Los mexicanos que dibujan a Spiderman www.contenido.mx /
@rcontenido
PARA QUE TENGAS TEMA
MEJOR EDUCACIÓN o no habrá futuro: Sergio Sarmiento
Cuando LOS NIÑOS DELINQUEN
$30.00 ISSN-0188-7106 ISSN-0188-7106
años
50 personajes:
RAFAEL
HERRERA ESTRELLA
INCLUYE
REALIDAD AUMENTADA
Agosto 2013 2012 Octubre
50
31/08/12 31/10/13
Entre 2 mujeres, EL DESTINO DE CHILE
SABIDURÍA CONTEMPORÁNEA
Los resentimientos son venenos que tú te tomas para que le hagan daño a otros.
Me gustan las chicas que usan celulares antiguos porque se mantienen atentas a mi plática y no a los sonidos de su aparato telefónico.
Hasan Rohaní
César Lozano
Tom Hardy
Ser famosa tiene su lado bueno. Ahora puedo interesarme en guiones que a nadie le importan y hacer que los productores los tomen en serio.
La felicidad no depende de lo que uno tiene, sino del buen uso que uno hace de lo que tiene.
Ningún ideal, por muy respetable que sea, puede demandar o implicar la supresión de la alegría y el júbilo. político iraní
Jennifer Lawrence actriz estadounidense
conferencista
Muhammad Yunus
economista bangladesí
8
actor británico
1
En la poquita ropa de las cosas habita la belleza básica cansada del disimulo causado por las prendas ostentosas con que a veces las cubrimos.
Lila Downs
cantante folclórica [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
Visite contenido.mx
LOS HIJOS
Inocencia interrumpida: cuando los niños delinquen Por Mariana Chávez (23 mins.)
32
CUERPO Y MENTE
Ya hay una cura contra el sudor excesivo Por Alejandrina Aguirre Arvizu (8 mins.)
46
ESTE MUNDO
Chile: La guerra de las mujeres Por Pedro Baca M. (17 mins.) 52
LA ENTREVISTA
César Camacho Quiroz Por Alejandro León (16 mins.)
84
EL COLOR DEL DINERO
PyMES: La eterna promesa de prosperidad
Por Luis Hernández Martínez (9 mins.)
28
Inocencia interrumpida: cuando los niños delinquen, pág. 32
Los mexicanos que dan vida a Spiderman
Por Alejandro Medina (19 mins.)
64
50 AÑOS, 50 PERSONAJES Rafael Herrera Estrella, un científico revolucionario Por Alejandro Medina (10 mins.)
92
SEÑORAS Y SEÑORES
Carlos Cuarón: un literato metido a cineasta
Por Guillermo C. Aguilera L. (7 mins.)
Javier López Sánchez lucha por dignificar la lengua Por (7 mins.)
Alberto Arankowsky: surcando el laberinto de Frida Kahlo Por Mario Ostos (10 mins.)
98 80
74
COLUMNAS
Alberto Arankowsky: surcando el laberinto de Frida Kahlo, pág. 74
PÁGINAS DE GABRIEL ZAID
Vivir sin jefe
14
SUMARIO
No. No.604 593 Octubre Noviembre 20132012
ALBERTO CÍRIGO Director Editorial acirigo@contenido.com.mx
JAQUE MATE
Educación y futuro Por Sergio Sarmiento
18
PÁGINAS DE HISTORIA
Un monasterio olvidado en Chiapas Por Manuel Ramos Medina
22
CRÓNICAS DE LA CIUDAD
Aquella Santa María la Redonda
Por Alberto Barranco Chavarría URBI ET ORBI
104
Por Alfonso Miranda Márquez SI LOS MUROS HABLARAN
110
GUILLERMO C. AGUILERA LOZANO Editor en Jefe gmoaguilera@contenido.com.mx LUCERO FERNÁNDEZ GUERRERO Directora de Arte ALEJANDRINA AGUIRRE ARVIZU ALEJANDRO MEDINA MARIANA CHÁVEZ MARIO OSTOS PEDRO C. BACA Redacción ISRAEL CRUZ ÁVILA ALINE RODRÍGUEZ ZETINA JAIR DE LA CRUZ RIVERA Diseño FERNANDO DÍAZ VIDAURRI Editor de Fotografía ISAC GÓMEZ FRANCO Fotógrafo
Para Adela Fernández ALEJANDRO MEDINA CELESTE COLÍN Debre Berhan Selassie
114
Por Fernanda de la Torre Verea
LIBRO CONDENSADO
118 1
Sabiduría contemporánea
Por Guillermo C. Aguilera L. (4 mins.)
