Contenido 643

CÓMO VE EL MUNDO A DONALD TRUMP

Para que tengas tema

Enero 2017

ISSN-0188-7106

31/01/17

$30.00

www.contenido.com.mx

SUMARIO

ENERO 2017 / No. 643 A PROFUNDIDAD

DE PORTADA

AUGURIOS PARA 2017

CÓMO VE EL MUNDO A DONALD TRUMP

46 A PROFUNDIDAD

34 HOY Y AQUÍ TECNOLOGÍA PARA MASCOTAS CUIDADO CON LAS ENFERMEDADES DEL FRÍO AQUÍ TODOS PUEDEN FINANCIAR

30 60 92

PAISANOS A LA CONQUISTA DE MARTE

HOY Y AQUÍ

CLAVES DE MEXICANOS EXITOSOS 4

/ ENERO 2017

20

A PROFUNDIDAD MUJERES ALFA EN LA HISTORIA MANUAL PARA (SOBRE) VIVIR SEGUROS PERSONAJES JORGE ZEPEDA AUTOR DE FICCIONES MUY REALISTAS 98 TURISMO DESCUBRA LA RUTA CHICHIMECA EN QUERÉTARO 100 LIBRO DEL MES LAS YEGUAS DESBOCADAS 118 Por Guadalupe Loaeza

74 64 82

DIRECTORIO JIMENA CÁRDENAS ESTANDÍA Directora General dirección@contenido.com.mx

COLUMNISTAS PÁGINAS DE GABRIEL ZAID

ANTICORRUPCIÓN

JOSÉ RAMÓN HUERTA Gerente Editorial jhuerta@contenido.com.mx

12

LUCERO FERNÁNDEZ GUERRERO Directora de Arte

JAQUE MATE

SERGIO SARMIENTO UN DEMAGOGO EN LA CASA BLANCA

16

CRÓNICAS DE LA CIUDAD

ALBERTO BARRANCO LE DECÍAN EL REY DEL PULQUE

104

PÁGINAS DE HISTORIA

MANUEL RAMOS MEDINA HERNÁN CORTÉS DE REGRESO

106 110 112

MARIO OSTOS Web y Redes Sociales

GUILLERMO ANAYA C. Corrección de estilo MA. EUGENIA CANABAL PAULLADA Directora de Relaciones Públicas

LAURA OLMOS SOBRINO Coordinadora de Operaciones DANIELA GARCÍA BOTELLO Mercadotecnia y Alianzas Estratégicas

114

FERNANDO MEDINA MELCHOR Suscripciones IVÁN URBINA Coordinación Comercial SANDRA VALTIERRA ROXANA RUIZ ALBERTO GARCÍA Account Managers

ALTA DIRECCIÓN

LUIS HERNÁNDEZ ¿EL SECRETO A VOCES? IMPULSAR EL MERCADO INTERNO

AXEL CAMACHO Editor de Fotografía

GUADALUPE MARTÍNEZ PICHARDO Coordinadora de Circulación

SI LOS MUROS HABLARAN

FERNANDA DE LA TORRE HOSPITAL CONCEPCIÓN BÉISTEGUI

ISRAEL CRUZ AVILA JAIR DE LA CRUZ RIVERA LILIA ROMERO Diseño

ABRAHAM DEL VALLE EDUARDO CAMPOS Video y Realidad Aumentada

URBI ET ORBI

ALFONSO MIRANDA MÁRQUEZ PROPÓSITO DE AÑO NUEVO: LEER MÁS

ALEJANDRINA AGUIRRE PEDRO C. BACA MARIANA CHÁVEZ ALEXANDRA HOPF Redacción

ALBERTO TORRES SOLORIO Fotógrafo

LA CHEQUERA

ALICIA SALGADO 2017: PREOCUPA MÁS LA FED QUE TRUMP

ALBERTO CÍRIGO Editor en Jefe acirigo@contenido.com.mx

116

AFP CLASOS ISTOCK PHOTO IMAGE NET PHOTOAMC CUARTOSCURO LATIN STOCK Agencias de fotografía Diseño de portada: Lilia Romero

Re­vis­ta men­sual. Apa­re­ce el día 1o de ca­da mes. Edi­ta­da y pu­bli­ca­da por Edi­to­rial Con­te­ni­do, S.A. de C.V. Ofi­ci­nas ge­ne­ra­les: Darwin 101, Col. An­zu­res, C.P. 11590, Mé­xi­co, D.F. Con­mu­ta­dor: 55 31 31 62; fax: 55 45 74 78. Del in­te­rior (LA­DA sin cos­to: 01 800 734 5900 y fax 01 800 710 9696. Re­ser­va de de­re­cho al uso ex­clu­si­vo del tí­tu­lo Núm. 04-2013-011817151500-102 ex­pe­di­da por el Instituto Nacional del De­re­cho de Au­tor. Cer­ti­fi­ca­dos de li­ci­tud del tí­tu­lo y con­te­ni­do 7300 y 5242 ex­pe­di­dos por la Co­mi­sión Ca­li­fi­ca­do­ra de Pu­bli­ca­cio­nes y Re­vis­tas Ilus­tra­das de la Se­cre­ta­ría de Go­ber­na­ción el 17 de diciembre de 2013. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores. Edi­tor Res­pon­sa­ble: Alberto Círigo Villagómez. Re­gis­tro pos­tal de “Publicación Periódica” PP09-1138 au­to­ri­za­do por SE­PO­MEX. Proceso e impresión: GRUPO INFAGON, Alcaicería N.8, Col. Zona Norte Central de Abasto, Del. Iztapalapa C.P 09040 México D.F. Tel. 56409583/84. Distribución en Voceadores y locales cerrados IBERMEX DISTRIBUIDORA S.A. de C.V. Pre­cio del ejem­plar atrasa­do: $60.00 M.N. ($12.00 USD pa­ra el ex­tran­je­ro). Sus­crip­ción anual: $360.00 (na­cio­nal) y $65.00 USD (pa­ra Estados Unidos) y $80.00 EUROS para otros países (en am­bos ca­sos in­clu­ye gas­tos de en­vío por co­rreo or­di­na­rio). Co­rreo elec­tró­ni­co: con­te­ni­do­@ con­te­ni­do­.com.mx

