Issue 3 gue 28 september 2015

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

Price Rs. 10/-

GUJARAT UDYOG EXPRESS | Weekly | Volume 1 | Issue 3

Ahmedabad | 28 September, 2015

eyhp õhphg„b“ ep¡S>“p Ål¡f L$fsp dy¿ed„Óu i¥nrZL$ hj®’u Adgdp„ Aph¡ s¡ fus¡ s¡“p gpc ep¡Áesp âpá rhÛp’}Ap¡“¡ oprs-Års“p c¡v$cph rkhpe d¡fuV$“p Ap^pf¡ Ap‘hp“p¡ r“Z®e

hp„Qp¡ ‘p“p„ “. 04

d¡“¡Æ„N s„Óu : AÆs ipl

s„Óu : r“g¡i ipl

v$¡idp„ NyS>fps DÛp¡Ndp„ â’d

bmh„scpC ‘pf¡M“u AsyV$, Asyëe, AL$ë‘“ue, Æh“ epÓp

rhð“u V$p¡Q“u L„$‘“uAp¡ NyS>fpsdp„ ‘p¡sp“p¡ ìehkpe rhL$kphhp fp¡L$pZ L$fu flu R>¡, S>¡“p¡ ku^p¡ apev$p¡ g^y DÛp¡N k¡¼V$f“¡. hp„Qp¡ ‘p“p„ “. 10

õhà“Öôp õh.^u{cpC A„bpZu A“¡ a¡huL$p¡g“y„ “pd O¡fO¡f Ny„S>sy„ L$f“pf ‘uX$ugpCV$ N°y‘“p õ’p‘L$ bmh„scpC ‘pf¡M.

hp„Qp¡ ‘p“p„ “. 14

qX$TuV$g C[ÞX$ep NyNg kp’¡ NyNgu : dp¡v$uA¡ rbR>phu rhv$¡iu fp¡L$pZp¡ dpV¡$ gpg ÅS>d

“f¡ÞÖ dp¡v$u“u hpCapC’u lpCapC sfa L|$Q L$v$d...

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

cpfs“p hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ Ad¡qfL$p“u dygpL$ps v$frdep“ qL$¾¡$V$f A„rsd bp¡g¡ rk¼kf dpfu“¡ ‘p¡sp“u V$ud“¡ rhS>e b“ph¡ A¡hp¡ M¡g M¡gu bspìep¡ R>¡ ip¡rkeg rdX$uepdp„ Np¡X$ ap^k® kdp dpOpsp¡Ap¡ kp’¡ qX$“f qX$àgp¡d¡ku v$frdep“ hpshpsdp„ dp¡V$p¡ M¡g ‘pX$u“¡ dp¡v$uA¡ kp¥“¡ Apòe® QqL$s L$fu d|¼ep R>¡ qX$ÆV$g C[ÞX$ep“p õhà““¡ kpL$pf L$fhp dpV¡$ dp¡v$uA¡ rkrgL$p¡“ h¡gudp„ N|Ng, dpC¾$p¡kp¡ãV$, A¡X$p¡b“p

kh®¡khp®Ap¡ kp’¡ lp’ rdgphu gp„bpNpmp“u S>„Nu ep¡S>“pAp¡ b“phu gu^u R>¡. S>¡“¡ gC“¡ Aph“pfp qv$hkp¡dp„ cpfs“p NpdX¡$-NpdX¡$ a¡kbyL$, V¹$huV$f A“¡ CÞõV$pN°pd S>¡hu “hp S>dp“p“u “hu ‘l¡gdp„ A¡L$ “hu qv$ip sfa k|e®“p¡ Dv$e ’i¡. kdN° v$¡i hpCapC’u lpCapC b“u S>i¡ A¡hu L$ë‘“p“¡ kpL$pf L$fhpdp„ Aphu R>¡. dp¡v$u A¡L$ kápl’u Ad¡qfL$p“p âhpk¡ R>¡, Ðepf¡ lufp DÛp¡N“p AN°ZuAp¡ kp’¡“u dygpL$ps’u

Ad¡qfL$p“u kaf“p¡ âpf„c L$f“pf hX$pâ^p“ dp¡v$u Ap hMs“u dygpL$ps V$pZ¡ Ap„M¡ DX$u“¡ hmN¡ A¡hu A‘¡np dyS>b“u d|X$ufp¡L$pZ“u Ål¡fpsp¡ lSy> ky^u L$fhpdp„ Aphu “’u.‘f„sy lh¡ L$p¡C“¡ L$p¡C Ål¡fps ’i¡S> A¡hu A‘¡np k¡hpC flu R>¡. fpS>L$ue hsy®mp¡“p ds dyS>b Ap hMs“u hX$pâ^p““u dygpL$psdp„ S>¡V$gy„ dlÐh d|X$ufp¡L$pZ“¡ Ap‘hpdp„ Apìey„ “’u,A¡“p’u A“¡L$ OÏ„ dlÐh eyA¡“dp„ cpfs“p “¡s©Ðh“¡ Ap‘hpdp„ Apìey„ R>¡. dp¡v$uA¡ Ad¡qfL$pdp„

Ðep“p S>¡ DÛp¡N‘rsAp¡ A“¡ b¡ÞL$fp¡ kp’¡ X$u“f X$uàgp¡dku L$fu R>¡ A¡“u rhNsp¡ dp¡v$u“p õhv$¡i ApNd“ ‘R>u’u L$fhpdp„ Aphi¡.Ap k„Å¡Np¡dp„ lh¡ cpfs A“¡ Ad¡qfL$p hÃQ¡ L¡$hp L¡$hp A“¡ L$ep L$ep âL$pf“p Apr’®L$ L¡$ ìehkpreL$ k„b„^p¡ rhL$kphhp“u hpsQusp¡ L$fhpdp„ AphuR>¡.A¡“p rQspf D‘f cpfs“p h¡‘pf DÛp¡N“u duV$ d„X$pe¡gu R>¡.

h^y rhNs hp„Qp¡ ‘p“p “„. 2

‘l¡g

45000 AbS>

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

Ad¡qfL$pdp„ dp¡v$u kp’¡ QQp® L$f“pfp kuCAp¡“u L„$‘“uAp¡“y„ V$“®Ap¡hf 45,000 AbS> lp¡hp“p¡ A„v$pS>

AHMEDABAD 28 September, 2015

02

Ad¡qfL$pdp„ Y$p¡g-“Npfp kp’¡ rlfpDÛp¡N ìehkpreL$p¡ Üpfp dp¡v$u“y„ DdmL$pcey¯ õhpNs

Ad¡qfL$pdp„ cpfsue Th¡fuAp¡ hX$pâ^p““u dygpL$ps’u âcprhs...

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$u Ad¡qfL$p Nep Ðepf¡ Þe|ep¡L®$dp„ s¡d“p dp“dp„ ep¡Åe¡gu qX$“f ‘pV$}dp„ ap¡fQ¹ey“ 500 L„$‘“uAp¡“p kuCAp¡ kp’¡ rhQpfrhdi® ’ep¡. s¡ 42 kuCAp¡A¡ dp¡v$u“u L$pdNufu“u âi„kp L$fu A“¡ L$üy„ L¡$ sdpfu iêAps kpfu R>¡, ‘Z Apr’®L$ ky^pfp“u Nrs TX$‘u b“php¡. s¡dZ¡ L$üy„ L¡$ Ad“¡ ky^pfp“u Nrs rhi¡ tQsp R>¡. Mpk L$fu“¡ dpmMpL$ue kyrh^pAp¡ A¡V$g¡ L¡$ CÞäpõV²$¼Qf, EÅ®, crhóe“u v$uO®×rô, v$¡idp„ spgd¡g, NyX¹$T A¡ÞX$ krh®k V$¡¼k ky^pfZp S>¡hu bpbsp¡dp„ kL$pfpÐdL$ ArcNd A‘“phu“¡ s¡“¡ TX$‘u b“php¡. dp¡v$u kp’¡ QQp® L$f“pfp kuCAp¡“u L„$‘“uAp¡“y„ V$“®Ap¡hf 45,000 AbS> lp¡hp“p¡ A„v$pS> R>¡. dp¡v$uA¡ s¡Ap¡“¡ S>Zpìey„ L¡$ v$yr“epcfdp„ ku^p rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZ“p âdpZdp„ OV$pX$p¡ ’ep¡ R>¡, Äepf¡ cpfsdp„ s¡dp„ 40 V$L$p“p¡h^pfp¡ “p¢^pep¡ R>¡. Ap bpbs rhv$¡iuAp¡“¡ cpfsue A’®s„Ó âÐe¡ L¡$V$gp¡ rhíhpk hÝep¡ s¡ v$ip®h¡ R>¡. hrlhV$u ky^pfp“¡ khp£ÃQ AN°¾$d Ap‘hpdp„ Aphi¡. dp¡v$u kp’¡ qX$“f g¡“pf kuCAp¡dp„ ‘¡àkuL$p¡“p kuCAp¡ CÞÖp “yeu, ApCbuA¡d“p Æßu fp¡d¡Ë$u, k¡“ qX$õL$“p k„S>e d¡lfp¡Óp, dpõV$f L$pX®$“p AS>e b„Np, rkV$u N°y‘“p dpCL$g Ap¡r“g, Np¡ëX$d¡“ kpÃk“p N¡fu L$p¡l“ A“¡ V$pCd“p Å¡ qf‘ S>¡hp DÃQ L„$‘“u“p kuCAp¡“p¡ kdph¡i ’sp¡ lsp¡. s¡Ap¡ kp’¡ ’e¡gu QQp®dp„ cpfsdp„ kfL$pfu d„S|>fu“u âq¾$ep TX$‘u b“phhp, r“Z®ep¡ TX$‘’u g¡hpe A“¡ hrlhV$u âq¾$ep ‘pfv$i} b“¡ s¡“p ‘f cpf d|L$hpdp„ Apìep¡ lsp¡.

Ad¡qfL$p“u R> qv$hk“u dygpL$ps¡ Ne¡gp cpfs“p hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$u dygpL$ps“p â’d qv$hk¡ cpfs“p lufp DÛp¡N“p kplrkL$p¡“¡ dþep lsp.s¡Ap¡“¡ dmhp“¡ dpV$¡ hX$pâ^p“ dp¡v$uA¡ ‘p¡sp“¡ A‘pe¡gp kyfnp L$hQ“¡ sp¡X$u“¡ DÛp¡N kplrkL$p¡ ‘pk¡ ‘lp¡Qu Nep lsp.A„v$pS>¡ Qpfkp¡’u ‘p„Qkp¡ S>¡V$gp Þeyep¡L®$ [õ’s B[ÞX$e“ X$ped„X$ A¡ÞX$ L$gfõV$p¡“ BÞX$.(ApC.X$u.ku.ApC.) lufp DÛp¡N“p kplrkL$p¡A¡ dp¡v$u“y„ Y$p¡g-“Npfp,b¡“f A“¡ cpfs s’p Ad¡qfL$p“p fpô²ÝhS> kp’¡ Dódpcey¯ õhpNs L$ey¯ lsy„.

Ap kde¡ dp¡v$u cpfs“p L¡$V$gpL$ V$p¡Q“p lufp DÛp¡N“p kplrkL$p¡“¡ AgN’u A„Ns fus¡ dþep lsp.S>¡dp„ kyf¡icpC hOpkuep-rh‘uk“, qL$fZ hOpkuep-õV$pf f¡ek,rh‘yg ipl -Ágp¡fu S>¡çk, L$ë‘¡i NyS>fpsu-A“uL$p X$ped„X$,“f¡icpC ‘V$¡gb¡Nys¡ X$ped„X$, lkdyM kphrgep-ëeyõÞs S>h¡gk® hN¡f¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. dp¡v$uA¡ NyS>fpsu lufp DÛp¡N kplrkL$p¡ kp’¡ âpv$¡riL$ cpjpdp„ ‘Z lmhp dyX$dp„ QQp®Ap¡ L$fu lp¡hp“y„ Ap^pfc|s kyÓp¡A¡ S>Zpìey„ R>¡.

lufp DÛp¡NL$pfp¡ kp’¡“u dyL$pgps L$fu“¡ v$¡i“p rhL$pk“¡ h¡N Ap‘hp dpV¡$“p¡ d„Ó ‘Z dy¼s ‘Z¡ fS|> L$ep£ lsp¡. NyS>fpsuAp¡ S> Äepf¡ h¥rðL$ õsf¡ lufp DÛp¡Ndp„ a¡gpe¡gp R>¡ Ðepf¡ lh¡ afu “Åfp¡ bv$ghp“u S>ê$f R>¡, v$¡i“p rhL$pk dpV¡$ d|X$ufp¡L$pZ, fp¡S>Npfu“¡ h¡N Ap‘hp dpV¡$ “S>f v$p¡X$php“u lpL$g L$fu lsu.

a¡kbyL$ L$pep®ge“u s“ph dy¼s L$pe®‘Ý^rs

17.44

gpM L$fp¡X$ a¡kbyL$“u dpL£$V$ L¡$‘

5000

L$pdv$pfp¡ a¡kbyL$ l¡X$¼hpV®$fdp„ L$pe®fs.

A¡L$ S> lp¡gdp„ 2800’u h^y A¡[ÞS>r“ek®“u ap¡S>

4.5

dp¡v$u“u a¡kbyL$“p TyL$b® kp’¡“u dygpL$psp¡ epv$Npf gpM gpM õL$h¡f aºV$dp„ S> “l] AgL$ë‘“ue b“u s¡ nZ“u gp[ÿZL$sp a¡gpe¡gu R>¡ a¡kbyL$

3000

gp¡L$p¡ a¡kbyL$“p A¡L$ S> lp¡gdp„ kp’¡ b¡ku“¡ L$pe® L$fu iL¡$ s¡hu rhipm S>Áep

09

A¡L$f S>¡V$gp¡ rhipm R>s D‘f ‘’fpe¡gp¡ rhð“p¡ kp¥’u dp¡V$p¡ bNuQp¡

< L¡$ç‘kdp„ riepm ‘Z Atl bNuQpdp„ afsp fl¡ R>¡ < v$f¡L$ S>Áep ‘f X²$p¡HN bp¡X®$ S>¡“p ‘f L$p„B ‘Z b“phu L¡$ gMu iL$p¡ R>p¡ < L$d®QpfuAp¡ dpV¡$ ‘p¡sp“u b¡W$L$ ‘f b¡ku“¡ L$pd L$fhy„ S>ê$fu “’u. L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡ R>s ‘f Aph¡gp NpX®$“dp„ gNph¡gp TpX$“u “uQ¡ b¡ku L$pd L$f¡ R>¡. < TyL$fbN® A“¡ s¡“u V$ud A¡L$ dp¡V$p lp¡gdp„ b¡ku“¡ L$pd L$f¡ R>¡. L$p¡B L¡$rb“ L¡$ k¡¼i“ “’u. lp¡gdp„ d“p¡f„S>““u kyrh^pAp¡ R>¡. S>¡ fõsp ‘f a¡kbyL$“u Ap¡qak Aph¡gu R>¡ s¡“y„ “pd l¡L$f h¡ R>¡.

NyS>fps

13

Ɖp

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

2015dp„ ’e¡gp A¡dAp¡ey“u dprlsu dpV¡$ fpÄe“p 13 rS>‰p“p L$g¡¼V$fîuAp¡A¡ huqX$ep¡ L$p¡Þaf[Þk„N’u ‘p¡sp“p rS>‰pdp„ Aphp A¡dAp¡ey“p Adg s¡dS> âNrs“u rhNsp¡ QL$pkpB

AHMEDABAD 28 September, 2015

A¡dA¡kA¡dC k¡¼V$f“p DÛp¡Np¡“u âNrs“u v$f b¡ drl“¡ L$pe®kdunp NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv $

dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ub¡“ ‘V$¡g¡ fpÄedp„ A¡dA¡kA¡dC k¡¼V$f“p ê. 10 gpM ky^u“u fp¡L$pZ dep®v$p“p DÛp¡Np¡“¡ â^p“d„Óu dyÖp ep¡S>“p sm¡“u klpedp„ Aphfu g¡hp DÛp¡N rhcpN fpô²ueL©$s b¡ÞL$p¡ kp’¡ ‘fpdi®dp„ flu dv$v$ê‘ ’pe s¡hu ìehõ’p rh¼kphhp“u “¡d ìe¼s L$fu R>¡. dy¿ed„ÓuîuA¡ hpeb°ÞV$ NyS>fps Ágp¡bg CÞh¡õV$k® krdV$-2015dp„ ’e¡gp rhrh^ A¡dAp¡ey“p AdguL$fZ s’p L$pe®âNrs“u DÃQõsfue b¡W$L$dp„ kdunp L$fu lsu. dy¿ed„ÓuîuA¡ A¡dA¡kA¡dC k¡¼V$f“p S>¡ DÛp¡Np¡ AdguL$fZ“p sb½¡$ R>¡ A’hp âp’rdL$ sb½¡$ R>¡ s¡“¡ fpÄe kfL$pf Üpfp S>du“, ÆApCX$ukudp„ àgp¡V$, ‘ep®hfZue d„S|>fu s’p AÞe dpmMpL$ue khgsp¡ k„v$c£ rS>‰p“p L$g¡¼V$fîuAp¡ v$f b¡ drl“¡ b¡W$L$ ep¡Æ L$pe®kdunp lp’ ^f¡ s¡hy„ â¡fL$ k|Q“ L$ey¯ lsy„. s¡dZ¡ fpÄe“u V$¡nV$pCg ‘p¡rgku, ApCV$u ‘p¡rgku, CÞX$õV²$ueg ‘pL®$ ‘p¡rgku krls DÛp¡Np¡“¡ Ap“yjp„rNL$ “ursAp¡, ‘ep®hfZue k„b„^u bpbsp¡ k„v$c£ rS>‰p s„ÓhplL$p¡“¡ s¡d“p rS>‰pdp„ DÛp¡Np¡“u S>êqfepsp¡ A„N¡, kˆ> ’hp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. s¡dZ¡ AÞe DÛp¡Np¡ dpV$¡ k¡¼V$fhpCT, h“-Vy$-h“ b¡W$L$ ep¡S>hp s¡dS> DÛp¡N k„õ’p‘“ dpV$¡ S>êfu L$pe®hplu-S>êqfepsp¡“u ‘|rs®dp„ dpN®v$i®“ L$fhp Ap b¡W$L$dp„ k„b„r^s L$g¡¼V$fîuAp¡“¡

hpeb°ÞV$ NyS>fps Ágp¡bg CÞh¡õV$k® krdV$-2015dp„ ’e¡gp rhrh^ A¡dAp¡ey“p AdguL$fZ s’p L$pe®âNrs“u DÃQõsfue b¡W$L$dp„ kdunp ep¡ÅB A“¡ QL$pkZu ’B dpN®v$i®“ Apàey„ lsy„. îudsu Ap“„v$ubl¡“¡ Adv$phpv$“p kpZ„v$dp„ drlgp DÛp¡N kplrkL$p¡ dpV$¡ Agpev$u ÆApCX$uku s¡dS> fpÄedp„ “p“p DÛp¡NL$pfp¡ dpV$¡ S>du““u Ah¡Ædp„ Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsp¡dp„ s¥epf i¡X$-rbëX$] N“u D‘g[å^ A“¡ s¡ A„N¡“u dpmMpL$ue khgsp¡ kyN°r’s L$fhp spqL$v$ L$fu lsu. hpeb°ÞV$-2015dp„ 22,000 D‘fp„s ’e¡gp A¡dAp¡eydp„’u 85 V$L$p S>¡

rS>‰pAp¡ dpV$¡ ’ep R>¡ s¡hp Adv$phpv$, fpS>L$p¡V$, kyfs, hX$p¡v$fp, cph“Nf, kyf¡ÞÖ“Nf, dl¡kpZp, hgkpX$, cêQ, L$ÃR>, Åd“Nf, S|>“pNY$ A“¡ Np„^u“Nf rS>‰pAp¡dp„ ’e¡gu L$pe®hplu âNrs“u rhrh^$ kdunp dy¿ed„ÓuA¡ L$fu lsu. îudsu Ap“„v$ubl¡“¡ fpÄedp„ “hp rS>‰pAp¡ L$pe®fs ’ep R>¡ A¡ S> ‘ÙrsA¡ ÆApCX$ukudp„ ‘Z L$pe®n¡Ó rhcpS>“ dpV$¡ DÛp¡N rhcpN“¡ k|Q“p¡ L$ep® lsp. dy¿e krQhîu Æ.Apf. Agp¡qfep, dy¿ed„Óuîu“p dy¿e AN°krQhîu L¥$gpk“p’“, DÛp¡N“p Ar^L$ dy¿e krQhîu Afthv$ AN°hpg s’p dl¡k|g AN°krQhîu L¡$.rîr“hpk krls hqf›$ krQhp¡ Ap b¡W$L$dp„ D‘[õ’s füp lsp. fpÄe“p 13 rS>‰p“p L$g¡¼V$fîuAp¡A¡ huqX$ep¡ L$p¡Þaf[Þk„N’u ‘p¡sp“p rS>‰pdp„ Aphp A¡dAp¡ey“p Adg s¡dS> âNrs“u rhõs©s rhNsp¡ Ap‘u lsu.

il¡fdp„ ip„rs A“¡ kgpdrs S>mhpC fl¡ s¡ dpV¡$

âpBh¡V$ k¡¼V$f“p dprgL$p¡“¡ L$d®QpfuAp¡“u rhNsp¡ ‘p¡guk õV$¡“i“dp„ Ap‘hp Apv$¡i NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. k|fs $

c|sL$pm“p b“php¡“¡ Ýep“¡ gC il¡fdp„ ip„su A“¡ kgpdsu S>mhpB fl¡ s¡ dpV$¡ rS>‰p“p Ar^L$ rS>‰p d¡ÆõV²¡$V$ îu âL$pi A¡“.dL$hpZpA¡ A¡L$ Ål¡f“pdy„ ârkÝ^ L$ey¯ R>¡.

Ap Ål¡f“pdp A“ykpf kdN° N°pçe rhõspfdp„ Aph¡gp sdpd L$pfMp“¡v$pfp¡, dL$p“, bp„^L$pd rbëX$k®, V$¡nV$pBg DÛp¡N, lufp DÛp¡N s’p AÞe DÛp¡Np¡ kp’¡ k„L$mpe¡gp sdpd âpBh¡V$ k¡L$V$f“p dprgL$p¡/ d¡“¡S>d¡ÞV$ õV$pa L¡$ S>¡Ap¡“p eyr“V$dp„ L$d®QpfuAp¡, L$pfuNfp¡, dSy>fp¡ lpgdp„ L$pd D‘f lp¡e s¡hp A“¡ lh¡ ‘R>u L$pd ‘f fpMhp“p R>¡ s¡hp L$pedu, l„Npdu, fp¢Æv$p L¡$ L$p¡ÞV²$pL$V$“p L$d®Qpfu/

L$pfuNfp¡, dSy>fp¡“p “pd, kf“pdp kp’¡“u k„‘|Z® rhNsp¡ s¥epf L$fu kb„r^s ‘p¡guk õV$¡i““¡ Ap‘hp“u fl¡i¡. Ap Ål¡f“pdy„ sp.15/11/2015 ky^u Adgdp„ fl¡i¡.

AÞe’p lºL$d“p¡ c„N L$f“pf rinp“¡ ‘pÓ ’i¡. Ål¡f“pdp âdpZ¡ kyfs rS>‰p“p

L$rdi“f¡$ rhõspfdp„ Mp“Nu rk¼eyfuV$u L„$‘“u Qgphsp k„QpgL$p¡A¡ s¡Ap¡“u L„$‘“udp„ rb“lr’epfu s’p lr’epfu ‘fâp„rse NpX®$“u rhNs S>¡ s¡ rhõspf“p ‘p¡guk õV$¡i“dp„ Ap‘hp“u fl¡i¡. ‘fâp„rse lr’epfu NpX®$“p lr’epf gpekÞõ“y„ h¡fuauL¡$i“ A¡k.Ap¡.Æ ipMp Üpfp A’hp ‘p¡guk õV$¡i“ Üpfp L$fhpdp„ Aphi¡. Ap kde v$frdep“ “p¡V$uk dþep’u A’hp dp„NZu L$fhp’u lr’epfu NpX®$ s’p s¡“y„ lr’epf s’p gpekÞk S>¡ s¡ rk¼ey$fuV$u L„$‘“u L¡$ Mp“Nu ‘¡Y$u/a¡¼V$fu rhN¡f¡ õ’mp¡“p dprgL¡$ fSy> L$fhp“u fl¡i¡. Ap Ål¡f“pdp“p¡ Adg sp.15/11/2015 ky^u fl¡i¡. lºL$d“p¡ c„N L$f“pf rinp“¡ ‘pÓ ’i¡.

NyS>fps“p h¡‘pf DÛp¡N“u gpNZu A“¡ dpNZu“¡ hpQp Ap‘sp h¡‘pf DÛp¡N“p kpáprlL$ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k“p„ “hp kplk“¡...

lpqv$®L$ Arc“„v$“ Æ.ApC.X$u.ku, hp‘u < A¡k¡g ‘¡CÞV$,bp¡“pÞTp A¡õV$¡V$, L$p„qv$hgu dy„bC < iyc BÞX$kV²$uT, “fp¡X$p < “hL$pf àg[õV$L$, lpgp¡g < dp“ku ¼gu“k®, hp‘u < rlÞv$yõsp“ õ‘¡íepguV$u L¡$rdL$ëk rgrdV$¡X$, TOqX$ep < rh“peL$ BÞX$kV²$uT fpd¡íhf A¡õV$¡V$, Ap¡Y$h < âuip fpd¡íhf A¡õV$¡V$, Ap¡Y$h < âZhfpS> ‘¡‘f rdg, hp‘u < A¡.X$u.V²$ph¡ëk, k¡ghpk < Ny{v$¡h L$p¡çàg¡n, k¡ghpk < kpZ„v$ BÞX$kV²$uT A¡kp¡rke¡i“, kpZ„v$ < BÃR>p‘p¡f BÞX$kV²$uT A¡kp¡rke¡i“, kyfs < lpgp¡g àgp[õV$L$ BÞX$kV²$uT A¡kp¡rke¡i“, lpgp¡g < õh[õsL$ BÞäp õ‘¡i, kpZ„v$ < A¡Q Apf “V¹$k, BÃR>p‘p¡f < kdcph S>h¡ëk, kyfs < Al®d A¡ÞV$fâpCT,

03

rhL$pk

18

L$gpL$

s„Óu õ’p“¡’u r“g¡i ipl

GIDCdp„ Qlg‘lg’u

DÛp¡NL$pfp¡dp„ DÐkpl“p¡ k„Qpf...

