OUR TOWNE Bethlehem

Page 1

OUR TOWNE Bethlehem

AUGUST 2011

Neighbors Next Door Teen Animal Advocate, Abby Serfilippi | page 19

BUENAU’s Back to School Eyeglass Sale! Specializing in the Hard-To-Fit Eyeglass & Contact Lens patient Back to School Special

20% OFF

228 DELAWARE AVE, DELMAR - 439-7012 BUENAUS.COM

A complete pair of eyeglasses (Exam, Frame and lens purchase) No insurance or other disc apply. Exp. 8/31/11

BUENAUS.COM 439-7012 Michael P. Buenau, Optician ~ Jeffery P. Buenau, Optician ~ Linda Greaves, Optician ~ Kristina R Harris, Optician ~ Chelsea Murphy, Apprentice Optician


Searching for ways to save on auto and home insurance? That’s why we’re here. Contact us about available discounts.

Douglas A. Schulz, LLC

Doug Schulz - Primary Agent Schulzd2@nationwide.com Associate Agents Marleia Main Jamie Reinemann Jeanette Sheehy

Auto, Home and Life Insurance 163 Delaware Avenue, Delmar

439-2600 Evening & Weekend Hours

Find Us On

Nationwide

2011Nationwide Mutual Insurance Company and affiliated Companies. Nationwide Life Insurance Company Home office Columbus Ohio 43215-2220. Not available in all states. Subject to underwriting guidelines review and approval.

On Your Side

Meg N’’s Gentlemen Cuts 439-8281

1526 New Scotland Road, Slingerlands

megnscuts.com

Come in and see Megan, Caitlin and Chris! Walk-ins are always welcome

MEN'S CUTS - $17.00 BOY’S CUTS - $14.00 Up to 12 years

Open at 7am Tuesday & Thursday 7am to 7pm Wednesday & Friday 9am to 7pm Saturday 9am to 3pm 2

SENIOR SAVINGS MEN 60+ Only $15.00 10AM TO 2PM ~ Tuesday thru Friday LIMITED TIME ONLY


Pizza

Subs

(also available in White)

Medium 14” Large 16” Xtra Large 18” Sicilian Pizza 16” Pan 14”

$9.50 $10.50 $12.50 $12.50 $11.50

Roast Beef, Turkey, Italian Mix, Ham, Tuna

Half $5.00 Pi the zza by Slic e $1 .45

Hot Subs $6.35 Chicken or Eggplant Parm Meatball or Sausage

Toppings $1.25 each Onion - Meatball - Mushrooms - Broccoli-Tomatoes Eggplant - Black Olives - Bacon -Pineapple - Chicken Sausage - Ricotta- Hot Peppers - Anchovies - Pepperoni Spinach - Green Peppers - Roasted Red Pepper

Side Orders

Calzones

Stuffed w/ Mozzarella & Ricotta $7.50

Additional fillings $1.00 each

Wings Served with Celery & Bleu Cheese

365 Delaware Ave, Delmar

439-7669

10-$7 20-$13 30-$19 40-$25 50-$31

Sun 12-9pm Mon 4-9pm Tues-Thurs 11-9pm Fri & Sat 11-10pm

Boneless Wings

Daily Lunch Specials

Served by the pound 1/2 lb- $6.50 1 lb- $11.50 11/2 lbs- $16.50 2 lbs- $21.50

$1.00 OFF Any 1 Topping Pizza With Coupon Only

Limited Time Offer

Whole $6.50

WE DELIVER

French Fries $2.20 Bread Sticks $3.50 Garlic Bread $2.50 Mozzarella Sticks $5.15 Chicken Tenders (w/Fries) $6.25 Battered Onion Rings $3.99

Salads Antipasto- Sm. $4.30 Lg. $6.40 Tossed- Sm. $4.00 Lg. $5.00 Greek- Sm. $4.30 Lg. $6.40

Delmar, Glenmont, Selkirk, Slingerlands

$1.00 OFF Any 1 Topping Pizza With Coupon Only

Limited Time Offer

$1.00 OFF Any 1 Topping Pizza With Coupon Only

Limited Time Offer

3


PRO PAINTING PLUS 1 room or 20... NO job too small

Specializing in:

Interior Painting and Design

Property Maintenance & Landscaping

Commercial ~ Residential

956-0490 Free Estimates

Weekly Lawn Service Mulching Bush Trimming Edging and Weeding Seasonal Clean-ups Landscape Installation Sod Installation

Call Jeff D’Arcy

FREE ESTIMATES

518-729-6526 Delmar

Retired Shop Teacher Seeks Work

Spruce Up MOWING Handyman Painting Free Estimates Fully Insured

Andrew Papas 669-5278 cell

and much more! Check us out at www.sevenzocks.com

Out of Ink? i Fill Inkjets Delmar ~ 4 Corners

459-5382

Competitive Pricing Excellent References Fully Insured

iFillInkjets.com Salisbury

Small Engine Repair Service includes: 1. Compression check. 2. Ignition Spark Check. Riders slightly more 3. Complete Oil Change. 4. Clean Air Filter. 5. Lube & adjust all belts, pulleys. 6. Check and lube drive system. 7. Lube & grease fittings. 8. Replace Spark Plug 9. Sharpen Blade 10. Test Run.

79

$

475-9772 We specialize in Rider Svc. Call for pricing Reconditioned Mowers & Riders For Sale.

4

FREE

Pick-up in Bethlehem


877-344-0466 ourtownebasement.com

Large Pizza w/ 1 Topping

$11.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not ott to be combined with other offers or specials. Expires 8/31/11

Angela’s 427-7122

2 Large Cheese Pizzas

20 Wings

$31.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not ott to be combined with other offers or specials. Expires 8/31/11

Large Cheese Pizza

20 Wings & Large Antipasto

$29.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not ot to be combined with other offers or specials. Expires8/31/11

Angela’s 427-7122

Large Pizza w/ 1 Topping 20 Wings & 2 liter of Soda

$25.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not ot to be combined with other offers or specials. Expires 8/31/11

Angela’s

Angela’s

427-7122

427-7122

50 WINGS

Large Pizza w/ 2 Toppings

$26.99 +Tax

$12.99 +Tax

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not ot to be combined with other offers or specials. Expires 8/31/11

One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers or specials. Expires 8/31/11

Angela’s

Angela’s

427-7122

427-7122

2 Large

Large Pizza

Cheese Pizzas w/ 1 Topping Each h

w/ 1 Topping

$23.99 +Tax

$16.99 +Tax

10 Wings

One coupon per order. Please One coupon per order. Please mention coupon when ordering. Not ot mention coupon when ordering. Not to be combined with other offers to be combined with other offers or specials. or specials. Expires Expires 8/31/11 8/31/11

Angela’s

Angela’s

427-7122

427-7122

Angela’s Pizza & Pasta

Restaurant

Town Square Shopping Center Route 9W, Glenmont

427-7122 Fax 427-0651

OPEN 7 DAYS Sunday thru Thursday 11am - 10pm Friday and Saturday 11am - 11pm

Eat In / Take Out DELIVERY for Lunch & Dinner 5


DELAWARE ARTISTS & CRAFTERS ARE LOOKING FOR VENDORS!

Alterations

WE ARE LOCATED @ 386 DELAWARE AVENUE IN ALBANY PLEASE CONTACT:

DELAWAREARTSANDCRAFTS@YAHOO.COM

PHONE: 518.436.4810

(518) 256-3886

The Delmar

JOHN FRITZE JR, JEWELER Delmar, NY

Specializing in Small Projects Electrical, Plumbing, Carpentry, Audio & Video Systems

Continuously paying the highest prices for gold in the capital district.

Call 518-424-0716 Email: TheDelmarHandyman@Yahoo.com

GOOD FOR YOU, GOOD FOR OTHERS End of

r

Summe

Kitchen Remodel Special

Donate your old kitchen cabinets to the Habitat ReStore and we will match your donation to up to $500. I

WIFT BUILDERS A family tradition since 1834

I

6

Content:

439-HOME (4663) swiftbuilders.com

$&8381&785(

(IIHFWLYH WUHDWPHQW IRU 3DLQ 6WUHVV DQG PXFK PRUH

'RQQDŠ5H\QROGV Š/LF $F Š6LQFHŠ Š Š

Š'HODZDUHŠ$YH Š'HOPDUŠŠŠ Š

Neighbors Next Door p.19 Senior’s Corner p.22 Ask the Canterbury Vet p.26 Bailey’s Car Care Tips p.32 Letter from Town Hall p.35 Financial Focus p.38 Trish’s Pix - Book Review p.40 Ask the Four Corner Pharmacist p.47 Library Calendar p.50 Altamont Fair Health Matters p.56 p.30 Parks Department p.58 Ž2011 Our Towne Bethlehem This publication, including the individual and collective advertisements, articles, photographs, and other material contained herein, are the sole and exclusive property of OUR TOWNE Bethlehem, and may not be reproduced in whole or in part without the express written consent of OUR TOWNE Bethlehem. The publisher and its participating businesses are not responsible or liable for errors, omissions or changes in information. Additionally, OUR TOWNE Bethlehem and its’ employees and representatives are not responsible or liable for the offers and services offered by the advertisers. Positioning of advertisers ads cannot be guaranteed.


FREE Delivery

$5.00 OFF

5 mile radius

Any purchase of $30.00 or more

Expires 9/30/11 Dine in only Cannot be combined with other offers.

15% OFF your entire bill www.sakecafealbany.com Price Chopper Plaza. Slingerlands 518.439-8666 273 New Scotland Ave. Albany 518.459-6688

Expires 9/30/11 Dine in only Cannot be combined with other offers.

Lunch: Mon - Sat: 11am to 3pm Dinner: Mon - Thurs: 3pm to 10:30pm Fri & Sat: 3pm to 11pm Sunday: Noon to 10pm

163 Delaware Ave., Suite 101.Delmar, NY 12054

518.915.1890 Bradley Rocklein, PT, MS Michelle Rocklein, PT, MS

“We provide high quality, individualized care for orthopedic conditions.”

Physical therapists who own the business, live in the community & care about keeping you active & healthy.

Bethlehem’s best choice for quality physical therapy. Female TEEN CUTS Ages 13-19

$16.

95

Wash and Cut

Sr. and Master stylist slightly more. Not Valid w/ other offers. W/Coupon until 8/31/11

ool o Sch

C

Back

T

Walk-ins allk i W alk alk-i Welcome l

hoices

Male TEEN CUTS

Hair Studio and Tanning

Ages 13-19

“Where you can have it all!”

$13.

95

Wash and Cut

Sr. and Master stylist slightly more. Not Valid w/ other offers. W/Coupon until 8/31/11

FOIL HIGHLIGHTS

$59.95 up to 25 Foils Includes Foils and Styling

PACKAGE GOOD FOR 1 YEAR FROM PURCHASE.

Available for purchase until 8/31/11

10 SESSIONS $27.95 SUPER BED $30.95 ULTRA/BOOTH $34.95 MEGA BED

Delaware Plaza, Delmar

518.439.4619 We Have

FEATHERS!

Extensions ~ Clip In’s ~ Earrings All different colors & types!

5 SESSIONS $17.95 SUPER BED $20.95 ULTRA/BOOTH $24.95 MEGA BED

PACKAGE GOOD FOR 1 YEAR FROM PURCHASE.

