X-Gamers by Guilherme Lerback

Sumรกrio 11 Naruto Storm 4

Mensagens Galeria do Leitor Sun e Moon Uncharted 4

30 Battlefield 1 4

05 06 07 08

11 22 25 30

Naruto Storm 4 Dublagem Top 10 Battlefield 1

Uncharted 4 08

Mensagens Felicidade

Cadê dinheiro?

Rápido e rasteiro

Gente, que sensacional a matéria de 20 anos do PlayStation. Ainda me lembro do dia em que entrei em uma locadora e vi o primeiro Resident Evil. Simplesmente pirei! Na época eu não tinha o console, só jogava nas locadoras e casas de amigos. Atualmente tenho os quatro PlayStations e falta tempo para aproveitar. Continuem com o excelente trabalho.

Que este ano os jogos sejam lançados com datas espaçadas, já que não se pode esperar que os preços abaixem. Pelo menos assim dá para aproveitar todos os lançamentos que estão por vir.

O lado positivo do ano passado: Bloodborne. Nossa! O negativo: cancelaram Silent Hills. Meu coração não parou de doer.

Alvaro Xavier, via Facebook

Sorriso sério

Tamara de Marchi, via Facebook

Retrospectiva Até que 2015 foi um bom ano para os jogadores, com ótimos títulos de séries consagradas, com destaque para Metal Gear Solid V e The Witcher 3, jogos que elevaram o patamar de qualidade no mercado. O cenário de novas IPs deixou um pouco a desejar, mas este ano podem corrigir isso com games como Horizon: Zero Dawn, No Man’s Sky e o tão aguardado The Last Guardian.

Sou um orgulhoso leitor desde a primeira edição e a revista está cada vez mais profissional, mas tenho sentido falta do humor nas páginas. Até bem pouco tempo eu tinha que ler por etapas para não pagar mico de tanto rir. Hoje já não é a mesma coisa. Desejo que vocês continuem evoluindo, mas Douglas Azambuja, via Facenão esqueçam de quem são e book como chegaram a mais de 200 edições, um feito admirável em tempos de internet. Parabéns e mais humor na revista em Olá, meus queridos. Curto 2016! muito o trabalho de vocês na revista, mas bem que vocês Marcio Lucena, via Facebook poderiam trazer aquele podcast de volta, né? Ano novo, vamos retomar essa ideia? Tragam o Alma Sebosa de volta, paguem Espero que o valor do vid- ele com jogos. Beijos! ^_^ eogame abaixe, que mandem mais códigos promocionais (e Rejane H. Santos, via e-mail que envolvam o Vita também). Espero que todos os haters e fanboys vão para uma ilha.

Saulo Albert, via Facebook

Mande também suas mensagens para nós!

Facebook X-Gamers Oficial

Vai que cola, né?

Twitter @XGamersOficial

Que em 2016...

Alex Silva, via Facebook

E-Mail leitor@xgamers.com 5

Galeria Esta é a coleção do Marcus Ber. Detalhe: a foto é grande e tem uma pilha de games de Playstation 4. Quer mostrar sua coleção também?Mande uma foto em boa qualidade para o nosso e-mail ou página no Facebook.

Esta é a coleção do Luiz de Azevedo Calixto. Detalhe: a imagem possuí a coleção de games para seus DS’s. Quer mostrar sua coleção também?Mande uma foto em boa qualidade para o nosso e-mail ou página no Facebook.

Expediente Editor e Diretor Responsável: Aydano Roriz Diretor-Executivo: Luiz Siqueira Diretor-Editorial e Jornalista Responsável: Roberto Araújo – MTb.10.766 – araujo@europanet.com.br

E-mail: www.europanet.com.br Gerente: Marco Clivati (marco.clivati@europanet.com.br) Equipe: Anderson Ribeiro, Anderson Cleiton, Adriano Severo e Karine Ferreira

DESIGN EDITORIAL Diagramação: Guilherme Lerback e Victor Cavallari Layout: Guilherme Lerback e Victor Cavallari

PRODUÇÃO E EVENTOS Gerente: Aida Lima (aida@europanet.com.br) Equipe: Beth Macedo (produção) e Denise Sodré (propaganda)

REDAÇÃO Editor: Humberto Martinez Repórteres: Douglas Pereira, Gilsomar Livramento e Pedro Sciarotta Editor de Arte e Design de Capa: Alexandre Lima Revisão de Texto: Felipe Azevedo Colaborou: Felipe Azevedo, Eduardo Trivela e Pablo Raphael Diretor de Publicidade: Mauricio Dias (11) 3038-5093

LOGÍSTICA Coordenação: Liliam Lemos (liliam@europanet.com.br) Equipe: Paulo Lobato e Gabriel Oliveira

ADMINISTRAÇÃO Gerente: Renata Kurosaki Equipe: Paula Orlandini, Vinicius Serpa e William Costa Contato: renatakurosaki@europanet.com.br

3DS

Pokémon Sun & Moon

Por Felipe Vinha

Pokémon Sun e Pokémon Moon, os dois novos games da série, tiveram lançamento confirmado para 18 de novembro, no Nintendo 3DS. Novos monstrinhos também foram revelados, como os três Pokémon iniciais, além dos lendários de cada versão. Outra grande diferença nestas edições está nos gráficos totalmente refeitos e com personagens mais realistas nos cenários.

