1
“DIVERSÃO . GLAMOUR . ALEGRIA . LUXO BELEZA . PRAZER . AMORES ...” São algumas das palavras que descrevem as noites da GIS MAIS! Há 14 anos alegrando as noites de BH... VENHA CONHECER....
GISMAIS.COM.BR 031 . 3295-2693 031 . 9955-3784 AV. BARBACENA N°33 BARRO PRETO BELO HORIZONTE / MG
A CENA 17ª Parada de BH rola em 10 de agosto A ONG Cellos-MG, organizadora da Parada do Orgulho LGBT de BH, já marcou a data da 17ª edição do evento: 10 de agosto. O tema será voto consciente de LGBT nas eleições 2014. E uma grande novidade: em vez de uma semana de eventos, como ocorreu nos anos mais recentes, agora será um mês!
2ª edição (mar-mai/14) Periodicidade trimestral
4,5 mil unidades
Paula Sete cantará em casamento gay A data de 30 de agosto será especial para o estilista Jonatan Alves, 30, e o cabeleireiro e maquiador Aleandro Rodrigues, 35. É quando o casal, de BH, vai se unir oficialmente. Mas não serão apenas eles os emocionados. Queridíssima pelo meio gay de capital, Paula Sete cantará na cerimônia e na festa. Será sua primeira apresentação em um casamento homo. Veludo aporta no Mary in Hell Depois de muitos agitos no Velvet Club e de rápida passagem, em 2014, pela Josefine, a festa Veludo, da produtora Denise Alves, aporta de vez no Mary in Hell. É na casa, inclusive, que será feita a comemoração de três anos da label party, em abril.
Supervisor comercial: Welton Trindade Jornalista responsável: Marcio Claesen (Mtb 43.123) Ilustração: Gabriella Malta Diagramação: Cadu Veloso Roteiro feito com critérios jornalísticos. Faça sugestões e/ou anuncie: contato@guiagaybh.com.br www.guiagaybh.com.br /guiagaybh
Suas NOiaTiEs S m tes! Quen
Quarta | Quarta e 20 Quinta | QV - Quintas Velvet Club Sexta e sรกbado | Sempre uma festa diferente Domingo | Caramelo Sundae
Rua Sergipe, 1.493. Savassi. velvetclub.blogspot.com.br
Qual a origem dos nomes dos clubes de BH? Você o frequenta todas as semanas, o segue no Facebook e indica para os amigos de fora que estão na cidade. Mas você sabe de onde surgiu o nome do clube? Conversamos com responsáveis pelas principais baladas GLS de BH e descobrimos para você. • ANDA O nome veio de uma entrevista que a proprietária Denise Martins viu no “Programa do Jô” sobre a Andaluzia, na Espanha. O andarilho da região é chamado de andaluz, nome que o local levava até 2012, quando foi fechado. Em 2013, veio a nova casa e o apelido tornou-se oficial. • DDUCK CLUB Em busca de um nome nada óbvio, chegou-se a The Crazy Duck (O Pato Louco). Mas “crazy” foi abandonado e o artigo “the” ganhou a forma aproximada do seu som em português, a letra d.
• GALLERY O clube leva o nome de uma boate espanhola com clima bem festivo conhecida por um dos integrantes do staff da casa. • GIS MAIS Vem do apelido da proprietária, Gisele Andrade. O “mais” surgiu para marcar a nova fase da casa, reinaugurada em 2013. • JOSEFINE Jajá, proprietário do estabelecimento, conheceu uma Josefine em viagem a Paris e achou o nome sonoro. Simples assim!
• ESTAÇÃO 2000 Tanto uma homenagem aos trens mineiros quanto referência aos anos 2000.
• LIBERTY HALL A tradução (algo na linha de Edifício da Liberdade) e a explicação são inspiradores: ser um lugar onde todos se sintam livres.
