Edición SETIEMBRE 2020 - Número 51 • Entrevista a la artista del mes: Nicole Vanderhoeght
• Llamado a artesanos para feria
• De San Carlos a Colombia en bicicleta
• Las recetas de Lala
PUNTA DEL ESTE - LA BARRA - MANANTIALES BALNEARIO BUENOS AIRES - MALDONADO - SAN CARLOS
ÍNDICES
Nº pág
Aberturas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11,19,23 Barométrica · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·19 Carnicería · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · ·5 Construcción · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·13,15 Cortinas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·10 Cursos / Talleres · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 Distribuidoras · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23 Electricidad / Iluminación · · · · · · · · · · · · · · · ·7 Empanadas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15 Encomiendas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·19 Energías renovables · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 Estudio contable · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 Farmacias · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5,11,19 Gas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7 Gomerías · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·13,17 Imprenta · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21 Madereras · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11,17 Marmolería · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 Mascotas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 Odontología · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·17 Ópticas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·9 Panaderías / Rotisería · · · · · · · · · · · · · · · ·7 Papelerías · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5 Pizzerías / Restaurantes · · · · · · · · · · · · · · · · ·5,11,15 Productos saludables · · · · · · · · · · ·· · · ·19 Productos de limpieza · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7 Queserías, Granja, Pollería· · · · · · · · · · · · · · ·11,13 Sanitarias · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·19 Supermercados · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7 ,21 Talleres mecánicos · · · · · · · · · · · · · · · ·5,9,17,21 Tecnología / Celulares · · · · · · · · · · · · · · · · · ·17 Terapias · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·13 Veterinarias · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·11,15 Vidrierías · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
ENTREVISTA A NICOLE VANDERHOEGHT -p. 4, 6 DE SAN CARLOS A COLOMBIA EN BICICLETA -p. 8
LLAMADO A ARTESANOS PARA FERIA ARTESANAL PLAZA ARTIGAS -p.10 LAS RECETAS DE LALA -p. 12 •Supremas de pollo al escabeche •Bizcochitos de anís LA LEYENDA DE LA CACHIMBA DEL REY -P.14
APROVECHA AL MÁXIMO LOS VEGETALES -P.16
OCIO -p. 18 • Sudoku • Humor solución p. 23
HORÓSCOPO SETIEMBRE -p. 20 Por Mármara RECOMENDADOS DE GUIA EN MOVIMIENTO -p. 22 TELÉFONOS ÚTILES -p. 23
Directora y redactora responsable: Elizette Fedullo Colaboradores y agradecimientos: Victoria Strada • Lala Terni • Gonzalo Quintero • Daniela Duarte • Felipe Quintero Impreso en: GRÁFICA MOSCA Depósito Legal : 371.130 Guía en Movimiento© no se responsabiliza por servicios y/o productos
PARA PUBLICAR: 098 58 59 31 info@guiaenmovimiento.uy
ofrecidos por sus anunciantes, ni por las opiniones expresadas en las notas. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización. • Publicación inscripta en el Ministerio de Educación y Cultura - Tomo XVI - Foja: 179 - 25 de julio de 2016
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
3
#artistadelmes