Rowlet é o Pokémon inicial de grama, que também tem características de voador. Ele é uma coruja que pode atirar suas penas para atacar; Litten é o inicial de fogo, um gato que ataca com baforadas flamejantes; já Popplio é uma pequena foca do tipo água, que usa bolhas para lutar. As formas evoluídas de cada um ainda não foram reveladas.

A produtora The Pokémon Company revelou ainda que o jogo se passa na inédita região de Alola, uma espécie de ilha paradisíaca. Os Pokémon lendários mudam em cada versão: um leão com poderes de luz em Pokémon Sun e um gigantesco morcego com ataques das trevas em Pokémon Moon. Seus nomes ainda não foram anunciados.

Pokemon Sun & Moon chega em Novembro No primeiro trailer completo revelado, o game mostra ainda que terá mais interações com o jogador, usando a câmera do 3DS. O traço dos personagens lembra mais o que é visto no desenho animado da série, e temos ainda a possibilidade de jogar com treinadores de diversas etnias. Os novos inciais de Pokemon Sun & Moon

Análise

Uncharted 4 A Thief ’s End

Uncharted 4: A Thief’s End novo jogo da popular franquia da Naughty Dog. O título, primeiro game inédito da saga para o PS4, marca o retorno de Nathan Drake em uma aventura repleta de reviravoltas, gráficos encantadores e um modo multiplayer que empolga e surpreende. Confira o review completo A trama de Uncharted 4 é muito similar a de outros capítulos da série. Dessa vez, Drake parte em uma nova aventura para ajudar seu irmão, Sam, a recuperar um tesouro para que possa quitar uma dívida. Entretanto, mesmo com a ajuda de seu velho amigo, Sulivan, será preciso agir sorrateiramente para que sua esposa Elena não descubra, uma vez que o próprio Nathan havia prometido se aposentar da carreira de explorador.

Nathan Drake em sua mais nova aventura

Um novo patamar para ação e aventura no Ps4.

m meio a tudo isso, há Também há um foco maior na furtividade. Em muitos casos, é uma busca intensa a um tesouro, reviravol- mais eficiente agir sorrateiramente e eliminar seus inimigos tas, surpresas (preum por um, do que simplesvisíveis para alguns), mente abrir fogo contra todos momentos de emoção e uma boa dose de humor. Um roteiro eles. Para isso, há elementos que auxiliam essa abordaperfeito para os filmes de gem, como o gramado alto, aventura no estilo “Sessão da Tarde” e que já é característico pequenos becos e plataformas mais altas. da franquia. Isso soa bem para os fãs e para O visual de Uncharted 4 é de longe um dos mais belos da quem jogou os outros capítuatual geração. É incrível a los da série, já que também forma com que os personagens há referências às aventuras foram reproduzidos, seja pela anteriores, além do retorno de fisionomia, expressões faciais personagens icônicos, como e até mesmo pela sincronia Sulivan e Elena. Entretanto, com o áudio dos para os menos “Uncharted 4 faz val- diálogos. O capricho se espacier a longa espera e tende aos cenárientes e que não desponta facilmente os. É difícil não jogar sem “prinfazem como melhor game tar” a tela repetiquestão damente ao longo em para o Ps4.” de toda a avenacomtura. Os lugares panhar boa parte da história, os longos por onde Drake percorre são paradisíacos, seja pelo condiálogos de Uncharted 4 potexto ou pela qualidade que a dem incomodar. Naughty Dog expôs no jogo. A estreia de Sam Drake na Também é interessante o franquia também merece capricho com que elementos elogios. A inclusão do irmão do cenários foram produzido protagonista cai como uma luva para dar motivo a um novo dos. Por exemplo, as famosas elevações, que fazem com que enredo, além de apresentar Drake escale paredes e rochas, um personagem tão parecido com Nathan e ao mesmo tempo foram destacadas de uma forma mais suave, sem transcarregado de personalidades. tornos ao jogador em relação A jogabilidade de Unchartao próximo passo. O mesmo ed sempre foi um dos pontos fortes da franquia. E a fórmula vale para pedaços de tábuas, rochas e outras plataformas. do sucesso se mantém em Os efeitos de luz também conUncharted 4, com algumas tribuem para o visual impactímidas evoluções. A principal delas é o gancho de Drake, que tante do jogo. Seja a refração da luz do sol no mar enquanto faz com que o personagem alcance plataformas mais altas Drake mergulha, o brilho da lua nos cenários à noite ou na e avance grandes distâncias. Tudo isso no melhor estilo Indi- iluminação limitada de um tocha em cavernas e salas mais ana Jones. escuras. Todos eles complementam o fantástico trabalho visual da Naughty Dog.