Lecturas del mes
Cinefilia Rincón sentimental
ALEJANDRO GASPAR Realidad Aumentada GUILLERMO ANAYA C. Corrección de estilo
ESTHER MASSRY DE FURSZYFER Directora General dirección@contenido.com.mx JIMENA CÁRDENAS ESTANDÍA Directora de Negocios y Operaciones
SECCIONES
Salud Cosmos digital
MIGUEL URIARTE Editor Web
Editorial Contenido
La tragicomedia mexicana I Por José Agustín (33 mins.)
Nuestros lectores opinan Ciencia
Redes sociales
MA. EUGENIA CANABAL PAULLADA Directora de Relaciones Públicas ALEJANDRA ORNELAS CERECEDO Coordinadora de Circulación
4 6
ANDRÉS FLORES URANGA KARLA GARCÍA FLORES Mercadotecnia y Alianzas Estratégicas
8
JACQUELINE ARRÓNIZ Coordinación Comercial
142 140 10 144
SANDRA VALTIERRA Coordinadora de Cuentas de Gobierno
SANTIAGO GARCÍA LUIS GERARDO LARA JAVIER MÉNDEZ IVÁN URBINA Ventas GUADALUPE BAEZA ANZURES Asistente de la Dirección General RegistroMoctezuma & Asociados número 18 Verificación Norma CIM en proceso.
Revista mensual. Aparece el día 15 de cada mes. Editada y publicada por Editorial Contenido, S.A. de C.V. Oficinas gene rales: Darwin 101, Col. Anzures, C.P. 11590, México, D.F. Conmutador: 55 31 31 62; fax: 55 45 74 78. Del interior (LADA sin costo: 01 800 734 5900 y fax 01 800 710 9696. Reserva de derecho al uso exclusivo del título Núm. 04-2006-090810334500-102 expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificados de licitud del título y contenido 7300 y 5242 expedidos por la Comisión Calificadora de Publicacio nes y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 6 de octubre de 1993. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores. Editor Responsable: Armando C. Morales Rosas. Registro postal de “Publicación Periódica” PP09-1138 autorizado por SEPOMEX. Proceso e impresión: Infagon Web S.A. de C.V., Alcaiceria #8, Col. Zona Norte Central de Abastos, Del. Iztapalapa, C.P. 09040, México D.F., Tel. 56409266. Distribución en Voceadores del D. F. y área metropolitana a través de la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A. C., DIMSA, para locales cerrados y para voceadores del interior de la República. Precio del ejemplar atrasado: $60.00 M.N. ($12.00 USD para el extranjero). Suscripción anual: $360.00 (nacional) y $63.00 USD (para Estados Unidos) y $79.00 EUROS para otros países (en ambos casos incluye gastos de envío por correo ordinario). Correo electrónico: contenido@ contenido.com.mx
Esta edición aparece a la venta el 15 de septiembre de 2013
CONTENIDO.MX 8 NUESTROS LECTORES EN OPINAN 8BUENAS NUEVAS
Qué bueno que a pesar de tantas cosas malas que pasan en este país, todavía haya buenas noticias, como estar avanzando en ciencia y tecnología. Felicidades por el artículo UNAM instala supertelescopio en Sierra Negra, publicado en www.contenido.mx
Juan Carlos Lopez
4
8REGRESAR A LAS VIEJAS COSTUMBRES
Con respecto a su artículo ¿Sabes qué es el phubbing?, publicado en www.contenido.mx, creo que es el gran problema de la actualidad, los aparatos celulares deberían de quedarse en la oficina, y retornar a las viejas costumbres de cuando te esperaban con ansias en tu casa o que hablaban a la casa de la abuela para ver si habías pasado por ahí etc. Eduardo Molina
8DUDA DE LAS ETIQUETAS
Conoce a la pequeña más inteligente que Einstein, publicado en www.contenido.mx. No considero adecuado etiquetar a una persona por su coeficiente intelectual mayor al de científicos destacados por lo que aportaron a la ciencia. Precisamente porque aún no han aportado nada significativo. Pienso que inclusive ellos pueden ser afectados por ese tipo de comparaciones. Rubén Mawcinitt Luis • Salina Cruz [