• EVOLUTION “Representa crescer em todos os sentidos para ter um lugar onde tudo pode acontecer dentro de uma escala mínima de evolução”, explica o proprietário, Herbert Oliveira.
• MARY IN HELL O hell tem tradução direta e mostra o orgulho que o lugar tem de ser um “inferninho”. Quanto a quem é a Mary, a explicação ficou perdida no tempo.
• MINEIRO BILL Por conta da paixão do proprietário, Evandro de Oliveira Americano, por Minas Gerais, surgiu o nome Mineiro Bom. Amigos não gostaram e o companheiro dele na época sugeriu “Bill”. • ON BOARD O nome veio de viagens que o sócio-proprietário José Raimundo fez pelo mundo em busca de inspiração para uma casa que misturasse vários públicos. Ele percebeu que o único lugar onde todos se encontravam é mesmo a bordo – de um avião, navio ou trem. • REVISTA VIVA A proposta inicial da casa era ser um bar cultural e ter, em uma das paredes, cartazes de eventos da cidade. A idéia do espaço para divulgação não evoluiu, mas o conceito no nome ficou. • VELVET CLUB Saído do nome da banda Velvet Underground por dois motivos: o veludo (velvet em inglês) é glam, chique; ser underground é justamente a razão de ser do clube. • VILLA PARATY Beth Rocha, proprietária da casa, fez uma viagem a Parati que a encantou tanto que o nome e a decoração rústica do clube remetem à cidade litorânea fluminense. Nome da rua do estabelecimento? Rio de Janeiro!
La Torre Bar Ponto de encontro antes das baladas da região. Av. Amazonas, 1306. Ter. a qui. e dom., 18h30 à 0h; sex. e sáb., 18h30 às 3h.
2
Anexo do Mercado Bar popular ao lado do Mercado Central. R. Augusto de Lima, 864. Seg. a sex., 17h às 2h; sáb. e dom., 10h às 2h.
3
Gaby Bar Som de jukebox, que vai de pop a sertanejo. gusto de Lima, 885. Ter. a dom., 16h.
6
Pizzaria e Restaurante da Praça Pizzas e pratos com mesas na calçada. Av. Bias Fortes, 1122. Ter. a qui., 17h às 2h; sex., 17h às 3h; sáb., 10h às 3h; dom., 10h à 0h30.
7
Villa Paraty Petiscos, pista e shows diários de MPB. R. Rio de Janeiro, 1309. Ter. a qui., 18h à 1h; sex. e sáb., 18h às 3h; dom., 17h às 23h30. Quanto: R$ 6 (ter. a qui.) e R$ 15 a R$ 17 (sex. a dom.). Estúdio da Carne Drinks premiados e espetos são os carros-chefe. Av. do Contorno, 3946. Seg. e ter., 18h à 0h; qua. e qui., 18h à 1h; sex., 18h às 2h; sáb., 13h às 2h; dom., 13h à 0h.
SANTA EFIGÊNIA
Bar da Cácia Casa que virou bar. Rola karaokê de quinta a domingo. R. Rio de Janeiro, 1411. Seg. a qua. 19h à 1h; qui. a dom., 19h às 3h. Qui. a dom,. R$ 5 (entrada) ou participação no karaokê (R$ 2 por música).
8 SAVASSI
FUNCIONÁRIOS LOURDES
8
Bia’s Bar e Restaurante Frequência de homens maduros. Av. Bias Fortes, 1146. Seg. a dom., 11h às 3h.
Av. Au-
Café Belas Artes Ponto de encontro do cult Cine Usiminas Belas Artes. Vá também à livraria. R. Gonçalves Dias, 1581. Seg. a dom., 14h às 22h. 4
5
LOURDES
1
CENTRO
BARRO PRETO
BARES/CAFÉS E RESTAURANTES
Baiana do Acarajé Especialidades servidas em mesas no calçadão. R. Antônio de Albuquerque, 473. Ter. a sex., 18h à 0h30; sáb., 12h à 0h30.