NICOLE VANDERHOEGHT Comenzando a sus 17 años, al día de hoy Nicole Vanderhoeght cuenta con una extensa trayectoria de estudio y realización de obras de arte en cerámica y tela, con firmes bases en la Escuela del Sur de Joaquín Torres García y su propia experiencia. Junto a su esposo, el artista Ricardo Pickenhayn, con quien comparte su vocación, lleva adelante CEDARTES (Centro para el Desarrollo del Arte Estructurado) en las proximidades de San Carlos. Guía en Movimiento tuvo el gusto de compartir una amena tarde con esta gran artista, te invitamos a conocerla. ¿Viviste siempre en San Carlos? Nací en San Carlos, en la localidad de Los Ceibos y a mis 7 años nos fuimos con mi familia a Bélgica. Mi padres, cuando se vinieron a Uruguay, cambiaron sus hábitos ciudadanos por una vida en el campo, donde teníamos vacas, huerta, frutales y se elaboraban dulces y manteca. Desde mi punto de vista, era una vida de sueños. En Bruselas tuve que adaptarme a otro tipo de educación. Aquí andábamos en carro o a caballo y allá en automóvil, tranvía o en subterráneo. Fue duro, pero lindo porque tuve la posibilidad de conocer dos mundos diferentes. Otro cambio rotundo fue volver al Uruguay a mis 15 años. Curiosamente, me encontré perdida en San Carlos, era una situación muy diferente, más lenta y difícil. Actualmente casi toda mi familia está radicada en la zona. ¿Cómo fueron tus comienzos? A poco de llegar, conocí a Ricardo y fui encontrando mi camino. Tenía 17 años cuando nos casamos. Conocimos por ese entonces a Day Man Antúnez (discípulo de Torres García) quien nos hizo ver un universo más allá de nuestras expectativas. Eso nos motivó a plantearnos una vida totalmente diferente desde el punto de vista del arte y la filosofía. Day Man estaba relacionado con la medicina natural y nosotros ya teníamos en nuestra casa un “Micromundo” de entorno rural entre la huerta 4
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
y los frutales. Luego de llegar los niños, seguimos nuestra amistad con Day Man y Adelina, su señora. Aprendimos muchas cosas en su taller de Punta del Este y especialmente en casa, cuando nos visitaban. Nuestra experiencia fue más bien íntima y sus enseñanzas se sumarían, después, a las de nuestro segundo maestro Edgardo Ribeiro, también fundador del Taller Torres García. Resulta un desafío compartir un mismo lenguaje estético en el matrimonio, porque por más que la enseñanza sea la misma, cada uno tiene que encontrar su estilo. Ahí es donde aparece lo que llevamos dentro y se expresa libremente. ¿Con qué materiales prefieres trabajar? Principalmente con la arcilla, tanto en murales y escultura, como en vasos o vasijas. El vínculo con la tierra, para mí, es fundamental. Desde chiquita ese contacto fue permanente, sentarme y jugar con el barro de la cuneta eran cosas cotidianas. También disfruto de las telas cosidas. En casa había una máquina de coser Singer a pedal y mi mamá nos hacía la ropa y mi hermana mayor me enseñó a hacer las primeras costuras para mis muñecas. Más adelante también le hice la ropa a mis hijos. Hoy las telas las utilizo en un estado más rústico, les dejo sus flequillos y sus texturas, que ofician un tono estético. Siempre trabajo con las formas esenciales, esa pureza no tiene límite.
SIGUE >>
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
5
¿Cuál fue tu primera obra? Con Ricardo hice mi primera pieza sentados al borde del pozo, un pequeño vaso muy simple, pero significativo. Luego realicé otra con motivos disociados y las directivas de Day Man. Hasta hace unos años veía esa pieza muy tosca, pero hoy es un objeto adorado, uno de mis tesoros. Cuéntanos algo sobre el trabajo en cerámica Hay mucho trabajo detrás del oficio de ceramista. Para la preparación del material es preciso procesar cientos de kilos de arcilla y luego amasarla. Las piezas las hago totalmente a mano desde su base siguiendo técnicas indígenas ancestrales. Un vaso contenedor o vasija puede variar en su forma y se puede desarrollar con técnicas diversas para lograr una terminación específica. La unidad se da entre la estructura y el diseño, que puede incluir símbolos, texturas y relieves. Después se pueden sumar los óxidos o el engobe, que es una técnica milenaria que suma una base arcillosa y líquida con el pigmento. Estos los aplicamos sobre la pieza aún húmeda, a la usanza indígena, y luego se bruñe con una herramienta que le aporta su característico brillo satinado. Todas estas actividades involucran paciencia. Cuando estás en eso entras en otro plano, involucrando todo tu ser tranquilamente y pueden