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
8AGRADECE A SAGAN
Excelente... Un viaje al Cosmos, publicado enwww.contenido.mx. Le debo mucho a Carl Sagan, ahora muchos tendrán la oportunidad de conocer un nuevo enfoque de nosotros mismos.. Somos cosmos. Christian Riveros Arteaga
8AMOR SIN EDAD
Tras leer en www.contenido.mx su artículo En el amor no hay edad veo que Adán era 15,000 años mayor que Eva… prefiero creer en la cronología bíblica y según ésta el hombre fue creado hace unos 6,500 años… Hasta ahora toda la información del hombre ha resultado falsa o se ha quedado corta mientras que la de la Biblia ha resultado verídica, incluso en temas que parecieran sonar a herejía. Un ejemplo: si Dios dice que habita en el cielo entonces es una persona no terrenal, es decir, un extraterrestre… en cosas tan sencillas, si las analizamos, Dios nos da información para nuestro beneficio. Gabriel Palma
8SOBRE DEJAR EL REFRESCO
La Asociación Nacional de Productores y Bebidas Carbonatadas (ANPRAC) engaña a la población mexicana al negar la relación del aumento del consumo de refrescos con la obesidad y la diabetes en nuestro país. Esto con respecto a su artículo Guía práctica para dejar el refresco, publicado en www.contenido.mx
Benji Fernandez Contenido,
S.A. de C.V.: Darwin 101 Col. Anzures, México, DF. C.P. 11590; e-mail: lectores@contenido.com.mx Fax: 5545-7478 Síguenos en Twitter: @rContenido www.Contenido.mx
NUESTROS SEGUIDORES EN FACEBOOK OPINAN
Revista Contenido Revista Contenido compartió un enlace Cárdenas convoca a marcha a favor del petróleo el sábado Adri Ana El petróleo es de los mexicanos... ¿Qué significa realmente? Siempre me cobran la gasolina y ¡hasta me dan menos! Y en otros países ya desarrollan combustibles con agua, electricidad y nuevas formas que descubren ... pero si es de todos, ¡defendámoslo! Juanjose Soriano debemos estar tranquilos y felices, porque el PETROLEO ES NUESTRO
5
Juan José García Arrieta Nada más que a la mera hora, no se raje Cárdenas, como nos hizo cuando ganó la elección y se dejó perder, ¡porque le llegaron al precio !
Síguenos en FACEBOOK Revista Contenido
donde te presentamos diariamente información útil e interesante. Expresa tu opinión.
Revista Contenido compartió un enlace Nombres de dictadores hechos marcas
Emilio Jarillo Alvarez Hayyy no guacala, como puede ser q los dictadores que violaron todos los derechos civiles, morales y sexuales de toda una población los pongan en una botella de vino para degustar y conmemorar con una comida… estos son unos genocidas , ¿pues q tienen en la cabeza? [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
Y TECNOLOGÍA 8 CIENCIA iNGENET Por
8SISTEMA PARA ENFRIAR COMPUTADORAS CON AGUA
En la Universidad de Guanajuato se creó un sistema de enfriamiento líquido para controlar dispositivos que generan calor, como procesadores de computadoras. Es tan eficaz y silencioso que podría desplazar a los ventiladores convencionales. La tecnología se llama Cooling Tree System: se instala una tubería al interior de la computadora, que pasa por el procesador, memorias, la tarjeta gráfica y el chipset y esto permite una distribución uniforme de la temperatura. El sistema ya cuenta con una patente ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual.