S>fps A¡V$g¡ rhL$pk“y„ buSy>„ “pd A“¡ rhL$pk A¡V$g¡ NyS>fps“u ku^u guV$u“u Ap¡mM ....Ap b„“¡ A¡L$ buÅ“p ‘ep®e b“u Nep R>¡....lpg“p v$¡i“p hX$pâ^p“ A“¡ NyS>fps“p ‘|h® dy¿ed„Óu “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ Ap‘¡gp Ap rhL$pk“p d„Ó“¡ A“yNpdu dy¿ed„Óu Ap“„v$ub¡“ ‘V$¡g¡ blº kpfu fus¡ Åmhu fp¿ep¡ R>¡....kp¥“p¡ kp’ kp¥“p¡ rhL$pk Ap hps“¡ dpÓ k„rná lp„rkepdp„ “rl ^L¡$gsp A¡“¡ sdpd n¡Ódp„ A“¡ A¡dpe Mpk L$fu“¡ “p“p A“¡ dÝed L$np“p DÛp¡Np¡ dpV$¡ Qqfsp’® L$fhp“¡ dpV$¡ âi„k“ue âepkp¡ ’B füp R>¡.

NyS>fpsdp„ fpS>L$ue CÃR>p ir¼s“u kp’p¡kp’ Adgv$pfiplu“u CÃR>p ir¼s cmsp rhL$pk“u epÓpdp„ kp¡“pdp„ kyN„^ cþep S>¡hu [õ’rs kÅ®hp ‘pdu R>¡. Äep„ ky^u gOy A“¡ dÝed L$np“p DÛp¡Np¡“u hps R>¡ Ðep„ ky^u NyS>fps Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pk r“Nd rgrdV$¡X$dp„ spS>¡sfdp„ Aph¡gp “hp d¡“¡Æ„N X$pef¡¼V$f d“p¡S> AN°hpg¡ Ap qv$ipdp„ kfpl“ue L$pdNufu L$fu DÛp¡Np¡“p âñp¡“p r“fpL$fZ“¡ dpV$¡ Ýep“pL$j®L$ ‘NgpAp¡ g¡hp dp„X$ép R>¡. Å¡ ApS>fus¡ L$pe®hplu Åfu fl¡i¡, sp¡ Aph“pfp qv$hkp¡dp„ Aphp DÛp¡Np¡“u kfL$pf kp’¡“p L$p¡C ‘X$sf âñp¡“u kdõep fl¡hp ‘pdi¡ “rl.

R>¡‰p L¡$V$gpe hjp£’u dpÓ NyS>fps S> “rl, kdN° v$¡i A“¡ rhð“¡ dpV$¡ NyS>fps“p “p“p A“¡ dÝed L$np“p DÛp¡Np¡ ^p¡fu “k kdp“ ‘yfhpf ’ep R>¡. ‘f„sy kfL$pf“u L¡$V$guL$ “urs fursAp¡ A“¡ kdõepAp¡“¡ L$pfZ¡ Ap DÛp¡N“u âNrs“p¡ íhpk ê„^pB füp¡ lsp¡.NyS>fps fpÄedp„ OZp gp„bp kde’u [õ’f fpS>L$ue ipk“ lp¡hp R>sp„ ‘Z Ap DÛp¡Np¡“p hjp£ Sy>“p ‘X$sf âñp¡“y„ L$p¡C lL$pfpÐdL$ r“fpL$fZ gphhp“p kq¾$e âepkp¡ L$fhpdp„ Apìep “’u.‘f„sy Ap bpbs Æ.ApC.X$u.ku.“p„ “hr“ey¼s A¡d.X$u. d“p¡S> AN°hpg“p Ýep“ D‘f Aphsp s¡Ap¡A¡ Ap qv$ipdp„ “urs rhjeL$ r“Z®ep¡ g¡hp bpbs¡ TX$‘u r“Z®ep¡ g¡hp dp„X$ép R>¡. Ap“p L$pfZ¡ Ar^L$pfuAp¡ v$p¡X$sp ’B Nep R>¡, s¡dS> Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsp¡“p d„X$mp¡dp„ A¡L$ “huS> Q¡s“p“y„ kS>®“ ’hp ‘pçey„ R>¡. s¡dS> ‘p¡sp“p ‘X$sf âi¹“p¡“¡ dpV$¡ ÅNêL$sp Aphhp dp„X$u R>¡. spS>¡sfdp„ S> s¡Ap¡A¡ A¡L$ ‘qf‘Ó Üpfp A¡hp¡ Apv$¡i afdpìep¡ R>¡ L¡$ n¡Óue L$np“u aqfepv$p¡“p r“fpL$fZ“¡ dpV$¡ âÐe¡L$ dpk“p ÓuÅ ir“hpf¡ duV$]N bp¡gphhpdp„ Aph¡. S>¡dp„ õ’pr“L$ âñp¡“p“p¡ sÐL$pg r“L$pg L$fhp“u L$pdNufu“u âq¾$ep TX$‘’u ‘|Z® L$fhpdp„ Aph¡.Ap Apv$¡i“u kamsp“¡ dpV$¡ gOy A“¡ dÝed L$np“p DÛp¡Np¡“p ârsr“r^ d„X$mp¡ ‘Z ‘p¡s‘p¡sp“u kdõepAp¡“¡ dpV$¡ A¡V$gpS> ÅN©s b“¡ A¡ S>êfu R>¡. Å¡ Ap rkgrkgp¡ r“erds fus¡ kam L$pdNufu L$fsp¡ ’B S>i¡, sp¡ Aph“pfp qv$hkp¡dp„ Ap DÛp¡Np¡“u L$p¡C kdõep ‘X$sf fl¡i¡ “rl A¡d lpg“p ‘Ngp’u gpNu füy„ R>¡. lh¡ Alu buÅ¡ A¡ dyØp¡ Dcp¡ ’pe R>¡ L¡$ NyS>fpsdp„ AÞe fpÄep¡“u dpaL$ Æ.ApC.X$u.ku.“u ‘p¡guku bpbs“p r“Z®ep¡ bp¡X®$“u duV$]Np¡dp„ g¡hpsp lp¡e R>¡.S>¡ ‘p¡guku DÛp¡Np¡“u kfmsp dpV$¡ OX$hpdp„ Aph¡ R>¡.A¡“p r“Z®ep¡ ApC.A¡.A¡k.Ar^L$pfuAp¡“u L$rdV$u g¡su lp¡e R>¡.S>¡Ap¡ DÛp¡Np¡“u kdõepAp¡’u sØ“ AÅZ lp¡e R>¡.s¡Ap¡“u kpd¡ S>epf¡ DÛp¡Np¡“y„ ârsr“r^ d„X$m fS|>Aps L$fhp“¡ dpV$¡ Åe R>¡. Ðepf¡ S>¡ s¡ DÛp¡N“u kdõep s¡d“p Ýep“dp„ Aphsu lp¡e R>¡.s¡dS> A¡ ‘R>u A¡“p r“L$pg dpV$¡“u L$pe®hplu lp’ ^fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap k„Å¡Np¡dp„ DÛp¡Np¡“u kdõep“p r“fpL$fZ“¡ dpV$¡ OZp¡ gp„bp¡ kde “uL$mu ÅeR>¡, s¡V$gy„ S> “rl, DÛp¡N L$pfp¡ A“¡ kfL$pf hÃQ¡ Arhðpk“y„ A“¡ sZph“y„ hpsphfZ kÅ®hp ‘pd¡ R>¡.Ap qv$ipdp„ AÞe bp¡X®$ r“Ndp¡“u dpaL$ Æ.ApC.X$u.ku.“p„ bp¡X®$“u L$rdV$udp„ ‘Z DÛp¡NL$pfp¡“u kdõepAp¡“p„ Aæepky A¡L$ b¡ DÛp¡NL$pfp¡“¡ kdphhpdp„ Aph¡ sp¡ DÛp¡Np¡“u “urs“p AdguL$fZ“u kdõep TX$‘’u lg ’B iL¡$.

Ny

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

18-18 L$gpL$ ‘yfN°õs rhõspfp¡dp„ ep¡Áe kde¡ kfL$pfu L$dQp®fuAp¡A¡ v$pMh¡gu Ddv$p L$pdNufu S> NyS>fps fpÄe“p rhL$pk“y„ N°p¡’ A¡[ÞS>“ b“hp lL$v$pf

AHMEDABAD 28 September, 2015

04

ep¡Áe kde¡ klcpNuAp¡“p L$s®ìe ‘|h®L$ L$pd bv$g

huS>L„$‘“u“p L$d®QpfuAp¡“u L$pdNufu“¡ rbfv$phsp DÅ®d„Óu huS> ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp eyÝ^“p ^p¡fZ¡ L$pdNufu bÅhu“¡ L$s®ìer“›$p v$pMh“pfp L$d®QpfuAp¡“y„ kÞdp“ L$fpey. kp¥“p krlepfp ‘yfyjp’®’u Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p kdedp„ rhS>‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp kfL$pf kam flu...

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv $ fpÄe“p “pZp A“¡ EÅ® d„Óu îu kp¥fccpB ‘V$¡g¡ Np„^u“Nf Mps¡ DÑf NyS>fps A“¡ kp¥fpô² rhõspfdp„ ’e¡gu Arsh©rô bpv$ huS> ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp eyÝ^“p ^p¡fZ¡ L$pdNufu bÅhu“¡ L$s®ìer“›$p v$pMh“pfp L$d®QpfuAp¡“¡ kÞdpÞep lsp. Ap âk„N¡ d„ÓuîuA¡ S>Zpìey lsy L¡$, DÑf NyS>fps A“¡ kp¥fpô² rhõspfdp„ Ly$v$fsu Ap‘rÑ bpv$ ‘p¡sp“u ir¼s A“¡ D‘gå^ k„ip^“p¡“p D‘ep¡N’u Mp¡fhpe¡gp huS> ‘yfhW$p“¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp huS> L„$‘“uAp¡“p L$d®QpfuAp¡A¡ kMs ‘qfîd L$ep£ R>¡ S>¡ Mf¡Mf âi„k“ue R>¡. d„ÓuîuA¡ S>Zpìey lsy L¡$ DÑf NyS>fps A“¡ kp¥fpô²dp„ Arsh©rô bpv$ dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ub¡“ ‘V$¡g¡ êbê dygpL$ps gu^u lsu A“¡ huS>‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp“u L$pdNufu“¡ âp’rdL$sp Ap‘hp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. fpÄe kfL$pfîu sfa’u huS> ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp dpV$¡ S>¡ k|Q“pAp¡ ‘pW$hhpdp„ Aphu lsu, s¡“p¡ Ðhqfs Adg L$fhp dpV$¡ kp¥A¡ krlepfp¡ ‘yfyjp’® L$ep£ R>¡, S>¡“p ‘qfZpd¡ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p kdedp„ huS> ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s ’ep¡ A“¡ b„“¡ L„$‘“u“p L$d®QpfuAp¡A¡ ‘p¡sp“u L$pe®ndsp“p¡ ‘qfQe Apàep¡ lsp¡. d„ÓuîuA¡ Aphu k„r“›$ L$pdNufu bv$g L$d®QpfuAp¡“¡ rbfv$pìep lsp.

AÓ¡ D‰¡M“ue R>¡ L¡$ sp.25 ’u 29 Sy>gpC 2015 v$frdep“ DÑf NyS>fps“p b“pkL$p„W$p, dl¡kpZp, ‘pV$Z, kpbfL$p„W$p A“¡ Afh‰u Ɖpdp„, S>epf¡ ‘ròd NyS>fps huS> L„$‘“u“p L$pe®n¡Ódp„ sp. 23-24 Sy>“ 2015 s¡dS> 27-28 Sy>gpC 2015 v$frdep“ cpf¡ ’u Ars cpf¡ hfkpv$“p gu^¡ huS> rhsfZ ìehõ’p“¡ cpf¡ “yL$kp“ ’ey lsy„. hphpTp¡X$p A“¡ Ars hfkpv$“¡ gu^¡ dp¡V$u k„¿epdp„ TpX$ ‘X$u S>hp„, A¡Q.V$u./ A¡g.V$u.‘p¡g s|V$u S>hp s’p V²$p“¹kap¡d®f a¡Bg ’hp“p L$pfZ¡ huS> ‘yfhW$p¡ Mp¡fhpC S>hp“¡ gu^¡ A„^pf‘V$ S>¡hu ‘qf[õ’rs“y„ r“dp®Z ’ey„ lsy„. Aphu ‘qf[õ’su“¡ r“hpfhp b„“¡ L„$‘“uAp¡“p L$d®QpfuAp¡A¡ kMs ‘qfîd L$ep£ lsp¡. âp’rdL$ ^p¡fZ¡ AphíeL$ k¡hpAp¡ S>¡hu L¡$ lp¡[õ‘V$gp¡, õ’pr“L$ L$ÞV²$p¡g õV$¡i“p¡, A“¡ k„v$¡ipìehlpf dpV$¡ huS> ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fhp dpV$¡“u L$pdNufu TX$‘’u ‘|fu L$fpB lsu. NpdX$p„Ap¡dp„ ‘uhp“p ‘pZu“u kdõep r“hpfhp dpV$¡ hp¡V$f h¼k®“p L$“¡¼i“p¡ spÐL$prgL$ Qpgy L$fhp“p âeÐ_p¡ lp’ ^fpep lsp. DÑf NyS>fps huS> L„$‘“u“p A¡[ÞS>“uek® Üpfp hp¡V¹$kA¡‘ kp¡rieg duqX$ep Üpfp “CYCLONE POWER RESTORATION GROUP’ b“phu ’e¡g “yL$kp“ A„N¡“u dprlsu A“¡ ’C fl¡gu L$pdNufu“y„ Ðhqfs qf‘p¡qV¯$N ‘Z L$fhpdp„ Aphsy„ lsy„. d„Óuîu kp¥fccpBA¡ h^ydp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ AÞe rhcpNp¡“u syg“pdp„ DÅ® rhcpN“u L$pdNufu h^y ANÐe“u R>¡. Ap‘Zu V$ud¡ ‘yfN°õs rhõspfp¡dp„ huS> ‘yfhW$p¡ ‘|h®hs L$fhp 18-18 L$gpL$ ky^u L$pd L$ey® R>¡ s¡“¡ ‘qfZpd¡ Ap‘Z¡ dlÑd Npdp¡dp„ ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fu i¼ep. Ap kamsp dpÓ V$ud hL®$’u i¼e b“u R>¡. fpS>e“p khp®Nu rhL$pk dpV$¡ huS>mu kp¥’u ANÐe“y„ ‘qfbm R>¡. kdN° v$¡idp„ huS> n¡Ódp„ NyS>fps A¡ + f¡qV»$N ^fph¡ R>¡. Ap huS> f¡qV»$N Åmhu fpMhy li¡ sp¡ Ap‘Z¡ fpÄedp„ huS> n¡Ó¡ gp¡k OV$pX$hp“u kp’¡ kp’¡ qaX$f rV²$‘]N“p âñ“p¡ TX$‘u DL¡$g gphhp

d„ÓuA¡ A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. Ap dpV$¡ fpÄe kfL$pf“p DÅ® rhcpN sfa’u k„‘|Z® klL$pf“u ‘Z d„ÓuîuA¡ L$d®QpfuAp¡“¡ Mpsfu Ap‘u lsu.

Ap âk„N¡ EÅ® fpÄe d„Óuîu Np¡thv$cpB ‘V$¡g¡ S>Zpìey lsy L¡$, L$d®QpfuAp¡“u k„r“›$ L$pdNufu“u âÅ s’p fpÄe kfL$pf Üpfp lL$pfpÐdL$ “p¢^ g¡hpe S> R>¡. ANpD L$ÃR>“p¡ c|L„$‘ lp¡e, L„$X$gp“y„ hphpTp¡Xy„$ lp¡e L¡$ kyfs“y„ ‘|f lp¡e Aphu Ly$v$fsu Apas“p k„Å¡Np¡dp„ NyS>fps EÅ® rhL$pk r“Nd lõsL$“u sdpd huS> rhsfZ L„$‘“uAp¡“p L$d®QpfuAp¡A¡ ‘p¡sp“u L$s®ìer“›$p’u eyÙ“p ^p¡fZ¡ L$pdNufu L$fu“¡ huS> ‘yfhW$p¡ ‘y“:õ’pr‘s L$fu ‘p¡sp“u ndsp“p¡ ‘qfQe Apàep¡ R>¡. sÐL$pgu“ kuA¡d A“¡ hX$pâ^p“îu “f¡ÞÖcpB dp¡v$uA¡ Ap‘¡gp L$d®ep¡Nu d„Ó“¡ ApS>¡ UGVCL A“¡ PGVCL“p L$d®QpfuAp¡A¡ Arsh©rô v$fçep“ L$f¡gu L$pdNufuA¡ kpQp A’®dp„ kp’®L$ L$ep£ R>¡. sd¡ L$f¡gu TX$‘u L$pdNufu“p¡ S>i Ad“¡ dþep¡ R>¡, NpdX$pAp¡dp„ gp¡L$p¡A¡ Adpfu ‘uW$ ’pbX$u R>¡. Ap hps“y d“¡ Np¥fh R>¡ S>¡“p¡ k„‘|Z® S>i sd“¡ Åe R>¡, V$ud hL®$“¡ Åe R>¡. DÅ® A“¡ ‘¡V²$p¡L¡$rdL$ëk rhcpN“p AN° krQhîu A¡g. Qy„Ap¡Np¡A¡ NyS>fpsdp„ Sy>“, Sy>gpB A“¡ Ap¡Nô dpkdp„ Aph¡gu Arsh©rôdp„ L$pdNufu L$f“pf UGVCL A“¡ PGVCL“p L$d®QpfuAp¡“¡ A¡¼kgÞV$ f¡qV»$N Apàey lsy„. sdpd¡ kp’¡ dmu V$ud hL®$ L$ey® A¡V$g¡ S> huS> ‘yfhW$p TX$‘udp„ TX$‘u ‘|h®hs L$fu iL$pep¡. crhóedp„ ‘Z Ap‘Z¡ A¡L$ buÅ“p klL$pf - V$ud hL®$’u h^y kpfu L$pdNufu L$fsp fluiy„ s¡hu BÃR>p ìe¼s L$fu D‘[õ’s kp¥ L$d®QpfuAp¡“¡ ky„v$f L$pdNufu bv$g Arc“„v$“ Apàep lsp.

L$fh¡fp

2015-16

hj®

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

hj® 2015-16 “p„ kpdpÞe bS>¡V$“u Å¡NhpCAp¡“p¡ D‰¡M lp¢NL$p¢N“u buÆ dygpL$ps kde¡ k„õ’pL$ue fp¡L$pZL$pfp¡ kp’¡“u QQp®dp„ DÛp¡Np¡“p rhL$pk“¡ Ýep“dp„ gB“¡ L$fpep¡.

h©qÙ S>“L$ kfmsp’u h¡‘pf ’B iL¡$ s¡ dpV¡$

cpfsdp„ L$fh¡fp ky^pfp A“¡ CÞäpõV²$¼Qf“p„ fp¡L$pZp¡“¡ AN°sp NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. kyf¡ÞÖ“Nf $

cpfs“p L¡$[ÞÖe “pZp„d„Óu A{Z S>¡V$guA¡ v$¡idp„ rhv$¡iu fp¡L$pZp¡“¡ ApL$j®hp“¡ dpV$¡ kfL$pf¡ spS>¡sfdp„ gu^¡gp ‘NgpAp¡ D‘f âL$pi ‘pX$ép¡ lsp¡. s¡dS> spS>¡sf“p drl“pAp¡dp„ cpfsdp„ kfmsp’u h©rÙ S>“L$ ìep‘pf ’B iL¡$ A¡“p kfm dpmMp“p¡ D‰¡M L$ep£ lsp¡. “pZp„ â^p“ S>¡V$guA¡ hj® 201516 “p„ kpdpÞe bS>¡V$“u Å¡NhpCAp¡“p¡ D‰¡M s¡Ap¡“u lp¢NL$p¢N“u buÆ dygpL$ps V$pZ¡ k„õ’pL$ue fp¡L$pZL$pfp¡ kp’¡“u duV$] Ndp„ L$ep£ lsp¡.

Ap duV$]Ndp„ fp¡L$pZL$pfp¡A¡ cpfsdp„ gp„bp Npmp“p fp¡L$pZ“¡ dpV$¡ L¡$hp âL$pf“u

‘l¡g L$fhpdp„ Aphu R>¡.A¡ bpbs¡ ‘©ÃR>pAp¡ L$fu lsu.s¡dS> Ap Ål¡fpsp¡“p¡ Adg ¼epf’u L$fhpdp„ Aphi¡ A¡“u dprlsu dpNu lsu.Ap D‘fp„s fp¡L$pZL$pfp¡A¡ Mp“Nu d|X$u fp¡L$pZ A“¡ s¡“p L$fh¡fp“p dpmMp rhj¡“p¡ dyØp¡ ‘Z D‘[õ’s L$ep£ lsp¡.s¡dS> AphL$h¡fp rhcpNdp„ rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡“¡ dpV$¡ rhi¡j k¡g Dcy„ L$fhp“¡ dpV$¡ cgpdZ L$fu lsu. Ap ‘R>u “pZp„ d„Óu îu S>¡V$guA¡ A¡r‘ApBrk Üpfp Apep¡rS>s B[ÞX$e“ L¡$r‘V$g dpL£$V$ A“¡ k„õ’pL$ue fp¡L$pZL$pfp¡“u ‘qfjv$dp„ Qphuê‘ âhQ“ L$ey¯ lsy„. S>¡V$guA¡ cpfs“u spS>¡sf“u Apr’®L$ âNrs“u ê‘f¡Mp Ap‘u lsu. s¡dS> tkQpC A“¡ BÞäpõV²$¼Qf n¡Ó“p Dßs fp¡L$pZp¡“p AN°sp ¾$d rhj¡ S>Zpìey„ lsy„.L$fh¡fp“p ky^pfp“p L$pfZ¡ N°pçe

rhõspf“p rhL$pk“p¡ ‘Z D‰¡M L$ep£ lsp¡. cpfs“¡ fp¡L$pZL$pfp¡“u â’d ‘k„v$Nu“p¡ v$¡i b“phhp“¡ dpV$¡ kfL$pf¡ gu^¡gp ‘NgpAp¡“u hps ‘Z L$fu lsu. Ap k„v$c®dp„ s¡Ap¡A¡ spS>¡sfdp„ Ål¡f L$fpe¡gp “¡i“g BÞh¡õV$d¡ÞV$ A¡ÞX$ BÞäpõV²$L$Qf a„X$ (A¡“.

ApC.ApC.A¡a.)“p¡ D‰¡M L$ep£ lsp¡. fp¡L$pZL$pfp¡A¡ Ap sb½¡$ dSy>f L$pev$p“p ky^pfp,d¡L$ B“ B[ÞX$ep A“¡ cpfs A“¡ QpC“p hÃQ¡“p rÜ‘nue fp¡L$pZp¡ A„N¡“u sL$p¡ A„N¡“p dyØpAp¡ D‘[õ’s L$ep® lsp.

L¡$[ÞÖe “pZp„d„Óu îu A{Z S>¡V$gu lp¢NL$p¢N A¡k¡Apf“p Qua A¡¼Tu¼eyV$uh ku.hpe.gy„N“¡ dþep lsp.s¡Ap¡A¡ cpfs A“¡ lp¢NL$p¢N hÃQ¡ X$bg V$¡n¡ A¡hp¡BX$Þk A¡N°ud¡ÞV$ (X$u.V$u.A¡.A¡.)“u S>êfueps rhj¡ QQp® L$fu lsu

AHMEDABAD 28 September, 2015

06

kyf¡ÞÖ“Nf Mps¡ Ap¥Ûp¡rNL$ cfsu d¡mp/õhfp¡S>Npf rirbf ep¡Åi¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. kyf¡ÞÖ“Nf $

kyf¡ÞÖ“Nf rS>‰p fp¡S>Npf Ar^L$pfuîu (S>“fg)“u A¡L$ AMbpfu epv$udp„ S>Zpìep âdpZ¡ i¥nrZL$ gpeL$ps ^fphsp Dd¡v$hpfp¡“¡ Mp“Nun¡Ó¡ fp¡S>Npfu A‘phhp“p âepk“p cpNê‘¡ kyf¡ÞÖ“Nf rS>‰p fp¡S>Npf Ar^L$pfu (S>“fg) Üpfp kyf¡“¹Ö“Nf Mps¡ Ap¥Ûp¡rNL$ cfsu d¡mp/ õhfp¡S>Npf rirbf“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.

S>¡ AÞhe¡ ApNpdu sp.28/9/2015“p fp¡S> khpf¡ 1030 L$gpL¡$ rS>‰p fp¡S>Npf rhr“de L$Q¡fu, L$g¡L$V$f L$Q¡fu kpd¡, kyf¡ÞÖ“Nf Mps¡ Ap¥Ûp¡rNL$ cfsu d¡mp/õhfp¡S>Npf rirbf ep¡Å“pf R>¡. S>¡’u õhfp¡S>Npfu CÃR>sp S>êfu gpeL$ps ^fphsp Dd¡v$hpfp¡“¡ Ap cfsu d¡mpdp„ BÞV$fìey kde¡ õLy$g guh]N kV$}auL¡$V$, sdpd dpL®$iuV$ s’p s¡“u T¡fp¡n s¡dS> ap¡V$p¡N°pak“u b¡ “L$g kp’¡ õh-MQ£ êbê D‘[õ’s fl¡hp S>Zphpey„ R>¡.

kyf¡ÞÖ“Nf rS>‰p fp¡S>Npf rhr“de L$Q¡fu Mps¡ ep¡Å“pf Ap õhfp¡S>Npf rirbfdp„ hY$hpZ [õ’s A¡k.A¡k. ìlpCV$ V$¡L$. CÞX$uep âp.gu.“¡ duL¡$“uL$g A¡ÞÆr“ef]N, hY$hpZ khp l¡ë’L¡$f gu.“¡ diu“ Ap¡‘f¡V$f, L$pdv$pf, õV$p¡f L$u‘f, L$p¡çàeyV$f Ap¡‘f¡V$f, Cg¡L$V²$uiue“, X²$pChf, hY$hpZ ‘u“pL$pg apõV$“k®“¡ L$pdv$pf, L$p¡çàeyV$f Ap¡‘f¡V$f“u kyf¡ÞÖ“Nf rS>‰p“u S>ÁepAp¡ dpV$¡ Dd¡v$hpfp¡“u S>êfueps lp¡C õhfp¡S>Npfu CÃR>sp Dd¡v$hpfp¡“¡ D¼s spfuM A“¡ õ’m¡ r“es kde¡ D‘[õ’s fl¡hp h^ydp„ S>Zphpey„ R>¡.

