LAS FRASES Descarga la aplicación
Ábrela y apunta a la página
Descarga la aplicación
Ábrela y apunta a la página
Descarga la aplicación
Ábrela y apunta a la página
No soy arrogante pero me considero selectiva y un poquito intolerante. Ya no tengo ánimo para soportar a gente que no merece mi tiempo y paciencia.
Tú puedes regalar de ti muchas cosas sin que te afecte, pero no puedes regalar tu dignidad ni permitir que te la quiten.
Meryl Streep
Primera Dama
Angélica Rivera
Muchas personas viven tan abrumadas por el miedo a ser engañadas que se olvidan de los peligros de autoengañarse.
Louise Hay
conferencista y escritora estadounidense
Foto AFP
Foto MANUEL BAUER
actriz estadounidense
Foto AFP
Ábrela y apunta a la página
Foto AFP
Descarga la aplicación
Los seres humanos serían más felices si en lugar de apegarse a las comodidades, al dinero y a mil distractores, se apegaran a la disciplina y la constancia.
El uso de redes sociales impide que se oculte la verdad y, al mismo tiempo, facilita que la gente juzgue antes de entender y responda antes de saber qué preguntar.
Dalai Lama
Deepak Chopra
Líder espiritual
Escritor y conferencista
El verdadero héroe es siempre un héroe por error porque él hubiera preferido ser un honesto cobarde como todo el mundo.
Umberto Eco pensador italiano
/ SEPTIEMBRE 2014
1
CARTA EDITORIAL
L
a depresión es un mal que afecta a millones de personas en el mundo (unos 350 según cifras de la OMS), quienes sostienen una lucha diaria para derrotarla. Si bien en México no hay estadísticas confiables, se estima que cada año 14,000 personas sufren depresión y buscan suicidarse. Lo grave es que un gran porcentaje de deprimidos acude al médico cuando la enfermedad se encuentra avanzada. Sin embargo, una medicación adecuada y la vigilancia de un especialista, pueden ayudar a los pacientes. Durante la época de lluvias, desde mayo y hasta octubre, nuestro país se ve azotado por este fenómeno de la naturaleza, la que por medio de su mensajero, el rayo, nos recuerda que vivimos dentro de un gigantesco condensador que es la Tierra misma, en medio de voltajes tremendos y cargas eléctricas colosales que se mueven bajo nuestros pies y sobre nuestras cabezas. Anualmente unos 232 mexicanos mueren víctimas de los rayos, de acuerdo con los especialistas entrevistados. Por ello decidimos abordar este tema. Desde sus orígenes a finales de la década de los ochenta el programa Hoy No Circula para combatir la contaminación ha despertado muchas críticas. Con el tiempo esta “medida temporal” ha sido rebasada debido a su poca eficacia. Por ello, consultamos a varios expertos para que nos dieran algunas medidas efectivas para combatirla, ya que sus efectos nocivos en la salud de los habitantes de la Zona Metropolitana del Valle de México son preocupantes. Otro tema que nos ocupa este mes tiene que ver con el futuro de los jóvenes, principalmente porque existen miles de estudiantes que al terminar su bachillerato se enfrentan a la decisión académica más importante de su vida: qué carrera estudiar. Los expertos recomiendan elegir profesiones de acuerdo a sus gustos y capacidades, por lo que consideramos importante darles a conocer cuáles son las carreras con mayor futuro y que presentan mejores oportunidades laborales y económicas. No olviden hacernos llegar sus comentarios al correo electrónico redacción@contenido.com.mx. Esperamos que esta edición resulte de provecho para ustedes, como siempre “para que tengas tema”.