Available for purchase until 8/31/11

20% OFF all Retail Purchases! Not valid on sale items. W/Coupon until 8/31/11

1 Mo. Unlimited $31.95 SUPER BED $35.95 ULTRA/BOOTH $42.95 MEGA BED PACKAGE GOOD FOR 1 YEAR FROM PURCHASE.

Not Valid w/ other offers. W/Coupon until 8/31/11

ChoicesHairStudio.com

Available for purchase until 8/31/11

7


Hi Bethlehem,

H UG

I hope you are enjoying summer in Bethlehem. It’s hard to believe that next month the kids will be back in school! (Hurray) We have many new specials this month offered by local our merchants. Please make the effort to “BUY BETHLEHEM”. It is imperative that we continue to support our business community and keep our town a special place to live and raise a family.

HES

Marjorie has done an incredible job helping new advertisers grow their business. If you or someone you know would like to advertise, contact her at ourtowneads@yahoo.com or 518-542-6537.

OPTI

On a personal note, I want to thank my friends, my family and especially my incredible wife for all the encouragement and support you showed on my journey to Lake Placid. At approximately 9:19pm on July 24th, after 14 hours, I crossed the finish line to earn the title of...

411 Kenwood Ave. Delmar, NY 12054

John & Shannon Guastella OurTowneBethlehem.com 518-598-3434

CIANS INC.

518-439-4971 hughesopiciansinc.com

Exams . Contacts . Glasses

It’s not about Congratulations to our local being better finishers! than someone else, it’s about Tony Felitte, Chuck Rosenstein, Clay Lodvice, being better Fran Vincent, Sarah Madden, Jeremiah Madden, than you were Matt Landy, Jim Daley, TJ O’Connor, John Abbuhl. the day before. Author Unknown

POSTER FRAMING SALE

50% OFF

439-4900 Tues thru Fri: 10-6 / Sat: 10-2 COMING IN SEPTEMBER

More than 50 colors of metal frames to choose from.

Sale ends August 25th

THE FOUR CORNERS FRAME SHOP SAME LOCATION - SAME GREAT SERVICE Please welcome new owners Sandy and John! 379 Delaware Ave. Four Corners Delmar - Parking at the door 8

bethlehemfirst.com/southstreetframers


PLUS

9


The fun is just the beginning at our martial arts school! Our students have fun, while learning important life skills that promote academic success. Try our Back-to-School Special

3 Lessons and a FREE Uniform

$

24.95 First 20 students.

s ’ y e w De

Martial Arts Academy

3 Normanskill Bvd. Delmar OUR TOWNE readers - Text Karate4me 10

518-475-9641

to 90210 to get an additional $10.00 OFF of our Special.


Music Lessons for All Ages & Ability ility Levels!

Private Instruction in: Piano * Guitar * Voice Violin * Viola * Cello Flute * Sax * Clarinet Trumpet * Trombone * Drums

OPEN HOUSE

CHERS BEST TEA IN THE ON! EGIO CAPITAL R

Sat. August 27th 12-3pm Thurs. September 1st 6-8pm

3 Reasons to join our Studio

Come in to enter our drawing for a FREE lesson!

Professional Musical School Environment

Highly qualified teachers Private lessons

341 Delaware Ave. Delmar ~

475-0215 5 or 452-8427

s ’ e o JBARBER SHOP

Why would you pay more for a Professional haircut?

337 Delaware Ave. Delmar 852-0714 Shop Hours: T-F 7am to 5pm / Sat 7am to 1pm

SIGNS ~ BANNERS ~ LETTERING RING

GRAPHICS GR ~ VEHICLE WRAPS

For over 20 years Delmar Sign has been creating distinctive signs all over the Capital Region. Call us for a quotation 439-4773 11


DESIGNER EYEWEAR Burberry Chanel Coach Dolce and Gabbana

Fendi Gucci Jimmy Choo Kate Spade Marc by Marc

Jacobs Marc Jacobs Michael Kors Nine West Polo

Prada Ralph Lauren Ray Ban Tom Ford Tory Burch

SPORTS Liberty Sport Maui Jim Nike

Oakley Smith Optics

411 Kenwood Ave. Delmar, NY 12054

518-227-1900 tommyshades.com

12


Unlimited Washes! Wash once a Day, once a Week, It’s up to YOU! SOFT CLOTH

$

28.

$

00

35.

00

PER MONTH

PER MONTH

(Month to Month)

(3 Mo. Membership)

NO CONTRACT

THE “BEST” UNLIMITED PASS Your vehicle receives The “BEST” Car Wash with

undercarriage rinse, 3-step foam polish, high pressure wheel cleaning, rust inhibitor, All Season surface protectant, and touch-free air drying. D I T E PASS M I L H UN WAS R CA

3 Ways To Join

1. Stop in at 462 Route 9W, Glenmont 2. Email ~ GlenmontCarwash@yahoo.com 3. Call us at 449-4244

sh

Wa loth

ly

On

tC

Sof

Credit card or Debit card automatically charged once a month. One monthly membership per vehicle. During regular hours of operation, subject to weather closings. You must call or email us to cancel at least 5 days before your monthly billing date. Commercial/Fleet vehicles restricted. Not valid at Self-Service or Touch-Free bays.

Shop On-line @

glenmontcarwash.com $

25.00 OFF

Complete Detail Service Wash & machine polish, steam

carpets, treat the dash, windows, tar & bugs removed, door & trunk jams, engine and trunk cleaned. Minimum $250 purchase With Coupon Only Limited time offer

Book of

3 Soft-Touch Washes Special

$

23.00

With Coupon Only Limited time offer

$

3.00 OFF

THE BEST Your vehicle receives an undercarriage rinse, 3-step foam polish, high pressure wheel cleaning, rust inhibitor, All Season surface protectant, and touch-free air drying. FREE Air Freshener With Coupon Only Limited time offer

Rte 9W, Glenmont

Rte 9W, Glenmont

Rte 9W, Glenmont

449-4244

449-4244

449-4244 13 1 3


14


Shalimar

Free Delivery Buy One Entree

Spice up your life, Naturally.

TM

Get One

Entree

FREE With this ad.

Delaware Plaza, 180 Delaware Ave. Delmar - 439-4200 - goshalimar.com

Valid for dine in/take out Sunday - Thursday. Lunch Buffet and Seafood not included. One coupon per table. Not valid for delivery. Cannot combine with other offers. Exp 8/31/11

Hummus Creative Lunch & Dinner Falafel Specials Kabobs Delaware Plaza, Delmar 439-8800 Lamb Reservations Suggested Steak Like Us on HiddenCafeDelmar Chicken for exclusive specials! Seafood HiddenCafe.net Salads

Hidden CafĂŠ

ays

D en 7

Op

Blue Spice Modern Gourmet Thai Cuisine 155 Delaware Ave. Delmar - 813-4889

Summer Special

20% OFF Lunch and Dinner

(Across from Delaware Plaza)

Good at Delmar location only . Also visit us at:

With coupon only. Dine In Only. Expires 8/31/2011

1614 Central Ave. Albany - 608-6843 19 Clifton Country Rd. Clifton Park - 557-2116 (Village Plaza)

www.bluespiceny.com

Please park in the Municipal Lot when dining with us.

Lunch: Mon - Fri 11:30 - 2:30, Sat - Sun 12:00 - 3:00 / Dinner: 4:30pm to 9:30pm

15


Lawn Mowing Mulch AUSTIN - Topsoil

Shrub &SUSTAINABLE Tree Trimming o o o o o o o o

ENTERPRISES

LANDSCAPE SOLUTIONS

MAINTENANCE AND DESIGN Landscape Maintenance (Mowing, Trimming, and Clean-up) Spring and Fall Clean Up Landscape Bed Edging, Mulch Application, and Weed Control Landscape Design and Installation Landscape Lighting Installation and Maintenance Organic and Standard Lawn Fertilization Services Lawn Aeration, Renovation, Repair and Installation Consultation, Integrated Pest Management and Alternative Environmentally Sound Landscape Services

NYS Certified Pesticide Applicator

Please contact JARED AUSTIN AT (518) 577-2100 E-Mail: jaredmaustin@nycap.rr.com

Certified Nursery and Landscape Professional with a Bachelors Degree in Nursery and Landscape Management

Down To Earth

Tree Service & Landscaping By Andrew M. Cooke

Complete Tree Service:

Landscaping:

*Removal *Pruning *100 ft. Crane Service

*Design *Install *Removal

(518) 439-3209 Fully Insured, Free Estimates

*Specializing in pruning of ornamental trees, shrubs, and hedgerows 5

16


Tiffany's Barber Shop is re-locating into Town Squire Price Chopper Plaza in Glenmont in September. Across from current location. Stay tuned for Grand Opening Specials and Give-A-Ways.

y’s Tiffan taking is now

WALK-INS! Tiffany’s Welcomes

Mens Cuts- $16 Boys Cuts- $13 Walk-ins Welcomed Appointments Recommended

Taylor and Nicole

www.facebook.com/tiffanysbarbershop

340 Glenmont Rd. Glenmont

434-1525

Tues, Wed & Fri 9am-7pm / Thurs 7am-5pm / Sat 9am-1pm

Mosaic Parties!

439-1517 Income Tax Preparation & Planning Personal, Business & Trusts

Accounting & Auditing Services for Businesses & Not-For-Profit Organizations

Certified QuickBooks Pro Advisor

terrell@tlroe.com Open: Wednesday - Sunday

449 Delaware Avenue, Delmar

(Next to Town Hall)

www.mosaicsbychristine.com

Hokkaido Japanese Steak House & Sushi Bar

10 OFF

5 OFF

$

$

Any order of $50 or more

Any order of $25 or more

Dinner menu only. One coupon per table. One check per party. Not valid with other offers. Limited time offer.

Dinner menu only. One coupon per table. One check per party. Not valid with other offers. Limited time offer.

406 Feura Bush Road ~ Glenmont 436-6000 FLunch M-Th 11am - 2pm Dinner M-Th 4-9:30pm / Fri & Sat 4-10:30pm / Sunday - Dinner Noon-9:30pm

17


Bob’s APPLIANCE REPAIR 439-0912

Kitchen & Laundry Repair Service Your local serviceman for over 30 years.

RB Electric,

LLC.

Sales and Service • Electrical • Security • Video Surveillance • Outdoor Lighting • Networking • Home Theater • Multi-room Audio • Wireless Home Controls

Local Service Call Special

$

Dryer Vent Cleaning

59.99

Clogged vents waste energy & can cause fires!

Please mention this ad

WANTED

FREE ESTIMATES Licensed and Insured

Good used appliances

573-8289

We Sell

QUALITY USED APPLIANCES at reasonable prices.

Delmar

Quality Doesn’t Cost, It Pays!

ATTENTION Bethlehem! Things are really HEATING UP! Stay COOL with this incredible offer from APPOLO

Turn in your Window A/C Units for up to $200 Credit each* on a

New A/C System! *Up to 3 units Call 475-0433 for details.

Central A/C Systems

starting at $2,195!

Summer Special

25.00 OFF

$

APPOLO HEATING, INC. SINCE 1967

18

475-0433 Bethlehem

www.appoloheating.com

any A/C Tune-Up or Service Call A/C or Heating System

Not combined w/ other offers. Limited time offer.


