Issue 4 gue 5 october 2015

Page 1

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

Price Rs. 10/-

GUJARAT UDYOG EXPRESS | Weekly | Volume 1 | Issue 4

Ahmedabad | 5 October, 2015

“hu âhpk“ “urs: apev$¡L$p kp¡v$p...

rhð“p¡ kp¥’u “p“u Jdf“p¡ cpfsue kuBAp¡

Myíby NyS>fpsL$u“p„ Ágp¡bgpCT¡i“ dpV$¡ NyS>fps kfL$pf“u Y$Ngpb„^ fplsp¡ hp„Qp¡ ‘p“p„ “. 04

kpebf L¡$a¡“u “p¡L$fu L$fsp-L$fsp kylpk¡ rhðcfdp„ ‘p¡sp“u kyhpk âkfphu; “¡... bÞep¡ hp„Qp¡ ‘p“p„ “. 08-09

fOyfpd fpS>“¡ A’®s„Ó“¡ h¡Nhp“ b“phhp cf¡gp„ ‘Ngp„ kpd¡ A“¡L$ ‘X$L$pfp¡“p âñp¡ A“yÑf

f¡OV$‘pX$p¡p“uf¡V$ Åvy$C R>X$u qv$hpmu ky^pfi¡?

d¡“¡Æ„N s„Óu : AÆs ipl

s„Óu : r“g¡i ipl

kpZ„v$“p„ DÛp¡Np¡“u kyrh^p-hZ h‘fpiu...

GIDC àgp¡V$ apmhZuhpmp DÛp¡Np¡“¡ dkdp¡V$p kyrh^pAp¡“p ‘¡L¡$S>-hQ“p¡ ‘f„sy Adg ¼ep„ ?. hp„Qp¡ ‘p“p„ “. 16


1.25

kp„âs

V$L$p>

qfTh® b¡ÞL¡$ A¡L$ S> hj®dp„ 1.25 V$L$p“p¡ rh¾$d S>“L$ OV$pX$p¡ A’®s„Ó“¡ h¡Nhp“ b“phi¡

AHMEDABAD 5 October, 2015

02

Apr’®L$ ky^pfp“u L$pQbpNrs“¡ TX$‘u b“phhp“u qv$ipdp„ ApN¡L$v$d

f¡‘p¡f¡V$ OV$ép¡ ‘Z bS>¡V$ ky^udp„ dp¢^hpfu “p’hp A“¡L$ ‘X$L$pf fOyfpd fpS>“ “hp-“hp Apòep¡ kS>®hp dpV¡$ ‘p¡sp“u A¡L$ ApNhu Ap¡mM Ecu L$fu R>¡. A¡“p¡ ‘qfQe ìepS>v$f“p OV$pX$pdp„ s¡Ap¡A¡ Ap‘u v$u^p¡. ApNpdu qv$hkp¡dp„ sl¡hpfp¡“u dp¡kd Aphu flu R>¡. A¡hp k„Å¡Np¡dp„ Ap f¡‘p¡f¡V$“p¡ OV$pX$p¡ A’®s„Ó A“¡ bÅf“¡ h¡Nh„sy b“phi¡... NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

$

A¡L$ sfa ApfbuApC“p Nh“®f fOyfpd fpS>“ ÆX$u‘u“p v$fdp„ OV$pX$p¡ ’hp“u hps L$f¡ R>¡, sp¡ buÆ sfa L¡$[ÞÖe “p„Zpd„Óu Aê$Z S>¡V$gu ÆX$u‘u“p v$f bpbs¡ ‘y“: kdunp“u hps L$fu kÐesp ‘f Y$p„L$r‘R>p¡X$p“p¡ âepk L$fu füp R>¡. cpfs“p A’®s„Ó“¡ h¡Nhp“ b“phhp“p cpNê$‘¡ kpX$p ÓZ hj® bpv$ kp¥â’d hpf qfTh® b¡ÞL¡$ f¡‘p¡f¡V$dp„ AX$^p V$L$p“p¡ OV$pX$p¡ L$fu“¡ kh®“¡ Apòe®dp„ d|Lu v$u^p lsp. qfTh® b¡ÞL$“p Nh“®f fOyfpd fpS>“ “hp“hp Apòep¡ kS>®hp dpV¡$ ‘p¡sp“u A¡L$ ApNhu Ap¡mM Ecu L$fu R>¡. A¡“p¡ ‘qfQe Ap f¡‘p¡f¡V$ v$f“p OV$pX$pdp„ s¡Ap¡A¡ Ap‘u v$u^p¡ lsp¡. ApNpdu qv$hkp¡dp„ sl¡hpfp¡“u dp¡kd“u cfsu Aphu flu R>¡. A¡hp k„Å¡Np¡dp„ Ap f¡‘p¡f¡V$“p¡ OV$pX$p¡ A’®s„Ó A“¡ bÅf“¡ h¡Nh„sy b“phhp dpV¡$ dlÐh“y„ ‘yfhpf ’i¡. A¡hu A‘¡npAp¡ fpMhpdp„ Aphu flu R>¡. Å¡ L¡$ h¡‘pfDÛp¡N A“¡ A’®s„Ó cg¡ qfTh® b¡ÞL$“p„ f¡‘p¡f¡V$“p OV$pX$p’u Myiu A“ychsy„ lp¡e ‘f„sy S>¡Ap¡ r“h©Ñ L¡$ rk“uef rkV$uT“ R>¡. s¡Ap¡ dpÓ ‘p¡sp“p bQs ‘f S> Æh“ NyÅfsp lp¡e R>¡.A¡d“¡ dpV¡$ kpdu qv$hpmuA¡ ÅZ¡ L¡$ lp¡mu S>¡¡hp¡ dplp¡g kÅ®ep¡ lp¡e A¡d gpNu füy„ R>¡. qfTh® b¡ÞL¡$ f¡‘p¡f¡V$dp„ OV$pX$p¡ L$fsp„ i¡fbÅfp¡dp„ ‘Z cpf¡ D’g‘p’g Å¡hp dmu lsu. k¡Þk¡¼kdp„ S>„Nu ‘p¡CÞV$“u D’g‘p’g¡ fp¡L$pZL$pfp¡“p ðpk A^f L$fu v$u^p lsp. Å¡ L¡$ A„s¡ bÅf “Æhp h^pfp kp’¡ b„^ fl¡sp ’p¡X$p¡ lpiL$pfp¡ ’ep¡ lsp¡. Ap qv$hk¡ õV¡$V$ b¡ÞL$ klus L¡$V$guL$ b¡ÞL$p¡A¡ ‘p¡sp“p ìepS> v$fdp„ OV$pX$p¡ Ål¡f L$fu v$u^p¡ lsp¡. Å¡ L¡$ s¡d R>sp„ ‘Z N°plL$p¡dp„ A¡hu gpNZu âhs} flu R>¡ L¡$ qfTh® b¡ÞL$ S>¡ L$p„C OV$pX$p¡ L$f¡ R>¡ A¡“p¡ ‘|f¡‘|fp¡ gpc N°plL$p¡ ky^u ‘lp¢Qsp¡ “’u. qfTh® b¡ÞL¡$ ìepS> v$fdp„ OV$pX$p ‘R>u’u “pZp„qL$e hj® 2015-16dp„ Apr’®L$ h©qÙv$f“p¡ A„v$pS> .2 ky^u OV$pX$u“¡ 7.6 dp’u 7.4 L$ep£ lsp¡. qfTh® b¡ÞL$“p Ap A„v$pS> kpd¡ L¡$ÞÖue “pZp„dÓu Aê$Z S>¡V$guA¡ A¡hu õ‘ô$sp L$fhu ‘X$u lsu L¡$ qfTh® b¡ÞL¡$ “uQp¡ Apr’®L$ h©qÙv$f A„v$pÄep¡ R>¡. A¡“u ‘y“: krdnp L$fhpdp„ Aphi¡. s¡dS> Ap AN¡ kfL$pf N„cuf lp¡hp“y„ ‘Z s¡Ap¡A¡

Dd¡ey¯„ lsy„. qfTh® b¡ÞL$“p„ f¡‘p¡f¡V$“p OV$pX$p’u bÅf h¡Nh„sy b“i¡ A¡hu A‘¡npAp¡ fpMhpdp„ Aphu flu R>¡. s¡dS> Ap OV$pX$p“¡ qv$hpmu“p bp¡“k kdp“ dp“hpdp„ Aphu füp¡ R>¡. Ap OV$pX$p’u lp¡dgp¡“, hpl“gp¡“, S>¡hu gp¡“p¡ kõsu ’sp„ kpdu qv$hpmuA¡ h¡QpZdp„ cpf¡ DR>pmp¡ Aphhp“u Apip b„^pC flu R>¡. Å¡ L¡$ Ap OV$pX$p’u h¡QpZ h^pfhp dpV¡$ L„$‘“uAp¡ N°plL$p¡“¡ S>¡ h^pfp“p gpcp¡ Ap‘¡ R>¡. A¡dp„ Mpk L$p¡C “p¢^‘pÓ a¡fapf L$fhpdp Aph¡ s¡hy„ d“psy„ “’u. lpgdp„ kdN° rhðdp„ d„v$u“p¡ dplp¡g Qpgu füp¡ R>¡. A¡hp hMs¡ L„$‘“uAp¡ ‘p¡sp“p¡ h¡QpZ h^pfhp dpV¡$ s¡dS> bÅfdp„ V$L$u fl¡hp dpV¡$ A¡L$buÅ’u QqX$epsu ApLj®L$ ep¡S>“pAp¡ dyL$u flu R>¡. S>¡“p gpcp¡ f¡‘p¡f¡V$“p OV$pX$p L$fsp„ OZp h^y R>¡. Å¡ L¡$ s¡d R>sp„ ‘Z kpdpÞe X$u‘p¡TuV$ ^pfL$p¡ A“¡ fp¡L$pZL$pfp¡ dpV¡$ f¡‘p¡f¡V$“p OV$pX$p“¡ L$pfZ¡ ce“y„ hpsphfZ a¡gpC “l] A¡ bpbs“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ kfL$pf L¡$V$gpL$ fp¡L$pZp¡“u bpbsp¡dp„ ìepS> v$f“u kdunp L$fhp dpV¡$ N„cuf fus¡ rhQpfu flu R>¡. A¡d S>Zphu k|Óp¡A¡ Ap bpbs¡ DL$msp Qê$ kpd¡ lpgsp¡ W„$Xy$ ‘pZu f¡X$u“¡ bpbs“¡ W$pfhp“p¡ âeГ L$ep£ R>¡. ‘f„sy “p“p fp¡L$pZL$pfp¡“¡ kfL$pf L$p¡C dp¡V$u fplsp¡ Ap‘u iLi¡ L¡$ L¡$d A¡ bpbs¡ lSy>„ Akd„S>k S>¡hu i„L$põ‘v$ [õ’rs Å¡hp dmu flu R>¡. qfTh® b¡ÞL¡$ f¡‘p¡f¡V$dp„ OV$pX$p¡ L$fhp R>sp„ ‘Z f¡‘p¡f¡V$dp„ L$p¡C‘Z âL$pf“p¡ a¡fapf L$ep£ “’u. Ap hj£ qfTh® b¡ÞL$ Üpfp Ap hMs“p AX$^p V$L$p“p OV$pX$p D‘fp„s Ap ANpD ÓZ hMs ‘p-‘p V$L$p“p¡ OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. Apd AÐepf ky^udp„ qfTh® b¡ÞL¡$ A¡L$ S> hj®dp„ “p¡^‘pÓ A¡hp¡ 1.25 V$L$p“p¡ rh¾$d S>“L$ OV$pX$p¡ L$ep£ R>¡. cpfsue A’®s„Ó“¡ h¡Nhp“ b“phhp“¡ dpV¡$ S>¡ a¡fapf L$ep£ R>¡. A¡“u L¡$V$gu Akf bÅf D‘f ‘X¡$ R>¡. A¡sp¡ ANpdu s¡lhpfp¡“p qv$hkp¡dp„ Å¡hp dmi¡. ‘f„sy A¡L$ hps lL$uL$s R>¡ L¡$ Äepf¡ Äepf¡ f¡‘p¡f¡V$dp„ OV$pX$p¡ L$fu“¡ A’®s„Ó h¡Nhp“ b“hp“u Apip fMpC R>¡ Ðepf¡ Ðepf¡ dp¡V$p cpN“p kdedp„ A¡“u kh®’u h^y Akf ÆX$u‘u D‘f Å¡hp dm¡ R>¡. L$v$pQ Ap S> L$pfZ kf cpfs“p “pZp d„Ópge A“¡ qfTh® b¡ÞL$ hÃQ¡ ÆX$u‘u“u bpbsdp„ dsdsp„sf âh®su füp lp¡hp“y„ QQp®e füy„ R>¡.

DÛp¡N“p rhL$pk dpV¡$ GIDC ‘Z lh¡ ìepS>v$f OV$pX¡$ qfTh® b¡ÞL$ Üpfp 0.5 V$L$p ìepS>v$fdp„ OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Apìep¡ lp¡hp“u kp’¡ dp¡V$p cpN“u b¡ÞL$p¡ Üpfp ‘Z ìepS>v$f OV$pX$pep R>¡. Ðepf¡ DÛp¡Np¡“p rhL$pk kdp¡hX$uep A¡hp ÆApBX$uku Üpfp ‘Z ìepS>v$fdp„ OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Aph¡ s¡hu DÛp¡NL$pfp¡“u dpN DW$u R>¡. DÛp¡NL$pfp¡ dpV¡$ AÐepf¡ ÆApBX$uku Üpfp 14 V$L$p hkyg L$fhpdp„ Aphu füp„ R>¡. ApfbuApB Üpfp R>¡‰p A¡L$pv$ hj®dp„ 1.25-1.50 V$L$p ky^u“p¡ ìepS>v$fdp„ OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. s¡“u kpd¡ ÆApBX$uku Üpfp R>¡‰p ÓZ hj®’u ìepS>v$fdp„ L$p¡B S> a¡fapf L$fhpdp„ Apìep¡ “’u. NyS>fpsdp„ DÛp¡N“p rhL$pk dpV¡$ A“¡L$ AphL$pfv$peL$ ‘Ngp kfL$pf Üpfp g¡hpdp„ Aphu füp„ R>¡ A“¡ “p“pdÝed DÛp¡Np¡“p rhL$pk dpV¡$ rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡ A“¡ õ’pr“L$ fp¡L$pZL$pfp¡ ‘p¡sp“p¡ ìehkpe kfm fus¡ iê$ L$fu iL¡$ s¡ dpV¡$ sdpd âepkp¡ L$fpe R>¡ Ðepf¡ GIDC DÛp¡NL$pfp¡“¡ ip dpV¡$ ìepS>v$fdp„ OV$pX$p“p¡ gpc Ap‘su “’u. iê$ ’sp DÛp¡Np¡ dpV¡$ kõsp ìepS>v$f“u S>ê$fueps fl¡ R>¡. Ðepf¡ spÐL$prgL$ ^p¡fZ¡ ìepS>v$fdp„ OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Aph¡ s¡hu dp„N DÛp¡NL$pfp¡ Üpfp DW$u R>¡. buÆ sfa Äepf¡ L$pf gp¡“ ‘f 8 V$L$p ìepS>v$f R>¡. A“¡ s¡“u kpd¡ “p“p DÛp¡NL$pfp¡ dpV¡$ BÞX$õV²$ueg gp¡“ ‘f GIDC 14 V$L$p ìepS>v$f hkyg L$f¡ R>¡ s¡ L¡$V$gy„ ìepS>bu R>¡ ?

lp¡d gp¡“ ìepS>v$f L$p‘“u [õ’su

gp¡“ ìepS>v$f 10hj® 15hj® Sy>“p¡ “hp¡ Sy>“p¡ “hp¡ Sy>“p¡ “hp¡ 5 gpM 9.75% 9.25% 6539 6402 5297 5146 10 gpM 9.75% 9.25% 13077 12803 10594 10292 20 gpM 9.75% 9.25% 26154 25601 21187 20584

L$pf gp¡“ ìepS>L$p‘“u [õ’su

gp¡“ ìepS>v$f 5hj® 7hj® Sy>“p¡ “hp¡ Sy>“p¡ “hp¡ Sy>“p¡ “hp¡ 2 gpM 10.75% 10.25% 4324 4274 3398 3346 5 gpM 10.75% 10.25% 10809 10685 8496 8365 7 gpM 10.75% 10.25% 15133 14959 11894 11711

bQs ìepS>v$fp¡dp„ ‘Z OV$pX$p¡

kfL$pf¡ f¡‘p¡f¡V$dp„ 0.50 V$L$p“p¡ OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Aphsp“u kp’¡ L$pf, lp¡d gp¡““p ìepS>v$fp¡dp„ OV$pX$p¡ ’hp“u kpd¡ bQs ‘f“p ìepS>v$fp¡dp„ ‘Z OV$pX$p¡ ’i¡. ‘p¡õV$ Ap¡qak“u sdpd bQs ep¡S>“pAp¡, ‘u‘uA¡a s’p kyL$Þep kd©qÙ Mpsp ‘f“y„ ìepS> OV$u iL¡$ Ap D‘fp„s b¡ÞL$p¡dp„ dyL$hpdp„ Aph¡gu qa¼k qX$‘p¡TuV$ ‘f“p ìepS>v$fp¡dp„ ‘Z OV$pX$p¡ ’B iL¡$ R>¡.