2
/ SEPTIEMBRE 2014
SEPTIEMBRE 2014 / No. 615 JIMENA CÁRDENAS ESTANDÍA Directora General dirección@contenido.com.mx
38
20
76
DE PORTADA LA BATALLA DIARIA CONTRA LA DEPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . 38
REPORTAJES LOS RAYOS QUE ACECHAN A LOS MEXICANOS . . . . . . . . . . . . . 20 LA “NETA” DEL HOY NO CIRCULA 28 LAS NUEVAS CARRERAS. QUÉ DEBES ESTUDIAR PARA GANAR BIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 EL SEGUNDO RENACIMIENTO ALEMÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
JOSÉ RAMÓN HUERTA Gerente Editorial jhuerta@contenido.com.mx ALBERTO CÍRIGO Coordinador Editorial acirigo@contenido.com.mx LUCERO FERNÁNDEZ GUERRERO Directora de Arte ALEJANDRINA AGUIRRE ALEJANDRO MEDINA MARIANA CHÁVEZ MARIO OSTOS PEDRO C. BACA Redacción ISRAEL CRUZ AVILA JAIR DE LA CRUZ RIVERA Diseño FERNANDO DÍAZ VIDAURRI Editor de Fotografía CELESTE COLIN Redes Sociales
ARTÍCULOS EL VECINO MÁS IMPORTANTE PARA MÉXICO . . . . . . . . . . . . . . 54 ESTADOS (DES) UNIDOS MEXICANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 EVO DESATA UNA REVOLUCIÓN INDÍGENA . . . . . . . . . . . . . . . . 70 TECATE, PUEBLO MÁGICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 SIAN KA’AN, UN REGALO DE LOS DIOSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
LIBRO DEL MES INNOVACIÓN A LA MEXICANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ALEJANDRO GASPAR Realidad Aumentada GUILLERMO ANAYA C. Corrección de estilo Editorial MA. EUGENIA CANABAL PAULLADA Directora de Relaciones Públicas ALEJANDRA ORNELAS CERECEDO Coordinadora de Circulación KARLA GARCÍA FLORES Mercadotecnia y Alianzas Estratégicas
COLUMNISTAS GABRIEL ZAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SERGIO SARMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 JOSÉ GORDON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ALBERTO BARRANCO CHAVARRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ALICIA SALGADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 MANUEL RAMOS MEDINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 FERNANDA DE LA TORRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ALFONSO MIRANDA MÁRQUEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 LUIS HERNÁNDEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 COLUMNISTA INVITADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
JACQUELINE ARRÓNIZ Coordinación Comercial jarroniz@contenido.com.mx SANDRA VALTIERRA JAVIER MÉNDEZ MANUEL TREVIÑO SANTIAGO GARCÍA Account Managers AFP ISTOCK PHOTO PHOTOAMC
LATIN STOCK CLASOS IMAGE NET CUARTOSCURO Agencias de fotografía
Revista mensual. Aparece el día 1o de cada mes. Editada y publicada por Editorial Contenido, S.A. de C.V. Oficinas generales: Darwin 101, Col. Anzures, C.P. 11590, México, D.F. Conmutador: 55 31 31 62; fax: 55 45 74 78. Del interior (LADA sin costo: 01 800 734 5900 y fax 01 800 710 9696. Reserva de derecho al uso exclusivo del título Núm. 04-2013-011817151500-102 expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificados de licitud del título y contenido 7300 y 5242 expedidos por la Comi sión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 17 de diciembre de 2013. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores. Editor Responsable: Alberto Círigo Villagómez. Registro postal de “Publicación Periódica” PP09-1138 autorizado por SEPOMEX. Proceso e impresión: Compañía Impresora El Universal S.A. de C.V., Allende #176, Col. Guerrero, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06300, México D.F., Tel. 51170190. Distribución en Voceadores y locales cerrados IBERMEX DISTRIBUIDORA S.A. de C.V. Precio del ejemplar atrasado: $60.00 M.N. ($12.00 USD para el extranjero). Suscripción anual: $360.00 (nacional) y $65.00 USD (para Estados Unidos) y $80.00 EUROS para otros países (en ambos casos incluye gastos de envío por correo ordinario). Correo electrónico: contenido@ contenido.com.mx
Esta edición aparece a la venta el 1 de septiembre de 2014
GADGETS Y APPS Por ALEJANDRO MEDINA
Música para tu bebé Los expertos señalan que estimular a un bebé desde que está en el vientre de su madre, permite que desarrolle mayores habilidades e incremente sus capacidades cognitivas. Pues ahora podrás hacerlo en tu propia casa por medio de los Bellybuds, un ingenioso sistema sonoro con el que los padres ayudarán al crecimiento integral de sus pequeños. El funcionamiento es sencillo, ya que mediante un dispositivo parecido a unos audífonos colocados sobre el vientre de la mamá, se enviarán sonidos al feto. Precio: 30 dólares.