8PLAGAS EN CULTIVOS DETECTADAS CON SATÉLITES
6
En la UNAM desarrollaron un sistema que detecta la presencia de plagas en sembradíos de guayaba para tomar acciones preventivas y disminuir el tiempo en el que se propaga dicha plaga. La metodología consiste en el análisis de imágenes satelitales tomadas sobre plantíos de guayaba: la vegetación sana refleja un tipo de radiación que cambia con plaga porque sus propiedades físicas se alteran. La investigación se realizó en la región de Calvillo, en Aguascalientes muy cercano a Zacatecas, donde los sembradíos de guayaba son muy importantes en el desarrollo de la economía local.
8EL ORIGEN DEL NOMBRE GOOGLE
Elegir el nombre de un producto es un gran reto, pues debe ser fácil de recordar y pronunciar, pero a veces los nombres más originales llegan sin ser imaginados. Tal es el caso de Google, pues cuenta la leyenda que en realidad se iba a llamar Googol (pronunciado gúgol) una palabra creada por el matemático Edward Kasne que significa 10^100, pero sus fundadores cometieron un error ortográfico y terminaron llamándole como ahora lo conocemos. ¿Ya conocías la historia? C [
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
8 SALUD
Por ALEJANDRINA AGUIRRE ARVIZU
8PRÓTESIS AERONÁUTICA
El biomédico José Luis Zavaleta Ruiz, de la Universidad Iberoamericana, desarrolló una prótesis de tobillo elaborada con polifenilsulfona, un plástico empleado en la industria aeronáutica que es resistente a la presión y al agua. El artefacto fue pensado para personas con amputaciones a cualquier altura de la pierna, sea por debajo o por arriba de la rodilla y está diseñado para caminar cómodamente en calles o pendientes. Soporta a una persona de 120 kilos, lo que da confianza para el desplazamiento incluso en superficies disparejas.
8EL CHOCOLATE MANTIENE ACTIVO EL CEREBRO
8
8MENOS SAL PARA EL CORAZÓN
De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS) consumir 5 gramos diarios de sal es recomendable para mantener la salud, pero en México la realidad es otra: la ingesta diaria es de aproximadamente 11 gramos, de ahí que uno de cada 2 mexicanos mayores de 50 años sea hipertenso. Esto se asocia con la prevalencia de infartos, accidentes cerebro-vasculares y trombosis. Se recomienda reducir su consumo, dejar de añadirla a los alimentos durante la comida o preparación, consumir jamón bajo en grasas y sales, comer con moderación anchoas, mayonesa, bacalao, salsas de mesa y caldos de pollo, además de incluir verduras sin agregar sal. Y lo más importante: quitar el salero de la mesa. [
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
Investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, Estados Unidos, refirieron en un estudio publicado en la revista Neurology, que las personas que beben chocolate mantienen el cerebro sano gracias a ciertas propiedades del cacao que llegan a la memoria. Así, el chocolate podría desempeñar un papel importante en la lucha contra enfermedades neurodegenerativas como el Alzheimer, aunque se requieren más estudios para descifrar el vínculo entre el chocolate y la protección del deterioro cognitivo.