Esta edición aparece a la venta el 1 de enero de 2017

PÁGINAS DE GABRIEL ZAID Por GABRIEL ZAID

ANTICORRUPCIÓN LA SOCIEDAD HA PASADO DE TENER CONCIENCIA PÚBLICA A INTERVENIR CON DIVERSAS INICIATIVAS. SE HA TOPADO CON UNA RESISTENCIA FEROZ O DISIMULADA, PERO SIGUE AVANZANDO.

12

/ ENERO 2017

GABRIEL ZAID Escritor, poeta, ensayista y editor. Colabora en desde 1988 y muchos de sus artículos han pasado a los libros La economía presidencial, De los libros al poder, Empresarios oprimidos y otros publicados por Random Debolsillo.

E

l mayor problema físico de México es el agua. El mayor problema de salud es la desnutrición aguda de cientos de miles y la obesidad de millones. El mayor problema social es la inseguridad. El mayor problema político, la corrupción.

Hay más conciencia pública de los dos últimos; asociándolos, con razón.

Pero no siempre se presentan juntos.

La corrupción ha sido permanente, la inseguridad intermitente. En el Porfiriato y el sexenio de Miguel Alemán hubo seguridad, a pesar de la corrupción, porque el poder central no permitía la delincuencia no autorizada.

La destrucción del centralismo en los últimos sexenios ha sido buena para la democracia, pero desperdigó el poder delincuente, ya sin control presidencial.

La corrupción sólo es posible cuando una persona representa los intereses de otra, y la democracia representativa multiplicó las oportunidades.

Contra la corrupción se han intentado muchas cosas. Su permanencia ha dado lugar a interpretaciones fáciles: Que es una consecuencia de la pobreza, lo cual ignora que hay millones de mexicanos pobres y decentes.

O que es parte de la cultura nacional,

otra idea tonta. La corrupción fue una solución política a la guerra civil. En el siglo xix, la clase política (dividida entre liberales y conservadores) era más honesta que la clase política actual. Pero no estaba dispuesta a discutir y ponerse de acuerdo en un régimen deseable para México. Liberales y conservadores luchaban por imponer sus convicciones, y preferían matarse que escucharse.

Esto terminó cuando un liberal conservador se impuso como Jefe del Estado y acabó con la discusión y con la matazón. Porfirio Díaz daba a escoger entre el enjuague o la represión: “pan o palo”.

El reparto pacífico del queso (al margen de la ley, pero sujeto al Supremo Árbitro) terminó con las guerras civiles del siglo xix y también del xx. La corrupción fue el sistema político mexicano del Porfiriato y del pri.

Pero la “solución” (antes aceptada por la sociedad) se volvió inaceptable. La sociedad ha pasado de tener conciencia pública a intervenir con diversas iniciativas. Se ha topado con una resistencia feroz o disimulada, pero sigue avanzando.

Por primera vez en la historia de / ENERO 2017

13

JAQUE MATE Por SERGIO SARMIENTO

UN

DEMAGOGO

en la

CASA

BLANCA

¿CUÁL SERÁ EL RUMBO QUE MARCARÁ LA ADMINISTRACIÓN DEL PRESIDENTE ELECTO ESTADOUNIDENSE? ¿CUMPLIRÁ SUS PROMESAS DE CAMPAÑA?

E

16

ste 20 de enero Donald Trump se convertirá en el presidente de los Estados Unidos. El que un empresario sin experiencia en la gestión pú/ ENERO 2017

blica, con un historial de quiebras y abusos, que al parecer no ha pagado impuestos durante décadas y que se ha distinguido por un com-

SERGIO SARMIENTO Periodista y escritor. Columnista en importantes diarios y revistas nacionales.

Se desempeña también como conductor de radio y televisión. Colabora en desde 2009. Twitter: @SergioSarmiento

portamiento personal vulgar, llegue a ocupar la presidencia de la Unión Americana debe ser motivo de preocupación.

No sería el primer demagogo en ocupar la presidencia de un país. Winston Churchill decía que “el mejor argumento contra la democracia es una conversación de cinco minutos con el votante promedio”. En América Latina hemos tenido un buen número de gobernantes populistas y no hay indicaciones de que la lista haya dejado de crecer. La diferencia es el pa pel de Estados Unidos como principal potencia económica y militar del mundo.

Trump ganó la elección aprovechando los temores de la población blanca sin educación ante los extranjeros y el comercio internacional. Ofreció un nuevo proteccionismo combinado con mano dura frente a la inmigración ilegal. Las dos promesas que más entusiasmo generaban en sus presentaciones eran la de construir un muro en la frontera con México y la de obligar al gobierno mexicano a pagar por él.