pasar las horas, a pesar del cansancio físico, sin que te des cuenta. ¿Por qué eliges la técnica del engobe? Es una tradición universal que, en nuestra América precolombina, es esencial por su pureza y por ello tan apreciada. No me canso de ver la gran obra de los maestros indígenas, han hecho cosas maravillosas. Estos pueblos tenían su arte dentro que todavía sigue vigente y nos podemos instruir de ellos. ¿Cómo es tu proceso creativo? Cuando tienes un plano, sea una vasija o un mural, es un desafío. Comienzas con una idea para desarrollar y después siempre hay un cambio dentro de esa construcción... Eso es lo lindo. Tengo obras de cerámica que se adaptan a lo que hago con las telas. Estas dos actividades se relacionan y van tomando ideas de una para la otra. Cuando estás con tu pieza en la intimidad del ta6
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
ller es como dos personas que van hablándose, se establece este diálogo que es una comunión. A mí me gusta la dualidad de poner en la pieza lo que yo siento o lo que ella pide, porque a su manera, cada forma pide algo. Ese contrapunto de "tú y yo" es el momento que me gusta. ¿Qué significa tu trabajo docente? Mis primeras experiencias han sido con niños. Están ellos en un momento mágico de su formación y precisan una atención y tiempo especial. De ser posible, deberían tener la oportunidad de estar en contacto con la naturaleza, mojarse, ensuciarse, caminar descalzos en el barro... es necesario que lo prueben y lo sientan. Colaboré en escuelas rurales y urbanas. En ese entonces había pocos recursos y era necesario ser muy creativos. Iba tres veces por semana y cada día me entusiasmaba más. Ellos respondían muchísimo y se alegraban tanto de verme llegar con la arcilla que era para mí una recompensa. Actualmente en CEDARTES nos centramos en adolescentes y adultos, con un criterio de docencia más exigente. ¿Qué sucede en CEDARTES? En el taller siempre digo que vamos desarrollándonos todos juntos, es un grupo maravilloso. Nuestro cometido es orientar su crecimiento para hacer que las ideas se vuelvan realidad. En ocasiones trabajamos con estructuras complejas y diversos desafíos, el objetivo primordial es ser originales en todo y que cada quien aporte proyectos propios. Una idea nueva nace en lo profundo del espíritu que hay dentro nuestro, que a veces cuesta pero con trabajo y dedicación se logra.♦
Lee la versión extendida en www.guiaenmovimiento.uy
PARA COMUNICARSE CON NICOLE VANDERHOEGHT:
cedartes@gmail.com / tel.: 099 130 395
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
7
De San Carlos a Colombia
en bicicleta Las amigas Patricia Rodríguez y Patricia Serena se convirtieron en un equipo de ciclistas decididas a recorrer Latinoamérica en bicicleta. Su mayor desafío fue cruzar la cordillera de Mendoza a Chile, llegando a los 3000 mts de altura. Como no tenían equipamiento para pasar la noche, decidieron atravezarla de una... Hablamos con Patricia Rodríguez que nos contó como una mañana del otoño de 2016 se lanzaron hacia lo desconocido. Cuentanos sobre tu hazaña Nos fuimos 4 amigos en bicicleta, con el plan de llegar a México, aunque a medida que fuimos viajando fueron cambiando las cosas. Nos separamos de un amigo en Córdoba y del otro en Mendoza, así que seguimos nosotras dos. Hicimos Argentina, Chile, Perú, un poco de Bolivia, Ecuador y Colombia. El último tramo de la costa colombiana lo hice sola, porque mi amiga pasó para Brasil. Hacía un año y medio que viajábamos, yo ya quería volverme y por suerte eso pude hacer. ¿Qué tiene de especial esta manera de viajar? Te lleva a conectarte mucho más con la cultura, con la gente, es un viaje más del día a día. Después de un tiempo tampoco es sustentable, se requiere de mucha ayuda. Por suerte es lo que le da la magia al viaje, las personas te abren las puertas de su casa. Nosotras solo pedíamos un espacio para poner la carpa durante la noche y nos daban todo, nos pedían que nos quedaramos un día más y les contáramos de nuestro viaje, nos invitaban a almorzar, a lavar la ropa, lo que fuera. Más que nada me llevé la conexión de conocer cada lugar, cada rincón, la gente, su ayuda, porque de verdad te ayudan sin pedir nada a cambio y eso no te lo regala cualquier viaje. ¿Qué fue lo más asombroso? El cruce de la cordillera fue increíble. Verte rodeada de blanco, las montañas nevadas, ver dónde estabas y cómo llegaste... Yo miraba para atrás y 8