CINEFILIA Por VÍCTOR M. AGUILERA
Besos de azúcar
L 10
a vieja historia de Romeo y Julieta es retomada y transformada por Carlos Cuarón para desarrollarla en el sórdido ambiente del barrio bravo de Tepito. Nacho (César Kancino), de 12 años, inmerso en una familia disfuncional y un entorno social corrupto y violento, es excluido y menospreciado por su madre, una policía de tránsito, y su padrastro, un vendedor de películas pirata. Se enamora de Mayra (Daniela Arce), una niña angelical, cuyo único defecto es ser hija de La Diabla —temible lideresa de los vendedores callejeros— y hermana del Chiquibuki, un gangstercito al servicio de su madre. Con Héctor Jiménez, Kristyan Ferrer, Verónica Falcón, Paloma Arredondo. Estreno: 25 de octubre
enes cin
en ca cinectieonal na Retrato íntimo
T
herese es una mujer adelantada a su época, un alma libre con hambre de pasión que, al ser obligada a contraer matrimonio a pesar de no estar enamorada, llega a límites extraordinarios con tal de recuperar su libertad. Se trata de la última cinta del director francés Claude Miller, quien durante años fue la mano derecha de Francois Truffaut. Reparto: Audrey Tautou, Anais Demoustier, Gilles Lellouche
[
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
! ¡Gana
Hannah Arendt
L
a actriz alemana Barbara Sukowa tuvo que hacer un profundo estudio sobre la vida y obra de una de las filósofas alemanas más importantes del siglo XX para meterse en la piel de Hannah Arendt y entender sus pensamientos y postura ante un hecho tan importante como el holocausto judío. El filme, asegura la actriz, invita a la reflexión y provoca debate. Se centra en la controversia que provocó el reportaje de la escritora judía, como enviada a Jerusalén por la revista The New Yorker, sobre el juicio de Adolf Eichmann, teniente coronel de las SS nazis.
en ca cinectieonal na
y la Cineteca Nacional te invitan al cine. Sólo envía un correo mencionando una película dirigida por Francois Truffaut y ganarás un pase doble para asistir a la Cineteca Nacional. Además, con Sony y 20th Century Fox, te regalamos uno de estos DVDs. Sólo responde por e-mail una de estas preguntas y envía tus respuestas a trivia@contenido. com.mx, con las palabras Después de la Tierra o Anarquía, en el asunto, según sea el título que te interesa ganar. Contenido
11
1. Menciona otra película de Jaden Smith 2. Menciona una película dirigida por Kurt Sutter Para ganar, tu correo debe ser de los primeros en llegar. Debes incluir tu nombre completo. Se recibirán respuestas hasta el 15 de octubre de 2013. Promoción válida en el DF y Área Metropolitana. Los ganadores serán notificados por correo electrónico y deberán recoger sus premios antes del 30 de octubre de 2013, previa cita al Tel. 5531-3162, en Darwin 101, colonia Anzures, México, DF. [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
CINEFILIA
12
Hijos de la anarquía
D
el creador Kurt Sutter llega cargada de adrenalina la quinta temporada de Sons of Anarchy. Jax, como nuevo presidente de SAMCRO, está rodeado de enemigos despiadados y pérfidas traiciones. Con Gemma peleando por el control de la familia y Clay sediento de venganza, Jax se siente perseguido por los pecados de su pasado. Se forjan alianzas, se asesinan amigos y las lealtades son puestas a prueba. Ahora, con la verdad a la luz, Jax deberá hacer todo lo que haga falta para asegurar el legado de la hermandad y proteger a su familia, a costa de todo. [
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
en dvd
U
Después de la Tierra
n difícil aterrizaje deja al adolescente Kitai Raige (Jaden Smith) y su legendario padre Cypher (Will Smith) atrapados en la Tierra, 1,000 años después de que los eventos catastróficos obligaron a la humanidad a escapar del planeta. Con Cypher seriamente herido, Kitai debe embarcarse en una peligrosa jornada para buscar ayuda, internándose en terreno inexplorado, con especies animales evolucio-
nadas que ahora dominan el planeta y una criatura extraterrestre invencible que escapó durante la colisión. Padre e hijo deben aprender a trabajar juntos y confiar el uno en el otro, si es que desean tener una oportunidad de regresar a casa.