La experiencia nos dice, sin embargo, que una cosa es lo que se promete en campaña y otra muy distinta lo que se consigue en la

/ ENERO 2017

17

HOY Y AQUÍ

Claves de

mexicanos Por A. AGUIRRE, A. CÍRIGO, J.R. HUERTA y M. OSTOS

exitosos

Ellos no son ajenos a las crisis y a lo que sucede en su sociedad, pero sus ojos siempre estuvieron puestos más allá de los obstáculos. Su éxito dependió no sólo del empeño sino de la imaginación que pusieron en conseguir sus objetivos.

En tiempos agitados vale la pena echar una ojeada a las claves de estos personajes, auténticos ejemplos de tenacidad y lucha.

JESÚS GODÍNEZ CHARLES EL PODER DE DAR

Bastaron varias noches para que Jesús Godínez Charles, administrador de empresas de la Universidad Iberoamericana, padre de seis hijos y siete nietos, detectara la difícil situación que enfrentaban los familiares de los pacientes que están internados en los hospitales públicos de la CDMX: dormían en los pasillos o en las calles cercanas al hospital, pasaban hambre y otras penurias. De acuerdo a sus estadísticas, 65% de las personas internadas en hospitales públicos de la capital del país proceden del interior de la República. El hombre decidió no quedarse de brazos cruzados, desprenderse del egoísmo y ayudar a sus semejantes.

Así fundó la asociación civil Por un Hogar, que se dedica a visitar a los enfermos de 11 hospitales públicos de la capital; la asoSu clave: ciación cuenta con 80 apasionados voluntarios que visitan un Promover hospital por semana para dar capacitación en tanatología, apoyo ciudadanos emocional y físico. A la fecha han asistido a más de 38,000 personas. Sin vanagloriarse, Godínez Charles dice: “transformamos solidarios que la vida de las personas moral, espiritual y anímicamente”. En levanten a otros 2014 la asociación fue galardonada con el Premio Nacional de que no tuvieron Acción Voluntaria y Solidaria, otorgado por el gobierno federal.

20

oportunidades.

/ ENERO 2017

GIOVANNI ANGELUCCI LE DIO ALAS A SU SUEÑO Dese niño lo atrajeron las cosas que volaban. Y combinó lo mejor de dos realidades, la italiana y la mexicana, plagada de familiares creativos y amantes de lo manual. Ello hizo que este ingeniero de 1.97 metros de estatura, ex basquetbolista profesional en Italia, terminara germinando en México lo que en este 2017 veremos en los cielos: los primeros aviones ultraligeros mexicanos hechos casi exclusivamente de madera. Su empresa Horizontec nació cuando en 2011, luego de trabajar en Italia en talleres aeronáuticos volvió a nuestro país y acordó con un tío, propietario de una carpintería de muebles finos, “hacer un avión”. Con dos maestros ebanistas a su mando, muchas pruebas y entusiasmo Giovanni Angelucci inició un largo camino por conseguir apoyos de universidades como la Autónoma de Querétaro o el IPN, más la Secretaría de Economía, para per-

Su clave: Aplicó su saber en un nicho inexistente y reactivó una industria.

feccionar los aviones europeos que está a punto de ofrecer a sus maravillados clientes. La producción de estas naves artesanales podrá incrementarse gracias a su sociedad con la empresa Pirwi, experta en diseño. Los aviones son de dos plazas ideales para entrenamiento, exploración, deporte y acrobacia.

Colaboraron con Angelucci ingenieros queretanos y chilangos, ávidos por explorar nuevos e insospechados horizontes. / ENERO 2017

21

HOY Y AQUÍ

Tecnología para

MASCOTAS S Por MARIO OSTOS

u historia comenzó hace 12 años y fue como de película, cuenta Roxana Urrieta, una capitalina de 25 años de edad: “estaba deprimida, había entrado a la secundaria y mis papás comenzaron su proceso de divorcio, me sentía muy sola”, hasta que en un mercado cercano a su domicilio tropezó con una vendedora que tenía cinco perritos en una caja de cartón y descubrió a un cachorrito café rojizo con manchas blancas que intentaba escapar, curiosamente ella escuchaba Maybe de Janis Joplin, su cantante favorita. Allí nació su amor a primera vista por Jopi, contracción del apellido de su intérprete preferida.

Desde ese día se hicieron inseparables, el perrito estuvo a su lado en sus momentos más trascendentes: el divorcio de sus padres, su primera ruptura amorosa, su primera materia reprobada, la pérdida de su virginidad y las primeras vacaciones que pasó con sus amigos.

La vida, con sus altas y sus bajas, le demostró una vez más que nada es para siempre, la edad y la falta de reflejos, provocaron que Jopi no pudiera evitar que un auto lo atropellara, destrozándole dos patas. El conductor se dio a la fuga y aunque la atención fue inmediata, el veterinario no pudo evitar la amputación.

30

/ ENERO 2017

ASÍ COMO LA TÉCNICA MÉDICA AVANZA A PASOS AGIGANTADOS TAMBIÉN EXISTE UN RUBRO QUE ESTÁ INNOVANDO EN TODO LO RELACIONADO CON LA SALUD Y EL CUIDADO DE NUESTROS FIELES COMPAÑEROS.

“Pensé lo peor, lo primero que se me vino a la cabeza era que habría que sacrificarlo”, rememora Roxana. Sin embargo, gracias a la oportuna intervención quirúrgica, el perro salvó la vida, pese a ello el especialista advirtió que sí podría vivir sin patas pero que no volvería a caminar.