6
/ SEPTIEMBRE 2014
Para que concretes tus proyectos Si tienes dificultades para expresar tus ideas y definir el camino que deseas seguir en cada uno de tus proyectos, esta aplicación te lo facilitará de forma muy sencilla. Su nombre es Mindomo, una solución a tu problema, que te permitirá trazar mapas mentales prácticos para que puedas planear bien tus estrategias y convencer de mejor forma a las personas a las que se los expongas. Este tipo de aplicaciones son sumamente útiles en entornos laborales y el desarrollo profesional. Disponible para todos los sistemas operativos. Precio: 30 dólares.
Rock en tu bicicleta Para todos aquellos aventureros que quieren aprovechar al máximo su bicicleta e ir a todas partes acompañados de su música preferida, aquí está una sugerencia: el nuevo Beats Pills Bike Mount es una bocina que podrás ajustar al manubrio de tu bicicleta para que te sientas muy a gusto mientras pedaleas al ritmo y velocidad que desees. Este bonito gadget se conecta vía bluetooth con cualquier dispositivo haciéndote olvidar los anticuados audífonos que pueden poner en riesgo tu seguridad. Precio: 50 dólares.
Descarga la aplicación
Ábrela y apunta a la página
Des la ap
Descarga la aplicación
Ábrela y apunta a la página
Des la ap
Planifica tus clases gratis Ahora que estamos por iniciar un nuevo periodo de clases esta aplicación puede ser de mucha utilidad. El Study Planner es una App que nos da gratis el sistema operativo Windows Phone, que te permite organizar todas las actividades que tengas que realizar en la escuela, desde tareas hasta proyectos especiales, fechas de exámenes o eventos escolares. Lo único que necesitas hacer es descargarla y utilizar cada uno de los departamentos por ocupar, dependiendo de tus ocupaciones personales. Precio: sin costo.
Impresora de pantallas Si eres de las personas que no pueden vivir sin su smartphone o tablet y te gusta visitar decenas de páginas con muchas imágenes, este dispositivo es para ti. Se trata de la Rolto iPhone Screen Printer, una pequeña impresora portátil que podrás llevar a todas partes. Su practicidad es total, ya que se conecta con tu smartphone por medio de WiFi, para posteriormente pasar a imprimir la pantalla que tenga la información que deseas conservar, sin importar de qué aplicación o función sea. Precio: 260 dólares.
/ SEPTIEMBRE 2014
7
CENTRO
DE SOLUCIONES PYME ALIANZA POR LA COMPETITIVIDAD Y PRODUCTIVIDAD DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS
Véndete
Equípate
Comunícate
El Centro de Soluciones PyME se consolida como una alianza para fomentar el desarrollo de las Pequeñas y Medianas empresas del país, a través del uso de más y mejor tecnología, compartiendo experiencias y casos de éxito para desarrollar nuevos proyectos, aprovechando la asesoría que sólo los expertos pueden ofrecerle, además de crear empleos para crecer tus ventas en México, así como apoyar tu proceso de exportación.