Uncharted 4 chega ao Brasil totalmente em português. Tanto as legendas quanto o áudio do jogo são traduzidos para a nossa língua. Contudo, o que poderia ser excelente, acaba sendo o único ponto negativo do game. Isso porque algumas vozes não encaixaram. O maior exemplo é a de Elena. O timbre não compactua com algumas reações da personagem, fazendo com que a dublagem seja vazia em muitos momentos.

O mesmo problema acontece com alguns personagens coadjuvantes, com expressões nada empolgadas. Em contrapartida, Drake, Sam, Nadine e Sulivan encantam e fazem com que alguns diálogos mais importantes tenham o clima que a cena pede. Seja com piadas sarcásticas, ordens ou com tom de melancolia em certos pontos da trama. Também há exageros no modo multiplayer. Há uma boa dose de palavrões e xingamentos um tanto desnecessários, que acabam contribuindo para um clima nada amistoso durante as partidas.

Conclusão Uncharted 4 fez valer a longa espera e desponta facilmente como melhor game já lançado para o PlayStation 4. O jogo traz a boa e velha mecânica que consagrou a série, com tímidas evoluções que chegam para somar. Os gráficos encantam pela qualidade e até o modo multplayer, que já foi duramente criticado em outras versões, torna-se uma excelente opção de jogo. Uncharted 4 é um item obrigatório para quem possui um PS4 e o motivo que faltava para se adquirir o console.

10/10

Sam Drake, o novo personagem e fator importante para o desenrolar do jogo

so er

Capa

Nar

ruto Ultimate

Ninja Storm 4 Por Bernardo Dabul

uase dois anos após sua última aparição nos consoles, a famigerada série de jogos adaptados do mangá de Masashi Kishimoto, Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 chega na oitava geração com uma proposta ambiciosa. Depois da própria desenvolvedora CyberConnect2 ter declarado que esta seria a melhor experiência em jogos de luta de toda a série Naruto para os consoles, e de alguns atrasos, o jogo publicado pela Bandai Namco, finalmente é lançado para encerrar a história principal da série nos consoles e enfim mostrar se merece tal título. Os que gostam da série e viram todos os capítulos, devem estar se perguntando: porque jogar um título que apresentará a mesma proposta dos anteriores? Ou os que não são fãs fervorosos da série e estão curiosos se realmente valeria a pena experimentar essa nova proposta? Quando se fala de um jogo focado em batalhas, nada mais justo que começarmos exatamente pelo ponto de maior destaque. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 chegou com o objetivo de inovar no estilo de jogabilidade da série. Historicamente, trata-se de um grande desafio transformar um animê-mangá em um bom

jogo de luta. Mas, podemos dizer que os jogos de Naruto não sofreram desse problema. Então, o que melhorar? Com o objetivo de aproximar os jogadores ao universo do animê, a jogabilidade continua dinâmica. Em um plano 3D, com certa liberdade para ir para todos os lados e até, em algumas vezes, subir paredes e lutar nelas. Somando a isso, é possível alternar entre personagens diferentes, fazendo combinações

interessantes. Além disso, as transformações, as invocações e os jutsus – as famosas habilidades especiais – também foram remodeladas e adaptadas para a fase do animê pela qual o jogo se passa. Nada com relação aos outros jogos foi perdido. Muito pelo contrário. Continuam dinâmicos, rápidos e precisos. Nada que você precise parar por 5 minutos e assistir enquanto uma animação de um

Naruto e Kaguya em modo versus. certo golpe especial acontece. Caso esta seja a primeira experiência com algum jogo do Naruto, o jogador pode ter alguns problemas até adaptar-se às batalhas, embora os controles sejam bem simples e o tutorial de ajuda e listas de comando bem claros. A principal dificuldade reside em controlar o chakra e a barra de jutsusde substituição, a já clássica técnica onde é possível se esquivar de um ataque pres-

sionando um botão, reaparecendo atrás do oponente. Existe um limite para o uso destes jutsus e, caso este se esgote, alguns maus bocados podem vir em seguida. Devemos abrir parênteses para a jogabilidade do modo história, que é onde a mecânica brilha: o modo história é um show à parte.

Capa Nele há vários estilos que vão de luta, como o um contra um, times contra times, multidões e até grandiosas batalhas das mitológicas bestas contra bestas. Tudo misturado com lutas dinâmicas, cheias de falas e cinemáticas, tudo envolvido

Contando com vozes originais do o Brasil em mecânicas de Quick Time Events muito bem utilizados. Sem dúvidas, um show! A trilha sonora de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 é bem suave. Em modos como Combate Livre, por exemplo, a música facilmente

passa desapercebida e pode dar uma sensação de que falta alguma coisa nas batalhas. Falta esta que é suprida pelos efeitos sonoros e pelas falas dos personagens. Os efeitos são sensacionais, como de praxe. Eles recriam de forma brilhante a ambientação e identidade da franquia. Novamente voltamos a falar do modo história, que pode ser considerado um jogo à parte. Nele, a trilha sonora realmente aparece e faz valer toda a adaptação para consoles nos diálogos recriados e até nas lutas, o que dá uma tocante carga dramática à trama.