El mismo veterinario le dio una luz de esperanza: en Estados Unidos estaban desarrollando pró-

tesis para perros. De inmediato, Roxana se puso en contacto con una clínica en Texas: 400 dólares y dos semanas después llegaron las nuevas patas del can.

El desenlace de la historia tuvo un final feliz y Jopi, pese a su edad, todavía se desplaza con soltura. Su dueña cambió las antiguas prótesis por unas de impresión 3D que le amoldan a la perfección: “no corre tan rápido como antes pero es por la edad, tengo claro que ya es un perro viejo, pero mientras yo pueda hacer algo para ayudarlo lo mantendré a mi lado”, suscribe Roxana.

MÁS QUE HUMANOS

Este tipo de historias se replican alrededor del globo debido a la gran cantidad de personas que comparte su vida con mascotas, tan sólo en Estados Unidos se estima que más del 62% de las personas posee al menos un animal de compañía. Por esta razón la tecnología en este sector se ha desarrollado a pasos agiganta-

dos, uno ni se imagina la cantidad de productos que existen en el mercado. Esta industria floreciente promete facilitar no sólo la vida de los animales, sino la de sus dueños.

La diversificación va más allá del sector salud, también se cuentan con elementos de entretenimiento, monitoreo, alimentación a distancia y hasta accesorios y dispositivos de limpieza. Ni qué decir de lo valioso que resulta la tecnología en el campo de la medicina y geriatría veterinaria donde en la última década se han conseguido grandes logros: neuroprótesis cerebroespinales (permiten recuperar la movilidad en patas traseras), sillas de ruedas para perros y gatos, prótesis impresas en 3D, marcapasos caninos, implantes oculares para recuperar la visión, entre otros.

UN ARMA DE DOS FILOS

El uso de esta tecnología permite a los animales de compañía mantenerse saludables por más tiempo y aumentar su satisfacción gracias a la amplia variedad de dispositivos que permiten estar conectados a sus dueños.

Si bien el mercado de las mascotas ha crecido en los últimos años, también la tendencia a dejarlos solos en el hogar. Al respecto, especialistas en todo el mundo como Pamela Wyman, gerente de la escuela de entrenamiento de mascotas DogEvolve en Oakland, California, han declarado que: “La tecnología puede ser útil como accesorio, una manera de enriquecer la relación con la mascota, pero no sustituye el tiempo que uno debe dedicarle a su perro”. / ENERO 2017

31

DE PORTADA

Por JOSÉ RAMÓN HUERTA, ALBERTO CÍRIGO, ALEJANDRINA AGUIRRE y MARIO OSTOS

ESTE AÑO, QUE LOS CHINOS LLAMAN EL AÑO DEL GALLO, SE AVIZORA COMO UNA ETAPA DE GRANDES POSIBILIDADES SI SE PLANEA CON ORDEN PERO SI, POR EL CONTRARIO, SE DEJA TODO A LA IMPROVISACIÓN LOS RESULTADOS PODRÍAN SER NEGATIVOS. ¿CÓMO NOS IRÁ ESTE AÑO? ASÓMESE A LOS DIFERENTES TEMAS DE LA AGENDA EN LOS PRÓXIMOS 365 DÍAS.

34

/ ENERO 2017

Pronósticos económicos 2017 NAVEGAR EN EL CAOS

4Se rompió el guión

Vivimos en un tiempo de turbulenconocido y ahora toca cia en el cual la interconexión e interdependencia son la norma y no reaccionar con imaginación la excepción. Y eso aplica para indi- en escenarios inexplorados. viduos, empresas y países enteros.

Ya lo advertían en el año 2009 el gurú de la mer- vo presidente de Estados Unidos, no cadotecnia Philip Kotler y el economista John A. obstante que México se convirtió ya Caslione en su obra Chaotics: la globalización y en el segundo exportador hacia ese la tecnología han creado una “fragilidad entrela- país, superando a Canadá y sólo dezada” en el panorama económico, que hacen que bajo de China, con ventas que sumase reduzcan los costos de las cosas pero también ron 245,000 millones de dólares en que aumente la vulnerabilidad. Y eso incluye es- los primeros 10 meses del 2016. pecialmente a México, que ató su destino al de ¿Cuánto cambiará nuestro escesu poderoso vecino Estados Unidos, por lo que nario? Pocos se atreven a decirlo con cuando llega sorpresivamente un líder como exactitud, pero hay aproximaciones.

Donald Trump todo parece perder sentido. Hoy toca aprender a vivir en un mundo diferente y NÚMEROS MACRO usar herramientas que no se tenían previstas.

Luego de algunas semanas de la elecEl año que inicia tendrá una cuota de incerti- ción presidencial en EU, los expertos dumbre que poco a poco se irá despejando. Dentro convocados por el Banco de México del escaso margen para los pronósticos, existe cier- sacaron sus calculadoras y dijeron to consenso sobre el desempeño macro del país. cómo suponen que se comportarán Y aunque no guste, todo tendrá que ver con el nue- las principales variables económi/ ENERO 2017

35

A PROFUNDIDAD

CÓMO VE EL MUNDO A

DONALD TRUMP Por PEDRO C. BACA y REDACCIÓN CONTENIDO

LA POLÍTICA EXTERIOR DEL NUEVO PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE AFECTARÁ A TODO EL PLANETA Y CONVIENE ESCUDRIÑAR SUS POSIBLES LÍNEAS DE ACCIÓN. CONSULTAMOS NO SÓLO A ESPECIALISTAS SINO TAMBIÉN A CIUDADANOS COMUNES EN DIVERSAS PARTES DEL GLOBO, QUIENES MUESTRAN SU PREOCUPACIÓN PERO TAMBIÉN MANTIENEN UNA ESPERANZA.