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
para adelante y aquello era inmenso. Es uno de los paisajes más lindos para hacer en bicicleta, más allá de que nos decían que era una locura (risas). ¿Hiciste algún entrenamiento previo? Toda la vida anduve en bici por acá y dos meses antes de irnos de viaje empezamos a entrenar. Lo difícil es que cambia mucho cuando cargas la bicicleta y también subir la montaña, acá no tenemos esas alturas y a todos los países que fuimos les pasa la cordillera por el medio. De todos modos, de a poquito el cuerpo se acostumbra, al principio hacíamos 20 o 30 km, pero después llegábamos a 100 o 120 km en un día si era plano. Siempre se sentía el cansancio, pero llegar a los lugares era muy motivador. ¿Cuál fue el mejor momento del viaje? Me gustó mucho cuando llegué al mar Caribe, a Colombia, el agua cristalina, tibia, las playas, la gente, las palmeras con los cocos, las rutas llenas de arboles de palta... muy lindo. Fue el país que más me gustó, desde el paisaje hasta la gente. Me sorprendió mucho porque es un país muy golpeado por donde lo mires: narcotráfico, guerrilla, ha sufrido socialmente mucha cosa y es impresionante todo lo que te ofrece. Yo llegué con 50 dólares, que era lo que me quedaba de hacer artesanías y voluntariados en hostels y la gente te abre las puertas de la casa, te dan todo lo que pueden, la verdad me siento muy agradecida. ♦
Lee la nota extendida en www.guiaenmovimiento.uy
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
9
LLAMADO A ARTESANOS PARA FERIA ARTESANAL PLAZA ARTIGAS LLAMADO A ARTESANOS DESDE 1 DE SETIEMBRE AL 30 DE OCTUBRE
REQUISITOS 1) Fotocopia de la CÉDULA DE IDENTIDAD vigente y en buenas condiciones.
Se comunica que a partir del 1 de setiembre estará abierto el llamado a nuevos artesanos para la Feria de Plaza Artigas en Punta del Este.
2) Fotocopia de Credencial Cívica
Los interesados deberán concurrir de lunes a viernes de 10 a 16 hs a la Oficina Administrativa en Plaza Artigas, correspondiente al Municipio de Punta del Este.
4) Certificado de Buena Conducta (o compro-
3) Comprobante de domicilio policial o recibo de Ute, Ose, Antel o Cable. bante de estar tramitándolo. Es importante al solicitarlo especificar que debe ser enviado al Municipio de Punta del Este. 5) Carnet de Salud Vigente. 6) Cinco (5) muestras de sus trabajos con las fotos correspondientes y fotos de otros trabajos que vayan a ofrecer. 7) Foto carnet actual del artesano titular.
Es importante destacar que el llamado es abierto para todos los rubros a excepción de: bijouterie, lanas, trencitas y antiguedades. Por más información, tel 4244 4262 o al mail feriartesanal@maldonado.gub.uy ¡Seguinos en las redes sociales!
10
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
/puntamunicipio
/plazadelosartesanosPDE
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
11
LAS RECETAS DE LALA SI TE SURGE ALGUNA DUDA COMUNICATE CON LALA AL:
092 061 311 - 4223 6033
o l l o p e d s a m e r Sup al escabeche
Ingredientes
• 2 supremas • 1 cebolla grande • 1 zanahoria grande • 1 t aceite • 1 t vinagre
• 2 cdas pimienta negra en grano • Sal a gusto • Pizca de azúcar • Hojas de laurel • 1 limón
Preparación
Hervir las supremas con la zanahoria, la sal y el laurel. Reservamos. En una olla vertemos parte del aceite y sofritamos a medio punto la cebolla cortada en medios aros, agregamos la pimienta negra y un poco más de laurel. Fileteamos las supremas reservadas, cortamos las zanahorias en rodajas e incorporamos todo al sofrito junto con el vinagre, el azúcar, la sal y el aceite restante. Cocinamos 10 minutos para que se concentre y dejamos reposar para que quede bien integrado. Cuando esté frío agregamos el limón cortado en aros y guardamos en un tupper o un frasco en la heladera. ¡Listo para degustarlo en el momento deseado!