Menu do modo aventura.

DLC’s exclusivas por região A dublagem e toda a regionalização para português do Brasil são destaques. É possível jogar a aventura integralmente em nosso idioma sem quaisquer ocorrências graves, mesmo que seja bem difícil a tradução dos jutsus para o português. Excelente trabalho, digno de nota. O visual do jogo também merece citação. É basicamente o animê com cores vivas exuberantes com belas cenas de corte. Todos os efeitos explosivos e cenas dos jutsus secretos e de finalizações certamente nos deixam no clima de Naruto. O visual do jogo tem um papel fundamental no modo história, onde, como já pode ser perce-

bido, todos os quesitos se sobressaem. O jogo é basicamente dividido em: Combate Livre, História, Aventura e combate online. Este modo permite aos jogadores desfrutar do famoso versus com opções de escolhas que variam o 1 vs 1 até o 3 vs 3.

Naruto usando o modo Kurama Rikudou.

Ainda nesta opção, existe o sobrevivência que oferece uma boa maneira de se transpor desafios criados pelo próprio jogo. Vencer oponentes seguidos ao mesmo em que se realiza alguns objetivos específicos é desafiante e permite testar as habilidades. Quanto mais longe

i kash e Ka em d onag pers

ser considerado simples, mas a mídia permite coisas que nenhuma outra permite, e o jogo usa muito bem desse artifício. Diálogos longos, lutas fantásticas, gigantescas, catastróficas, exuberantes e luxuosas iluminam a sua tela. Os movimentos rápidos e o clima frenético de Naruto captam toda essência do animê de forma única. Um pequeno detalhe é que por vezes, como se trata de uma obra adaptada de um animê, os diálogos se tornam extensos. Mas, com um pouco de paciência, o desfrute da obra se torna contagiante, imersivo e envolvente. O modo aventura só fica acessível após o modo história ser concluído.

Novo

se avança, melhores serão os prêmios. Torneio e Liga são mini-campeonatos, que podem ser organizados para se jogar multiplayer local, ou até mesmo sozinho contra a IA. Com o clássico mata-mata como principal destaque, batalhas podem ser vencidas afim de se acumular pontos com o objetivo de sagra-se campeão. Em todas as batalhas existem objetivos bônus que, se cumpridos, poderão acumular mais dinheiro e itens. Todos os modos do Combate Livre são bem feitos e oferecem uma boa gama de modalidades para que a rotina não se faça presente. Aqui reside a apoteose de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4. O novo título, que retrata os últimos episódios da série, tanto no animê quanto no mangá, faz um belo resumo para aqueles que não acompanharam as aventuras e os introduz de forma bem prática à trama. Capítulos muito bem narrados contam a história em formato idêntico ao visto no animê, inclusive com prévias do próximo capítulo e resumo do capítulo anterior. Dentro dos capítulos é possível passar por episódios, que por vezes podem se dividir entre o Yin e o Yang, caminhos que serão seguidos porNaruto e Sasuke, de forma distinta, e que no final irão se encontrar. Aqueles que já viram tudo do animê podem se perguntar: “Mas eu já li e já vi tudo, pra quê eu iria me interessar em jogar e ver tudo de novo?” Trata-se de uma obra adaptada para video games. Aqui você poderá viver o papel dos personagens de Naruto dentro dos episódios que você já pode ter apreciado. Algo que pode

notável. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 traz uma extensa quantidade de personagens do universo.Tanto os novatos que nunca apareceram em nenhum jogo na série, como os personagens clássicos dos antigos, fazem parte de todo o elenco. É possível jogar com as versões infantis dos personagens, alguns deles com 4 ou 5 formas diferentes, como é o caso de Sasuke e Naruto. E muitos outros que serão desbloqueados conforme o avanço nos outros modos. É possível criar slots com seu grupo preferido e personalizá-los para que fique mais fácil de se selecionar em partidas online. Os personagens possuem movimentações características e fatores como velocidade, alcance, jutsus e força são levados em conta quando se escolhe o personagem com quem jogar. Uma boa maneira de prolongar a vida de um jogo, especialmente em um jogo de luta, é oferecer recompensas p a r a

Deusa Kaguya.

De forma resumida, depois da última grande guerra na qual a etapa final do animê se passa, a Vila da Folha sofreu mudanças substanciais, podendo os jogadores cumprir missões espalhadas pelas vilas ocultas. Trata-se de um espécie de RPG clássico, com diálogos, missões secundárias, procura por itens, etc. Assumimos o controle de Naruto, Sakura e Hinata neste modo. Neste modo, as vilas ganham vida sendo possível adquirir itens consumíveis, encontrar NPCs que procuram por combate, visitar vilas famosas e, principalmente, reviver antigas lutas que ocorreram nas fases mais remotas do animê, quando os personagens ainda eram crianças, por exemplo. O modo aventura tem uma proposta muito boa. Passear pelas principais vilas da série, conversar com personagens icônicos e reviver momentos clássicos é algo muito bem arquitetado, mas a exploração do recurso poderia ser melhor desenvolvida pelo estúdio. A câmera é um pouco pesada de se mover, a jogabilidade, quando se está andando pelas vilas, não é das melhores, e o fato dos personagens não terem voz ( balões de diálogos fazem o papel de comunicação) faz o gameplay ficar um pouco silencioso, causando um vazio