Actualízate
Capacítate
Conoce más en: fedexminegocio.com
Inscríbete y abre tu tienda en línea:
¡GRATIS! En: fedexminegocio.com Informes al: 01800-89-00962
¡El registro es fácil y rápido! Visíta ya el sitio donde podrás: Anunciar Vender Cobrar
Comprar y Pagar productos y servicios en línea.
fedexminegocio.com
Otros beneficios:
- Seguridad - Operacion, logÌstica y entrega de pedidos - Sin Costo por activación de tu tienda en línea - Distintas formas de pago
LA SALUD Por ALEJANDRINA AGUIRRE ARVIZU
¿BUENAS COMPAÑÍAS? Cuando sienta que su fuerza de voluntad flaquea a la hora de cumplir un propósito como asistir al gimnasio, dejar de fumar o estudiar inglés, no hay mejor manera de reforzar su objetivo que acordarse de un amigo al que admire por su firmeza y control ante las situaciones difíciles. Así lo recomienda un estudio publicado en la revista especializada Personality and Social Psychology, y cuya explicación se basa en que el autocontrol se contagia entre personas cercanas, lo cual se vuelve una influencia positiva para alcanzar cualquier meta.
EMBRIONES MEMORIOSOS
La afectividad y los estímulos sensoriales relajantes y agradables ayudan a los bebés prematuros a superar estados de sobresalto, excitación, e incluso fomentan su crecimiento, es el criterio de algunos investigadores de la Universidad de Tel Aviv, en Israel, que comprobaron que los recién nacidos prematuros que escuchan música clásica, gastan menos calorías y, por lo tanto, ganan peso más rápidamente que los otros niños que no la oyen.
10
/ SEPTIEMBRE 2014
FOTOS ISTOCK
MIMOS PARA BEBÉS PREMATUROS
Científicos de la Universidad de Maastricht, Holanda, comprobaron que los fetos humanos de 30 a 39 semanas de gestación llegan a desarrollar un tipo de memoria prenatal, ya que en un curioso experimento acercaron a los vientres de sus madres un dispositivo vibrador que emitía un cierto sonido. Al principio los embriones se encogían y su corazón se aceleraba, pero después se relajaban. Al repetirse la operación la respuesta al temor no se producía y el ruido ya no representaba una amenaza. Los nonatos conservaron este recuerdo por algún tiempo, hecho que confirma la importancia de tener un entorno adecuado durante la gestación.
/ ABRIL 2014
11
Pร GINAS DE GABRIEL ZAID
Foto CUARTOSCURO
Por GABRIEL ZAID
Gobernar
para las
cรกmaras EL PODER DE LOS MEDIOS CONSISTE EN DEFINIR LA REALIDAD.
12
/ SEPTIEMBRE 2014
GABRIEL ZAID Escritor, poeta, ensayista y editor. Colabora en desde 1988 y muchos de sus artículos han pasado a los libros La economía presidencial, De los libros al poder, Empresarios oprimidos y otros publicados por Random Debolsillo. Pa r a l e e r m á s d e G a b r i e l Z a i d v i s i t a w w w. c o n t e n i d o . c o m . m x
A
lguna vez un funcionario de Hacienda explicó (privadamente) su doctrina de la ejemplaridad. Cuando vamos con gente armada al aeropuerto para detener a una cantante famosa, no vamos por lo que nos debe: vamos para que salga en televisión. Es como producir un comercial convincente de que hay que pagar impuestos. Hace poco se grabó otro comercial parecido. En varias marinas del Pacífico, hubo un despliegue de fuerzas armadas contra turistas que habían llegado a México en sus yates y quizás no habían pagado los derechos aduanales de internación. Pocos hubo en ese caso, pero los yates infractores fueron decomisados. Naturalmente, la recaudación fue ridícula frente al costo del operativo. Sin contar las pérdidas de ingresos turísticos por los yates que ya no vinieron, o se fueron, sintiendo que habían visto más que suficiente de México y su folclor autoritario. Sin contar el gasto del gobierno en tener buena imagen internacional, desperdiciado en un escándalo contraproducente. Eso sí: nuestro país dio ejemplo al mundo de su recia soberanía, y a los contribuyentes de qué poderoso es el SAT. No es fácil poner orden en México, porque las fuerzas del orden se usan para el desorden. ¿Hacían falta fuerzas armadas para cobrarles 50 dólares a pacíficos turistas? Por supuesto que no. Hacían falta para dar exhibiciones de músculo ante las cámaras. La teatralidad sin