3

hpõsy ip” v$rnZÙpf A„N¡“p¡ ce “Æhp a¡fapfp¡’u sp¡X$ap¡X$ rh“p v|$f L$fu iL$pe dpk

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

hpõsy ip”“p dymc|s rkÝ^p„sp¡“p L¡$V$guL$ bpbsp¡“¡ dpV¡$ N¡fkdÅ¡ a¡gpC flu R>¡. Aphu N¡fkdÅ¡ ¼ep sp¡ A^|fu kdS>“¡ rlkpb¡ a¡gpsu lp¡e R>¡. ¼ep sp¡ A„^îÝ^p“¡ L$pfZ¡ a¡gpsu lp¡e R>¡. L¡$V$guL$ kh®kpdpÞe bpbsp¡ âÐe¡L$ bpbsdp„ A¡L$ kfMu lp¡e R>¡. S>¡d L¡$ L$p¡C ‘Z ìehkpreL$ õ’p““u S>Áep“p Qpf¡e M|Zp„ 90 A„i“u X$uN°uA¡S> lp¡hp Å¡CA¡. ‘R>u s¡ My‰p¡ àgp¡V$ A’hp S>Áep Qp¡fk lp¡e L¡$ g„bQp¡fk lp¡e. ‘f„sy buÆ sfa A¡L$ kh®kpdpÞe dpÞesp A¡hu R>¡ L¡$ L$p¡C‘Z S>Áep“y„ dy¿e Üpf v$rnZ v$uip sfa lp¡hy„ Å¡CA¡ “l]. ‘f„sy Å¡ Ap A„N¡ hpõsy ip”p¡“p¡ h^y bpfuL$pC’u Aæepk L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡dp„ A¡ bpbs“p¡ D‰¡M R>¡ L¡$ h©jc, L$Þep A“¡ dL$f fprihpmp ìe[¼s l„d¡ip v$rnZ Üpf“u S>Áep S> h^y am Ap‘su lp¡e R>¡. s¡dS> Ap rh‘fus Üpf NZpsu S>ÁepA¡ s¡Ap¡ dpV¡$ amv$peu b“su lp¡e R>¡. Å¡ L$p¡C h¡‘pf DÛp¡Ndp„ Ap bpbs“¡ A“ykfhpdp„ Aph¡ sp¡ s¡“p lL$pfpÐdL$ ‘qfZpdp¡ Å¡hp dm¡ R>¡. ‘R>u s¡ dprgL$“y„ “pd Ap ÓZ¡e fpriAp¡ D‘f’u lp¡e L¡$ ‘R>u’u L„$‘“u“y„ fÆõV²¡$ i““y„ “pd Ap ÓZ¡e fpri D‘f’u lp¡e h©jc A¡V$g¡ L¡$ b.h.D. Anfp¡hpmp, ¼Þep

cpfsue i¡fbÅfdp„ A¡kA¡dB ApB‘uAp¡ àg¡V$ap¡d® ‘f NyS>fps“u kp¥’u h^y L„$‘“uAp¡ rgõV¡$X$

A¡V$g¡ ‘.W$.Z. Anfp¡hpmp s¡dS> dL$f A¡V$g¡ M.S>. Anfp¡hpmp dpV¡$ Ap bpbs gpNy ‘X¡$ R>¡. hpõsyip”“p rkÙp„s A“ykpf Ar‚, S>m, hpey, ‘©Õhu sÐh“u fpriAp¡ dpV¡$ AgN AgN qv$ipAp¡“u S>ÁepAp¡ amv$peu lp¡hp“p¡ D‰¡M L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. S>¡dp„ v$rnZ Öpf dpV¡$ Ap ÓZ fpriAp¡ v$ip®hpC R>¡. kpdpÞe fus¡ v$rnZdp„ My‰u S>Áep“¡ bv$g¡ cpfhpmu A“¡ KQu S>Áep lp¡hu S>ê$fu R>¡. ‘f„sy Å¡ a¡L$V$fu L¡$ DÛp¡Np¡ iê$ L$fsu hMs¡ v$rnZdp„ Üpf Aph¡ sp¡ Ap bpbs“¡ L¡$hu fus¡ A“ykfhu A¡ A¡L$ dy„ThZcep£ âï“ fl¡ R>¡. ‘f„sy A¡“p ‘Z OZp„ b^p fõspAp¡ R>¡. S>¡dp„ Ap v$rnZ Üpf sfa“p¡ cpN KQp¡ M„¡Qu“¡ A¡“p D‘f ‘pZu“u V$p„L$u b“phu iL$pe R>¡. S>¡“p¡ Y$pm v$rnZ‘ròd sfa’u DÑf‘|h® sfa A¡V$g¡ L¡$ “¥F>Ðe M|Zp sfa’u Cip“ M|Zp sfa“p¡ Y$pm lp¡hp¡ S>ê$fu R>¡. Ap rkhpe DБpv$“dp„ DБpqv$s hõsyAp¡ s¡dS> Å¡ dp¡V$u fuhp¡ëh]N $¾¡$C“ hN¡f¡ ‘Z Ap qv$ipdp„ fpMu“¡ A¡“p¡ ku^p¡ gpc h¡‘pf DÛp¡N“p rhL$pk“¡ h¡Nh„sp¡ b“phhpdp„ dm¡ R>¡. h¡‘pf DÛp¡N“p õ’p“dp„ dÝe“u s¡dS> DÑf‘|h®“u S>Áep S>¡V$gu h^y My‰u A“¡ cpf dy¼s lp¡e R>¡. A¡V$gu S> h^y„ ip„rs âv$p“

L$fsp„ s¡dS> qfqÙ rkqÙ bnsu S>Áep ‘|fhpf ’pe R>¡. hpõsyip”“p r“v$£i dyS>b Å¡ L$p¡C‘Z S>Áep“¡ v$p¡jdy¼s b“phhu lp¡e sp¡ Ap‘Zp ip”dp„ S>¡V$gp

AHMEDABAD 5 October, 2015

03

v$p¡rjs àgpÞV$dp„ ‘Z ^pÞe-‘Z®’u ^pey® ‘qfZpd d¡mhp¡....

“Æhp A“¡ MQ® frls a¡fapfp¡ v$ip®hhpdp„ Apìep R>¡. A¡V$gp buS>¡ ¼ep„e Å¡hp dmsp„ “’u. ‘R>u s¡ a¢Ni|C L¡$ AÞe L$p¡C‘Z ip” lp¡e. S>¡hu fus¡ ‘Õ’fdp„’u L„$X$pf¡gu A¡L$ d|rs®“¡ kÆh“ L$fhp“¡ dpV¡$ A¡“u âpZ ârs›$p L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ S>¡dp„ Ap d|rs®“¡ ‘|S>“ue gpeL$ b“phhp“¡ dpV¡$ A¡dp„ ^pÞepr^hpi - A“pS>dp„ Xy$bpX$hp“u, S>gpr^hpi‘pZudp„ X|$bpX$hp“u A“¡ ^©spr^hpi- Ou dp„ X|$bpX$hp“u rh^u L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡d L$fhp’u Ap d|rs®dp„ A¡L$ âpZ aŸ„L$pe R>¡. S>¡“u ‘|Å L$fsp„ Apri®hpv$“u âpáu ’pe R>¡. A¡d L$p¡C‘Z DÛp¡N“p õ’p“dp„ Å¡ L$p¡C “X$sf lp¡e sp¡ A¡“y„ kpê lL$pfpÐdL$$ ‘qfZpd d¡mhhp dpV¡$ dpÓ ^pÞe(A“pS>) A“¡ ‘Z® (‘p„v$X$p)“p rh^u rh^p“’u OZp b^p âñp¡ lg ’C iL¡$ A¡d R>¡. S>¡hu fus¡ r“Æ®h ‘Õ’f“u d|rs®dp„ âpZ aŸ„L$pC“¡ ‘rhÓ d|rs®dp„ ê$‘p„sqfs ’pe R>¡ A¡d ^pÞe‘Z®“p âep¡Np¡’u ‘Z AZ^pey®„ L$pe® ‘pf ‘X$u AZ^pfu-AL$ë‘“ue kamsp d¡mhu iL$pe R>¡. v$¡i“p L¡$V$gpL$ kam A“¡ â’d lfp¡m“p h¥[íhL$ ârkqÙ ^fphsp DÛp¡NL$pfp¡“p àgpÞV$p¡dp„ Ap bpbs“p duW$p amp¡ Å¡hp dþep R>¡.

R>¡‰p 3 dpkdp i¡fbÅfdp„ âh¡i A“r^L©$s bp„^L$pdp¡“¡ L$pev$¡kf L$fhp“p Apv$¡i“p Adg“u fpl R>Ópg ÆApCX$ukudp„ ê.15 L$fp¡X$“p L$f“pf NyS>fps“u L„$‘“u dp¡Mf¡ NyS>fps“u 21 L„$‘“uAp¡ SME Mps¡ rgõV¡$X : Adv$phpv$ ‘R>u buÅ “„bf¡ kyfs füy„ Äepf¡ fpS>L$p¡V$dp„’u ÓZ L„$‘“uAp¡ IPO gphu. NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

NyS>fps“u SME L„$‘“uAp¡dp„ ^ud¡ ^ud¡ ÅN©ssp h^u flu R>¡ A“¡ s¡“¡ L$pfZ¡ dy„bC i¡fbÅf“p SME àg¡V$ap¡d® ‘f fpÄe“u h^y“¡ h^y L„$‘“uAp¡ âh¡iu flu R>¡. R>¡‰p ÓZ drl“pdp„ Ap àg¡V$ap¡d® ‘f rgõV¡$X$ ’“pfu L„$‘“uAp¡dp„ dlÑd k„¿ep NyS>fps“u L„$‘“uAp¡ flu R>¡. A¡d NyS>fps“u L„$‘“uAp¡“¡ SME àg¡V$ap¡d® ‘f rgõV$]N dpV¡$ âp¡Ðkprls L$f“pf A“¡ kp¥’u h^y SME IPO “y„ dQ®ÞV$ b¡[ÞL„$N L$pdL$pS> L$f“pf ‘¡ÞV$p¡d¡’ L¡$r‘V$g A¡X$hpCTk® d¡“¡Æ„N qX$f¡¼V$f dlphuf gyZphs“y„ L$l¡hy„ lsy„. SME àg¡V$ap¡d® ‘f NyS>fps“u 21 L„$‘“uAp¡ rgõV¡$X$ ’C R>¡ A“¡ Apdp„ dlÑd Adv$phpv$ [õ’s L„$‘“uAp¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. fpÄedp„’u Adv$phpv$“u L„$‘“uAp¡A¡ s¡d“u cprh ep¡S>“p dpV¡$ “pZp„ Dcp L$fhp dpV¡$ SME àg¡V$ap¡d®

‘f rgõV$]N d¡mhhp“p¡ dpN® A‘“pìep¡ R>¡. A¡d S>Zphu“¡ gyZphs“y„ L$l¡hy„ lsy L¡$, Adv$phpv$“u 10 L„$‘“uAp¡ IPO gphu QyL$u R>¡ A“¡ h^y buÆ AX$^p¡ X$T“ L„$‘“uAp¡ “pZp„ Ecp L$fhp“u ep¡S>“p ^fph¡ R>¡. Adv$phpv$ ‘R>u buÅ “„bf¡ kyfs füy„ lsy„ Äepf¡ fpS>L$p¡V$dp„’u ÓZ L„$‘“uAp¡A¡ IPO L$ep£ R>¡. Ap D‘fp„s cph“Nf A“¡ hX$p¡v$fp“u ‘Z L„$‘“u“p¡ ‘Z kdph¡i L$fu iL$pe. SME IPO dp„ dQ®ÞV$ b¡ÞL$k® sfuL¡$ dp¡Mfp“y„ õ’p“ ^fphsp ‘¡ÞV$p¡d¡’ L¡$r‘V$gd“p M.D. dlphuf gyZphs“p ds¡ NyS>fpsdp ÅN©ssp h^u flu R>¡. NyS>fpsdp„ A¡kA¡dB k¡¼V$f“y„ L$v$ kss h^u füy„ R>¡ Ðepf¡ Ap k¡¼V$fdp„’u A“¡L$ “p“u L„$‘“uAp¡ ‘Z rhõsfZ A’£ ApB‘uAp¡“u ê$‘ f¡Mp ^X$u flu R>¡. A“¡ ApB‘uAp¡ Üpfp L„$‘“u dp¡V$p ‘pe¡ rhõsfZ ep¡S>“pAp¡ lp’ Ofu flu R>¡.

MQ£ õ’‘p“pfp âp¡S>¡L¹$V$“u ârsnp NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

Np„^u“Nf A“¡ dl¡kpZp hÃQ¡ gNcN 800’u 900 Ap¥Ûp¡rNL$ A¡L$dp¡“u hkpls A¡V$g¡ R>Ópg ÆApCX$uku. rhrh^ hkplsp¡“p âñp¡¡, DL¡$g, kdõepAp¡ A“¡ kdp^p““u î¡Zudp„ R>Ópg ÆApCX$uku“p âdyM fd¡icpC A¡“.‘V$¡g¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k“¡ Ap‘¡gu A¡¼k¼gyTuh dygpL$ps Al] s¡d“p S> iåv$p¡dp„ âõsys R>¡. NyS>fps kfL$pf Mpk L$fu“¡ dy¿e â^p“ Ap“„v$ub¡“ ‘V$¡g gOy DÛp¡Np¡“p rhL$pk âÐe¡¡ OÏ„ Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fu füp R>¡. ÆApCX$uku“p A“r^L©$s rhõsfZ“¡ fd¡icpB ‘V¡$g L$pev$¡kf L$fhp dy¿e âdyM, R>Ópg GIDC â^p“¡ Ap‘¡gu k|Q“p“p¡ Adg ¼epf’u ’pe s¡ bpbs¡ DÛp¡NL$pfp¡ ârsnp L$fu füp R>¡. R>¡‰p A¡L$pv$-b¡ drl“p’u fpÄe kfL$pf¡ gu^¡gp î¡ZubÙ ‘Ngp„ s¡dS> ÆApCX$uku“p “hp A¡d.X$u d“p¡S> AN°hpg“u L$pdNufu“¡

‘Ng¡ A“¡L$ âq¾$ep TX$‘u b“u R>¡. AN°hpg¡ a¡X$f¡i“ Ap¸a CÞX$õV²$uT A¡kp¡rke¡i““u fS|>Apsp¡“¡ ‘Ng¡ A¡hu l¥ep^pfZ Ap‘u lsu L¡$ A“r^L©$s bp„^L$pdp¡“¡ Ar^L©$s L$fhp “hp “urs r“edp¡ OX$hpdp„ Aphi¡. ÆApCX$uku“u buÆ kp¥’u dp¡V$u kdõep A¡ R>¡ L¡$ “p“p DÛp¡Np¡“¡ L$pev$¡kf S>Áep V²$pÞkaf ’su “’u. s¡“p L$pfZ¡ b¡ÞL$dp„’u “hu gp¡“ dmsu “’u. Ap bpbs âÐe¡ hl¡gu sL¡$ Ýep“ Ap‘hp“u AphíeL$sp R>¡. ÆApCX$ukudp„ ÓuÆ kp¥’u dp¡V$u kdõep ‘¡ÞX$]N apCgp¡“u R>¡. s¡“ dpV$¡“u L$pdNufu TX$‘u L$fhp“u Mpk S>êf R>¡. R>Ópg ÆApCX$ukudp„ A„v$pS>¡ ê. 15 L$fp¡X$“p MQ£ õ’‘p“pfp ÓuÅ âp¡S>¡L¹$V$“u ârsnp ’C flu R>¡. s¡“p âpf„c bpv$ dpmMpL$ue kyrh^pAp¡“u ‘qf[õ’rsdp„ ky^pfp¡ ’i¡ A¡hu b^p“¡ Apip R>¡. s¡ âp¡S>¡L¹$V$dp„ Ad¡ âh¡iÜpf’u ap¡fg¡“ fp¡X$ b“phhp“u fS|>Aps L$fu R>¡. s¡ D‘fp„s hfkpv$u ‘pZu“p¡ k„N°l L$fu“¡ s¡“¡ D‘ep¡Ndp„ gC iL$pe s¡“p dpV$¡ smph

b“phhp ‘Z fS|>Aps L$fu R>¡. R>Ópg ÆApCX$ukudp„ A¡L$ àgp¡V$ ‘f hV$}L$g A¡V$g¡ L¡$ blºdpmu Cdpfs dpV$¡ d„S|>fu Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. hV$}L$g àgp“dp„ dp¡V$pcpN¡ drlgp DÛp¡NL$pfp¡“¡ eyr“V$ apmhpi¡ A¡hu QQp® R>¡. R>Ópg ÆApCX$ukudp„ âdyM fd¡icpC A¡“.‘V$¡g A“¡ k¡¾¡$V$fu Afthv$cpC ‘V$¡g“p “¡s©Ðh l¡W$m A¡L$dp¡“u kdõepAp¡“p kdp^p“ dpV$¡ k„NW$“ õsf¡ ÆApCX$uku bp¡X®$ kdn s¡dS> â^p“ õsf¡ A“¡L$hpf fS|>Aps L$fhpdp„ Aphu R>¡. s¡ D‘fp„s fd¡icpC a¡X$f¡i“ Ap¸a CÞX¹$õV²$uT A¡kp¡rke¡i“dp„ ‘Z Å¡CÞV$ k¡¾¡$V$fu sfuL¡$ k„L$mpe¡gp lp¡hp’u s¡“p dpÝed’u ‘Z DÃQ kÑphpmpAp¡ kdn rhrh^ âñp¡¡“p DL¡$g dpV$¡ Arhfs âepkp¡ L$fhpdp„ Aphu füp R>¡. “p“p DÛp¡NL$pfp¡“¡ kfmsp’u L$pev$¡kf S>Áep V²$pÞkaf ’B iL¡$ s¡ dyv¹¡$ ‘NgpAp¡ lp’ ^fhp Å¡BA¡ S>¡“p Üpfp DÛp¡NL$pfp¡ dpV¡$ rhL$pk“p dpN® dp¡L$mp b“¡. sv¹$D‘fp„s b¡ÞL$dp„’u Ap¥Ûp¡rNL$ gp¡““u L$pdNufu TX$‘u b“phhp dpN R>¡.