Neighbors Next Door

Abby Serfilippi / Teen Animal Advocate Twelve guinea pigs. Two rats. One turtle. One bunny and two flying squirrels. Nope, it’s not the Mohawk-Hudson Humane Society - it’s the home of 14 year-old Abby Serfilippi, Delmar resident and ninth grader at the Academy of the Holy Names. Abby and her menagerie live with the rest of Abby’s family: her sister and parents. Her passion for animals became a way of life after a charity project at St. Thomas School four years ago. The Hudson Mohawk Humane Society was the organization the school chose to help. Once Abby started her work in helping animals, she found it was hard to stop. Animal activism has found its way into many different aspects of the Serfilippi’s lives. Her mother is a big supporter of everything Abby does, and diligently works by her side, caring for the animals they own and helping to raise money for other animals, too. First, they rescue unwanted guinea pigs. Abby says that many of the local veterinarians know her now, and will call and ask if she can take another. They always make the room. When asked what her father thinks of all these animals, Abby and her mother laugh. “Sometimes he’ll go into the guinea pig room and say, ‘Wait a minute! This one wasn’t here before.’ “ Even after discovering a new furry body, he is a good sport about their love of animals. He has one guinea pig in particular he likes, and builds cages when needed. Caring for this many animals is a lot of work and Abby is very dedicated to each of them. She also knows there are many animals that her family cannot take in. This is where the charity work comes in. Abby and her mother spend many hours creating crafts to sell to community members. All of the money is donated to animal shelters. This venture is called Dust Bunny’s Boutique and everything they make and sell is handmade by Abby and her mother. Over the years Dust Bunny’s Boutique has donated thousands of dollars to Catskill Animal Sanctuary, Farm Sanctuary, Mohawk and Hudson River Humane Society, Animal Protective Foundation,

the Critter Connection, and North Country Wild Care. Their work in making crafts to sell for animal shelters began all those years ago at the school charity event. The whole school pitched in, making crafts and selling them for the animal shelter. After the sale, Abby and her mother didn’t want to stop. They decided to continue creating crafts to sell at farmers markets, school craft fairs and holiday bazaars. Abby is most passionate when it comes to being vegan and educating people about what that means. This year, she organized an event at her school to help people understand what factory farming is all about. She wanted her peers to know that animals on those big farms aren’t treated very well. Her event included a visit from Kathy Stevens, founder and director of the Catskill Animal Sanctuary. Kathy read from her new book “Animal Camp”, an account of life at the sanctuary. The students were thrilled to hear the funny and touching stories of the animal personalities living there. Abby also showed a film, age appropriate yet informative, about the abuses animals can suffer on those large farms. The day included food prepared by chef Kevin Archer, also from the Catskill Animal Sanctuary.

“It’s not hard to do because it feels right” He created vegan foods for the students to taste. There was minestrone soup, Mexican rice, spring rolls and berry sorbet. Abby arranged for the chef to not only prepare this food so the students could try it, but to teach them how to cook vegan food. People left with recipes and the knowledge needed to go home and cook vegan food for themselves. It was a very successful day for Abby. Her peers were informed about vegan food and the suffering of animals in factory farms, and money was raised for her favorite charity: the Catskill Animal Sanctuary.

Family affair: Abby Serifilppi (r) and sister Jessie at the Delmar Farmers Market continued p.20

19


Abby continues her work in spreading the word about the farms where animals are often mistreated: she created a display at the Bethlehem Public Library for children and their parents to see. She gave information about the farms that mistreat animals, samples of her crafts, and pictures of the beautiful creatures she works so hard to help. Her activism also includes protesting. Abby believes the circuses do not treat their animals well. Each year, when the circus comes to Albany, Abby and her mother join a small but dedicated group of people who come to educate the circus-goers about the abuses elephants suffer by the trainers. This passion for animals started when she and her mother came across a video, a terrible graphic account of the animals used for the fur trade. After seeing that video, Abby knew a life change was in order. She became a vegan and dedicated her life to helping animals. “Being a vegan, I don’t have to worry about what I eat any more. I know what I’m eating is good for me and nothing I eat hurts an animal.” Abby says, explaining how she stays vegan in a world where meat and dairy products are the norm. “It’s not hard to do because it feels right,” she adds. After changing her eating habits and starting Dust Bunny’s Boutique, Abby decided that educating people is a very big part of helping animals. Abby has been busy creating her crafts for the upcoming holiday season. She’s always thinking about the animals she helps, but reaching out to her peers is also very important. The crafts she makes are button buddies (a fuzzy animal sitting atop a button), decorated notebooks, decorated storage and gift boxes, Christmas decorations and many other sweet animal themed crafts. Her idea is to appeal to kids, so they’ll buy the crafts. Then she’ll have the chance to educate them about animal abuse and how to help animals. And the money they spend goes to the animals. For Abby Serfilippi, if she’s helping the animals, it’s a job well done. Interview and article by Caroline Barrett

Editor’s note: A exhibit of the work that Abby does on behalf of animals as well as items for sale from her Dust Bunnies Boutique Collection will be offered at the Four Corners KeyBank, August 8th -26th.

20

For more info on Dust Bunny's Boutique: mserfili@nycap.rr.com For more info on helping animals: http://www.mercyforanimals.org http://www.casanctuary.org http://www.farmsanctuary.org http://www.helpelephants.com http://www.youtube.com/watch?v=8GrbYVsK7vs Hey, if you know a Bethlehem neighbor who has a unique story or amazing accomplishment, please email: john@ourtownebethlehem.com

IT'S BETTER FOR YOU, THE ENVIRONMENT, AND ALL ANIMALS. For more information about eating a healthy plant-based diet, please visit

www.Meatout.org


Tech Valley PC Repair

EAT-IN~TAKE-OUT~ DELIVERY

Your Technology Partner

PC Sales & Service for Bethlehem Home & Business Services Virus Removal Spyware / Adware Removal Website Hosting & Design E-Mail Hosting Remote Backup Services On and Off-site IT Support Processor, RAM, and Hard Drive Upgrades CD and DVD Upgrades System recovery Data Recovery

Maintenance Custom-Fit Maintenance Agreements Disaster Recovery Planning and Implementation Windows Upgrades/Migrations

Networking Network Wiring Installation Wireless Networking Solutions Server Upgrades and Installations Remote Office & Remote User Solutions

Pizza - Calzones - Wings ~ Salads - Subs - Wraps Appetizers - Pasta Dinners

439-2244

T, W, TH 11am-9pm / FRI 11am -10pm / SAT 4-10pm / SUN 4-9pm / Closed Monday

244 Delaware Ave. Delmar

Fish Fry $5.45

518-496-4407 E-mail: michael@techvalleypcrepair.com 7 Forsten Drive, Delmar, NY 12054

w/Fries $6.95+tax

CATERING FOR ALL OCCASIONS

2 Large 1 Topping Pizzas $

Bethlehem’s “Little Helper”

20.95

MURRAY’S PIZZA +tax 439-2244

One per customer. Not valid with other offers Please mention when ordering Expires 8/31/11

Family Pasta Feast

1/2 Tray Ziti, 8 Meatballs or Sausage, & Garlic Bread (Feeds 6-8)

$

15.95

MURRAY’S PIZZA +tax 439-2244

One per customer. Not valid with other offers Please mention when ordering Expires 8/31/11

• Detailed Cleaning • Household Chores • Shopping Services

• Deliveries • Home & Pet Sitting • Companion Services

Bruce McShane Your little helper 126 Elsmere Ave. Delmar

928-3035 475-0805 (H) Helping Bethlehem Seniors Keep Their Independence

Lg Cheese Pizza 20 Wings & (1) 2 Ltr Pepsi

$

20.95

MURRAY’S PIZZA +tax 439-2244

One per customer. Not valid with other offers Please mention when ordering Expires 8/31/11

$2.00 OFF any purchase of

$2.00 OFF any purchase of

MURRAY’S PIZZA 439-2244

MURRAY’S PIZZA 439-2244

One per customer. Not valid with other offers Please mention when ordering. Expires 8/31/11

One per customer. Not valid with other offers Please mention when ordering. Expires 8/31/11

$20.00 or more

$20.00 or more

21


’s

r o i n r Se rne Co

Pain Relief Alternatives

When you are in pain you want relief, fast. But for many people the over the counter pain medications out there just aren’t enough. For others the risks of the prescription strength medications outweigh the benefits. Fortunately, for people like this they can turn to natural remedies to help their pain. Whether you suffer from joint pain, neuropathy, arthritis, or an injury there are many herbs and essential oils that can be ingested or directly applied to the skin for pain relief. Even though these remedies are considered natural, a person should always consult their doctor before starting any new treatments. Some of the more commonly used herbs and essential oils include: • Capsaicin. It is applied as a topical cream and works to temporarily desensitize pain-prone skin nerve receptors. • Ginger. Can be applied or ingested and is good for joint and muscle pain, working to stop inflammation. • Feverfew. Useful in the treatment of headaches, stomachaches, and toothaches. • Turmeric. A spice that provides relief of arthritis, heartburn, and inflammation. • St. John’s Wort. When applied topically to the area that is in pain it works to decrease swelling. Is also available in pill form and is a popular herbal treatment for depression. • Arnica. This is herb found in a European flower that has natural anti-inflammatory properties that are great for post-surgery. • Fish Oil. Once it is digested, fish oil works to reduce inflammation. It is also good for your heart!

22

• Willow Bark. This is the original source of aspirin. It has the same pain relieving affect, by working to reduce swelling, but it is easier on your stomach. In addition to the many great herbal pain relievers there are also some different techniques that require taking nothing at all. Non herbal remedies include various techniques for relaxation: • Meditation and deep breathing exercises. Meditation is defined as “consciously directing your attention to alter your state of consciousness.” This is often done through deep breathing in a quiet place while sitting straight up or lying down flat. • Counting out loud. This helps brief “needle stick” pain. It is thought that by counting you are distracting your brain from the pain you are experiencing. • Massage. Whether you are having a deep tissue massage to release chronic muscular tension or reflexology, in which pressure is applied to specific areas in correlation with the body’s organs, massage therapy can be a great source of pain relief. • Low-impact exercise. By reducing stiffness, increasing flexibility, and maintaining strength pain can be avoided. Examples include brisk walking, water aerobics, swimming, gardening, stationary bike riding, and yoga. • Chiropractic. Chiropractors are often able to treat pain found in muscles, joints, and connective tissues by making sure that the spinal column is correctly aligned. This often allows the body to heal itself without needing surgery. For many, effective pain control comes through a combination of techniques and strategies. The nonmedicinal approaches to pain control listed here are often great supplements to the pain management program one already has in place. Submitted by Jennifer Unser, Director of Community Outreach at Delmar Place Assisted Living Community, 467 Delaware Avenue, Delmar NY 12054. Visit us 24/7 at www.delmarplace.com


Attention Home Owners Curb Appeal is a Lasting Impression! House Wash Special

FREE

Are you selling your home? pres e pressure wash g washing Call Today!

488-0073

Wet Wax

with any House Washing

Would YOU buy a dirty home?

Expires 8/31/11

488-0073

Deck Wash Special

Clean your house and make it look new again!

FREE

Deck Sealer with any Deck Washing Expires 8/31/11

488-0073

H2OPWNY.com

HOMES ~ DECKS ~ BUSINESSES ~ Exterior Cleaning Experts!

BETHLEHEM HOME MAINTENANCE REPAIR SERVICE

Free Estimates!

488-0595

Every call returned!

No Job TOO BIG or TOO SMALL “Your favorite well-built pieces are worth keeping! At Capital Upholstery everything old is made new again and better. Call Diane for a free in home estimate. We make custom cushions and window treatments too!”

(518) 765-2169

Capital Upholstery A CUSTOMER SERVICE BUSINESS

10% OFF Labor on sofa and chair combination. With this ad. Expires Sept. 30, 2011

23


TOLL GATE made

Home

Delmar Home Maintenance, LLC

IIce Cream

Family Restaurant F 1569 New Scotland Rd. Slingerlands / 439-9824

ors v a l F r

Summere here! a

$5 OFF any $25 purchase

With coupon only. Limited time offer.