HITESH PAREKH M. 9374725807

Dealing in

Sale, Purchase or Rental Industrial Plot & Shed Purchase or Rental GIDC Sachin, Icchapore, Panoli, Vilayat Dahej, Savali & all GIDC Industrial Plot

111-112, Lalbhai Contractor Building, Nr. Parsi Library, Nanpura, Surat Ph. : 3043319, 98241, 48352, 96876-24807

NyS>fps

10

gpM

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

fpÄe kfL$pf dyÖp ep¡S>“p l¡W$m d¡mh¡g ê. 10 gpM ky^u“u b¡ÞL$ gp¡“ D‘f ÓZ hj® ky^u v$f hj£ ‘p„Q V$L$p“u dep®v$pdp„ ìepS> klpe ‘yfu ‘pX$i¡

AHMEDABAD 28 September, 2015

07

kfL$pf¡ Ål¡f L$f¡g ep¡S>“pAp¡ ‘pR>m v$f hj£ 1000 L$fp¡X$“p¡ A„v$pÆs MQ® Üpfp

eyhp õhphg„b“ ep¡S>“p Ål¡f L$fsp dy¿ed„Óu

v$f¡L$ oprs-Års kdpS>“p s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡“¡ DÃQ rinZ âpá L$fhpdp„ kdp“ sL$ s’p s¡dS> fpÄe kfL$pf“u k¡hpAp¡dp„ “p¡L$fu“u sL$ dmu fl¡ s¡hp v$fˆ>p“u Ål¡fps

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Np„^u“Nf $ dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g¡ fpÄe“p v$f¡L$ oprs-Års kdpS>“p s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡“¡ DÃQ rinZ âpá L$fhpdp„ kdp“ sL$ dmu fl¡ s¡dS> fpÄe kfL$pf“u k¡hpAp¡dp„ “p¡L$fu“u sL$ dmu fl¡ s¡ dpV$¡ khp¯Nu rlsL$pfu dlÐh‘|Z® Ål¡fpsp¡ L$fu R>¡.

A¡ÞÆ“uef]N A’hp qX$àgp¡dp A¡ÞÆ“uef]N“u gpeL$ps ^fphsp eyhp“p¡“¡ X$uN°u dþep“p ‘p„Q hj®“p kdedp„ b¡ÞL$dp„’u gp¡“ gB ‘p¡sp“p¡ õhs„Ó ìehkpe iê L$fhp dv$v$ê‘ ’hp“p l¡sy’u fpÄe kfL$pf dyÖp ep¡S>“p l¡W$m d¡mh¡g ê. 10 gpM ky^u“u b¡ÞL$ gp¡“ D‘f ÓZ hj® ky^u v$f hj£ ‘p„Q V$L$p“u dep®v$pdp„ ìepS> klpe ‘yfu ‘pX$i¡. fpÄe kfL$pf“p âhL$sp d„ÓuAp¡ Apfp¡Áe d„Óu îu “urs“cpC ‘V$¡g A“¡ “pZp„ d„Óu îu kp¥fccpC ‘V$¡g¡ fpÄe kfL$pf“p Ap dlÐh‘|Z® L$v$d“u rhNsp¡ Ap‘u lsu. Ap sdpd ep¡S>“pAp¡ ‘pR>m fpÄe kfL$pf“¡ v$f hj£ êp. 1000 L$fp¡X$“p¡ A„v$pÆs MQ® ’i¡. s¡dZ¡ L$üy„ L¡$, NyS>fps fpÄedp„ A¡k.ku.,A¡k.

V$u. A“¡ bnu‘„Q“u ÅrsAp¡ dpV$¡ A“pds “urs Adgdp„ R>¡ A“¡ s¡ AÞhe¡ gNcN 49 V$L$p b¡W$L$ A“pdsdp„ Aph¡ R>¡. rb“ A“pds hN®“u oprsAp¡ sfa’u fpÄe kfL$pf kdn A¡hu ìep‘L$ fS|>Apsp¡ Aphu R>¡ L¡$, Aphu oprsAp¡“p s¡S>õhu rhÛp’} Ap¡“¡ DÃQ rinZ âpá L$fhp dpV$¡ kdp“ sL$p¡ âpá L$fphhpdp„ Aph¡ S>¡’u fpS>e“p¡ khp¯Nu rhL$pk ’pe A“¡ v$f¡L$ oprs-Års kdpS>“p rhÛp’}Ap¡“¡ DÃQ L$pfqL$v$} âpá L$fhpdp„ fpÄe kfL$pf dv$v$ê‘ ’B iL¡$. dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g Üpfp fpÄe“p sdpd rb“ A“pds oprs-kdpÅ¡ sfa’u dm¡gu fS|>Apsp¡“p¡ Aæepk L$fu“¡ s’p S>¡ k„õ’pAp¡ êbê fS|>Aps L$f¡ s¡d“¡ kp„cmu“¡ Ap âñ“p r“fpL$fZ A“¡ ìepS>bu DL¡$g dpV$¡ cgpdZp¡ L$fhp Apfp¡Áe d„Óu îu “urs“cpC ‘V$¡g“u AÝenspdp„ fpÄe d„Óud„X$m“p 7 d„ÓuîuAp¡“u A¡L$ L$rdV$u“u fQ“p L$fhpdp„ Aphu lsu. dy¿ed„Óuîu kdn s¡dS> Ap L$rdV$u kdn 125 L$fsp„ h^y fS|>Apsp¡ êbêdp„ A“¡ Aph¡v$“‘Óp¡ Üpfp dmu R>¡.

Ap b^u S> fS|>Apsp¡“p¡ ‘y“: Aæepk A“¡ DÃQ Ar^L$pfuAp¡ kp’¡ ‘fpdi® L$ep® bpv$ Ap krdrsA¡ dy¿ed„Óuîu“¡ s¡“p¡ Al¡hpg fS|> L$ep£ lsp¡.

Ap Al¡hpg“¡ Ap^pf¡ L$rdV$uA¡ k|Qìep âdpZ¡“u cgpdZp¡ D‘fp„s dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g¡ ‘p¡sp“p sfa’u h^y Dv$pf klpe dpV$¡“p k|Q“p¡ L$ep® lsp A“¡ fpÄedp„ DÃQ rinZ dpV$¡ A“¡ kfL$pfu “p¡L$fuAp¡“u cfsu ifsp¡dp„ S>êfu ky^pfp L$fhp dpV$¡ dy¿ed„Óu eyhp õhphg„b“ ep¡S>“p Ål¡f L$fu R>¡. Ap ep¡S>“p hj® f015“p i¥nrZL$ hj®’u Adgdp„ Aph¡ s¡ fus¡ iê L$fhp“y„ A“¡ s¡“p gpc ep¡Áesp âpá rhÛp’} Ap¡“¡ L$p¡B‘Z Ås“p oprs-Års“p c¡v$cph rkhpe aL$s d¡fuV$“p Ap^pf¡ Ap‘hp“p¡ r“Z®e L$ep£ R>¡. fpÄe kfL$pf“p âhL$sp d„ÓuAp¡ Apfp¡Áe d„Óu îu “urs“cpC ‘V$¡g A“¡ “pZp„ d„Óu îu kp¥fccpC ‘V$¡g¡ Ap ep¡S>“p“u c|rdL$p Ap‘sp„ S>Zpìey„ R>¡ L¡$, fpÄedp„ d¡X$uL$g rinZ dpV$¡ A¡d.bu.bu.A¡k. dp„ s’p X¡$ÞV$g L$p¡g¡S>dp„ âh¡i d¡mhu Aæepk L$fsp A“¡ êp. 4.‘0 gpM L$fsp„ Ap¡R>u L$p¥Vy$„rbL$ hprj®L$ AphL$ ^fphsp rhÛp’}Ap¡ dpV$¡ ^p¡fZ-1fdp„ bp¡X®$“u ‘funpdp„ 90 ‘k£ÞV$pBg A¡V$g¡ L¡$ â’d 10

Qpf hj®“p Aæepk¾$dp¡dp„ fpÄe kfL$pf rhÛp’} v$uW$ ê. b¡ gpM ky^u“u au klpe Ap‘i¡. ^p¡. 10 A“¡ ^p¡. 1f ‘pk L$fu â’d 80 ‘k£ÞV$pkBgdp„ Aphsp S>¡ rhÛp’}Ap¡ qX$àgp¡dp V$¡L$“uL$g L$p¡rj®k kuhug A¡ÞÆ“uef]N, duL¡$“uL$g A¡ÞÆ“uef]N, Ap¡V$p¡dp¡bpBg A¡ÞÆ“uef]N, L¡$rdL$g A¡ÞÆ“uef]N, L$p¡çàeyV$f A¡ÞÆ“uef]N, Bg¡L$V²$p¡r“¼k A¡ÞÆ“uef]N, ApB.V$u., d¡V²$p¡gp¡Æ, V$¡nV$pBg V$¡L$“p¡gp¡Æ hN¡f¡ âL$pf“p X$uàgp¡dp L$p¡rj®kdp„ N°pÞV¡$¡X$ L$p¡g¡S>dp„ s’p k¡ëa ape“pÞkdp„ âh¡i d¡mhi¡ s¡d“¡ s¡d“u QyL$hhp“u ’su Mf¡Mf au“p ‘0 V$L$p A’hp hj®“p ê. f5 lÅf b¡dp„’u S>¡ Ap¡Ry>„ li¡ s¡ au klpe QyL$hhpdp„ Aphi¡. Apd X$uàgp¡dp“p ÓZ hj®“p Aæepk v$frdep“ rhÛp’} v$uW$ ê. 75 lÅf ky^u“u au klpe fpÄe kfL$pf Ap‘i¡. bu.A¡., bu.L$p¡d., bu.A¡k.ku.,bu.A¡X$.“p X$uN°u L$p¡j®dp„ L$p¡j®“u Ahr^ v$frdep“ k¡ëa apB“pÞk L$p¡g¡S> au“u ‘0 V$L$p klpe ê. 10 lÅf“u dep®v$pdp„ v$f

hj® f015“p i¥nrZL$ hj®’u Adgdp„ Aph¡ s¡ fus¡ iê L$fhp“y„ A“¡ s¡“p gpc ep¡Áesp âpá rhÛp’}Ap¡“¡ L$p¡B‘Z Ås“p oprs-Års“p c¡v$cph rkhpe aL$s d¡fuV$“p Ap^pf¡ Ap‘hp“p¡ r“Z®e V$L$pdp„ Aphsp sdpd rhÛp’}Ap¡ dpV$¡ L$p¡j®“u Ahr^ v$frdep“ k¡ëa apB“pÞk L$p¡g¡S> s’p NyS>fps d¡X$uL$g A¡ÄeyL¡$i“ fukQ® kp¡kpeV$u L$p¡g¡S>dp„ au“u ‘0 V$L$p klpe ê. f gpM“u dep®v$pdp„ v$f hj£ Ap‘hpdp„ Aphi¡. Apd, ‘p„Q hj®“p d¡X$uL$g L$p¡g¡S>“p Aæepk v$fçep“ rhÛp’}“¡ fpÄe kfL$pf sfa’u ê. 10 gpM ky^u“u au klpe Ap‘hpdp„ Aphi¡. âp¡a¡i“g L$p¡rj®k S>¡hp L¡$, A¡ÞÆ“uef]N, apd®ku, Apeyh£v$, lp¡rdep¡‘¡’u, “qk¯N, auTuep¡’¡fp‘u hN¡f¡“p Aæepk dpV$¡ ‘Z bp¡X®$“u ^p¡fZ-1f“u ‘funpdp„ 90 ‘k£ÞV$pBg A¡V$g¡ â’d 10 V$L$pdp„ Aphsp A“¡ êp. 4.‘0 gpM“u dep®v$pdp„ L$p¥Vy$„rbL$ hprj®L$ AphL$ ^fphsp rhÛp’}Ap¡ dpV$¡ L$p¡j®“u Ahr^ v$frdep“ k¡ëa apB“pÞk L$p¡g¡S>“u au“u ‘0 V$L$p klpe ê. 50 lÅf“u dep®v$pdp„ v$f hj£ Ap‘hpdp„ Aphi¡. Apd,

hj£ L$fhpdp„ Aphi¡. Apd, ÓZ hj®“p X$uN°u Aæepk v$frdep“ rhÛp’}v$uW$ ê. Óuk lÅf ky^u“u dep®v$pdp„ au klpe kfL$pf Ap‘i¡. d¡X$uL$g, X¡$ÞV$g, A¡ÞÆ“uef]N“u DÃQ rinZ Ap‘su kfL$pfu L$p¡g¡Å¡dp„ A“pds hN®“p rhÛp’} Ap¡ Ap¡‘“ d¡fuV$dp„ Aphhp“¡ L$pfZ¡ Ap¡‘“ d¡fuV$“u S>¡V$gu kuV$p¡ Ap¡R>u ’pe A“¡ s¡dp„ âh¡i d¡mhhp ‘pÓ rb“ A“pds hN®“p rhÛp’}Ap¡“¡ k¡ëa apB“pÞk BÞõV$uV$eyV$dp„ S>hy„ ‘X¡$ R>¡ s¡Ap¡“¡ A¡kA¡aApB A“¡ kfL$pfu L$p¡g¡S>“u au“u saphs“u fL$d fpÄe kfL$pf Ap‘i¡. Ap gpc fpÄe“u dpÞesp âpá L$p¡g¡S>dp„ âh¡i d¡mh¡gp rhÛp’}Ap¡“¡ gpNy ‘X$i¡. fl¡hp-S>dhp“u klpe: r“es AphL$ dep®v$p s¡dS> bp¡X®$“u ‘k®ÞV$pfBg“¡ gNsp D‘fp¡L$s ^pfp-^p¡fZdp„ Aphsp rhÛp’}Ap¡ ‘¥L$u S>¡ rhÛp’}Ap¡ d¡X$uL$g, BS>“¡fu, X¡$ÞV$g, apd®ku s’p X$uàgp¡dp A“¡ âp¡a¡i“g

L$p¡rj®k S>¡hp DÃQ Aæepk¾$dp¡dp„ s’p õ“psL$ L$np“p Aæepk¾$dp¡dp„ L$p¡g¡Å¡dp„ ‘p¡sp“p hs““p spgyL$p“u blpf Aæepk L$fsp li¡ A“¡ kfL$pfu R>pÓpgedp„ âh¡i “l] dþep¡ lp¡e s¡d“¡ hj®“p 10 drl“p dpV$¡ v$f drl“¡ ê. 1f00“u DÃQL$ fL$d fl¡hp-S>dhp dpV$¡“u klpe sfuL¡$ dmhp‘pÓ ’i¡.

DÃQ rinZ“¡ gNsu A¡k.ku., A¡k.V$u. A“¡ bnu‘„Q dpV$¡ Qpgsu leps ep¡S>“pAp¡“p¡ gpc fpÄe kfL$pf¡ W$fph¡g hprj®L$ AphL$ dep®v$pdp„ Aphsp rb“ A“pds rhÛp’}Ap¡“¡ ‘Z Ap‘hpdp„ Aphi¡. S>¡dp„ d¡X$uL$g, A¡ÞÆ“uef]N“p rhÛp’}Ap¡“¡ ‘yõsL$ A“¡ kp^“ klpe, h“ V$pBd N°pÞV$$ sdpd rhÛp’}Ap¡“¡ d¡X$uL$g dpV$¡ ê. 10,000/-, A¡ÞÆ“uef]N dpV$¡ ê. ‘,000/- A“¡ qX$àgp¡dp dpV$¡ ê. 3,000/dmhp‘pÓ ’i¡. kfL$pfu L$p¡g¡Å¡dp„ sdpd hNp£ dpV$¡ rhrh^ âh¡i ap¡d® au“y„ kdp“ ^p¡fZ fpMhpdp„ Aphi¡. âhL$sp d„ÓuîuAp¡A¡ A¡d ‘Z S>Zpìey„ L¡$, s¡S>õhu rhÛp’} cpB-bl¡“p¡ dpV$¡ fpÄe kfL$pf¡ Ål¡f L$f¡gu Ap Dv$pfÑd klpe êp. 4.‘0 gpM L$fsp„ Ap¡R>u L$p¥Vy$„rbL$ hprj®L$ AphL$ ^fphsp, fpÄedp„ Qpgsp dpÞesp âpá ‘p„Q (1) NyS>fps dpÝerdL$ rinZ bp¡X®$, (f) ku. bu. A¡k. ku., (3) ApB. ku. A¡k. B., (4) A¡“. ApB. Ap¡. A¡k. A“¡ (5) ApB. bu. bp¡X®$“u ^p¡fZ-1f“u ‘funpdp„ X$uN°u dpV$¡ ‘k£ÞV$pBg“p â’d 10 V$L$p A“¡ X$uàgp¡dp Aæepk¾$dp¡ dpV$¡ ‘k£ÞV$pBg“p â’d f0 V$L$pdp„ Aphsp 60 lÅf’u h^y s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡“¡ dmhp‘pÓ ’i¡ s¡dS> NyS>fpsdp„ bp¡X®$“u ^p¡fZ-10 A“¡ ^p¡fZ-1f“u ‘funp ‘pk L$fu DÃQ Aæepkdp„ âh¡i d¡mh“pfp rhÛp’}Ap¡“¡ dmi¡. âhL$sp d„ÓuîuAp¡A¡ S>Zpìey„ L¡$, îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g¡ DÃQ rinZ“u kp’p¡kp’ dpÝerdL$ rinZ A“¡ âp’rdL$ rinZ“p Aæepk dpV$¡ ‘Z rhÛp’}Ap¡“¡ S>¡ klpe Ål¡f L$fu R>¡ s¡ Ap âdpZ¡ R>¡. dpÝerdL$ rinZ kfL$pfu A“¡ N°pÞV¡$X$ dpÝerdL$ A“¡ DÃQÑf dpÝerdL$ ipmp“p sdpd rhÛp’}Ap¡“¡ das ‘pW$e ‘yõsL$ L$p¡B‘Z Ås“u hprj®L$ AphL$ dep®v$p gpNy ‘pX$ep rkhpe Ap‘hpdp„ Aphi¡. S>¡“p L$pfZ¡ rinZdp„ h¡N Aphi¡ A“¡ bpmL$p¡ DÃQ rinZ dpV¡$ âp¡Ðkprls ’i¡.

rk[Ý^ â¡fZp

120 L¡$ÞÖp¡

NyS>fpsdp„ kuBX$u“u ‘p„Q âpv$¡riL$ Ap¡qakp¡ L$pe®fs R>¡. s¡ D‘fp„s Adpfp [õL$g X¡$hg‘d¡ÞV$ k¡ÞV$fp¡ ‘Z R>¡. Aphp Ly$g 120 L¡$ÞÖp¡ fpÄedp„ k¡hp Ap‘u füp„ R>¡.

õ‘^p®ÐdL$ A“¡ “prhÞesp“p eyNdp„ duW$u rhfX$u kdp“ “¥s©Ðh, kam DÛ

NyS>fps“p DÛp¡N kplrkL A¡[ÞS>“ kdu k„õ’p:

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv $

NyS>fpsdp„ Ap A¡L$ A¡hu kfL$pfu k„õ’p R>¡ L¡$ S>¡ DÛp¡N kplrkL$sp“p¡ NyZ L¡$mhhp dpV¡$“u hjp£’u k¡hp Ap‘u flu R>¡. k¡ÞV$f ap¡f A¡[ÞV²$âr“ep¡fiu‘ X¡$hg‘d¡ÞV$ (kuBX$u) A¡V$g DÛp¡NkplrkL$sp rhL$pk. R>¡‰p kps hj®’u kuBX$u“p r“epdL$ sfuL¡$ L$pe®fs Q„v$“ Q¡V$Æ®A¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k“p s„Óu r“g¡i ipl“¡ Ap‘¡gu A¡¼k¼gyTuh dygpL$ps“p A„ip¡ Al] s¡d“p S> iåv$p¡dp„ âõsys R>¡. kuBX$u DÛp¡N kplrkL$sp L¡$mh“pf v$¡i“u kp¥ â’d k„õ’p R>¡ s¡“u õ’p‘“p hj® 1978dp„ NyS>fpsdp„ ’B lsu. A¡ÞV²$râ“uep¡fiu‘ X¡$hg‘d¡ÞV$ Ap¡a B[ÞX$ep k„õ’p“u õ’p‘“p kuBX$u“u õ’p‘“p bpv$ ’B lsu.

ANpD ÆApBApBku sfa’u DÛp¡NkplrkL$p¡“¡ r^fpZ A“¡ klpe Ap‘hpdp„ Aphsu lsu. ‘f„sy s¡“p¡ Aæepk L$fsp dpgyd ‘X$éy„ L¡$ ãL$s klpe L¡$ r^fpZ Ap‘hp’u DÛp¡NkplrkL$p¡“¡ d|m dv$v$ ’su “ lsu. s¡Ap¡“¡ rbl¡huef kpeÞk A¡V$g¡ L¡$ kpB¼gp¡Æ ‘Ý^rs hX¡$ â¡fZpbm ‘yê$ ‘pX$u“¡ s¡Ap¡“y„ d“p¡bm d½$d b“phhp’u S> Akgu dv$v$ ’B iL$i¡. Ap“p¡ l¡sy s¡Ap¡dp„ ApÐdrhðpk h^pfhp“p¡ lsp¡. Aphu A“p¡Mu rhQpf^pfp“p¡ âpf„c NyS>fpsdp„ L$fhpdp„ Apìep¡. Ap“p¡ dsgb A¡ ’ep¡ L¡$ NyS>fpsuAp¡ a¼s rbT“¡k dpBÞX$ lp¡e R>¡ A¡d L$l¡hy„ Mp¡Vy„$ lp¡e R>¡, lqL$L$sdp„ Aphu k„õ’p õ’p‘hp“p¡ rhQpf L$fhpdp„ ‘Z NyS>fpsuAp¡ v$¡icfdp„ AN°¡kf NZpe. kde“p rlkpb¡ Ap„Órâ“uep¡k£ ‘Z bv$gphy„ S>ê$fu R>¡. A¡hy„ “L$pf“pf õ‘^p® Åe R>¡. Ap‘Z¡ L$p¡X$pL$ L„$‘“u“p¡ v$pMgp¡ gBA¡ sp¡ A¡L$ S>dp“pdp„ s¡“u bp¡gbpgp lsu, hj®® 2012-13 ‘R>u s¡ L„$‘“u v$¡hpv$pf b“u NB s¡“y„ L$pfZ A¡ lsy„ L¡$ X$uÆV$g eyN Apìep¡ A“¡ L$p¡X$pL$ s¡“u kp’¡ spg rdgphu “ iL$u, A¡V$g¡ L$p¡B A¡hy„ rhQpfsp lp¡e L¡$ Adpfu L„$‘“u ApV$gu dp¡V$u R>¡. s¡“¡ L$p¡B hp„^p¡ “tl Aph¡ A“¡ s¡ Qpgsu fl¡i¡ sp¡ s¡ Mp¡Vy„$ R>¡. kde“u kp’¡ spgd¡g kp^u“¡ L$pd L$fsy„ fl¡hy„ ‘X¡$ R>¡. Ap bpbsp¡“p¡ rhQpf L$fu“¡ Ad¡ b¡ âL$pf“u spgud Ap‘uA¡ R>uA¡ “hp DÛp¡NkplrkL$p¡ s¥epf L$fhp A“¡ hs®dp“ DÛp¡NL$pfp¡“¡ spgud Ap‘u“¡ s¡Ap¡“¡ õ‘^p®dp„ V$L$u fl¡hp kykˆ> b“phhp s¡Ap¡“¡ L$p¥iëep¡ rhL$kphhp AdyL$ ìe[¼sAp¡“¡ L$p¥iëeh^®L$ “hu spgud A‘pe R>¡. S>¡’u s¡ l¡sykf “p¡L$fu dmu iL¡$. kuBX$u“p L¡$ç‘kdp„ a¼s spgud S> “’u A‘psu, ‘Z s¡“u kp’¡kp’¡ s¡Ap¡“¡ kpfu “p¡L$fu dmu fl¡ s¡“p dpV¡$ àg¡õV$d¡ÞV$ ‘Z L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ad¡

A¡ÞS>r“ef]N n¡Ó¡ eyhp‘¡Y$u“¡ kdÅhuA¡ RuA¡ L¡$ sd¡ “p¡L$fu ‘pR>m Ap„^mu v$p¡V$ “ dyL$p¡ s¡d¡ spgud gB“¡ ‘p¡sp“p¡ DÛp¡N iê$ L$fp¡ sp¡ buÅ gp¡L$p¡“¡ ‘Z fp¡S>Npfu Ap‘u iL$ip¡. a¡X$f¡i“ Ap¡a Q¡çbf Ap¡a L$p¡dk® A¡ÞX$ BÞX$õV²$uT (qa½$u) krls“p rhrh^ k„NW$“p¡“p kæep¡“¡ spgud Ap‘hp“u L$pdNufu ‘Z kuBX$u sfa’u L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ad¡ L$p¡g¡Å¡“p âp¡a¡kfp¡“¡ ‘Z spgud Ap‘uA¡ R>uA¡ S>¡’u s¡Ap¡ Adpfp qfkp¡k®‘i®“ L$pdNufu bÅhu“¡ rhÛp’}Ap¡dp„ DÛp¡NkplrkL$sp“p¡ NyZ L¡$mhu iL¡$. rkõV$ddp„ ky^pfZp âÐe¡ Ad¡ Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fu füp„ R>uA¡. Ap S> Adpfu rhi¡jsp aŸV$‘p’ ‘f dpgkpdp“ h¡Qsp a¡qfepAp¡“¡ L¡$hu fus¡ vy$L$p“v$pf b“phhp A¡ Adpfp¡ Dv¹¡$i R>¡. S>¡Ap¡“¡ b¡ V„$L$ cp¡S>““p kp„kp lp¡e s¡Ap¡“¡ ^uê$cpB A„bpZu b“phhp“y„ bsphhy„ ep¡Áe “’u. s¡Ap¡“¡ Av$pZu b“hp“y„ õhà“ bsphhy„ bfpbf “’u. hpõshuL$sp kdÆ“¡ s¡Ap¡dp„ DÛp¡N DÛp¡NkplrkL$sp“p L$p¥iëe rhL$kphu“¡ s¡Ap¡“¡ “¡L$õV$ g¡hg ky^u ‘lp¢QpX$hp“y„ L$pd kuBX$u L$f¡ R>¡.