Público hipster com trilha sonora indie, electro e pop. R. Sergipe, 1395. Dom. e seg., 18h à 0h; ter. a sex., 18h à 1h; sáb., 13h à 1h.
11 Café com Letras
Misto charmoso de livraria e restaurante. R. Antônio de Albuquerque, 781. Seg. a qui., 12h à 0h; sex. e sáb., 12h à 1h; dom., 17h30 às 23h.
COMPRAS
SAVASSI
19
Es Collection Única loja da marca espanhola no Brasil. R. Antônio de Albuquerque, 749, lj. 12. Seg. a sex., 10 às 20h; sáb. 11h às 16h.
Gis Mais Super shows e DJs convidados são as atrações. Barbacena, 33. Sex. a dom., 22h. R$ 15.
13
Liberty Hall DJs e shows de música brasileira em ambiente moderno. R. Paracatu, 65. Sex. e sáb., 22h30. R$ 18 a R$ 20.
14
Estação 2000 Térreo com músicas do sertanejo ao pop. Andar superior é lugar de shows de drags queens e jogação na pista. R. dos Guajajaras, 1353, lj. 33. Ter. a sáb., 21h. R$ 10 (ter. a qui.); R$ 15 (sex.) e R$ 20 (sáb.) Mary in Hell Galera jovem em clube estilo inferninho. R. Tomé de Souza, 470. Qua, qui. e sáb., 23h30. Gratuito (qua. e qui.); R$ 25 (entrada) ou R$ 50 (consumação) (sáb.)
BARRO PRETO
10 Bombshell
12
CENTRO
Bar Imperial Mesas na calçada reúnem muita gente. R. Sergipe, 1508. Ter., 19h às 2h; qua. a sex., 19h às 4h; sáb., 16h às 5h; dom., 15h às 3h.
15 LOURDES
SAVASSI
9
CLUBES
FUNCIONÁRIOS
BARES/CAFÉS E RESTAURANTES
Av.
Evolution Casa das apresentações de go-go boys e drag queens. R. Aimorés, 1849. Ter., qua. e dom, 21h. R$ 5 a R$ 10 (ter. e qua.); gratuito a R$ 15 (dom.). 9
R. Ten. Gratuito
SANTO ANTÔNIO
Anda Misto de restaurante e clube em ambiente sofisticado. R. Leopoldina, 521. Qui., 21h às 2h; sex., 23h às 6h; sáb., 22h às 6h; dom., 17h à 1h. R$ 15 a R$ 30 (sex. e sáb.); R$ 15 a R$ 20 (dom.).
SAVASSI
On Board Club Música de vários estilos em ambiente bacana. Brito Melo, 1233. Qua., sex. e sáb., 23h30. a R$ 15 (qua.); R$ 25 a R$ 35 (sex. e sáb.).
VENDA NOVA
PE. EUSTÁQUIO
Mineiro Bill Casa estilo rancho. Música ao vivo no térreo; no andar superior, pista, lounge e simpática varanda. R. Dom Pedro II, 4001. Dom., 16h. R$ 20.
ST. AGOSTINHO
CLUBES 17
Josefine Club Iluminação incrível e DJs renomados para tribos como a dos descamisados. R. Antônio de Albuquerque, 729. Qui. e sáb, 23h. R$ 15 a R$ 20 (qui.); R$ 35 a R$ 45 (sáb.).
18
Velvet Club Galera jovem com som bem mix. Agito na porta é grande. R. Sergipe, 1493. Qua. a sáb.,23h; dom., 22h. Gratuito a R$ 20 (qua., qui. e dom.); a partir de R$ 20 (sex. e sáb.). Gallery Única na região norte da cidade, casa aposta em drag queens como atração. R. Padre Pedro Pinto, 5990. Sexta, 22h. R$ 15.