AUTO BODY REPAIR 90 Adams Street - Delmar

439-2574 Computerized Estimates Autobody Repair & Refinish Autobody Glass Mechanical Repairs on Premises Frame and Unibody Repair Computerized Paint Formulation Guaranteed Repairs R ntal Carss Av Re Avai aila labl blee Rental Available We’ll negotiate on your behalf with your insurance company to ensure that your damaged auto is repaired to factory specifications LIFETIME WARRANTY ON ALL COLLISION REPAIRS

BOUNCE ALOT Party & Music Rentals

767-2222 $25 OFF A LARGE BOUNCE RIDE Offer good until 10/31/11

www.bouncealot.org 24

439-4054 “The Small Job Specialist” ELECTRIC CARPENTRY • Outlets • Doors • Lighting • Windows • Ceiling Fans • Steps • Lamp Posts • Garage Doors • Interior Lighting • Fences • Exterior Lighting • Repairs • Refinishing • Resurfacing LANDSCAPING • Restoration • Weather Sealing • Planting • Edging • Decks • Sheet Rocking

PAINTING • Interior • Exterior • Deck Staining

PLUMBING • Garbage Disposals • H20 Heaters • Faucets • Toilets • Plumbing Repairs

MASONRY MISC: • Steps • Retaining Walls • Tiles & Locks • Pressure Washing • Sidewalks Homes & Decks • Brick & Stone • Gutter Cleaning • Concrete • Painting

Delmar Home Maintenance, LLC Contact Jeff Riggins at

439-4054 All Calls Returned


shipcopy&more $5.00 OFF any package shipped DHL INTERNATIONAL

Your Neighborhood Postal Center™ Custom In-house Graphic Design

Expires 8/31/11

ONLY DHL AUTHORIZED SHIPPING CENTER WITHIN 50 MILES.

$2.00 OFF Custom Packing $10 Minimum. Expires 8/31/11

Your

college shipping experts

ShipCopyandMore@aol.com

439-0211

159 Delaware Avenue, Delmar (Across from the Delaware Plaza, next to the Pizza Hut)

COPY SPECIAL 3 Copies Black & White

Self –Serve, Limit 500 per customer 81/2 x 11 20lb white paper. Expires 8/31/11

$2.00 OFF FedEx or UPS Shipping Expires 8/31/11

25


Cornell’s Cat Boarding Air Conditioned . Heated Your choice of food Route 9W, Glenmont

767-9095 Eleanor Cornell

Reservations required

Ask the

Canterbury Vet This August, Canterbury Animal Hospital will be celebrating our 5th Anniversary of providing health care for the pets of Bethlehem and beyond. Join us on Saturday, August 13th from 10 am – 1 pm at our hospital to celebrate this milestone with us! Wellbehaved and leashed pets are welcome to celebrate with us. There will be treats for people and pets, door prizes, raffles, pet portraits by a professional photographer and more! In celebration of Canterbury Animal Hospital’s 5th Anniversary, here are 5 great reasons that pets are good for you:

www.canterburyvet.com 88 Delaware Ave, Delmar NY 12054 + 439-2700

Run a Mutt BETHLEHEM’S LEADING DOG RUNNING SERVICE!

Also offering a wide variety of Pet Sitting options. Check out our website for information regarding our services and rates.

www.run-a-mutt.net (518) 837-7115

Adopt a new friend

Health: An Australian survey found that dog and cat owners were in better health than people with neither (health was measured either by how often people went to the doctor or by how much medication they took). And a study with people on Medicare found that those who owned pets made fewer doctor visits than those who didn’t. According to the Humane Society pet owner tend to have lower stress levels, lower blood pressure, lower cholesterol levels and are more likely to survive a heart attack. Pet owners also tend to rehabilitate faster from physical or psychological illnesses. Hypertension: A number of studies have found that just being around a dog or petting a dog can lower blood pressure. One study found the same with a pet goat. Research shows that when you stroke an animal, your blood pressure goes down and your heart rate slows. For many people, watching fish in an aquarium creates a similar decrease in blood pressure and heart rate and is both soothing and meditative.

Longevity: A year after being released from a coronary care unit, a study found pet owners were more likely to have survived than people who didn’t have pets. A UCLA Medical Center Study showed improved lung and heart function in heart failure patients after a 12 minute visit with a dog. The study You can meet our pets available for adoption at the Mohawk also showed that these patients had a noticeable drop & Hudson River Humane Society, in stress hormones and perceived anxiety dropped 3 Oakland Avenue, Menands, NY 12204. significantly. If you have questions, please call us at 518/434-8128. 26


Allergy prevention: Evidence is mounting that children raised with pets are less likely to develop allergies to the animals than children raised without. In at least one study, the effect was greater with cats than with dogs. And in at least one other, the preventive effect extended to dust mite, ragweed and grass allergies.

Professional Grooming in a clean and relaxed atmosphere

Obesity: A study in Australia found that children who had a dog in their household were less likely to be overweight or obese than children who didn’t. Fitness: Research shows that pet owners tend to be more active physically, especially dog owners who get out and walk with their pets on a regular basis. In one study, two out of three dog owners took Fido for regular walks. Another study suggests that if you want to shape up, dogs make better walking buddies than humans do — perhaps because dogs don’t make up excuses for why they can’t go for a walk that day. In short, pets help reduce feelings of anxiety, stress and isolation and improve general health so take good care of your furry, feathered or scaly friend!

1886 New Scotland Road Slingerlands (Next to Olsen’s)

439-3670

Come play all day at Doggie Daycare! Monday thru Fri: 7:30am to 5:30pm / Sat: 9am to 5pm

www.PetStyles.biz Follow us on

* Guaranteed lifetime support

Please send all your veterinary questions to Dr. Estra at: AskTheVet@canterburyvet.com or mail them to Ask the Vet c/o Canterbury Animal Hospital 88 Delaware Avenue Delmar, NY 12054

Canterbury ANIMAL HOSPITAL www.canterburyvet.com

* Any age Any breed Any issue * Vet recommended

Rachel R. Baum, CPDT-KA Dog Behavioral Therapist & Trainer

518-248-1781office

upstate@barkbusters.com

1-877-500-BARK (2275)

Well behaved, leashed, vaccinated pets welcome to come celebrate with us!

5th Year Anniversary Celebration! Thank you to our faithful clients for making 5 years possible!

barkbusters.com

Gourmet Bakery - Cookies & Pastries Stonewall Kitchen Products Unique Gift Items Catering Menu Available

Emma Cleary’s Cafe

Join Us Saturday , August 13th from 10am to 1pm for Food, Door prizes & Pictures with your pet!

439-8700

Tara Estra, DVM + Tel (518) 439-2700 88 Delaware Ave, Delmar NY 12054

1926 New Scotland Rd. Slingerlands T-F 7am to 3pm

Sat & Sun 8am to 3pm

27


Look for new changes coming soon! U-Do-It just $13 NEW TRAINING FACILITY at the Doggie Day Camp in Clifton Park call 371-6600 for details

Leave the mess with us!

Just bring your dirty dog everything else is supplied!

We Will Do It! We will wash your dog in an hour or less. (Appt. necc. we only do a pup at a time)

Grooming For pups that need a trim or full cut

Delmar - 266 Delaware Ave. 368-3260

Appt. necc.- Cert.Groomer does 1 dog at a time only-

Clifton Park - Plaza 8 1536 Crescent Rd .371-6600

No kennels - Ready in less than 2 hours

Mon-Fri 11-7, Sat 9-5, Sun 10 - 5 (Grooming starts at 8 am)

Follow us on

www.shampoodledogwash.com

Facebook.com/ShampoodleDogWash

Vacation everyday at the

We Offer:

Kenholm Pool!

• • • • • • • • •

78 Dumbarton Drive, Delmar off Kenwood Ave.

email: kenholmpool@gmail.com Call Mike at 928-3837

Certified Lifeguards Swimming lessons Lap & Adult only swim times Kiddie Pool Grills & picnic tables Lounge chairs Refrigerator for member use Pool events & “get togethers” Senior Citizen discounts

kenholmpool.com Welcome to a Celebration of the Season

FARMERS’ MARKET & CHICKEN BARBEQUE Every Tuesday 2:30pm to 6:00pm Rain or Shine thru November 22nd

First United Methodist Church, 428 Kenwood Ave. Delmar

Please join us for barbeque chicken hot off the grill, luscious, just picked homegrown fruits and vegetables including organic and heirloom vegetables in season, handcrafted cheeses, homemade breads, pies, cookies, and pastries fresh from the oven, bouquets of summer flowers, hanging baskets and perennials!

TUESDAY’S Pleasure is Delmar’s Best Kept Secret!

Sponsored by the non-profit Capital District Farmers’ Market Association - A leader in ecologically responsible agriculture

732-2991 (To reserve your Geurtze’s BBQ Chicken – call 439-7760) 28


29


30


31


BAILEY’S GARAGE

CAR CARE TIPS Since 1967 we have been providing Bethlehem with the freshest Cut Choice & Prime Meats in the area

Try Vince’s Famous

With gas prices exceeding two dollars a gallon in many parts of the country, the Car Care Council is offering gas-saving maintenance and driving tips that really work. Record Gas Prices Make it Perfect Time to “Be Car Care Aware”

Fresh Cut Meats Homemade Pesto & Spaghetti Sauce Italian Sausage & Giant Meatballs Homemade Soups & Pasta Fagioli Extra Lean Bratwurst Maple Breakfast Sausage Homemade Baked Beans Macaroni & Potato Salad

Here are some fuel-saving tips:

We have the World’s Greatest Steaks Ask for some of Vince’s “Secret Seasoning”

Steaks Kegs Charcoal Clams

Propane Refill $

17. 60

+tax

Daily Lunch Specials

Let us Cater your next party 806 Rt 9W Glenmont 767-9101 (about a half mile past Wemple Rd on the left) Mon-Fri: 8am to 8pm

Fuel Savings Tips as Gas Prices Soar

Saturday: 8am to 5pm

Bethlehem’s most trusted name for quality auto body repairs

Vehicle gas caps – About 17 percent of the vehicles on the roads have gas caps that are either damaged, loose or are missing altogether, causing 147 million gallons of gas to vaporize every year. Under inflated tires – When tires aren’t inflated properly it’s like driving with the parking brake on and can cost a mile or two per gallon. Worn spark plugs – A spark plug fires as many as 3 million times every 1,000 miles, resulting in a lot of heat and electrical and chemical erosion. A dirty spark plug causes misfiring, which wastes fuel. Spark plugs need to be replaced regularly. Dirty air filters – An air filter that is clogged with dirt, dust and bugs chokes off the air and creates a “rich” mixture. Replacing a clogged air filter can improve gas mileage by as much as 10 percent, saving about 15 cents a gallon. Avoid excessive idling – Sitting idle gets zero miles per gallon. Letting the vehicle warm up for one to two minutes is sufficient. Observe the speed limit – Gas mileage decreases rapidly at speeds above 60 mph. Each mph driven over 60 will result in an additional 10 cents per gallon. To maintain a constant speed on the highway, cruise control is recommended. Some statistics were gathered from a U.S. Department of Energy

www.fueleconomy.gov. Since 1958

Body & Fender Works, Inc. • Written lifetime warranty on all collision repairs! • Original equipment replacement parts routinely used. • A.S.E. certified technicians • Extensive Insurance claim experience We handle the details for you. • FREE Pickup and Delivery of your vehicle in the Bethlehem area. • Rental Cars Available Member: Capital District Autobody Assoc. Bethlehem Chamber of Commerce