s í n a e d s o t i h c o Bizc receta a mi hermana Mabel
Mezclar la harina, el azúcar, el polvo de hornear, la pizca de sal y el anís en grano. En el centro hacer un hueco y agregar el Ingredientes aceite, la vainilla, el huevo y la • 400 g harina leche en cantidad suficiente • 6 cdas coponas de solamente para unir la mezcla azúcar y que quede húmeda y bien • 2 cdas polvo de integrada, no lleva amasado. hornear Estirar con la mano en una • 1 pizca sal • 1 cda anís en grano mesada con un poco de harina para que no se pegue, cortar • 150 g aceite y dar forma a gusto. Llevar al • 1 cda vainilla horno a 180 grados en asadera • 1 huevo • Leche cantidad enmantecada, entre 15 y 20 suficiente minutos y ¡a disfrutarlos!
Agradezco la
12
Guía en Movimiento
Preparación
Para publicar: 098 58 59 31
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
13
LA LEYENDA LEYENDA DE DE LA LA LA CACHIMBA DEL DEL REY REY CACHIMBA
Así se le denominaba a los manantiales o pozos públicos pertenecientes a la corona española, en épocas de la colonia. La ciudad de Maldonado contaba con numerosos ojos de agua, y el más abundante se encontraba en este sitio. Era el punto de encuentro de lavanderas y de abastecimiento de agua para toda la población, convirtiéndose en el principal surtidor desde 1784. La cachimba forma parte de la memoria colectiva y del patrimonio intangible de San Fernando de Maldonado. Antiguamente esta zona se caracterizaba por arenales, siendo un paradero transitorio de comunidades charrúas y guaraníticas, que llegaban hasta este punto. Aquí nació la leyenda indígena de dos indiecitos: Timbó-Guazú (Árbol Grande) y Guidaí (Luz de Luna). Ambos solían jugar entre los médanos y su lugar secreto, era el manantial de agua pura y cristalina que en su lengua se llamaba Hicé-Morotí (Agua Blanca). Las tribus tenían una buena convivencia entre ellos. Con la llegada del otoño, retornaban sus viejos rumbos hacia el interior del territorio. El invierno llegó y la bella niña Guidaí, comenzó a perder su alegría. Su vitalidad se transformó en silencio y en una blanca palidez. Tanto sus padres como la comunidad en general, preocupados, procuraban devolverla a la vida. Para ello, ubicaron a su amigo para que le ayudara. Cuando Timbó-Guazú llegó a su lado, Guidaí 14
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
apenas pudo susurrar: "Timbó-Guazú, Hicé Morotí, Hicé Morotí". Tras escuchar estas palabras, Timbó Guazú emprendió rápidamente el camino hacia los médanos, en busca del manantial secreto. Timbó supo superar los miedos por los animales salvajes que existían en aquellas épocas: gatos monteses y pumas que andaban entre los montes intransitables. Nadie deseaba que Guidaí entrara en el Reino del Dios Tupá... El joven indiecito encontró el ojo de agua y en un cuenco transportó aquel líquido transparente y puro. Con gran fuerza espiritual y fortaleza retornó al lado de Guidaí. Al beber el agua, la niña fue recuperándose paulatinamente y agradeció la hazaña realizada por Timbó-Guazú para salvarla. El muchacho lucía ya la piel de yaguareté que lo convertía en futuro jefe. Con esa hazaña y desde aquel entonces, ambas tribus se unieron y vivieron en esta zona. Guidaí y Timbó-Guazú, protagonistas de esta leyenda, fortalece la memoria colectiva, cuya consigna dice: "Quien bebe agua de la Cachimba, vuelve o se queda en Maldonado". Visítala en Calle Cachimba del Rey, esq. Simón Bolívar, frente al parque Nelson Mandela. Fuente: maldonado.gub.uy
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
15
