Ab¨‡`i `L‡j Av‡Q|Õ Zzi‡¯‹i wgwWqv, we‡ivax `j MvÏvwdi GB †mbwmwUf e³‡e¨i Rev‡e GievKvb ûRvi e³e¨‡K Pzc _vKv wn‡m‡e D‡jøL Kij Ges AvšÍR©vwZK K‚UbxwZ‡Z Zv‡K e¨_© wn‡m‡e D‡jøL Kij| Zv‡`i fvlvq MvÏvwdi GB ai‡bi KwVb (b¨°viRbK) K_vi Rev‡e GievKvb ûRvi k³ cÖwZwµqv †`Lv‡bv `iKvi wQj| wKš‘ wZwb Zv bv K‡i Gi cwie‡Z© MZvbyMwZK K_v e‡j‡Qb| Avi G K_v¸‡jv GgbB mnR wQj †h, MvÏvwd GievKv‡bi K_v ï‡b nvmwQ‡jb| Gai‡bi bvbv Lei, m¤úv`Kxq, we‡kølY cÎ-cwÎKvq †ei n‡jv Ges †`kRy‡o Av‡jvwPZ n‡jv|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

53

Kzw`© Bmy¨Uv Zzi‡¯‹i Rb¨ LyeB †mb‡mwUf GKwU Bmy¨| Ggb GKwU Bmy¨‡Z ¯^fveZB RvZxqZvev`x †PZbv mevi g‡a¨ †R‡M DVj Ges mevB GievKvb ûRvi mgv‡jvPbv Ki‡Z jvM‡jb| GievKvb GUv wb‡q RvwZi D‡Ï‡k †`qv ej‡jb mewKQz ¯úó K‡i wb‡R‡K wW‡dÛ Ki‡jI wgwWqv Ges ivR‰bwZK †bZviv †mUv wKQz‡ZB gvb‡Z cvij bv| GgbwK †Kvqvwjk‡b _vKv Zvbmy wPjv‡ii `jI KwVb cÖwZev` Kij| GiB gv‡S GievKvb Zvi e³‡e¨, ÔZzi¯‹-wjweqv åvZ…Zc ¡ ~Y© `ywU †`k| mš¿vmxiv Avm‡jB Kzw`©‡`i‡K nZ¨v Ki‡Q| Giv bvw¯ÍK I KwgDwb÷ Ges Zviv evwn‡ii kw³ w`‡q cwiPvwjZ|Õ GB e³‡e¨ A‡bKUv Av¸‡b wN Xvjvi g‡ZvB n‡jv| Gici AviI †ek wKQz NUbv NUj hv ax‡i ax‡i †mbvevwnbxi mv‡_ m¤úK© Lviv‡ci w`‡K wb‡q hvq Avi †`‡k AveviI Aw¯’wZkxj cwi‡e‡ki m„wó nq4| 1. 1996 mv‡ji 3B b‡f¤^i evwjK‡kwni cÖ‡`‡ki mymjy †Rjvq GK moK `yN©Ubv NUj| GKwU jwi Ges gvwm©wWR Kv‡ii g‡a¨ GB msNl©wU N‡UwQj| †mLv‡b K‡qKRb gviv †Mj| Mvwo‡Z `iqy Bqyj cvwU©i Ggwc wm`vZ eyPvK, iv‡óªi jvj ZvwjKvq _vKv (gvwdqv m`©vi) Avãyjøvn PvZwj whwb Ô†gn‡g` Ih‡eBÕ bvgK Rvj cwiPqcÎ enb KiwQ‡jb Ges cywjk cÖwkÿY BÝwUwUD‡Ui cÖavb ûmvBb KzRv`v wQj| G‡Z gviv hvIqv Avãyjøvn PvZwji e¨eüZ e¨vM †_‡K A‡bK¸‡jv cvm‡cvU© Ges cwiPq cÎ cvIqv hvq, mv‡_ A‡bK¸‡jv A¯¿I D×vi nq| NUbvi ci Ôiv‡óªi mv‡_ gvwdqvi †Mvcb m¤úK©wU cÖKv‡k¨ Av‡jvPbvq P‡j Gj| hv cieZ©xKv‡j `iqy Bqyj cvwU© ch©šÍ Movj| iv‡óªi mv‡_ mš¿vmx‡`i m¤úK© wb‡q G Av‡jvPbv‡K GievKvb ûRv bb‡mÝ KvR e‡j D‡jøL Ki‡jb| Gw`‡K †idv cvwU© GB NUbvq cvj©v‡g‡›U MwVZ KwgwUi gva¨‡g GB NUbvwU‡K †mbvevwnbx ch©šÍ wb‡q †Mj| Rvb`vigv (c¨vivwgwjUvwi evwnbx) Ges †mbvcÖavb‡K KwgwU‡Z Revew`wni Rb¨ WvKv n‡jv| wKš‘ Zviv Df‡qB Avm‡Z A¯^xKvi Kij| †mbvevwnbxi cÿ †_‡K wee„wZ Gj †h, NUbvi mv‡_ †mbvevwnbxi †Kv‡bv m¤úK© †bB| GB NUbvq ÔwWc †÷UÕ Z_v iv‡óªi †fZi ivóª K_vwU cÖPwjZ n‡jv| 2. I‡q÷vb© IqvwK©s MÖæc : †mbvevwnbx †idv cvwU©i wm×všÍ¸‡jv‡K gwbUwis Kivi Rb¨ I‡q÷vb© IqvwK©s MÖæc bv‡g KvR ïiæ Kij|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

54

3. 10 b‡f¤^i AvZvZz‡K©i g„Zz¨ w`e‡m †idv cvwU© †_‡K wbe©vwPZ Kvqmvwi wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi ïK‡iv Kviv‡Z‡c †idv cvwU©i GK wgwUs‡q e³e¨ ivL‡jb, hv ixwZg‡Zv mevB‡K bvov w`j| wZwb e‡jbÔkvšÍ _vwK †`‡L Avcbviv Avevi †f‡e wb‡qb bv †h, †mKz¨jvi n‡q †MwQ| Awdwmqvj (miKvwi) `vwq‡Z¡i Ask wn‡m‡e AvR GKwU †cÖvMÖv‡g (AvZvZz‡K©i g„Zz¨evwl©Kxi ivóªxq Abyôv‡b) Dcw¯’Z _vK‡Z n‡q‡Q| nq‡Zv cÖavbgš¿x, gš¿xeM© Ges Ggwc‡`i eo GKwU AskI _vK‡Z eva¨ n‡q‡Q| Avcbv‡`i _vKvi (g„Zz¨ evwl©Kxi †cÖvMÖv‡g) wKš‘ †Kv‡bv eva¨evaKZv †bB| †idv cvwU© wn‡m‡e hw` GKvB GB Rwg‡b _vwK ZeyI GB Ryjyg Kvh© cwieZ©b KieB| gvbyl‡`i‡K `vm wn‡m‡e †`Lv GB mgmvgwqK Kvh©µg eÜ KieB...Õ GB e³‡e¨i ci AvZvZz‡K©i wPšÍvavivq cÖfvweZ †mbvevwnbx kw³kvjx cÖwZwµqv †`Lvj| 4. Rvbyqvwi gv‡m G‡m †Kvqvwjkb miKvi GKRb gš¿x‡K c`Z¨v‡M eva¨ K‡i| Avi †idv cvwU©i mv‡_ †Kvqvwjkb _vKvi Kvi‡Y `iqy Bqyj cvwU©i K‡qKRb Ggwc c`Z¨vM K‡i Ab¨ cvwU©i mv‡_ †hvM †`q| 5. Gi g‡a¨ igRvb gv‡m cxi I eo eo kv‡qL‡`i wb‡q Zzi‡¯‹i BwZnv‡m cÖ_gev‡ii g‡Zv GievKvb cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb Ki‡jb| ¯^fveZB wgwWqv GUv‡K djvI K‡i cÖPvi Kij- †`k m¤¢eZ Bmjvwg ivóª n‡q hv‡”Q| †mbvevwnbx GB NUbv‡K fv‡jv †Pv‡L wbj bv| Gw`‡K †R‡n‡ci †m‡µUvwi †Rbv‡ijmn 33 Rb Ggwc mvsweavwbK Av`vj‡Z BdZvi gvnwd‡ji Kvi‡Y cÖavbgš¿xi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Ki‡jb| 6. 28 Rvbyqvwi Avwcj wefv‡Mi GK †e miKv‡ii igRvb gv‡m †ivRvi Av‡jv‡K Awd‡mi mgq wba©vi‡Y ag©wbi‡cÿ iv‡óªi g~jbxwZi j•Nb e‡j weªwds w`j| 7. 31 Rvbyqvwi mvgwiK evwnbxi cÖavbmn K‡qKRb EaŸ©Zb Kg©KZ©v miKv‡ii weiæ‡× †cÖwm‡W‡›Ui wbKU †ek K‡qKwU welq DÌvcb Ki‡jb| h_v: ZvKwmg gq`v‡b gmwR` wbg©vY, igRv‡b Awd‡mi mgq wba©viY, wnRve Bmy¨mn †ek K‡qKwU ag©xq Bmy¨|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