439-1008 814 Delaware Ave. Delmar 32

Sponsored by Bob Buttercase of BAILEY’S GARAGE

23 Oakwood Road 439-1446

BAILEY’S GARAGE 23 Oakwood Road Off Kenwood Ave (near Rt 32) M-F 8am to 5pm • Sat 8am -1pm

439-1446 General Auto Repair NYS Inspections Tires & Brakes Alignments & Balancing Mufflers & Shocks Tune-Ups


$5.00 OFF any Hair Service *New clients only* Cannot be combined with other coupons. Expires 8/31/11

33


Important Numbers

4 Bethlehem Court / Delmar 439-2224 439

www.bowldel.com www.bowldel.co

Brought to you by ~

Police Department--- Emergency 911 General Info 439-9973 Hot Lines--Poison Control--- 800-336-6997 Gas Emergency--- 800-982-2345 Animal Control--- 439-9973 Child Abuse--- 800-342-3720 Domestic Violence--- 800-942-6906 National Suicide--- 800-784-2433 Fire Departments--Delmar--- 475-7310 Elsmere--- 439-9144 Feura Bush--- 439-1255 N. Bethlehem--- 489-6556 Selkirk/Glenmont--- 436-8203 Selkirk --- (Fires only) 439-1234 Slingerlands--- 439-4734 Post Offices--Delmar--- 439-1933 Feura Bush--- 439-2497 Glenmont--- 434-8358 Selkirk--- 767-3308 Slingerlands--- 439-5371 So. Bethlehem--- 767-3054

TUESDAY-WEDNESDAY-THURSDAY

Dollar Nights

9pm-12am $1.00 games ~ $1.00 Shoe Rental $1.00 slice pizza ~ $1.00 sm. Sodas

ROCK N BOWL Fridays 11 pm - 2am Only

Includes: Bowling and Shoes for or 3 HOUR HOURS.

Saturday y 10 pm to 12:30 am $10 forr bowling and shoes.

Public Library--- 439-9314 Recycling Coordinator--- X1510 School District--- 439-3650 Senior Van--- 439-5770 Town Courts--- 439-9717 Youth Employment Service--- X1608 Offices at Town Hall--- 439-4955 Assessor’s Office--- x1101 Building Department--- x1112 Planning Board--- x1158 Public Works--- x1132 Senior Services--- Press option 4 Tax Department--- x1178 Town Clerk--- x1183 Town Comptroller--- x1125 Town Supervisor--- x1164 Highway Department--- X1598 Parks & Recreation--- 439-4955 option 3 Chamber of Commerce--- 439-0512 Time & Weather--- 540-1234 Travel--I Love NY Tourism--- 800-CALL-NYS Albany Int. Airport--- 242-2200 Adirondack Trailways--- 800-858-8555 Greyhound Busline--- 793-5052 Amtrak--- 800-USA-RAIL

10 1

$

FALL LEAGUES now forming

JUNIOR PROGRAM registering

SUMMER is a great time for FUNDRAISING! ..Churches, Schools, Clubs, Organizations

Call 439-2224 and ask for Marvin

KIDS BO BOWL FREE

Program is BACK! sign up now on line

Have a

Birthday Party! Call 439-2224 for details

www.kidsbowlfree.com/dellanes

10% OFF any party

Bethlehem’s Helpful Neighbor

Children or Adults Find us on

10 person minimum Exp.10/31/11

www.bowldel.com 34


A letter from Bethlehem Town Hall Dear OUR TOWNE reader:

SWIM CLINIC

For the past eighteen months as your Town’s Supervisor, I have written and spoken about the challenges and opportunities before us and what I believe we should do about them.

The Delmar Dolfins Swim Club will hold a

FREE Competitive Swim Clinic for Youth aged 7-12 Monday 8/29 through Thursday 9/1 at the Town Park pool on Elm Ave from 8:00 - 9:30 am. The clinic will be run by Dolfins Head Coach Doug Gross with the help of Dolfins team members. Swimmers interested should be able to swim 25 yards of front crawl non-stop with good breathing to the side. Pre-registration is required due to space limitations. Contact Head Coach Doug Gross at headcoach@delmardolfins.com to register.

www.delmardolfins.com Are you looking for part-time help? Youth Employment Service (YES) is a free referral program through the Town of Bethlehem that helps community residents find reliable workers throughout the year. YES has a large database of enthusiastic youth who are interested and available for part-time work.

Yard work - Babysitting - Pet sitting - Party Helpers Housework -Tutoring - Retail - Handyman - Office/clerical Call 439-4955 x1608 or email YES@townofbethlehem.org If you are a Bethlehem resident, age 14-21, you can register with Youth Employment Service by logging onto www.townofbethlehem.org and downloading the registration form from the Youth Employment Service page.

Looking back, and forward, I feel that the Town of Bethlehem is in a good position in the three essential areas that should be the litmus test for any local government: fiscal sustainability; quality of life; and, openness and transparency. These are the principles that I will focus on for my remaining six months as Supervisor since they will provide a solid foundation for all of us to build on in the future. With this background, and my experience as Supervisor, I thought it would be useful to state the values I believe are necessary to make Bethlehem the best Town and local government anywhere. • Vision: “The Future Begins Now” is always a true statement. In every action we take now, we need to consider future impact. And, at the same time, we should think clearly about the Town we want to be in the future, and govern our current actions accordingly. • Difficult Decisions: We need to have the courage and flexibility to engage and make difficult decisions, because this is how we can best serve the public, face ever-changing challenges and solve problems. • A Real Team: Elected representatives, appointed officials and staff need to always work together as a team. This can only be done when we demonstrate mutual respect for each other and conduct the public’s business, with the highest ethical standards, professionalism and civility. • Balance: Balance means excellence, not mediocrity. In economic development and planning, managing our budget, serving all areas of our Town, delivering services through larger programs and smaller ones, and in so many other ways, good judgment and balance must go hand-in-hand.

The Town of Bethlehem has initiated a monthly cleanup program whereby citizens help clean our streets and roadways. Community Cleanup Days are scheduled for the third Saturday of each month between 9:00 a.m. and 12:00 noon. In the event of rain, the Cleanup will be cancelled. The Town will provide safety vests, rubber gloves, trash bags and pick-up sticks. If you would like to volunteer, please call 439-4955, extension 1164.

I have no doubt that Bethlehem’s future will be bright if we commit our efforts to fiscal stability, quality of life and openness and transparency. Beyond that we must have a vision, be willing to make difficult decisions, work together as a real team and demonstrate balance. Sincerely, Sam Messina 35


NEW SCOTLAND AUTO Your Trusted Care Car Center

NYS Inspections Oil Changes Brakes Alignments Tires A/C Service Tune-ups Foreign & Domestic

newscotlandauto.com 1958 New Scotland Road, Slingerlands ~ Call Joe at 439-3146

Bea Higgins at

The Scissor Society Delaware Plaza, Delmar

Salon: 518.439.8171 Cell: 518.961.0485

Treat yourself to the styling and coloring that has made Bea Higgins so celebrated

36


Creative Art Time Studio Artist Studio & Gallery ART LESSONS FOR ALL AGES & SKILL LEVELS Weekly Lessons ~ Workshops

Drawing-Sculpting-Metal Brazing Blacksmithing-Woodcarving-Painting Clay-Hand Building/Pottery-Fiber Arts & More

school’s out, out inc

- A non-profit school age children program -

NOW ENROLLING for

Back to School A Non-Profit School Aged Child Care Program (Ages 5-12) Serving Families Residing In The Bethlehem School District

schoolsoutinc.org 239 Delaware Avenue, Delmar 439-9300

ALL AGES AND SKILL LEVELS WELCOME.

FREE Registration

Apprenticeships & private lessons available. College portfolio preparation, tutoring for college students & more. Please contact the studio for more information on how we can help you reach your potential.

One per family. New enrollments only school’s out, inc - A non-profit school age children program -

This studio offers unique drawing lessons & special techniques in various mediums that show dramatic results in a short period of time. Students learn skills that last a lifetime.

Visit us at: www.catsartstudio.com

822 Delaware Avenue, Delmar

(A $50 value)

439-9300

475-9472

37


FINANCIAL FOCU$ Like the Weather, Hot Investment Can Cool Off We’re in the “Dog Days” of summer – traditionally the hottest, steamiest time of year. But in a few weeks, the temperatures will begin to cool down. Nature isn’t alone in this heatingand-cooling pattern — you can also find evidence of it in the investment world. To be specific, today’s “hot” investments can lose their sizzle quickly — which means that, as an investor, you’ll need to take steps to avoid being left out in the cold. An investment can become “hot” — that is, its price can shoot up — for any of a number of reasons. For example, a company that provides a well-known product or service may decide to “go public” by making its shares available to investors; when this happens, the stocks become “hot” for a while. An investment may also become hot if a favorable event occurs, as might be the case with a drug company that gains permission to sell a medicine that’s much in demand. And some investments heat up because an “expert” is touting them in the media.

with Jerry Pittz

help reduce the impact of volatility on your portfolio. However, diversification, by itself, cannot guarantee a profit or protect against loss. Think long term. Chasing hot stocks is strictly a short-term move. Successful investors adhere to long-term strategies that require discipline, patience and a constant focus on the future. By following these suggestions, you’re unlikely to experience the “thrill” of chasing after hot investments — but you will get the satisfaction of building a portfolio designed to help meet your important investment goals.

This article was written by Edward Jones for use by your local Edward Jones Financial Advisor. Edward Jones, its employees and Financial Advisors do not offer tax or legal advice.

But although different investments may get hot for different reasons, they all share one thing in common: They will cool off. In fact, by the time you and many other investors hear about a hot stock, it may already be cooling off. If you buy into an investment that’s been hot for a while, you should recognize that its “upside potential” may not be what you think. To help achieve your financial goals, you may be better off by not chasing after hot stocks. Instead, consider these ideas: Increase share ownership. One key to building wealth is to increase the amount of shares you own in your investments. Hot stocks are often expensive stocks, so you may be limited in the number of shares you can purchase. As an alternative, look for quality investments that are trading at reasonable prices. You might also consider buying additional shares in quality companies you already own. Buy appropriate investments. Even if you can afford to buy some shares in hot stocks, should you? These stocks may not be suitable for your needs, for any number of reasons: too risky for your risk tolerance, too similar to other stocks you already own, and so on. You need to own investments that are appropriate for your individual needs. Of course, you also need to keep in mind that any investment in stocks — whether hot or not — will fluctuate with changes in market conditions and may be worth more or less than your original investment when you sell. Diversify your holdings. By continually pursuing hot investments, you might end up with an unbalanced, nondiversified portfolio. By diversifying your holdings, you can 38 8

1.25% 7/27/2011

5.09% A-rated


Fully insured

Salisbury Pro Sealers

References

Beautifying Bethlehem’s blacktop since 1993

518-475-9772

Call today for your FREE ESTIMATE

Your price includes: * Real power edging “with a real power edger” * Power cleaning “wire brush to remove dirt and debris” * Horizontal crack filling “left to right & filled w/ leveling patch” * Brush application with latex coal-tar emulsion sand sealer * Barricade the end of driveway “24-48hr dry time”

* We will beat any price from our major competitors!!

Spring Special $

99

*20’X50’(1000sq.ft) Previously sealed *New and older unsealed blacktop as low as $30 p/pl *Seal with a neighbor, both save $10. *Seal with 2 or more neighbors, all save $15.