Aprovecha al máximo los vegetales Hojas de zanahoria: Se les quita el tallo principal, que es muy fibroso, se pueden usar blanqueadas y luego salteadas, en tortillas, en ensaladas bien picadas, en sopas, en cremas, en patés y en salsas, como el pesto. Asimismo, se pueden añadir en cualquier batido o jugo verde para aumentar el contenido nutritivo de la bebida, pero en pequeñas cantidades por su fuerte sabor. Contienen vitaminas A, C y K, potasio y clorofila. Hojas de rabanito: Podemos usar sus hojas en sopas, potajes y cremas. Cocinadas al vapor, salteadas, estofadas o en crudo bien aderezadas. Aportan calcio, hierro y vitaminas A y C, Semillas de calabaza: Las podemos saltear con sal, condimentos y aceite de oliva y utilizar como snack o arriba de las sopas. Destacan sus ácidos grasos omega 3, el magnesio y zinc, tocoferoles y otros antioxidantes. Hojas de remolacha: Si son bien tiernas y finas se pueden consumir crudas en ensaladas. Si son más gruesas las usaremos al vapor, salteadas, en batidos, en jugos o como parte de ricos caldos de verduras. Los tallos de remolacha los podemos agregar a ensaladas, para picar entre horas, en salsas, salteados o en batidos. 16
Al limpiar las verduras tiramos partes que también son nutritivas y sabrosas. El uso de ciertos vegetales en la cocina ha cambiado tanto que algunas partes maravillosas y llenas de nutrientes se van a la basura. Muchas hojas verdes comestibles y tallos se desechan porque desconocemos los usos que les podemos dar. ¡Aprovéchalas en originales recetas o haz un caldo que te servirá de base para casi todo!
Tronco de brocoli y coliflor: Lo más sencillo es agregarlo en sopas y cremas. Si están tiernos se pueden añadir picados a cualquier salteado o ensalada e incluso forman una buena combinación junto con la flor que rodean para preparar verduras encurtidas. Tallos de acelga, kale, perejil, espinaca: Podemos guardarlos para elaborar deliciosos caldos remineralizantes y nutritivos y darles un extra de sabor. Los podemos picar para tortillas o rebozar para deliciosos snacks. Vainas de habas: Se pueden aprovechar en estofados, cremas, salteados, junto con la propia haba o sin ella. Sólo debemos tener en cuenta que sean bien frescas y tiernas. Raiz de puerro: Deben ser bien frescas y hay que limpiarlas muy bien. Primeramente las debemos dejar en remojo y podemos cambiar el agua varias veces. Las podemos usar para preparar sopas remineralizantes, como parte de woks de verduras o rebozados para freír. Fuente: conasi.eu
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
Representante oficial
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
17
SUDOKU
Los crucigramas y otros ejercicios de estimulación mental como el juego "sudoku" mejoran la memoria y pueden ayudar a mantener el cerebro hasta quince años más joven en las personas que han superado los sesenta. Además, estimula la lógica, la memoria, el razonamiento y aumenta la capacidad de concentración, entre otros beneficios. REGLAS DEL SUDOKU Este rompecabezas está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. Estos no deben repetirse en una misma fila, columna o región de 3x3 casillas. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región contengan los números del 1 al 9, sin repetirse. Solución en página 23
NICO ILUSTRACIONES Ig - Fb @nicoilustraciones ¡Recortalas y regalalas!
18
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
19
HORÓSCOPO SETIEMBRE ARIES
TAURO
Estarás muy motivado durante toda el mes. Es ideal para que hables con tu pareja y generes mayor confianza entre ambos. Si estás soltero es el momento de dejar de esconderte y de abrirte a los demás. Este tiempo busca trabajar en equipo, también puedes tomar nuevos cursos. Relacionado a tu salud estarás óptimo, practica deportes para que te mantengas con energía y lleno de vitalidad.