Revista Viva Bar, pista, lounge e até área com petiscos. R. Congonhas, 553. Sex. e sáb., 23h30. A partir de R$ 20.
SAVASSI
16
12
dDuck Club Público jovem com som bagaceira ao electro. R. Pernambuco, 1316. Qua., sex. e sáb., 23h30. Gratuito a R$ 20 (qua.); a partir de R$ 20 (sex. e sáb.).
Veja programação semanal de festas em BH em www.guiagaybh.com.br
20
G World Vídeo Espaços amplos e vários ambientes. Pça. Raul Soares, 259. Seg. a dom., 24 horas. R$ 25.
21
22
25
Cine Havana Sala grande com filmes héteros. R. dos Guaicurus, 519. Seg. a dom., 11h às 20h. R$ 10 (meia entrada, R$ 5).
Spice Men Sex Club Dark room, slings e espaços coletivos no único sex club da cidade. R. Juiz de Fora, 558, casa 2. Ter. a sex., 15h às 22h; sáb. e dom. e feriado, 14h às 22h. R$ 25.
26
Cine Las Vegas Na sala maior, filmes héteros. Na menor, filmes gays. R. Padre Belchior, 260. Seg. a sáb., 8h às 22h; dom., 8h às 19h. R$ 12.
Cabine da Tupis Cabines no andar superior com glory holes. R. Tupis, 528. Seg. a dom., 24 horas. R$ 2 a R$ 2,50 (10 minutos) e R$ 7 (1 hora).
27
Cine Marabá Projeção de filmes héteros e homos. R. dos Guaicurus, 681. Seg. a dom., 10h às 22h. R$ 10
CENTRO
BARRO PRETO
HOT
Canal Oferece sala de projeção e cabines. Av. Olegário Maciel, 391. Seg. a dom., 24 horas. R$ 2 a R$ 7 (cabines) e R$ 10 (cinema).
28
Cine Regina Com antessala estilosa, fica dentro de prédio comercial. R. da Bahia, 484, lj. H. Seg. a dom., 13h às 20h. R$ 10
24
Canal Sex Mais de mil filmes para ver em cabines. Av. Olegário Maciel, 512. Seg. a sáb., 8h às 20h30; dom., 8h às 17h30. R$ 2 (7 min.), R$ 5 (30 min.) e R$ 7 (1 hora).
29
Cine Sex Filmes héteros na projeção. Nas cabines, produções também gays. R. dos Guaicurus, 541. Seg. a dom., 8h às 21h. R$ 10. Cabines: R$ 2 (10 minutos).
CENTRO
23
13
HOT
LOURDES
32
33
14
Video Boy Club Locadora Uma das únicas locadoras gays do País. Locação a partir de R$ 3 e venda entre R$ 5 e R$ 10. R. dos Goitacazes, 71, sl. 1.303. Seg. a sex., 9h às 20h; sáb., 9h às 14h. Olimpo Thermas Casarão sofisticado com massagistas musculosos e shows com drags. R. Timbiras, 2635. Seg., ter. e qui., 15h às 23h; qua. e sex. a dom., 15h à 0h. R$ 30 (seg. e qui.); R$ 40 (demais dias). Sauna 1097 Bingo e show na segunda, quarta e domingo. Na sexta, show e go-go boy. R. dos Guajajaras, 1097. Seg. a dom., 15h às 23h. R$ 30 (ter., qui. e sáb.); R$ 35 (demais dias).
34
Sauna 24 Horas Sala de descanso, bar e várias cabines. R. Timbiras, 2523. Seg. a dom., 24 horas. R$ 35.
35
Sauna BH Bar, mesa para jogos e chuveiros com divisória. Av. Augusto de Lima, 444. Seg. a sáb., 11h às 23h; dom. e fer., 12h às 22h. R$ 26.