FENCES & DECKS INSTALLATION & REPAIRS

ALL PHASES OF REMODELING

439-2833 Delmar

39


Trishfrom’s Pix Tattered Pages Used Books

Salutations my summer reading friends… In this sweltering “heat dome” where have you taken cooling refuge to read this summer? To you brave the heat and sit poolside, on a sandy beach, or do you seek solace in the shade of a tree with your book? Or are you one who can‛t stand “sticking to the pages” in the humidity and venture to the cooler cave of your basement family room or air-conditioned home? Having spent so many years in the education field, summer became my time where I could spend the most time for pleasure reading. Among the pool towels, sunscreen and goggles there were was a plastic bag holding our books. To this day you can find me at the Bethlehem Town Pool when I get off work with my pool bag, flippers, waterproof mp3 player (what a find that was for staying motivated while swimming laps!) and my book. I have notice several of the lifeguards and attendants at Elm St. Park Pool using their down time reading. One guard was “catching up” reading “Angels & Demons” by Dan Brown, while others are reading the Stieg Larsson trilogy “Girl with the Dragon Tattoo”, “Girl Who Played with Fire” and “The Girl Who Kicked the Hornet‛s Nest”. Many are trying to get a head start on the required reading for the upcoming semester as well. At this time I actually have 3 books going at one time, something I really don‛t recommend doing, and will stop once I finish one book! I have a book by Kim Harrison (a wonderful paranormal fantasy series that I read while in the store on breaks), Iris Johansen‛s “Blood Game” (a detective Eve Duncan mystery series) and Joe Hill‛s “Horns” (a modern twist on Kafka‛s Metamorphosis, where main character

40

Iggy awakes to horns protruding from his forehead. Surprisingly, people forget he has the horns as soon as they turn away..oh, one other thing, he can now hear people‛s thoughts and see their past actions and desires!)…OK… if you haven‛t come to realize, my light reads are to many a bit bizarre. As I have said in the past, one‛s reading preferences are a bit like pizza toppings, ice cream flavor choices or even political views. I may not agree with your choices…but I will defend your right to read whatever you wish! One of my favorite aspects of my job as manager of Tattered Pages Used Books is helping patrons find just the right book and to hear what they have enjoyed recently. I am brought up-todate on the latest book club selections, what the ‘tweens are reading, what are the hottest new authors, and which time honored classics are still in demand. Recently customers have been in browsing the classic literature section purchasing those books that were required readings long ago. Some just want to revisit books that they enjoyed in the past to see if they view it with a different eye now that they are older. I have a book by Kurt Vonnegut set aside to read this summer because I remember that I always said that it was my favorite of his. Now I will re-read “The Sirens of Titan” to see why I said this, since enough time has past that I can‛t remember why I said this! My oldest son Matt has been in Iraq for several months with the 82nd Airborne (his 4th tour) and I try to send out a box every other week. Along with the usual toiletries and goodies, I send books. He shares them with the guys in his unit, and at times uses them to barter for goods in the town. Recently I sent a mixture of action/adventure/mysteries/ and classics. Along with the expected Tom Clancy, Ken Follett, Robert Ludlum, I also sent “Sherlock Holmes” & Agatha Christie along with some


middle school favorites that may help the guys recall a simpler time when they may have read the following during the summer. I sent along “White Fang”, “Stone Fox”, “Across Five Aprils”, “Shiloh”, “Sounder” and “The Outsiders”. His last quick note to me on Facebook…send shaving cream and more books! One of the phrases I hate hearing from parents of school age children, especially at this time of year, is that their child is bored! I will not jump on my educational soap box over that one! But I will suggest…to parents of students in 2nd grade and above… enhance your child‛s summer reading experience. There are so many ways! They could keep his/her writing skills active while keeping a reading journal as they read their book. After each chapter have them reflect upon certain topics such as; “How did the main character deal with a problem in this chapter?” “Were there any words that you came across that you didn‛t know? Did you look them up in the dictionary? Could you use context clues to define the word?” “What do you think will happen next?” “What would you like to see happen next?” Your child could create a new dustjacket for the book. They could redesign the cover and write the summary of the story in their own words. They could create a movie poster for the book. They could rate the book and write a critical review. Any way to express their view of the book will keep that readingwriting connection alive. It has been said that students can fall behind as much as 2 months in skills while out of the classroom. This is a great way to stay pro-active while they grow in their reading proficiency. I have my reading bag filled for my vacation with a mix of genres among them: Geraldine Brooks, “People of the Book”, Markus Zuzak, “The Book Thief”, Tatiana de Rosnay, “Sarah‛s Key”, mysteries by: Lisa Gardner, Tess Gerritsen, Michael Connolly, my paranormal guilty pleasures

PIANO LESSONS by

by: Maryjanice Davidson, Charlaine Harris and Kim Harrison. Whatever your pleasure…take some time to get lost in a good book! We would love to connect you with that next book right here at Tattered Pages Used Books; with over 18,000 titles to choose from all reduced at 20-60% off the original price. An additional 10% off on all books in our classic literature section this month including poetry, plays & short stories! Until next month…enjoy your summer get away in a good book!

Trish

Patricia Eldridge is manager of Tattered Pages Used Books found at 365 Feura Bush Rd. in the Glenmont Center Square. Open: M & Fri. 9-7, Tues.,Wed.,Thurs. and Saturday 9-5. #447-9910 / www.tatteredpages.webs.com

Happiness is

OurTowneBethlehem.com

SHANNON CHIROPRACTIC WELLNESS DR. ROGER SHANNON D.C. 439-1916 397 KENWOOD AVENUE DELMAR, NY 12054

ANNE LOUISE RIZZUTO FOR INFORMATION CALL

439-0467

OPTIMIZE YOUR HEALTH AND WELLNESS AT THE FOUR CORNERS IN DELMAR

SHANNONCHIROPRACTIC.COM 41


16u “BOOM” Travel Team 367 Delaware Ave. Delmar

475-1111

SwiftysPub.com Swifty

2011 Cooperstown Field of Dreams

Champions!

e d i s t u O ng Dini Tuesdays

OPEN MIC IS BACK! 8pm til 11pm

Hosted by Swifty’s house band Featuring: Rob Cohen (Standard Clams)-Guitar

Brian Mangini (Raisinhead, Good For the Soul)-Keyboards

Joe Pucci (Good For the Soul)-Drums/vocals

Mike Karcher (Good For the Soul, Brat Pack)-Bass & Vocals

Mic, amps,drumset and keyboards will be set up. Just bring your instrument or voice. Come as a band, solo act, or have the house band back you up.

All ages, skill levels and musical styles are welcome.

Wednesdays 8pm-10pm

TEAM TRIVIA Come join the FUN!!! 42

Coaches: Ed Ward & Brian Smith Jessica Fleck , Carylann Geddes, Lauren O’Melia, Kristen Guastella, Kaitlyn Ward, Rebekah Kitchen, Lauren Nardacci, Jenna Lee, Kylie Julian, Rebbeca Smith


Your pain is personal... Shouldn’t your treatment be?

CONGRATULATIONS

capital region

to Sandra Tricomi, DPT, Cert. MDT for earning certification in the McKenzie Method. Therapists certified in the McKenzie Method are experts in treating low back, neck, and peripheral joint pain.

PHYSICAL THERAPY

At Capital Region Physical Therapy, we understand that your pain is personal, and your treatment should be. That’s why we offer individualized rehabilitation programs for all orthopedic conditions.

That’s one patient, one therapist. Brett Sears, PT, Cert. MDT

Sandra Tricomi, DPT, Cert. MDT

Karen Hancock, MPT

1220 New Scotland Road, Suite 103 Slingerlands, NY 12159

(518) 439-5006

capitalregionpt.com

C&J CUSTOM REMODELING INC. Delmar, NY

• Additions • Kitchens • Baths • Renovations • Decks • Patios

• Roofing • Flooring • Finishing • Doors & Windows • Siding • Painting

Craig VanDecar and Jerry Saliba Office: 813-4625

Cell: 573-3754

Email: cjcustomremodel@yahoo.com Fully Insured

43


44


8/1/11 and 9/03/11,

45


All Major Insurances Accepted Prescription Transfers Greeting Cards Compounding Home Medical Equipment

BIG SERVICE Not ... Big Box

340 Delaware Avenue. Delmar

439-8200 FREE DELIVERY www.FourC o rn ersR x . co m 46


What sort of bug repellent should I put in my first aid kit?

ASK

THE

Paul Pagnotta, Pharmacist & Co-Owner Four Corners Pharmacy

What do I need for a Summer First-Aid Kit?

IReady for some summer fun in nice weather? Don’t forget to bring along your first aid kit. The American Red Cross recommends having a well stocked first aid kit in your home and car.

What items should be included in a first-aid kit? ISupplies

Medications

Flashlight (with extra batteries) Anti-diarrhea medicine Scissors Motion Sickness pills Tweezers Sunscreen with UVA & UVB protection Thermometer Lip balm with sunscreen Safety pins Calamine lotion (bug bites, poisonivy) Eyewash cup Eye saline drops Elastic bandage Antibiotic ointment (cuts and scrapes) Waterproof tape Hydrocortisone Cream (rash, bug bites) Butterfly bandages Hydrogen peroxide (wound cleansing) Blanket Instant hand sanitizer Waterproof matches Baby aspirin 81mg (heart attack) Instant cold pack Acetaminophen (fever, pain) Bandage strips Aloe gel or spray (sunburn) Gauze pads Allergy medication Disposable Gloves – non latex Emergency contact information (phone numbers for doctors and family)

How do I use the medications and products suggested? Get a pocket first aid book for the kit to be prepared and read the medication box to know when to use them and how to use. More importantly, read when NOT to use them. For example, it is recommended not to use anti-diarrhea medication in someone with a high fever. And, some patients with certain disease states or other medications should not take motion sickness or allergy medications. Check with your doctor or Four Corners Pharmacist for your specific conditions. How can I avoid motion sickness while traveling in a car, boat, airplane, or train? There are a few things you can try to avoid motion sickness. First, face forward looking at the outdoors and look far toward the horizon. Get in the middle of whatever you are riding to get the least amount of movement. Some people find settling their stomach with dry crackers or bland pretzels helps ease the nausea. There are non-medicated wrist bands that work for many people available at a low cost. Non- prescription and prescription medications can be taken before the trip starts, however, they can make you drowsy and should not be used in certain people. Ask your doctor or pharmacist and read the package.

Insect repellants containing 20-30% DEET is effective at preventing mosquito and tick bites. It is safe to use infrequently and in low concentrations. DEET should be applied only to exposed areas of the skin and not underneath clothes. Reapply it every few hours (check the product label). To limit exposure to DEET do not apply it to broken, wounded or sun-burned skin and wash the treated area and clothes with soap and water after returning indoors. Concentrations above 30% DEET are not recommended for prolonged or frequent use, but can be used for activities where high concentrations of ticks or mosquitoes are found. For children (under age 5) use products containing less than 10% of DEET and try to avoid repeated applications. Spray the product on your hands first and then apply it to your child to avoid children transferring the product from their hands to their eyes, nose or mouth. Alternatives to DEET, such as picaridin and oil of lemon eucalyptus can repel mosquitoes but may not repel ticks. How should we manage sunburn? If you could not avoid sunburn by using a broad spectrum UVA UVB sunscreen, you can reduce the pain and heat of a mild to moderate sunburn. Apply cool, wet compresses to the affected area and an aloe based lotion or spray can soothe the pain. Over the counter sprays containing lidocaine, a local anesthetic, can help alleviate the heat and pain associated with sunburn. It is important to stay hydrated so make sure to drink plenty of fluids when healing sunburn. For continued sunburn pain, over the counter medications such as ibuprofen and naproxen are also helpful in reducing pain and inflammation. However, be sure to read the package label on how to use these medications safely. During the recuperation process avoid further sun exposure. What else can I do to protect my family on a summer vacation? There are many things you can do to protect your family. Having a first-aid kit is no substitute for prevention. The best way to deal with injury and illness is to prevent it. Remember to use the proper protective equipment (helmets, padding), get proper rest, don’t drive when tired, and take a cell phone for emergencies. Consider taking a Red Cross First Aid or CPR class to better handle family emergencies. You can also read reference books about plants and bugs to help better protect your family from common summer ailments. And always be aware of your family’s sensitivities and needs so you can protect him or her as necessary.