resultados prácticos puede tener otros efectos deseables (o indeseables): dar ejemplo, lucirse (o hacer el ridículo). Pancho Villa puso en riesgo la toma de Ojinaga porque retrasó el ataque hasta que llegaron las cámaras de Mutual Films. Supeditó el resultado militar al objetivo mediático: verse triunfador en los noticieros (además de cobrar 25,000 dólares por la exclusiva). El problema de estar ante las cámaras es que se acaba actuando para las cámaras. En el viejo PRI, los políticos tenían el ideal contrario: “El poder no se ve, pero se siente”. Vivían en la tenebra, dejando que todos los reflectores se concentraran en el Señor Presidente, protagonista de un comercial todos los días. Su equipo se la pasaba buscando lo que en la jerga mediática se llama photo opportunities: locaciones y actos oportunos para la foto cotidiana y las ocho columnas. Algo de este presidencialismo ha reaparecido (discretamente, en páginas interiores), y ahora (como llegó la democracia) toda la clase política quiere estar en primera plana. La cuestión se complica / SEPTIEMBRE 2014
13
LA TEATRALIDAD SIN RESULTADOS PRÁCTICOS PUEDE TENER OTROS EFECTOS DESEABLES (O INDESEABLES): DAR EJEMPLO, LUCIRSE (O HACER EL RIDÍCULO). porque en televisión no es fácil explicar algo medianamente complicado. ¿Cuántas palabras caben en un comercial de 20 segundos? Hay que simplificar, aunque la realidad se distorsione. Hay que producir imágenes contundentes y adjetivos memorables. El poder de los medios consiste en definir la realidad. Es natural que el poder político no quiera que anden sueltas definiciones fuera de su control. Por el contrario, busca medios dóciles a las definiciones oficiales. Y es natural que el público adopte las definiciones mediáticas o las descarte en favor de especulaciones maliciosas. No es fácil formarse
una opinión propia y fundamentada sobre cada noticia. Si sale en televisión un gran operativo de gente armada contra los yates extranjeros, el público supone que se trata de algo gordo, no de cobrar 50 dólares. Si sale en televisión la toma militar de un hospicio, el público supone que escondía algo mayúsculo. ¿Una insurrección como la zapatista? ¿Un refugio de narcos? ¿Un centro de operaciones siniestras dirigido por una anciana perversa? Si luego resulta que no había cargos contra ella, y la dejan en libertad, no se entiende nada de nada. Lo inexplicable favorece los chismes. En las altas esferas del poder, hay malquerientes del procurador que señalan otros casos en los cuales se lanzó a la teatralidad sin resultados. También hay bienquerientes que defienden su abnegación: sacrificó su prestigio por la patria. El Senado iba a discutir leyes energéticas de importancia capital para el país. Estaban negociadas con los senadores, pero se temían disturbios y su efecto en la opinión pública (y el voto de los senadores). Hacía falta un escándalo que distrajera la atención y desactivara de antemano la producción de comerciales adversos. Para la conciencia pública, con toda razón, lo importante son los niños. Pero el operativo los usó como extras de cine, y los olvidará en cuanto pierdan utilidad política. Gobernar para las cámaras no es gobernar para los niños.
HUMOR Caso El de aquel criminal que había asesinado a seis, pero en la soledad de su celda no encontraba la manera de matar el tiempo.