LOURDES
31
Kratos Misto de cinema adulto e sauna. Programação inclui bingo e apresentações musicais. R. dos Tamoios, 6. Seg. a dom., 24 horas. R$ 13 (só cinema); R$ 20 (seg. a qui.); R$ 25 (sex. a dom.) (cinema e sauna).
Sauna Specific Saunas seca e a vapor, cabines e massagistas. Av. Álvares Cabral, 950. Seg. a dom.,14h às 23h. R$ 30. 36
FLORESTA
CENTRO
30
Sauna Très Chic Ambiente higiênico, bem cuidado e com muitas cabines. R. Timbiras, 2040. Seg. a dom.,14h às 22h. R$ 20. Club Odeon Uma das maiores saunas do Brasil. DJs tocam sexta e sábado. Av. do Contorno, 1328. Seg. a qui., 15h às 23h e aberta ininterruptamente de sex., 15h a dom., 23h R$ 35 (seg. a qui.); R$ 40 (sex. a dom. e feriado).
Praça Raul Soares Coração da cena gay na área central. Sex. e sáb, 18h.
Pr. Raul Soares.
FUNCIONÁRIOS
37
Quiosque da Magda Esse é o local favorito da galera arco-íris na imensa e atrativa Feira de Artes e Artesanato. Av. Afonso Pena, 1537. Domingo, 11h às 14h.
PAMPULHA
CENTRO
POINTS
Lagoa da Pampulha O dia se vai e a oportunidade de conhecer pessoas aumenta, principalmente entre o Pampulha Iate Clube (PIC) e o Museu de Arte. Av. Otacílio Negrão de Lima, entre os números 16400 e 16600.
SAVASSI
38
Praça Diogo de Vasconcelos/Praça da Savassi Em todas as noites, gays e lésbicas jovens ocupam a região, que tem como hot spot o Mc Donald’s. A lanchonete, junto com carrocinhas de cachorro-quente, mata a fome depois da balada.
15
R. Cur itiba
CENTRO/BARRO PRETO/LOURDES
27 29 25 R. do
s Gua
R. Esp
Paulo
neiro de Ja
ranis
R. Rio
R. Cur itiba
R. Gua
Av. P a
arina
s Goi
R. da anto
s Gua
jajara
s
7
36 s Tim
biras
15
4
Av. A ug
usto
Bahia
R. do
R. do
s
R. da
ta Cat arina R. San
gário Av. O le
orés
31
tacaze
írito S
l Macie
Grand R. Rio
R. Aim
ahia
anto írito S
R. do
R. Rio
a
Bahia
35
de Lim
de Ja
neiro
ta Cat
usto
R. Esp
e do
34
oios
26
Av. A ug
Sul
s
s
R. S ão
Paulo
s Tupi
R. Esp
itiba R. Cur
R. do
33
jajara
R. da B
raná
Macie Av. O le
R. Rio
gário
s
na
es
rosso
s Tam
rt Fo
R. M ato G
6
ijós
30
ias
s
na
zo
ma
.A Av
s Car
oios
22
.B Av
orés
R. do s Tam
R. do
zo
ma
R. San
guari R. Ara
32
s
28
l
Sul e do Grand
sso o Pre R. Our
s Gua
biras
R. São
no Vd .O es Av te .d o Co nt or sso
2
3
14
R. Aim
acatu
s
.A Av
37
R. do
nambá
ijós
s
tacaze
5
s Tim
R. Par
a 1
R. do
16
s Tupi
to
catu R. Para
biras
R. do
s Goi
20
R. M
de F R. Jz s Tim
s Tupi
R. do
de Lim
a
R. do
s
na
zo
ma
.A Av
a
R. do
R. do
de Lim
s
tés
n Pe
jajara
s Cae
so
na
s Gua
R. do
fon .A Av
ace
usto
R. do
s
ato G ro
a
Av. A ug
21
o Gro
guari R. Ara
R. Jz
de Lim
ont
s Car
rte
ora
s
icurus
Dum
R. do
R. do oios
Fo
arb
o
tacaze
ijós
s Tam
ias
.B Av
ontorn
s
s Car
R. do
.B Av
s Goi
usto