Resources http://www.mayoclinic.com/health/first-aid-kits/fa00067 www.redcross.org http://www.cdc.gov/ticks/prevention.html

To submit a topic for this publication please email your ideas to: Pagnotta@FourCornersRx.com 47


C. MACRI & SONS Paving Contractors, Inc.

FREE ESTIMATES!

Over 30 years of serving Bethlehem

439-7801 PAVING NEW DRIVEWAYS DRIVEWAY REPAIR PARKING LOTS LINE STRIPING SEAL COATING

MASONRY PAVER WALKWAYS CUSTOM PATIOS LANDSCAPE BLOCK RETAINING WALLS C. MACRI & SONS

$100 OFF

Bethlehem

Chamber of Commerce

any project of $800 or more. with Our Towne coupon only. Limited time offer.

macripaving.com DOUGLAS A. SCHULZ LLC

Auto, Home, Business and Life Insurance Fast & Accurate Quotes, Flexible Pay Plans & Discounts, Premium Rates for Premium Drivers

Douglas Schulz

Primary Agent

Schulzd2@nationwide.com

439-2600

163 Delaware Avenue, Delmar Evening & Weekend Hours

Find Us On

2011 Nationwide Mutual Insurance Company and affiliated Companies. Nationwide Life Insurance Company Home office Columbus Ohio 43215 2220. Not available in all states. Subject to underwriting guidelines review and approval.

48


All therapists are NYS licensed Proudly serving Delmar for 10 years

balance massage s tud io www.balancemassagestudio.com

RELAX THIS SUMMER...

Introductory $49 for a 50 minute massage New Clients Only. Not combined with other offers. Exp.8/31/11

ENJOY A STAY-CATION AT BALANCE!

$79 for a 75 minute massage

Swedish - Deep Tissue - Hot Stone Therapy Prenatal Massage - Thai ~Yoga Massage - Shiatsu Myofascial Release - Trigger Point Therapy - Craniosacral Therapy Chakra Balancing - Reiki - Classes

Not combined with other offers. Exp.8/31/11

Gift Certificates . Wellness Packages . Aromatherapy Gifts

$150 for 3 Open 7 days

475.9999

a week by appointment

316 Delaware Ave-Suite 25, Delmar

ior Sen ounts c Dis

ter a e H ter a W t Ho ecial

July Sp

CALL TODAY

478-9513

s

50 minute massages Not combined with other offers. Exp.8/31/11

Save up to $1,000 on a New High Efficiency Furnace and A/C unit

A/C

TUNE-UP SPECIALS

Heating and Cooling Systems - Digital Thermostats - Humidifiers - Air Cleaners - Hot Water Heaters - Tankless Hot Water Heaters

49


AUGUST CREATIVE STITCHES Monday-Friday August 1-5, 9:30am-12noon Members of the Capital District Chapter of the Embroiderers’ Guild will help kids age 9 and up make simple embroidery creations. Attendance at all five sessions is required; call 439-9314 to sign up.

CALENDAR CUPCAKE CRAM Wednesday August 17 * 2:30pm Crazy, crafty, cute or creepy cupcakes—decorate and devour. Grade 6 and up. Call 439-9314 to sign up. TEEN TIME Thursday August 18 * 2:30-4:30pm Guitar Hero, DDR, Wii, and crafts for grade 6 and up.

SNACK AROUND THE WORLD Thursday August 4 * 2:30pm Make and taste a world goodies tour. Grade 6 and up. Call 439-9314

MONDAY NIGHT AT THE MOVIES Monday August 22 * 6:30pm Into the Wild (2007, R, 148 minutes)

CHILDREN’S CIRCLE Thursday August 4 * 6:30pm Stories, songs, crafts and toys for special needs children and their families. Call Michelle Waldenmaier at 439-9314 ext. 3031 if you have questions about your child’s specific needs.

FAMILY PICNIC—WORLD PASSPORT Tuesday August 23 * 7pm Tales ‘n’ Tunes brings a rollicking multicultural performance to the library Green. Bring a picnic supper and plan to sing along! Families.

BETHLEHEM PUBLIC LIBRARY BOARD Monday August 8 * 6:30pm * open to the public

IT’S SHOWTIME! Wednesday August 24 * 2:30 and 6pm Family puppet show and play created, produced and performed by teens.

TEEN MOVIE Monday August 8 * 6:30pm Tron Legacy (PG13). Grade 6 and up. BRAIN FREEZE ALERT Tuesday August 9 * 3:30pm Chill out with a frosty drink, learn how to make a healthy fruit smoothie, cool off with a craft. Families; call 439-9314 to sign up. FAMILY BINGO Wednesday August 10 * 11am You know the drill—fill the squares, have fun, win prizes! All ages.

END-OF-SUMMER PARTY Thursday August 25 * 2:30-4pm Line-dancing, face-painting, raffles, prizes and stories for Summer Reading Program participants preK – grade 5 and families. END-OF-SUMMER TEEN PARTY Friday August 26 * 2-4pm and 6-8pm Food, fun and games for teen summer reading participants in grade 6 and up. Sign up for one time slot.

STORY TOWERS WITH THE TANG MUSEUM Thursday August 11 * 2pm Make your own colorful 3D story tower. Grade 1 and up; call 439-9314 to sign up.

GAME-ATHON Wednesday August 31 * 10am-noon Board games, video games, people-games, prizes for kids in grade K-5.

STORIES ON THE GREEN Saturday August 13 * 2:30pm Bring a blanket; library community room is rain location.

Public Information Specialist

Louise Grieco Bethlehem Public Library

439-9314 Louise.Grieco@bethlehempubliclibrary.org

FOOTPRINTS TO THE FUTURE Mercato’s waitress saves a customer’s life Monday August 15 * 2:30pm People around the world have been recycling since Medieval times. When Tracie Tilgner of Delmar swallowed wrong during dinner at Mercato’s Learn about green living, past and future, from the people of 4H. Restaurant & Pizzeria in Delmar, a piece of meat became lodged in her windpipe. Choking and unable to breath, she panicked. Grade K-5; call 439-9314 to sign up. TEEN MOVIE Monday August 15 * 6:30pm Audience choice. Grade 6 and up. THINK YOU’VE NEVER SEEN EUROPE? THINK AGAIN! Wednesday August 17 * 10am The Five Rivers folks will introduce everyday plants and animals that came to America with the immigrants. All ages.

50

“People were screaming. A server came into the kitchen and said, ‘A customer is dying!’” says Tony Celik, the restaurant’s owner. Victoria Celik, the owner’s wife, had not performed the Heimlich maneuver since learning it in dental school. Celik grabbed Tilgner, gave her a big squeeze from behind and out popped the food. “A local waitperson saved my life, and I would really like to somehow publicly express my thanks to her. Tilgner says, “Words can’t express the gratitude my family and I feel towards her, a true hero.” By T.U. Senior Writer -Steve Barnes


Professional Nail Care and Waxing Manicure & Pedicure $35 With FREE Slippers

Full Set $25 Refills $15

Gift Certificates

Regal Nails

Nails & Spa Price Chopper Plaza - Glenmont

512-5166

• Acrylic & Gel • Pink & White • Designs • Massage • Spa Pedicures • Manicures • Facials • Walk-ins Welcome

Inside WALMART - Glenmont Ask about our

Special Permanent Eyebrows and Eyeliner

445-8000

Check out our

New lunch and

Take - out menus

Sign up for our FREE

Frequent Diner Program in the month of August and receive a

FREE 12 oz. coffee. Limit 1 coupon per customer. Offer expires 8/31/11. Not No to be be combined with any other offer.

518-439-6537

5518-439-6537 1 8 4 3 9 6 537

perfectblendcafe.com

perfectblendcafe.com Four Corners, Delmar

51


HASLAM TREE SERVICE, INC. Professional Tree Service

“We Thrive Upon Our Reputation”

Maintain your property value and the health of your trees.

Complete Tree & Stump Removal Pruning of Shade and Ornamental Trees Tree Fertilization Land Clearing 100 Foot Crane Service 55 Foot Bucket Truck Seasoned Firewood; Cut, Split, Delivered

24 HOUR HOUR EMERGENCY SERVICE

439-9702

We accept

Jim Haslam, Owner Graduate Forester, ESF

Fully Insured ~ Member of NYS Arborist Association Member of the Bethlehem Chamber of Commerce

Visit Us at www.haslamtreeservice.com

Have your trees analyzed and serviced by skilled, local tree care professionals who take pride in the work they do.

Ink Cartridge Facts: •About 8 cartridges are thrown away in the United States every second. •Every cartridge reused is one less cartridge thrown into our landfills •It takes a gallon of oil to make a new laser cartridge •In North America, over 350 million cartridges per year are discarded in our landfills, and that number increases by 12 percent annually •Every remanufactured cartridge saves nearly 3 and 1/2 pounds of solid waste from being deposited in landfills •Remanufacturing cartridges reduces pollution. Almost 90% of empty cartridges are incinerated or dumped in landfills •70 percent of used printer cartridges throughout the world are currently being thrown out •It can take as long as 450 years for a cartridge to decompose in a landfill •In one year, if the world's discarded cartridges are stacked end-to-end, they would circle around the Earth over three times.

i Fill Inkjets at the Four Corners in Delmar can refill inkjet cartridges in their stores. Reusing printer cartridges helps saving the environment and with the tough economy, it can save you some money, too. You can visit www.ifillinkjets.com for more information. Call 459-5382 52


Mon & Fri 11 to 6, Tues, Wed, Thurs 11 to 7, Sat. 10 to 6, Closed Sundays in July & August

384 Kenwood Ave., Delmar - 439-7039

Come In, Relax, Browse Our Cozy Rooms • • • • • • • •

Town of Bethlehem Commemorative Throw Blankets Angels/Fountains/Woodstock Chimes Greeting Cards/Books/CDs/DVDs Singing Bowls, Buddha’s, Prayer Flags Meditation & Yoga Supplies/Labyrinths Aromatherapy Oils/Soy Candles/Sage Kid’s Books, CD’s & Gifts for Relaxation Salt & Gemstone Lamps/Incense Jewelry/Crystals/Gems & Minerals

Many Fair Trade & Locally Handcrafted Gifts

www.peacefulinspirations.net

877-344-0466

ourtownebasement.com 8/31/2011. 53


Make your heart smile at the 2011 Capital Region Heart Walk Saturday, Oct. 1, 2011 at The Crossings, Colonie 518.869.4042 or capitalregionheartwalk.org

OR

The 2011 North Country Heart Walk Saturday, Oct. 22, at The Saratoga Race Course, Saratoga 518.869.4042 or saratogaglensfallsheartwalk.org Gather your co-workers, friends and family and enjoy a fun day out while raising money to fight the nation’s No. 1 and No. 3 killers, heart disease and stroke.