55

Gw`‡K †mB iv‡ZB AvbKvivq †idv cvwU© †_‡K wbe©vwPZ wmbRvb †cŠimfvi †gqi †ewKi Bjw`R ÔAvj Kz`m bvBUÕ Z_v Kz`m ivwÎ Drhvcb K‡ib; †hLv‡b Biv‡bi ivóª`~Z AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| ivóª`~Z Zvi e³…Zvi GK ch©v‡q kwiqv cÖwZôvi Avnevb Rvbvb| Avi †gqi Zvi e³…Zvq wnRve bv civ gwnjv‡`i‡K †ek Kov fvlvq wZi¯‹vi K‡ib| †ewKi Bjw`‡Ri GB e³‡e¨i ci 6 †deªæqvwi Zv‡K bRiew›` Kiv nq Ges 1997 mv‡ji †m‡Þ¤^i gv‡m ÔRbMY‡K a‡g©i wfwˇZ Avjv`v K‡i N„Yv Ges kÎæZvq ûgwK †`qvÕ avivq Awfhy³ K‡i Zvi 4 eQi 7 gvm Kviv‡fv‡Mi kvw¯Í †NvlYv Kiv nq| 8. 3 †deªæqvwi Kz`ym iRwbi †cÖvMÖv‡g GB e³e¨ †iKwW©s Kivi Awf‡hv‡M ÷vi †Uwjwfk‡bi GK mvsevw`K‡K †cŠimfvi GK Awdmvi KZ…©K †MÖßvi Kiv nq hv gyn~‡Z©B cy‡iv †`‡k eviæ‡`i g‡Zv Qwo‡q c‡i| 4 †deªæqvwi GievKvb ûRv msm‡`i †idv cvwU©i MÖæc wgwUs‡q ÔGKRb e¨w³i fzj a‡i ivóª‡K aŸsm Kiv hv‡e bvÕ ej‡jI, Dbvi Reve weZK©‡K †kl Ki‡Z cvij bv| Gw`‡K †mbvevwnbx G NUbvq k³ cÖwZwµqv †`Lv‡bvi Ask wn‡m‡e 20wU U¨v¼ I 15wU †mbv wRc wmbRvb †cŠimfvq cvVvq| †hUv A‡bKUv AvMZ Kz¨Õi cÖ_g mivmwi jÿY| hw`I mvgwiK evwnbxi cÖavb Ges H mg‡q `iqy Bqyj cvwU©i cÖwZiÿvgš¿x GUv‡K cÖwkÿ‡Yi Ask wn‡m‡e ivLv n‡q‡Q e‡jB gšÍe¨ K‡iwQ‡jb| wKš‘ †mbvevwnbxi wØZxq cÖavb GUv‡K ÔMYZ‡š¿ fvimv‡g¨i Rb¨ mgš^q KiwQÕ e‡j D‡jøL K‡ib| Gw`‡K †cÖwm‡W›U †mv‡jgvb †`wg‡ij cÖavbgš¿x‡K †jLv we‡kl GKwU wPwV‡Z ag©wbi‡cÿ ivóª a‡i ivL‡Z cÖPwjZ AvB‡bi Kg‡ewk bv K‡i ev¯Íevq‡bi Rb¨ Avnevb Rvbvb| Gw`‡K 15 †deªæqvwi AvbKvivq nvRvi nvRvi gwnjviv Ôkwiq‡Zi weiæ‡× gwnjv c`hvÎvÕ bv‡g c`hvÎv K‡i| hv‡Z msm‡`i wWcywU w¯úKvi (we‡ivax `j †_‡K g‡bvbxZ) I †R‡n‡ci cÖavb †hvM †`q| Avi 24 †deªæqvwi †bŠevwnbxi cÖavb †NvlYv K‡ib †h, ÔGLb wd‡i †M‡j GUv n‡e wc‡K‡Ki (Kzw`© mš¿vmx †Mvôx) †P‡q fqven SuzwK|Õ Gw`‡K Dc‡ii GB NUbvi avivevwnKZvq 28 †deªæqvwi RvZxq wbivcËv cwil‡`i wgwUs‡q `xN© ˆeV‡Ki ci †mbv‡`i cÿ †_‡K 18wU avivi GKwU ZvwjKv †`qv nq| hv‡Z ag©wbi‡cÿ iv‡óªi ¯’vwqZ¡ wUwK‡q ivL‡Z †ek wKQz welq ev¯Íevq‡bi `vwe †ck Kiv nq|


AvaywbK Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK BwZnvm

56

Gi g‡a¨ 8 eQ‡ii eva¨Zvg~jK wkÿv (†Kv‡bv weiwZ bv w`‡q), Bgvg nvwZe ¯‹zj¸‡jv eÜ Kiv, KziAvb †Kvm©¸‡jv w`qvbv‡Zi wbqš¿‡Y Avbv, ZwiKZ wKsev RvgvqvZ¸‡jvi KvR eÜ Kivmn †ek wKQz welq wQj| cÖavbgš¿x GievKvb mv‡_ mv‡_ †mbv‡`i `vwe‡Z ¯^vÿi bv K‡i Ab¨vb¨ `j¸‡jvi mg_©b Pvb (`vwei weiæ‡×)| wKš‘ †Kv‡bv `jB mg_©b †`qwb| RvZxq wbivcËv cwil‡`i †m‡µUvwi †Rbv‡ij Rvbvb, GB `vwe¸‡jv †g‡b †bqv bv n‡j (Kz¨Õi) Aby‡gv`b †`qv n‡e| GK ch©v‡q cÖavbgš¿x GievKvb `vwe‡Z ¯^vÿi K‡ib Ges †P‡qwQ‡jb †h, cvj©v‡g‡›U †fvU wb‡q GB `vwe bvKP K‡i w`‡eb| †Kvqvwjk‡b _vKv `iqy Bqyj cvwU©I mg_©b w`‡qwQj| wKš‘ ¯^vÿi Kivi ci msm‡` welqwU Zzj‡Z PvB‡j w¯úKvi Rvwb‡q †`b ÔRvZxq wbivcËv cwil‡`i wm×všÍB AvBb wKsev weavb| ZvB msm‡` G wb‡q weZK© n‡e bv|Õ G ch©v‡q miKvi †mbvevwnbxi `vwe¸‡jv ev¯Íevq‡b Avk¦vm †`q| wKš‘ 31 gvP© `vwe cÖ`v‡bi ci cÖ_g RvZxq wbivcËv cwil‡`i wgwUs‡q †mbvevwnbxi wØZxq cÖavb †NvlYv K‡ib †h, cÖ_g jÿ¨ miKvi‡K mwi‡q †`qv| ag©wbi‡cÿZvev` †mbvevwnbxi cÖavb ˆewkó¨ e‡j D‡jøL K‡ib| GwcÖj gvm I †g gv‡mi ïiæ‡Z AviI K‡qKwU NUbvq miKvi I †mbvevwnbxi mv‡_ m¤úK© Lvivc nq| 21 †k †g mvsweavwbK Av`vj‡Z ag©wbi‡cÿ iv‡óªi g~jbxwZi j•N‡b †idv cvwU© e‡Üi e¨vcv‡i gvgjv `v‡qi Kiv nq| Gw`‡K †mbvevwnbx miKv‡ii weiæ‡× wbqwgZ weªwds w`‡Z _v‡K| wmwfj †mvmvBwU, wePvicwZMY‡K mvgwiK evwnbxi Kvh©vj‡q `vIqvZ w`‡q Pj‡Z _v‡K G‡Ki ci GK gZwewbgq| me‡k‡l 18 Ryb bvRgywÏb GievKvb cÖavbgš¿xi c` †_‡K c`Z¨vM K‡ib Ges †Kvqvwjkb †i‡L Zvbmy wPjv‡ii Dci cÖavbgš¿xi `vwqZ¡ cÖavb K‡ib| wKš‘ †cÖwm‡W›U Zvbmy wPjvi‡K cÖavbgš¿x wn‡m‡e MÖnY Ki‡jb bv| cieZ©xKv‡j 30 Ryb †gmy` Bjgv‡Ri †bZ…Z¡ †Kvqvwjkb miKvi MwVZ nq, hv‡Z ey‡j›U G‡RweZ DccÖavbgš¿x nb Ges †R‡n‡c msm‡`i evwni †_‡K miKvi‡K mg_©b †`q| ZvwË¡KMY GB Kz¨Õ‡K †cv÷ gWvb© Kz¨ wn‡m‡e D‡jøL K‡ib| GB NUbvi ci Zzi‡¯‹ Bmjvwg ivRbxwZ I Bmjvg AveviI eo ai‡bi ÿwZi m¤§yLxb nq| 1998 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m †idv cvwU© wbwl× Kiv nq| mviv †`‡k KziAvb †Kvm©¸‡jv eÜ Kiv nq, wnRve civ †g‡q‡`i‡K wkÿv cÖwZôvb †_‡K †ei K‡i †`qv nq wKsev AZ¨vPvi Kiv nq| Bgvg nvwZe ¯‹zj¸‡jv eÜ Kiv nq|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

57

g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZi `vwq‡Z¡ Gi‡`vqvb 1980 mv‡ji Kz¨ ivRbxwZ‡Z wekvj cÖfve †d‡j| G mgq mKj ivR‰bwZK `j wbwl× n‡jI Gi‡`vqvb Zvi KvR eÜ iv‡Lbwb| cÖKv‡k¨ wZb eQi ivR‰bwZK Kg©KvÐ †_‡K Avjv`v n‡jI GKRb ivR‰bwZK e¨w³Z¡ wn‡m‡e wb‡R‡K †hvM¨ K‡i M‡o †Zvjvi Rb¨, G mgqUv AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© mgq wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Qb| Avi `‡ji KvR cÖKv‡k¨ Ki‡Z bv cvi‡jI †Mvc‡b wZwb Zv Ae¨vnZ iv‡Lb| 1983 mv‡j †idv cvwU© bZzb K‡i hvÎv ïiæ Ki‡j Gi‡`vqvb G‡Z AšÍfz©³ nb Ges B¯Ívš^y‡j msMVb cÖwZôvq ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡ib| 1984 mv‡j †idv cvwU©i †eBqy¨jy †Rjv kvLvi mfvcwZ wbe©vwPZ nb| †eBqy¨jy wQj †idv cvwU©i Abye©i GjvKv¸‡jvi g‡a¨ GKwU| Gi‡`vqvb GLv‡b msMVb‡K gReyZ Ki‡Z cy‡iv`‡g KvR ïiæ Ki‡jb| GK eQ‡ii gv_vq 1985 mv‡j B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ Ges †K›`ªxq wm×všÍ MÖnY KwgwUi m`m¨ wbe©vwPZ nb| B¯Ívš^y‡ji mfvcwZ wn‡m‡e Gi‡`vqvb `xN© mgq (bq eQi) `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Zvi mg‡qB †idv cvwU© B¯Ívš^y‡ji mKj †Rjvq msMVb cÖwZôv K‡i MYgvby‡li `‡j cwiYZ nq| wewfbœ †cŠimfv I ¯’vbxq miKvi cÖwZôvb¸‡jv‡Z Rq cvq Ges hvi avivevwnKZvq 1994 mv‡j B¯Ívš^yj wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi c‡`I AvkvZxZ Rqjvf K‡i| †eBqy¨jy †cŠimfvi †gqi wbe©vPb 1989 mvj| Zzi‡¯‹ ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡bi wmwWDj †NvlYvi mgq P‡j Gj| Gi‡`vqvb wm×všÍ wb‡jb wbe©vP‡b †eBqy¨jy †cŠimfvi †gqi wn‡m‡e cÖwZØw›ØZv Ki‡eb| †eBqy¨jy B¯Ívš^y‡ji me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© GjvKv¸‡jvi g‡a¨ GKwU| ïay B¯Ívš^yj bq eis Zzi‡¯‹i wkí, mvwnZ¨ I ms¯‹…wZi †K›`ªwe›`yI GwU| HwZnvwmK ZvKwmg gq`vb (ZvKwmg ¯‹qvi) GB GjvKvi AšÍf©y³| †`‡ki eo eo †mKz¨jvi †mwj‡eªwU I ms¯‹…wZgbv e¨w³‡`i cÖwZôvbI GLv‡b| myZivs Gi‡`vqvb fve‡jb GB GjvKvq †idv cvwU© Rqjvf Ki‡j Ab¨ GjvKvq mn‡RB msMVb‡K kw³kvjx Kiv hv‡e| wKš‘ evav n‡q `uvov‡jv †K›`ª, GgbwK †idv cvwU©i B¯Ívš^y‡ji ¯’vbxq †bZvivI|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