R. M at
to R. Our o Pre
catu R. Para
ra de Fo
raba R. Ube
R. do
R. do
na
s Tupi
co ran
R. do
23 24
Pe
s
Av. A ug
lo B ste Ca
s Tupi
12
s
ntos
so
vd. Ve
13 R. do
nambá
fon
s Tupi
Av. P a
R. do
.A Av
raná
tés
to
Av. S a
s Cae
írito S an
R. do
s Gua
jajara
s
ergip e
rque
as
38
des T ourin
as
rg Va
lom
ntorn
o
Av. Contorno
R. P
Av. C o
araíb
a
R. P
bo
erna
Co
18
ão
tóv
lio
tú Ge
ris
ho
rg Va
16
co
rnan
lio
etú
.G Av
8
mbu
R. Fe
. Av 9
uque
R. Ala goas
R. S 10
de Alb
.C Av
37 – Praça Raul Soares
tonio
bo
POINT
R. An
lom
12 – Gis Mais 13 – Liberty Hall 14 – Estação 2000 15 – Evolution
19 17
Co
CLUBES
11
ão
20 – G World Vídeo 21 – Spice Men Sex Club 22 – Cabine da Tupis 23 – Canal 24 – Canal Sex 25 – Cine Havana 26 – Cine Las Vegas 27 – Cine Marabá 28 – Cine Regina 29 – Cine Sex 30 – Kratos 31 – Video Boy Club Locadora 32 – Olimpo Thermas 33 – Sauna 1097 34 – Sauna 24 Horas 35 – Sauna BH 36 – Sauna Très Chic
tóv
1 – La Torre Bar 2 – Anexo do Mercado 3 – Gaby Bar 4 – Bar da Cácia 5 – Bia’s Bar e Restaurante 6 – Pizzaria e Restaurante da Praça 7 – Villa Paraty
SAVASSI ris
HOT
.C Av
BARES/CAFÉS/RESTAURANTES
BARES/CAFÉS/RESTAURANTES
CLUBES
8 – Baiana do Acarajé 9 – Bar Imperial 10 – Bombshell 11 – Café com Letras
16 – dDuck Club 17 – Josefine Club 18 – Velvet Club
COMPRAS
POINT
19 - Es Collection
38 – Praça Diogo de Vasconcelos/Praça da Savassi 17
CURTA BH
POR SANDRO SOUZA Texto de Angelo Zorzi
O empresário e produtor Sandro Souza, responsável pela festa Di Latte, com segunda edição marcada para junho, fala dos seus lugares preferidos em BH. Praça do Papa (Praça Israel Pinheiro) “Onde João Paulo II fez missa em 1980. Um cenário esplêndido com energia incrível e vista privilegiada de boa parte da cidade. Não importa o horário, sempre é lugar propício para admirar a paisagem. É local também para eventos culturais.” Acesso pela Av. Agulha Negras, Mangabeiras.
Sandro Souza aprecia espaços para contemplação e exercícios, e um bom chopp
Lagoa da Pampulha “Lugar ideal para uma caminhada na parte da manhã e aos finais de semana. No mais, a lagoa nos proporciona opção de enriquecimento cultural, pois ela está cercada pelo complexo arquitetônico criado por Oscar Niemeyer.” Circuito Cultural Praça da Liberdade “Alia natureza e arquitetura. Conta com prédios históricos, recentemente restaurados e que abrigam museus, centros culturais e biblioteca. O lugar ainda possui calçada ideal para os afoitos por caminhadas ou corridas.” Pinguim Chopp “Tem excelente atendimento, cardápio variado, drinks diversos e, claro, chopp de excelente qualidade. Lugar perfeito para um happy hour.” Rua Grão Mogol, 157, Carmo Sion. Diariamente de 11h à 1h.