“urs s„Óu õ’p“¡’u r“g¡i ipl

qfTh® b¡ÞL$-“pZp„ d„Ópge hÃQ¡ spgd¡g h^pfp¡.. rhð“p h¡‘pf DÛp¡Np¡ Apr’®L$ d„v$u$“p cfX$pdp„ k dN°Äepf¡ Aphu Nep R>¡. A¡hp kde¡ qfTh® b¡ÞL$“p„ Nh“®f fOyfpd fpS>“¡ A’®s„Ó“¡ h¡Nh„sy b“phhp dpV¡$ OZp gp„bp kde ‘R>u’u f¡‘p¡f¡V$dp„ A¡L$kp’¡ AX$^p V$L$p“p¡ OV$pX$p¡ L$ep£. QpC“p“p h¡‘pf DÛp¡Ndp„ âh¡i¡gu X²¡$N“ L$V$p¡L$V$uA¡ rhð“p bÅfp¡“¡ Nmu Åe A¡hu [õ’rs“y„ r“dp®Z L$ey¯ R>¡. A¡hp kde¡ Xy$bsp“¡ sZMgy„ âpá ’ep s¡hp¡ OpV$ f¡‘p¡f¡V$“p OV$pX$p’u A’®s„Ó ‘f Å¡hpC füy„ R>¡. Ap qfTh® b¡ÞL¡$ gu^¡gy„ A¡L$ kdekf“y„ AphL$pf v$peL$ ‘Ngy„ R>¡. ‘|h® hX$pâ^p“ d“dp¡l“tk^ S>¡hp A’®ip”“p d„p^psp“u R>p„V$ ^fphsp fOyfpd fpS>“¡ A¡L$ kp’¡ AX$^p V$L$p“p¡ f¡‘p¡f¡V$dp„ OV$pX$p¡ L$fu“¡ kh®“¡ Apòedp„ dyLu v$u^p R>¡. kdN° h¡‘pf DÛp¡N“u A‘¡np L$fsp„ bdÏ„ Ap‘u“¡ A’®s„Ó“¡ h¡Nhp“ b“phhp“u kp’p¡kp’ buÆ L$C NZsfu dyL$pC li¡ A¡sp¡ fOyfpd fpS>“ S> ÅZ¡ ‘f„sy A¡L$hps õ‘ô$ R>¡ L¡$ Ap OV$pX$p¡ L$fhpdp„ Apìep¡ s¡d R>sp„ ÆX$u‘u“p v$f“¡ h^pfhpdp„ Akam füp“y„ vy$:M kp’p¡kp’ k„L$mpe¡gy„ R>¡. cpfs“u Apeps-r“L$pkdp„ L¡$V$gu h©qÙ ’i¡ A¡sp¡ Aph“pf qv$hkp¡ L¡$l¡i¡ ‘f„sy AÐepf¡ sp¡ S>¡ k„Å¡Np¡dp„ S>ZpC füp s¡dp„ qfTh® b¡ÞL$ A“¡ L¡$[ÞÖe “pZp„ d„Ópge hÃQ¡ cpfp¡cpf rhfp¡^pcpk S>ZpC füp¡ R>¡. A¡L$ sbgp“u b¡ bpSy> S>¡hp Ap bß¡ rhcpNp¡ hÃQ¡“p dsc¡v$p¡ ÆX$u‘u“u bpbsdp„ ApM¡ EX$u“¡ hmN¡ A¡hu fus¡ Dcfpe Apìep R>¡. A¡L$ sfa qfTh® b¡ÞL$ A„v$pS> L$fsp “uQp„ ÆX$u‘u v$f fl¡hp“u hps L$f¡ R>¡. sp¡ buÆ sfa L¡$[ÞÖe “pZp„dÓu Aê$Z S>¡V$gu A“¡ s¡d“p d„Ópge“p AÞe DÃQ Ar^L$pfuAp¡ ÆX$u‘u v$f S>mhpe fl¡ A’hp s¡dp„ h^pfp¡ ’i¡ A¡hu Apip ìeL$s L$fu füp R>¡. qfTh® b¡ÞL$ A“¡ “pZp„ d„Ópge“p¡ A„v$pS> ¼ep L$pfZ kf Sy>v$p¡ ‘X$u füp¡ R>¡. A¡ âñ A“yÑf füp¡ R>¡. Ap bß¡ hÃQ¡ DÛp¡Np¡“u âNrs S>mhpC fl¡ A¡ S>ê$fu R>¡.d„v$u“p kdedp„ qfTh® b¡ÞL$ A“¡ “pZpd„Ópge A¡L$buÅ hÃQ¡ spg qdgphu“¡ Qpg¡ A¡ dpÓ h¡‘pf DÛp¡N“p S> rlsdp “lu ‘f„sy h¥rðL$ õ‘^p®ÐdL$ eyNdp„ v$¡i“p ‘Z rlsdp„ R>¡. A¡“y„ Ýep“ fl¡hy„ S> Å¡CA¡.

5

hj®

Vy$fuTd DÛp¡N“p rhL$pk“¡ dpV$¡ hj® 2015 ’u 2020 ky^u“u ‘p„Q hj®“u ‘„Qhj}e âhpk“ “urs Ål¡f

AHMEDABAD 5 October, 2015

04

Myíby NyS>fpsL$u“p„ Ágp¡bgpCT¡i“ dpV$¡ Y$Ngp b„^ fplsp¡

“hu âhpk“ “urs: apev$¡L$p kp¡v$p NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

NyS>fps kfL$pf¡ fpÄedp„ Vy$fuTd DÛp¡N“p rhL$pk“¡ dpV$¡ hj® 2015 ’u 2020 ky^u“u ‘p„Q hj®“u ‘„Qhj}e âhpk“ “urs“u Ål¡fps L$fu R>¡.S>¡dp„ kp¥’u h^y dlÐh“u bpbs sp¡ A¡ R>¡ L¡$ NyS>fps fpÄe“u õ’p‘“p ‘R>u’u kp¥ â’d hMs fpÄedp„ âhpk“ DÛp¡N“p rhL$pk“¡ dpV$¡ A¡“¡ DÛp¡N“p¡ v$fˆ>p¡ Ap‘hpdp„ Apìep¡ R>¡. s¡dS> DÛp¡Np¡“p rhL$pk“¡ dpV$¡ S>¡hu fus¡ ‘p„Q hj® ky^u rhrh^ âL$pf“p L$fh¡fpdp„’u dyr¼sAp¡ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡hu DÛp¡Np¡“u sdpd “urs“u dyr¼sAp¡“p¡ gpc âhpk“ DÛp¡N“¡ dpV$¡ ‘Z Ap‘hpdp„ Apìep¡ R>¡.S>¡dp„ Ap‘hpdp„ Aph¡g fplsp¡“¡ L$pfZ¡ A“¡L$rh^ khgsp¡dp„ ‘p„Q’u kp¡ A¡ kp¡ V$L$p ky^u“u fplsp¡“u Ýep“pL$j®L$ hZTpf S>¡d Ry>V$ R>pV$ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡.Ap“p L$pfZ¡ fpÄe“¡ Å¡ h^pfp“u “pZp„“u Å¡NhpC L$fhp“u S>êfs Dcu ’i¡ sp¡ bS>¡V$dp„ ky^pfp h^pfp L$fu“¡ ‘Z A¡“u Å¡NhpC L$fpi¡ A¡d d„Óu kp¥fc ‘V$¡g¡ S>Zpìey„ lsy„. Ap“¡ dpV$¡ õL$pe BT ^ guduV$ S>¡hy„ lp¡hp’u L$p¡C fL$d “½$u L$fu iL$pC “rl lp¡hp“y„ s¡Ap¡A¡ Dd¡ey¯ lsy„. Apd Myíby NyS>fpsL$u“p„ Ágp¡bgpCT¡i“ dpV$¡ Y$Ngp b„^ fplsp¡ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ NyS>fpsdp„ “hu âhpk“ “ursdp„ Ly$R> qv$“ sp¡ NyÅfp¡ NyS>fps d¥ “¡ âp^pÞe Ap‘hpdp„ Apìey„ lp¡hp“y„ õ‘ô rQÓ D‘ku Apìey„ R>¡. NyS>fps“p kp¥ â’d drlgp dy¿ed„Óu Ap“„v$ub¡“ ‘V$¡g“p k„‘|Z® dpN®v$i®“ l¡W$m s¥epf L$fhpdp„ Aph¡gu Ap “hu 2015-2020“u âhpk“ “ursdp„ drlgp DÛp¡N kplrkL$p¡“¡ ‘p„Q V$L$p“u rhi¡j fplsp¡ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. ApS> gpc iuX$éyg

L$põV$ A“¡ iuX$éyg V²$pCg L$põV$ A¡V$g¡L¡$ A¡kku A¡kV$u“¡ ‘Z A‘pep¡ R>¡.L¡$r‘V$g kbkuX$udp„ 50

L$fp¡X$ ky^u“p fp¡L$pZdp„ 15 V$L$p ky^u A¡V$g¡L¡$ dlÑd kpX$p kps L$fp¡X$ êr‘ep“u fplsp¡ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. ApS> âdpZ¡ BL$p¡ A“¡ fuguÆek Vy$fuTddp„ ‘p„Q V$L$p“u h^pfp“u fplsp¡ ‘|fu ‘pX$hpdp„ Aphu R>¡.Äepf¡ S>¡dp„ kp¡ A¡ kp¡ V$L$p“u fplsp¡ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡ A¡dp„ S>du““u õV$¡ç‘ X$eyV$u,g¼Tfu V$¡n,d“p¡f„S>“ L$f A“¡ kfL$pfu Cg¡¼V²$ukuV$u“u X$eyV$u“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. S>epf¡ Ap âhpk“ DÛp¡N“¡ dpV$¡ õL$ug X¡$hgp¡‘d¡ÞV$, NpBX$“¡ ‘p„Q lÅf“y„ õV$pB‘¡ÞX$ A“¡ L$p¡j®“¡ dpV$¡ v$k lÅf êr‘ep ky^u“u klpe Ap‘hpdp„ Aphi¡. Ap Vy$fuTd “urs“u kp¥’u h^y dlÐh“u bpbs sp¡ A¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ h^y“¡ h^y âp¡Ðkpl“ dm¡ A“¡ A¡“p¡ h^y“¡ h^y rhL$pk ’pe A¡“p dpV$¡ kfL$pf NyS>fps Vy$fuTd“y„ dp¡V$p ‘pe¡ dpL£$qV»$N L$fi¡. S>¡“p ’L$u Apr’®L$ A“¡ kpdprS>L$ rhL$pk“u “hu nusuÅ¡“p¡ Dv$e ’hp“u A‘¡npAp¡ fMpC flu R>¡.cpfs“p N°p¡’ A¡ÞÆ“ kdp Nrsiug NyS>fpsdp„ AÞe DÛp¡Np¡“u dpaL$ âhpk“ DÛp¡N“p rhL$pk“u ‘Z cf‘yf sL$p¡ fl¡gu R>¡.v$¡i“p Ly$g cp¥Np¡rgL$ rhõspfdp„ R> V$L$p“p¡ A“¡ hõsu“u ÖrôA¡ v$¡i“u Ly$g hõsudp„ ‘p„Q V$L$p“p¡ rlõkp¡ ^fphsp NyS>fpsdp„ rhipm v$qfep qL$“pfp“p L$pfZ¡ dp¡V$p âdpZdp„ âhpk“ A“¡ s¡“u kp’p¡kp’ v$qfepC qL$“pf¡ b„v$fp¡“p rhL$pk“¡ L$pfZ¡ ìep‘pf DÛp¡N“p rhL$pk“u rh‘yg sL$p¡ fl¡gu R>¡.ApTpv$u“u Qmhm“p âZ¡spAp¡ dlpÐdp Np„^u A“¡ kfv$pf h‰ccpC ‘V$¡g“u S>Þdc|du, A¡riepqV$L$ gpe“, ^d® A“¡ k„õL©$rs“p¡ kdÞhe S>¡hp A“¡L$rh^ ApL$j®Zp¡“¡ gC“¡ NyS>fps âhpk“ dpV$¡ kd©Ù fpÄe R>¡. Nrsiug NyS>fps“¡ dpÓ ìep‘pf DÛp¡N“p rhL$pk“¡ dpV$¡S> “rl ,‘f„sy âhpk“ DÛp¡N“p rhL$pk“¡ dpV$¡ Nrsiug A“yk„^p“ ‘p“p “„. 10

kfL$pf¡ âhpk“ k¡¼V$f dpV¡$ Myíby NyS>fpsL$u“p„ Ágp¡bgpCT¡i“ dpV$¡ Y$Ngp b„^ fplsp¡ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ NyS>fpsdp„ “hu âhpk“ “ursdp„ Ly$R> qv$“ sp¡ NyÅfp¡ NyS>fps d¥ “¡ âp^pÞe Ap‘hpdp„ Apìey„ lp¡hp“y„ õ‘ô rQÓ D‘ku Apìey„ R>¡.


g¡Mu“u

1945

hj®

1945dp„ cpfsdp„ kh®â’d apDÞV$“ ‘¡““¡ bÅfdp„ d|L$hp“p¡ î¡e L¡$dg L„$‘“u“p apm¡ R>¡. Å¡ L¡$ Ðepfbpv$ f¸“p¡ëX$, ‘pL®$f, dp¸ÞV$ ågp¸L$ S>¡hu L„$‘“uAp¡ Aphu.

AHMEDABAD 5 October, 2015

05

‘yfpZ-fpdpeZ, dlpcpfs S>¡hp N°„’p¡“u g¡Mu“u A“¡

dp¡V$p ‘nuAp¡“p„ ‘uR>p„“u AZu“¡ hpf„hpf bp¡mu“¡ g¡M“L$pe®... ApS>¡ ‘Z Apif¡ 70-80“p v$kL$“u he¡ ‘lp¢Q¡gp, Ap‘Zp OZp Apv$fZue ‘pW$L$îuAp¡A¡ ipmpA¡ S>sp„Aphsp„, ‘p¡sp“p ‘fd kMp“u kp’¡ t^Npdõsu L$fsu h¡mpA¡,A¡L$d¡L$“p iV®$ ‘f apDÞV$“ ‘¡““u r“bdp„’u R>p„V¡$gu iplu A“¡ Ðepfbpv$ O¡f ‘fs afsp„ dpsp-r‘sp Üpfp dm¡gp L$X$hp-duW$p W$‘L$p S>ê$f epv$ li¡...! dpL¯$X$ v$h¡. cpN-2 $ dp“hu“u S>ê$fueps A“¡L$ ip¡^Mp¡m“u S>““u R>¡ s¡ Þepe¡, R>¡L$ Bky‘|h® 23du kv$udp„ Qu“dp„ â’dhpf N°¡apBV$ õV$p¡“dp„’u iplu b“phu A“¡ s¡“p¡ ìep‘L$ D‘ep¡N iê$ ’sp„, R>¡hV¡$ rhrh^ cpjp, g¡M“L$mp s’p dyÖZL$gp A[õsÐhdp„ Aphu. Å¡ L¡$ cpfsdp„ L$p¡gkp¡, X$pdf s’p bpm¡gp lpX„$L$p hN¡f¡dp„’u iplu b“phhp“u iê$Aps, Cky‘|h® Qp¡’u kv$udp„ ’C. s¡ kde¡ d¡S> D‘f, “S>f kpd¡ Np¡W$h¡gp iplu cf¡gp MqX$epdp„, bfy “p qL$Ñp“¡ (“¡sf“u Ås“„y„ Opk) A’hp dp¡V$p ‘nuAp¡“p„ ‘uR>p„“u AZu“¡ hpf„hpf bp¡mu“¡ g¡M“L$pe® L$fhpdp„ Aphsy„ lsy„. Ap‘Zp„ ‘yfpZ s’p fpdpeZ, dlpcpfs S>¡hp dlpN°„’ Ap âL$pf¡ gMhpdp„ Apìep lsp. ApS>¡ ‘Z S>¡ s¡ kde¡ Ap fus¡ gMpe¡gp, bp¥Ù-S>¥“-tlvy$ s’p AÞe OZp ^d®“p A“¡L$ Sy>“p lõsrgrMs N°„’ v$õsph¡S> A“¡ g¡M ¼ep„L$ Å¡hp dmu Åe R>¡...! k„õL©$sdp„ L$l¡hs R>¡ L¡$, ApL©©$rs NyZp“ L$’ers—&” A’p®s, dpZk“p Ql¡fp D‘f’u s¡ S>Z L¡$hp NyZ ^fph¡ R>¡ s¡ S>ZpC Aph¡ R>¡ ‘f„sy dfp¡X$v$pf, ky„v$f Anf S>¡s¡ dp“hu“u k„‘|Z® Æh“ L$’p bep“ L$fu iL¡$ R>¡. L$gd cg¡“¡ rhQpfp¡“u Arcìe[¼s“y„ A¡L$ kp^“ lp¡e ‘f„sy, s¡“p Üpfp ’sp gMpZ“u i¥gu Üpfp S> dp“hu“u Ap¡mM õ’pr‘s ’pe R>¡. r“sp„s kÐe sp¡ A¡ R>¡ L¡$, dp“hu L$v$pQ bp¡g¡gp iåv$ A„N¡ Sy>Ìz„$ bp¡gu“¡ afu S>C iL¡$ R>¡. ‘f„sy,

gM¡gp iåv$ L$ped afu hp„Qu iL$pe R>¡ A“¡ s¡ L$p¡C ‘Z Sy>W$pZp“¡ b¡“L$pb L$fu iL¡$ R>¡. Ap’u S> AkÐe bp¡gu“¡, Ås¡ ky„v$f v$¡Mphp L$fsp„, ky„v$f kÐe L$’“pnf lp¡hp s¡ bpbs Æh“dp„ h^pf¡ dlÐh ^fph¡ R>¡. dfp¡X$v$pf Anf “ lp¡hp“p¡, ‘|S>e dlpÐdp Np„^uÆ“¡e ApMu tS>v$Nu hkhkp¡ füp¡ lsp¡ s¡’u S> ‘|.bp‘|A¡ L$üy„ lsy„ L¡$, Mfpb Anf A^yfu L¡$mhZu“u r“ip“u R>¡. Å¡ L¡$, ApS>L$pg ipmpAp¡dp„ bpmL$p¡“¡ rinZ“u ifyAps lh¡ “L¡$rgN°pau” L$mp“p Mpk AgN Aæepk Üpfp L$fphhp“u ifyAps Ahíe ’C R>¡ s¡ A¡L$ kpfu bpbs R>¡.