vitórias e conquistas de objetivos e itens de customização. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 faz um bom uso desta filosofia. Vitórias

obtidas em qualquer modo de jogo irão proporcionar itens que são chamados de Tesouros Ninja, além de dinheiro (Ryo). Selecionando Coleção no menu, tem-se acesso a todos os itens conquistados que poderão ser negociados ou trocados por itens específicos de personalização que vão desde falas específicas para personagens até cenas de finalização.

Para os caçadores de troféus, esta é uma excelente maneira de manter o jogador no universo do jogo. Conseguir Rank S nas lutas, principalmente em algumas do modoHistória, pode ser um desafio e tanto. E quem não gosta de um bom desafio com excelentes recompensas? Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 consegue superar de forma brilhante o desafio de adaptar para os vídeo games uma série de animê tão aclamada. Não só isso: o desafio ainda é maior ao se levar em conta que Narutojá passou por diversas adaptações anteriormente. A jogabilidade fluida, o excelente modo história e o interessante modo aventura, além das recompensas nas vitórias, de fato fazem com que o jogo possa ser considerado uma das melhores adaptações de animê e mangá para video games já feitas. A praticamente impecável regionalização e os modos de sobrevivência e torneios, juntamente com os efeitos sonoros pra lá de imersivos, dão uma pitada e somam ainda mais à essa aula da CyberConnect2 de como adaptar uma obra de forma fiel para os video games. Naruto, mangá e anime criado por Masashi Kishimoto, está presente na cultura dos videogames há um bom tempo. Depois de passar por consoles como GameCube e PlayStation 2, a franquia conseguiu oferecer o melhor sistema.

Batalha na ponte Ka

A origem d Ultimate Ninja Storm 4 retoma a história em que o jogo anterior terminou. As Forças Aliadas Shinobi têm a vantagem sobre a Akatsuki, mas Tobi e Madara Uchiha continuam sendo obstáculos constantes para os heróis. Naruto, então, deve se unir aos aliados para tentar derrotar a dupla e impedir que completem o plano de conquista mundial. O modo história se apresenta como uma série de batalhas, com cenas animadas que avançam a narrativa e agem como pausas na ação. O roteiro toma algumas liberdades ao adaptar a história para o jogo, mas todas as informações e momentos importantes estão presentes para tornar a experiência coesa. A vantagem é que os fãs que já sabem a sequência de eventos não precisam esperar muito para reviver as batalhas principais, enquanto os que veem o arco final pela primeira vez não ficam perdidos ao longo da jornada.

Obito enfrenta inimigos durante aventrua. 18

Existe também o modo Aventura, que funciona como epílogo para a narrativa principal. Este permite que o jogador explore vários locais do mundo de Naruto e oferece várias missões. Embora a trama deste modo não tenha consequências importantes para a história geral, ainda é uma opção divertida para aqueles que buscam mais conteúdo depois dos créditos. O gameplay em Ultimate Ninja Storm 4 continua com a mesma base dos antecessores. Além de combos básicos, podem gastar um pouco da barra de chakra (barra azul) para usar habilidades especiais ou correr rapidamente em direção ao oponente. As batalhas ocorrem no campo circular em que os jogadores têm movimentação livre e são travadas com três personagens. Um jogador é o líder, e luta enquanto os outros dois são apoios e podem ser chamados para ajudar brevemente no campo. A principal novidade agora é

que o jogador pode trocar o líder da equipe no meio da batalha, o que torna o confronto mais frenético. Além disso, foram adicionadas outras habilidades como especiais combinados, em que todos os personagens da equipe se juntam para criar um novo golpe. Foi introduzido ainda o contra-ataque, que para ser usado deve-se gastar ¼ da barra de chakra. A quantidade de personagens também é assustadoramente grande. São mais de 100 lutadores no jogo, a maioria disponível desde o início. Existem variações dos mesmos personagens, mas no caso dos principais há sempre diferenças em termos de golpes e ataques especiais. O jogo oferece vários modos, desde batalhas livres até torneios e ligas para serem jogados com amigos. Por outro lado, jogar com amigos no mesmo console parece ser a única opção viável atualmente, já que ao tentar procurar partidas online durante os testes não foi estabelecida uma conexão estável com algum oponente. O som de Ultimate Ninja Storm 4 também é impecável. O jogo oferece opções de dublagem em inglês, japonês e português e em todas foram contratados os mesmos atores do anime para retomarem seus papéis. Além disto, os efeitos sonoros são fiéis ao original.