P

esimismo e incertidumbre enmarcan el arranque de la presidencia de Donald J. Trump. “Ambos calificativos aparecen hasta en las valoraciones más condescendientes porque el nuevo mandatario encarna el nacionalismo burdo y extremista siempre latente en la sociedad estadounidense, pero del que

46

/ ENERO 2017

avergonzaba hablar en público hasta que apareció en escena el nuevo inquilino de la Casa Blanca”, opina Eduardo Rosales Herrera, doctor en Relaciones Internacionales y catedrático de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán de la UNAM.

/ ENERO 2017

47

HOY Y AQUĂ?

Cuidado con las

enfermedades 60

/ ENERO 2017

L

as bajas temperaturas circulan por el país, por ello hay que estar en guardia para prevenir las enfermedades respiratorias.

Datos del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER) de la Secretaría de Salud muestran que durante el periodo invernal el número de pacientes con padecimientos respiratorios aumenta hasta 40%. Estos males se tornan en un problema grave de salud pública y representan la morbilidad más alta por la fácil propagación de los virus.

La más común es la gripe estacional, infección vírica aguda –dice Alfredo Carrillo, especialista en Otorrinolaringología y en Cirugía de Cabeza y Cuello– que impacta

SI YA SINTIÓ EL DESCENSO DE LA TEMPERATURA Y SUFRE SUS EFECTOS, TENGA CUIDADO, PUES JUSTO EN ESTA ÉPOCA COMIENZA EL INCREMENTO DE AFECCIONES ATRIBUIDAS AL INVIERNO.

del

a la salud y es también la principal causa de incapacidad laboral: representa las tres cuartas partes del ausentismo en las empresas.

Ante este panorama, el experto advirtió que un diagnóstico y tratamiento oportunos son la clave para que los pacientes logren un alivio rápido y eficaz. “Una persona con gripe deberá tomar un antigripal en las 48 horas siguientes a la aparición de los síntomas”, señaló.

Existen tratamientos como el ibuprofeno y fenilefrina que alivian temporalmente los síntomas asociados con el resfriado, como la

frío

5

ENFERMEDADES DEL FRÍO `` `` `` `` ``

Gripe Influenza Bronquitis Neumonía Faringitis

Por ALEJANDRINA AGUIRRE ARVIZU

/ ENERO 2017

61

A PROFUNDIDAD

Mujeres

ALFA H A en la

ISTORI Por GUILLERMO ANAYA C.

ESTOS PERIODOS TAMBIÉN TUVIERON MUJERES BRILLANTES QUE GOZARON DEL RECONOCIMIENTO DE SUS CONTEMPORÁNEOS. 64

/ ENERO 2017

Tercera parte:

Edad Media y Renacimiento

Juana de Arco

Nació en enero de 1412 en Domrémy, en la campiña francesa, en tiempos de la Guerra de 100 Años entre Francia e Inglaterra. Y Juana, temerosa por su pueblo, fue a hablar con el párroco y con su tío sobre qué podía hacerse para expulsar a los ingleses. Los hombres le dijeron casi lo mismo: que no se preocupara, que la guerra no era asunto de mujeres.

Esas palabras fueron como un detonador para la chica de 15 años, al punto que empezó a tener alucinaciones auditivas que entonces se tomaban como algo demoniaco o de brujería. Las voces que oyó le dijeron que ella li-

beraría Orleans y París, ocupadas por los británicos. Según Juana fueron las del arcángel san Miguel, patrón de Francia, santa Catalina y santa Margarita, que le auguraron que estaba destinada para esa misión. Convencida, la joven entró a la guerra para cumplir este “mandato divino” y logró una hazaña militar por la cual fue elogiada, pero una traición la llevó a la hoguera en 1431. Tenía 19 años. Fue canonizada en 1920. / ENERO 2017

65

A PROFUNDIDAD

Paisanos a la conquista de

Marte Por ALBERTO CÍRIGO

74

/ ENERO 2017

LOS MEXICANOS QUE PARTICIPAN EN EL MÁS GRANDE PROYECTO MUNDIAL QUE PRETENDE COLOCAR AL HOMBRE POR PRIMERA VEZ EN EL PLANETA ROJO, SI BIEN NO SON UNA PLÉYADE, SÍ CONSTITUYEN LA PUNTA DE LANZA DE UNA GENERACIÓN DE CIENTÍFICOS DE PRIMER ORDEN.

E

s cierto que la presencia mexicana en la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) contabiliza apenas 1%, señala Guillermo Castro, director de Vinculación de la Agencia Espacial Mexicana (AEM); sin embargo, remarca el ingeniero Mario Arreola Santander, director de Divulgación de Ciencia y Tecnología de la AEM, no hay que olvidar que el anuncio oficial del proyecto City On Mars para llevar humanos y colonizar Marte se dio en Guadalajara durante el International Astronautical Congress 2016, organizado por la AEM. Dicho evento –una especie de Juegos Olímpicos del Espacio, donde participaron jefes de agencias, investigadores, empresarios, astronautas e instituciones del sector espacial de todo el mundo– resultó gratificante para el país pues “lo puso en boca de todo el mundo”, según Arreola, toda vez que el multimillonario Elon Musk hiciera el anuncio oficial del proyecto City On Mars para trasladar humanos y empezar a habitar Marte. También atestiguaron el cónclave Charles F. Bolden, actual administrador de la NASA y antiguo astronauta, Jeff Bezos de la empresa Blue Origin, George T. Whitesides de Virgin Galactic, y los astronautas Buzz Aldrin, Enrique Neri Vela y José Hernández.