58

†Kbbv, wZwb †hB †cŠimfvq wbe©vP‡bi K_v fve‡Qb, †mUv‡Z †idv cvwU©i mvsMVwbK Ae¯’v LyeB bvRyK Ges †R‡n‡ci (Zzi‡¯‹i eZ©gvb cÖavb we‡ivax `j) NuvwU| GgbwK GLv‡b mn‡R †KD cÖv_©x n‡ZI Pvq bv| B‡Zvc~‡e©i wbe©vP‡b †idv cvwU© gvÎ kZKiv wZb fv‡Mi g‡Zv †fvU †c‡qwQj| GiKg wbwðZ civRq †R‡b `‡ji †K›`ªxq KwgwUi m`m¨ wKsev B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ gv‡bi Ggb GKRb †bZvi G †cŠimfvq cÖv_©x nIqv †Kv‡bv fv‡eB wVK n‡e bv- AwaKvsk †bZviv GiKgB gZvgZ w`‡jb| Zv‡`i Avk¼v wQj †bwZevPK wKQz n‡j, Zv‡Z `j I †bZv wn‡m‡e Gi‡`vqv‡bi RbwcÖqZv cÖ‡kœi gy‡L co‡e| wKš‘ Gi‡`vqvb Abo| wbe©vPb Ki‡ebB| cieZ©x mg‡q Gfv‡eB wZwb Zvi wbe©vP‡b cÖwZØw›ØZvi wel‡q hyw³ Zz‡j a‡ibÔ†eBqy¨jy †cŠimfvi †gqi cÖv_©x n‡Z PvBjvg| G wbe©vPb‡K GKwU my‡hvM wn‡m‡e †`LwQjvg| †Kbbv, †idv cvwU©i G ch©šÍ cÖvß †fvU, †fvU cÖvwßi m¤¢ve¨Zvi †P‡q Kg e‡j wek¦vm KiZvg| gvbyl Avgv‡`i‡K †fvU w`‡Z Pvq| wKš‘ Avgv‡`i gv‡S GK A`„k¨ †`qvj G‡K Ac‡ii gv‡S m¤úK© nIqvi c‡_ evav m„wó K‡i| mˇii mgq †_‡K GKeviI G †`qvj Avgiv Dc‡o †dj‡Z cvwiwb| hw` Avgiv RbM‡Yi mv‡_ m¤úK© ˆZwii c_ †ei Ki‡Z cviZvg, Zvn‡j G †`qvj gy‡Q †djv †hZ Ges Avgiv Zzi‡¯‹i GK b¤^i `j n‡Z cviZvg| Gev‡ii GB †gqi wbe©vP‡b Ask wb‡q GK A‡_© GUv cÖgvY Kie| RbM‡Yi mv‡_ Avgv‡`i GB †`qvj Dc‡o †djv hvq, †mUvB †`Lv‡Z PvB|Õ1 Ae‡k‡l cÖvw_©Zv Ges bZzb wbe©vPbx †KŠkj! †kl ch©šÍ †K›`ª I ¯’vbxq †bZviv cÖvw_©Zv †NvlYv Ki‡Z ivwR n‡jb| Gi‡`vqvb cÖ_gev‡ii g‡Zv †gqi cÖv_©x n‡jb| †eBqy¨jy †cŠimfvi wbe©vP‡b Gi‡`vqvb MZvbyMwZK wbe©vPbx †KŠkj ev` w`‡q bZzb wKQz c×wZ wb‡q Avm‡jb| wZwb wb‡RI Abyaveb Ki‡jb, GB wbe©vPb wekvj SuzwK| hw` Avkvbyiƒc †fvU bv cvIqv hvq, Z‡e †mUv mevi Rb¨B ÿwZi KviY n‡e| wZwb wbe©vP‡bi cÖPviYvq bvgvi Av‡M cvwU©i †bZv I Kg©x‡`i wb‡q wbe©vPbx cÖPviYvi Rb¨ Kg©kvjvi Avnevb Ki‡jb| ïiæ‡ZB wZwb mswÿß e³e¨ ivL‡jb-


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

59

ÔGev‡ii cÖPviYv Av‡Mi wbe©vPb¸‡jv †_‡K wfbœ GK Kg©‡KŠkj (÷ªv‡UwR) Ges wfbœ c×wZi (†UKwb‡Ki) n‡e| ïiæ‡ZB e‡j wbw”Q, GB wfbœ Ges Abf¨¯Í c×wZ †`‡L †KD Avgv‡K hyw³ †`Lv‡Z G‡m g‡bvKó cv‡eb bv|Õ Gi‡`vqv‡bi wfbœ †mB ÷ªv‡UwR I †UKwb‡Ki g‡a¨ me‡P‡q Av‡jvwPZ wQj, †idv cvwU©i BwZnv‡m cÖ_g bvix‡`i‡K wbe©vP‡b K¨v‡¤úBwbs‡q Ask †bqvi wm×všÍ| hw`I GB wm×všÍ wb‡q cvwU©i †fZ‡iB e¨vcK mgv‡jvPbv wQj| wKš‘ cieZ©xKv‡j GB wm×všÍB †idv cvwU©i Rb¨ GK wecøe wn‡m‡e †`Lv w`‡q‡Q| wØZxqZ, mvßvwnK Rwic| cÖwZ mßv‡n wbe©vPbx GjvKvi Ae¯’v wb‡q wbi‡cÿ Rwic Pvjv‡bvi wm×všÍ wQj Av‡iKwU hyMvšÍKvix cÖ`‡ÿc| Gi `vwqZ¡ †`qv n‡qwQj A_©bxwZ‡Z cov nvmvb emwi Bjw`R‡K| wZwb Zvi mnKg©x‡`i wb‡q (wek¦we`¨vj‡q co–qv 70 Rb †Q‡j-†g‡q) cÖwZwU GjvKvi Rwic Pvwj‡q †idv cvwU© I Gi‡`vqv‡bi RbwcÖqZv, cÖPviYvi Ae¯’v Ges m¤¢ve¨ †fv‡Ui AvbycvwZK nvi wbiƒcY K‡i Gi‡`vqvb‡K AewnZ Ki‡Zb| Gi‡`vqvb GB Rwi‡ci Av‡jv‡K cÖwZ mßv‡n Zvi cÖPviYvi †KŠk‡j (÷ªv‡UwR‡Z) cwieZ©b Avb‡Zb| †h GjvKv¸‡jvi e¨vcv‡i Kv‡Ri `ye©jZv cwijwÿZ n‡Zv wKsev cvwU©i Ae¯’v †hLv‡b `ye©j, †mLv‡b cieZ©x mßv‡n Kv‡Ri MwZ I wb‡Ri mdi evov‡Zb| H mKj GjvKvi `ye©jZv¸‡jv `~i Kivi Rb¨ c`‡ÿc wb‡Zb| Rwi‡ci Av‡jv‡K †Zgwb GK GjvKvi bvg Gj ÔnvwRûm‡ifÕ hv †R‡n‡ci NuvwU ev `yM© wn‡m‡e cwiwPZ wQj| Gi‡`vqvb GB GjvKvq KvR Kivi wm×všÍ wb‡jb| wKš‘ GLv‡b cvwU©i KvR †Zv wQjB bv, GgbwK †Zgb fv‡jv cwiwPZ †KD wQj bv| hw`I Gme GjvKvq Gi‡`vqvb dzUej †L‡jvqvo wn‡m‡e wKQzUv cwiwPZ wQ‡jb Ges Zvi cÖwZ Rbmvavi‡Yi wKQzUv mngwg©Zv I fv‡jvevmvI wQj| Z_vwc †fv‡Ui ivRbxwZ‡Z †R‡n‡ci GB `y‡M© †R‡n‡ci cÖv_©x Qvov Ab¨ KviI †fvU cvIqvi ¯^cœ wQj AjxK Kíbv| Gi‡`vqvb GB GjvKvq (nvwRûm‡if) hvIqvi Rb¨ Ges Zv‡K mnvqZv Ki‡Z cwiwPZ KvD‡K LyuR wQ‡jb| A‡bK Luy‡R GKRb‡K Gfv‡e †c‡jb-


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

Ô†ZfwdK AvB‡`wb‡Ri gva¨‡g cwiwPwZ I eÜz‡Z cwiYZ nIqv GKRb †mLv‡b wQj, †gv¯Ídv mv‡ne| Avwg Dbvi Kv‡Q †Mjvg| Zuvi KvQ †_‡K mvwe©K mnvqZv PvBjvg| ab¨ev` GRb¨ †h Dwb Avgv‡`i gb †f‡O †`bwb| nvwRûm‡i‡f Kz`iZ bv‡g Dbvi GK eÜz wQj, GKmgq K¨vwm‡bvi weR‡bm Ki‡Zb; wKš‘ GjvKvq Zvi cÖwZ‡ekx‡`i Kv‡Q LyeB wcÖq cvÎ wQ‡jb| †gv¯Ídv mv‡ne Zv‡K (Kz`iZ mv‡ne‡K) †dvb w`‡q Avgvi Avmvi Lei w`‡jb| hZUzKz g‡b c‡o GUv wQj Avm‡ii mgq| Kz`iZ mv‡ne Zvi evmvq Avgv‡`i‡K †c‡q bZzb K‡i †R‡M DV‡jb| wKš‘ `iRvi mvg‡b A‡bK gwnjv‡`i RyZv †`‡L †ewi‡q Avmjvg, XzK‡Z PvBjvg bv| fvwei †Wwjfvwii w`b wQj m¤^eZ ZvB †fZ‡i (gwnjvq) ficyi| Kz`iZ mv‡ne ej‡jb, ÔGZUzKz G‡m †fZ‡i XzK‡eb bv, Zv n‡Z cv‡i bvÕ e‡j Avgv‡`i‡K (XzK‡Z) cÖ‡ivPbv w`‡”Qb Avi AvgivI ZZÿ‡Y Lye †ewk `~‡i P‡j hvBwb| Ae‡k‡l wKQzUv ms‡KvP wb‡qB Xz‡K cojvg| Lv‡Ui cv‡k e‡m mswÿßvKv‡i Avgv‡`i Ae¯’v Ly‡j ejjvg| Avgv‡`i me©vZ¥K mnvqZvi Avk¦vm w`‡jb| mwZ¨B Dwb cy‡iv cÖPviYvi mgq A‡bK †ewk mn‡hvwMZv K‡iwQ‡jb| c‡i cwiwPZ GK wkíxi AskMÖn‡Y PgrKvi GK mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡ib| Pv‡qi AvÇv I gnjøvi D‡Vvb ˆeVK¸‡jv‡Z Avgv‡`i m½ w`‡jb Ges iv¯Ív †`Lv‡jb| Avgv‡`i Kv‡Ri e¨vcv‡i Avgv‡`i †P‡q wZwbB †ewk GKwUf n‡jb|3 GKB AwfÁZv Gi‡`vqv‡bi fvB †gv¯Ídv Gi‡`vqvb Gfv‡e †kqvi K‡ib-4 ÔnvwRûm‡if †_‡K †mmgq Avgv‡`i †Kv‡bv †fvU AvmZ bv| evg‡`i `yM© IUv| Kz`iZ Bjw`R bv‡g GK Bqvs I ¯§vU© e¨w³ wQj| GK fvB‡qi gva¨‡g Zvi mv‡_ cwiPq n‡qwQj| GB e¨w³i mv‡_ Avgv‡`i m¤úK©Uv GZB BwZevPK n‡jv †h, Pz¤‡^ Ki g‡Zv KvR Kij| Avi GB cwiP‡qi ci Kz`iZ mv‡ne Avgv‡`i Rb¨ A‡bK †ewk KvR K‡iwQ‡jb| GKw`b H mg‡qi RbwcÖq MvqK fvn‡`Z fzivj‡K wb‡q G‡m mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi Av‡qvRb Ki‡jb| GwU †ek PgrKvi GKwU Abyôvb wQj| Abyôv‡b Kz`iZ fvB cÖvq nvRviLv‡bK jvngvRyb (GK ai‡b iæwU hv‡Z †Mvk‡Zi wKgv †`qv _v‡K) I Avqib (`ya w`‡q ˆZwi Zzi‡¯‹i eûj cÖPwjZ cvbxq A‡bKUv evsjv‡`‡ki †Nv‡ji g‡Zv) w`‡q mevB‡K Avc¨vwqZ Ki‡jb|