hs®dp“ ‘¡““y„ ‘v$p®‘Z rdÓp¡, ‘¡“ (PEN) iåv$ d|m g¡qV$“ iåv$ “pinna” (feather = ‘uRy>„) ‘ ‘f’u âQrgs ’ep¡ R>¡. dpCL$g qa“g¡“p„ k„ip¡^“pÐdL$ ‘yõsL$, “western writing Instruments” dp„ “p¡Ýep„ dyS>b rhíh“u kp¥’u Sy>“u apDÞV$“ ‘¡““u ip¡^, k“ -1702dp„ äpÞk“p fpÅ“p k„ip^“ qX$TpC“f rd. A¡d. rbep¡“ Üpfp L$fhpdp„ Aphu lsu. Ðepfbpv$,rd rhrgeçk“ s’p bp[ëV$dp¡f i|dpL$f Üpfp k“ 1809dp„ blp¡mp DБpv$““p Cfpv$p’u apDÞV$‘¡““u ‘¡V$ÞV$ L$fphhpdp„ Aphu. ApS> Cfpv$p kp’¡ k“-1819dp„ S>lp¡“ [õaaf¡ ‘Z d¡V$g ‘¡““u ‘¡V$ÞV$ d¡mhu lsu ‘f„sy, s¡ v$f¡L$ ‘¡“dp„ h‘fpi A„N¡ qX$TpC““u L$p¡C“¡ L$p¡C kdõep lp¡hp’u s¡ gp¡L$cpÁe “ b“u iL$u. A„s¡ Älp¡“ S>¡L$p¡b ‘pfL$f¡ k“-1831dp„ Ås¡ iplu cfu

iL$pe s¡hu kfm h‘fpk“¡ ep¡Áe apDÞV$“ ‘¡““u ‘¡V$ÞV$ fÆõV$X®$ L$fphu. k“ - 1884dp„ Þe|ep¡L®$“p rd. g¡rhk A¡X¹$k“ hp¡V$fd¡“ (Leqis Edson waterman) Üpfp Mf¡Mf L$pe® L$fsu apDÞV$“ ‘¡“ ip¡^pC S>¡dp„ iplu ‘|fhp“u AgN AgN ‘ÙrsAp¡ S>¡d L¡$, bV$“ qagf ‘¡“ (V$é|b Üpfp) guhf qagf ‘¡“ (guhf Üpfp) qL$gL$ qagf ‘¡“ (kL$i“ Üpfp) d¡Q[õV$L$ qagf ‘¡“ (â¡if Üpfp), L$p¡C“ qagf ‘¡“ (Ap„sqfL$ v$bpZ Üpfp) hN¡f¡ “p¢^‘pÓ lsu. Ap sdpd ‘¡“ Mpku gp¡L$râe ’C NC. Mpk L$fu“¡ gNcN 19du kv$udp„ AÐe„s gp¡L$râe A¡hu apDÞV$“ ‘¡““p¡ D‘ep¡N s¡“p Qfd riMf ‘f lsp¡. Ðepf¡ s¡ A“¡L$ Aduf Ddfph gp¡L$p¡ dpV¡$ s¡ õV¡$V¹$k rkçbp¡g b“u NC lsu. Ap‘Zp fpÅ dlpfpÅAp¡ sp¡ hmu lp’uv$p„sdp„’u b“ph¡gu Ås-Ås“¡ cps cps“p lufpdpZ¡L$ fГ’u S>qX$s qL$Ñp-L$gd- apDÞV$“ ‘¡“ hp‘fhpdp„ ‘p¡sp“u A“¡fu ip“ kdS>sp lsp. lh¡ sp¡ ApS>L$pg Aphu Ad|ëe apDÞV$“ ‘¡““p A¡[ÞV$L$ Ahi¡j, fpÅfS>hpX$p“p çeyrTed“u ip¡cpdp„ Arch©qÙ L$fsp Å¡hp dm¡ R>¡. k“-1965“u Apk‘pk“p kdedp„ Ad¡ klº rdÓp¡ Äepf¡, ^p¡fZ-9-10dp„ Aæepk L$fsp„ Ðepf¡, v$f¡L$ rhjedp„ “p¡V¹$k b“phhp“y„ N©lL$pe® Ad“¡ OÏ„ L$W$sy„ A“¡ A¡hp rhQpf Aphsp L¡$, Ap L„$V$pmpS>“L$ L$pe®“¡ V$pmhp A¡L$d¡L$dp„’u gMpZ Å¡ L$p¡‘u-‘¡õV$ L$fu iL$psy„ lp¡e sp¡ L¡$hy„ kpfy„...! Å¡ L¡$, lh¡ sp¡ lp’hNp„ L$p¡çàeyV$k® ‘f Ap L$pe® kfmsp’u ’C iL¡$ R>¡ A“¡ R>sp„ ‘Z ApS>¡ ‘¡““y„ dlÐh kl¡S> ‘Z OV$éy„ lp¡e s¡d S>Zpsy„ “’u, s¡ bpbs s¡“u Ar“hpe®sp v$ip®h¡ R>¡. ApS>¡ ‘Z Apif¡ 70-80“p v$kL$“u he¡ ‘lp¢Q¡gp, Ap‘Zp OZp Apv$fZue ‘pW$L$îuAp¡“¡ ipmpA¡ S>sp„Aphsp„, ‘p¡sp“p ‘fd kMp“u kp’¡ t^Npdõsu L$fsu h¡mpA¡,A¡L$d¡L$“p iV®$ ‘f apDÞV$“ ‘¡““u r“bdp„’u R>p„V¡$gu iplu A“¡ Ðepfbpv$ O¡f ‘fs afsp„ dpsp-r‘sp Üpfp dm¡gp L$X$hp-duW$p W$‘L$p S>ê$f epv$ li¡...! Ap D‘fp„s, apDÞV$“ ‘¡“dp„ hpf„hpf iplu cfhp“u T„TV$, iplu Y$p¡mphhp“u dp’pL|$V$ A“¡ OZuhpf apDÞV$“ ‘¡“ guL$ ’pe Ðepf¡, Ap„Nmp„“p V¡$fhp„ A“¡ L$‘X$p„ iplu“u X$pOpX|$Ou’u bNX$hp“u N„cuf kdõep“p D‘pe “ lsp, s¡hp kde¡ k“ -1888dp„ Ad¡qfL$p“p A¡L$ Qd®L$pf rd Älp¡“ gpDX$“p “pd¡ bp¡g‘¡““p¡ AprhóL$pf ’ep¡ s’p s¡ ‘¡V$ÞV$ (British parent -15630-

October30, 1888) ‘Z L$fphhpdp„ Apìep¡. Å¡ L¡$, s¡ bp¡g¡‘¡“ AÐe„s guL$ ’su lp¡hp“¡ L$pfZ¡, bp¡g‘¡“ Mf¡Mf ìehlpfdp„ sp¡, k“- 1931dp„ l„N¡fu v$¡i“u fpS>^p“u byX$p‘¡õV$ Mps¡ ep¡Åe¡gp Ap„sffpô²$ue h¡‘pf d¡mpdp„ ApS> il¡fdp„ S>Þd¡gp A¡L$ hs®dp“‘Ó“p Þe|T A¡X$uV$f rd. rgõTp¡ Å¡k¡a Üpfp kh®â’dhpf Ål¡fdp„ bp¡g‘p¡IV$ ‘¡““y„ (Ball pen) Ål¡f r“v$i®“ L$fhpdp„ Apìey„ Ðepf’u Aphu. rd. rgõTp¡A¡ Äepf¡ “p¢Ýey L¡$, apDÞV$“ ‘¡““u iplu“p dyL$pbg¡, R>p‘Mp“pdp„ R>p‘L$pd“u (Newspeper printing) OË$ iplu sfs kyL$pC Åe R>¡. Ðepf¡ s¡Ap¡A¡ s¡ Þe|T‘¡‘f“u iplu“¡ apDÞV$“ ‘¡“dp„ cfu“¡ gMhp“p¡ âeГ L$ep£. Å¡ L¡$, s¡“p¡ âhpl AV$L$u S>hp“¡ L$pfZ¡ s¡ âepk r“óam “uhX$ép¡. Ðepf¡ R>¡hV¡$ ‘p¡sp“p L¡$rdõV$ cpC“u dv$v$’u s¡dZ¡ A¡L$ kp¡¼V$ S>¡hp rlõkpdp„ kfmsp’u fNX$u iL¡$ s¡hp “p“p bp¡g(v$X$p¡-R>fp¡?)“u fQ“p L$fu“¡ bp¡g‘¡““p¡ kam AprhóL$pf L$ep£ A“¡ ÅZ¡ vy$r“ep“¡ bp¡g‘¡““u ‘pR>m O¡gy„ L$fu v$u^y„...! kdep„sf¡, OZp b^p ky^pfp kp’¡ L¡$V$guL$ rhðârkÙ L„$‘“uAp¡ Üpfp Ap¡Cg rdrîs OË$ iplu“p¡ D‘ep¡N L$fu s¡“¡ 0.07 A¡dA¡d’u gC“¡ 1.2 A¡dA¡d“p bp¡g‘p¡IV$ kp’¡“u bp¡g‘¡“ QgZdp„ d|L$hpdp„ Aphu A“¡ bp¡g‘¡““yy„ gMpZ gMsp„“u kp’¡ sfs kyL$pC S>sy„ lp¡hp’u, apDÞV$“ ‘¡““u D‘f v$ip®h¡gu sdpd kdõepAp¡“p¡ dp“p¡“¡ A„s Aphu Nep¡...! ApS> LpfZkf ApS>¡ ‘Z apDÞV$“ ‘¡““p dyL$pbg¡, kph kõspcph“u bp¡g‘¡““y„ QgZ rhðdp„ kh®Ó õhuL$pe® d“pe R>¡.

cpfsdp„ h¥chu ‘¡““p¡ h¥ch. k“-1945dp„ cpfsdp„ kh®â’d apDÞV$“ ‘¡“ bÅfdp„ d|L$hpdp„ î¡e L¡$dg L„$‘“u“p apm¡ R>¡. Å¡ L¡$ Ðepfbpv$ f¸“p¡ëX$, ‘pL®$f, dp¸ÞV$ ågp¸L$ S>¡hu A“¡L$ v$¡iu-rhv$¡iu L„$‘“uAp¡ Ap n¡Ódp„ L$pe®fs ’C R>¡. s¡ S>dp“pdp„ ‘pL®$f-51 QplL$p¡ ApS>¡ ‘Z QplL$ sfuL¡$ AX$uMd R>¡.Ap“¡ L$pfZ¡ lpg Apif¡ 50 S>¡V$gu b°pÞX$ ‘¡“ dpL£$V$dp„ A¡L$d¡L$“u s„vy$fõs h¡‘pf õ‘^p® L$fu flu R>¡. Å¡ L¡$ lh¡ apDÞV$“ ‘¡““p hmsp„ ‘pZu“¡ L$pfZ¡ ‘¡“bÅfdp„, N°plL$p¡“p¡ 90 V$L$p rlõkp¡ dpÓ bp¡g‘¡“ ‘k„v$ L$f¡ R>¡. S>¡dp„ rhÛp’}Ap¡“p¡ tklapmp¡ lp¡hp’u ‘¡“ DБpv$L$ L„$‘“uAp¡ s¡d“¡ Mfuv$u dpV¡$ ggQphhp ‘¡““¡ L$ped “hp f„Nê$‘ ApL$pf Ap‘u“¡ bÅfdp„ ‘¡“ W$pghhp Åe R>¡. (¾$di:)


BÞX$õV²$uT

70-75

eyr“V$p¡

NyS>fpsdp„ AÐepf¡ 70-75 S>¡V$gp V¡$nV$pBg eyr“V$p¡ R>¡. d„v$u“p L$pfZ¡ lpg “hp eyr“V$p¡ h¡BV$ A¡ÞX$ hp¡Q A‘“phu füp„ R>¡.

AHMEDABAD 5 October, 2015

06

h¥rðL$ “bmu dp„N“p Acph’u DÛp¡NL$pfp¡“¡ gpM“p bpf lÅf S>¡hp¡ OpV$..!!

ìlpBV$ Np¡ëX$ NZpsp L$p¡V$“ BÞX$õV²$uT“¡ A^^...“yL$kp“ 350

gpM Np„kX$u DБpv$“

V¡$nV$pBg BÞX$õV²$uT dpV¡$ ApN¡ L|$hp ‘uR>¡ MpB... v$¡idp„’u L$p¡V$“ s¡dS> V¡$nV$pBg“u r“L$pkdp„ kss OV$pX$p¡ Å¡hp dmu füp¡ R>¡. “yL$ip“u“p L$pfZ¡ BÞX$õV²$uT Qpgy L$f¡ sp¡ gpM“p bpf lÅf S>¡hp¡ OpV$ R>¡ Ðepf¡ b„^ fpM¡ sp¡ ‘Z JQp d¡ÞV¡$“Þk“p L$pfZ¡ Aphu S> [õ’su R>¡. Apd DÛp¡N dpV¡$ ApN¡ L|$hp ‘uR>¡ MpB S>¡hp¡ OpV$ OX$pep¡ R>¡. V¡$nV$pBg BÞX$õV²$uTdp„ ‘Z “hy„ fp¡L$pZ Aph¡ s¡d “’u. NyS>fpsdp„ AÐepf¡ 70-75 S>¡V$gp V¡$nV$pBg eyr“V$p¡ R>¡. “hy„ ê$p.1500-2000 L$fp¡X$“y„ fp¡L$pZ Aphhp“y„ lsy„ s¡ ‘Z AV$hpB ‘X$éy„ R>¡.

300

350

375

385

350

335

400

345

ê$“p DБpv$“-r“L$pk“y„ rQÓ 325

85 63

100

105 65

150

105 118

200

92 110

250

120 105

v$¡i“p rhL$pk“y„ N°p¡’ A¡ÞÆ“ L©$rj k¡¼V$f NZpB füy„ R>¡ Ðepf¡ Ap k¡¼V$f âÐe¡ vy$gn® k¡hpe füy„ lp¡hp“u N„cuf aqfepv$ DW$u R>¡. “bmp Ar“erds Qp¡dpkp S>¡hu [õ’sudp„ kfL$pf¡ M¡su ‘pL$p¡“¡ rhL$kphhp D‘fp„s r“L$pk“¡ h¡N dm¡ s¡hu kfm ep¡S>“pAp¡ OX$hu Å¡BA¡ s¡ lh¡ S>ê$fu bÞey„ R>¡. NyS>fpsdp„ L$‘pk“p¡ DÛp¡N ApS>¡ v$¡idp„ S> “l] ‘f„sy„ h¥rðL$ õsf¡ “pd“p d¡mhu Qy¼ep¡ R>¡ Ðepf¡ Ap fpÄe S> R>¡‰p b¡ hj®’u d„v$u“u g‘¡V$dp„ g‘¡V$pey„ R>¡. Ns hj£ NyS>fps“u L$p¡V$“ BÞX$õV²$uT“¡ kf¡fpi 5000-6000 L$fp¡X$“y„ S>„Nu “yL$ip“ ’ey„ lp¡hp“p¡ kyf BÞX$õV²$uT“p AN°ZuAp¡ ‘pk¡’u kp„cmhp dm¡ R>¡. S>¡“u ‘pR>m“y„ dy¿e L$pfZ ê$ s’p DБpv$““u “bmu NyZhÑp, r“L$pk“p¡ Acph R>¡. “yL$ip“u“p L$pfZ¡ L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep“y„ DÛp¡NL$pfp¡“y„ b¡ÞL$p¡“y„ cpfZ ‘Z cf‘pB ’B iL¡$ s¡hu [õ’sudp„ DÛp¡N “ lp¡hp“y„ V$p¡Q“p kyÓp¡ ‘pk¡’u ÅZhp dmu füy„ R>¡. “yL$ip“u“p L$pfZ¡ “hu rkT“dp„ Ap k¡¼V$fdp„ “hp fp¡L$pZ“u sp¡ v|$f“u hps ‘f„sy AÐepf¡ S>¡ fp¡L$pZ R>¡ s¡ ‘Z V$L$u iL$i¡ s¡ L¡$d s¡ A¡L$ âñ R>¡. NyS>fps“p k„L$f-6 L$‘pk“u NyZhÑp Ap„sffpô²$ue õsf¡ â¿eps R>¡ ‘f„sy Ap„sfuL$ lqfapB“p L$pfZ¡ NyZhÑp“¡ ^½$p¡ ‘lp¢QpX$u“¡ BÞX$õV²$uT¡ ‘p¡sp“p ‘N ‘f S> Ly$lpX$p¡ dpep® S>¡hp¡ OpV$ ’ep¡ R>¡. NyS>fpsdp„ S> L$p¡V$““y„ â¡tkN L$fsu kf¡fpi 1200-1500 Æ“]N a¡¼V$fuAp¡ Aph¡gu R>¡¡. Ap k¡¼V$f kp’¡ k„L$mpe¡gp h¡‘pfuAp¡A¡ bp¡guhyX$“y„ a¡dk dyhu Nyê$ Å¡hy„ S>ê$fu R>¡. Nyê$cpB...Nyê$cpB Apìep R>¡ ^yd OX$pL$p gpìep R>¡. ‘f„sy ¼hp¡rgV$u d¡BÞV¡$“ “ L$fhp“p L$pfZ¡ r“L$pk“u Bd¡S>“¡ O½$p¡ gpÁep¡ R>¡ S>¡“p L$pfZ¡ BÞX$õV²$uT“¡ ‘p¡sp“p¡ dpg rârdeddp„ h¡Qpsp¡ lsp¡ s¡ lh¡ qX$õL$pDÞV$dp„ ‘Z h¡Qhp¡ AOfp¡ ‘X$u füp¡ R>¡. L$‘pk“p cph AÐepf¡ dZ v$uW$ ê$p.750-950 Äepf¡ ê$“p cph ê$p.33000-35000 hÃQ¡ Qpg¡ R>¡ “hu rkT“dp„ ‘Z r“L$pk qX$dpÞX$ “tl Myg¡ sp¡ ê$p.40000“p cph“u s¡Æ ’hu dyíL¡$g b“i¡.

108 100

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

kfL$pf“¡ rhv$¡iu lº„X$uepdZdp„ kp¥’u h^y AphL$ fmu Ap‘sp¡ A¡L$ dpÓ V¡$nV$pBg-L$p¡V$“ DÛp¡N R>¡ s¡ dfZ-‘’pfuA¡ R>¡ Ðepf¡ s¡“¡ DNpfhp dpV¡$ “hu fZ“urs OX$hp“p¡ kde R>¡.

50 00

2010-11 2011-12

2012-13

2013-14

2014-15

2015-16

<v$¡i <NyS>fps <r“L$pk

ÞL$p¡ gp¡““u k¿spB’u DOfpZu L$fi¡ V¡$nV$pBgdp„ apd® Vy$ a¡b°uL$“u b¡ “hu s¡dS> Sy>“u BÞX$õV²$uT¡ rbT“¡k“p ìep‘ dpV¡$ b¡ÞL$p¡ ‘pk¡’u L$fp¡X$p¡“u gp¡“ “urs Mp¡f„c¡...!! gu^u R>¡ ‘f„sy “yL$ip“u“p rhjQ¾$dp„ akpe¡gp DÛp¡Np¡ lh¡ b¡ÞL$p¡“u gp¡“ ‘|fu NyS>fps kfL$pf¡ L$p¡V$“ BÞX$õV²$uT“¡ h¡N Ap‘hp dpV¡$ apd® Vy$ a¡rb°L$“u “hu ‘p¡rgku Adgu b“phu lsu. S>¡“u ‘pR>m“y„ dy¿e L$pfZ Adv$phpv$ afu V¡$nV$pBg BÞX$õV²$uT dpV¡$ dpÞQ¡õV$f“y„ rbê$v$ ‘pRy> d¡mh¡, h¥rðL$ õsf¡ NyS>fps“p L$‘pk“u “pd“p R>¡ Ðepf¡ M¡X|$s “p¡ L$‘pk NyS>fpsdp„ S> s¥epf h” ê$‘¡ Ap„sffpô²$ue bÅfp¡dp„ h¡Qpe s¡hu kfm ‘p¡rgku b“phpB lsu. ‘f„sy AÐepf¡ R>¡‰p b¡ hj®’u d„v$u“p eyNdp„ Ap k¡¼V$fdp„ “hp fp¡L$pZ“u sL$p¡ DÛp¡NL$pfp¡ ip¡^u füp„ R>¡.

L$fu iL$i¡ L¡$ L¡$d s¡ dp¡V$p¡ khpg R>¡. b¡ÞL$p¡ DÛp¡NL$pfp¡ ‘pk¡’u gp¡““u k¿spB’u DOfpZu L$fi¡ A“¡ Apd R>sp„ DÛp¡N Q|L$hZu L$fhp knd “l] lp¡e sp¡ s¡“p ‘f L$pev$¡kf“p ‘Ngp ‘Z g¡hpi¡ s¡hy„ b¡ÞL$p¡“p Ar^L$pfuAp¡“y„ L$l¡hy„ R>¡.

k¡¼V$f fp¡S>Npfudp„ Aìhg ‘f„sy„ lh¡ ?