Un mes después el entonces presidente estadounidense, Barack Obama, anunció el proyec-

to 2030 Journey to Mars que tiene por objetivo llevar al ser humano a ese planeta, convirtiéndose en un proyecto similar al que llevó al hombre a la Luna. Dicha iniciativa conjunta la capacidad del gobierno norteamericano con la industria del espacio y la iniciativa privada, y muestra la verdadera dimensión de dicha odisea. “Tiene que ser una misión de la humanidad en su conjunto, si bien Estados Unidos es la punta de lanza, ‘el que abre la puerta’, se requerirá del concurso de las naciones que estén interesadas en participar”, señala el ingeniero Arreola Santander en entrevista para .

LOS FABULOSOS SETENTA

Antes del sueño marciano de 2030 la NASA veía con ojos de esperanza a Marte y comenzó a realizar investigaciones. En julio de 1997, cuando la nave espacial Mars Pathfinder aterrizó por primera vez en suelo marciano e hizo descender al vehículo Sojourner para tomar las primeras imágenes del Planeta Rojo que asombraron a todo el / ENERO 2017

75

A PROFUNDIDAD

Manual para

(sobre)

vivir seguros Por MARIANA CHÁVEZ

82

/ ENERO 2017 2016

ES EVIDENTE QUE NUESTRAS CIUDADES SON HOY MÁS INSEGURAS QUE NUNCA, LA IMPUNIDAD ES UN HECHO Y LOS DELINCUENTES SE VALEN DE ELLO. ¿PODEMOS MANTENERNOS A SALVO? AQUÍ LE DAMOS ALGUNOS TIPS.

V

ideos y testimonios en internet y otros medios muestran un alza en la delincuencia. Contra toda evidencia las cifras oficiales aseguran que van a la baja. La diferencia que abruma obedece a la poca denuncia de los afectados, hartos de la burocracia, la impunidad o el temor a represalias.

Francisco Rivas, director general del Observatorio Nacional Ciudadano (ONC), Luis Wert-

man Zaslav, dirigente del Consejo Ciudadano, Isabel Miranda de Wallace, fundadora de Alto al Secuestro y Adriana Núñez Sánchez, de la Asociación para el Desarrollo Integral de las Personas Violadas (Adivac), expertos en el estudio y prevención del delito, ofrecen sus consejos para mantenernos seguros en cualquier época del año.

TIPS CONTRA LOS DELITOS EXTORSIÓN

MÉTODO

• • • • • • •

Se realiza con llamadas y mensajes a teléfonos celulares o en las redes sociales, donde los delincuentes obtienen datos personales o dinero por medio de engaños tales como:

Un familiar ha sido secuestrado, detenido, herido o está en problemas.

Se es beneficiario de un premio.

Sus cuentas bancarias han sido clonadas o presentan adeudos.

Cachorros van a ser sacrificados.

Falsas ofertas de empleo o citas amorosas.

Se tienen fotos comprometedoras que se utilizarán para difamarlo.

Oferta de bienes y servicios que nunca se reciben. / ENERO 2017

83

HOY Y AQUÍ

Aquí

todos pueden 92

/ ENERO 2017

¿

Podría decirse que surgieron de la nada?

Hay un debate al respecto. Lo que es un hecho es que este tipo de iniciativas y empresas no siguieron las vías tradicionales para lograr el éxito y millones de dólares en ganancias. Son las llamadas crowdfunded companies (en español algo así como “empresas fundadas por la multitud”), iniciativas impulsadas por un esquema de financiación en masa en el que amigos, familiares, inversionistas de capital de riesgo y la multitud en general contribuyen para llevar a cabo un proyecto.

Hay muchos ejemplos notables de este tipo de fondeo comunal. Uno de los más relevantes a nivel internacional es Oculus Rift, iniciativa que creó el Oculus VR, un visor de realidad virtual que se puede utilizar lo mismo en videojuegos que para aplicaciones científicas. Es considerado el gadget que generó el boom de los dispositivos de realidad virtual a nivel global. En 2012 rompió récords debido a que millones de personas anónimas realizaron contribuciones hasta llegar a recaudar 2.9 millones de dólares en sólo 30 días de campaña de “levantamien-

to de capital” en la plataforma estadounidense Kickstarter. Tuvo tanto éxito que en 2014, ya consolidada como empresa innovadora, Oculus Rift fue adquirida por Facebook en 2,000 millones de dólares.

Otro ejemplo de éxito es Pebble, empresa tecnológica que desarrolló uno de los primeros relojes inteligentes verdaderamente funcionales que salieron al mercado (se lanzó en 2012, tres años antes que el Apple Watch). La primera versión de este marcatiempos utilizaba una tecnología conocida como e-paper y logró un financiamiento en Kickstarter de 10,266,842 dólares, en sólo 37 días. Entre los factores que impulsaron el éxito del reloj fue que era compatible tanto con teléfonos inteligentes con sistema operativo Android como con los iPhones de Apple (iOS). Otro aspecto destacado fue que los mi-

EL CROWDFUNDING ES UNA NUEVA FORMA DE HACER NEGOCIOS, PERO ESTE SISTEMA DE FINANCIAMIENTO COLECTIVO TAMBIÉN TIENE RIESGOS. CONÓCELOS.

financiar Por SERGIO LEZAMA

/ ENERO 2017

93

TURISMO

Q Descubra la

Ruta

Chichimeca en Querétaro Por ALEJANDRINA AGUIRRE ARVIZU

E

100

/ ENERO 2017

n la frontera donde se eleva la Sierra Gorda, en Querétaro, los chichimecas convivieron entre pueblos agrícolas con quienes intercambiaban bienes y disputaban territorios; eran recolectores-cazadores y tuvieron enfrentamientos con estos grupos mesoamericanos desde el 1500 a. C. Tras la llegada de los españoles en el siglo XVI, este pueblo se opuso a la ocupación de tierras y minas, lo que motivó campañas de pacificación emprendidas por militares y con ayuda de religiosos franciscanos.