60


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

61

wbe©vP‡b H gnjøv †_‡K cÖvq nvRv‡ii KvQvKvwQ †fvU Avgiv †c‡qwQjvg| Kz`iZ fvB wbe©vP‡bi e¨vcv‡i GZUvB wmwiqvm wQ‡jb †h, wbe©vP‡bi w`b Lye †fv‡i D‡V wbe©vP‡bi mgš^q †K‡›`ª Avm‡jb| †`L‡jb, †KD †bB| wKQzUv Kó †c‡q †K‡›`ª wdi‡jb| Avgiv `ycy‡ii w`‡K †K›`ª cwi`k©‡b †ei njvg| H GjvKvi me¸‡jv †K‡›`ª Zvi mie Dcw¯’wZ †cjvg| †Zv, Avgv‡K †`Lv gvÎB Kv‡Q Gj| g‡b Kó ZL‡bv †kl nqwb| ej‡jb, Ô†bZv, Avcbvi †jvKRb †Zv g‡b n‡”Q bvgvRI c‡o bv! NUbv Kx!Õ ejjvg, ÔKx e‡jb!Õ ej‡jb, ÔmKv‡j Avcbv‡`i wbe©vPbx mgb¦q †K‡›`ª wM‡qwQjvg, fvejvg †jvKRb mKv‡ji bvgvR c‡oB P‡j Avm‡e| wKš‘ KB? KvD‡KB †cjvg bv| Avcwb G ai‡bi †jvK‡`i w`‡q wbe©vPbx g¨vP wRZ‡eb bv!Õ wbe©vP‡bi e¨vcv‡i GZUvB wmwiqvm wQ‡jb wZwb| ïay&B wbe©vPb bq, `vIqvwZ KvRI Gi‡`vqvb cieZ©xKv‡j †mB GjvKvq msMV‡bi KvR Ae¨vnZ †i‡L‡Qb| Avi †mB Kz`iZ mv‡n‡ei g` LvIqvi Af¨vm cwiZ¨v‡Mi Rb¨I µgvš^‡q `vIqvwZ KvR K‡i‡Qb| Gi‡`vqvb †mB ¯§„wZ Gfv‡eB eY©bv K‡ib-5 ÔKz`iZ mv‡n‡ei mv‡_ Avgv‡`i m¤úK© cieZ©x mg‡qI eRvq wQj| wbe©vPbx Kv‡Ri mgq Dwb wb‡R wKsev Dbvi eÜziv †KDB ûBw¯‹ †bbwb| wbe©vP‡bi ci Dbvi evwo‡Z GKwU wRqvd‡Zi Av‡qvRb Ki‡jb| (evwoi) evMv‡b `y‡Uv †Uwej mvRv‡jb| GKwU‡Z Avgv‡`i Rb¨ ûBw¯‹ Qvov Ab¨wU‡Z ûBw¯‹mn| Avgv‡`i †Uwe‡j wKQzUv fvix cwi‡ek Avi Kz`iZ mv‡ne‡`i †Uwe‡j Avb›`Nb cwi‡ek wQj| ejjvg, AbygwZ w`‡j Avcbv‡`i †Uwe‡j em‡Z PvB| Mí¸Re Pj‡Q, Ggb mgq Kz`iZ mv‡ne ejj: †n Avgvi †bZv (mfvcwZevmKvwbg), GB ûBw¯‹ †Kb nvivg?


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

62

Zv‡K g` nvivg nIqvi e¨vcv‡i AvqvZ¸‡jv †_‡K eY©bv K‡i ïbvjvg| Ôg`¨c Ae¯’vq bvgv‡Ri Kv‡Q †hI bv (KziAvb, 4:43)Õ AvqvZ ejvi ci Zvi gv_vq wKQzUv wPšÍv XzK‡Z †`Ljvg| (Gevi ejjvg), †`Lyb (D`vniY wn‡m‡e): jv Ave`yû Gi RvqMvq †KD jv fz‡j wM‡q ïay Ave`yû ej‡j A‡_©i cwieZ©b nq Ges cy‡ivcywi Ab¨ welq n‡q hvq e‡j e¨vL¨v Kijvg| ejj: eySjvg †bZv! wKš‘ Lye Lvivc nB‡Q; †QvU GK ÔjvÕ w`‡q cy‡ivB Kzievb n‡q †Mj (me wKQzB eiev` n‡q †Mj)| wbe©vP‡bi djvdj wbe©vPb †kl n‡jv| djvd‡j †`Lv †Mj Gi‡`vqv‡bi wbe©vPb c~ee© Z©x e³‡e¨i g‡ZvB BwZevPK cwieZ©b G‡m‡Q| Gi‡`vqvb 21,706 †fvU †c‡jb, hv †gvU †fv‡Ui kZKiv 22.83%| Avi ZrKvjxb we‡ivax `j †m‡n‡ci cÖv_©x 27,847 †fvU ev kZKiv 29.23% †fvU †c‡q †gqi wbe©vwPZ n‡jb| ÿgZvmxb `j AvbvfvZvb cvwU©i †gqi cÖv_©x 19579 †fvU (20.60%) †c‡q Z…Zxq n‡jv| djvd‡ji ch©v‡jvPbvq GUv‡K weRq wn‡m‡eB †`Lv n‡jv| †idv cvwU© I RbM‡Yi ga¨Kvi †mB †`qvj Dc‡o †djv m¤¢e bv n‡jI A‡bKvs‡k fvOv †M‡Q e‡jI g‡b n‡jv| Avi Gi‡`vqv‡bi cÖYxZ wbe©vPbx g‡Wj cieZ©xKv‡j †idv cvwU© e¨envi K‡i Zzi‡¯‹i GK b¤^i `j nIqvi ØvicÖv‡šÍI †cuŠ‡Q‡Q| hw`I ïiæ‡Z `‡ji †K›`ªxq wm×všÍ MÖnYKvix †dviv‡g GB †KŠkj¸‡jv e¨vcK weZ‡K©i m„wó K‡iwQj| bZzb g‡W‡ji we‡kl K‡i bvix‡`i wbe©vPbx †cÖvcvMvÛvq AskMÖn‡Yi e¨vcviwU wb‡qI e¨vcK mgv‡jvPbv ïiæ nq| GKwU MÖæc wmwÛ‡KU cÖPviYv ïiæ K‡i| GUv‡K Gi‡`vqv‡bi Ôdv‡nwm wPšÍvÕ e‡jI cÖPvi Kiv nq| †Kb BDwbf©vwmwU‡Z co–qv †g‡q‡`i wb‡q cÖPviYv Pvjv‡Z n‡e? GUv †Kv‡bvg‡ZB wVK n‡”Q bv| GLv‡b NUbvUv wQj GiKg †h, Gi‡`vqv‡bi cÖYxZ Rwic Kvh©µ‡g KwZcq wek¦we`¨vjq co–qv †g‡qiv mvgvb¨ wKQz cvwikÖwg‡Ki wewbg‡q Kv‡R Ask wb‡qwQj| wKš‘ †kl mßv‡n Zviv Kv‡Ri MwZ †`‡L wb‡RivB †Kv‡bv cvwikÖwgK bv wb‡q A_©vr †¯^”Qvq wbe©vPbx cÖPviYvq Ask †bqvi AvMÖn †cvlY K‡i Ges Ask †bq|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

63

hv‡nvK, wbe©vP‡bi djvdj ch©v‡jvPbvq Gi‡`vqvb I `‡ji †jvKRb GUv‡K weRq wn‡m‡eB wb‡jb| †Kbbv, B‡Zvc~‡e© GLv‡b †idv cvwU©i †fv‡Ui A¼ kZKiv Pv‡ii g‡Zv wQj| †m wPšÍv †_‡K GUv‡K eo RqB ejv †h‡Z cv‡i| wbe©vP‡bi ci GLv‡b KvR AviI kw³kvjx Kivi cwiKíbv Kiv n‡jv| †mB †_‡K cieZ©x mKj wbe©vP‡b GLv‡b †idv cvwU© I cieZ©xKv‡j dvwRjZ cvwU© Ges G‡K cvwU© Rqjvf K‡i| ÔB¯Ívš^j y g‡WjÕ †idvn cvwU©i g‡Wj †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqv‡bi mfvcwZ‡Z¡ †idv cvwU©i B¯Ívš^yj kvLv ZLb GK bZzb g‡Wj wn‡m‡e `uvwo‡q‡Q| we‡kl K‡i †eBqy¨jy †cŠimfvi wbe©vP‡b Gi‡`vqvb M„nxZ bvbv bZzb †KŠkj mevi gy‡L gy‡L| bvix I hyeK‡`i †idv cvwU©‡Z `‡j `‡j †hvM`vb Ges gv‡Vi ivRbxwZ‡Z Zv‡`i f‚wgKvi GB D‡`¨vM mevi gy‡L GLb cÖkswmZ| 1990 mv‡ji 22 RyjvB B¯Ívš^y‡ji †d¬vwiqv‡Z †idv cvwU©i GK Ks‡MÖm AbywôZ nq| ¯^fveZB B¯Ívš^j y kvLv Gi ev¯Íevq‡bi `vwqZ¡ cvq| †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvb AZ¨šÍ PgrKvi GK †cÖvMÖvg Dc¯’vcb K‡ib| †hLv‡b †idv cvwU©i ZrKvjxb cÖavb cÖ‡dmi W. bvRgywÏb GievKvbmn cvwU©i †K›`ªxq KwgwUi mKj m`m¨, cÖ‡`k I †Rjv kvLvi †bZ…e„›` Ges cvwK¯Ívb, wgmi I my`vbmn A‡bK †`‡ki †gngvbivB Dcw¯’Z wQ‡jb| G m‡¤§j‡b †idv cvwU©i cÖ‡`k I †Rjv kvLv Zv‡`i ¯^-¯^ Kv‡Ri cÖwZ‡e`b †ck K‡i| Gi‡`vqvb †ck K‡ib B¯Ívš^yj kvLvi cÖwZ‡e`b| †cÖvMÖv‡g AvMZ †Wwj‡MUiv ZLb mivmwi B¯Ívš^y‡ji evBivgcvkv †cŠimfvi (bZzb K‡i m„ó nIqvq wbe©vPb) wbe©vP‡b (19 AvM÷) Gi‡`vqv‡bi †KŠkj wbR †Pv‡L †`Lvi my‡hvM cvb| m‡¤§jb †k‡l †idv cvwU©‡Z bZzb GK cwifvlv †hvM nq †mUv wQj ÔB¯Ívš^yj g‡Wj|Õ Gi‡`vqv‡bi mfvcwZ‡Z¡ B¯Ívš^y‡ji GB hyMvšÍKvix Kg©Kv‡Ði ÔB¯Ívš^yj g‡WjÕ ïay †idv cvwU©‡ZB bq, ZLbKvi mgmvgwqK ivRbxwZ‡Z mKj `‡jB GK g‡Wj wn‡m‡e iƒcvšÍwiZ nq| ZLb †idv cvwU©i AvbKviv cÖ‡`‡ki K¨vwPI‡ib †Rjv kvLvq `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb Avwj ZKzh1| wZwb †idv cvwU©‡Z Gi‡`vqv‡bi GB bZzb Kg©‡KŠkj I B¯Ívš^yj g‡Wj wb‡q Gfv‡eB ¯§„wZ eY©bv K‡ib1.