V¡$nV$pBg-L$p¡V$“ BÞX$õV²$uT kp¥’u h^y fp¡S>Npf ‘yfp¡ ‘pX$sp¡ DÛp¡N R>¡ ‘f„sy R>¡‰p b¡ -ÓZ hj®’u “yL$ip“u“p L$pfZ¡ fp¡S>Npfu OV$u flu R>¡. L$‘pk“u M¡sudp„ ‘Z M¡X|$sp¡“¡ ‘yfsp cph dmsp “ lp¡hp’u M¡X|$sp¡A¡ ey.‘u rblpfuAp¡“¡ dS|>fu L$pd’u AmNp L$ep® R>¡. Äepf¡ V¡$nV$pBg dugp¡ s¡dS> Æ“]N a¡¼V$fuAp¡“¡ “yL$ip“u“p L$pfZ¡ fp¡S>Npfudp„ kf¡fpi 35-50 V$L$p“p¡ OV$pX$p¡ ’ep¡ R>¡.



rk[Ý^ â¡fZp

100 X$p¡gf

h¡bkpBV$ L„$‘“udp„ dpfu ‘l¡gu L$dpZu 100 X$p¡gf lsu Ðepf¡ dpfu Jdf dpÓ 13 hj®“u lsu. dpfu ‘l¡gu L$dpZu S>dp L$fhp dpV$¡ A¡$ hMs¡ dpê„ b¡ÞL$dp„ Mpsy„ ‘Z “ lsy„.

õLy$gdp„’u Ry>V$u“¡ kpebf L¡$a¡“u “p¡L$fu L$fsp-L$fsp kylpk¡ rhðcfdp„ ‘p¡sp“u kyhpk âkfphu; “¡... bÞep¡

rhð“p¡ kp¥’u “p“u Jdf“p¡ cpfsue kuBAp¡

L$p¡

C sd“¡ A¡hp¡ khpg L$f¡ L¡$ rhð“p¡ kp¥’u “p“u Jdf“p¡ kuCAp¡ L$p¡Z ? Ðepf¡ d“¡ ‘Z sdpfu S>¡d rhQpf Apìep¡ lsp¡ L¡$ L$p¡C Ad¡qfL$“ li¡. S>¡Z¡ Aæepk ‘X$sp¡ d|L$u“¡ ¼ep„L$ N¡f¡S> S>¡hu S>ÁepA¡’u ‘p¡sp“u L„$‘“u iê L$fu li¡. ‘Z “p, A¡hy„ “’u dpfp “¡ sdpfp dpV$¡ b¡lv$ kyMv$ Apòe®“u hps A¡ R>¡ L¡$ v$yr“ep“p¡ kp¥’u “p“u Jdf“p¡ kuCAp¡ buÅ¡ L$p¡C “l] ‘f„sy A¡L$ cpfsue R>¡.sp¡ Aphp¡ sd“¡ Ap¡mMpZ L$fphuA¡ rhð“p kp¥’u “p“L$X$p rQa A¡[¼T¼eyqV$h Ap¡qakf (kuCAp¡) kylpk Np¡‘u“p’“u. ApS>’u gNcN ‘„v$f hj® ‘l¡gp Äepf¡ kylpk¡ GLOBAL INC “pd“u L„$‘“u õ’p‘u Ðepf¡ s¡“u Jdf dpÓ 14 hj®“u lsu A“¡ Ðepf¡ s¡“¡ A¡ ‘Z Mbf “ lsu L¡$ ‘p¡s¡ v$y“uep“p¡ kp¥’u “p“u Jdf“p¡ kuCAp¡ b“u Nep¡ R>¡. dÅ“u hps sp¡ A¡ R>¡ L¡$ kylpk¡ ‘p¡sp“u “hu L„$‘“u iê L$fhp“y„ L$pd L$p¡C

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $ lº„ A¡L$ dÝed hN®“p ‘qfhpfdp„ DR>fu“¡ dp¡V$p¡ ’ep¡ Ry>„. dpfp r‘spÆ cpfsue k¡“pdp„ A¡L$ h¥opr“L$ sfuL¡$ L$pd L$fsp„ lsp„ A“¡ lº„ b¢Ágp¡f“u A¡fap¡k® õLy$gdp„ cZsp¡ lsp¡. bpm‘Zdp„ d“¡ âpZuAp¡ A“¡ ‘iy rQqL$Ðkp rhop““p rhjedp„ fk lsp¡. ‘f„sy dpfp rdÓp¡ ‘pk¡ L$p¸çàeyV$f lsp. Äepf¡ s¡Ap¡ A„v$fp¡ A„v$fdp„ L$p¸ç‘eyV$f“p rhje“u hpsp¡ L$fsp lsp.Ðepf¡ d“¡ ‘Z A¡d ’sy„ L¡$ lº„ ‘Z dpfp rdÓp¡“u dpaL$ hpsQus L${„. A¡ hMs¡ Adpfp Of¡ L$p¸çàeyV$f “ lsy„ A“¡ Ad“¡ Lp¸çàeyV$f hkphhy„ ‘fhX¡$ s¡d “ lsy„. A¡V$gp dpV$¡ d¡ dpfp Of “ÆL$ kpebf L¡$a¡“u s‘pk L$fu. A¡ hMs¡ d“¡ Of¡’u v$f drl“¡ hp‘fhp dpV$¡ a¼s 15 êr‘ep ‘p¡L¡$V $d“u sfuL¡$ dmsp lsp. ApV$gp êr‘epdp„ lº„ v$ffp¡S> CÞV$f“¡V$ kqa¯N L$fu “ iLy„$. ‘f„sy lº„ S>¡ kpCbf L¡$a¡dp„ S>hp CÃR>sp¡ lsp¡ s¡ v$yL$p“ v$ffp¡S> b‘p¡f¡ 1’u 4 ky^u b„^ fl¡su lsu. Ap’u d¡ s¡ kpebf L¡$a¡“p dprgL$ kdn A¡L$ âõsph dy¼ep¡ L¡$ õL|$g’u Ry>V$ép ‘R>u lº„ b‘p¡f¡ 1’u 4 hpÁep ky^u sdpfu v$yL$p“ Qpgy fpMui. N°plL$p¡ k„cpmui s¡“p bv$gpdp„ sdpf¡ d“¡ dasdp„ CÞV$f“¡V$ kqa¯N L$fhp v$¡hp“y„ dpfp Æh““y„ Ap ‘l¡gy„ rbT“¡k X$ug lsy„ S>¡ Myb kam füy„. lh¡ dpfu ‘pk¡ L$p¸çàeyV$f A“¡ CÞV$f“¡V$ bÞ“¡ lsy„. ^uf¡ ^uf¡ d¢ h¢bkpCV$ b“phhp“y„ iê L$fu v$u^y„ A“¡ A¡ ‘R>u sp¡ Ap L$pd L$fhp“u A¡L$ gN“u gpNu NC. CÞV$f“¡V$ ‘f L¡$V$guL$ qägpÞk dpL£$V$àg¡k lp¡e R>¡. Äep„ lº„ A¡L$ h¡bkpCV$ rbëX$f sfuL¡$ fÆõV$X®$ ’C Nep¡.

Aprgip“ Ap¡qakdp„ b¡ku“¡ “l] ‘f„sy b¢Ngp¡f“p A¡L$ “p“L$X$p kpebf L¡$a¡dp„ b¡ku“¡ L$ey¯ lsy„. ApS>¡ GLOBAL INC A¡L$ dëV$u rdrge“ X$p¡gf L„$‘“u b“u QyL$u R>¡. S>¡“p¡ L$pfp¡bpf ey.A¡k.A¡, ey.L¡$., õ‘¡“, Ap¡õV²$¡rgep, hN¡f¡ v$¡ip¡dp„ a¡gpe¡gp¡ R>¡. dpÓ 21 hj®“u Jdfdp„ dp¡V$¡cpN¡ rhÛp’}L$pm ‘yfp¡ ’hpdp„ lp¡e R>¡. Ðepf¡ kylpk¡ Np¡‘u“p’¡ A“¡L$ D‘g[å^Ap¡ lp„kg L$fu R>¡. s¡ hëX®$ b¢L$“u ApC.ku.V$u A¡X$hpCTfu L$rdqV$“p¡ bp¡X®$ d¡çbf R>¡. hj® 2007dp„ kylpk“¡ eyfp¡r‘e“ ‘pgp®d¡ÞV$ A“¡ CÞV$f“¡i“g A¡kp¡rkA¡i“ ap¡f üyd“ h¡ëeyk(dp“h Ar^L$pf) Üpfp e„N A¡rQhf A¡hp¡X®$’u kÞdpr“s L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Aphp sp¡ A“¡L$ v$¡ip¡dp„ rhrh^ kÞdp“ s¡Z¡ âpá L$ep® R>¡. sp¡ Aphp¡, Ap‘Z¡ kylpk“u k¼k¡k õV$p¡fu s¡“p dyM¡’u S> ÅZuA¡

dpf¡ ‘l¡gu h¡bkpCV$ das b“phhu ‘X$u, L$pfZ L¡$ dpfu ‘pk¡ L$p¡C A“ych“u Ap¡mMpZp¡ “ lsu. Ap Þeyep¡L®$“u A¡L$ L„$‘“u“u h¡bkpCV$ lsu. S>¡Z¡ d“¡ dpfu ‘l¡gu L$dpZu 100 X$p¡gf L$dphu Ap‘u lsu. S>¡ d“¡ AÞe A¡L$ h¡bkpCV$ b“phhp dpV$¡ dmu lsu. Ðepf¡ dpfu Jdf dpÓ 13 hj®“u lsu. dpfu ‘l¡gu L$dpZu S>dp L$fhp dpV$¡ A¡$ hMs¡ dpê„ b¡ÞL$dp„ Mpsy„ ‘Z “ lsy„. Ap’u dpf¡ Ap hps dpfp r‘sp“¡ L$l¡hu ‘X$u. lº„ Ap “pZp„’u gNuf¡ R>L$u Nep¡ “lp¡sp¡ L¡$d L¡$ d¢ Ap L$pd “pZp d¡mhhp dpV$¡ “l], ‘f„sy dpfp ip¡M“¡ dpV$¡ L$ey¯ lsy„. lº„ Äepf¡ dasdp„ h¡bkpCV$ b“phhp¡ lsp¡. Ðepf¡ lº„ “hdp„ ^p¡fZ“p¡ rhÛp’} lsp¡. A¡ ‘R>u’u d¢ Coolhindustan.com “pd“y„ h¡b‘p¡V$®g b“pìey„ lsy„. S>¡ rb“r“hpku cpfsue D‘f L¡$ÞÖus L$f¡g lsy„. lº„ Ap dpÝed’u dpfu L$pb¡rges bsphhp dp„Nsp¡ lsp¡. A¡ ‘R>u’u sp¡ A“¡L$ L„$‘“uAp¡ ‘p¡sp“u h¡b X$uTpC“ b“phhp“¡ dpV$¡ dpfp¡ k„‘L®$ L$fhp gpNu lsu. Äepf¡ lº„ “hdp„ ^p¡fZdp„ Aæepk L$fsp¡ lsp¡ Ðepf¡ d¢ L$p¸çàeyV$f“u Mfuv$u L$fhp“¡ dpV$¡ S>êf L$fsp OZp h^pf¡ “pZp„ S>dp L$fu gu^p lsp. Ap kde¡ dpfp¡ cpC CS>“¡fu“p¡ Aæepk L$fu füp¡ lsp¡. A¡V$g¡ dpfp r‘spA¡ rhQpey¯ L¡$ s¡“¡ L$p¸çàeyV$f“u S>êfs h^pf¡ R>¡. A¡V$g¡ s¡“¡ L$p¸çàeyV$f gphu Apàey„. ’p¡X$p kde ‘R>u’u d¢ ‘Z A¡L$ L$p¸çàeyV$f Mfuv$u gu^y„ ‘f„sy dpfp O¡f CÞV$f“¡V$“y„ Å¡X$pZ “lp¡sy„. kpebf L$¡a¡dp„ h^y kde apmhhp’u dpfp Aæepk“¡ dpW$u Akf ‘lp¢Qu lsu. d¢

“hdp„ ^p¡fZ ‘R>u’u dpfp D“pmp“p h¡L¡$i““p¡ sdpd kdeNpmp¡ kpebf L¡$a¡dp„ L$pd L$fsp„ ‘kpf L$ep£ lsp¡. Äepf¡ lº„ 14 hj®“p¡ lsp¡. Ðepf¡ Ad¡qfL$p [õ’s “¡V$hL®$ kp¡ëeyi“ L„$‘“udp„’u d“¡ ‘pV$®V$pCd “p¡L$fu“u Ap¡af dmu lsu. s¡Ap¡ Ad¡qfL$pdp„ dpfp Aæepk“¡ ‘Z õ‘p¡Þk®X$ L$fhp“¡ dpV$¡ s¥epf ’ep lsp. ‘f„sy d¢ A¡ Ap¡af“¡ Wy$L$fphu v$u^u. L$pfZ L¡$ d¢ A¡ hMs¡ rbgN¡V¹$k¡ L¡$hu fus¡ dpC¾$p¡kp¡ãV$“u iêAps L$fu lsu. A¡“p rhj¡ hp„Q“ L$ey® lsy„. d¢ rhQpey® L¡$ ‘p¡sp“u L„$‘“u iê L$fhpdp„ h^pf¡ dÅ R>¡. Ad¡fuL$p“u OZu L„$‘“uAp¡ d“¡ A¡d L$l¡su lsu L¡$ d“¡ sp¡ dyR> ‘Z azV$u “’u A¡V$g¡ s¡Ap¡ dpfu k¡hp g¡hp dpV$¡ Akgpdsu A“ychu füp R>¡. s¡Ap¡ dpfu L$pb¡rges“¡ dpfu Jdf A“¡ Aæepk kp’¡ Å¡X$u“¡ v$¡Msp lsp. Ap L$pfZ¡ d¢ dpfu ‘p¡sp“u L„$‘“u iê L$fhp“p¡ rhQpf L$ep£ S>¡’u lº„ v$yr“ep“¡ bsphu iLy„$ L¡$ Jdf A“¡ Aæepk kp’¡ L$p¡C g¡hp v$¡hp “’u. Ap sb½¡$ S> d¢ A¡hp¡ r“òe L$ep£ L¡$ Äepf¡ lº„ dpfu ‘p¡sp“u L„$‘“u iê L$fui Ðepf¡ lº„ dpÓ eyhp“p¡“¡ sL$ Ap‘ui A¡V$gy„ S> “l], s¡Ap¡“p Aæepk A“¡ ‘qfZpd rhj¡ L$v$u ‘©ÃR>p L$fui “l]. ApS>¡ lº„ dpfu Ap hps“¡ dpfu L„$‘“udp„ A“ykfu füp¡ Ry>„. “hdp„ ^p¡fZ“y„ h¡L¡$i“ ‘|Z® ’hp“p NZsfu“p qv$hkp¡dp„ S> d¢ dpfu L„$‘“u Globals ins“u iêAps L$fu. lº„ L„$‘“u“y„ “pd Ágp¡bg A’hp Ágp¡bg kp¡ëeyi“ fpMhp dp„Nsp¡ lsp¡. ‘f„sy b¡dp„’u A¡L$‘Z “pd D‘gå^ “lp¡sy„. A¡V$g¡ d¢ Ágp¡bëk “pd fp¿ey„. d¢

dpfu L„$‘“u“y„ Ad¡qfL$pdp„ fÆõV$¡i“ L$ey¯. L¡$d L¡$ cpfsdp„ sd¡ 18 hj®’u Ap¡R>u Jdfdp„ L„$‘“u“u õ’p‘“p L$fu iL$p¡ “l]. eyA¡kdp„ L„$‘“u iê L$fhpdp„ dp„Ó ‘„v$f rd“uV$ gpN¡ R>¡. Apd lº„ L„$‘“u“p¡ dprgL$ A“¡ kuCAp¡ b“u Nep¡ dpfp¡ A¡L$ rdÓ S>¡ Ad¡qfL$p“u A¡L$ eyr“hrk®V$u“p¡ rhÛp’} lsp¡. s¡“¡ bp¡X®$ d¡çbf b“phu gu^p¡. lº„ OZp¡ S> DÑ¡rS>s lsp¡, L$pfZ L¡$ lº„ A¡hy„ S> L$fhp dp„Nsp¡ lsp¡ A¡ qv$hk’u lº„ dpfu L„$‘“u“¡ dpC¾$p¡kp¡ãV$ S>¡V$gu dp¡V$u L„$‘“u b“phhp“p õhà“ Å¡hp gpÁep¡ lsp¡. ‘l¡gp hj®dp„ Ágp¡bëk CÞL$p¡‘p£f¡V$ L„$‘“u“y„ V$“®Ap¡hf dpÓ A¡L$ gpM êr‘ep lsy„. S>¡ buÅ hj£ ‘p„Qkp¡ V$L$p h^u“¡ ‘p„Q gpM ’ey„ lsy„. lº„ dpfu L¡$ÞÖue ‘funp bp¡X®$“u âu-bp¡X®$“u ‘funpdp„ NrZs“p ‘¡‘fdp„ “p‘pk ’ep¡ lsp¡. õLy$g“u râÞku‘pg AQ„bpdp„ ‘X$u NC lsu. L$pfZ L¡$ kp¥ â’dhpf lº„ L$p¡C ‘qfnpdp„ “p‘pk ’ep¡ lsp¡. s¡Ap¡A¡ dpfu dpsp“¡ bp¡gphu“¡ dpfu aqfepv$ L$fu lsu. Ofdp„ dpspA¡ dpfu ‘pk¡ kp¡N„v$ g¡hX$pìep L¡$ lº„ Aæepkdp„ Ýep“ Ap‘ui. d¡ Ðepf¡ dpsp“¡ âñ L$ep£ L¡$ v$yr“ep“p kp¥’u ^“hp“ dpZk bugN¡V¹$k¡ ‘p¡sp“p¡ Aæepk ‘|Z® L$ep£ “lp¡sp¡.sp¡ sy„ d“¡ Aæepk L$fhp ip dpV$¡ v$bpZ L$fu flu R>¡. Ðepf¡ s¡Ap¡A¡ L$üy„ L¡$ d“¡ MpÓu R>¡ L¡$ spfu A“¡ A¡d“u S>Þd‘rÓL$p A¡L$ kfMu “’u. lº„ A¡L$ A¡hp ‘qfhpfdp„’u Apìep¡ Ry>„ L¡$ S>¡dp„ DÛp¡N kplrk¼sp“¡ A¡L$ ‘p‘ kdS>hpdp„ Aph¡ R>¡. dpfu dpsp OZu r“fpi lsu. A¡ CÃR>su lsu L¡$ lº„


5

kàV¡$çbf

‘p„Qdu kàV$¡çbf¡ hëX®$ b¡ÞL$¡ d“¡ A¡d“u bp¡X®$ duV$]Ndp„ lpS>fu Ap‘hp“¡ dpV$¡ Apd„ÓZ Apàey„ Ap duV$]Ndp„ lº„ A¡L$ dpÓ cpfsue

AHMEDABAD 5 October, 2015

8-9

“f¡ÞÖ dp¡v$u kp’¡“u Ap dygpL$ps¡ dp¡v$uA¡ rhðdp„ R>hpB S>hp â¡fZp Ap‘u...A“¡ s¡ ApS>¡ rkÝ^ ’B

hëX®$ b¡ÞL$¡ d“¡ A¡d“u bp¡X®$ duV$]Ndp„ lpS>fu Ap‘hp“¡ dpV$¡ Apd„ÓZ Apàey„ A¡ dpfp Æh““u ^Þe OX$u...