annabi

da história de Obito Com o fim de Naruto nos mangás, parece que a CyberConnect2 está se esforObito e Rin nos contos çando ao máximo para garantir da equipe Minato. que Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 tenha o maior número possível de personagens já mostrados na história. E com isso temos a primeira aparição de nada menos do que Rin Nohara – além de, é claro, o trio do time de Minato em sua juventude. Agora, considerando que a personagem nunca lutou de verdade no mangá, fica a pergunta: quais serão as habilidades dela em Ninja Storm 4? Segundo a ShonenGameZ, que trouxe o scan com o anúncio da Shonen Jump, a ideia é dar a ela um conjunto próprio de golpes que reflita as características dela (lembrando que Rin era especialista em cura), de maneira semelhante ao que foi feito com shinobi como Iruka. A Bandai anunciou que Rin Nohara será uma personagem jogável, o que marca a sua estreia na série. Rin Nohara junta-se assim às versões jovens de Obito e Kakashi.

A próxima gera Boruto, filho de Naruto.

Boruto e Sarada e

Quem adquirir uma das primeiras cópias de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 poderá jogar com os filhos de Naruto e Sasuke. Tratam-se de Boruto Uzumaki e Sarada Uchiha. A informação foi revelada na revista Jump. A matéria diz também que as versões de Naruto e Sasuke do filme The Last: Naruto the Movie também serão dadas de brinde, totalizando quatro personagens adicionais para quem comprar o jogo no lançamento. Além disso, estas cópias iniciais do game terão três trajes extras: Kakashi como Sexto Hokage, junto com Sakura e Hinata do filme. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, próximo jogo de luta baseado no anime Naruto Shippuden, terá uma edição bem especial para os jogadores japoneses. De acordo com a revista Jump (via Siliconera), as primeiras cópias do game vão acompanhar quatro personagens jogáveis extras, incluindo Boruto, o filho de Naruto, e Sarada, filha de Sasuke.

Os outros dois ninjas são as versões de Naruto e Sasuke em The Last: Naruto O Filme. A edição também vai acompanhar as roupas de Sakura e Hinata vistas no longa mais recente da franquia, bem como uma versão de Kakashi como Hokage. Por enquanto, a Bandai Namco, publisher do game, não confirmou o lançado deste conteúdo para nenhuma outra região. Entretanto, é provável que os extras cheguem por aqui, levando em conta que estamos falando de um conteúdo digital e que os últimos jogos da

Boruto executando Rasengan. 20

ação explosiva

estão presentes! franquia acompanharam bônus exclusivos para a edição Day One. Com exceção de Kaguya, os demais estarão disponíveis somente por DLC durante a pré-venda do jogo no Japão. Uma nova imagem para Naruto Storm 4 revelou que as versões de Uzumaki Naruto Sétimo Hokage e Uchiha Sasuke, ambas do filme “Boruto: Naruto the Movie”, estarão presentes no jogo. A imagem em preto-e-branco menciona DLC e mostra os dois no que parece ser cutscenes com seus

Sarada, filha de Sasuke.

respectivos filho e filha, Boruto e Sarada. Ainda resta saber se os personagens serão jogáveis ou apenas trajes adicionais. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 é o jogo final da série Storm. Ele contará com gráficos mais realistas, com resolução de 1080p. O jogo sob desenvolvimento da CyberConnect2 e distribuído mundialmente pela Bandai Namco Games tem estreia confirmada a partir de 04 de fevereiro de 2016 (05 de fevereiro no Brasil), para PS4, Xbox One e PC (via Steam). O jogo terá áudios em Japonês, Inglês, Espanhol e Português Brasileiro, com legendas em Japonês, Inglês, Francês, Espanhol, Português Brasileiro, Italiano, Alemão e Árabe. Em Naruto Storm 4, os jogadores poderão trocar o personagem principal no meio da batalha. Ou seja, você poderá utilizar seus personagens de apoio como jogáveis durante a batalha. O jogo recria a Quarta Guerra Mundial Shinobi, além disso traz personagens dos filmes “The Last -Naruto The Movie-” e “Boruto -Naruto the Movie-”. O jogo está realmente muito bom, aguardaremos todos ansiosos pelo que promete ser o melhor.

Sarada executando Chidori. 21

Dublagem Nas últimas semanas dois nomes estiveram presentes na cabeça de jogadores brasileiro: Roger, da banda Ultraje a Rigor, e a cantora Pitty. Isso não aconteceu por causa da música deles e sim porque ambos foram estrelas das versões brasileiras de dois grandes lançamento por aqui. Roger dublou o protagonista da campanha solo de Battlefield Hardline e Pitty emprestou sua voz para Cassie Cage em Mortal Kombat X, lançado essa semana.

Versões brasilei atenção e

Jogos localizados em nossa língua já não são nenhuma novidade há algum tempo e as empresas de games que estão por aqui investem bastante nisso. Seja só com legendas, como Resident Evil Revelations 2, ou o pacote completo com dublagem, como Bloodborne, lançamentos de jogos no Brasil em português deixaram de ser uma feature a mais e se tornaram padrão, o que é ótimo.