NyS>fpsdp„ kuBX$u“p¡ õV$pa 45 R>¡. Adpfp L$d®QpfuAp¡“¡ Adpfu kp’¡ k„L$mpe¡g kdpS> k¡hu k„õ’pAp¡ (A¡“ÆAp¡) iy„ L$f¡ R>¡ s¡“p ‘f Adpfu Ap¡“gpB“ “S>f fl¡ R>¡. kuBX$udp„ L¡$V$gu ìe[¼sAp¡A¡ spgud d¡mhu A“¡ s¡dp„’u L¡$V$gp gp¡L$p¡ ApNm hÝep s¡“p ‘f Ad¡ Mpk Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fuA¡ R>uA¡. Ad¡ spgudp’}Ap¡“u cp¥Np¡rgL$ ‘qf[õ’su“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ s¡ dyS>b spgud Ap‘“pf a¡L$ëV$u“u ìehõ’p L$fuA¡ R>uA¡. Ad¡ s¡ dpV¡$ õV$pa“¡ ‘Z spgud Ap‘uA¡ R>uA¡.

NyS>fpsdp„ kuBX$u“u ‘p„Q âpv$¡iuL$ Ap¡qakp¡ L$pe®fs R>¡. s¡ D‘fp„s Adpfp [õL$g X¡$hg‘d¡ÞV$ k¡ÞV$fp¡ ‘Z Qpg¡ R>¡. Aphp Ly$g 120 L¡$ÞÖp¡ fpÄedp„ k¡hp Ap‘u füp„ R>¡. Apdp„’u AdyL$ k¡ÞV$fp¡ Adpfp ‘p¡sp“p R>¡. Äepf¡ AdyL$ k¡ÞV$fp¡ L$p¡B k„õ’p Üpfp QgphuA¡ R>uA¡. Dv$plfZ sfuL¡$ A¡‘p¡gp¡ V$pef“p klep¡N’u Adpêy„$ A¡L$ L¡$ÞÖ Qpgy R>¡. “¡i“g bp¡X®$“p õV$X$u qf‘p¡V®$ s¡dS> S>¡ s¡ rhõspfdp„ Aph“pfp “hp DÛp¡Np¡“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ s¡ rhcpNdp„ L¡$hp âL$pf“u spgud Ap‘hu s¡ Ad¡ “½$u L$fuA¡ R>uA¡. S>¡d Ap¡V$p¡ lb b““pfp rhõspfp¡dp„ Ad¡ Ap¡V$p¡dp¡bpBg, A¡ÞÆr“ef] N hN¡f¡ ‘f Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fuA¡ R>uA¡. V¡$¼kV$pBg n¡Ó¡ kp¥fpô²$dp„ Ad¡ L$p¡V$“ õ‘u“]N rdgp¡ Aphu R>¡ Ðep„ s¡Ap¡“¡ spgud ‘pd¡gp Ly$im L$d®QpfuAp¡ dmu fl¡ A¡hp¡ Adpfp¡ âepk R>¡. ANpD N°pçe rhõspfp¡dp„ drlgpAp¡ L$p¡V$“ [õ‘“]N rdgp¡dp„ L$pd L$fsu “ lsu, ‘Z lh¡

s¡Ap¡“¡ spgud Ap‘u“¡ s¡Ap¡ s¡ n¡Ó¡ ‘Z “pd“p d¡mh¡ A¡hp âepkp¡ Ad¡ L$fu füp„ R>uA¡. cpfsdp„ L$p¡Bçbsyf A“¡ AÞe N°pçe rhõspfp¡dp„ drlgpAp¡ s¡ n¡Ó¡ L$pe®fs R>¡. sp¡ NyS>fpsdp„ drlgpAp¡ s¡dp„ L¡$d ApNm h^u “ iL¡$ ? s¡“p’u drlgp ki[¼sL$fZdp„ ‘Z dv$v$ dmi¡.

Ad¡ S>¡ rhõspfdp„ spgud L$pe®¾$dp¡“y„ Apep¡S>“ L$fuA¡ R>uA¡ s¡“p ‘l¡gp s¡ rhõspfdp„ Ap¥Ûp¡rNL$ A¡kp¡rkA¡i“p¡ kp’¡ rhQpf rhdi® L$fuA¡ R>uA¡. S>¡’u s¡Ap¡“u S>ê$fuepsp¡ A„N¡ Ad“¡ ÅZL$pfu dm¡. qa½$u k„NW$““u drlgp ‘p„M“¡ B-L$p¡dk® spguddp„ h^pf¡ fp¡S>Npfu dmu fl¡ s¡Ap¡“¡ s¡ âL$pf“u spgud D‘gå^ b“phuA¡ R>uA¡. Adpfu ‘pk¡ k„kp^“p¡ dep®v$us âdpZdp„ lp¡hp’u S>¡ L$p„B L$fuA¡ s¡“y„ DÑd ‘qfZpd dm¡ A¡hp¡ Adpfp¡ âepk lp¡e R>¡. A¡L$ v$rgs k„NW$“¡ Adpfu kdn A¡hu fS|>Aps L$fu lsu L¡$ s¡Ap¡“p ‘R>ps hN®“p eyhp-eyhrsAp¡“¡ spgud dm¡ sp¡ s¡Ap¡ ApNm

h^u iL¡$. Ad¡ s¡Ap¡“p 500 eyhL$-eyhrsAp¡“¡ spgud Ap‘u. Aphu fS|>Aps S>¥“ kdpS> sfa’u L$fhpdp„ Aphu R>¡. Aphu fus¡ L$p¡B rS>‰p, spgyL$p L¡$ NpdX$pdp„’u fSy>Apsp¡ L$fpe sp¡ Ðep„ Ad¡ spgud Ap‘uiy„. Adpf¡ spS>¡sfdp„ Adv$phpv$“p “fp¡X$p rhõspfdp„ “hy„ L¡$ç‘k b“pìey„ R>¡.

Adpfp spgud L$p¡k® riM“pf ìe[¼sAp¡“u S>ê$fueps“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ s¥epf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. s¡“u dyv$s 15 qv$hk“u, AdyL$ dpV¡$ A¡L$ drl“p“u sp¡ AdyL$ dpV¡$ A¡L$ hj®“u ‘Z lp¡e R>¡. v$f hj£ A„v$pS>¡ ÓZ¡L$ lÅf ìe[¼sAp¡“¡ Ad¡ spgud Ap‘uA¡ R>uA¡. Óuk V$L$p“p¡ fp¡S>Npfu L¡$ õhfp¡S>Npf kpL$pf ’pe sp¡ Ad¡ Adpfu dl¡“s kam NZuA¡ R>uA¡. kuBX$udp„’u spgud d¡mhu“¡ DÛp¡NL$pf b“¡gu ìe[¼sAp¡“u rhNsp¡ Ad¡ h¡bkpBV$ ‘f dyL$hp“p R>uA¡. NyS>fps kfL$pf¡ õV$pV®$A‘ dpV¡$ A¡L$ ep¡S>“p b“phu R>¡. S>¡dp„ A¡ÞÆr“ef]N, V¡$¼“p¡gp¡Æ, d¡“¡S>d¡ÞV$ L¡$ rhop““p

25

hj®

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

fpÄe“p„ dy¿e il¡fp¡ 25 hj® v$frdep“ Ap¥Ûp¡rNL$ A“¡ ìep‘pfu n¡Ó¡ rhL$pk kp^u i¼ep„ R>¡. S>¡’u s¡dp„ Ap“yk„rNL$ kyrh^p D‘gå^ R>¡.

Ap L$pfZkf “hp A¡L$dp¡ õ’p‘hp“y„ TX$‘u A“¡ kfm b“u iL¡$

Ûp¡Np¡ dpV¡$ kpf’u s¥epf L$fsu k„õ’p

L$p¡ dpV¡$ ap¡k® kuCX$u

L$p¡k® ^fphsu k„õ’pAp¡“p rhÛp’}Ap¡“y„ d¡“¡S>d¡ÞV$ L$fu s¡Ap¡dp„ DÛp¡N kplrkL$sp“p NyZp¡ L$¡mhpe A¡hp âepkp¡ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. âp¡S>¡¼V$ b“phhp“p¡ lp¡e S> R>¡. s¡Ap¡“¡ kss dpN®v$i®“ Ap‘u“¡ “pZp„L$ue ‘uW$bm Ap ep¡S>“p l¡W$m ‘yê$ ‘pX$hpdp„ Aph¡ R>¡. rhÛp’}Ap¡“p âp¡S>¡¼V$ L¡$ ApBqX$ep“y„ qfeprgV$udp„ ê$‘p„sf ’pe s¡“p dpV¡$ A¡L$ hj® ky^u ê$p.10 lÅf“y„ õV¡$V$“¡ b¡g¡ÞkuV$ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡ fL$d kuBX$u dpfas¡ Ap‘hpdp„ Aphi¡.

Ap‘p¡ ÅZuA¡ kuBX$u k„õ’p rhj¡ <l¡sy

^u k¡ÞV$f ap¡f Ap„Órâr“ep¡fiu‘ X¡$hg‘d¡ÞV$ (ku.B.X$u) A’p®s DÛp¡NkplrkL$sp rhL$pk k„õ’p“, NyS>fps kfL$pf Üpfp k“¡ d¡-1979’u k„Qprgs kp¡kpeV$u fÆõV²¡$i“ A¡¼V$ l¡W$m “p¢^pe¡gu õhpeÑ k„õ’p R>¡. Ap k„õ’p Üpfp DÛp¡NkplrkL$p¡“¡

õhfp¡S>Npfu d¡mhu ‘Ncf ’B iL¡$ A“¡ AÞe“¡ ‘Z fp¡S>Npf Ap‘¡ s¡ l¡sy’u DÛp¡NkplrkL$sp rhL$pk A„N¡“u spgud Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. <rhQpf ApS>“p lqfapB“p eyNdp„ “p¡L$fu“u i¼espAp¡ dep®qv$s b“su Åe R>¡. Ðepf¡ “p¡L$fu (kqh®k) rkhpe“p AÞe rhL$ë‘p¡ rhQpfhp“u S>fyfueps fl¡ R>¡. õhfp¡S>Npf n¡Ó¡ A“¡L$ qv$ipAp¡dp„ âeГ L$fu Apr’®L$ ApÐdr“c®fsp âpá L$fu iL$pe R>¡. <DÛp¡NkplrkL$sp A¡L$ Ap^yr“L$ Apepd NyS>fps fpÄedp„ k„syrgs Ap¥Ûp¡rNL$ hpsphfZ“u õ’p‘“p ’B iL¡$ s¡dS> õ’pr“L$ Ly$v$fsu k„‘rÑ, S>fyfuepsp¡, i¥nrZL$ A“¡ Apr’®L$ kd©Ùsp s’p âÅdp„ fl¡g h„i‘f„‘fpNs kplrkL$sp A“¡ ep¡Áe Ly$imsp“p kdN° ‘pkpAp¡“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ fpÄe“p “heyhp“p¡, BS>“¡fp¡, V¡$L$“uiue“p¡, L$pfuNfp¡, îduL$p¡, h¡‘pfu, k¡ëkd¡“, M¡X|$sp¡, “p¡L$fuepsp¡, b¡fp¡S>Npfp¡

AHMEDABAD 28 September, 2015

8-9

Aæepk L$fsp dpgy ‘X$éy„ L¡$ ãL$s klpe L¡$ r^fpZ Ap‘hp’u DÛp¡NkplrkL$p¡“¡ d|m dv$v$ ’su “ lsu. s¡Ap¡“¡ rbl¡huef kpeÞk A¡V$g¡ L¡$ d“p¡rQqL$Ðkp hX¡$ â¡fZpbm ‘yê$ ‘pX$u“¡ s¡Ap¡“y„ d“p¡bm d½$d b“phhp’u S> Akgu dv$v$ ’B iL$i¡. Ap“p¡ l¡sy s¡Ap¡dp„ ApÐdrhðpk h^pfhp“p¡ lsp¡. A¡V$g¡ S> Aphu A“p¡Mu rhQpf^pfp“p¡ âpf„c NyS>fpsdp„ L$fhpdp„ Apìep¡.

A“¡ N©rlZuAp¡“¡ dy¿e L¡$ÞÖ õ’p“¡ fpMu“¡ kuBX$u k„õ’p Üpfp DÛp¡NkplkqL$sp dprlsu (BÞap¡d£i“), Ap^yr“L$ sL$p¡ (Ap¡‘®Ãeyr“V$u NpBX$Þk), qkqÙ â¡fZp (ArQhd¡ÞV$ dp¡V$uh¡i“) A“¡ ìehõ’p‘“ (d¡“¡S>d¡ÞV$) h¡N¡f¡ A„N¡ rhrh^ âL$pf“u Ap^yr“L$ spgud Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. <k„õ’p“p¡ dy¿e Dv¹¡$i DÛp¡N kplrkL$sp rhL$pk A¡ kuBX$u k„õ’p“p¡ b©lv$ A“¡ dy¿e Dv¹¡$i R>¡. fpÄe“p„ il¡fu, N°pçe L¡$ ‘R>ps rhõspfp¡dp„ ‘p¡sp“u dprgL$u“p “hp “hp DБpv$L$ue A“¡ k¡hpL$ue DÛp¡N õ’p‘u“¡ fpÄe“u Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pk“u Nrsdp„ TX$‘’u h^pfp¡ Lf¡ s¡hp DÛp¡N kplrkL$p¡“p¡ rhL$pk L$fhp¡... Apipõ‘v$ DÛp¡N kplrkL$dp„ A¡hp¡ ‘|Z® rhðpk ’pe L¡$ lº„ ‘Z DÛp¡N õ’p‘u A“¡ kam k„Qpg“ L$fu iL$ui. kuBX$u-DÛp¡N kplrkL$sp rhL$pk k„õ’p“ Üpfp k„crhs DÛp¡N kplrkL$p¡“¡ ârirns (V²¡$B“) L$fhp, rhL$rks L$fhp s¡dS> s¡d“p„ A¡L$dp¡ õ’p‘hp dpV¡$ s¡d“¡ âp¡Ðkprls L$f¡ R>¡, kuBX$u fpÄe“p„ Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pkdp„ A“¡ fp¡S>Npfu Dcu L$fhpdp„ DÑd apmp¡ Ap‘¡ R>¡.

DÛp¡N kplrkL$sp n¡Ó“p„ Nl“ Aæepk, A“ych A“¡ sS>op¡“p k„ip¡^“/k¡hpAp¡“p¡ D‘ep¡N L$fu kuBX$u L$pe®“ursAp¡“y„ OX$sf ’ey„ R>¡. kuBX$u D‘fp¡¼s ‘qfbmp¡ A“¡ ‘qfZpdp¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ DÛp¡NkplrkL$sp rhL$pk“u rhrh^ âh©rsAp¡ L$f¡ R>¡.

DÛp¡NkplrkL $A¡ fpÄe A“¡ fpô²$“p„ Apr’®L$ rhL$pk dpV¡$“y„ dlÐh“y„ ‘qfbm R>¡. <DÛp¡N kplrkL$sp spgud“p¡ dy¿e kyf ep¡Áe NyZp¡ A“¡ L$p¥iëe ^fphsu ìe[¼sAp¡dp„ DÛp¡NkplrkL$sp spgud Üpfp rhL$kphu iL$pe R>¡.

S>“fg BX$u‘u dp¡X$éyg :1 : fpÄedp„ Adv$phpv$, hX$p¡v$fp, kyfs, cph“Nf, fpS>L$p¡V$ S>¡hp„ il¡fp¡/ spgyL$p/ Ɖpdp„ hksp i¥nrZL$/A“ych A“¡ “pZp„L$ue kÙfsp h^y lp¡B s¡ bpbs“¡ Ýep“dp„ gB“¡ s¡Ap¡ dpV¡$ Qpf AW$hpqX$ep“p spgud L$pe®¾$dp¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡’u ê$p. ‘p„Q gpM L¡$ s¡’u h^y d|X$ufp¡L$pZ ^fphsu âh©rsAp¡“¡ kfmsp’u h¡N dmu iL¡$. fpÄe“p„ dy¿e il¡fp¡ R>¡‰p 25 hj® v$frdep“ Ap¥Ûp¡rNL$ A“¡ ìep‘pfu n¡Ó¡ rhL$pk kp^u i¼ep„ R>¡. S>¡’u s¡dp„ Ap“yk„rNL$ kyrh^p D‘gå^ R>¡. Ap L$pfZkf “hp A¡L$dp¡ õ’p‘hp“y„ TX$‘u A“¡ kfm b“u iL¡$ s¡dS> bÅf, b¡[ÞL„$N k¡hp, dp“hbm, V¡$¼“p¡gp¡Æ, V²$pÞk‘p¡V®$, dpmMpNs khgsp¡ (BÞäpõV²$¼Qf a¡k¡rgV$u)“u D‘gå^spAp¡“p¡ kfmsp’u gpc DW$phu iL$pe.

S>“fg BX$u‘u dp¡X$éyg 2 : fpÄe“p„ dy¿e il¡fp¡ rkhpe“p âÐe¡L$ Ɖp/spgyL$p“p Apr’®L$ rhL$pk“u âq¾$ep ‘Z AÐe„s S>ê$fu R>¡. S>¡’u õ’pr“L$ rhipm kdyv$pe“¡ Ap¥Ûp¡rNL$ DБpv$“/ k¡hp âL$pf“u âh©rs/ h¡‘pfu âh©rs Üpfp Apr’®L$ rhL$pk“u sL$p¡ D‘gå^ L$fphu iL$pe. N°pçe/spgyL$p/rS>‰p L$npZ¡ ‘|fsp âdpZdp„ Apr’®L$ âh©rs“p rhL$pk“u i¼espAp¡“u sL$p¡“¡ ‘pfMu s¡“¡ rhL$rks L$fhp“u âq¾$ep“¡ h¡N Ap‘hp dpV¡$ rirns b¡fp¡S>Npf eyhp“p¡ A“¡ õ’pr“L$ âÅS>“p¡“¡ L¡$ÞÖ õ’p“¡ fpMu“¡ hj® v$frdep“ kuBX$u k„õ’p Üpfp fpÄe“p N°pçe/spgyL$p/rS>‰p L$npA¡ b¡ AW$hpqX$ep“p BX$u‘u L$pe®¾$dp¡“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

A“yk|rQs Års A“¡ A“yk|rQs S>“Års dpV¡$ BX$u‘u dp¡X$éyg - 2 A“yk|rQs Års A“¡ A“yk|rQs S>“Års dpV¡$ ‘fu[õ’rs“¡ Ýep“dp„ fpMu, kfm NyS>fpsu cpjpdp„ rhjehõsy ‘f dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. h^ydp„ s¡d“¡ ìe[¼sNs kgpl k|Q“ Ap‘u spgud L$pe®¾$ddp„ Å¡X$hpdp„ Aph¡ R>¡. ‘qfZpd¡ s¡Ap¡ g^ykplk“u âh©rs kamsp ‘|h®L$ L$fu iL¡$. NyS>fps Apqv$hpku/ A“yk|rQs Års r“Nd“u rhrh^ ep¡S>“pAp¡ Üpfp “pZp„L$ue klpe, k¡hpL$ue, L$pfuNf-h¡‘pfu âh©rs dpV¡$ Ap¡Åf kpdN°u“u rhrh^ klpe d¡mhu iL¡$ s¡ A„N¡“y„ dpN®v$i®“ ‘yê$ ‘pX$hdp„ Aph¡ R>¡. Ap âL$pf“u âh©rs A“¡ klpe Üpfp âpf„c L$fu“¡ L¡$V$gpL$ M„sugp A“¡ h^y kam Dd¡v$hpfp¡ h^y d|X$ufp¡L$pZ ^fphsu âh©rs lp’ Ofu“¡ kde S>sp„ “|s“ rkqÙ âpá L$ep®“p v$pMgpAp¡ Å¡hp dm¡ R>¡. NyS>fps BÞX$õV²$ueg ‘p¡guku A„sN®s Ap¥Ûp¡rNL$ hpsphfZ“¡ A“yê$‘ dp“hbm“u V¡$L$“uL$g (sp„ÓuL$) ndsp h^pfhp“u ep¡S>“p l¡W$m kuBX$u lpg“p„ DÛp¡N kplrkL$p¡“¡ s¡d“p lpg“p„ ‘p¡sp“p A¡L$dp¡dp„ DÑd ‘qfZpd âpá L$fhp dpV¡$ Ap¥Ûp¡rNL$ N©lp¡ dpV¡$ sp„rÓL$ L$p¥iëekcf (V¡$L$“uL$g L$p¡ç‘uV$ÞV$) dp“hbm s¥epf L$fhp s’p k¡rd“pf A“¡ S>ê$fueps Ap^pqfs V²¡$t“N âp¡N°pd“y„ Apep¡S>“ L$f¡ R>¡. <k„õ’p“u rhrh^ âh©rÑAp¡ kuBX$u“u âh©rsAp¡“¡ lpg“u ‘qf[õ’su A“yê$‘ rhrh^ rhcpNdp„ hN}L©$s L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡dp„ dy¿eÐh¡ DÛp¡NkplrkL$sp hpsphfZ“y„ kS>®“, DÛp¡NkplrkL$sp spgud, â’d ‘¡Y$u“p s¡dS> âhsdp®“ DÛp¡N s¡dS> “hkplrkL$p¡“¡ kyÖY$ b“phsu k„Qp“g gnu âh©rsAp¡, rhL$pk A“¡ rhõs©rsL$fZ“u âh©rs s¡dS> kp’¡kp’¡ ApNpdu hjp£dp„ DÛp¡Np¡“¡ A“yê$‘ L$p¥iëe h^®L$ dp“hbm rhL$kphhp“u âh©rs s¡dS> Ap“ykp„rNL$ k¡hpAp¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡.

sL$-s¥epfu

75

V$L$p

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

NyS>fpsdp„’u S>¡V$gu L„$‘“uAp¡ rhv$¡idp„ ‘p¡sp“p¡ dpg r“L$pk L$fu flu R>¡, S>¡dp„ 70-75 V$L$p rlõkp kp’¡ A¡kA¡dB k¡¼V$f ApNm ‘X$sy„ õ’p“ ^fph¡ R>¡.

AHMEDABAD 28 September, 2015

10

rhð b¢L“p kh£dp„ NyS>fps â’d, Ap„^° buÅ Äepf¡ rblpf“p¡ ¾$d A^^^..21dp¡

v$¡idp„ NyS>fps DÛp¡Ndp„ V$p¡Q“p õ’p“¡...

rhð“u V$p¡Q“u L„$‘“uAp¡ ApS>¡ NyS>fpsdp„ ‘p¡sp“p¡ ìehkpe rhL$kphhp d|X$ufp¡L$pZ L$fu flu R>¡, S>¡“p¡ ku^p¡ apev$p¡ g^y DÛp¡N k¡¼V$f“¡ ‘Z dmu füp¡ R>¡

fp¡S>Npfudp„ ‘Z Aìhg v$¡i“p rhL$pk dpV¡$ NyS>fps L©$rj k¡¼V$f“y„ N°p¡’ A¡[ÞS>“ d“pe R>¡ s¡d lh¡ d¡Þeya¡¼Qf]N k¡¼V$f“p N°p¡’ A¡[ÞS>“ sfuL¡$ ‘Z NyS>fps S> â’d lfp¡mdp„ Aphu füy„ R>¡. rhð“u V$p¡Q“u L„$‘“uAp¡ ApS>¡ NyS>fpsdp„ ‘p¡sp“p¡ ìehkpe rhL$kphhp d|X$ufp¡L$pZ L$fu flu R>¡, S>¡“p¡ ku^p¡ apev$p¡ g^y DÛp¡N k¡¼V$f“¡ ‘Z dmu füp¡ R>¡. NyS>fpsdp„ kf¡fpi ÓZ gpM’u h^y “p“p s¡dS> dÝedL$v$“p DÛp¡Np¡ R>¡ Ðepf¡ s¡dp„ fp¡S>Npfu“u sL$p¡ h^u flu R>¡ ‘f„sy R>¡‰p L¡$V$gpL$ kde’u dp¡V$u L„$‘“uAp¡dp„ fp¡S>Npfu“y„ ^p¡fZ OV$u füy„ lp¡hp“p¡ OV$õap¡V$ blpf Apìep¡ R>¡. S>¡“u ‘pR>m“y„ dy¿e L$pfZ h¥rðL$ d„v$u“u ku^u Akf dp¡V$u L„$‘“uAp¡“p h¡‘pf-^„^p ‘f ‘X$u R>¡. S>¡“u kpd¡ “p“pdÝed L$v$“p DÛp¡Np¡“u k„¿ep kss h^u flu R>¡ s¡“p L$pfZ¡ s¡dp„ fp¡S>Npfu“u cf‘yf sL$p¡ R>¡. Å¡L¡$, AÞe fpÄep¡“u syg“pdp„ fp¡S>Npfudp„ ‘Z NyS>fps V$p¡Q“y„ õ’p“ ^fph¡ R>¡.