A¡L$ “p“p kpebf L$¡a¡’u iê L$f¡gu kaf A¡L$ dëV$u“¡i“g L„$‘“u ky^u ‘lp¢Qu NC. eyfp¡‘, dÝe‘|h®“p v$¡ip¡ Ad¡qfL$p,L¡$“¡X$p, IÁg¡ÞX$, Ap¡õV²$¡rgep hN¡f¡ v$¡ip¡dp„ Adpfu L„$‘“u“p¡ “¡V$hL®$“p¡ Ap“„v$...

“p“u he“p kuBAp¡ sfuL¡$ kylpk Np¡‘u“p’ fpô²$ue-Ap„sffpô²$ue rdqX$epdp„ R>hpep¡...

‘l¡gp A¡ÞÆ“uef]N A“¡ ‘R>u A¡dbuA¡ L$fu“¡ L$p¡C kpfu L„$‘“udp„ L$pd L$ê. dpfu dpsp“p¡ rhQpf L$fu“¡ d¢ dpfu L„$‘“u“¡ dpV$¡ Qpf drl“p ky^u L$p¡C S> L$pdNufu L$fu “lu. ‘f„sy bp¡X®$“u ‘funpAp¡“u s¥epfu L$fhpdp„ gpNu Nep¡. s¡dS> d¢ ‘funp â’d î¡Zudp„ ‘pk ‘Z L$fu v$u^u. lº„ AÐepf¡ ‘Z A¡hy„ dp“y„ Ry>„ L¡$ dpÓ ‘yõsqL$e op“’u L$iy„ S> ’C iL$sy„ “’u. âpep¡rNL$ op“ blº„ S>êfu R>¡. Äepf¡ lº„ 16-17 hj®“p¡ lsp¡ Ðep„ ky^udp„ dpfp Ofdp„ L$p¡C“¡ ‘Z dpfu L„$‘“u“u bpbsdp„ S>Zpìey„ “lp¡sy„ s¡Ap¡ A¡hy„ S> kdÄep lsp L¡$ lº„ A¡L$ Ar“erds L$pd L$f“pf Ry>„. Ad¡ gp¡L$p¡ h¡bkpCV$ b“phhp“y„, Ap¡“gpC“ ip¡t‘N, C-L$p¡dk®, k„br^s L$pdNufu L$fsp lsp. ¼epf¡L$ ¼epf¡L$ Ad¡ Ad¡qfL$pdp„ ‘pV$®V$pCd âp¡N°pd“¡ ‘Z L$pd Ap‘sp lsp. ‘f„sy Adpfu L$p¡C Ap¡qak “lp¡su. Äepf¡ lº„ 16 hj®“p¡ lsp¡ Ðepf¡ d“¡ gpÁey„ L¡$ eyfp¡‘dp„ AY$mL$ sL$p¡ fl¡gu R>¡. L$pfZ L¡$ dp¡V$pcpN“p cpfsuep¡ eyA¡k“u ApCV$u L„$‘“uAp¡ D‘f S> ‘p¡sp“y„ Ýep“ L¡$ÞÖus L$fsp lsp. Äepf¡ d¡ õ‘¡““u A¡L$ L„$‘“u“p¡ k„‘L®$ L$ep£ Ðepf¡ s¡Ap¡A¡ A¡hp L$pfZkf Adpfu kp’¡ L$pd L$fhp“p¡ CÞL$pf L$fu v$u^p¡ L¡$ cpfsuep¡“¡ õ‘¡“ui AphX$su “’u. A¡L$ DÛp¡N kplkuL$ Äepf¡ eyhp“ lp¡e Ðepf¡ s¡ BÞL$pf kl“ L$fu iL$sp¡ “’u. d¢ õ‘¡“ui eyr“hrk®V$udp„’u ‘p„Q“¡ gu^p s¡dS> s¡Ap¡“¡ s¡Ap¡“u kam h¡QpZ“u D‘f ‘Npf Ap‘hp S>Zpìey„ s¡Ap¡ Adpfu L„$‘“u“¡ dpV$¡ âp¡S>¡L¹$V$ gC Apìep Ðepf¡ d¡ “½$u ¼ey„ L¡$ õ‘¡“dp„ Adpfu A¡L$ Ap¡auk lp¡hu Å¡CA¡.Aphy„ S> d¢ CV$pgudp„ L$ey¯. Ad¡qfL$p“p AMbpfp¡ A“¡ bubukudp„ dpfp dpV$¡ OÏ„ b^y„ v$ip®hpsy„ lsy„. rhð“p¡ 14 hj®“p¡ eyhp“ kuCAp¡ S>¡ dÝedhN®dp„’u Aph¡gp¡ R>¡. d¢ ¼epf¡e Aphu fus¡ âL$pidp„ Aphhp“y„ rhQpey¯ “lp¡sy„. dpfp dpV$¡ sp¡ A¡L$ L„$‘“u iê L$fhp“y„ õh‘_ lsy. Ap b^y„ Å¡C“¡ S>d®“u“u A¡L$ ipmp“p rhÛp’}Ap¡ kp’¡ hpsp®gp‘ L$fhp“¡ dpV$¡ d“¡ Apd„ÓZ Apàey„ Ðepf¡ lº„ dpÓ 17 hj®“p¡ lsp¡. d¢ dpfp¡ 12dp„ ^p¡fZ“p¡ Aæepk ‘|Z® L$ep£ lsp¡. s¡dS> b¢Ágp¡f“u A¡L$ A¡ÞÆ“uef] N L$p¡g¡S>dp„ âh¡i d¡mhu gu^p¡. lsp¡. Äepf¡ lº„ 18 hj®“p¡ lsp¡ Ðepf¡ d¢ dpfu L„$‘“u“y„ eyfp¡‘“y„ dy¿e d’L$ bp¡“dp„ Ecy„ L$ey¯. Ap âdpZ¡ Ad¡ A¡L$ “p“p kpebf L$¡a¡’u iê L$f¡gu kaf A¡L$ dëV$u“¡i“g L„$‘“u ky^u ‘lp¢Qu NC. ApS>¡ eyfp¡‘, dÝe‘|h®“p v$¡ip¡ Ad¡qfL$p,L¡$“¡X$p, IÁg¡ÞX$, Ap¡õV²$¡rgep hN¡f¡ v$¡ip¡dp„ Adpfu L„$‘“u“y„ “¡V$hL®$ a¡gpe¡gy„ R>¡.

Äepf¡ lº„ AY$pf hj®“p¡ ’ep¡ Ðepf¡ d¡ dpfu L„$‘“u“¡ Ágp¡bëk“p “pd’u fÆõV$X®$ L$fu v$u^u. S>¡dp„ Qpf S>Zp“u r“dZ|„L$ L$fu. d¡ dpfu â’d Ap¡auk A¡S> kpebf L¡$a¡“u bpSy>dp„ iê L$fu v$u^u. Äep„’u d¡ dp„fu L$pfqL$v$}“u iêAps L$fu lsu. ApS>¡ sp¡ A¡ kpebf L$¡a¡ b„^ ’C Qy¼ey„ R>¡. s¡dS> A¡“p dprgL$ L$p¡C a¡L$V$fudp„ L$pd L$fhp gpÁep¡ R>¡. A¡¡ Äepf¡ Äepf¡ d“¡ dm¡ R>¡. Ðepf¡ A¡“¡ A¡d S >L$lº„ Ry>„ L¡$ sd¡ sp¡ d“¡ A¡L$ dp¡V$p¡ DÛp¡N kplrkL$ b“phu v$u^p¡ ‘f„sy sd¡ “p¡L$fu L$fhp gpÁep R>p¡. Ad¡ Adpfu L„$‘“u“¡ A¡L$ DБpv$qL$e L„$‘“u b“phhp dp„Nsp lsp. ‘f„sy Adpê Ýep“ rinZ ‘f L¡$ÞÖus ¾$ey„ lsy„. Ad¡ A¡L$ A¡hy„ kp¡ãV$h¡f b“pìey„ R>¡ S>¡ bpmL$“¡ õLy$gdp„ v$pMg L$fhp’u gC“¡ ipmp R>p¡X$sp ky^u“u sdpd rhNsp¡ kdphu g¡ R>¡. Ad¡ Ap n¡Ódp„ dpL£$V$“p guX$f b“hp dp„NuA¡ R>uA¡. ApS>¡ Adpê Ap kp¡ãV$h¡f cpfs, tkNp‘p¡f, dÝed ‘|h®“u ipmpAp¡dp„ D‘ep¡Ndp„ g¡hpe R>¡. Äepf¡ lº„ X$p¡.Aåv$yg L$gpd“¡ dþep¡ Ðepf¡ A¡ cpfs“p fpô²‘rs lsp. lº„ 17-18 hj®“p¡ lsp¡.k„hpv$ A¡V$gp¡ fkâv$ lsp¡ L¡$ A¡ d]V$uN v$p¡Y$ L$gpL$ Qpgu. d“¡ A¡d gpÁey„ S> “l] L¡$ lº„ cpfs“p fpô²‘rs kp’¡ hps L$fu füp¡ Ry>„. Ad¡ gp¡L$p¡A¡ b¡ rdÓp¡“u dpaL$ hpsQus L$fu. s¡Ap¡ ‘l¡gp V$¡bg“u buÆ sfa b¡W$p lsp. A¡ ‘R>u dpfu bpSy>dp„ Aphu“¡ b¡ku Nep. A¡ dpfp dpV$¡ kp¥’u î¡›$ A“¡ ArhõdfZue A“ych lsp¡. dpfp dpspr‘sp“u CÃR>p A“ykpf d¡ CS>“¡fu L$p¡g¡S>dp„ âh¡i sp¡ d¡mhu gu^p¡ ‘f„sy qbgN¡V¹$k“u dpaL$ Aæepk“¡ ‘|Z® L$fu i¼ep¡ “l]. Å¡ L¡$ Ap kdedp„ ‘p„Qdu kàV$¡çbf¡ hëX®$ b¡ÞL$¡ d“¡ A¡d“u bp¡X®$ duV$]Ndp„ lpS>fu Ap‘hp“¡ dpV$¡ Apd„ÓZ Apàey„ Ap duV$]Ndp„ lº„ A¡L$ dpÓ cpfsue lsp¡ A¡“p¡ l¡sy„ A¡hp¡ lsp¡ L¡$ Dcfsp A’®s„Ódp„ L¡$hu fus¡ ApCkuV$u“p¡ D‘ep¡N L$fu“¡ rinZ“u NyZhÑp ky^pfu iL$pe. hëX®$ b¢L$“p âdyM fp¡bV$® Tp¡guL$ a¼s Ad¡qfL$“p¡“¡ bp¡X®$dp„ fpMhp dp„Nsp “ lp¡sp. s¡Ap¡ AÞe v$¡ip¡“p ârsr“r^Ap¡“¡ ‘Z kdphhp dp„Nsp lsp. s¡Ap¡ rinZ ‘f cpf Ap‘u füp lsp„ A¡V$gp dpV$¡ eyhp“p¡“¡ kdphhp dp„Nsp lsp. d¡ L$v$ue¡ õhà“dp„e rhQpey¯ “lp¡sy„ L¡$ lº„ Aphu fus¡ AQp“L$ hëX®$ b¢L$“p¡ kæe b“ui. Ap dpfp Æh““u kp¥’u h^y rQfõdfZue-ArhõdfZue ‘m lsu. dpf¡ ku^y„ S> fp¡bV$® bu Tp¡guL$“¡ Al¡hpg Ap‘hp“p¡ lsp¡. Ap bp¡X®$dp„ kuõL$p¡“p kuCAp¡, dpC¾$p¡kp¡ãV$“p D‘âdyM A“¡ õ‘¡““p kuCAp¡ hN¡f¡ AN°ZuAp¡ kæep¡ R>¡. A“yk„^p“ ‘p“p “„. 10


NyS>fps rk[Ý^ s¡“¡ S>C hf¡ S>¡ ‘fk¡h¡ Þlpe...

Æ„v$Nu “p rdg¡Nu v$p¡bpfp: ÆAp¡ Æ cfL¡$ ApS>L$pg eyhL$-eyhsuAp¡ A¡dbuA¡ L¡$ A¡hp AÞe âp¡a¡i“g L$p¡k® L$fu“¡ “p¡L$fu“u sL$p¡“u fpl Sy>A¡ R>¡ s¡Ap¡ dpV$¡ dy„bC“p A¡L$ DÛp¡N kplrkL$“u Ap hps â¡fZpv$peu R>¡.

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $ Æh“dp„ L$p¡C kplk L$fsp lp¡ A“¡ s¡dp„ r“óamsp dm¡, sp¡ r“fpi ’hp“u kl¡S>¡ S>êf “’u. DgVy$„ r“óamspdp„’u bp¡^‘pW$ gC“¡ cygp¡ ky^pfu“¡ “hp Å¡i’u ApNm h^ip¡ sp¡ AQyL$ kamsp dmi¡ S>... Ap iåv$p¡ R>¡ - DÛp¡N kplrkL$ Np¥sd rkÞlp“p. rkÞlp S>di¡v$‘yf“u v$¡i“u V$p¡Q“u rbT“¡k õL|$g - A¡¼kA¡gApCApCdp„ Aæepk L$ep£. hj® 1994’u 1996 v$frdep“ s¡dZ¡ rhâp¡ L„$‘“udp„ “p¡L$fu L$fu. ‘R>u iê ’C s¡d“u DÛp¡N kplrkL$sp“u qv$ipdp„ kaf. rkÞlpA¡ hj® 1996dp„ A¡L$ õV$pV$® A‘ L„$‘“u“u õ’p‘“p L$fu. s¡dp„ s¡d“¡ r“óamsp dmu. s¡dZ¡ afu’u âepk L$ep£. buÆhpf ‘Z s¡Ap¡ “pL$prdepb füp. L$fsp Åm L$fp¡rmep¡, cp¢e ‘X$u NbX$pe, hZ-syV$¡g¡ sp„sZ¡ D‘f QX$hp Åe... A¡ Dr¼s dyS>b rkÞlp tlds lpep® “rl. ÓuÆhpf s¡dZ¡ A¡L$ L„$‘“u“u õ’p‘“p L$fu A“¡ s¡ kam flu. ‘R>u sp¡ rkÞlpA¡ rhQpf L$ep£ L¡$ ANpD“p A“ychdp„’u dm¡gp bp¡^‘pW$“p Ap^pf¡ lº„ h^y L„$‘“uAp¡ õ’p‘u“¡ s¡“¡ h¡Qu iL$ui A’hp c„X$p¡m“u S>êf lp¡e A¡hu L„$‘“uAp¡“¡ a„X$ ‘|ê„ ‘pX$u iL$ui. s¡dZ¡ h^y L¡$V$guL$ õV$pV$® A‘ L„$‘“uAp¡“u õ’p‘“p L$fu. hj® 2001dp„ s¡dZ¡ õ’p‘¡gu V$uhuA¡ CÞap¡V$¡L$ L„$‘“uA¡ CÞap¡V$¡L$ qf¾y$V$d¡ÞV$dp„ OZu “pd“p d¡mhu. Ðepfbpv$ s¡dZ¡ dpQ®-2008dp„ A¡g¡Æk N°y‘ lõsNs L$ey¯ A“¡ A¡ fus¡ rkÞlp dpL£$V$dp„ AN°NÎe bÞep. s¡d“¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ lº„ “hp “hp õV$pV$® A‘ iê L$fu füp¡ Ry>„, s¡“p bv$g¡ eyhp‘¡Y$u“¡ õV$pV$® A‘ L„$‘“u iê L$fhpdp„

dv$v$ L$fui sp¡ s¡Ap¡“¡ OZp¡ apev$p¡ ’i¡. Aphy„ rhQpfu“¡ s¡dZ¡ aõV$® Q¡L$ “pd“u A¡L$ L„$‘“u hj® 2011dp„ iê L$fu. s¡ L„$‘“u AÐepf¡ õV$pV$® A‘ L„$‘“u iê L$fhpdp„ eyhp‘¡Y$u“¡ dv$v$ L$fu flu R>¡ A“¡ s¡Ap¡“¡ â¡fL$bm ‘|ê„ ‘pX$u“¡ d“p¡bm d½$d b“phhp âeÐ_iug R>¡. ÓZ cpNuv$pfp¡A¡ dmu“¡ A¡L$ rdi“ sfuL¡$ iê L$f¡gp Ap kplk“¡ OZu kamsp dmu R>¡ A“¡ s¡“p’u A“¡L$ eyhL$-eyhsuAp¡“u DÛp¡N kplrkL$sp“¡ “hu qv$ip kp„‘X$u R>¡. aõV$® Q¡L$ A„sN®s rkÞlp A“¡ s¡d“u V$ud“p¡ õV$pV$® A‘ iê L$fhp CÃR>sp Ap„Órâ“uep¡f CÞV$f“¡V$“p dpÝed’u k„‘L®$ L$f¡ R>¡ A“¡ ‘R>u ap¡“ ‘f hpsQus L$fphpdp„ Aph¡ R>¡. Ðepfbpv$ s¡ DÛp¡N kplrkL$ eyhL$-eyhsu“u êbê dygpL$ps g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. rkÞlp A“¡ s¡d“u V$ud“¡ s¡ ApCqX$ep ‘k„v$ Aph¡ sp¡ s¡Ap¡ s¡dp„ d|X$ufp¡L$pZ L$f¡ R>¡. Ap fus¡ s¡Ap¡ rkfueg õV$pV$® A‘ b“phu füp R>¡. k„Æh ‘„S>hpZu kp’¡ dmu“¡ Np¥sd rkÞlpA¡ hj® 2013dp„ ¾$p¡k bp¡X®$f qf¾y$V$f A¡¼kQ¡ÞS>“u õ’p‘“p L$fu. s¡ rhrh^ v$¡ip¡“p ìephkpreL$p¡“¡ cpfs“p DÛp¡Np¡dp„ “p¡L$fu“u sL$p¡“u ÅZL$pfu d¡mhu Ap‘sy„ A¡¼kQ¡ÞS> R>¡, S>¡“¡ V|$„L$dp„ kubuApCCA¡¼k L$l¡ R>¡. rkÞlp L$l¡ R>¡ L¡$ R>¡‰p ‘p„Q hj®dp„ CÞV$f“¡V$n¡Ó¡ ’e¡gu âNrs“¡ ‘qfZpd¡ h¡ÞQf L¡$r‘V$g kplkp¡dp„ s¡Æ Aphu R>¡. rkÞlp ÖY$‘Z¡ A¡hy„ dp“¡ R>¡ L¡$ Æ„v$Nu “p rdg¡Nu v$p¡bpfp: ÆAp¡ Æ cf L¡$. Æ„v$Nu“¡ ‘|fp Å¡i’u A“¡ kplk’u L¡$d “ Æhu gCA¡... l„d¡ip Ai¼e“¡ i¼e b“phhp“p¡ âepk L$fsp flp¡.