Es tiempo para un gran romance en tu relación, o para encontrar un nuevo amor. En tu trabajo evita los malentendidos y tendrás éxito en tus finanzas. Todo lo emprendiste dará sus frutos. En cuanto a tu salud se renuevan tus energías, es tiempo oportuno para hacer deportes. Es importante que te cuides, sobre todo en lo que tiene que ver con la alimentación.
LIBRA
ESCORPIO
Respecto a tus superiores tanto en lo laboral como en lo familiar, recuerda que el respeto es importante ante todo, evita las discusiones y dales la honra que se merecen. En todas las demás áreas estarás en armonía, vive amando y respetando a los seres que te rodean. Excelentes proyecciones en tu trabajo, pero debes actuar con legalidad para que siempre tengas la balanza de la justicia de tu lado. Mantén hábitos saludables.
Tendrás buena relación con tu amigos y familiares, aprovecha tus relaciones sociales para obtener la victoria. En lo referente al trabajo, la sagacidad y la intuición irán de la mano para concretar brillantes operaciones comerciales. Céntrate en tus habilidades para sacar adelante tus proyectos, sin duda, te dará importante beneficios. No se trata de mover el dinero, sino que trabajes duro en lo que realmente sabes hacer bien.
GEMINIS
CANCER
Período de gran Estarás encallado en una actividad emocional, encrucijada. El amor mantente alerta. En será sorprendente e el amor debes sacar a inesperado, es posible flote todos tus grandes que experimentes sentimientos para que abstinencia o, por otro encuentres la paz y la lado, que tengas mejor armonía en tu hogar. suerte. Dependerá de Las buenas relaciones tí si es amor tórrido y sociales son de gran pasional, o vida casta y importancia para obtener monástica. En el trabajo la victoria anhelada en tu espontaneidad y todas las áreas de la locuacidad te ayudarán vida. Haz de tu hogar a conseguir el aumento el reposo del guerrero, profesional o permiso donde puedas cargar que tanto tiempo llevas energía para afrontar queriendo. todos los retos.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
LEO
Por Mármara VIRGO
Buen mes para pasarlo El mes será dificil y puede que te agote, trata bien en pareja. Si buscas una nueva relación es de relajarte y recuperar un tiempo propicio para la energía regalándote empezar una nueva momentos de descanso aventura amorosa. En el ámbito profesional, Gran mejora para toda deberás poner en orden tu economía siempre tus asuntos y organizarte y cuando hagas un con tus proyectos. En el terreno económico, no excelente presupuesto. Tu habrá que preocuparse gran optimismo, carisma y simpatía hacen un buen por los gastos momento para fomentar efectuados durante tus relaciones sociales, el mes. Tu salud va directamente relacionada las cuales te pueden abrir puertas en todos los con tu autoestima por lo que debes enfocarte en campos de tu vida, sobre todo en el profesional. aceptarte tal como eres.
ACUARIO
PISCIS
Tendrás gran satisfacción Recuerda que en la vida Esa gran belleza y Las nuevas relaciones las pruebas nos deben dinamismo que tienes con todo lo que hagas y representan una buena servir para buscar las por dentro, serán tu eso te hará sentir muy entrada de dinero que arma perfecta para feliz y realizado. Tiempo mejores soluciones para hará que crezca tu logar el éxito a cada que luzcas seductor ideal para mantener una economía familiar. Debes instante. La relación y atractivo, y te hará excelente vida amorosa, enfocarte en cuidar todos con tus amigos será atraer buenas miradas habrán cambios muy los aspectos de tu vida, productiva por lo que de las personas de drásticos: pero mantente para que logres obtener la debes aprovechar tu sexo opuesto que atento en cuanto a todas las metas que te al máximo, no dudes mirarán en ti una encuentros amorosos, hayas planteado. Este en mostrarte realista belleza tanto interna porque pueden ser algo tiempo favorece todo tipo y comunicarles lo que que no imaginabas de emprendimientos y como externa. Podemos necesitas. Aprovecha decir que durante este inicialmente. actividades laborales y este tiempo en mes capricornio es el Tu salud será buena, de financieras. Cuida tu salud rey de todos los signos, todas formas sería bueno reconstruir de una forma y trata de relajarte o de se encontrará en un que observes cualquier positiva tu vida amorosa. iniciar alguna actividad momento pletórico, Sé responsable y cambio o sensación y no que te ayude a estar más que muy posiblemente descartes buscar ayuda prudente. Tu interior es calmado. se mantenga de aquí a tu mejor maestro en cualquier caso. final de año.