Avwj ZKzh, wgwjø mvjvgZ cvwU©, †idv cvwU© I dvwRjZ cvwU©‡Z wewfbœ ¯Í‡i `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| AvbKvivq G‡K cvwU©i cÖwZôvZv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg GKRb| K¨vwPI‡ib †Rjvi cÖwZôvZv mvsMVwbK mfvcwZ wQ‡jb|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

64

Ô1989 mv‡j Avwg ZLb †idv cvwU©i K¨vwPI‡ib †Rjvi Kvh©Kix KwgwUi m`m¨| B‡qv‡jvfv cÖ‡`‡k Avgv‡`i GKwU wkÿv K¨v¤ú AbywôZ n‡qwQj| †mB K¨v‡¤úi Ab¨Zg Av‡jvPK wQ‡jb †idv cvwU©i ZrKvjxb B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ I †K›`ªxq wm×všÍ MÖnYKvix KwgwUi m`m¨ Zvwq¨c Gi‡`vqvb| wZwb †mB †cÖvMÖv‡g AvMvgx w`‡b Avgv‡`i `‡ji Kg©m~wP Ges Kvh©µg †Kgb nIqv `iKvi, †mUv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| ZLb Avgv‡`i `‡ji AwaKvsk †bZvKg©x wQ‡jb Bmjvwg wkÿvq wkwÿZ, gmwR‡`i Bgvg I LwZeMY Ges hv‡`i cwievi LyeB iÿYkxj (KbRvi‡fwUf)| Gi‡`vqvb †mw`b Avgv‡`i hv e‡jwQ‡jb Zvi mvigg© n‡jv, ÔAvgv‡`i‡K bZzb K‡i wPšÍv Ki‡Z n‡e| `j‡K mgv‡Ri e„nËi Rb‡Mvôxi Kv‡Q †cuŠQv‡Z n‡e Ges GRb¨ cÖ‡qvR‡b wKQz wel‡q Qvo w`‡Z n‡e| †bZvKg©x‡`i‡K mgv‡Ri me©‡kÖwYi gvby‡li Kv‡Q †cuŠQ‡Z n‡e Ges Zv‡`i‡K Avgv‡`i `‡j Avb‡Z n‡e| mgv‡Ri mv‡_ wgk‡Z n‡e, mgv‡Ri gvby‡li mv‡_ wg‡k Zv‡`i K_v eyS‡Z cvivi †hvM¨Zv _vK‡Z n‡e| Zv‡`i mv‡_ †gkvi g‡Zv †hvM¨ZvI AR©b Ki‡Z n‡e| wb‡R‡`i‡K Ávb-weÁv‡b me‡P‡q AvaywbK wn‡m‡e gvby‡li mvg‡b †ck Ki‡Z n‡e|Õ Gi‡`vqv‡bi GB e³e¨ I cieZ©xKv‡j Zvi B¯Ívš^yj g‡Wj cy‡iv `‡j bZzbZ¡ w`‡qwQj| ejv hvq 1991 mvj †_‡K `j bZzb K‡i mvRv‡bv n‡qwQj| ÔmvsMVwbK Kvh©µ‡gi g‡WjÕ wn‡m‡e bZzb GB cwiKíbvq `‡ji Kvh©µ‡g †ek cwieZ©b G‡mwQj| hvi Kvi‡Y `j 1994 mv‡ji ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b wekvj Rq cvq Ges Gi avivevwnKZvq †idv cvwU© 1995 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b cÖ_g `‡j cwiYZ n‡qwQj| Avwg mvÿvrKvi †bqvi mgq Avwj ZKzh‡K cÖkœ K‡iwQjvg, ÔbZzb g‡WjÕ ev¯Íevqb wb‡q `‡j weZK© wKsev mgv‡jvPbv nqwb? wZwb DËi w`‡qwQ‡jb, mgv‡jvPbv †Zv n‡q‡QB| wKš‘ GUv ev¯Íevqb bv K‡iI Dcvq wQj bv| KviY, B¯Ívš^yj GB g‡Wj ev¯Íevqb K‡i A‡bK †ewk mdjZv †c‡qwQj Ges mviv †`‡ki †bZvKg©xiv GB mdjZv †`‡LwQj| hvi d‡j †K›`ª GUv ev¯Íevq‡b eva¨ nq|Õ cieZ©x mg‡q AvbKviv wmwU cvj©v‡g‡›Ui m`m¨ Ges K¨vwPI‡ib †cŠimfvi †WcywU †gqi wbe©vwPZ nb| GLb K¨vwPI‡ib †cŠimfvi †gq‡ii Dc‡`óv wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

65

B¯Ívš^y‡j mvsMVwbK gReywZ †cŠimfv¸‡jvi wbe©vP‡bi ci Gi‡`vqvb Avevi `‡ji mvsMVwbK gReywZi w`‡K bRi †`b| `‡j MwZkxjZv wb‡q Avm‡Z `jxq KvDwÝj Avnevb K‡ib| bZzb bZzb †jvK‡`i‡K †Rjv KwgwU I cÖ‡`k KwgwU‡Z DwV‡q Av‡bb| msMVb‡K mK‡ji Kv‡Q †cuŠQv‡Z bvbv A½ I mn‡hvMx msMVb Z_v †ckvRxex‡`i †ek K‡qKwU Kwgkb MVb K‡ib| bvbv †ckvi kÖwgK‡`i wb‡q Avjv`v Avjv`v Kg©Rxex Kwgkb (kÖwgK msMVb), wkÿK Kwgkb, ¯’vbxq miKvi Kwgkb BZ¨vw` MVb K‡ib| me wgwj‡q †idv cvwU©‡K GKwU WvqbvwgK msMV‡b cwiYZ Kivi Rb¨ m‡e©v”P kw³ w`‡q `j †MvQv‡Z _v‡Kb| `j †MvQv‡bvi cvkvcvwk Zvi Av‡iKwU †gŠwjK KvR wQj, `‡j gwnjv I hyeK‡`i AskMÖnY evov‡bvi e¨vcv‡i wm×všÍ| we‡kl K‡i cvwU©‡Z Avjv`v K‡i gwnjv wefvM †Lvjvi e¨vcv‡iI wZwb wm×všÍ †bb| Gi‡`vqv‡bi GB wm×všÍ wb‡q †K›`ª I gvV ch©v‡q ïiæ‡Z †ek weZK© wQj| wKš‘ wZwb GB wm×všÍ ev¯Íevq‡b wcQz n‡Ubwb| Gi‡`vqv‡bi GB Kvh©µg‡K KvQ †_‡K †`‡L‡Qb Ggb GKRb n‡”Qb †jwLKv wm‡ej GivQjvb| 1989 mv‡j B¯Ívš^yj BDwbf©vwmwUi AvBb wefvM †_‡K MÖvRy‡qkb m¤úbœ Kiv wm‡ej GivQjvb Gi‡`vqv‡bi mn‡hvwMZvq †idv cvwU©i B¯Ívš^yj kvLvq gwnjv wefvM †Lvjvi cÖ¯‘wZg~jK Kv‡R hy³ nb Ges cieZ©x `xN© mgq †idv cvwU©i B¯Ívš^yj kvLvi gwnjv wefv‡Mi mfvcwZi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| wm‡ej GivQjvb B¯Ívš^y‡j gwnjv wefv‡Mi KvR Kxfv‡e ïiæ Ki‡jb Zvi GKwU eY©bv Gfv‡e w`‡q‡QbÔZvwq¨c Gi‡`vqvb‡K 1987-88 wkÿve‡l© B¯Ívš^yj BDwbf©vwmwUi AvBb Abyl‡`i †kl e‡l©i QvÎx _vKvKvjxb †_‡KB wPwb| H mg‡q AvBb Abyl‡`i QvÎiv Ô†ZKwjdÕ bv‡g GKwU g¨vMvwRb †ei KiZ| H g¨vMvwR‡bi Dcm¤úv`Kxq‡Z GKgvÎ †g‡q wn‡m‡e ¯’vbxq miKvi wbe©vPb wb‡q wjLvi `vwqZ¡ †cjvg| Avi Zvwq¨c Gi‡`vqvb ZLb †eBqy¨jy †cŠimfvi wbe©vP‡b †gqi c‡` cÖwZØw›ØZv Ki‡Qb| Ab¨‡`i †_‡K wfbœ wbe©vPbx †KŠkj wn‡m‡e hyeK‡`i mv‡_ gZwewbgq I QvÎ-QvÎx‡`i gva¨‡g Rwic Kvh©µg me wg‡j H mg‡qi AvaywbK I bZzb GK c×wZi gva¨‡g wbe©vPbx KvR we‡klfv‡e Avgvi bR‡i G‡mwQj| hw`I djvdjUv Avkvbyiƒc nqwb| wKš‘ Gi‡`vqvb Zvi wbR¯^ wPšÍv, wek¦vm I Av`k©‡K mvg‡b †i‡L hyeK‡`i †ewk mwµq Kivi gva¨‡g bZzb K‡i cÖ‡`k‡K mvRv‡Z †P‡qwQ‡jb|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