First United Methodist Church

Summer Book Sale 428 Kenwood Ave., Delmar

Thursday Aug. 25: 4 - 8 PM Friday Aug. 26: 12 - 8 PM Saturday Aug. 27: 8 AM – 4 PM Tuesday Aug. 30: 12 – 6 PM

318 Delaware Ave. Main Square - Delmar 439-0512

www.bethlehemchamber.com

54

About 10,000 books. All ages. Thousands of carefully arranged childrens books and 35 adult categories. Novels arranged by author. First of three sales ending with our Autumn Fair in November. Come early for best picks.


Tony’s

Happy Hour

$2.00 OFF $5.00 OFF

2 for 1 Specials at our bar!

Pizzeria & Restaurant

$5 Appetizer Menu

475-7777

any order of $20 or more

any order of $50 or more

Not combined with any other offers. Exp Expi p res 8/31/11 8/31 31/11 /11 Expires

Not combined with any other offers. Expi p res 8/31/11 Expires

Burgers ~ Steamers

155 DELAWARE AVE. DELMAR

$2.00 OFF $5.00 OFF any order of $20 or more

any order of $50 or more

Not combined with any other offers. Expi p res re 8/31/11 8/31/11 Expires

Not combined with any other offers. Expi p res 8/31/11 Expires

PICK-UP Specials 2 Large Pizza

Large CH Pizza

w/1 Reg. Topping

$9.25 + tax

$22.

99

+ tax

Pick Up Only

Pick Up Only Expires Expi p res 8/31/11

Expires8/31/11

2 Chicken Parm Dinners

2 Spaghetti & Meatball Dinners

w/ Bread & Salad

w/ Bread & Salad

$22.99+ tax $19.99+ tax Pick Up Only Expires Exp res 8/31/11 Expi 8 /11 8/31

Pick Up Only Expires Expi p res re 8/31/11 8 /11 8/31

BANQUET ROOM for UP TO 50 PEOPLE w/Authentic Italian Buffets Sunday Special Chicken Parm Dinner w/ Bread & Salad

$10.99 $ 10.9 + tax Not combined with N any other offers. Expires 8/31/11

1.

Kids eat for $ Tues & Wed

Kids 10 & Under Any Item off the Kids Menu

99

Wednesday Special Ravioli w/ Meatball Bread & Salad

$10.99 $ 10.9 + tax

No Coupon Needed! Limited time offer.

Not combined with N any other offers. Expires 8/31/11

Tuesday Special

Thursday Special

Baked Ziti

Eggplant Parm Dinner

w/ Meatball or Sausage, Bread & Salad

w/ Bread & Salad

$10.99 + tax

$10.99 $ 10.9 + tax

Not combined with N any other offers. Expires 8/31/11

Not combined with N any other offers. Expires 8/31/11

mercatosrestaurant.com

Tues & Wed:4pm ~ 9:30pm Thurs & Fri:11:30am ~10pm

Sat:3pm ~ 10pm

Sun:3pm ~ 9pm

55


The

Kettlebell Fitness Center 333 Delaware Ave, Delmar Nancy Hallock RKC, CPT Owner & Trainer

518.275.2058

nhallock@gmail.com

thekettlebellfitnesscenter.com

free time as they need in order to develop an "inner life" to feel comfortable and happy entertaining themselves for any length of time. Having grown up in the '60s in a neighborhood with lots of kids, being outside was almost always our first choice. Our parents weren't involved unless someone was hurt, which surprisingly didn't happen a lot (and if it did, made for a great dramatic, inflated story!). If I was bored, I would be reluctant to whine about it because I knew my parents would suggest their favorite antidote which was, consistently, chores. Flopping down on the grass in my back yard and looking up at the sky, I wondered if it was possible to literally die from boredom - it certainly felt painful enough to me. Eventually my boredom became unbearable, and I'd think of something to do. If my parents felt it was their job to come up with play ideas for me and I never was allowed to feel excruciatingly bored (because when you're a kid, it IS excruciating) and I never had a chance to "bottom out" I would have missed out. Giving kids the freedom and time to explore their world is essential to the development of their self-confidence and independence. Exploring their neighborhoods on foot, bike or skateboard, getting around under their own steam, fosters a sense of confidence and competence. For safety's sake, parents or another adult should be around and accessible, but not always directly involved. Take your kids hiking or camping without it turning the experience into a "lesson".

Health Matters The Importance of Play Play is not just the opposite of work. Play is as intrinsic and natural an activity as eating and sleeping; and we never really outgrow our need for it or the benefits it affords us! I love seeing the kids at the end of our street playing pick-up games without an adult supervising. For two hours per week this summer I've had the pleasure of working with a small group of 11 and 12 year old boys make up games, loudly negotiating the rules until they reach consensus. We adults (well-intentioned and enthusiastic) too often involve themselves in their children's play. When adults direct all of a child's games or sports, kids lose an opportunity to learn those skills, and there's a sense that the game belongs to the parent as much as to the child. While I'm not proposing a "Lord of the Flies" childhood for our kids, it does seem that some kids have forgotten, or never learned, how to play by themselves. We've all heard the cry from child experts about how children are over-programmed and over-stimulated, and mostly rely on outside sources - most often electronic - to entertain them. (A mom I know had a kid so "addicted" to Nintendo that if he misbehaved she'd punish him by making him go outside and ride his bike!) Many children don't have the 56

As adults we need time to play too. Think about what you liked to do as a kid and find a way to do it again. Ride your bike, walk, hike, get away if you can, or explore this great area we live in. Or try a grownup version of what you loved to do as a kid. If you don't want to climb a neighbor's tree, try rock-climbing. There are a slew of websites devoted to getting adults out to play reconnect with the natural world. MovNat, Explore Your Nature, http://movnat.com/ and Mark's Daily Apple. Primal Living in the Modern World, http://www.marksdailyapple. com/ are two you might want to check out for ideas. At the very least, make sure your family's every waking hour isn't scheduled and get outside year round. Start by turning off the TV and computer for at least two nights a week. One exception - if you have to schedule free time, go for it! And if anyone whines that they're bored, you can always offer them my parents' alternative!

http://www.thekettlebellfitnesscenter.com Nancy L. Hallock, RKC, Russian Kettlebell Instructor, BS, CPT nhallock@gmail.com 518-275-2058


Something Olde, Something New... 1969 New Scotland Road, Slingerlands, 475-0663

Manor Homes, REALTO REALTOR

Tuesday thru Saturday 10am to 5pm / Thursday 10am to 7pm

SUMMER CLEARANCE

CONTINUES

Licensed Real Estate Salesperson

Now Scheduling Appointments for Fall Merchandise

REALTOR

Ashlee Church

Consignment Shop featuring:

Women’s Fashions, Shoes & Handbags … Furniture , Linens & Vintage Home Decor Visit our website:

www.somethingoldenew.com View our photo galleries and sign up to receive our emails. Check your email for the start of our

Summer Clearance Sale! #

1Bestvoted Consignment Shop as by the readers of

Beautiful Home in Delmar on a Cul de Sac 3BR, 1.5 Baths, New Furnace and A/C. Hardwoods throughout! Come on in to see your NEW HOME! 11 Sutherland Ct, $250,000 MLS#201119080

928-5346

cell AChurch@PrudentialManor.com

achurch.prudentialmanor.com

LANDSCAPING “Take ADVANTAGE Of The Best Deal Around”

We’ll make your property beautiful! Fertilizing ~ Weed Control ~ Edging/Mulching Lawn Mowing ~ Blowing ~ Trimming Planting ~ Brush Hogging Residential / Commercial

FREE ESTIMATES advantagelandscapingny.com 57


Town of Bethlehem Parks and Recreation Department by Dan Rain, Town Recycling Coordinator

Fun Happens Here!

I interviewed Nan Lanahan and Jason Gallo at Parks and Recreation to find out what their department is up to, and catch a glimpse behind the scenes. Briefly, what are your backgrounds? Nan Lanahan, Administrator: She started in 1988 as Asst. Administrator, and was promoted in 2001. Nan has a Bachelors of Science in Recreation from Indiana University. She’d been in the business side of recreation for years, but wanted to get into public service, and this was an opportunity to use her education in her career. Jason Gallo, Assistant Administrator: He started in 2005 after having worked for a municipality in Westchester County for five years. Jason has a Parks and Recreation Management degree from SUNY Cortland, and his entire career has been in Parks and Rec. He also serves as Co-chair of the Town’s “PaTHs 4 Bethlehem” Advisory Committee, along with Rob Leslie. Other full-time administrative staff includes Noreen Dlugolecki, Front end specialist, and Lisa Ellis, Account clerk. Maintenance staff includes Jim Reagan, Superintendent, Bill Allen, Don Glasstetter, Steve Hummel, Rob Rarick, and Scott Turner

Jason: That he can’t control the weather and its impact on his work. Jason jokes that he also has a meteorology degree, because he has to forecast weather frequently; has had some ups and downs in this regard. “You do all that planning and publicity ahead of time and then lose that momentum; can’t follow through with execution due to the weather.” What is at the top of your department’s wish list, if you had the budget to support it?

Which parks are the best kept secrets? Henry Hudson Park, though it is catching on—offers a tranquil setting along the Hudson River. They just built a new fishing platform funded by the DEC Estuary Program. Maple Ridge Park – the newest park offers one of the best playgrounds and has a pavilion that can be rented. It’s the perfect place for a birthday party or family gathering.

What do you enjoy most about public service? Nan: The opportunity to make a difference in people’s lives, work with so many different people, and experience the diversity of the job. Jason: Directly impacting residents by providing programs and activities, and connecting people with Town resources, from new folks just learning what we offer, to lifelong residents discovering a new program at a park they’ve never visited.

1) Rebuild the pool complex building. It was built in the early 1970’s—and there have been many technological and architectural developments since that time, and the building’s infrastructure is in constant need of repair and maintenance. 2) Build a new club house at Colonial Acres Golf Course. It needs a larger, well constructed “pro shop” and bathrooms. Bringing sewer to the site is one of biggest obstacles. 3) Restore the shoreline at Henry Hudson Park. A study was just completed, but to do it properly carries a $2 million price tag.

What do you find most frustrating? Nan: They don’t have their own facility to run activities and events, such as a community center. They use Town Hall, the schools, and the one room at the office the best they can, but the other facilities’ own events take precedence for these spaces.

What should people know about right now? • The pool is open until Labor Day this year! • The pool party initiative introduced this summer. People can reserve a space in the pool area, bring up to 20 guests and swim all day for one price;

58

food packages are also available. is The site includes a large grassy area for games and a sheltered area. • Outings at Colonial Acres – 16 or more people in a group get a special rate. • Fall Park Playbook is coming out midAugust. Highlights include: Youth Golf Tournament-October 1 Halloween Hay Day-October 16 • SAFE Program (Sports Are For Everyone)-This unique program offers a seasonal sport to anyone challenged with a special need.

What is one thing you’ve learned while working here? Nan: “People come first. Be flexible and adapt to change. New trends in our profession arise constantly and we have to be ready.” Jason: “Don’t trivialize other people’s recreational play. We have to take it seriously and make sure it’s well managed and coordinated so they can have the fun with out worrying. When you have to cancel something, you then realize how important that experience is to other people.” Anything else to add? Nan: “We strive to be the community’s recreation center. We offer diverse programs, a variety of different parks and affordable prices. We are open to the community and are not membership driven… we even accept non-residents in activities.” Jason: “We urge residents to use the Town website, www.townofbethlehem. org, to obtain information and register on-line.”


Your child will love making new friends, building confidence and gaining self-esteem at the Y this summer.

SUMMER CAMP Register now for August programs. www.CDYMCA.org

59


OUR TOWNE

Bethlehem 8 Clermont Street. Delmar, NY 12054

60

PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID ALBANY, NY PERMIT #808


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.