13
[ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
{
}
PÁGINAS DE GABRIEL ZAID
VIVIR
SIN JEFE
14
P
lataforma Editorial publicó en España un libro muy notable de Sergio Fernández: Vivir sin jefe, que llegó a la edición 15 en 4 años. Llama la atención por el título y por el ánimo optimista con que está escrito, a pesar de que, capítulo tras capítulo, va exponiendo los errores más comunes de los que se lanzan como empresarios. También llama la atención que no sea un libro traducido, como suelen ser los de este género; y que se publique en tiempos de un desempleo feroz. Ha tomado el problema como oportu[
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
nidad para el autor, el editor y los lectores: No te pongas a llorar por el empleo que perdiste. Empléate tú mismo, con las debidas precauciones. Empléate tú mismo es precisamente el título de un libro semejante publicado en México hace años por Luz María Silva, que debería reeditarse. El párrafo final es convergente: “En suma, hay que aprovechar la oportunidad que nos brinda el desempleo para iniciar nuestro negocio (…) con inteligencia y los pies en la tierra.” Su convicción nace de una experiencia personal:
el desempleo que ella misma buscó. Era funcionaria de Banamex cuando decidió lanzarse por su cuenta. Un reportaje de la revista Expansión (Hago lo que quiero, 7-20 de junio, 2013) presenta a 4 ejecutivos que tomaron la misma decisión: Claudia de Heredia, gerente de marca en Procter & Gamble; Francisco Vizcaya, director de banca institucional en Santander; Erik Wallsten, vicepresidente de La Salle Investment; y Rodrigo Hernández, gerente de mercadotecnia de Tequila Cuervo. En México, lo tradicional fue vivir sin jefe. Buscar empleo fue tan mal visto que José María Luis Mora escribió un famoso Discurso sobre los perniciosos efectos de la empleomanía en 1827. Todavía en 1950, el censo de población registró 3.5 millones de empresarios contra 3.8 millones de asalariados (Ifigenia Martínez de Navarrete, La distribución del ingreso y el desarrollo económico de México, Cuadro 5). Es de suponerse que los empresarios incluían, no sólo patrones, sino profesionistas, artesanos, ejidatarios y cooperativistas. Pero lo importante es que la mitad de la población ocupada (el 48%) no estaba asalariada. La disciplina de ir a un lugar de trabajo, marcar tarjeta y recibir órdenes no formaba parte de la cultura mexicana; y no fue fácil de aceptar, cuando el país empezó a piramidarse. A muchos les parecía humillante. Para vencer esa
La disciplina de ir a un lugar de trabajo, marcar tarjeta y recibir órdenes no formaba parte de la cultura mexicana; y no fue fácil de aceptar, cuando el país empezó a piramidarse. A muchos les parecía humillante. resistencia, las grandes empresas y el gobierno tuvieron que ofrecer sueldos y prestaciones superiores a los ingresos obtenidos de manera independiente. Por eso, aunque se supone que trabajar por cuenta propia deja más que ser empleado, no es así. Si lo fuera, nadie aceptaría obedecer. De hecho, los ejecutivos del artículo de Expansión reconocen que ganan 25% menos de lo que ganaban como empleados (en promedio, aunque uno gana más); y que empezaron peor: hasta con 80% o 90% menos. La verdadera diferencia, que los hace felices, está en el título del reportaje: Hago lo que quiero. En muchas circunstancias, no es fácil resistir una reducción tan fuerte de ingresos. Pero el arranque puede suavizarse. Desde luego, con apoyos familiares y ahorros acumulados para empezar. También es común que las aficiones cultivadas en el tiempo libre vayan creando [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
15
{
}
PÁGINAS DE GABRIEL ZAID
Vivir sin jefe también produce frustraciones, porque la legislación está en contra de las microempresas, porque escasean los microcréditos (algo que empieza a mejorar) y por las legiones de parásitos extorsionadores. 16
un capital de aprendizajes y relaciones útiles para transformar el hobby en negocio. Muchas empresas empezaron así. Menos común, pero deseable, es que las grandes empresas faciliten la transición con apoyos de algún tipo. Por ejemplo: El ejecutivo a cargo del mantenimiento de los edificios de una gran empresa recibe su indemnización y un contrato para darle el mismo servicio desde una empresa propia, con libertad para buscar otros clientes. En Japón, muchas pequeñas y medianas empresas están encabezadas [