NyS>fpsdp„ S>du““u apmhZu bpbs¡ kfmuL$fZ, îduL$p¡“p L$pev$pdp„ ky^pfp, [õL$g hL$f®“u ‘yfsu kyrh^p, V²$pÞkp¡‘p¡V£$i““u kfm kyrh^p, kfm rhS>mu s’p rhipm v$qfepL$pW$p„“p L$pfZ¡ ‘p¡V®$“u ‘Z ‘yfsu kyrh^p NyS>fpsdp„ fl¡gu R>¡ S>¡“p L$pfZ¡ NyS>fpsdp„ ApS>¡ dp¡V$p DÛp¡Np¡ rhL$pk L$fhp Apsyfsp v$ip®hu füp„ R>¡. Ap D‘fp„s NyS>fpsdp„’u r“L$pk bpbs¡ A“¡L$ sL$p¡ ‘Z fl¡gu R>¡. v$¡idp„’u A¡kA¡dB k¡¼V$fdp„ r“L$pkdp„ NyS>fps“p¡ rlõkp¡ AÞe fpÄep¡ L$fsp kp¥’u h^y fl¡gp¡ R>¡. NyS>fpsdp„’u S>¡V$gu L„$‘“uAp¡ rhv$¡idp„ ‘p¡sp“p¡ dpg r“L$pk L$fu flu R>¡, s¡ S>¡dp„ 70-75 V$L$p rlõkp kp’¡ A¡kA¡dB k¡¼V$f ApNm ‘X$sp füp„ R>¡.

ey.‘u-rblpf A“ Ap¡fuõkphpkuAp¡“p kp¥’u h^y fp¡S>Npf NyS>fpsdp„ NyS>fpsdp„ dp¡V$u L„$‘“uAp¡“y„ fp¡L$pZ S> “l], ‘f„sy A“¡L$ “hu fp¡S>Npfu“u sL$p¡ kS>®sy„ fpÄe ‘Z bÞey„ R>¡. v$¡icfdp„’u fp¡S>Npfu dpV¡$ gp¡L$p¡“u v$p¡V$ NyS>fps sfa fl¡hp ‘pdu R>¡. Mpk L$fu“¡ ey.‘u, rblpf, Ap¡qfõkp“p gp¡L$p¡ NyS>fpsdp„ fp¡S>Npfu dpV¡$ Aphu füp„ R>¡. L¡$rdL$g, àgp[õV$L$, apdp®õeyqV$L$ëk, A¡ÞÆr“ef]N DÛp¡Np¡, L$p‘X$-V¡$¼kV$pBg DÛp¡N, rlfp DÛp¡Ndp„ NyS>fpsdp„ fp¡S>Npfu“u A“¡L$ sL$p¡ fl¡gu R>¡. S>¡dp„ fp¡S>Npfu sfuL¡$ NyS>fpsuAp¡ L$fsp AÞe fpÄep¡“p S>¡dL¡$ ey.‘u, rblpf A“¡ Ap¡fuõkp“p gp¡L$p¡A¡ ‘Nv$„X$p¡ S>dpìep¡ R>¡. Ap g¡bf sfuL¡$ L$pd L$fhp Aph¡gp gp¡L$p¡ lh¡ g¡bf L$p¡ÞV²$p¼V$f“u c|rdL$p ‘Z cS>hu füp„ R>¡.

¼ep k¡¼V$fdp„ OV$su fp¡S>Npfu“u sL$

rhL$pkdp„ ¼ep fpÄep¡ ¼ep ¾$d¡

L$p‘X$ V¡$¼kV$pBg : k¡¼V$fdp„ AÐepf¡ d„v$u“p¡

V²¡$ÞX$ Qpgu füp¡ R>¡ S>¡“p ‘qfZpd¡ fp¡S>Npfu“u sL$p¡ Ap k¡¼V$fdp„ R>¡‰p b¡ hj®’u kss OV$u flu R>¡.

rlfp DÛp¡N : ‘Z h¥rðL$ d„v$u“p dpf“p L$pfZ¡

kyfsdp„ lufp L$pfuNfp¡ b¡L$pf b“u füp„ R>¡ S>¡Ap¡ dp¡V$p cpN¡ kp¥fpô²$“p Adf¡gu, cph“Nf ‘„’L$“p

L©$rj k¡¼V$f : dS|>fu“p JQp v$fp¡“p L$pfZ¡ M¡X|$sp¡“¡ ‘Z D‘S>“p ‘yfsp cph dmsp “’u Ðepf¡ JQu dS|>fu M¡X|$sp¡ dS|>fp¡“¡ “ Q|L$hsp. qfAg A¡õV¡$V$ : ‘Z NyS>fps s¡dS> v$¡icfdp„

V$p¡Q“p 20 fpÄep¡dp„ DÑfpM„X$

d„v$u“p¡ sb½$p¡ Qpgu füp¡ R>¡ Ðepf¡ bp„^L$pd n¡Ódp„ ‘Z fp¡S>Npfu“u sL$p¡ ^udu ‘X$u R>¡.

fpÄe dyS>b a¡¼V$fu v$uW$ L$d®QpfuAp¡“u [õ’rs 80 70 60 50 40 30 20 10 05 00

56.4%

72.8%

47.7%

NyS>fps

‘¡V$ÞV$ kQ®, X²$pãV$]N A“¡ apBtgN rhj¡ spgud ep¡ÅB

hëX®$ BÞV$g¡¼ÃeyAg âp¡‘V$} Ap¡N£“pBT¡i“, ‘¡V$ÞV$ õL$p¡‘ A“¡ ApB‘u“p hN}L$fZ rhj¡ ‘Z spguddp„ rhNsp¡ A‘pB

65.7% 49.4% 46.8% 42.4% 40.1%

67.8%

47.6%

DÑfâv$¡i

dlpfpô²$

Ap„^°âv$¡i

74.1%

fpS>õ’p“

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $ NyS>fps V¡$L$“p¡gp¡Æ eyr“hrk®V$u sfa’u ‘¡V$ÞV$ kQ®, X²$pãV$]N A“¡ apBtgN rhi¡ b¡ qv$hkue spgud kÓ“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap L$pe®¾$ddp„ NyS>fps“u rhrh^ L$p¡g¡Å¡“p 120’u h^y ârsr“r^Ap¡A¡ cpN gu^p¡ lsp¡. ‘qfk„hpv$“p â’d qv$hk¡ rhÛp’}Ap¡ A“¡ âp¡a¡kfp¡“¡ ‘¡V$ÞV$ kQ® rhj¡ dpN®v$i®“ Apàey„ lsy„, Äepf¡ buÅ qv$hk¡ r“óZpsp¡A¡ ‘¡V$ÞV$“y„ X²$pãV$] N L¡$hu fus¡ L$fhy„ A“¡ ‘¡V$ÞV$ AfÆ L¡$hu fus¡ v$pMg L$fhu s¡“p rhj¡ kQp¡V$ dpN®v$i®“ Apàey„ lsy„. ‘l¡gp qv$hk¡ k¡ÞV$f ap¡f apdp®õeyV$uL$g õV$X$uT A¡ÞX$ X²$N qX$guhfu“p A¡kp¡rkA¡V$

75.5% 71.1%

47.0%

L¡$fm

lqfepZp

1970-71

2011-12

83.5 61.6% 56.2% 58.5%

L$Zp®V$L$p

Ap¡X$ukp

âp¡a¡kf X$p¡.dr“j fpÃR>¡ rhrh^ v$¡ip¡“p Ágp¡bg B“p¡h¡i“ BÞX¡$¼k“u ÅZL$pfu Ap‘u lsu.

Ap hMs¡ cpfs“y„ õ’p“ Ns hj®“p 76dp ¾$d¡’u “uQ¡ kfL$u“¡ 81dp„ ¾$d¡ ‘lp¢Ãey„ R>¡, s¡dZ¡ B“p¡h¡V$uh âp¡S>¡¼V$p¡ A„N¡ ‘¡V$ÞV$ “p¢^phu“¡ cpfs“y„ õ’p“ ApNm gB S>hpdp„ tklapmp¡ Ap‘hp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡.buÅ kÓdp„ Ards ‘V¡$g¡ spguddp„ S>Zpìey„ L¡$ hëX®$ BÞV$g¡¼ÃeyAg âp¡‘V$} Ap¡N£“pBT¡i“, ‘¡V$ÞV$ õL$p¡‘ A“¡ ApB‘u“p hN}L$fZ rhj¡ rhNsp¡ Ap‘u lsu. ÆV$uey“p ApB‘uApf Ar^L$pfu i¥g¡j S>¥“¡ X¡$V$pb¡Tdp„ kQ® L$fu“¡ L$p¡dri®eg ‘¡V$ÞV$“u rhNsp¡ L¡$hu fus¡ dmu iL¡$ s¡ kdÅìey„ lsy„. b‘p¡f ‘R>u“p kÓdp„ i¥g¡j S>¥“¡ ‘¡V$ÞV$ kQ® L$fhp“p

NyS>fps, Ap„^°âv$¡i, TpfM„X, Q„v$uNY, dÝeâv$¡i, fpS>õ’p“, Ap¡qX$ip, dlpfpô²$, L$Zp®V$L$p, DÑfâv$¡i, ‘.b„Npm sprdg“pXy$, lqfepZp, qv$ëlu, ‘„Åb, rldpQg, L¡$fm, Np¡hp, rblpf, Apkpd

96.2% kp’¡ dp¡Mf¡

(”p¡s : rhð b¢L$)

79.3% 38.5% 26.6%

‘„Åb

48.4%

rblpf

56.4% 20.0%

100 L$pfuNfp¡ dyS>b“p¡ f¡riep¡

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv $

qv$ëlu

rhrh^ Vy$ëk A“¡ V¡$L$r“L$“u dprlsu Ap‘u lsu. dr“j fpÃR>¡ cpfsdp„ ‘¡V$ÞV$“p¡ X²$pãV$ L¡$hu fus¡ s¥epf L$fhp¡ A“¡ L¡$hu fus¡ AfÆ L$fhu s¡ rhj¡ rhQpfrhdi® L$ep£ lsp¡. Ðepfbpv$ L¡$k õV$X$u gB“¡ Dv$plfZp¡ krls kdS> Ap‘hpdp„ Aphu lsu.hpBk QpÞk¡gf X$p¡. Ane AN°hpg“p dpN®v$i®“ l¡W$m ÆV$uey Üpfp kàV¡$çbf-2015 ’u Ap¡NõV$ 2015 v$frdep“ ‘¡V$ÞV$ rhi¡ 66 ’u h^y hL®$ip¡‘ ep¡S>hpdp„ Apìep lsp.

Ap âq¾$epdp„ Apif¡ 8000 rhÛp’}Ap¡ A“¡ a¡L$ëV$u d¡çbfp¡“¡ spgud A‘pB Q|L$u R>¡. Ap âepkp¡“¡ ‘qfZpd¡ ÆV$uey k„g‚ A¡ÞÆr“ef]N A“¡ apd®ku L$p¡g¡Å¡“p rhÛp’}Ap¡ A“¡ a¡L$ëV$u d¡çbfp¡A¡ 329 ‘¡V$ÞV$ AfÆ v$pMg L$fu R>¡.

kpdpÆL$

2002

hj®

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

hj® 2002“p Np¡^fpL$p„X$ ‘R>u’u OZp gp„bp A„sf¡ NyS>fpsdp„ fdMpZp¡ S>¡hu [õ’rs Å¡hp dmu lsu

AHMEDABAD 28 September, 2015

11

kp¡rieg duqX$ep“p¡ ârsb„^ DÛp¡Np¡dp„ QQp®“u A¡fZ¡ Ap„åep¡

NyS>fpsdp„ Qpgu fl¡gp A“pds Ap„v$p¡g““¡ L$pfZ¡ Apr’®L$, kpdprS>L$, fpS>L$ue, Ap¥Ûp¡rNL$ krls“p rhrh^ n¡Óp¡dp„ A“¡L$rh^ kdõepAp¡ kÅ®hp ‘pdu R>¡. Nrsiug, rhL$pkiug NyS>fps“¡ dpV$¡ Ap A¡L$ ApíQe®S>“L$ L$fsp h^y ApOpsS>“L$ bpbs NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

R>¡‰p L¡$V$gpL$ drl“pAp¡’u NyS>fpsdp„ Qpgu fl¡gp A“pds Ap„v$p¡g““¡ L$pfZ¡ Apr’®L$, kpdprS>L$, fpS>L$ue,Ap¥Ûp¡rNL$ krls“p rhrh^ n¡Óp¡dp„ A“¡L$rh^ kdõepAp¡ kÅ®hp ‘pdu R>¡. Nrsiug, rhL$pkiug NyS>fps“¡ dpV$¡ Ap A¡L$ Apòe®S>“L$ L$fsp h^y ApOpsS>“L$ bpbs b“u fl¡hp ‘pdu lsu.hj® 2002“p Np¡^fpL$p„X$ ‘R>u’u OZp gp„bp A„sf¡ NyS>fpsdp„ fdMpZp¡ S>¡hu [õ’rs Å¡hp dmu lsu.Ap k„Å¡Np¡dp„ kpdpÞe dp“hu“¡ dpV$¡ S>¡V$gu tQsp“u bpbs lsu A¡“p’u gNuf¡ Ap¡R>u tQsp kfL$pf L¡$ DÛp¡NL$pfp¡“¡ “lp¡su.

Ap sp¡ap“p¡ a¡gphhp ‘pR>m“p„ âdyM ‘qfbm sfuL¡$ OZp b^p L$pfZp¡ lsp. s¡d R>sp„ NyS>fps“p N©l rhcpN lõsL$“p ‘p¡guk s„Ó Üpfp Ap“u ‘pR>m kp¡rieg duqX$ep S>hpbv$pf lp¡hp“y„ spfZ Apàey„ lsy„. Ap L$pfZ dmspS> NyS>fps kfL$pf¡ Ap kp¡rieg duqX$ep D‘f L$k„Å¡ L$khp“y„ d“p¡d“ ’pdu gu^y„ lsy„. bk A¡ OX$u A“¡ ApS>“p¡ qv$hk lh¡ NyS>fpsdp„ S>epf¡ Äepf¡ A“¡ Äep„ Äep„ R>d¼gpAp¡ ’pe,Ðepf¡ Ðepf¡ Ðep„ Ðep„“p„ bv$g¡ kdN° NyS>fpsdp„ kp¡rieg duqX$ep D‘f ârsb„^ dyL$hp“u A¡L$ ‘¡V$“® b“u QyL$u R>¡. dyÌ$ucf S|>’ L¡$ ìer¼sAp¡“¡ L$pfZ¡ kdN° NyS>fps“u ìehkpreL$ kplrkL$ âÅ“¡ bp“dp„ g¡hp“u Ap fusfkd kpd¡ cpf¡ rhfp¡^ h„V$p¡m DW$hp ‘pçep¡....âpf„c“p A¡L$ b¡ sb½$pAp¡dp„ sp¡ âÅA¡ kfL$pf“p Ap r“Z®e“¡ Qy‘Qp‘ klu gu^p¡....‘f„sy A¡ ‘R>u’u R>pkhpf¡ “p“p “p“p R>d¼gpAp¡dp ApS> fusfkd AS>dphpsp A¡“p’u ‘uqX$s DÛp¡NL$pfp¡ A“¡ AÞep¡A¡

NyS>fps“u Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsp¡dp„ Ap‘“p fp¡S>bfp¡S>“p âñp¡, kdõepAp¡, kfL$pfu âï“p¡, r“su rhjeL$ A“¡ V¡$¼k“¡ gNsp âï“p¡ Ad“¡

gMu S>Zphp¡ Ad¡ Ap‘“p âï““¡ ep¡Áe õsf¡ DW$phu s¡“p¡ DÑf d¡mhhp âepk L$fuiy. kfL$pf kpd¡ bp„ep¡ QY$phu Ap ‘Ùrs“p¡ rhfp¡^ “p¡^pìep¡. dyÌ$ucf sÐhp¡“¡ bp“dp„ g¡hp“u r“óamsp Ry>‘phhp“¡ dpV$¡ R>pkhpf¡ L$fpsp kp¡rieg duqX$ep ‘f“p ârsb„^ kpd¡ AhpS> DW$phhp“p¡ Apdp„’u Dv$e ’ep¡. Ap fS|>Aps ‘R>u’u kfL$pf“u ‘Z Ap„M DOX$u. s¡dS> b„^ kp¡rieg duqX$ep Nrsiug NyS>fps“¡ dpV$¡ Ahfp¡^L$ kprbs ’B iL¡$ R>¡,A¡d kfL$pf“¡ gpNhp gpÁey„. S>¡“p L$pfZ¡ kfL$pfu s„Ó ‘Z rÜOp cfu ‘qf[õ’sudp„ dyL$pC Ney„.NyS>fps“p Q¡çbf Ap¡a L$p¡dk®“p„ AN°Zu i¥g¡i ‘V$hpfu A“¡ AÞe h¡‘pf DÛp¡N d„X$mp¡“p AN°ZuAp¡A¡ Ap kpd¡ ‘p¡sp“u “pfpS>Nu ìe¼s L$fu,A¡“p’u h¡‘pf DÛp¡N“¡ L¡$V$gp dp¡V$p âdpZdp„ “yL$ip“ ’pe R>¡.A¡“p¡ ApMp¡ rQspf kfL$pf kdn fSy> L$ep£.A¡ ‘R>u’u sp¡ h¡‘pf DÛp¡N rkhpe“p AN°ZuAp¡A¡ ‘Z Ap bpbs¡ dp¥“ sp¡X$éy„.sp¡ hmu rh‘np¡ “¡ dpV$¡sp¡

lp’dp„ gpX$hp¡ Aphu Nep“y„ gpÁey„.

Ap k„Å¡Np¡dp„ Qp¡sfa’u O¡fpe¡gu kfL$pf“¡ dpV$¡ A¡L$ sfa MpC A“¡ buÆ sfa.....S>¡hu [õ’rs kÅ®hp gpNu lsu....C^fcu dp¥s Ap¥f D^fcu“u [õ’rsdp„ kfL$pf¡ A¡L$ kápl“¡ dpV$¡ kp¡rieg duqX$ep D‘f gpv$¡gp¡ ârsb„^ dpÓ Qp¡huk L$gpL$dp„ DW$phu gC“¡ ‘p¡sp“u c|g ky^pfu gC“¡ rhL$pkiug NyS>fps“¡ dpV$¡“p¡ dpN® dp¡L$mp¡ L$fu Apàep¡.õ‘^p®ÐdL$ eyNdp„ NyS>fps“p rhÛp’}Ap¡ A“¡ DÛp¡NL$pfp¡“¡ dpV$¡ Ap S>êfu lsy„.NyS>fps fpÄe“p L$p¡çàeyV$f A¡ÄeyL¡$i“ A¡kp¡rkA¡i““p„ âdyM l¡dp„N fphm¡ ‘Z Ap“p¡ rhfp¡^ DW$pìep¡ lsp¡. s¡dS> crhóedp„ kfL$pf Ap âL$pf“p ‘Ngp„ g¡ “rl A¡“p dpV$¡ DÃQ L$npA¡ fS|>Aps L$fu lsu.Apd Of“p¡ dpdgp¡ Ofdp„S> idu Nep¡. ‘f„sy A¡“u ‘pR>m A“¡L$ A“yÑf ‘Z dyL$sp¡ Nep¡ R>¡. Ap„sf fpô²ue L$np“u õ‘^p®“u hps R>p¡X$p¡,fpô²ue L$npA¡ ‘Z Å¡ Å¡hpdp„ Aph¡ sp¡ v$¡idp„ Äep„ kp¥’u h^y Aps„L$hpv$uAp¡“p¡ Ópk R>¡.

hV$hp rhõspfdp„ NyS>fps DÛp¡N A¡L$kâ¡k d¡mhhp k„‘L®$ L$fp¡

Aksh Ads

2, Shaishav Flat, Beside Vaibhavi Nursing Home, Nr. Avkar Hall, Opp. Ghodasar Canal, Ghodasar, Ahmedabad-50

Apd Ap‘Z¡ kp’¡ dmu“¡ âï“p¡“p DL¡$g gphuA¡. âï“p¡ gMu dp¡L$ghp“y„ kf“pdy„ INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

A¡-1009, C[Þa“uV$u, fpdX$p, lp¡V$g ‘pk¡, L$p¡‘p£f¡V$ fp¡X$, âlgpv$“Nf, Adv$pphpv$-380015.

E-mail : editor@gujaratudyogexpress.com

Coming Soon... fku{orþÞ÷ þkuÃk, ykurVMk, nkux÷, çkuLf, økuMxnkWMk {kxu W¥k{ ÷kufuþLk nkEðu x[ MkkýtË SykEzeMke{kt {uELk hkuz Ãkh

xqtf Mk{Þ{kt çkw®føk [k÷w ÚkkÞ Au Mkðuo Lk. 373/9 hMkq÷Ãkwhk çkMkMxkuÃkLke çkksw{kt MkkýtË SykEzeMkeLku yzeLku çkku¤økk{, MkkýtË.

Mo. : 9898305878 E-mail : maulik8199@gmail.com

rhriô$

1396

h¡‘pfu/A¡L$dp¡

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

sp¡gdp‘ L$pev$p“p¡ c„N bv$g kyfs s’p sp‘u rS>‰pdp„ Ly$g 1,396 h¡‘pfu/A¡L$dp¡“u QL$pkZu L$fu êp.16,40,077“u kfL$pfu au hk|g L$fhpdp„ Aphu.

kyfsdp„ sp¡gdp‘ L$pev$p“p¡ c„N L$f“pfp h¡‘pfuAp¡“¡ v$„X$

dp“hu, ‘p¡sp“p rhQpfp¡“¡ L$pNm ‘f A„qL$s L$fsp¡ ’ep¡

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. k|fs $

N°plL$p¡ ‘pk¡’u R>p‘¡gu qL»$ds L$fsp h^y qL»$ds g¡hu, hS>“ L$fsp Ap¡Ry> Ap‘hy„, d¡“y„L$pX®$dp„ hS>“ “ v$ip®hhy„ S>¡hu A“¡L$ fusfkdp¡ A‘“phu N°plL$p¡ kp’¡ R>¡sf‘uX$u L$f“pfpAp¡ kpd¡ v$„X$“ue L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphu flu R>¡. k|fs-sp‘u rS>‰p“u dv$v$“ui r“e„ÓL$ L$p“y“u dp‘ rhop“ A“¡ N°plL$ kyfnp“p r“qfnL$p¡A¡ Ns Ap¡Nô-dpk v$frdep“ sp¡gdp‘ L$pev$p“p¡ c„N L$f“pfp L$k|fhpf h¡‘pfuAp¡ kpd¡ L$pev$¡kf“u L$pe®hplu lp’ Ofu R>¡. r“e„ÓL$ L$p“y“u dp‘ rhop“ N°plL$ kyfnp Ar^L$pfu bu.Apf.rhipZp“p dpN®v$i®“ l¡W$m L$Q¡fu“p Sy>“uef/ku“uef r“funL$p¡ Üpfp kyfs s’p sp‘u rS>‰pdp„ Ly$g 1,396 h¡‘pfu/A¡L$dp¡“u QL$pkZu L$fu êp.16,40,077“u kfL$pfu au hk|g L$fhpdp„ Aphu lsu. ku“uef/Sy>“uef r“funL$p¡ Üpfp il¡f s’p rS>‰pdp„ AgN AgN õ’mp¡A¡ h¡‘pfu/A¡L$dp¡“u Ap¡tQsu s‘pkZu L$fu hS>“dp‘ s’p L$pev$p“p c„N bv$g 139 h¡‘pfu/A¡L$dp¡ kpd¡ L¡$k L$fu êp.62,300“p¡ v$„X$ hk|g L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡.

NyS>fps A¡L$d“p¡ hpOp¡qX$ep GIDCdp„ âpf„c âpf„c ’ep¡

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. hX$p¡v$fp $

L$Zp®V$L$“p fpÄe‘pg îu hSy>cpB hpmpA¡ ApS>¡ hpOp¡qX$ep [õ’s Æ.ApB.X$u.ku.dp„ Ad¡qfL$“ L„$‘“u A¡BdV²$p¡“ Bg¡L$V²$p¡“u¼k L„$‘“u“p NyS>fps eyr“V$“p¡ âpf„c L$fpìep¡ lsp¡.

L$Zp®V$L$“p fpÄe‘pg îu hSy>cpB hpmpA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, hX$pâ^p“îu“p d¡BL$ B“ B[ÞX$ep k|Ó“¡ kpL$pf L$fhp rhv$¡idp„ hksp cpfsuep¡ A“¡ NyS>fpsuAp¡ ‘p¡sp“p DOp¡N ^„^p cpfsdp„ õ’p‘u flep R>¡. S>¡“p ‘qf‘pL$ê‘¡ ApS>¡ hpOp¡qX$epdp„ L„$‘“u“p NyS>fps A¡L$d“p¡ âpf„c ’C flep¡ R>¡. îu hpmpA¡ d¡BL$ B“ B[ÞX$ep“p õh‘_“¡ kpL$pf L$fhp dlÑd cpfsuep¡ Üpfp fpô²dp„ DOp¡Np¡ õ’p‘u fpô² rhL$pkdp„ klcpNu ’pe s¡ S>êfu R>¡. S>¡’u v$¡idp„ fp¡S>Npfu“u rh‘yg sL$p¡ D‘gå^ ’i¡ s¡d s¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ Äep„ ky^u DÛp¡Np¡“p rhL$pkdp„ AX$QZp¡ fl¡i¡ Ðep„ ky^u DÛp¡Np¡ ApNm h^u “l] iL¡$. ÆApBX$uku“¡ h¡N Ap‘hpdp„ Aph¡ A“¡ s¡“u kp’¡ g^y DÛp¡Np¡“p¡ rhL$pk ’pe s¡ v$¡i dpV¡$ kpfu bpbs R>¡. “p“p ‘pep“p DÛp¡N õ’p‘u“¡ d¡Þeya¡¼Qf]N k¡¼V$fdp„ ¾$p„rs Aphi¡.