14
/ SEPTIEMBRE 2014
/ SEPTIEMBRE 2014
15
JAQUE MATE Por SERGIO SARMIENTO
Los
males del
Foto ISTOCK
nacionalismo
16
/ SEPTIEMBRE 2014
SERGIO SARMIENTO Periodista y escritor. Columnista en importantes diarios y revistas nacionales. Se desempeña también como conductor de radio y televisión. Colabora en desde 2009. Twitter: @SergioSarmiento
Para leer más de Sergio Sarmiento visita www.contenido.com.mx
C
uando el Instituto Nacional de Migración captura en los caminos de México a personas de piel morena sin credencial de elector u otro documento que los identifique, tiene un método para distinguir a “los nuestros” de “los otros”. Los hace cantar el himno nacional. Quienes pueden interpretarlo tienen permiso de continuar libremente su camino. Los que no, son vejados, extorsionados, detenidos en condiciones infrahumanas y deportados. Desde la infancia nos han enseñado a ser nacionalistas. En las escuelas primarias cantamos el himno nacional cada lunes y nos disputamos el privilegio de escoltar a la bandera tricolor. Pero no sólo a nosotros. Los estadounidenses recitan una promesa de lealtad a la bandera, que representa “una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos”, y entonan su himno, StarSpangled Banner (bandera adornada con estrellas). El nacionalismo sirve para descartar a los otros, a los extranjeros, a los que no son miembros de una comunidad. Se ha pretendido pre-
EL NACIONALISMO HA SIDO A LO LARGO DE LOS SIGLOS, JUNTO CON LA RELIGIÓN, EL ORIGEN DE CASI TODAS LAS GUERRAS QUE HA SUFRIDO NUESTRO MUNDO. sentar esta actitud de exclusión como una gran virtud; pero el nacionalismo ha sido a lo largo de los siglos, junto con la religión, el origen de casi todas las guerras que ha sufrido nuestro mundo. Soy el primero en entender la fuerza del nacionalismo. Me emociono como el que más en las ceremonias del grito de Independencia, especialmente cuando estoy fuera de México. Añoro la calidez de nuestra gente cuando la tengo lejos. No puedo ver un juego de la selección nacional de futbol sin involucrarme de corazón. Cuando recorro los recovecos de nuestro México me siento orgulloso. Estoy emocionalmente comprometido con este país que me vio nacer. Pero una cosa es estar orgulloso de México y otra muy distin/ SEPTIEMBRE 2014
17
UNO PODRÍA PENSAR QUE DESPUÉS DE ESAS GRANDES TRAGEDIAS HABRÍAMOS APRENDIDO A RECONOCER LOS MALES DEL NACIONALISMO, PERO NO… AL CONTRARIO, TODA UNA SERIE DE PEQUEÑAS GUERRAS HAN SURGIDO DESDE ENTONCES POR ACTITUDES NACIONALISTAS. ta llevar el nacionalismo al grado de rechazar todo lo que viene de fuera. Un nacionalismo mal entendido, por ejemplo, nos ha llevado a prohibir la compra de tierra en las costas por ciudadanos de otros países. El resultado ha sido generar corrupción, situaciones fingidas a través de fideicomisos y una menor inversión en nuestro país. Lo peor de todo es que mientras nosotros prohibimos a los extranjeros ser propietarios de tierra junto al mar, los ciudadanos mexicanos han invertido miles de millones de dólares en propiedades a lo largo de la costa de California. El nacionalismo provocó las guerras más destructivas del siglo XX. Hoy debemos recordarlo porque se han cumplido 100 años del estallido de la Primera Guerra Mundial y 75 años de la Segunda. Unos 17 millones de personas murieron en la Primera y entre 50 y 80 millones
en la Segunda. Uno podría pensar que después de esas grandes tragedias habríamos aprendido a reconocer los males del nacionalismo, pero no… al contrario, toda una serie de pequeñas guerras han surgido desde entonces por actitudes nacionalistas. Quizá haya llegado el momento de entender que todos somos seres humanos. Hablamos idiomas distintos o tenemos diferentes colores de piel, pero por accidentes geográficos. Un estadounidense no es en esencia distinto de un mexicano o un guatemalteco. Son más los factores que nos unen que los que nos separan. Tan claro es esto que a guatemaltecos, salvadoreños y hondureños nuestros agentes migratorios les hacen cantar el himno nacional antes de decidir si extorsionarlos. La nacionalidad parecería ser producto de una buena memoria.
HUMOR
Proverbio chino Crees conocer bien a tu mujer, pero nunca conocerás a tu viuda.
18
/ SEPTIEMBRE
/ SEPTIEMBRE 2014
19