Gi‡`vqv‡bi ¯¿x Gwg‡b nvwbg, KvwQgcvkvi evwo¸‡jv‡Z BDwbf©vwmwU‡Z co–qv †g‡q‡`i‡K cÖvqkB Zvi evmvq `vIqvZ w`‡Zb| we‡kl K‡i igRv‡bi BdZvwi‡Z evmv fwZ© †g‡q‡`i mv‡_ gZwewbgq K‡i Zv‡`i mgm¨v¸‡jv wKsev `ytL-Kó ïb‡Zb| c‡i ¯^vgx-¯¿x wg‡j H mgm¨v¸‡jv mgvav‡b GKwU GKwU K‡i KvR Ki‡Zb| KL‡bvB fzje bv, GKw`b gvigviv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ‡Z co–qv GK †evb‡K dvwZn‡Z AbywôZ GK BdZvi gvnwd‡j wb‡q wM‡qwQjvg| †cÖvMÖv‡gi e³v wQ‡jb Gi‡`vqvb mv‡ne| Dwb e³e¨ ïiæ Ki‡ZB H †evbwU A‡Sv‡i Kuv`‡Z jvM‡j †ek Avðh©vwš^Z njvg| (Gi‡`vqvb) †`‡ki A_©bxwZ wb‡q e³e¨ w`‡jI K_v wQj! (wKš‘ Gi‡`vqvb †Zv mvaviY wKQz wel‡q K_v e‡j‡Qb| c‡i Zv‡K Kx n‡q‡Q wR‡Ám Ki‡ZB DËi w`j: ÔGfv‡e PgrKvi K‡É Ges AšÍi †_‡K Kiv e³e¨ †Kv‡bv w`b †Kv‡bv wkÿK wKsev Ab¨ KviI KvQ †_‡K ïwbwb|Õ Avm‡j Gi‡`vqv‡bi e³e¨ †kvbvi c~‡e© gv_vq we‡ivax (ivR‰bwZK Av`‡k©i we‡ivwaZv) wPšÍvq c~Y© _vK‡jI GKevi Zuvi K_v (e³e¨) mivmwi ïb‡j AšÍ‡i Zv‡K RvqMv K‡i wbZ, Ggb A‡bK NUbvi mvÿx Avwg wb‡RB| wek¦we`¨vj‡qi cixÿv †k‡l 1989 mv‡j †idv cvwU©i B¯Ívš^yj kvLvi Kvh©vjq †_‡K Pv‡qi `vIqvZ †cjvg| †bKve covi Kvi‡Y PvKwiI KiZvg bv, ZvB †ek wd« UvBg wQj| Pv‡qi Avgš¿‡Y Pv ce© †k‡l B¯Ívš^y‡j gwnjv wefv‡Mi Kvh©µg ïiæi gva¨‡g wdijvg| Avi H mg‡q wgwjø ¸iæm Av‡›`vj‡b gwnjv‡`i mivmwi KvR KivUv gvbvbmB †Kv‡bv e¨vcvi wQj bv| evnwi †Rw½b I Zvwq¨c Gi‡`vqvb cÖ¯ÍvweZ cÖ‡R‡± gwnjv‡`i Avjv`v msMVb (gwnjv wefvM) Kivi cwiKíbv KiwQ‡jb| wek¦we`¨vj‡q co–qv †g‡qiv, evmv evwo †_‡K †ei n‡Z Af¨¯Í bq, Ggb wKQz gwnjv‡`i‡K Luy‡R †ei Ki‡Z cvi‡j KvR ïiæ Kiv †hZ... GKw`‡K B¯Ívš^y‡ji Ab¨w`‡K cy‡iv Zzi‡¯‹i gwnjv‡`i wb‡q mvsMVwbK KvR ïiæ nIqvi cÖwµqvq KiYxq KvR ïiæ K‡iwQjvg| 1989 mv‡j B¯Ívš^y‡j Gi‡`vqv‡bi ïiæ Kiv gwnjv‡`i wb‡q GB Kvh©µg cy‡iv †`‡k Qwo‡q coj| hv 1994 mv‡ji ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b GK †fvU wecø‡e iƒcvšÍwiZ n‡jv|

66


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

Avi GB Kv‡Ri cy‡iv K…wZZ¡ Gi‡`vqvb‡K w`‡Z n‡e| me mgq wZwb Lei wb‡Zb Ges Kv‡Ri AMÖMwZ wb‡q cÖwZ‡e`b PvB‡Zb| 1994 mvj ch©šÍ cÖwZ mܨvq cÖwZw`‡bi Kv‡Ri e¨vcv‡i †LuvRLei I cÖwZ‡e`b †bqvi KvR Ae¨vnZ †i‡LwQ‡jb| Gici (wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi nIqvi ci) Gfv‡e †LuvR wb‡Z †c‡iwQ‡jb wKbv Zv wVK ej‡Z cvie bv| Qwe‡K (Qwe msiÿY‡K) ¸iæZ¡ w`‡Zb| wkïKvj, wK‡kviKvj, we‡q, AvZ¥xq¯^Rb I gnjøvi eÜz‡`i mv‡_ †Zvjv Qwe¸‡jv 1994 mvj ch©šÍ wbqwgZB mh‡Zœ msiÿY Ki‡Zb Ges G¸‡jvi †cQ‡b †QvU †QvU †bvU wj‡L ivL‡Zb| †ek eo GKwU jvB‡eªwi wQj| A‡bK †ewk covi my‡hvM bv nIqvi w`b¸‡jv‡ZI covi Af¨vm a‡i †i‡LwQ‡jb| hyeK‡`i RbwcÖq Aa¨q‡bi welq¸‡jv co‡Zb Ges †LuvRLei ivL‡Zb (A_©vr hyeKiv KLb Kx co‡Q)| bvwRc dvwRj, †gn‡g` AvwK‡di †jLv Lye cQ›` Ki‡Zb| cQ›`K…Z K¬¨vwmK I my‡ijv KweZv¸‡jv Ave„wË Ki‡Zb| Avgv‡K cÖ_g †h eBwU co‡Z e‡jwQ‡jb, Zv wQj Ôbwe (mv.)-Gi e³…Zv †`qvi †KŠkjmsµvšÍ|Õ GKw`b Avgv‡K ej‡jb, ÔGKmgq Avgiv GB kni Ges GB †`k kvmb Kie|Õ Avwg Dbvi K_vi cÖwZwµqvq mv‡_ mv‡_ MÖnY bv K‡i Avðh© n‡q wRÁvmv Kijvg, Ôm¤¢e Kx!Õ Dwb ej‡jb, m¤¢e m¤¢e, †Zvgiv `iRvq `iRvq (N‡i N‡i) †cuŠ‡Q KvR Pvwj‡q hvI| hyeK I gwnjv‡`i me mgq ¸iæZ¡ w`‡Zb| Kbdv‡i‡Ý gwnjviv Zvi K_v¸‡jv‡K wØZxq Zjvq e‡m ïbZ| Gi‡`vqv‡bi B¯Ívš^yj kvLvi mfvcwZi mg‡q cÖ‡`‡ki (me¸‡jv) 32wU †Rjvq gwnjv wefv‡Mi KwgwU MwVZ n‡qwQj| Gi‡`vqvb cÖwZwU †Rjvi gwnjv wefv‡Mi mfvcwZ‡K bv‡g bv‡g (fv‡jvfv‡e) wPb‡Zb| gwnjv wefv‡Mi Kvh©Kix wgwUs‡q Ask wb‡Zb, e³e¨ †`qvi mgq †Rjvi bvg a‡i a‡i †Rjvi mgm¨v¸‡jv m¤ú‡K© cÖkœ Ki‡Zb Ges Reve PvB‡Zb| H mgq B¯Ívš^y‡ji 863wU gnjøvi g‡a¨ 805wU‡Z msMVb cÖwZôv Kiv n‡qwQj| 1825wU †fvU †K‡›`ªi 1587wU †fvU †K‡›`ª gwnjv wefv‡Mi msMVb cÖwZôv Kiv m¤¢e n‡qwQj|Õ6

67


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

68

1991 Gi mvaviY wbe©vPb I Ggwc Gi‡`vqvb 1991 mv‡ji †k‡li w`‡K miKvi mvaviY wbe©vPb GwM‡q wb‡q Av‡m| †eBqy¨jy I evBivgcvkv wbe©vP‡bi ci GB wbe©vPbwU †idv cvwU©i B¯Ívš^yj kvLvi Rb¨ Avjv`v ¸iæZ¡c~Y© wQj| ¯^fveZB B¯Ívš^yj cÖ‡`‡k mvaviY wbe©vP‡b fv‡jv djvd‡ji e¨vcv‡i Avkvev`x wQj cÖ‡`k †bZ…e„›`| wKš‘ †K›`ª †_‡K nVvrB AviI †QvU `ywU `‡ji mv‡_ †Kvqvwjkb Kiv nq| B¯Ívš^y‡ji †bZ…e„›` †ek nZvk n‡jb| Gi eo GKwU KviY wQj †Kvqvwjkb Kiv wb‡q †K›`ª ¯’vbxq †bZ…e„‡›`i mv‡_ †Kv‡bv civgk© K‡ibwb| †K‡›`ªi e³e¨ wQj e¨v‡iR wm‡÷‡gi Kvi‡Y 10%-Gi Kg †fvU †c‡j msm‡` Avmb cvIqv hv‡e bv, ZvB †Kvqvwjkb Kiv| wKš‘ B¯Ívš^y‡ji †bZ…e„‡›`i e³e¨ wQj †idv cvwU© Gevi Aek¨B 10%-Gi Dc‡i †fvU cv‡e| cvkvcvwk RbgZ Rwi‡c Zzi‡¯‹i 7wU A‡ji g‡a¨ 2wU AÂj Z_v ga¨ Avbv`yjy Ges Kviv‡`wbR A‡j †idv cvwU©B GwM‡q wQj| myZivs eySvB hvw”Qj GB †Kvqvwjkb A_©nxb Ges †idv cvwU©i Rb¨ fv‡jv †Kv‡bv dj Avb‡e bv| eis msm‡` cvwU© †_‡K Ggwc msL¨v Kg‡e| hv‡nvK, wbe©vPb n‡jv| Zzi‡¯‹i msm` wbe©vP‡b RbMY e¨w³‡K bq, `j‡K †fvU †`q| Avi cvwU© wbe©vP‡bi Av‡M cÖ‡`kwfwËK (B¯Ívš^yj, AvbKviv I BRwgi kn‡i GKvwaK cÖ‡`k/AÂj wn‡m‡e) Ggwc‡`i ZvwjKv cÖKvk K‡i| GKwU cvwU© hZ cvi‡m›U †fvU cvq, †mB Abymv‡i ZZRb Ggwc Zv‡`i `j †_‡K wbe©vwPZ nq| wbe©vP‡b Gi‡`vqvb wQ‡jb B¯Ívš^yj-6-Gi Ggwc ZvwjKvi GK b¤^‡i| Avi GB cÖ‡`‡ki GB MÖæ‡c †idv cvwU© hZ cwigvY †fvU cvq Zv‡Z GKRb GgwcB wbe©vwPZ nIqvi K_v| ZvB ¯^fveZB Gi‡`vqvb Ggwc wbe©vwPZ n‡jb Ges 10 w`b cvi Ki‡jb! wKš‘ †eu‡K e‡m ZvwjKvq wØZxq ¯’v‡b _vKv †gv¯Ídv evm bv‡g †idv cvwU©iB Av‡iKRb| Dwb ej‡jb, GUv Avgvi GjvKv AvwgB GLvb †_‡K †ewk †fvU cvIqvi K_v| hv‡nvK, cieZ©xKv‡j wbe©vPb Kwgk‡b Avwc‡j †gv¯Ídv evmB Ggwc wbe©vwPZ nb| GUv wQj Gi‡`vqv‡bi Z…Zxqev‡ii g‡Zv wbe©vP‡b Rqx bv nIqvi NUbv| cÖ_gUv wQj 1986 mv‡ji Dcwbe©vP‡b †hUv wQj Zvi Rxe‡bi cÖ_g wbe©vPb| Avi ZLb †idv cvwU©i H GjvKvq †fvU wQj wbZvšÍB Kg, ZvB wZwb civwRZ nb| wØZxqwU wQj †eBqy¨jy †cŠimfv wbe©vP‡b †hUvi weeiY c~‡e© w`‡qwQ Ges me©‡klwU 1991-Gi msm` wbe©vPb| wKš‘ Gici †_‡K †Kv‡bv wbe©vP‡b Gi‡`vqvb civwRZ nbwb|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