AHMEDABAD 28 September, 2015

L$gd A“„s, L$gd-L$’p A“„sp dpL®„$X$ v$h¡. Adv$phpv $

‘The Pen is the tongue of the mind.’

-Miguel de cervantes Saavedra. A Spanish novelist, poet, and playwright.

(1547-1616)

Ap‘Z¡ Ðep„ bpm‘Z’u ipmpAp¡dp„ bpfpMX$u rinZdp„ L$=L$gd “p L$ Üpfp S> rinZ“p îuNZ¡i ’pe R>¡. Ap‘Zu L$l¡hsdp„ ‘Z L$gd A¡V$g¡ L¡$ en “y„ dlÐh v$ip®hsp„ L$l¡hpe R>¡ L¡$, “gM¡-hp„Q¡ (cZ¡NZ¡) s¡ S>Z “pdy„ gM¡ A“¡ AcZ s¡“¡ v$uhp¡ Of¡¡ Å¡L¡$, Nc®dp„ L¡$ S>Þddp„, kyMdp„ L¡$ vy$:Mdp„, ìehlpfdp„ L¡$ sl¡hpfdp„, op“ L¡$ rhop“dp„ v$f¡L$ kde¡ L$gd rh“p Ap‘Z“¡ Qpgsy„ “’u, s¡ bpbs Ap‘Zp Æh“dp„ L$gd“u D‘ep¡rNsp L¡$ dlÐh v$ip®h¡ R>¡.

Sy>Ap¡“¡, rlÞv$u qaëd S>Nsdp„ S>¡r“rgep qX$kp¡Tp “pd“u A¡L$ AÅZu ky„v$f “preL$pA¡, rdg¡r“ed õV$pf Ardspc bÃQ“ kp’¡ ‘¡““u A¡L$ Ål¡fpsdp„ cg¡ Ål¡fps ‘yfsy„ dpÓ A¡L$hpf dp’y„ L$gd“p Mp¡m¡ dy¼ey„, Ðep„ sp¡ s¡“¡ Ap ‘¡“ d¥ep A¡hp aþep„ L¡$ s¡ ApS>¡ ê$‘¡fu ‘fv$p ‘f R>hpB S>B ârkqÙ“p riMf ‘f rbfpS>¡ R>¡..! Mf¡Mf sp¡, NyS>fps“p Apv$fZue ApÛL$rhnu“d®v$¡ S>¡ c[¼s A“¡ i[¼s“u L$gd“¡ Mp¡m¡ dp’y„ dy¼ey„ lsy„ s¡S> fus¡, L¡$hm L$gd“p Mp¡m¡ dp’y„ d|L$u“¡ Æh“pfp kprlÐeL$pfp¡ ApS>¡ ‘Z leps R>¡. Ap kprlÐeL$pfp¡ L$gd“¡S> Bðf dp“¡ R>¡. A“¡ tS>v$Nu“¡ Bðf¡ c¡V$ L$f¡gy„ A¡L$ ‘yõsL$..! L$p¡B kprlÐeL$pffQ“pL$pf, L$gd Üpfp ð¡s L$pNm ‘f Äepf¡, d““p cph ‘p¡sp“u L$gd“u Sy>bp“ Mp¡gu“¡ l¥ep“u hpZu“¡ iåv$ê$‘ Ap‘¡ R>¡ Ðepf¡, ‘¡“ d¥ep AÐe„s l¡s’u ky„v$f lpgfXy„$ Npsu lp¡e s¡d cpk¡ R>¡..! s¡’uS>, ^Zp rhÜp“ ‘pW$L$ rdÓp¡“¡ ApS>¡ ‘Z L$p¡B‘Z L$’pkprlÐe“¡ Öóe-îpìe õhê$‘¡ r“lpmhp L$fsp„ A“¡fu L$ë‘“p s„Öpdp„ kfu ÅB s¡ A“ych iåv$“u lº„adp„ dpZhp“y„ h^pf¡ fyrQf gpN¡ R>¡..! sp¡, rdÓp¡, Qpgp¡ Ap‘Z¡ ApS>¡ AÓ¡, v$¡Mphdp„ “dZu, “pSy>L$ s’p õhcphdp„ kph L$p¡dm S>Zpsu s’p g¡ML$-L$rhAp¡“u râe A¡hu L$gd“y„ (PEN) e’pi[¼s F>Z Av$p L$fhp“p¡ A¡L$ “d° âepk L$fuA¡.

L$gd A’®-L$’p-dplpÐçe

rdÓp¡, L$gd“p¡ kpv$p¡ õ’|m A’®, L$gd=‘¡“= g¡MZ=qL$Ñp¡=gMpZ=g¡M“i¥gu hN¡f¡ cg¡ ’sp¡ li¡ ‘f„sy, õ‘¡r“i L$rh-g¡ML$-“pV$éL$pf rdÁeyA¡g“p S>Zpìep âdpZ¡, L$gd A’hp ‘¡“, s¡ Ap‘Zp d““u Æc R>¡. S>¡d rcsf“u gpNZu“¡ Æc“p dpÝed Üpfp, Ap‘Z¡ bp¡gu“¡ ìe¼s L$fuA¡ R>¡, s¡S> âdpZ¡ Ap‘Zp d“dp„ D˜hsp rhQpfp¡“¡ ‘¡““p dpÝed’u Ap‘Z¡ A„qL$s L$fuA¡ R>¡. Å¡L¡$, dpfp ds¡ ‘¡“ Ap‘Zu gpNZuAp¡“¡ ìe¼s L$fsp kp^“’u ‘Z, rhi¡j ANÐesp ^fphsy„ dpÝed R>¡. L$pfZ L¡$, ‘¡““y„ dplpÐde bfpbf ÅZsp¡ dp“hu, ‘p¡sp“p rhQpfp¡“¡ L$pNm ‘f A„qL$s L$fsu h¡mp Äepf¡-Äepf¡ nZcf tQs“-d““ L$pS>¡ ’p¡c¡ R>¡ Ðepf¡-Ðepf¡, rhfpd v$frdep“ rhrh^ rhjep¡“p tQs“ Üpfp ‘p¡sp“p op““p¡ î¡›$ D‘ep¡N L$fu“¡, kp’¡-kp’¡ Æh“v$i®““p r“Ðe “hp ‘pW$

c¡V$ Ap‘u R>¡.

L$gd“p¡ rhQpfp¥˜h.

dpsp k„d “p[õs ifuf ‘p¡jZd !

A’p®s - dpsp kdp“ ifuf“¡ ‘p¡jZ Ap‘“pf (AÞe) L$p¡B “’u.

L$p¡B c¡v$cph hNf, ky‘¡f¡, Ap‘Zp klº„“y„ ‘pg“ ‘p¡jZ L$f“pfu Ap ^fsu ‘f Apif¡ 200000 hj® ANpD dp“h k„õL©$rs“p¡ rhL$pk âpf„c ’ep¡ lsp¡. iê$Apsdp„ ‘pZu“p s’p Aßc„X$pf“u âQyf dpÓpdp„ D‘g[å^“p õ’mp¡“u Apk‘pk dp“h hkhpV$ iê$ ’ep¡. ‘p¡sp“p d““p rhQpfp¡“u Arcìe[¼s“p âpf„c¡ rQÓ-rhrQÓ AhpS>, Ðepfbpv$ k„L¡$s Bipfp A“¡ R>¡‰¡ Apk‘pk DNsu h“õ‘rs“p gugp-kyL$p kp„W$p Üpfp, dpV$u-f¡su L¡$ NyapAp¡dp„ ‘Õ’f D‘f ApX$uAhmu S>Zpsu rgr‘“p dpÝed’u dp“hu rhQpf-k„v$¡i“y„ Apv$p“âv$p“ L$fsp¡ ’ep¡. dp“hu“u S>ê$fueps A“¡L$

rlÞv$u qaëd S>Nsdp„ S>¡r“rgep “pd“u A¡L$ AÅZu ky„v$f “preL$pA¡, rdg¡r“ed õV$pf bÃQ“ kp’¡ ‘¡““u A¡L$ Ål¡fpsdp„ cg¡ Ål¡fps ‘yfsy„ dpÓ A¡L$hpf dp’y„ L$gd“p Mp¡m¡ dy¼ey„, Ðep„ sp¡ s¡“¡..

‘Z cZsp¡ lp¡e R>¡..! A¡“y„ kQp¡V$ Dv$plfZ ‘Z Ap füy„, F>rj ‘fpif A“¡ dÐõe L$Þep kÐehsu“p ‘yÓ îuh¡v$ìepkÆA¡ Äepf¡ dlpcpfs“u fQ“p L$fu Ðepf¡, îuìepkÆA¡ ‘yõsL$ gMhp dpV¡$ îuNZ¡iÆ A¡ gMhp„. Äepf¡, îuh¡v$ìepkÆ“¡ rhfpd Å¡Bsp¡ lp¡e Ðepf¡, s¡Ap¡ A¡L$pv$ A^ê„$ ‘v$ dyL$u, îuNZ¡iÆ“¡ dy„ThZdp„ d|L$u“¡ rhfpd d¡mhsp. Ap b¡ dlp“ ApÐdpAp¡A¡ AÐe„s TuZhV$cep® Æh“v$i®“ ìepá kpfp-dpW$p âk„Np¡ D‘f fQ¡gp, Ap A˜Ÿs dlpL$pìe dlpcpfs A„N¡ Ap’u S> A¡d L$l¡hpe R>¡ L¡$, S>¡ dlpcpfsdp„ “’u, s¡ rhðdp„ ¼ep„e “’u..! rdÓp¡, S>fp rhQpfu Sy>Ap¡..! L$pNm L¡$ L$gd“y„ A[õsÐh “ lp¡s sp¡..! ^fsu“¡ Ap‘Z¡ dpsp dp“sp lp¡BA¡ sp¡ Ap‘Z¡ klº s¡“p„ gpX$L$hpep k„sp“ R>uA¡.

Ap k„sp““u cusf“u gpNZuAp¡“¡ hpQp Ap‘hp dpV¡$ ^fsudpspA¡ S> sp¡ Ap‘Z“¡ L$pNm-L$gd“u

ip¡^Mp¡m“u S>““u R>¡ s¡ Þepe¡, R>¡L$ Bky ‘|h® 23du kv$udp„ Qu“dp„ â’dhpf N°¡apBV$ õV$p¡“dp„’u iplu b“phu A“¡ s¡“p¡ ìep‘L$ D‘ep¡N iê$ ’sp„, R>¡hV¡$ rhrh^ cpjp, g¡M“L$mp s’p dyÖZL$gp A[õsÐhdp„ Aphu.

12

hpõsy-^psy

6

fpÄep¡

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

v$¡i_p Qp„v$u_p dy¿e h¡‘pf L¡$ÞÖp¡dp„ dy„bC, Adv$phpv$, qv$ëlu, fpS>L$p¡V$, CÞv$p¥f A_¡ d\yfp_p¡ kdph¡i ’pe R>¡. Qp„v$u“p h¡‘pfdp„ Ap fpÄep¡“p¡ h¥rðL$ õsf¡ X„$L$p¡.

AHMEDABAD 28 September, 2015

13

hpõsyip” A¡V$g¡ c|rd“y„ ip” ÅZp¡ A“¡ ‘pfMp¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv $

Äepf¡ ‘Z Ap‘Z¡ hpõsy“u hps L$fuA¡ R>uA¡, l„d¡ip S>du“ A“¡ S>du“dp„ fl¡gp v$p¡j“¡ ‘l¡gp Å¡sp lp¡CA¡ R>uA¡ L$pfZ L¡$ Å¡ S>du“ Mfpb li¡ sp¡ s¡“p ‘f b“¡gu Cdpfsp¡dp„ kpfp¡ âcph Å¡C iL$uiy„ “rl.

Apd sp¡ hpõsyip” A¡V$g¡ c|rd“y„ ip”. c|rd“y„ ip” ÅZhp dpV$¡ ‘l¡gp c|rd rhi¡“u k„‘|Z® dprlsu d¡mhhu ‘X¡$. S>du“ Mfuv$su hMs¡ ‘|fsy„ Ýep“ “ Ap‘“pf¡ L$dpC“¡ A¡L$Ó L$f¡gy„ ^“ s¡ S> c|rd ‘pRy>„ gC iL¡$ R>¡ A“¡ ’p¡X$p h^pf¡ b¡Ýep“ fl¡“pfpAp¡ OZuhpf dp¡V$p L$fS>“p bp¡S> l¡W$m v$bpC S>sp„ lp¡e R>¡. Ap’u Å¡ c|rd Mfuv$su hMs¡ S> Ýep“ Ap‘hpdp„ Aph¡ sp¡ Ap‘Zp kyM“u iêAps Ðep„’u S> ’su lp¡e R>¡. OZp “p“u a¡¼V$fudp„ dp¡V$p¡ rbT“¡k L$fsp lp¡e R>¡, Äepf¡ AdyL$ gp¡L$p¡“¡ dp¡V$u dp¡V$u a¡¼V$fu lp¡hp R>sp„ bfpbf Qpgsu lp¡su “’u, s¡“p dpV$¡ S>hpbv$pf L$pfZp¡dp„ A¡L$ L$pfZ c|rdv$p¡j ‘Z lp¡e R>¡.

L$p¡C‘Z c|rdv$p¡jhpmu S>Áep Ap‘Z¡ Mfuv$uA¡ Ðepf¡ s¡“u “¡N¡V$uh Akf Ap‘Z“¡ v$¡Mpsu “’u, ‘f„sy kde S>sp„ s¡dp„ sL$gua Ecu ’pe R>¡. L$p¡C‘Z “hu c|rddp„ fl¡hp S>CA¡ sp¡ s¡“u “¡N¡V$uh L¡$ ‘p¡TuV$uh Akfp¡ sÐL$pm

Apd sp¡ hpõsyip” A¡V$g¡ c|rd“y„ ip”. c|rd“y„ ip” ÅZhp dpV$¡ ‘l¡gp c|rd rhi¡“u k„‘|Z® dprlsu d¡mhhu ‘X¡$. S>du“ Mfuv$su hMs¡ ‘|fsy„ Ýep“ “ Ap‘“pf¡ L$dpC“¡ A¡L$Ó L$f¡gy„ ^“ s¡ S> c|rd ‘pRy>„ gC iL¡$ R>¡.... ’su “’u, ‘Z ^uf¡ ^uf¡ v$y:M“u ‘fpL$p›$p Aphsu Åe R>¡. L$p¡C‘Z S>du“ A’hp hpõsy“u A¡“Æ® kdeNpmp“u kp’p¡kp’ ÅN©s ’pe R>¡. s¡dp„ fl¡gu Ahr^ 21 drl“p, buÆ Ahr^ 7 hj® A“¡ ÓuÆ Ahr^ 15 hj®“u lp¡e R>¡. Å¡ S>du“ Ars Mfpb lp¡e sp¡ sd“¡ 21 drl“p“u A„v$f S> sL$gua Ap‘hp“u iê L$f¡ R>¡. ‘f„sy AdyL$ V$L$p Mfpb lp¡e A¡hu S>du“ 7 hj£ sL$gua Ap‘¡ R>¡. S>¡ S>du“dp„ OZp Ap¡R>p âdpZdp„ hpõsyv$p¡j lp¡e sp¡ s¡ 15 hj£ ÅN©s ’pe R>¡.

Ýep“dp„ fpMhp“u bpbsp¡

Äepf¡ Ap‘Z¡ g„bQp¡fk“u hps L$fuA¡ Ðepf¡ s¡“p dp‘“¡ g„bpC L$fsp ‘lp¡mpC A’hp ‘lp¡mpC L$fsp g„bpC h^y, X$bg A’hp h^ydp„ h^y ÓZNZu lp¡e Ðep„ ky^u Mfuv$hu Å¡CA¡ A¡V$g¡ L¡$ 20 X 40 A’hp 20 X 60 lp¡e sp¡ bfpbf R>¡. s¡“u kp’p¡kp’ s¡“p Qpf¡e M|Zp L$pV$M|Zp lp¡hp Å¡CA¡. s¡“p’u h^pf¡ g„bpC L¡$ ‘lp¡mpC dm¡ Ðepf¡ s¡dp„ hpõsy“u EÅ® L$çaV$£bg ’C iL$su “’u. S>¡’u Ap‘Z¡ s¡“p¡ ‘|fp¡ gpc gC iL$sp “’u. L$pfZ L¡$ il¡f“u A„v$f OZub^u S>ÁepAp¡ 15 X 100, 10 X 100, 10 X 90 S>¡hu Å¡hp dm¡ R>¡. s¡“y„ L$pfZ dpsp-r‘spA¡ L$f¡gp cpN s¡dp„ S>hpbv$pf lp¡e R>¡. r‘sp“u dprgL$u“p¡ 40 X 90 “p àgp¡V$ lp¡e A“¡ Qpf ‘yÓp¡ lp¡e sp¡ r‘sp 10 X 80, 10 X 90 A’hp 10 X 100“p Qpf kfMp cpN L$fu fpMsp lp¡e R>¡.

àgp¡V$“u qv$ip

Äepf¡ Ap‘Z¡ àgp¡V$ Mfuv$sp lp¡CA¡ Ðepf¡ A¡

hps“y„ Ýep“ fpMhy„ L¡$ ‘|h® My‰p¡ àgp¡V$ dm¡ A’hp ‘|h® A“¡ DÑf b„“¡ My‰p dm¡ sp¡ s¡ àgp¡V$ kpfp¡ NZpe. Å¡ Ap‘Z“¡ v$rnZ A’hp ‘[íQd My‰p¡ àgp¡V$ dm¡ sp¡ s¡ A¡V$gp¡ kpfp¡ “ NZpe. i¼e lp¡e Ðep„ ky^u DÑf A’hp ‘|h® L$p„sp¡ DÑf-‘|h® b„“¡ My‰p lp¡e A¡hp¡ àgp¡V$ Mfuv$hp“p¡ ApN°l fpMp¡. ‘[íQd A¡ dÝed NZpe A“¡ v$rnZ A¡ kpfu qv$ip “’u. ‘f„sy v$rnZ“u A„v$f g„bpC h^y lp¡e sp¡ s¡dp„ ‘Z Qp¡’y„ ‘v$ kpê„ NZhpdp„ Aph¡ R>¡. Äepf¡ ‘Z v$rnZ dyMu àgp¡V$ Mfuv$hp“p¡ lp¡e sp¡ R> awV$’u D‘f gC iL$pe. Å¡ L¡$ i¼e lp¡e Ðep„ ky^u v$rnZ“p dyMhpmp àgp¡V$“u Mfuv$u “ S> L$fhu. DÑf A’hp ‘|h®“p¡ S> àgp¡V$ g¡hp“p¡ ApN°l fpMhp¡. ‘|h® dm¡ sp¡ kp¥’u DÑd A“¡ ‘R>u DÑf A’hp ‘ròd DÑf ‘|h®“p¡ àgp¡V$ Mfuv$u gu^p¡ lp¡e sp¡ sdpfp kyM“u iêAps Ðep„’u ’C NZpe. ‘R>u c|rd‘|S>“ L$fhp“y„ fl¡ R>¡, L$pfZ L¡$ c|rdv$¡h“p¡ kÐL$pf L$fhpdp„ Aph¡ Ðepf¡ s¡Ap¡ Ap‘Z“¡ A¡V$gp S> Aprihp®v$ Ap‘sp lp¡e R>¡. s¡’u â’d c|rd‘|S>“’u iêAps L$fhu Å¡CA¡. ‘|S>“ L$fhp Cip“ M|Zpdp„ b¡ku“¡ c|rd“u ‘|Å L$fhu Å¡CA¡. ‘|Å L$fsu hMs¡ Ap‘“y„ dyM ‘|h® sfa lp¡hy„ Å¡CA¡. s¡“p’u kp¥f EÅ® dm¡ R>¡.

-CÞÖfpS> L$p¡ÞV²$p¼V$f (hpõsyrdÓ)

Qp„v$u_p Ap¥Ûp¡rNL$ D‘ep¡Ndp„ eyA¡k, Cey, Å‘p_ A_¡ AÞe Ap¥Ûp¡rNL$ fpô²$p¡_y„ Av$L¡$ê$ dlÐh

DÛp¡NL$pfp¡“u râe Qp„v$u“p l¡tS>N“u kdS> NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv $

cpfs, Qp„v$u_p kp¥\u dp¡V$p N°plL$p¡dp„_y„ A¡L$ R>¡ A_¡ Ap ^psy_p¡ D‘ep¡N Mpk L$fu_¡ N°pduZ n¡Óp¡ dy¿eÐh¡ Äh¡gfu, rkëhf h¡f, rNãV$ ApqV®$L$ëk hN¡f¡dp„ L$f¡ R>¡.

N°pduZ n¡Ó_u AdyL$ dpN ayNphp kpd¡ l¡S> dpV¡$ A_¡ fp¡L$pZê$‘u lp¡e R>¡, L$pfZ L¡$ Ðep„ _pZp„L$ue k¡hpAp¡_u ‘lp¢Q OZu Ap¡R>u R>¡. cpfs_p õ\pr_L$ Ap„L$X$p ‘f Ýep_ Ap‘uA¡ sp¡ fpS>õ\p_dp„ tlvy$õsp_ tTL$ A_¡ L$Zp®V$L$dp„ lË$u Np¡ëX$ dpCÞk L„$‘_u_u MpZ v$¡idp„ Qp„v$u_u dy¿e MpZ R>¡. v$¡i_p Qp„v$u_p dy¿e h¡‘pf L¡$ÞÖp¡dp„ dy„bC, Adv$phpv$, qv$ëlu, fpS>L$p¡V$, CÞv$p¥f A_¡ d\yfp_p¡ kdph¡i \ pe R>¡. Qp„v$u_u dpNdp„ cph_u h^OV$ dlÒh_y„ r_Zp®eL$ ‘qfbm R>¡. cph_¡ Akf L$f_pf AÞe ‘qfbmp¡dp„ h¥rðL$ QgZp¡dp„ Mpk L$fu_¡ Ad¡qfL$_ X$p¡gf_u dS>b|spC A_¡ _bmpC, Qp„v$u_p Ap¥Ûp¡rNL$ D‘ep¡Ndp„ eyA¡k, Cey, Å‘p_ A_¡ AÞe Ap¥Ûp¡rNL$ fpô²$p¡_y„ Ap¥Ûp¡rNL$ DБpv$_, fp¡L$pZgnu dpN, fpS>L$ue s_ph L¡$ S>¡ fp¡L$pZL$pf_¡ kgpds AõL$epds sfuL¡$ Qp„v$u sfa ApL$j£ R>¡, Äh¡gfu/V¡$bgh¡f n¡Ó_u Qp„v$udp„ dpN, My‰p bÅfdp„ kfL$pfu h¡QpZ, MpZ_y„ DБpv$_ A_¡ Qp„v$u_p c„Npf_p¡ ‘yfhW$p¡, dp¥kdu dpN, Mpk L$fu_¡ cpfs A_¡ Qu_ S>¡hp A¡riep_p fpô²$p¡_u, cpfsue ê$r‘ep-eyA¡k X$p¡gf_p rhr_de v$fdp„ a¡fapfp¡ hN¡f¡_p¡ kdph¡i \pe R>¡.

Mpk L$fu_¡ spS>¡sfdp„ h¥rðL$ A\®s„Ódp„ âhs®dp_ _p¢^‘pÓ Ar_ròsspAp¡_¡ L$pfZ¡ Qp„v$u_p

cphdp„ cpf¡ Q„Qmsp Å¡hp dm¡ R>¡. Ap_¡ ‘qfZpd¡, rlõkp^pfL$p¡ dpV¡$ cph_u Aphu Q„Qmsp l¡S> L$fhy„ AÐephíeL$ b_¡ R>¡. l¡tS>N S>¡hu Å¡Md k„Qpg__u L$pe®‘Ùrs DБpv$L$p¡, r_L$pkL$pfp¡, h¡‘pfuAp¡, âp¡k¡kfp¡ A_¡ A¡kA¡dC S>¡hp klcpNuAp¡ dpV¡$ OZu ANÐesp ^fph¡ R>¡. bÅf Ap^pqfs Å¡Md k„Qpg__p„ _pZp„L$ue kp^_p¡ S>¡hp L¡$ Qp„v$u_p hpev$p krls_u Ap^yr_L$ L$pe®‘Ùrs A_¡ ìe|lfQ_pAp¡ L¡$ S>¡ L$p¡dp¡qX$V$u hpev$p_p àg¡V$ap¡d® ‘f Ap¡af L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ L$pe®ndspdp„ ky^pfp¡ L$fu iL¡$ R>¡ A_¡ A¡L$rÓs õ‘^p®ÐdL$sp_¡ h^y dS>b|s L$f¡ R>¡. Å¡Md k„Qpg__u ANÐespdp„ Arsíep¡[¼s L$fu iL$pe _l]; kfL$pf¡ ‘Z L$p¡dp¡qX$V$u X¡$qfh¡qV$ìT A¡¼kQ¡ÞÅ¡ ‘f cph ip¡^ A_¡ cph Å¡Md k„Qpg__p DØ¡ip¡_¡ ‘qf‘|Z® L$fhp dpV¡$_p„ ‘Ngp„ k|Qhhp dpV¡$ DÃQõsfue krdrs_u õ\p‘_p L$fu R>¡. Å¡Md k„Qpg_dp„ L$p¡dp¡qX$V$u hpev$p_u c|rdL$p, cphdp„ h^OV$_u k„cph_p A_¡ k„kp^_p¡_u apmhZu_¡ ApL$pf Ap‘hp¡ s\p s¡_u A„s ky^u_u âprá A¡ sdpd l¡tS>N Üpfp lp„kg L$fu iL$hp kp\¡ kyk„Ns R>¡. l¡tS>N A¡ Å¡Md_¡ Ap¡Ry>„ L¡$ r_e„rÓs L$fhp_u A¡L$ âq¾$ep R>¡. S>¡dp„ b¡ AgN-AgN bÅfp¡ (S>¡d L¡$ lpS>f A_¡ hpev$p bÅf)dp„ kdp_ A_¡ rhfyÙ_u ‘p¡rTi_ g¡hp_p¡ kdph¡i L$f¡ R>¡. Ap_p¡ DØ¡i cphdp„ a¡fapf kp\¡ k„L$mpe¡gp Å¡Mdp¡_¡ Ap¡Ry>„ L$fhp_p¡ L¡$ s¡_¡ kurds L$fhp_p¡ R>¡. Ap b¡ sb½$p_u âq¾$ep R>¡, S>¡dp„ cphdp„ a¡fapf_¡ L$pfZ¡ lpS>f ‘p¡rTi_dp„ \e¡gp gpc L¡$ _yL$kp_, hpev$p_p d„Q ‘f \e¡gp d|ëedp„ a¡fapfp¡_u

kpd¡ kfcf$ \i¡. s¡\u cphdp„ Ar_ròs a¡fapfp¡ kp\¡ k„L$mpe¡gp„ Å¡Mdp¡_¡ OV$pX¡$ R>¡ A\hp s¡_¡ kurds L$f¡ R>¡. L$p¡‘p£f¡i_ A_¡ ìe[¼sNs AphL$_¡ [õ\f fpMhp dpV¡$ l¡tS>N S>ê$fu R>¡. Å¡Md_¡ OV$pX$hp\u AphL$dp„ l„d¡ip ky^pfp¡ \pe s¡hy„ b_sy„ _\u, ‘f„sy Å¡Md_y„ k„Qpg_ L$fhpdp„ r_óam S>hp\u Å¡Md ^fph_pf_u gp„bpNpmp_u AphL$ ‘f ku^u Akf ‘X¡$ R>¡.l¡tS>Ndp„\u dlÑd âprá d¡mhhp dpV¡$ l¡tS>N_u ‘pR>m_p DØ¡ip¡_¡ Ap¡mMhp A_¡ kdS>hp AphíeL$ R>¡. Ap\u, A¡L$ kpfu l¡tS>N âq¾$epdp„ L„$‘_uAp¡A¡ ‘p¡sp_p Å¡Mdp¡ A„N¡_u ê$‘f¡Mp_y„ õ‘ô$ rQÓ d¡mhu g¡hy„ Å¡CA¡ A_¡ l¡tS>N_u L$pe®‘Ùrs_p¡ kpfu fus¡ D‘ep¡N L$fu_¡ s¡ qv$ip_u L$pdNufu_p¡ gpc DW$phhp¡ Å¡CA¡.