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
por ejecutivos que fueron apoyados para transformarse en proveedores de la empresa donde habían hecho carrera. En los Estados Unidos, es famoso el caso de la General Motors que sustituyó sus departamentos de ventas y servicio transformándolos en distribuidores autorizados. También el de la arrendadora de automóviles Avis que convirtió a sus agencias en franquicias de empresarios independientes. La piramidación ha llegado a extremos absurdos. Petróleos Mexicanos llegó a distribuir gas en tanques a las casas. Cuando se habla de privatizar (o no) la mayor empresa del país, se olvida que es un conglomerado ineficaz de operaciones que no tienen por qué estar integradas a un gigante, ni público, ni privado. Habría que
empezar por separarlas, no desde arriba, como se ha hecho (creando gigantitos como Pemex Refinación), sino desde abajo. Lo malo de las burocracias no es, en primer lugar, a quién pertenecen; sino el desperdicio de tiempo, iniciativas, recursos y talento en una maraña de interconexiones. Vivir sin jefe también produce frustraciones, porque la legislación está en contra de las microempresas, porque escasean los microcréditos (algo que empieza a mejorar) y por las legiones de parásitos extorsionadores. Pero estas dificultades son educativas del ánimo empresarial y hasta de la conciencia ciudadana frente a la ineptitud y los abusos del poder. Muchos aprenden a encararlas para darse la satisfacción de vivir sin jefe.
GABRIEL ZAID
Atuendo El reportero que visitaba el campo nudista notó que entre toda aquella gente desnuda había un individuo con barba tan larga, que le llegaba a los pies. —¿Y eso para qué es? —inquirió el periodista. —Bueno —respondió uno de los nudistas—... Es que alguien tiene que salir a comprar café. Angustia Durante un banquete, uno de los comensales se agachó debajo de la mesa y a gatas comenzó a buscar algo. —¿Qué se le ha perdido? —le preguntó otro de los invitados. —Un caramelo —repuso el hombre. —¿Y por un caramelo hace usted tanto escándalo? —Es que mi dentadura va en él. [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
17
{
JAQUE MATE
Por Sergio Sarmiento
}
18
EDUCACIÓN Y FUTURO [
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
O
tto von Bismarck, el “canciller de hierro”, creó muchos instrumentos de política pública para convertir a Alemania en una potencia. Forjó la unidad política del país, hasta ese entonces un dispar conglomerado de principados. Generó las primeras instituciones del Estado
benefactor, incluyendo el seguro de desempleo y la seguridad social. Pero quizá su golpe magistral, el que todavía sigue siendo la columna vertebral de su legado, fue la creación de un sistema educativo sólido y exigente. El énfasis en la educación no era producto de una ocurrencia. El Canciller estaba convencido de la importancia de la enseñanza en la fortaleza y prosperidad de los pueblos. “La nación que tiene más escuelas —señaló— posee el futuro.” Quizá por eso las reformas económicas promovidas por el presidente Enrique Peña Nieto se han cimentado en la educativa. Ésta fue, de hecho, la primera gran iniciativa del Pacto por México y del gobierno de Peña Nieto. Las otras grandes reformas, desde la financiera hasta la de telecomunicaciones, de la energética a la fiscal, vinieron después. La educación no es una panacea que por sí sola transforme un país. “La educación es otra fórmula mágica que nos falló en la búsqueda del crecimiento”, ha escrito en The Elusive Quest for Growth el economista William Easterly, ex funcionario del Banco Mundial y actualmente profesor de la Universidad de Nueva York. Entre 1960 y 1990, señala Easterly, hubo una notable expansión de la educación en el tercer mundo. Países como Zambia o México tuvieron ampliaciones vertiginosas de sus sistemas educativos, más que países como Corea del Sur. Pero tener un [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
19
{
JAQUE MATE
}
20