69

1993-G B¯Ívš^yj kvLv †idv cvwU© Gi‡`vqvb B¯Ívš^yj kvLvi mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ ïiæ K‡iwQ‡jb 1985 mv‡j| mfvcwZ wn‡m‡e Zvi cwiKíbvwfwËK Kv‡Ri Ask wn‡m‡e GZ w`‡b B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki me¸‡jv †Rjvq msMVb GK cwic~Y© iƒc †c‡q‡Q| mKj ¯Í‡i msMV‡bi Kvh©µg e„w× †c‡q‡Q| PvKwiRxex, kÖwgK, w`bgRyi †_‡K ïiæ K‡i e¨emvqx, wkícwZ, wkÿK, M‡elK, mvwnwZ¨K, mvsevw`Kmn mKj †ckvi gvby‡li Kv‡Q †idv cvwU©i `vIqvZ †cuŠ‡Q w`‡q‡Qb| B¯Ívš^yj kvLv GLb †idv cvwU©i g‡Wj kvLv Z_v ÔB¯Ívš^yj g‡Wj|Õ Gi‡`vqv‡bi mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi mgq¸‡jv‡Z cÖ‡`k KwgwUi wgwUs¸‡jv n‡Zv A‡bKUv †mwgbv‡ii g‡Zv| ïay `‡ji G‡RÛvB bq eis †cÖvMÖvg¸‡jv‡Z B¯Ívš^yj I Zzi‡¯‹i bvbv mgm¨v mgvav‡bI Kvh©Kix Av‡jvPbv n‡Zv| wgwUs¸‡jv †ek PgrKvi cwi‡e‡k AbywôZ n‡Zv| B¯Ívš^y‡ji mfvcwZ wn‡m‡e Gi‡`vqv‡bi `vwqZ¡ cvj‡bi GB mgq¸‡jv wb‡q, Ibvi bvbv †cÖvMÖv‡g wKQz ¯§„wZPviYg~jK e³e¨ i‡q‡Q| Gi GKwU Avwg eY©bv Ki‡Z PvB| GK †cÖvMÖv‡g Dwb ej‡Qb1985 mv‡j Avgv‡K B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ Kiv n‡jv| ZLb B¯Ívš^y‡ji 19wU †Rjvi g‡a¨ gvÎ 8wU †Rjvq Avgv‡`i msMVb wQj, evwK 11wU †Rjvq Avgv‡`i msMVb wQj bv| wek¦vm Kiæb cÖ‡`‡ki Kvh©vjq wn‡m‡e e¨envi Kivi g‡Zv †Kv‡bv febI Avgv‡`i wQj bv| †eBqy¨jy †Rjvi Kvh©vj‡qi GKcv‡k Avgv‡`i cÖ‡`k Kvh©vj‡qi RvqMv †`qv n‡qwQj| Zvic‡iI 1 jÿ 25 nvRvi wjiv fvov w`‡Z n‡Zv, hv †`qv †gv‡UB m¤¢e wQj bv| mnKg©x‡`i mv‡_ wb‡q hLb KviI Kv‡Q †hZvg, ZLb LyeB nZvk nZvg| hvi evwo‡ZB †hZvg, †mB Acgvb KiZ| ejZ †h, †Zvgv‡`i wK kig †bB? †Zvgiv wK wei³ nI bv? AvbvfvZvb cvwU© †Zv Av‡Q, †Zvgiv †Kb Ggb KiQ? GB Av‡›`vj‡b (Wvbcš’x A_ev Bmjvgcš’x cø¨vUdg© wn‡m‡e mevB AvbvfvZvb cvwU©‡K wPšÍv KiZ) †Kb †Zvgiv `jv`wj KiQ? wek¦vm Kiæb, Avgv‡`i‡K LyeB Lvivc fvlvq MvwjMvjvR KiZ| Avwg Zv‡`i‡K Avwki `k‡Ki c~e© †_‡KB Lye fv‡jv K‡iB wPbZvg| Avwki `kK †_‡KB Zviv GB Av‡›`vjb‡K †kvlY (AZ¨vPvi) K‡i‡Q|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

GK mܨvq Avgv‡`i eÜz‡`i (cÖ‡`k †bZ…e„›`‡`i) G¸‡jv wb‡q (ch©v‡jvPbv K‡i) †Ku‡` †Ku‡` ejjvg †h, Avgv‡`i wKQz Kiv `iKvi| Kx Ki‡Z cvwi? Kgc‡ÿ †hB †Rjv¸‡jv‡Z KvR †bB, †m¸‡jv‡Z msMVb ˆZwi Kie| hv‡K Lyu‡R cvB, Zv‡K wb‡qB msMVb Kv‡qg Kie| iv¯Ív-NvU †_‡K gvbyl LuyRe, msMV‡b wb‡q Avme, `vwqZ¡kxj evbve| 19wU †Rjvi 19wU‡ZB msMVb Kv‡qg Kie| cÖ_g wZb gv‡m cÖPzi cwikÖg Kijvg| hvi d‡j 19wU †Rjvi me¸‡jv‡Z msMVb Kv‡qg Kijvg| Gici AviI GKwU wm×všÍ wbjvg| w`bivZ †Zv (†jvK‡`i PvKwi wKsev e¨emvi Kvi‡Y) Awdm †Lvjv ivLv m¤¢e bq| ZvB mܨv 6Uv †_‡K ivZ 10Uv ch©šÍ Awdm †Lvjv _vK‡e| G mg‡q cÖ‡`k Kvh©vjq †_‡K GKRb `vwqZ¡kxj †Uwj‡dv‡b cÖwZw`b †Rjv Kvh©vj‡qi †LuvRLei wb‡e †h, (†Rjv Kvh©vj‡qi) `vwqZ¡cvÖ ß †jvK Avm‡Q wKbv? cÖwZwU †Rjvq GKRb K‡i Kvh©vj‡qi Rb¨ `vwqZ¡cvÖ ß wQj| GL‡bv GUv wbqwgZ Kiv n‡”Q| GKw`b mܨvq Avwg cÖ‡`k Kvh©vjq¸‡jvi †LuvRLei †bqvi Kx Ae¯’v Zv (cÖ‡`‡ki †Uwj‡dv‡bi `vwq‡Z¡ _vKv) mswkøó `vwqZ¡kx‡ji Kv‡Q Rvb‡Z PvBjvg| †m ejj †h, wmmwj (GKwU †Rjvi bvg) Reve w`‡”Q bv| AvwgI Zv‡K (Avgvi †dvb †_‡K) †dvb w`jvg| mgq ZLb mܨv 6.20, wmmwj Reve w`‡”Q bv| mv‡_ mv‡_B Avwg cÖ‡`‡ki †mB `vwqZ¡kxj‡K ejjvg, Avcwb †dvb w`‡Z _v‡Kb Avi Avwg GKwU Mvwo wb‡q †mLv‡b hvw”Q| †`wL Kx mgm¨v! nq‡Zv †Uwj‡dv‡b †Kv‡bv mgm¨v n‡q‡Q| ILv‡b hvIqvi ciB `iRv Lyjj| †fZ‡i GK eq¯‹ †jvK emv wQj hvi bvg Avwg RvbZvg bv, GgbwK wPbZvgI bv| †m Kuv`wQj wR‡Ám Kijvg, †Kb Kuv`‡Qb? †Kb Kuv`‡Qb e‡j cÖkœ Ki‡Z †m GKUz Kó K‡iB ejj, gvbbxq mfvcwZ! Avwg ejjvg, Kx mgm¨v?, Avgvi Kv‡Q Ly‡j ej‡Z cv‡ib, nq‡Zv Avwg Avcbv‡K G wel‡q mnvqZv Ki‡Z cvwi| †m ejj, kÖ‡×q mfvcwZ, Avgvi †Kv‡bv mgm¨v †bB! (Avwg ejjvg) Zvn‡j wK †Uwj‡dvb KvR Ki‡Q bv?

70


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

71

†m ejj: kÖ‡×q mfvcwZ, Avgvi GKUv KvR wQj ZvB AvavNÈv c‡i †Rjv Kvh©vjq Ly‡jwQ| †mB Kvbœv Kiv fvBwU (whwb Avgvi Kv‡Q Kvbœv Kivi welqwU Ly‡j e‡jbwb, †mB fvBwU) n‡jv, ÔAvãyj gwR`|Õ Zvici Dbvi mv‡_ wKQzÿY K_vevZ©v e‡j we`vq wbjvg| GK w`b ci mKv‡j Zvi Kvbœvi KviY Rvb‡Z cvijvg| Zvi ¯¿x mšÍvb cÖm‡ei mgq kwn` n‡q‡Q| †m Zvi beRvZ mšÍvb‡K k¨vwjKvi wbKU †i‡L G‡m I ¯¿xi jvk g‡M© †i‡L G‡m Kvh©vjq Lyj‡Z n‡e e‡j (†mB `vwqZ¡vbyf‚wZ †_‡K) `ªæZ Kvh©vj‡q P‡j Av‡m (mܨv 6.30-G)| wcÖq fvB‡qiv, GB Av‡›`vj‡b Avãyj gwR‡`i* g‡Zv †jv‡Kiv Av‡Q| GB Av‡›`vj‡b ¯¿x, mšÍvbmšÍwZ‡K evwo‡Z †i‡L G‡m Avi †`Lv bvI n‡Z cv‡i GiKg Av‡eM wb‡q KvR Kivi wek¦vm, Av‡eM I fv‡jvevmv Av‡Q| Avi GB Av‡eM I fv‡jvevmvB Avgv‡`i GB Av‡›`vjb‡K G ch©v‡q wb‡q G‡m‡Q|Õ7 †idv cvwU©‡Z Gi‡`vqv‡bi KwgwU‡Z †m‡µUvwi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Kiv †gv¯Ídv AvZvm* e‡jbÑ Ô1985 mv‡j Gi‡`vqvb B¯Ívš^yj †idv cvwU©i mfvcwZ nb| Dwb Avm‡j LyeB myk•„ Lj GKRb msMVK| B¯Ívš^y‡ji me¸‡jv †Rjv‡Z msMVb cÖwZôvq ¸iæZ¡ w`‡q‡Qb| mvßvwnK I gvwmK wgwUs¸‡jv PgrKvifv‡e wbqwgZ ev¯Íevqb Ki‡Zb| *