Mas o que também não é novidade é o quanto dublagem em jogos recebem críticas dos jogadores. Claro, existe exemplos de games que foram muito bem localizados por aqui, como GTA V, mas via de regra elas não são bem recebidas pelos público mais aficionado, que acabam preferindo as versões originais.

A cantora Pitty e sua dublagem controversa em Mortal Kombat X Nos casos de Battlefield Hardline e Mortal Kombat X, a situação repercutiu por terem a participação de famosos.

Roger e Pitty foram bastante usados nas campanhas de marketing como um grande atrativo para os respectivos jogos. Porém, como sempre, o resultado final não agradou tanto assim aos jogadores.

Toda a polêmica de suas participações acabou por ofuscar, muitas vezes, os próprios títulos. Roger protagonizou um bate-boca no Twitter ao não aceitar tão bem as críticas que recebeu.

iras vem sendo foco de em novos jogos. A EA informou que não vai se posicionar em relação a esse assunto. Já da WB Games não obtivemos nenhuma resposta

Em entrevista para o Kotaku no ano passado, ele falou sobre isso. “Eu já vi gente que contrata até pessoas que não são atores pra dublar os games, assim, isso é errado né? Sou totalmente contra isso”, declarou ele na época.

Apesar de muitos dos ataques dos fãs irem contra Pitty ou Roger, é bom deixar claro que a culpa pela má qualidade da dublagem não é só deles. Eles não são atores e essa foi a primeira experiência deles com algo do tipo. Em uma entrevista para o UOL Jogos, Pitty fala que o processo para dublar Cassie Cage em Mortal Kombat X levou somente uma tarde. “Não me pediram nenhuma preparação especial, no dia mesmo conheci o texto e eles foram me dando às instruções necessárias”, disse ela ao site.

Briggs que, por sinal, participou da versão brasileira do jogo Injustice: Gods Among Us como Superman, um dos trabalhos de dublagem em games mais elogiados por aqui. Ironicamente, o game é da mesmo produtora de Mortal Kombat.

O peso da responsabilidade, pelo visto, cai em cima das produtoras. Para essa matéria, entramos em contato com a EA, produtora de Battlefield Hardline, e a WB Games, de Mortal Kombat X, para comentarem os casos da dublagem.

É ótimo que Blizzard, EA, Sony, Microsoft, Ubisoft, Capcom, WB Games e Bandai Namco invistam em localização de seus jogos por aqui, isso só mostra o quanto o nosso mercado de jogos é importante e está crescendo.

sso tudo levou à tona, de novo, a questão da dublagem usar pessoas que não são atores ou profissionais do ramo. O próprio Guilherme Briggs, que foi atacado por Roger no Twitter, condena abertamente essa prática.

O que nos resta, então, é especular e — por tudo o que foi visto — fica claro a intenção do uso de famosos para gerar mais buzz em torno do produto em detrimento da qualidade final do trabalho (uma prática que não é restrita a jogos, é só observarmos a quantidade de animações que são dubladas por globais). No final, acaba até dando certo.

O cantor Roger se envolveu em polemicas no Twitter por causa de criticas feitas ao seu trabalho como dublador

TOP 5 D

ragon Ball Z Dokkan Battle foi lançado recentemente no Google Play e é baseado na saga de Goku e seus amigos. Jogos inspirados em animes, as tradicionais ani-

Venha conhecer o t para Android aind mações japonesas, são populares ao redor do mundo, apesar de não fazerem tanto sucesso no Brasil. Attack on Titan é um dos títulos para Android inspirados em desenhos que ainda

não chegaram por aqui. Confira agora a lista com os melhores títulos que podem ser lançados em território nacional em breve:

TOP 1: Bleach Brave Souls

Capa oficial de Bleach Brave Souls. Bleach Brave Souls é um dos melhores jogos de anime lançados para o Android. O game inspirado na história de Kurosaki Ichigo e seus amigos apresenta gráficos com boa

Escolha de personagens. 26

qualidade e narrativa extensa. O título basicamente captura a essência da animação e será preciso bastante paciência do jogador para encarar as fases. A jogabilidade se resume a um

Modo de combate.

hack’em slash bem divertido, no qual é possível controlar vários personagens de uma única vez.

top cinco jogos de animes da não lançados no Brasil Por Bernardo Dabul

TOP 2: Naruto Shinobi Collection

Capa oficial de Naruto Shippuden Shinobi Collection.

Carta de Hinata.

Naruto Shinobi Collection é um jogo que mistura card game, RPG e corrida infinita. Acompanhamos Naruto e outros ninjas em vários combates contra personagens clássicos. O game peca por ter muitos downloads, mas cativa pela bela ambientação, que inclui diálogos com personagens do início da série até o final. A jogabilidade é o ponto alto do game, devido à variedade. Em um momento, o jogador faz os shinobis desviarem de obstáculos e em outro, já enfrenta inimigos em combates por turnos. Em primeiro lugar, este jogo pode muito bem ser um jogo estilo corrida interminável, mas todas elas são realmente não infinitas e ele tem vários elemento MMORPG que vocês certamente irão gostar, especialmente aqueles de vocês que são verdadeiros fãs da franquia Naruto! Como você começa o jogo que são jogados em um tutorial onde você e um pacote de seus amigos ninja (que são, na verdade, personagens memoráveis de Naruto) estão em execução em uma floresta. moedas especiais ninja aparecer para que possa recolher e você tem a opção para saltar, salto duplo, soco e posições de caracteres de swap para criar um novo líder do bloco em execução.