Ap„sffpô²$ue õsf¡ Qp„v$u_p hpev$pdp„ l¡tS>N OZp A¡¼kQ¡ÞÅ¡dp„ \pe R>¡, S>¡dp„ kp¥\u dp¡V$p A¡¼kQ¡ÞÅ¡dp„ riL$pNp¡ dL®$ÞV$pCg A¡¼kQ¡ÞS> (kuA¡dC), dëV$u L$p¡dp¡qX$V$u A¡¼kQ¡ÞS> Ap¡a C[ÞX$ep rg. (A¡dkuA¡¼k),

ip„OpC ãeyQk® A¡¼kQ¡ÞS> (A¡kA¡QA¡aC) A_¡ V$p¡qL$ep¡ L$p¡dp¡qX$V$u A¡¼kQ¡ÞS> (V$p¡L$p¡d)_p¡ kdph¡i L$fpe R>¡. v$¡i_p AN°Zu Ap¡_gpC_ L$p¡dp¡qX$V$u hpev$p A¡¼kQ¡ÞS> A¡dkuA¡¼k ‘f Qp„v$u_p L$p¡ÞV²¡$¼V¹$kdp„ hpev$p_p„ L$pdL$pS> dp¡V$p âdpZdp„ \pe R>¡, Äep„ rhrh^ âL$pf_p L$v$_p Qp„v$u_p L$p¡ÞV²¡$¼V¹$k_u gp¡V$ kpCT 30 qL$gp¡\u gC_¡ 1 qL$gp¡ S>¡V$gp Ap¡R>p âdpZ ky^u D‘gå^ R>¡. Ap A¡¼kQ¡ÞS>_p àg¡V$ap¡d® ‘f Qp„v$u_p ÓZ âL$pf_p hpev$p Qpg¡ R>¡, S>¡dp„ Qp„v$u, Qp„v$u-rd_u A_¡ Qp„v$u-dpC¾$p¡ R>¡. Ap ÓZ¡e_y„ V²¡$qX„$N eyr_V$ A_y¾$d¡ 30 qL$gp¡, 5 qL$gp¡ A_¡ 1 qL$gp¡_y„ R>¡, Äepf¡ ¼hp¡V¡$i_/ b¡T h¡ëey 1 qL$gp¡ R>¡. Ap¡X®$f dpV¡$ dlÑd âdpZ ÓZ¡e_y„ 600 qL$gp¡ fMpey„ R>¡, Äepf¡ qV$L$kpCT qL$gp¡v$uW$ 1 ê$r‘ep¡ R>¡. Ap ÓZ¡e L$p¡ÞV²¡$¼V¹$kdp„ âpf„rcL$ dprS>®_ gOysd 5% A_¡ õ‘p__u NZsfu Ap^pqfs, A¡ b„_¡dp„\u S>¡ h^y lp¡e s¡ fMpey„ R>¡. Ap L$p¡ÞV²¡$¼V¹$kdp„ qX$rghfu_y„ eyr_V$ 30 qL$gp¡_y„ R>¡, Äepf¡ qX$rghfu L¡$ÞÖ Adv$phpv$ Mps¡_p dpÞe [¼geqf„N lpDk R>¡. dlsd R|>V$‘pÓ Ap¡‘_ ‘p¡rTi_ ìe[¼sNs N°plL$ dpV¡$ Qp„v$u_p sdpd L$p¡ÞV²¡$¼V¹$kdp„ dmu_¡ A¡L$rÓs 60 d¡.V$_ s\p sdpd N°plL$ hsu kæe dpV¡$ A¡L$rÓs dep®v$p Qp„v$u_p sdpd L$p¡ÞV²¡$¼V¹$kdp„ dmu_¡ 300 d¡.V$_ A\hp bÅfhpf Ap¡‘_ ‘p¡Tui__p 15%, A¡ b„_¡dp„\u S>¡ h^y lp¡e s¡ fMpC R>¡. _p¢^‘pÓ A¡ R>¡ L¡$ Ap A¡¼kQ¡ÞS> ‘f Qp„v$u_p hpev$p_p¡ h¡‘pf cpfsue ê$r‘epdp„ \pe R>¡.

â¡fL$ Np’p

50

âhpk“

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

NyS>fps âhpk“ r“Nd“¡ L¡$ÞÖ kfL$pf Üpfp b¡õV$ õV¡$V$ b¡õV$ qaëd Ap¡ëX$, fZp¡Ðkh“¡ X¡$õV$u X¡$TV®$ X¡$[õV$“¡i“ A“¡ 50 âhpk“ n¡Ó¡ rhL$kphhp dpV¡$ A¡hp¡X®$ Ap‘hpdp„ Apìep.

AHMEDABAD 28 September, 2015

14

õdpV®$rkV$u àgp“ a¡rhL$p¡g“u Å¡X$,b„^“ kamsp“p riMf“y„.... kyâs L$fhp ÓZ drl“p“u dyv$s

bmh„scpC ‘pf¡M“u AsyV$, Asyëe, AL$ë‘“ue, Æh“ epÓp NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. “huqv$ëlu $ õdpV®$ rkV$u rhL$kphhp“p¡ àgp“ kyâs L$fhp L¡$ÞÖ kfL$pf¡ fpÄe kfL$pfp¡“¡ ÓZ drl“p“u dyv$s Ap‘u R>¡. fpÄe kfL$pfp¡A¡ “pNqfL$p¡ kp’¡ rhQpfrhdi® L$fu“¡ Ap àgp“ OX$hp“p¡ fl¡i¡. L¡$[ÞÖe il¡fu rhL$pk â^p“ îu h¥L¡$ep “peXy$A¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Aphp àgp“ bpbs¡ Apr’®L$ A“¡ ‘ep®hfZgnu ‘pkp„“p¡ Aæepk L$fu“¡ s¡“¡ buÅ sb½$p ky^u ‘lp¢QpX$hpdp„ Aphi¡. s¡dZ¡ DÑf cpfs“p fpÄep¡ s’p L¡$ÞÖ iprks âv$¡ip¡-Q„v$uNY$, qv$ëlu, Äçdy A“¡ L$p[ídf, lqfepZp, rldpQg âv$¡i, dÝeâv$¡i, ‘„Åb, fpS>õ’p“, DÑfâv$¡i A“¡ NyS>fps“p d¡efp¡, çeyr“ku‘g L$rdi“fp¡, s¡dS> il¡fu rhL$pk Mpsp“p krQhp¡“u b¡W$L$“¡ k„bp¡^“ L$ey¯ lsy„. Ap v$k fpÄep¡ spS>¡sfdp„ Ål¡f L$fhpdp„ Aph¡gp 98 õdpV®$ rkV$u il¡fp¡dp„’u 40 il¡fp¡ ^fph¡ R>¡. s¡dZ¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ap il¡fp¡“¡ õdpV®$ rkV$u b“phhp s¡dp„ hksp “pNqfL$p¡“u A‘¡npAp¡“u ÅZL$pfu d¡mhhu AphíeL$ R>¡. s¡dZ¡ A¡hp¡ r“v$£i L$ep£ lsp¡ L¡$ cpfs“p¡ rhL$pk kp^hp¡ lp¡e sp¡ Ap‘Z¡ v$¡i“p il¡fu rhõspfp¡“u dpmMpL$ue kyrh^pAp¡ A“¡ s¡“p hrlhV$u k„Qpg“dp„ ky^pfp L$fhp S> ‘X$i¡. s¡ D‘fp„s õdpV®$ rkV$udp„ rbT“¡k A“¡ Apr’®L$ âh©rsAp¡ rhL$kphhu ‘X$i¡, s¡dS> Æh“ ^p¡fZ bl¡sf b“phhp i¼e A¡V$gp sdpd âepkp¡ L$fhp ‘X$i¡. Ap l¡sykf Q|„V$pe¡gp S>“ârsr“r^Ap¡ s¡dS> Ar^L$pfuAp¡A¡ A“¡L$ ‘X$L$pfp¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp kykˆ> ’hy„ ‘X$i¡. sp¡ S> õdpV®$ rkV$u v$¡i“u âNrsdp„ N°p¡’ A¡ÞÆ““u c|rdL$p cS>h¡ A¡hy„ hX$p â^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$u“y„ õhà“ kpL$pf ’B iL$i¡. kfL$pf¡ Ål¡f L$f¡gp õdpV®$ rkV$udp„ B-L$p¡dk®“u kp’¡- fp¡S>Npfu s¡dS> d|X$ufp¡L$pZ’u dp„X$u“¡ kpfp A¡hp apev$p ’i¡. kfL$pf“p¡ dy¿e Dv¹¡$i õdpV®$ il¡fp¡dp„ õdpV®$ fp¡L$pZL$pfp¡“¡ ApL$j®hp“p¡ agus ’B füp¡ R>¡ S>¡“p L$pfZ¡ v$¡i“p¡ rhL$pk ’pe A“¡ fp¡S>Npfu’u dp„X$u“¡ A“¡L$ Üpf kfmsp’u Mygu iL¡$. Ap D‘fp„s v$f¡L$ õdpV®$ il¡f“¡ hpB-apB’u ‘Z Å¡X$hp“y„ hX$p â^p“ dp¡v$u“y„ õhà“ R>¡. S>¡ ‘Z AÐe„s Vy„$L$pNpmpdp„ rkÝ^ ’B S>i¡.

k„Oj® rh“p rkrÙ “rl, AX$N rhðpk rh“p kamsp “rl.....Ap hps Äepf¡ a¡huL$p¡g“p kh£khp® A¡hp õh.bmh„scpC ‘pf¡M“¡ dpV$¡ L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡ kp¡ V$L$p kpQu W$f¡ R>¡.k„N A¡hp¡ f„N L$l¡hs ‘Z A¡d“p Æh“ kp’¡ OZ¡ Mf¡ A„i¡ k„L$mpe¡gu R>¡.cpfs“p â’d ¾$d“p ^“pY$é ìer¼s sfuL¡$ S>¡d“u “pd“p R>¡, A¡hp Ap¡Þgu rhdg“p õ’p‘L$ A“¡ qfgpeÞk N°y‘“p õhà“Öôp õh.^u{cpC A„bpZu A“¡ a¡huL$p¡g“y„ “pd O¡fO¡f Ny„S>sy„ L$f“pf ‘uX$ugpCV$ N°y‘“p õ’p‘L$ bmh„scpC ‘pf¡M“p k„Oj®de Æh““u L$’“udp„ OÏ„ b^y„ kpçe Å¡hp dm¡ R>¡. Å¡Np“yÅ¡N ^ufycpC A“¡ bmh„scpC bß¡h NpY$ rdÓp¡ lsp.S>¡Ap¡“p ‘pqfhpqfL$ k„b„^p¡ A¡d“u O¡f lpS>fudp„ ApS>¡e AM„X$ R>¡. dy„bC“p Djp qL$fZ rbëX$]Ndp„’uS> s¡Ap¡“p Djpde s¡S>õhu qL$fZ“p¡ Dv$e ’ep¡ lsp¡...

Ap a¡huL$p¡g“p AsyV$ b„^““u MpË$u duÌ$u hpsp¡ ApS>¡e hpNp¡msp s¡d“p hsy®m“p rdÓp¡“y„ Nmy„ gNuf¡ kyL$psy„ “’u.. bgL¡$ lj®“p AîyAp¡’u DcfpC Aph¡ R>¡.... bmh„sfpe L$ëepZÆ ‘pf¡M“y„ Æh“ A¡V$g¡ k„Oj®“u kp’p¡kp’ kamsp“u Np’p.....“p“‘Zdp„ S>du“ ÅNufhpmp ‘qfhpfdp„ S>Þçep R>sp Ås dl¡“s tS>v$pbpv$“p„ “pfp“¡ tS>v$Nudp„ A‘“pìep¡.....Of“u M¡su S>du“v$pfudp„ A“¡ ‘pqfhpqfL$ ìehkpedp„ ‘Z..s¡d R>sp„ A¡ b^p“¡ Wy$L$fphu“¡ õhà“p¡“u “Nfu dy„bCdp„ ‘p¡sp“p õhà“p¡ “¡ kpL$pf L$fhp“¡ dpV$¡ ‘N dy¼ep¡..‘p¡sp“p ‘qfhpf“p M¡sfp¡,M¡su A“¡ hL$ugps“p ìehkpe“¡ R>p¡X$u“¡ Alu s¡Ap¡ “hp õh‘_p¡“¡ kpL$pf L$fhp“¡ dpV$¡ dlpÐdp Np„^uÆ“u ApTpv$u“u gX$s“¡ sp“¡ Aphu ‘lp¡Ãep... d|m õhcphdpS> Mydpfu A“¡ kÐesp cpfp¡cpf cf¡gu lsu,A¡V$g¡S> k“v$ gu^u lp¡hp R>sp„ L$pev$p“p ìehkpe“¡ ÐeÆ“¡ A¡L$ “hu d„Tug ‘pf ‘pX$hp“¡ dpV$¡ âepZ L$ey¯. Ap dpV$¡ A“¡L$ QY$ph Dspf A“¡ rh‘fus k„Å¡Np¡“p¡ õh.bmh„scpCA¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$ép¡.Ap dpV$¡ s¡Ap¡A¡ ‘V$phpmp“u kpdpÞe “p¡L$fu’u ‘p¡sp“u tS>v$Nu“u iêAps L$fu lsu.A¡ ‘R>u’u DÑfp¡sf âNrs L$fu“¡ L$pfLy$“ bÞep A“¡ A¡ ‘R>u ‘p¡sp“p¡ “p“p¡ kfMp¡ ìehkpe i{ L$ep£ lsp¡.S>¡dS>¡d ‘N’uep QY$sp Nep, A¡dA¡d kamsp“p riMfp¡ ÅZ¡L¡$ A¡d“p QfZ õ‘i® L$fsp lp¡e A¡d A¡dZ¡ L$v$u ‘pRy> afu“¡ Å¡ey„ “’u.DÑfp¡sf âNrsA¡ s¡Ap¡ D‘f L$v$u c|sL$pm“u rhV$„bZpAp¡“p¡ ‘X$R>pep¡ kyÝ^p ‘pX$hp v$u^p¡ “’u. ‘uX$ugpCV$ BÞX$.“p„ õ’p‘L$ õh.bmh„scpC ‘pf¡M¡ S>epf¡ dy„bCdp„ ‘N dy¼ep¡ Ðepf¡ s¡d“p ‘pL$uV$dp„ dpÓ“¡ dpÓ õh‘_pAp¡ rkhpe buSy>„ L„$CS> “lp¡sy„. ‘f„sy s¡Ap¡“u v$¡i“p dp¡V$p NÅ“p DÛp¡N‘rsAp¡dp„ ap¡åk® “u epv$udp„ NZ“p ’hp dpX$u s¡d R>sp„ bmh„scpCA¡ L$v$u ‘p¡sp“u kfmsp R>p¡X$u “’u.lÅfp¡ L$fp¡X$“y„ V$“®Ap¡hf ^fphsu s¡Ap¡“u L„$‘“u ApS>¡ ‘Z v$¡irhv$¡idp„ A“¡L$ rhrh^ DБpv$“p¡“p “pd’u Ap¡mMpe R>¡.S>¡dp„ a¡rhL$p¡g,fp“u‘pg,A¡dkug,X$p¡.qa¼kuV$ hN¡f¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡.s¡Ap¡“p v$¡i rhv$¡idp„ A“¡L$ cpNp¡dp„ DБpv$“ A¡L$dp¡ Aph¡gp R>¡.s¡dS> Ap¡qakp¡,Np¡X$pD“p¡ Aph¡gp R>¡.

qfgpeÞk N°y‘“p õhà“Öôp õh.^u{cpC A„bpZu A“¡ a¡huL$p¡g“y„ “pd O¡fO¡f Ny„S>sy„ L$f“pf ‘uX$ugpCV$ N°y‘“p õ’p‘L$ bmh„scpC ‘pf¡M“p k„Oj®de Æh““u L$’“udp„ OÏ„ b^y„ kpçe Å¡hp dm¡ R>¡.

dy„bCdp„ bmh„scpCA¡ ‘N dy¼ep¡ Ðepf¡ s¡Ap¡“u ‘pk¡ fl¡hp“¡ dpV$¡ S>Áep ‘Z “lp¡su.Ðepf¡ s¡Ap¡ ‘p¡sp“p rdÓ“u kp’¡ kb„^u“u L$pgbpv$¡hu“u Ap¡qakdp„ fl¡sp lsp.A¡ ‘R>u rdÓ“p W$pLy$f Üpf“p ãg¡V$dp„ fl¡hp Qpëep Nep lsp.Ðepf¡ A¡ ‘p„Q -R> rdÓp¡ A¡L$ kp’¡ flu“¡ Ås¡ fp„^u“¡ S>dsp lsp.Ap kde L$p¡C Mpk L$pd “ lp¡hp’u s¡Ap¡“p r‘sp Apr’®L$ dv$v$ dp¡L$gsp lsp,A¡“p’u ‘p¡sp“y„ NpXy„$ NbX$phsp lsp.s¡Ap¡“p Æh“ D‘f Np„^uÆ“p¡ A“p¡Mp¡ âcph lsp¡.s¡Ap¡A¡ S>epf¡ dy„bCdp„ ‘N dy¼ep¡ Ðepf¡ Np„^uÆA¡ A„N°¡Å¡“u kpd¡ cpfs R>p¡X$p¡ Ap„v$p¡g“ R>¡X$éy„ lsy„. bmh„scpC Ap Ap„v$p¡g“dp„ kq¾$e ’ep “lp¡sp,‘f„sy,r“erds fus¡ hl¡gu khpf¡ ‘p„Q hpN¡ rbfgp lpDkdp„ Np„^uÆ“¡ kpcmhp“¡ dpV$¡ AQ|L$ S>sp lsp.

L$pev$p“p Aæepk v$frdep“ bmh„scpC A¡

L$p„spb¡“ kp’¡ âcyspdp„ ‘Ngp„ ‘pX$ép lsp.A¡ ‘R>u bß¡ S>Zp A¡ S>dp“pdp„ Qp¥v$ êr‘ep“p cpX$pdp„ rdÓ“p Np¡X$pD“dp„ fl¡hp gpÁep lsp.Æìep Ðep„ ky^u Nd¡ s¡V$gp dp¡V$p dp“hu b“hp R>sp„ bmh„scpC A¡ Np¡X$pD““¡ c|ëep “lp¡sp. s¡Ap¡ r“erds fus¡ ‘p¡sp“p ‘yÓp¡ A“¡ ‘p¥Óp¡“¡ Ap Np¡X$pD“hpmu S>Áep bsphhp“¡ dpV$¡ gB S>sp lsp.bmh„scpC S>epf¡ S>epf¡ “p¡L$fudp„ a¡fapf L$fsp lsp, Ðepf¡ Ðepf¡ s¡Ap¡ h^y“¡ h^y kpfu sL$ dm¡ A¡ Å¡sp lsp.Ap “p¡L$fuAp¡ v$frdep“ s¡Ap¡“u Ap¡mMpZ L$õV$d rhcpN“p Ar^L$pfuAp¡ kp’¡ ’B lsu. S>¡ s¡Ap¡“u tS>v$Nu“p õhà_p ‘qf‘|Z® L$fhp“¡ dpV$¡ ey Vy$“® kdp“ kprbs ’B lsu.Ap v$frdep“ s¡Ap¡“p cpC kyiugcpC s¡d“u kp’¡ fl¡hp“¡ dpV$¡ dy„bC Apìep lsp,s¡dS> bmh„scpC A¡L$ bpmL$“p r‘sp ‘Z b“u Nep lsp. Ðepf¡ dp¡l“cpC “pd“u ìer¼s“u kp’¡ cpNuv$pfudp„ Apeps r“L$pk“u L$pdNufu i{ L$fu lsu. s¡dS> s¡Ap¡ kp’¡ X$pCT D‘fp„s õhs„Ó fus¡ AÞe QuS> hõsyAp¡“u HÁg¡ÞX$,S>d®“u,BV$pgu hN¡f¡ v$¡ip¡dp„ r“L$pk L$fu“¡ AphL$ h^pfhpdp„ kam füp lsp. S>¡ s¡Ap¡“p Æh““p¡ V$“…N ‘p¡CÞV$ lsp¡.

AphL$ h^sp bmh„scpC Np¡X$pD“dp„’u kpe“dp„ ãg¡V$dp„ fl¡hp“¡ dpV$¡ Qpëep Nep lsp.buÆ sfa “Æhp h^pfp“u dpNZu cpNuv$pf¡ “ õhuL$pfsp bmh„scpC A¡ cpNuv$pfu Ry>V$u L$fu v$u^u lsu.s¡dS> S>d®“ L„$‘“u l¡¼k¹V$“u a¡X$L$p¡ L„$‘“udp„ cpfs Mps¡ Å¡X$pep lsp.

Ap S>d®“ L„$‘“u“p A¡dX$u cpfs“u dygpL$ps V$pZ¡ bmh„scpC’u A¡V$gp b^p âcprhs ’ep lsp L¡$ s¡Ap¡“¡ S>d®“udp„ L„$‘“u“u dygpL$ps gB spgud g¡hp“¡ dpV$¡ 1954“p Afkpdp„ Apd„ÓZ Apàey„ lsy„. Ap ‘R>u’u s¡Ap¡A¡ ‘p¡sp“p cpC“u kp’¡ S>¡L$p¡b kL®$g ‘f ‘pf¡M X$pe L¡$d “pd“u L„$‘“u õ’p‘u lsu.A¡ ‘R>u’u s¡Ap¡A¡ a¡rhL$p¡g b“phhp“y„ i{ L$ey¯ lsy„.

S>d®“udp„ L$p¡C‘Z b¡ hõsyAp¡“¡ Å¡X$“pf“¡ L$p¡g L$l¡hpdp„ Aphsy„ lsy„.Ap’u S>d®“ L„$‘“u“u b“phV$“y„ “pd dp¡huL$p¡g lsy„.S>¡“p âdpZ¡ bmh„scpC A¡ ‘p¡sp“p DБpv$““y„ “pd a¡rhL$p¡g fp¿ey„ lsy„.S>¡“u ApS>¡ v$¡i“p â’d v$i ¾$d“p DБpv$“p¡dp„ NZ“p ’pe R>¡.Ap Npmpdp„ s¡Ap¡“p¡ kp¥’u “p“p¡ cpC “f¡ÞÖ Ad¡qfL$pdp„ ‘p¡sp“p¡ Aæepk ‘|Z® L$fu“¡ cpfs Apìep¡ lsp¡.S>¡“¡ L„$‘“udp„ DБpv$““u k„‘|Z® S>hpbv$pfu k„cpmhp“u kp’p¡ kp’ ^fd|m’u a¡fapfp¡ L$ep® lsp.Äepf¡ apC“pÞk,k¡g A“¡ ‘Q£È“u S>hpbv$pfu kyiugcpC“¡ kp¡‘hpdp„ Aphu lsu.

ApS>¡ Ap L„$‘“u bkp¡ D‘fp„s DБpv$“p¡ A“¡ b¡ lÅf D‘fp„s L$pdv$pfp¡ ^fphsy„ rhipm hV$h©n b“u Ney„ R>¡. hp„Q““p¡ ip¡M ^fphsp bmh„scpC A¡ v$k S>¡V$gp ‘yõsL$p¡ âL$pris L$ep® R>¡.Ap D‘fp„s s¡Ap¡A¡ NyS>fpsu kprlÐe n¡Ó¡ “p¡^“ue âv$p“ L$ey¯ R>¡. rinZ,Apfp¡Áe,kprlÐe hN¡f¡ n¡Óp¡dp„ s¡Ap¡A¡ dp¡Vy$„ v$p“ L$ey¯ R>¡.S>¡dp„ dlºhpdp„ ApV$®k A“¡ kpeÞk L$p¡g¡S>“u õ’p‘“p,cph“Nf“u kpeÞk rkV$u“¡ Ap‘¡g b¡ L$fp¡X$“p v$p“ D‘fp„s Adv$phpv$dp„ Ny„S>sy„ kprlÐe ‘qfjv$“¡ rbëX$] N b“phhp“¡ dpV$¡ Ap‘¡gp v$p““p¡ kdph¡i ’pe R>¡.

rhv$¡i

34

V$L$p

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

2006dp„ L¡$“¡X$pdp„ A¡L$ kh£ dyS>b Apif¡ v$k gpM cpfsue âhpkuAp¡ hksp lsp. S>¡dp„ klº’u h^pf¡ 34 V$L$p iuM “pNqfL$ lsp.