SAN PEDRO TOLIMÁN: TIERRA SAGRADA La Unesco designó a este poblado como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad; ubicado en la zona central semidesértica de la Sierra Gorda, delimitado al sur por la Peña de Bernal, comprende los lugares sagrados de los otomíes, chichimecas o pames, establecidos durante un peregrinaje hacia las 260 capillas familiares erigidas en el siglo XVIII. Descuella el templo de San Pedro, convento franciscano terminado en 1730, y los cerros El Calvario y La Cebolleta, antiguos centros ceremoniales prehispánicos.

Si usted quiere conocer la cultura del lugar acuda durante septiembre a la fiesta patronal de San Miguel donde verá a los indios portando capas de satín rojo con un escudo del arcángel, bailes al ritmo de las sonajas y banderas que ondean para simular peleas entre chichimecas y españoles. El punto culminante es cuando los indígenas levantan un chimal (escudo) de 23 metros rematado por una cruz.

Si usted es más intrépido y camina hacia la Peña de Bernal –según las tradiciones indígenas señala el principio y el fin de los tiempos–, conocerá el semidesierto con especies endémicas como biznagas, garambullos, mezquites, nopales, pitayos y órganos.

La gastronomía otomí y chichimeca le deleitará con sus exquisitos sabores como la sopa de garbanzo amarillo o nopalitos picados con masa de maíz “nopales santos”, y como postre le bastará con algún dulce de piloncillo o de leche y un delicioso pan de pulque.

/ ENERO 2017

101

CRÓNICAS DE LA CIUDAD Por ALBERTO BARRANCO

Le decían

el rey del pulque UN EMPRESARIO MUY CONOCIDO EN LA SOCIEDAD MEXICANA, LA FIGURA MÁS CÉLEBRE DE LA LLAMADA INDUSTRIA PULQUERA, CUYO FIN ESTUVO LIGADO A SU APOYO AL DICTADOR VICTORIANO HUERTA.

F

igura clásica del Jockey Club de la calle de San Francisco, presencia infaltable en las fiestas de caridad de doña Carmelita, invitado especial a los bailes del castillo de Chapultepec, pocos, muy pocos, se atrevían a prescindir del don al dirigirse al caballero de levita negra y sombrero de copa, don Ignacio Torres Adalid.

Le decían el rey del pulque.

104

/ ENERO 2017

El imperio alcanzaba la hacienda de San Antonio Ometusco, la de San Bartolomé del Monte y dos docenas más, remodelados los cascos por el arquitecto más famoso de su tiempo, Antonio Rivas Mercado, el artífice de la columna de la Independencia, el constructor del Teatro Juárez de Guanajuato. Del Estado de México a Hidalgo y Tlaxcala, vía la Compañía Expendedora de Pulque.

El monopolio para el abasto de las 817 pulquerías de la capital. Diez por colonia, 15 por barrio… a veces dos por calle.

PÁGINAS DE HISTORIA Por MANUEL RAMOS MEDINA

Hernán

Cortés de regreso 106

/ ENERO 2017

LA CHEQUERA Por ALICIA SALGADO

2017:

preocupa más

la FED que Trump SIEMPRE QUE SE ACERCA O COMIENZA UN NUEVO AÑO, LA PREGUNTA RECURRENTE ES: ¿CÓMO ESPERAS EL 2017?

E

videntemente, el resultado de la elección del 8 de noviembre en los Estados Unidos que no queríamos ver en México, por lo vociferante y amenazante que fue el presidente electo Donald Trump durante su campaña, aparenta ser hoy el principal desafío.

Sin embargo, la estridencia de las declaraciones sobre que va a construir un gran muro en la frontera con México no ha permitido entender su mensaje, que es más realista y transitable de lo que se piensa.

Justo el 31 de agosto del año pasado, cuando el presidente Enrique Peña sostuvo con él un encuentro en Los Pinos, el reclamo mediático, de las redes y de los ciudadanos era sobre cómo se había atrevido a invitar a quien ni siquiera era pre-

110

/ ENERO 2017

sidente y más todavía: ¿por qué le dio trato de jefe de Estado? El 20 de este enero, Trump se convertirá en el presidente de los Estados Unidos de América, nuestro país vecino del norte, nuestro principal mercado y nuestro principal socio.

De ahí que revisar su mensaje de entonces, uno sin adjetivos, puede ayudarnos a transitar el 2016, desde este primer mes, con menos incertidumbre.

Son cinco los puntos que dejó sobre la mesa: “Poner fin a la inmigración ilegal, no solamente entre nuestros dos países, sino incluyendo la inmigración ilegal de centro y sudamericanos, así como de otras regiones que impactan la seguridad y las finanzas, tanto en México como en Estados Unidos”.