Carta de Temari. 27

TOP 3: Saint Seiya Party Battle 3D

Capa oficial de Saint Seiya Party Battle 3D. Saint Seiya Party Battle 3D é um jogo que reúne os personagens do saudoso anime Cavaleiros do Zodíaco. No game, Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun, Ikki e outros cavaleiros de bronze partem para combates em turnos. O título tem

bons gráficos e ação direta, no entanto, não estranhe algumas cores de cabelo ou armaduras estarem diferentes da versão animada, pois o jogo é baseado no traço no mangá e não do desenho. Jogabilidade e novos personagens.

TOP 4: One Piece Treasure Cruise Diferente do iOS, não é tão fácil baixar One Piece Treasure Cruise no Android. O jogo está disponível apenas na Google Play dos Estados Unidos. Focado na história do pirata Luffy, este título tem muito conteúdo do mangá de Eiichiro Oda. A jogabilidade é divertida e inovadora. Em vez do clássico sistema de combates em turnos, o game adota um novo padrão, no qual o jogador deve tocar no momento exato para maximizar o dano dos ataques. Capa oficial de One Piece Treasure Cruise. 28

TOP 5: Attack of Titan Roar to Freedom

Capa oficial de Attack of Titan Roar to Freedon. Attack of Titan: Roar to Freedom é um jogo totalmente fora dos padrões imaginados por qualquer fã de anime. Lançado há bastante tempo para Android, trata-se de um game de estratégia claramente inspirado em Clash of Clans. Roar to Freedom conta com missões para você jogar sozinho e modo versus para enfrentar outros jogadores. Nem precisa dizer que ao atacar, você usa os titãs bizarros. Este jogo tem um enredo original, que é diferente da série de TV Anime, mas ainda podemos encontrar alguns personagens conhecidos do Anime no jogo. Observe, Attack on Titan: Roar to Freedom é atualmente disponível apenas no Japão AppStore, e se você já baixou o jogo, não se esqueça de definir o idioma do telefone para japonês antes de iniciá-lo. No que diz respeito à jogabilidade, acho que não precisa escrever mais palavras sobre ele. Apenas se tiver jogado pelo menos um jogo de defesa como Clash of Clãs, dominando este jogo não será um problema. Ao lado está um screenshots de Ataque on Titã: Roar to Freedon, para ver. Mesmo que você não entenda japonês, suponho que também é capaze de jogar este jogo. Quantos Freedom Wings (A recompensa de vitória, como medalha de CoC) você vai conseguir ganhar? Screenshot do game com nova personagem. 29

Battlefield 1

De volta à Primeira Guerra Por Guilherme Galbes

O novo Battlefield será uma espécie de reboot da franquia ambientado na primeira guerra mundial. As informações surgiram depois que a imagem abaixo vazou na Xbox Store. Com detalhes gráficos impressionantes podemos ver um soldado apontando uma pistola similar a uma Mauser utilizada na primeira grande guerra, um rifle e uma maça de trincheira.

Além dessa imagem, um usuário no Reddit postou essa fotografia de materiais promocionais para as lojas que irão distribuir o game e para surpresa de todos podemos ver claramente o título Battlefield 1. Se isso se confirmar, o reboot da franquia aparenta ser histórico, com o primeiro jogo, Battlefield 1.

Imagem vazada com o material promocional do jogo. O evento promocional de di- tudo aqui na próxima edição da vulgação do jogo acontecerá X-Gamers. Fique ligado ! durante a E3 de 2016 e você poderá acompanhar

Nesses mesmos materiais temos a informação de uma data de lançamento para o dia 18 de Outubro e um primeiro pack para as pré-vendas chamado de Hellfighter Pack, inspirado no grupamento militar americano conhecido como Harlem Hellfighters. A série Battlefield já está entre as preferidas no gênero FPS (First Person Shooter) desde sua primeira versão, tendo jogos considerados clássicos como Battlefield 2, muito popular no Brasil devido à época das Lan Houses no começo dos anos 2000. Depois de mais de 9 edições da franquia, a série retornou em 2011 com Battlefield 3, o primeiro da franquia principal em mais de 5 anos. Sua recepção foi excelente e o jogo foi considerado o melhor FPS do ano de seu lançamento. Logo no começo da nova geração de consoles, a EA não perdeu tempo em anúnciar a sequência direta de Battlefield 3, o não tão aclamado Battlefield 4. A quarta edição não agradou tanto quanto à terceira pois foi acusada de ser apenas uma repetição do jogo anterior com melhores gráficos. Hoje em dia a franquia configura na lista das mais bem sucedidas da história dos video games.