15

V$L$p

âhpk“ k¡¼V$fdp„ Nd¡ s¡V$gy„ h^y L$p¡C fp¡L$pZ L$f¡ sp¡ ‘Z s¡“¡ 15 % dyS>b dlÑd êr‘ep v$k L$fp¡X$ ky^u“u kbkuX$u Ap‘hpdp„ Aphi¡

AHMEDABAD 5 October, 2015

10

A“yk„^p“ “hu âhpk“ “ursdp„ Ly$R> qv$“ sp¡ NyÅfp¡....

fpMhp“¡ dpV$¡ 2015-2020 “u âhpk“ “ursdp„ dp¡V$p âdpZdp„ A‘¡npAp¡’u D‘f S>C“¡ fplsp¡ Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. Ðepf¡ Ap n¡Ódp„ ‘Z NyS>fps“y„ “p¡„^‘pÓ ep¡Nv$p“ ApNpdu qv$hkp¡dp„ Dcfu Aphi¡ A¡hu Apip fMpC flu R>¡.Ap DÛp¡N“p rhL$pk“¡ dpV$¡ kfL$pf“u kp’p¡kp’ ‘u‘u‘u (‘[ågL$ âpCh¡V$ ‘pV$®“fiu‘) ^p¡fZ¡ ‘Z NyS>fpsdp„ âhpk“ DÛp¡N“p¡ rhL$pk L$fu“¡ h^y“¡ h^y âhpkuAp¡“¡ ApL$j®hp“p¡ âepk L$fhpdp„ Aphi¡.Ap“p dpV$¡ L¡$ÞÖ kfL$pf“p ‘Z rhrh^ rhcpNp¡“u kp’¡ k„L$g“ L$fhpdp„ Aphi¡.Ap “hu âhpk“ “urs Ål¡f ’ep ‘R>u’u lh¡ 31 dpQ® 2020 ky^u Adgdp„ fl¡i¡. Ap “hu “urs A“ykpf 50 L$fp¡X$ ky^u“y„ fp¡L$pZ L$f“pf“¡ dlÑd 15 V$L$p âdpZ¡ h^ydp„ h^y kpX$$p kps L$fp¡X$“u kbkuX$u Ap‘hpdp„ Aphi¡.S>epf¡ A¡“p’u Nd¡ s¡V$gy„ h^y L$p¡C fp¡L$pZ L$f¡ sp¡ ‘Z s¡“¡ 15 % dyS>b dlÑd êr‘ep v$k L$fp¡X$ ky^u“u kbkuX$u Ap‘hpdp„ Aphi¡.ApS> âdpZ¡ êr‘ep 10 ’u 50 L$fp¡X$“y„ fp¡L$pZ L$fu“¡ Å¡ 50 L$pdv$pfp¡“¡ ku^u fp¡S>Npfu Ap‘hpdp„ Aph¡ sp¡ s¡Ap¡“¡ êr‘ep 10

gpM“y„ A“¡ A¡L$ ’u v$k L$fp¡X$ ky^u“y„ fp¡L$pZ L$fu“¡ Å¡ 30 L$pdv$pfp¡“¡ ku^u fp¡S>Npfu Ap‘hpdp„ Aph¡ sp¡ s¡Ap¡“¡ ‘p„Q gpM ky^u âp¡Ðkpl““u fL$d Ap‘hpdp„ Aphi¡. Ap fus¡ Å¡sp “hu âhpi“ “ursdp„ âÐe¡L$ sb½¡$ fp¡L$pZL$pf“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘hpdp„ Apìey„ R>¡. S>¡dp„ S>du“ g¡hp’u dp„X$u“¡ âp¡S>¡L¹$V$ Qpgy L$fhp ky^u Y$Ngp¡ âp¡Ðkpl“p¡ Ap‘hpdp„ Apìep R>¡. âhpk“ n¡Ó“¡ h¡N Ap‘hp“u kp’¡ rhv$¡iu kl¡gpZuAp¡“u k„¿epdp„ h^pfp¡ ’sp“u kp’¡ S> Ap k¡¼V$fdp„ fp¡S>Npfu“¡ ‘Z sL$ dmi¡.

rhð“p¡ kp¥’u “p“u Jdf“p¡ cpfsue kuBAp¡ d¢ ld¡ip A¡hy„ dpÞey„ R>¡ L¡$ ApC V$u A¡L$ V$¡L$“p¡gp¡Æ “’u, ‘f„sy âp¡åg¡d“p r“fpL$fZ dpV$¡“y„ A¡L$ kp^“ R>¡. lº„ ApS> hõsy„ dpfu L„$‘“udp„ L$fhp dp„Ny„ Ry>„. lº„ A¡hy„ CÃRy>„ R>¡ L¡$ Ágp¡bg rinZdp„ s¡“¡ k„g‚ kp¡ãV$h¡f kp¡ëeyi“ D‘gå^ L$fphhpdp„ A¡L$ dpL£$V$ guX$f b“p¡. Äepf¡ lº„ “p“p¡ lsp¡.Ðepf¡ “pZp„“u bpbsdp„ lº„ QuhV$sp fpMsp “lp¡sp¡. ‘f„sy Äepf¡ lº„ dpfp L$d®QpfuAp¡ dpV$¡ S>hpb Ap‘hp b„^pe¡gp¡ Ry>„. Ðepf¡ lº„ “pZp„“u bpbsdp„ rhQp{„ “l] sp¡ Ad¡

‘Npf h^pfp¡ Ap‘u iL$uA¡ “l]. d¡ Äepf¡ b¢Ágp¡fdp„ kpebf L¡$a¡’u L„$‘“u“u iêAps L$fu lsu. Ðepf¡ õhà_dp„ rhQpey¯ “lp¡sy„ L¡$ A¡L$ qv$hk Ap dëV$u rdgue“ X$p¡gf L„$‘“u b“u S>i¡. dpfu DÐL„$W$p dpfp¡ X²$pCh]N ap¡k® R>¡ s¡dS> AÐepf ky^u“u kaf OZu DÐL„$W$pcfu fl¡hp ‘pdu R>¡.

d¡V²$p¡ f¡g A“¡ L„$X$gp ‘p¡V$®dp„ L$p¥cp„X$“¡ dp¡L$my„ d¡v$p“ Ål¡f kplkp¡dp„ ‘|Z® kde“p ku.hu.Ap¡.“u S>êfueps D‘f cpf dyL$sp L$p¡V$“ L$p¡‘p£f¡i“ Ap¡a BÞX$uep“p„ Qua rhÆgÞk Ap¡qakf ‘fdÆs tkO¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ ku.hu.Ap¡.“p¡ lp¡Øp¡ N°lZ L$fhp¡ A¡V$g¡ A¡L$ kdN° dpmMp kpd¡“p¡ A¡L$ghpep¡ dpZk. S>epf¡ ‘phf N°uX$ L$p¡‘p£f¡i“ Ap¡a BÞX$uep“p„ kuhuAp¡ ‘fh¡T leps¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ “hp kuhuAp¡ A¡V$g¡ A¡L$ A¡hp Ar^L$pfu L¡$ S>¡ c°ôpQpf“p„ hp¡Q X$p¡N“p L$p“ A“¡ Ap„Mp¡ kdp“ lp¡e R>¡.s¡Ap¡ A¡ hps“p¡ ‘Z ¿epg fpMsp lp¡e R>¡ L¡$ k„õ’pdp„ L$p¡C Mp¡V$p MQp®Ap¡ ’pe “rl.Ap D‘fp„s s¡Ap¡ bv$gu,bY$su,cfsu S>¡hu âq¾$epAp¡dp„ ‘Z ‘pfv$i®¼sp S>mhpe A¡“p¡ kss ¿epg fpMsp lp¡e R>¡.

rS>“pge ‘pk¡ âv$yrjs ‘pZu a¡gpsp õ’pr“L$ fluip¡dp„ fp¡j“u gpNZu

hprgep Qp¡L$X$u “ÆL$ S>¥“ v$¡fpkf ‘pk¡ L„$‘“u“p âv$yrjs ‘pZu“y„ smph NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

A„L$g¡ðf hprgep Qp¡L$X$u ‘f Aph¡g îu A„sfun ‘pð®“p’ rS>“pge ‘pk¡ âv$yrjs ‘pZu a¡gpC S>sp„ õ’pr“L$ fluip¡dp„ fp¡j a¡gpC Nep¡ lsp¡. Ap bpbs¡ spÐL$prgL$ Akf’u A„L$g¡íhf Æ‘ukubu“¡ ÅZ L$fsp„ fprÓ“p dp¡r“V$fu„N V$ud Üpfp ^V$“p õ’m¡ v$p¡X$u Aphu s‘pk L$fsp„ A¡k. hu.Æ a¡i“ rgrdV$¡X $dp„’u blpf “uL$msy„ lp¡hp“y„ S>Zpe Apìey„ lsy„. Æ.‘u.ku.bu Üpfp “d|“p gC Ap bpbs¡ L„$‘“u “¡ âv$yrjs ‘pZu DW$phu gC ep¡Áe r“L$pg L$fhp L$X$L$ k|Q“p Ap‘u lsu. Ap bpbs¡ hX$u L$Q¡fu“¡ qf‘p¡V$® dp¡L$gu Apàep¡ lsp¡.   âv$yjZ bp¡X®$“u Np„^u“Nf“u hX$u L$Q¡fu Üpfp afu A¡L$hpf ¼gp¡Tf “p¡ L$p¡fX$p¡ DL¡$gpi¡ A¡d dp“hpdp„ Aphu füy„ R>¡. A„L$gðf hprgep Qp¡L$X$u “ÆL$ Aph¡g îu A„sfun ‘pð®“p’ rS>“pge kpd¡ s¡dS> s¡“u ‘pR>m A“¡ ApSy>bpSy> âv$yrjs ‘pZu fprÓ“p amu hmsp„ õ’pr“L$ fluip¡dp„ s¡dp„ Aphsu v$yN¯^“p L$pfZ¡ fp¡j a¡gpC Nep¡ lsp¡. Ap bpbs¡ õ’pr“L$ fluip¡ Üpfp Æ.‘u. ku.bu “¡ ÅZ L$fpsp„ Æ.‘u.ku.bu “p

âpv$¡riL$ Ar^L$pfu A¡.hu.ipl“p dpN®v$i®“ l¡W$m dp¡r“V$qf»N V$ud ^V$“p õ’m¡ v$p¡X$u Aphu lsu. A“¡ s‘pk L$fsp„ ‘pZu A¡k. hu.Æ a¡i“ rgrdV$¡X$ (rb“pL$uep L„$‘“u) dp’u “uL$msy„ lp¡hp“y„ blpf Apìey„ lsy„. S>¡“p Ap^pf¡ L„$‘“u“¡ spÐL$prgL$ Akf’u âv$yrjs ‘pZu DW$phu g¡hp“y„ A“¡ s¡“p¡ ep¡Áe r“L$pg L$fhp“u L$X$L$ k|Q“p Ap‘u lsu. Ap bpbs¡ S>êfu “d|“p gC hX$u L$Q¡fu “¡ fu‘p¡V$® dp¡L$gu Apàep¡ lsp¡.

AÓ¡ Dg¡M“ue R>¡ L¡$ ApS> L„$‘“u Ns hj£ âv$yrjs ‘pZu c|rsep L$“¡¼i“ hX¡$ r“L$pg L$fhp“y„ s¡dS> âv$yrjs ‘pZu“¡ ÆApCX$uku“u X²¡$“¡S> gpB“dp„ r“L$pg L$fsp„ f„N¡ lp’¡ TX$‘pB Q|L$u R>¡ Ðepf¡ hpf„hpf âv$yrjs ‘pZu“p¡ ‘ep®hfZ A“¡ gp¡L$p¡ s¡dS> ‘iy“p õhpõ’ D‘f Msfp¡ Ecp¡ L$fsu Ap L„$‘“u kpd¡ L$X$L$ ‘Ngp„ cfhpdp„ Aph¡ s¡hu õ’pr“L$ gp¡L$p¡ Üpfp dp„N L$fhpdp„ Aphu R>¡.


BÞX$õV²$uT

10

qL$gp¡duV$f>

kp¥fpô²$“p„ Nuf, ‘pZuep A“¡ rdsuepmp AæepfÎe afs¡ 10 qL$gp¡duV$f rhõspfdp„ CL$p¡ k¡Þk¡V$uh Tp¡“ Ål¡f

AHMEDABAD 5 October, 2015

11

‘fâp„sdp„’u AÐe„s Å¡Mdu fkperZL$ h¡õV$ N¡fL$pev$¡kf fus¡ gphu s¡“¡ h¡Qhp“y„ Å¡Mdu L$p¥cp„X$ S>á

A„L$g¡ðf ÆApCX$ukudp„ Ap„sffpÄe Å¡Mdu fkperZL$ L$Qfp“p r“L$pg L$fhp“y„ L$p¥cp„X$... NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$ $

X²$dp¡dp„ Ap„^°âv$¡i, s¡g„NpZp, dlpfpô²“p spfp‘yfdp’u AÐe„s Å¡Mdu fkperZL$ h¡õV$ N¡fL$pev$¡kf fus¡ gphu s¡“¡ h¡Qhp“y„ A“¡ r“L$pg L$fhp bpbs¡ Æ‘ukubu Üpfp A„L$g¡íhf ÆApCX$uku ‘p¡guk d’L¡$ “p¢^ph¡gu aqfepv$ : L„$‘“u“p„ dprgL$“u ^f‘L$X$ : Np¡X$pD“ kug L$fhpdp„ Apìey„ A¼g¡íhf Æ.ApC.X$u.ku dp„ Aph¡g õL$pD L¡$rdL$ëk “p L$fs|sp¡ A“¡ dldv$ QuL$“p “¡ ‘pkp “p kdpQpfp¡“u iplu kyL$pC “’u Ðep„ h^y A¡L$ L$p¡cp„X$“p¡ ‘v$p®api A„L$g¡íhf Æ‘ukubu Üpfp L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. L„$‘“u Üpfp L$p¡C ‘Z Ås“u d„S|>fu hNf Å¡Mdu fkperZL$ L$Qfp“¡ AÞe fpÄep¡dp„’u gB Aphu s¡“y„ h¡QpZ L$fpsy„ lsy„. s¡dS> s¡“p¡ ‘ep®hfZ“¡ Å¡Md Ecy„ ’pe A¡ fus¡ r“L$pg L$fpsp¡ lsp¡. Ap b“ph k„v$c£ A„L$g¡íhf Æ‘ukubu Üpfp ÆApCX$uku ‘p¡guk d’L¡$ aqfepv$ “p¡^phhpdp„ Aphu R>¡. S>¡“p Ap^pf¡ ‘p¡guk¡ s‘pk lp’ ^fu L„$‘“u“p„ dprgL$“u ^f‘L$X$ L$fu lsu s¡dS> L„$‘“u “¡ kug dpey¯ lsy„. s¡dS> kb„r^s rhcpNp¡A¡ i„L$põ‘v$ fkpeZp¡“p k¡ç‘g gC h^y s‘pk Apf„cu lsu. kyÓp¡ Üpfp dmsu

dprlsu A“ykpf A„L$g¡íhf Æ.‘u. ku.bu “p„ âpv$¡riL$ Ar^L$pfu A¡.hu. ipl s¡d“u V$ud kp’¡ A„L$g¡íhf Æ.ApC. X$u.ku rhõspfdp„ dp¡“uV$f]Ndp„ lsp A¡ v$frdep“ A¡.L¡$.L¡$rdL$ëk“p„ A„L$g¡íhf Ap¥Ûp¡rNL$ hkpls“p àgp¡V$ “„bf 723 ‘pk¡’u ‘kpf ’su hMs¡ suh° hpk A“¡ kp’p¡ kp’ ðpkp¡ðpk ê$„^pB Åe A¡hu v$yN¯^ Aphsp L„$‘“udp„ Q¡qL»$N lp’ ^fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡“u s‘pk L$fsp„ A„v$f 463 X²$dp¡dp„ T¡fu fkpeZp¡“p¡ k„N°l L$ep£ lp¡hp“y„ blpf Apìey„ lsy„. S>¡ A„N¡ S>êfu ‘fhp“Nu s¡dS> rbg dp„Nsp L„$‘“u ‘pk¡ L$p¡CS> k„sp¡jL$pfL$ S>hpb dþep¡ “lp¡sp¡. S>¡’u i„L$p“p Ap^pf¡ L$X$L$pC’u ‘|R>‘fR> L$fsp„ Ap Ap¡kqX$ey„, õ‘¡ÞV$, kp¡ghÞV$ h¡õV$ s¡dS> rdn h¡õV$ NyS>fps fpÄe blpf’u gC Aphsp lsp. S>¡dp„ S>êfu L¡$rdL$g h¡Qu dpfsp lsp. sp¡ AÞe “p¡ bpfp¡bpf r“L$pg L$fu v$¡sp lsp. Ap bpbs¡ A„L$g¡ðf Æ.ApC.X$u.ku ‘p¡guk d’L¡$ Æ.‘u.ku.bu “p Ar^L$pfu i¥g¡i ‘fdpf A¡ aqfepv$ “p¢^phu lsu. S>¡“p Ap^pf¡ ‘p¡guk¡ L„$‘“u“p L$d®QpfuAp¡ “V$hf keSy> fapmuep A“¡ kspv$¡h dp¡fuep AdfÆs A“¡ âsp‘ dp¡fuep“u ^f‘L$X$ L$fu lsu.

X$u.ku rhõspfdp„ dp¡“uV$f]Ndp„ lsp...