Soy sincera: no había leído con tal detenimiento el discurso/propuesta del presidente Trump sobre la relación con México y, para mi sorpresa, resulta bastante congruente y constructivo.

1

URBI ET ORBI Por ALFONSO MIRANDA MÁRQUEZ

Propósito de año nuevo:

Leer más

A

¡HAZLO GRATIS EN LA RENOVADA BIBLIOTECA DE ERNESTO DE LA PEÑA!

partir de la creación de Fundación Telmex en 1996 y con la finalidad de instituir el Centro de Estudios de Ciencias y Humanidades, que buscaba apoyar a los estudiantes de excelencia adscritos al primer Programa Nacional de Becas, fue adquirida la destacada e importante biblioteca particular del escritor, poeta, ensayista, traductor, melómano y bibliófilo mexicano Ernesto de la Peña Muñoz, considerado uno de los grandes sabios del siglo XX. Hablaba con soltura ocho idiomas y leía 22: griego, latín, italiano, alemán, francés, inglés, árabe, ruso, hebreo, arameo, mandarín,

112

/ ENERO 2017

sánscrito y otros. Perteneció a la Academia Mexicana de la Lengua como Miembro de número. Fue distinguido con múltiples premios como el Xavier Villaurrutia por Las estratagemas de Dios (1988), el Nacional de Ciencias y Artes en el área de Lingüística y Literatura (2003), el Premio Alfonso Reyes (2008) y la Medalla Mozart (2012). Recibió el Premio Internacional Menéndez Pelayo en 2012, por el conjunto de su obra literaria y la extraordinaria difusión de la cultura humanística y operística en medios culturales que realizó durante más de 30 años.

Fue autor de Las máquinas espirituales (1991), El indeleble caso de Borelli (1991), El centro sin orilla (1997), Las controversias de la fe (1997), La rosa transfigurada (1999), Palabras para el desencuentro (2005), Don Quijote: la sinrazón sospechosa (2005), Castillos para

SI LOS MUROS HABLARAN Por FERNANDA DE LA TORRE

Hospital Concepción

Béistegui

UNA CONSTRUCCIÓN POLIFACÉTICA QUE SE HA TRANSFORMADO COMO EL EPICENTRO MISMO DE UNA CIUDAD QUE CAMBIÓ DE NOMBRE.

M

is muros tienen ya más de cuatro siglos.

Cuando me construyeron, estaba cerca de los límites de la ciudad, ¿se imaginan? Hoy estoy en pleno centro y le dicen “histórico”. Sólo habían pasado 50 años de la Conquista, cuando un puñado de religiosas concepcionistas decidieron que harían un nuevo convento, en el barrio que entonces se llamaba de San Juan.

Soy el segundo convento construido por esa orden en la Nueva España.

Mis muros son fuertes, gruesos, hechos de piedra, para resistir el

114

/ ENERO 2017 2016

paso del tiempo y para albergar y custodiar a las hermanas. Las que entraban aquí, ya no volvían a salir, ya que a las monjas de clausura no se les permite salir del convento a menos de que hubiera un incendio, terremoto o estuvieran enfermas de gravedad y tuvieran que ir a un hospital.

Eran unas épocas tranquilas en las que casi no sentí el paso del tiempo. Entre Ángelus y rezos pasaron los días, que se hicieron meses, años y siglos, hasta que llegamos a 1656 en la que me reconstruyeron gracias a la generosidad de Melchor de Terreros.

No sería la primera reconstrucción. Otras vendrían con el paso del tiempo. ¿Saben? Pocos

ALTA DIRECCIÓN Por LUIS HERNÁNDEZ

¿El secreto a voces?

Impulsar el

mercado interno SOY UNO DE LOS CONVENCIDOS: MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

U

rge: aprovechemos la oportunidad que tenemos frente a nosotros. El 2017 no tiene que ser un año de infierno para México. Claro, tampoco soy ingenuo. Algunos sectores tendrán que ponerse las pilas ante el cambio profundo y de consecuencias importantes (crisis) que enfrentarán sus empresas. ¡Aunque justo ahí es donde separaremos el frijol del gorgojo!

Distinguiremos al empresario, al emprendedor verdadero, del millennial (me refiero exclusivamente a esa persona que en toda oportunidad firma como “fundador”, “creador”, “community manager” y/o “CEO” pero que es incapaz de salir de la casa de sus padres o en-

116

/ ENERO 2017

frentar por su cuenta sus gastos personales y los retos inherentes a la creación de un negocio propio).

Pero incluso esos farsantes tienen la oportunidad de reivindicarse este año. Sólo tienen que estudiar muy bien el entorno (podrían empezar por leer libros que no sean bestsellers o que prometan algún triunfo en “n” pasos), analizar fortalezas, oportunidades, debilidades, riesgos y amenazas. ¿Luego qué? apostarle a la capacitación continua; al perfeccionamiento directivo. La Alta Dirección (sin importar el tamaño de la empresa que encabece) tiene que envolverse en la bandera del conocimiento: único camino que nos ayudará a disminuir la brecha entre ricos y pobres.

Y más nos vale que tomemos muy en serio nuestra formación profesional (sustantiva y aplicada). ¿Por qué? Miremos al gobierno que está formando Donald Trump: entre los pos-

LIBRO DEL MES

LAS YEGUAS DESBOCADAS Fragmento del libro Las yeguas desbocadas, ©Planeta, 2016, Guadalupe Loaeza.

Cortesía otorgada bajo el permiso de Grupo Planeta México.

118

/ ENERO 2017

1271

/ enero / ENERO 20172017