*

Avãyj gwR`‡K wb‡q GB e³e¨wU 1993 mv‡j ¯úviUv cÖ‡`‡ki Ks‡MÖ‡m †`qv| Avi Avãyj gvwR` ¯úviUvi Awaevmx wQ‡jb whwb cieZ©xKv‡j moK `yN©Ubvq gviv hvb| †gv¯Ídv AvZvm G‡K cvwU©i m‡e©v”P bxwZwba©viYx †dviv‡gi m`m¨ Ges †K›`ªxq mvsMVwbK mfvcwZ| cÖvqkB hv‡K †cÖwm‡W›U I cÖavbgš¿xi ci `‡j me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© e¨w³ g‡b Kiv nq| Gi‡`vqv‡bi mv‡_ Dwb msMVb Ki‡Qb 1985 mvj †_‡K| Gi‡`vqvb hLb B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ ZLb cÖ_‡g †Rjv †_‡K `vwqZ¡ cvjb ïiæ K‡ib Ges 1992 mv‡j B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki †m‡µUvwi nb| Gi‡`vqvb wmwU †gqi nIqvi ci 1995 mv‡j †idv cvwU©i B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ wbe©vwPZ nb| dvwRjZ cvwU©i B¯Ívš^y‡ji cÖwZôvZv m`m¨ wQ‡jb| cieZ©xKv‡j Gi‡`vqv‡bi mv‡_ hviv G‡K cvwU© cÖwZôvi KvR ïiæ K‡ib Zvi g‡a¨ Dwb GKRb| B¯Ívš^y‡j G‡K cvwU©i cÖwZôvZv mvsMVwbK mfvcwZ wQ‡jb Ges 2002 mv‡j cÖ_g Ggwc wbe©vwPZ nb| 2003 mvj †_‡K 2015 ch©šÍ G‡K cvwU©i †K›`ªxq wbe©vPb mgš^q †K‡›`ªi cÖavb wn‡m‡e wZbwU msm` wbe©vPb, wZbwU ¯’vbxq miKvi wbe©vPb, 2wU †idv‡iÛvgmn 10wU wbe©vPb cwiPvjbv K‡i‡Qb Ges me¸‡jv‡ZB G‡K cvwU©i HwZnvwmK Rq n‡q‡Q| 2015 mvj †_‡K `‡ji mvsMVwbK mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| G eB‡Z Gi‡`vqvb‡K wb‡q Dbvi mvÿvrKvi¸‡jvi eY©bvq G‡KK ¯’v‡b G‡KK cwiPq w`‡qwQ ¸iæZ¡ I ev¯Íe Ae¯’v eySvi Rb¨|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

72

Kvh©Kix KwgwUi m`m¨‡`i‡K gvby‡li mv‡_ wg‡k msMVb Kiv‡bv wk‡L‡q‡Qb| ivRbxwZ Kiv gvbyl‡`i ¯^”Q nIqvi e¨vcv‡i †Rvi w`‡Zb| ivRbxwZwe`‡`i/ `vwqZ¡kxj‡`i mvsMVwbK Kv‡R AviI †ewk mgq `v‡bi e¨vcv‡i Drmvn w`‡Zb| Gme mvsMVwbK ¸Y Avgiv Dbvi KvQ †_‡K wk‡LwQ| cvkvcvwk (msMVb‡K) mgq †`qv Qvov ivRbxwZ nq bv, †mwµdvBm Kiv Qvov ivRbxwZ nq bv wKsev mdj nIqv hvq bv; G welq¸‡jv Avgiv Zvwq¨c Gi‡`vqvb †_‡K wk‡LwQ| Avi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© welq n‡jv Zvwq¨c Gi‡`vqvb ïay e³e¨ w`‡q †eov‡bv GK gvbyl bq, wb‡R mivmwi ev¯Íevqb bv K‡i †Kv‡bv KvR Ki‡Z ej‡Zb bv| Avgiv wb‡Riv A‡bK KvR Ki‡jI, Avgv‡`i mevi †P‡q Dwb †ewk KvR K‡ib|Õ wZwb Gfv‡e AviI †hvM K‡ibÑ Ôme©`v civgk©wfwËK KvR Ki‡Zb| B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki KwgwU‡Z Dbvi weiæ× wPšÍvavivi †jvKRbI wQj| wZwb me©`v mevi K_v G‡K G‡K ˆah© a‡i ïb‡Zb Ges †bvU wb‡Zb| KviI civgk©‡K AeÁv Ki‡Zb bv|Õ G‡K cvwU©i †WcywU †Pqvig¨vb I †cÖwm‡W›U Gi‡`vqv‡bi mv‡_ 1985 mvj †_‡K KvR Kiv G‡ivj Kvqv* e‡jbÑ ÔZzi‡¯‹i Bmjvwg ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvbB cÖ_g msMVb‡K mvaviY gvby‡li Rb¨ D¤§y³ K‡i‡Qb| GK`g mvaviY RbM‡Yi mv‡_ †gkv ïiæ K‡i‡Qb| `j‡K me©¯Í‡i †cuŠwQ‡q w`‡q‡Qb| Dwb B¯Ívš^y‡ji mfvcwZ _vKv Ae¯’vq KkvB, gywP GgbwK g‡`i ev‡i wM‡q `vIqvwZ KvR Ki‡Zb wKsev Avgiv KiZvg *

G‡ivj Kvqv, 1984 mv‡j †idv cvwU©i gnjøv mfvcwZ wn‡m‡e ivR‰bwZK Rxeb ïiæ K‡ib| 1985 mv‡j †i‡Rc Zvwq¨c Gi‡`vqvb B¯Ívš^yj cÖ‡`‡ki mfvcwZ wbe©vwPZ nIqvi ci wZwb KviZvj †Rjvi mn-mfvcwZ g‡bvbxZ nb| 1988 mv‡j KviZvj †Rjv fvM n‡q †cbw`K †Rjv MwVZ n‡j wZwb †Rjvi cÖwZôvZv mfvcwZ wbe©vwPZ nb Ges 1994 mv‡j †cbw`K †cŠimfvi †gqi nIqv ch©šÍ G `vwq‡Z¡ wQ‡jb| 1994 mv‡j †gqi nIqvi ci Uvbv wZbevi wbe©vwPZ n‡q 2009 mvj ch©šÍ †gq‡ii `vwq‡Z¡ wQ‡jb| 2009 mvj †_‡K 2011 mvj ch©šÍ cÖavbgš¿xi (gvbbxq Gi‡`vqv‡bi) Dc‡`óv wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 2011 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b B¯Ívš^yj †_‡K Ggwc wbe©vwPZ nb Ges Uvbv Z…Zxqev‡ii g‡Zv Ggwc wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| 2016 mv‡j G‡K cvwU©i m‡e©v”P †dviv‡gi m`m¨ wbe©vwPZ nb| eZ©gvb `‡ji wWcywU †Pqvig¨vb Ges ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb|


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

Ges msMV‡bi Kg©m~wP I Kg©c×wZ Zz‡j aiZvg| †hUv Avgv‡`i KíbvqI wQj bv| mgv‡Ri mKj ch©v‡q wZwb †idv cvwU©‡K †cuŠ‡Q w`‡q‡Qb| †idv cvwU©i wfkb, wgkb, Kvh©µg Ges ¯^cœ mevi Kv‡Q †cuŠ‡Q w`‡q‡Qb| †idv cvwU© G †`k‡K †bZ…Z¡ †`qvi †hvM¨Zv iv‡L Zv gvbyl‡K eywS‡q‡Qb| A_©vr `ywU welq K‡i‡QbÑ 1. †idv cvwU©‡K mevi Rb¨ Db¥y³ K‡i‡Qb| 2. †idv cvwU©i †bZv-Kg©x‡`i‡K evwn‡ii †jvK‡`i mv‡_ †gkv Ges wb‡R‡`i KvR‡K Dc¯’vcb Kivi g‡Zv †hvM¨ wn‡m‡e M‡o Zz‡j‡Qb

73


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

74

MvwW©qvb cvewj‡Kkb-Gi cÖKvwkZ eBmg~n µg

eB I †jL‡Ki bvg

g~j¨

1.

c¨vivWw·K¨vj mvwR`Ñ Avwid AvRv`

300/-

2.

K‡qKwU Mí : AZtciÑ bvmwib myjZvbv wmgv

130/-

3.

nvjvj we‡bv`bÑ Avey gyAvweqvn BmgvCj Kvg`vi Abyev` : gvmy` kixd

150/-

4.

5000 cÖ‡kœvˇi mxivZzbœex

490/-

5.

†bZ…‡Z¡i cÖv_wgK †evSvcovÑ W. gywbi DwÏb Avn‡g` (ev`j)

250/-

6.

gyw³hy‡×i eqv‡b BmjvgÑ wcbvKx fÆvPvh©

250/-

7.

we ¯§vU© DB_ gynv¤§v`

Ñ W. †gv. Ave`yj gvbœvb

Ñ W. wnkvg Avj AvIqvw` Abyev` : gvmy` kixd

250/-

8.

we‡qÑ †inbygv webZ Avwbm

250/-

9.

`¨v wifvU©m : wd‡i Avmvi MíÑ mvgQzi ingvb Igi, KvwbR kviwgb wmuw_

350/-

10 11 12 13 14 15 16

eÜbÑ D¯Ív` †bvgvb Avjx Lvb Gi‡`vqvb : `¨v †PÄ †gKviÑ nvwdRyi ingvb †ivwn½v MYnZ¨v : KvVMovq my wPÑ Bgiæj Kv‡qm AvKvk †Quvqv ¯^cœ †`LÑ Avwgbyj Bmjvg dviæK mvbRvK-B DmgvbÑ wcÖÝ gynv¤§` mRj bvd b`xi Icv‡iÑ Avmv` cvi‡fR †WmwUwb wWRiv‡ÞWÑ Zvwgg Avbmvwi Abyev` : Avjx Avngv` gveiæi

250/400/250/220/500/300/500/-

17 evwZNiÑ gvmy`v myjZvbv iægx

375/-

18. †eweR Wv‡qwiÑ m¤úv`bv : gyRvwn` ïf

450/-

19. A¨v †jUvi Uz A¨vw_B÷ : gyMwbDi ingvb ZveixR

335/-


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

75

cÖKvwkZe¨ eBmg~n 1.

c¨v‡j÷vB‡bi ey‡K BRivBjÑ Avmv` cvi‡fR

2.

gvbevwaKvi I BmjvgÑ cÖ‡dmi W. †gv. byiæj Bmjvg

3.

R¡‡j I‡Vv mvn‡mi g‡š¿Ñ Av R g Ievq`yjvø n

4.

Avj-KziAv‡bi welqwfwËK Av‡jvPbvÑ Wv. Ave`yj †gvwgb

5.

mvBgyg mgMÖ (12 LÐ)Ñ Aveyj Avmv`

6.

¸W c¨v‡iw›UsÑ wbQvi AvwZK

7.

`¨v †cÖvWvw±f gymwjg- gynv¤§v` dvwim, Abyev` : wgivR ingvb

8.

wifvBe B‡qvi nvU©Ñ D¯Ív` bygvb Avjx Lvb, Abyev`K : gviw`qv ggZvR

9.

`¨v e¨vUj Ae Bmjvg- †gRi †Rbv‡ij (Ae.) ˆmq` gynv¤§` Beivwng (exicÖZxK)

10. †jUvi Uz WUviÑ wbQvi AvwZK 11. Bmjvg : mf¨Zvi †kl wVKvbv Ñ wRqvDj nK 12. bwe Kvwnwb (wkï‡Zvl wmwiR)Ñ mvgQzi ingvb Igi 13. `yAv : `¨v DBcb Ae `¨v wewjfvm©Ñ Bqvwmi Kvw`, Abyev` : gvmy` kixd 14. BwZnv‡mi ay‡jvKvwjÑ wcbvKx fÆvPvh© 15. Paradoxical Sajid (English Version)- Arif Azad 16. Science of propagation- Akhlaqe Rasul


g~j ivRbxwZ‡Z Gi‡`vqvb

76


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.