mayor número de maestros, escuelas y alumnos no llevó a una mayor prosperidad ni en Zambia ni en México. En contraste, Corea del Sur gozó de un avance económico notable. Quizá la diferencia es que Zambia o México, influidos por el populismo, prestaron más atención al gasto público y a la creación de una enorme estructura burocrática que a la calidad de la instrucción. En México, por ejemplo, se eroga un porcentaje excesivamente alto del gasto educativo en las universidades públicas, las cuales son masi[
Contenido
/ OCTUBRE 2013 ]
vas y en buena medida gratuitas. En Corea, en cambio, es muy difícil ingresar a una universidad y éstas tienen un costo importante para los alumnos o sus familias. El resultado es que en México el valor de un título universitario se ha devaluado en el mercado laboral, mientras que en Corea se ha convertido en una certificación de un nivel alto de preparación, comparable o superior al que ofrecen las universidades de los países más desarrollados. La reforma educativa del gobierno de Peña Nieto busca eliminar algunos de los abusos más aberrantes de los maestros sindicalizados y de elevar la calidad de la educación. La base del esfuerzo es la creación de un sistema de evaluación de escuelas, maestros y alumnos. El fortalecimiento del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) es uno de los pasos en este propósito, el cual viene acompañado de la creación de un Servicio Profesional Docente que permita que los maestros lleguen y se mantengan en los puestos magisteriales no por su participación en el sindicato o por tener parientes en el sindicato sino por su desempeño en evaluaciones. El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), quizá aleccionado por la detención de su presidenta vitalicia Elba Esther Gordillo, no se ha opuesto a la reforma, pero los grupos afiliados a la disidente Coordinadora
Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) lo han hecho con toda su considerable fuerza política. La punta de lanza del movimiento ha sido la sección 22 de Oaxaca, que ha suspendido clases todos los años desde 1980. Ahora lo ha hecho desde el primer día de cursos. Con el apoyo del gobierno de Oaxaca, que sigue cubriendo puntualmente sus quincenas pese a no presentarse a trabajar, y del gobierno de la ciudad de México, que les ha dado todo apoyo posible en manifestaciones y bloqueos, la sección 22 se ha convertido en el rostro de la oposición a la reforma educativa. La mera ampliación de la educación, hoy sabemos, no lleva a las sociedades a gozar de una mayor prosperidad. Tampoco entregar más dinero a los sistemas educativos. El sistema de educación pública de nuestro país recibe el 6.2% del Producto Interno Bruto, lo mismo que el promedio de los países de la OCDE, la mayoría de los cuales son ricos y con mejores sistemas educativos. La República Checa, que tiene un excelente desempeño en pruebas educativas internacionales, aporta sólo un 4.8% del PIB a su sistema de educación. México dedica el 20.3% del gasto público a la educación, lo cual es el mayor porcentaje de los países de la OCDE. Corea del Sur da el 15.3%,
Estados Unidos el 13, Finlandia el 12.2 y la República Checa el 9.8. No parece que el problema de la educación en México sea de dinero sino de eficiencia y calidad. Hay dudas serias acerca del sistema de evaluación propuesto en la reforma educativa. Eduardo Andere, un especialista en educación, afirma que la evaluación no servirá de nada si no se mejora el entorno de las comunidades. La Secretaría de Educación Pública, por lo pronto, ha retirado la prueba Enlace, a la cual se oponen los maestros disidentes, mientras el INEE desarrolla un nuevo sistema de evaluación. Pero si la reforma educativa no permite mejorar la calidad de la educación, México seguirá condenado a permanecer en la pobreza. Es verdad que la educación no es una condición suficiente para el desarrollo de un país, pero sí necesaria. Esto lo entendió muy bien Otto von Bismarck cuando se dio a la tarea de convertir a Alemania en la nación próspera que hoy conocemos. En México todavía tenemos que asimilarlo. http://contenido.com.mx/author/ sergiosarmiento.com www.sergiosarmiento.com Twitter: @sergiosarmient4 Facebook: Sergio Sarmiento www.Contenido.mx
En el menú —En el menú hay de todo —dijo muy ufano el mesero. —Ya lo veo —contestó el cliente—. Haga favor de traerme uno limpio. [ OCTUBRE 2013 /
Contenido
]
21