23 de agosto al 22 de setiembre VIRGO Caracterizados por su precisión, su convencionalidad, su actitud reservada y su afán, a veces hasta obsesión, con la limpieza. Suelen ser observadores, pacientes y pueden parecer a veces fríos, de hecho les cuesta hacer grandes amigos. Son amables y divertidos con otras personas y pueden ayudar a resolver los problemas de terceros con una habilidad y sensatez que muchas veces les falta en sus propias relaciones personales.
GuĂa en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
21
Recomendados de Guía en Movimiento
PUEBLOS URUGUAYOS CON ENCANTO
Nuestro país está lleno de esos pueblos y localidades que nos enamoran con su encanto y su belleza. Te ofrecemos una lista de seis pueblos del Uruguay que deberías visitar si estás pensando en viajar.
San Gregorio de Polanco (Tacuarembó) San Gregorio alberga al primer Museo a Cielo Abierto De Artes Visuales de Latinoamérica, con obras de grandes artistas. Tiene una hermosa playa con grandes arenales sobre el Río Negro.
Villa Santo Domingo (Soriano) Las paredes de la Villa se llenaron de color por sus murales y son un motivo más para descubrir este pueblo lleno de encanto.
Boca del Cufré (San José) En el extremo oeste del departamento de San José, la tranquilidad y la seguridad se conjugan con la belleza de una playa que se extiende sobre el Río de la Plata hasta donde desemboca el arroyo Cufré.
La Riviera (Rocha) Entre la Ruta y la Laguna de Rocha, y dentro de un área protegida, un lugar para disfrutar en el departamento más oceánico de Uruguay.
Villa Soriano (Soriano) Conocer la primera fundación española en Uruguay es un buen motivo para visitar Villa Soriano.
Pueblo Edén (Maldonado) A 40 kilómetros al norte de Punta del Este está Pueblo Edén, un auténtico slow town donde se respira tranquilidad.
22
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
Solución del Sudoku de este mes de setiembre
TELÉFONOS ÚTILES URGENCIAS Emergencia policial
42911
Bomberos 104 Prefectura naval Pta. del Este
106
Seccional 12da. La Barra
2030 5255
Jefatura de Policía de Maldonado 2152 5100 Denuncias Violencia Doméstica
2152 5167
Seccional 2da. de San Carlos
2030 5228
OFICINAS PÚBLICAS Municipio de Maldonado
4223 3887
Municipio de San Carlos
4266 9070
Intendencia de Maldonado
4223 3333
ANTEL 121 UTE 0800 1930 OSE
0800 1871 / 4224 0526
HOSPITALES Hospital de Maldonado
4222 5890
Hospital Alvariza
4266 4909
La Asistencial
4222 3833
Cardiomóvil 4223 2800 La Emergencia
4266 3535
Sanatorio Mautone
4222 5474
TRANSPORTE Terminal de ómnibus Maldonado
4222 5701
Terminal de ómnibus Pta. del Este 4249 4042 Machado Turismo
4266 4957
CODESA San Carlos
4266 9129
CODESA Maldonado
4225 4436
COT Terminal Maldonado
4222 0289
COPSA 17120 CENTROS DE INFORMACIÓN Ministerio de Turismo
4224 1218
Info. turística Plaza Artigas
4244 6510
Guía en Movimiento
Para publicar: 098 58 59 31
23