AHMEDABAD 28 September, 2015

15

NyS¹>Sy>cpB sfuL¡$ Ap¡mMpsp A¡hp NyS>fpsuAp¡“p¡ ApS>¡ ‘fv$¡idp„ ‘Z X„$L$p¡...

rhv$¡idp„ hksp cpfsuep¡“u A^^ L$dpZu dpL®$X$ v$h¡$. Adv$phpv$ (cpN-2)

$

‘fv$¡i S>hy„ R>¡ ‘Z A„N°¡Æ “’u AphX$sy„? No Problem..!! ‘fv$¡i S>hp L$bysfbpÆ ? No Problem..!! ‘fv$¡i“y„ aºX$ (QpB“uT, d¡[¼kL$“, ’pB, BV$prge“) dpaL$ “’u. Aphsy„ s¡“y„ NyS>fpsuL$fZ L$fhy„ R>¡? No Problem..!! vy$^“u kp’¡ v$pm A“¡ hp¡X$L$p kp’¡ hpg“y„ d¡“y„ ? No Problem..!!

MpB kyB S>hy„ dpfu“¡ “pku S>hy„? NRI NyS>fpsu ‘Z A‘“ph¡? No Problem..!! Ad¡qfL$p S>hp dm¡ sp¡ ANpiu L¡$ ^pb¡ kyhp dmi¡ ? No Problem..!! ‘fv$¡idp„ Ngp¡ap“y„ ‘p“ ’y„L$hp“u kdõep?

No Problem..!! v$¡idp„’u L$p¡B Aphhp“y„ R>¡ ? Y$p¡L$mp„, ’¡‘gp„, A’pZp„, Ap’¡gp dfQp„“y„ k„‘¡sê$ dp¡L$ghp“y„ R>¡ ?

No Problem..!! v$¡idp„ bp-bp‘p kp’¡ Live hps L$fhp das ‘pef¡V¡$X$ kp¡ãV$h¡f ip¡^y„ R>¡ ? No Problem..!! ‘fv$¡idp„e Ap‘Zp bp‘“y„ iy„ Åe R>¡? s¡d dp“u“¡ Æhhy„ ‘X$i¡ ? Af¡, A¡ sp¡ Ad“¡ AphX¡$S> R>¡, No Problem..!!

Ap Mprkes ÅZu“¡ Ap‘Zp NyS>fpsu rdÓp¡“p¡ õhcphdp„ fl¡gu

ApÐdrhðpkcfu, d½$d, kfm sfgsp“¡ kgpd dpfhp“y„ L$p¡B“¡ ‘Z S>ê$f d“ ’B Apìey„ li¡. Apdsp¡ Ap‘Zp¡ v$¡i blºfГp hk„y^fp kdp“ d“pe R>¡. R>sp„e ‘p¡sp“p dp“¡gu kgpdsu“p hpX$pdp„ b„^pB flu“¡ Ap‘Zp v$¡i“u rkõV$d“p L$kpBhpX¡$ Q|„’psp fl¡sp, kyõs, Apmky„ A“¡ kX¡$gu ‘f„‘fp“p “pd¡, Æh““¡ bfbpv$ L$fu A„s¡ ‘¡V$ cfu“¡ ‘õspsp fl¡sp s’p lp’dp„ Aph¡gu sL$“¡ gps dpfsp v$¡ihpkuAp¡ dpV¡$ v$ep Mphp rkhpe Ap‘Z¡ AÞe L$p„B L$fu iL$uA¡ s¡d “’u.

NRIs A“¡ POI “u NBL$pg Ap¡NZukdu kv$u v$frdep“ A„N°¡Æ ipk““p tlvy$õsp“dp„ fpÄep¡“p Nfub dS|>fp¡“y„ õ’mp„sf L¡$V$gpL$ L$fpf“¡ A“ykfu“¡, rb°qV$ifp¡“p dS|>fuL$pd A’£ L$fhpdp„ Aphsy„ lsy„ k“-1843dp„, rb°qV$i ‘prg®epd¡ÞV$dp„ õg¡hfu A¡bp¡rgi“ A¡¼V$ ‘kpf ’sp„ õ’mp„sqfs tlvy$õsp“u dS>b|fp¡“p ip¡jZ“p¡ A„s Apìep¡. k“-1960dp„ ApqäL$“ v$¡ip¡“¡, rb°qV$i ipk“ dp„’u ApTpv$u dþep bpv$ k“-1970“u Apk‘pk“p kdeNpmpdp„, âhpku cpfsue sfuL¡$ kyM kd©Ù

s¡hp, Ap‘Zp v$¡ihpkuAp¡“¡ (dp¡V$pcpN¡ NyS>fpsuAp¡“¡) ApqäL$“ v$¡i, eyNpÞX$pdp„’u “hp kfdyMÐepf Bv$u Adu““p Ópk“¡ L$pfZ¡, klº’u h^pf¡ v$e“ue lpgsdp„, ‘l¡f¡gp L$‘X$p„A¡ cpNhy„ ‘X$éy„. S>¡dp„“p dp¡V$pcpN“p âhpku cpfsue rb°V$“, Ad¡qfL$p, L¡$“¡X$p s’p L¡$V$gpL$ cpfsdp„ ‘lp¢Qu“¡ õ’peu ’ep. k“-1970dp„ rdX$g BõV$dp„, AQp“L$ ¾y$X$Ap¡Bg“u qL„$dsp¡dp„ ApNTfsu s¡Æ ’sp„ S>, s¡g DБpv$L$ Nëa L$ÞV²$uT“u AY$mL$ AphL$“p ‘Ng¡ s¡ v$¡ip¡dp„ bp„^L$pd, dpN® ‘qfhl“ s’p AÞe rhL$pk L$pep£dp„ ‘Z Akp^pfZ h¡N Apìep¡, S>¡dp„ V²¡$BÞX$A“V²¡$BÞX$ A“¡L$ âL$pf“p L$d®QpfuAp¡“u S>ê$fueps“p ‘Ng¡, cpfscfdp„’u L$pdL$pS>“u s‘pkdp„ Ak„¿e cpfsue Nëa L„$ÞV²$uTdp„ L$pedu hkhpV$ L$fhp Qpgu Nep. ApS> âL$pf¡ k“-1990dp„ L$p¡çeyV$f BÞV$f“¡V$ kp¡ãV$h¡f“p ìehkpedp„, rhL$pk ‘pd¡gp v$¡ip¡dp„, AQp“L$ A“¡L$ kp¡ãV$h¡f A¡[ÞS>r“ek®“u S>ê$fueps âõ’pr‘s ’sp„ S>, cpfs“y„ ^Ï„ byqÙ^“ Ad¡qfL$p-HÁg¡ÞX$-L¡$“¡X$p S>¡hp v$¡ip¡dp„, JQu AphL$“u sL$ TX$‘hp s’p L$pedu õ’peu

Price List for Advertisements 26 cm X 33 cm (Full Page) 26 cm X 16 cm (Half Page) 13 cm X 16 cm (Quarter Page) Coloum cm min. 5 cm Front Page Last Page RAJKOT SUN AD : 811, Star, Phulchhab Chowk, Rajkot. Ph. : 0281-2455017, 98242 13637

25,000/15,000/9,000/200/50% Extra 25% Extra MORBI Anand Joshi: Mob. : 9825856405

’hp“p Bfpv$¡ âhpk¡ Qpgu “uL$þey„ ApS>¡ ‘Z kdN° rhðdp„ cpfsdp„’u õ’mp„sqfs ’e¡gp Ly$g AY$uL$fp¡X$ âhpku cpfsue“p¡ ÓuÅ¡ rlõkp¡ A¡L$gp Ad¡qfL$pdp„ R>¡. ap¡Ãey„®“ d¡N¡rT““p k“- 2000“p A¡L$ kh£ dyS>b, Ad¡qfL$pdp„ cpfsue rkrgL$p¡“ h¡gu“p DÛp¡N kplrkL$p¡“u Ly$g Ak¼epdsp¡ Apif¡ $ -250 rbrge“ X$p¡gk®“u A„L$pB lsu. k“-2006dp„ L¡$“¡X$pdp„ A¡L$ kh£ dyS>b Apif¡ v$k gpM cpfsue âhpkuAp¡ hksp lsp. S>¡dp„ klº’u h^pf¡ 34 V$L$p iuM “pNqfL$ lsp. ApS> kdeNpmpdp„ , “p¡’® Ad¡qfL$pdp„ Apif¡ R> gpM S>¡V$gp cpfsue âhpkuAp¡ hksp lsp.2008“p Ap„L$X$pAp¡ dyS>b, Apif¡ kp¡m gpM L$fsp„e h^pf¡ âhpku cpfsue“u lpS>fu eyL¡$ rb°V$“dp„ hsp®e R>¡. S>¡dp„ klº’u h^pf¡ 45 V$L$p tlvy$„ hõsu R>¡. Ap D‘fp„s rb°V$“dp„ Qp¡huk gpM gp¡L$p¡“u bp¡gQpg“u cpjp cpfsue

R>¡. ey“pBV¡$X$ Apfb Ardfps“p rhrh^ rhõspfp¡dp„ Apif¡ ‘„v$f gpM S>¡V$gp cpfsue âhpkuAp¡“u lpS>fu hsp®e R>¡ S>¡dp„ dp¡V$pcpN¡, L$f¡gp, Ap„^°âv$¡i, L$Zp®V$L$ A“¡ sprdg“pXy$“p “pNfuL$p¡ R>¡. S>¡Ap¡ s¡d“u AphL$dp„’u hprj®L$ A^^^ L$l¡hpe s¡V$gp, v$k rbrge“ eyA¡k X$p¡gk® cpfsdp„ dp¡L$gph¡ R>¡. lqL$L$ssp¡ A¡S> R>¡ L¡$, S>¡dZ¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„, kp¡“p“p¡ kyfS> DNsp¡ Å¡hp¡ lp¡e sp¡, A¡“ApfApB“u dpaL$ sL$guap¡dp„ V$u‘php“u s¥epfu fpMhu S> Å¡BA¡.

• bi-Annual Subscription for Rs 1000/• Annual Subscription for Rs 500/• 5 CM Column Advt free for one time will be free for bi-annual Subscription Customer 1.The Rate are for four colour printing 2. Matter and design will be provided by party 3. Service tax be charged extra as applicable 3. Service tax be charged extra as applicable JAMNAGAR SUNRISE PUBLICITY : 220, Madhav Squre, Limda Lane, Jamnagar- Mob. : 9426466667, 9879089990

Dhara Publication A-1003, Infinity, Nr. Ramada Hotel, Corporate Road, Prahlad Nagar, Ahmedabad-380015 (Guj.) India. Phone : +91-07940301003, Mobile No. : 96381 41883, 98983 05878, E-mail. : dharapublication@gmail.com

dy„S>hZ

70

DÛp¡N

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

dp¡fbu Æ.ApB.X$u.kudp„ kufpduL$ fp¡-dV$ufueëk, ‘¡L¡$Æ„N, àgpõV$uL$, Ap¡ak¡V$ krls“p„ 70 DÛp¡Np¡ ^d^du füp„ R>¡. ‘f„sy Ap DÛp¡Np¡“¡ R>¡‰p A¡L$ drl“p’u kss rhS> kdõep ‘f¡ip“.

kpdu qv$hpmuA¡ lp¡mu L¡$ qv$hpmu? A¡ âî“p¡ DÑf kfL$pf“p lp’dp„...

“hu ¾¡$X$uV$ ‘p¡guku“p¡ ‘V$pfp¡ Mygsp ‘l¡gp S> flõede !!! v$¡i“p DÛp¡Np¡“¡ ^d^dsp fpMhp“¡ dpV$¡ s¡dS> v$¡idp„ h^y“¡ h^y rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZ“¡ ApL$j} iL$pe A¡“p dpV$¡ Ap qv$ipdp„ TX$‘’u ‘NgpAp¡ g¡hp“u spsu S>êfueps Dcu ’hp ‘pdu R>¡. Ðepf¡ Ap Adg kÐhf¡ S>ê$fu bÞep¡ R>¡.

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. dp¡fbu $

cpfs kfL$pf“p “pZp„ d„Ópge Üpfp ApNpdu qv$hkp¡dp„ “hu ¾¡$X$uV$ ‘p¡guku Ål¡f ’“pf R>¡.Ap D‘fp„s L¡$[ÞÖe “pZp„ d„Óu A{Z S>¡V$gu Üpfp L$pev$pL$ue fus¡ L$fh¡fp“u kfmsp“¡ dpV$¡ ^f$d|m’u a¡fapfp¡ L$fhp“¡ dpV$¡“p k„L¡$sp¡ Ap‘u v$¡hpdp„ Apìep R>¡. v$¡i“p DÛp¡Np¡“¡ ^d^dsp fpMhp“¡ dpV$¡ s¡dS> v$¡idp„ h^y“¡ h^y rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZ“¡ ApL$j} iL$pe A¡“p dpV$¡ Ap qv$ipdp„ TX$‘’u ‘NgpAp¡ g¡hp“u spsu S>êfueps Dcu ’hp ‘pdu R>¡.A¡ sdpd bpbsp¡“¡ dÝe¡ “S>f fpMu“¡ L¡$[ÞÖe “pZp„ d„Ópge Üpfp ApNpdu qv$hkp¡dp„ Ap âq¾$ep lp’ ^fp“pf R>¡.S>¡“p D‘f v$¡i rhv$¡i“p DÛp¡NL$pfp¡“u rÜ^p cfu [õ’rsdp„ Qp„‘su “S>f fl¡gu R>¡. lpgdp„ v$¡idp„ L¡$ÞÖ kfL$pf cg¡ h¥[íhL$ d„v$udp„ ‘Z rhL$pk v$f Åmhu fp¿ep“y„ NpÏ„ NpC“¡ L$p¡gf KQp fpMsu lp¡e,L¡$ ‘R>u’u cpfsdp„ DÛp¡Np¡ ‘f L$p¡C k„L$V$“p hpv$mp¡ O¡fpe¡gp “’u A¡d kfL$pf L$l¡su lp¡e.‘f„sy hpõsrhL$ rQÓ A“¡ lL$uL$s iy„ R>¡ A¡ kfL$pf A“¡ DÛp¡NL$pfp¡ bß¡ blº kpfu fus¡ ÅZ¡ R>¡, A“¡ kdS>¡ ‘Z R>¡.Å¡ L¡$ kfL$pf¡ DÛp¡Np¡“¡ V$L$phu

fpMhp“¡ dpV$¡ b¡ÞL$p¡“¡ lÅfp¡ L$fp¡X$“p h^pfp“p r^fpZ“u S>¡ Ål¡fps L$fu lsu.

A¡“p¡ gpc L$p¡“¡ L$p¡“¡ A“¡ L¡$V$gp“¡ dþep¡ A¡sp¡ gpc Ap‘“pf A“¡ gpc d¡mh“pf S> ÅZ¡.Ap bpbsdp„ ‘Z Ly$gX$udp„ Np¡m c„Npep“y„ Ap¥Ûp¡rNL$ hsy®mp¡dp„ QQp®C füy„ R>¡. cpfs“p hX$pâ^p“ L¡$ ‘R>u “pZp„ â^p“ L¡$ AÞe L$p¡C ‘Z â^p“p¡ v$¡i rhv$¡idp„ Äep„ Äep„ Åe R>¡ Ðep„ Ðep„ cpfsdp„ d|X$ufp¡L$pZ“¡ ApL$j®hp“¡ dpV$¡ ‘p¡sp“u duV$]Np¡dp„ A“¡ âhQ“p¡dp„ gp¡cpdZu Ål¡fpsp¡ L$fu“¡ Aph¡ R>¡.‘f„sy v$¡i“u Ny„QhpX$p cf¡gu L$fh¡fp dpmMp“u ìehõ’p A“¡ ApeL$f s¡dS> AÞe rhcpNp¡“u l¡fp“Nrs’u dprlsNpf DÛp¡Np¡“p ârsr“r^Ap¡ Ap bpbs“¡ gC“¡ V$L$p¡f L$fhp“u A¡L$ ‘Z sL$ QyL$sp “’u.Ðepf¡ d„yThZcfu A“¡ np¡cS>“L$ [õ’rsdp„ “¡spAp¡ A“¡ krQhp¡“¡ dyL$phhp“p¡ hpfp¡ Aph¡ R>¡. lpgdp„ Ad¡qfL$p“u dygpL$ps L$fu fl¡gp hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$u A“¡ spS>¡sfdp„ s¡Ap¡“u A¡L$ kápl ANpD Ad¡qfL$p“u dygpL$ps g¡“pf L¡$[ÞÖe DÅ® fpÄe d„Óu r‘eyj Np¡eg A“¡ lp¢NL$p¢N“u

dygpL$ps g¡“pf L¡$[ÞÖe “pZp„ d„Óu A{Z S>¡V$gu“¡ ‘Z Ap âL$pf“u ‘qf[õ’rsdp„’u

‘kpf ’hy„ ‘X$éy„ R>¡.Ðepf¡ lh¡ ‘N sm¡ f¡gp¡ Aphsp L¡$ÞÖ kfL$pf Ap bpbsdp„ TX$‘’u r“Z®ep¡ g¡hp“¡ dpV$¡ Dsphmu b“u NC R>¡.

S>¡“p cpN ê‘¡ ApNpdu qv$hkp¡dp„ “hu ¾¡$X$uV$ ‘p¡guku“u Ål¡fps ’“pf R>¡.A¡“¡ gC“¡ rhv$¡i“p sp¡ W$uL$, ‘f„sy v$¡i“p bÅfp¡dp„ cpf¡ dyThZcfu [õ’rsdp„ tQsp“y„ dp¡Sy>„ h¡‘pf DÛp¡N“p„ hsy®mp¡dp„ Å¡hp dmu füy„ R>¡.

ApNpdu qv$hkp¡dp„ kpdp sl¡hpfp¡ A¡ Ap“„v$“p„ Ahkfp¡ Apasdp„ ‘gV$pC “p„ Åe A¡“u dyThZ h¡‘pfuAp¡ A“ychu füp R>¡. Aphu ‘qf[õ’suAp¡“¡ Ýep“dp„ gB “hfpÓu, v$i¡fp, ifv$ ‘|“d,hpO bpfk,^“ s¡fk, L$pmu Qp¥v$k, qv$hpmu, “ys“hj®, cpC buS>, gpc ‘„Qd, v$¡h DW$u ArNepfk, v$¡h qv$hpmu, “pspg, q¾$idk krls“p sl¡hpfp¡“p f„Ndp„ c„N “p„ ‘X¡$ A¡hu ‘p¡guku kfL$pf kh®“p rlsdp„ blpf ‘pX¡$ A¡hu A‘¡np kfL$pf“u ‘pk¡ fMpC flu R>¡. Å¡ Ap ‘p¡guku “L$pfpÐdL$ li¡ sp¡ h¥[ïhL$$ d„v$u“u T‘V$’u dpÆ“®“u S>Áep S>¡V$gp¡ v$yf fl¡gp¡ cpfs“p¡ h¡‘pf DÛp¡N êr‘ep“p Ahdyëe““u dpaL$ s|V$u“¡ L$L$ X$c|k ’B S>i¡ A¡hu curs ìe¼s L$fhpdp„ Aphu flu R>¡.

AHMEDABAD 28 September, 2015

16

ÆApBX$uku“p A¡[¼T¼eyV$uh X$pef¡¼V$f“u bv$gu NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Np„^u“Nf $

ÆApBX$uku“p BX$u kduf hL$ug“u bv$gu spÐL$prgL$ Akf’u L$fhpdp„ Aphu R>¡. bv$gu ’ep bpv$ lh¡ s¡Ap¡“p¡ QpS>® BX$u kp¡g„L$u“¡ Ap‘hpdp„ Apìep¡ R>¡. kduf hqL$g R>¡‰p Qpf hj®’u s¡Ap¡ L$pe®cpf k„cpmsp lsp. lh¡ “hr“ey„¼s îu kp¡g„L$u L$pe®cpf k„cpmi¡ A“¡ DÛp¡Np¡ Mpk L$fu“¡ ÆApBX$uku“¡ gNsp âñp¡ s¡dS> s¡“p rhL$pk dpV¡$ kss L$pe®rig fl¡i¡.

Np„^u“Nf Mps¡ s¡Ap¡ kÐhf¡ L$pe®cpm k„cpmu“¡ ‘p¡sp“y„ Ddv$p L$pe® L$fhp Apsyf R>¡. NyS>fps“p sdpd ÆApBX$uku“p rhL$pk“¡ h¡N Ap‘hp dpV¡$ ApNm ‘X$sp fl¡i¡.

V$Q|L$X$u Ål¡fMbf i¡X$ h¡Qhp“p¡ R>¡.

hp‘u Æ.ApC.X$u.ku.dp„ d¡C“ fp¡X$ V$Q,A¡g V$pC‘ 5000 õ¼h¡f auV$ “p¡ i¡X$ k„‘L®$ qv$ìe¡i ‘V$¡g 9723788322

hp‘udp„ ãg¡V$ h¡Qhp“p¡ R>¡

hp‘u Æ.ApC.X$u ku.dp„ 1 bu A¡Q L¡$ “p¡ ãg¡V$. k„‘L®$ ky“ug ‘V$¡g 99255 33012.

àgp¡V$ h¡Qhp“p¡ R>¡

kpZ„v$ Æ.ApC.X$u.ku.dp„ 1980 õ¼h¡f duV$f“p¡ àgp¡V$ k„‘L®$ dp¥rgL$ hp¡fp 98983 05878

dSy>fp¡ Å¡CA¡ R>¡

kpZ„v$ ÆApCX$ukudp„ dpV$u ‘yfpZ s’p bp„^L$pd“¡ dpV$¡. k„‘L®$: dp¥rgL$ hp¡fp 98983 05878

dp¡fbu“p Ap¥Ûp¡rNL$ rhõspfdp„ kss huS> ^p„^uep’u DÛp¡NL$pfp¡“u dpW$u v$ip

50 DÛp¡NL$pfp¡ Üpfp hmsf dpV¡$ huS>s„Ó kdõs ^p NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. dp¡fbu $

dp¡fbu“p fapm¡ðf ‘pk¡“p Ap¥Ûp¡rNL$ rhõspf ÆApBX$ukudp„ R>¡‰p A¡L$ drl“p’u kss rhS> ^p„^uep’u DÛp¡NL$pfp¡“u L$‘p¡X$u lpgs ’B NB R>¡. L$gpL$p¡ ky^u huS> ‘yfhW$p¡ Mp¡fhpB S>sp¡ lp¡hp’u DÛp¡N ^„^p“¡ ‘pfphpf “yL$ip“ ’B füy„ R>¡. õ’pr“L$ huS>s„Ó v$pv$ “tl v$¡sp ApS>¡ gpg‘f A“¡ dp¡fbu rhS> L$Q¡fuA¡ ê$bê$ S>B“¡ Aph¡v$“ ‘pW$hu “yL$ip““p„ hmsf“u dp„N L$fu R>¡. fapm¡ðf Npd ‘pk¡ Aph¡gu Æ.ApB. X$u.kudp„ kufpduL$ fp¡-dV$ufueëk, ‘¡L¡$Æ„N,

àgpõV$uL$, Ap¡ak¡V$ krls“p„ 70 DÛp¡Np¡ ^d^du füp„ R>¡. ‘f„sy Ap DÛp¡Np¡“¡ R>¡‰p A¡L$ drl“p’u kss rhS> kdõep ‘f¡ip“ L$fu flu R>¡. qv$hkdp„ Qpf ’u ‘p„Q hMs rhS> ‘yfhW$p¡ Mp¡fhpB Åe R>¡ A“¡ ¼epf¡L$ ‘p„Q L¡$ h^y L$gpL$ ky^u rhS>mu Nyg fl¡ R>¡. Qpgy L$pd¡ rhS> ‘yfhW$p¡ Mp¡fhpB S>sp L$pd“¡ “yL$ip“ ’B füy„ R>¡. qv$hkdp„ A“¡L$ hMs ‘phf L$p‘ ’sp¡ lp¡hp’u DÛp¡NL$pfp¡ Ópludpd ‘p¡L$pfu Nep R>¡. s¡dp„e L$p‘ bpbs¡ gpg‘f kbqX$huT“¡ ap¡“ L$fhpdp„ Aph¡ Ðepf¡ ap¡“ fukuh S>

“’u L$fpsp¡ A“¡ ê$bê$ afuepv$ L$fhp Åe sp¡ kpv$p L$pNmdp„ afuepv$ gMpe R>¡. afuepv$ byL$dp„ afuepv$ “p¢^psu S> “’u. afuepv$ byL$dp„ afuepv$ “ “p¢^psp DÛp¡NL$pfp¡“u afuepv$ bpbs¡ L$p¡B L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphsu “’u. Ap’u fp¡S>fp¡S>“p rhS> ^p„^uep“p„ Ópk’u L„$V$pmu“¡ 50 S>¡V$gp DÛp¡NL$pfp¡A¡ gpg‘f kbqX$huT>“ A“¡ Ðepf bpv$ dp¡fbu qX$huT“ Ap¡qak Aph¡v$“ ‘pW$hu “yL$ip““p„ hmsf s’p rhS> ^p„^uep bpbs¡ ep¡Áe ‘Ngp cfhp“u dpN L$fu R>¡.

Printed, Published and Owned by AJIT NYALCHAND SHAH and Printed at Bhaskar Printing Press, Survey No. 148-P Near Nag Devta Mandir, Changodar Bavla Highway, Taluka Sanad ( Dist : Ahmedabad) and published from A-1003, Infinity Tower, Near Ramada hotel, Corporate Divison Road, Prahladnagar, AHMEDABAD-380 015. Editor - NILESH SHAH