Æ‘ukubu- ‘p¡guk¡ b^p bugp¡ S>á L$fu kO“ s‘pk Apv$fu, dpg hl“ L$fhp ¼ep„ V²$pÞk‘p¡V$® “p¡ D‘ep¡N L$fpsp¡ s¡“y„ ‘N¡{„ ip¡^u Ap qv$ipdp„ ‘Ngy„ cey¯

Nuf, ‘pZuep-dp¡suepmp AcepfÎe afs¡ CL$p¡ k¡Þk¡V$uh Tp¡“

“p“pDÛp¡N ‘f r“e„ÓZ “l] , a¼s dp¡V$p âv|$jZ a¡gphsp DÛp¡Np¡ ‘f r“e„ÓZ

kp¥fpô²$“p„ Nuf, ‘pZuep A“¡ rdsuepmp AæepfÎe afs¡ 10 qL$gp¡duV$f rhõspfdp„ CL$p¡ k¡Þk¡V$uh Tp¡“ kfL$pf Üpfp Ål¡f L$fhp bpbs¡ h“ rhcpN¡ S>Zpìey„ R>¡ L¡$ fpÄe kfL$pf¡ Ap dpV¡$ cpfs kfL$pf“¡ v$fMpõs L$f¡gu R>¡ A“¡ Ål¡f“pdy blpf ‘X$e¡’u gp¡L$p¡“p„ hp„^p kyQ“p¡ kp„cmhpdp„ Aphi¡. “peb h“ k„fnL$ Nuf ‘ròd rhcpN Üpfp A¡L$ Ål¡f rhoáu blpf ‘pX$hpdp„ Aphu R>¡ s¡ dyS>b CL$p¡ k¡ÞkuV$uh Tp¡“ b^p spgyL$p“p sdpd NpdX$p“p¡ kdph¡i L$fhpdp„ Aph¡g “’u. Å¡NphpC dyS>b ìe[¼s L¡$ kdpS>, Of, vy$L$p“, lp¡V$g, L$pfMp“p“¡ “p“p dp¡V$p DÛp¡N L$fu iL$i¡. Apdp„ ãL$s dp¡V$p âv|$jZ a¡gphsp DÛp¡Np¡ ‘f r“e„ÓZ L$fhpdp„ Aphi¡. gp¡L$p¡ ‘pZu dpV¡$“p„ Ly$hp L¡$ bp¡f L$fu iL$i¡. CL$p¡ k¡ÞkuV$uh Tp¡““p„ L$pfZ¡ lp¡V$g apd® lpDk L¡$ gp¡S> dpV¡$ d“pC

AæepfÎe afs¡ 10 qL$gp¡duV$f rhõspfdp„ CL$p¡ k¡Þk¡V$uh Tp¡“ Ål¡f L$fhpdp„ “l] Aph¡. kfL$pfîu“u “urs dyS>b Ap l¡syAp¡ dpV¡$ k„br^s L$Q¡fuAp¡ Üpfp ‘fhp“Nu Ap‘hpdp„ Aphu R>¡.   fpÓudp„ N°pçe rhõspfdp„ hpl“p¡“u

Ahf S>hf L¡$ OfO„V$u Qgphhp ‘f âsub„^ “’u. dprgL$u “p„ h©np¡ L$p‘hp ‘f ‘Z L$p¡C ârsb„^ “’u. TpX$“y„ R>¡v$“ lpg“p„ r“edp¡ dyS>b L$fu iL$i¡. h“ rhcpN“y„ L$pe®n¡Ó Ål¡f L$fhpdp„ Aph¡g AæepfÎe A“¡ h“ rhõspfp¡ ‘yfsy fl¡i¡.   L$p¡C“u dprgL$u“u M¡suhpX$u“u S>du“ ‘f h“ rhcpN“p¡ L$p¡C Ar^L$pf “’u. “v$uAp¡ dp„’u Of¡gy„ D‘ep¡N dpV¡$ f¡su“p¡ D‘ep¡N ‘f ârsb„^ “’u s¡dp„ Ry>V$R>pV$ fl¡i¡. CL$p¡ k¡ÞkuV$uh Tp¡““p„ L$pfZ¡ bp„^L$pd“p„ MQ® D‘f L$p¡C‘Z Ås“u Akf ’su “’u. bp„^L$pd dpV¡$ L¡$ ‘fhp“Nu dpV¡$ cp¡‘pg L¡$ AÞe S>ÁepA¡ S>hp“u S>ê$f fl¡su “’u. Ap rhõspf“u “v$uAp¡dp„ âh¡i L$fhp¡ s¡ ‘Z NyÞlp¡ “’u. s¡hu õ‘ô$sp h“ rhcpN¡ L$fu R>¡.

L„$‘“u Üpfp Å¡Mdu L$Qfp“¡ AÞe fpÄep¡dp„’u gB Aphu s¡“y„ h¡QpZ L$fpsy„

L$p¥cp„X$u S>Áep ipkL$p¡’u h¢s v$yf

A„L$g¡íhf Ap¥Ûp¡rNL$ hkpls“p àgp¡V$ “„. 723 dp„ àgp¡V$ dprgL$ “Vy$ fapmuep Üpfp ÓZ cpN ‘pX$u i¡X$ cpX¡$ A‘psp¡ lsp¡. S>¡dp„ A¡L$ i¡X$ ‘„Åb Ly$ëauhpmp “¡ cpX¡$ Apàep¡ R>¡.Ap Ly$ëauhpmp¡ Ly$ëau b“phu Ɖp“u Apk‘pk kàgpe L$f¡ R>¡. S>¡dp„ awX$ A¡ÞX$ X²$Ák MpspA¡ s‘pk ‘Z Apv$fu lsu. “hpC “u hps sp¡ A¡ R>¡ L¡$ Ap àgp¡V$ Æ‘ukubu, ‘p¡guk õV$¡i“ s¡dS> Æ.ApC.X$u. ku. A¡kp¡kuA¡i“ Ap¡auk’u ’p¡X¡$ S> A„sf¡ R>¡.õ’p“uL$ L$p¡C L„$‘“u Ap f¡L¡$V$ dp„ k„X$p¡hpe¡g R>¡ L¡$ L¡$d s¡ s‘pk “p¡ rhje R>¡. Ap D‘fp„s ‘fâp„sue T¡fu fkpeZp¡ gphhp“¡ dpV$¡ ¼ep„ V²$pÞk‘p¡V$®“p¡ D‘ep¡N L$fpsp¡ lsp¡ s¡“y„ ‘N¡{„ ip¡^u s„Ó A¡ qv$ipdp„ ‘Z s‘pk L$f“pf R>¡. Ap„^°âv$¡i, s¡g„NpZp, dlpfpô²“p spfp‘yfdp„’u AÐe„s Å¡Mdu fkperZL$ h¡õV$ N¡fL$pev$¡kf fus¡ gC Aphu s¡“¡ h¡Qu“¡ r“L$pg L$fhpdp„ Aphsp¡ lsp¡ .

Coming Soon... fku{orþÞ÷ þkuÃk, ykurVMk, nkux÷, çkuLf, økuMxnkWMk {kxu W¥k{ ÷kufuþLk nkEðu x[ MkkýtË SykEzeMke{kt {uELk hkuz Ãkh

xqtf Mk{Þ{kt çkw®føk [k÷w ÚkkÞ Au Mkðuo Lk. 373/9 hMkq÷Ãkwhk çkMkMxkuÃkLke çkksw{kt MkkýtË SykEzeMkeLku yzeLku çkku¤økk{, MkkýtË.

Mo. : 9898305878 E-mail : maulik8199@gmail.com


38

rhi¡j

k„¿ep

Qua rhÆgÞk Ap¡qakf“u Mpgu S>Áep Ap¡¼V$p¡bf dpk“p A„s ky^udp„ Ap k„¿ep 38 ’u h^y ’hp A„v$pS>

AHMEDABAD 5 October, 2015

12

Qua rhÆgÞk Ap¡qakf“u 32 Ål¡f n¡Óp¡dp„ N¡flpS>fu

d¡V²$p¡ f¡g A“¡ L„$X$gp ‘p¡V$®dp„ rhÆgÞk S>Áep ¼epf¡ cfpi¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

kdN° v$¡idp„ ApS>L$pg c°ôpQpf dy¼s ipk““u åeyNgp¡ Å¡fip¡f’u hNpX$hpdp„ Aphu flu R>¡. ‘f„sy õV$pQ® QY$ph¡gp ê‘pmp gpNsp L$p‘X$“u dpaL$ A¡“p¡ õ‘i® S>¡V$gp¡ ky„v$f R>¡,A¡“p’u rh‘fus [õ’rs A¡ ‘R>u’u A¡“u ‘pR>m Å¡hp dmu flu R>¡. L$p‘X$“p h” ^p¡e¡Np hp¡ fp¡e¡Np S>¡hp OpV$“u dpaL$ v$¡i“u Ål¡f kplkp¡“u dp¡V$pcpN“u L„$‘“uAp¡dp„ Aphu ‘qf[õ’su âhs} flu R>¡. S>¡dp„ NyS>fps“u d¡V²$p¡ f¡g A“¡ L„$X$gp ‘p¡V$® V²$õV$$“p¡ ‘Z kdph¡i ’pe R>¡. S>¡dp„ Qua rhÆgÞk Ap¡qakf“u Mpgu ‘X¡$gu S>Áep“p L$pfZ¡ k„S>e Nyáp S>¡hp Ar^L$pfuAp¡“¡ c°ôpQpf dpV$¡ dp¡L$my„ d¡v$p“ dmu Nep“y„ QQp®C füy„ R>¡. A¡L$ Al¡hpgdp„ A¡hp¡ Qp¡L$ph“pfp¡ OV$õap¡V$ L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡ L¡$ v$¡i“u Ål¡f n¡Ó“u A„v$pS>¡ 32 S>¡V$gu L„$‘“uAp¡dp„ kuhuAp¡“u N¡flpS>fudp„ c°ôpQpf“u ‘|Z® kde“u lpS>fu Å¡hp dmu flu R>¡. s¡d R>sp„ Ap bpbs¡ spL$uv$“p ‘Ngp„ g¡hpdp„ kfL$pfu s„Ó hpdÏ„ kprbs ’B füy„ R>¡. A¡“u ‘pR>m fpS>L$ue L¡$ AÞe L$p¡C L$pfZ L$pfZc|s R>¡ A¡ sp¡ s„Ó S> ÅZ¡. rh‘np¡“p L$p¥cp„X$p¡“¡ Å¡fip¡f’u NÅh“pf kÑp^pfu ‘n ‘Z Ap bpbs¡ L¡$V$gp¡ N„cuf R>¡,A¡“u kpd¡ ‘Z Ap lL$uL$sp¡ kpd¡ Aphsp âñp’® kÅ®hp ‘pçep R>¡. ey‘uA¡“u kfL$pf“p L$p¡gkp L$p¥cp„X$ krls“p A“¡L$rh^ L$p¥cp„X$p¡ lpg“p kÑp^pfu ‘n¡ NÅìep lsp. A¡ ‘R>u’u ‘Z A¡“X$uA¡“u kfL$pf¡ Mpm¡ X|$Qp A“¡ v$fhpÅ My‰p S>¡hu [õ’rs Dcu L$fu“¡ ‘p¡sp“p õhÃR> hluhV$ kpd¡ ‘Z Ap„Nmu Q]^hp“¡ dpV$¡ rh‘np¡“¡ kpd¡ Qpgu“¡ dp¡L$my„ d¡v$p“ lp’¡ ^fu flu R>¡.A¡L$ sfa Ål¡f n¡Ó“u L„$‘“uAp¡“p c|sL$pm“p Np¡V$pmp“u s‘pk“p¡ ^d^dpV$ L$fhp“¡ dpV$¡ L¡$ÞÖ kfL$pf kq¾$e b“u R>¡. Ðepf¡ kp¥’u h^y tQspS>“L$ bpbs sp¡ A¡ R>¡ L¡$ Ål¡f n¡Ó“u L„$‘“uAp¡dp„ Qpgsp

c°ôpQpf“¡ fp¡L$hp“¡ dpV$¡ ksL®$ L$pdNufu L$f“pf Qua rhÆgÞk Ap¡qakf“u 32 S>¡V$gp Ål¡f n¡Óp¡dp„ N¡flpS>fu Å¡hp dmu flu R>¡.S>¡dp„ hj® 2012 A“¡ 2013 “u A¡L$-A¡L$ L„$‘“u“¡ bpv$ L$fsp dp¡V$pcpN“u L„$‘“uAp¡dp„ A¡“X$uA¡“u kfL$pf“p ApNd“ ‘R>u’u ku.hu.Ap¡.“u S>ÁepAp¡ Mpgu ‘X¡$gu Å¡hp dmu flu R>¡. S>¡“¡ Å¡fip¡f’u NS>hhpdp„ Apìey„ A¡ ^“bpv$ [õ’s cpfs L$p¡qL»$N L$p¡g rgrdV$¡X$ A“¡ qv$ëlu X¡$hgp¡‘d¡ÞV$ Ap¡’p¡fuV$u“p¡ ‘Z Ap Mpgu S>ÁepAp¡dp„ kdph¡i ’pe R>¡.s¡V$gy„ S> “rl, Qpgy Ap¡¼V$p¡bf dpk“p A„s ky^udp„ Ap k„¿ep 38 D‘fp„s ‘lp¡Qhp“u R>¡. Ap k„Å¡Np¡dp„ lpgdp„sp¡ S>¡ S>¡ Ål¡f kplkp¡dp„ kuhuAp¡“p„ ‘v$ Mpgu R>¡,A¡hp kplkp¡“p„ c°ô,gp„rQep Ar^L$pfuAp¡“¡ dpV$¡ sp¡ AÃR>¡ qv$“ Ap lu Ne¡ S>¡hu gpNZu A“ychu füp R>¡. Å¡ L¡$ cpfs kfL$pf“p X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a ‘kp£“g A¡ÞX$ V²$¡C“]N Ål¡f kplkp¡dp„ kuhuAp¡“u c|rdL$p A„N¡ “½$u L$fhp“¡ dpV$¡ A¡L$ L$rdV$u“u fQ“p L$fu R>¡. S>¡ Ap qv$ipdp„ ‘y“: kdunp L$fu“¡ ‘p¡sp“p¡ Al¡hpg kyâs L$f“pf R>¡. S>¡dp„ Ap lp¡v¹$p“¡ ‘|Z® ’ep ‘R>u’u ‘Z s¡Ap¡“u k¡hp Qpgy fpMhp“¡ dpV$¡ rhQpfpC füy„ R>¡. kfL$pf“p Ap„L$X$pAp¡ dyS>b S>¡ Ål¡f kplkp¡dp„ rhÆgÞk Ap¡qakfp¡“u S>ÁepAp¡ Mpgu ‘X$u R>¡. A¡“p¡ kfL$pfu rhcpNp¡ âdpZ¡ Å¡ syg“p L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡dp„ kp¥’u dp¡Mf¡ Ab®“ X¡$hgp¡‘d¡ÞV$ du“uõV²$u A“¡ iu‘]N du“uõV²$u Aph¡ R>¡. S>¡Ap¡ âÐe¡¡L$“p ‘p„Q ‘p„Q Ål¡f kplkp¡dp„ Qua rhÆgÞk Ap¡qakf“u S>ÁepAp¡ Mpgu ‘X¡$gu R>¡. S>epf¡ A¡“p’u gNuf S> ‘pR>m Qpf Qpf Ål¡f kplkp¡ ’L$u l¡hu BÞX$kV²$uT A“¡ X$ua¡Þk du“uõV²$u Aph¡ R>¡. S>¡dp„ ‘|Z® kde“p Qua rhÆgÞk Ap¡qakf“u S>Áep Mpgu R>¡. Ap“p L$pfZ¡ L$fp¡X$p¡ êr‘ep“y„ Apr’®L$ “yL$kp“ ’B füp“y„ d“pe R>¡. A“yk„^p“ ‘p“p “„. 10

v$¡i“p rhrh^ fpÄep¡dp„ Aph¡gp Ål¡f kplkp¡dp„ (Mpgu ‘X¡$gu) Qua rhÆgÞk Ar^L$pfuAp¡“u S>ÁepAp¡ NyS>fps : 1 d¡V²$p¡ g]L$ A¡nâ¡k ap¡f Np„^u“Nf A¡ÞX$ Adv$phpv$ X$p¡V$ guduV$¡X$ (d¡Op) -Np„^u“Nf-du“uõV²$u Ap¡a Ab®“ X¡$hgp¡‘d¡ÞV$ 2 L„$X$gp ‘p¡V$® V²$õV$$ - L„$X$gp-du“uõV²$u Ap¡a iu‘]N (15 Sy>gpC 2015) qv$ëlu : 1 L¡$[ÞÖe c„X$pf-qv$ëlu-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a ‘ip£“g A¡ÞX$ V²$¡C“]N-(“hu S>Áep) 2 dlp“Nf V$¡guap¡“ r“Nd guduV$¡X$(A¡dV$uA¡“A¡g)-qv$ëlu- X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a V$¡guL$p¡çey“uL¡$i“- (30 Sy>“ 2015) 3 k¡ÞV$f ap¡f X¡$hgp¡‘d¡ÞV$ Ap¡a V$¡gud¡V$u¼k(ku X$p¡V$)-qv$ëlu-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a V$¡guL$p¡çey“uL¡$i“-(“hu S>Áep) 4 d¡X$uL$g L$pD[Þkg Ap¡a BÞX$uep(A¡dkuApC)-qv$ëlu-du“uõV²$u Ap¡a l¡ë’ A¡ÞX$ a¡dugu h¡ëa¡f-(17 a¡b°yApfu 2015) 5 B[ÞX$e“ Ap¡Cg L$p¡‘p£f¡i“ guduV$¡X$(ApCAp¡kuA¡g)-qv$ëlu-du“uõV²$u Ap¡a ‘¡V²$p¡gued A¡ÞX$ “¡Qfg N¡k 6 ‘phf apC“pÞk L$p¡‘p£fi“(‘uA¡aku)-qv$ëlu-du“uõV²$u Ap¡a ‘phf-(5 Sy>“ 2015) 7 “¡i“g V$¡nV$pCëk L$p¡‘p£f¡i“ guduV$¡X$-qv$ëludu“uõV²$u Ap¡a V$¡nV$pCëk-(11 a¡b°yApfu 2014) 8 qv$ëlu X¡$hgp¡‘d¡ÞV$ Ap¡’p¡fuV$u(X$uX$uA¡)-qv$ëlu-du“uõV²$u Ap¡a Ab®“ X¡$hgp¡‘d¡ÞV$-(12 “h¡çbf 2014) L¡$fpgp 1 L$p¡Qu“ iu‘epX®$ guduV$¡X$(kuA¡kA¡g)-L$p¡Qu-du“uõV²$u Ap¡a iu‘]N-(28 a¡b°yApfu 2015) 2 L$p¡Qu d¡V²$p¡ f¡g guduV$¡X$(L¡$A¡dApfA¡g)-L$p¡Qu-du“uõV²$u Ap¡a Ab®“ X¡$hgp¡‘d¡ÞV$-(“hu S>Áep) spdug“pXy$ : 1 Q¡ßpC d¡V²$p¡ f¡g guduV$¡X$(kuA¡dApfA¡g)-Q¡ßpC-du“uõV²$u Ap¡a Ab®“ X¡$hgp¡‘d¡ÞV$--(“hu S>Áep) TpfM„X$ 2 eyf¡r“ed L$p¡‘p£f¡i“ Ap¡a BÞX$uep guduV$¡X$(ey.ku.ApC.A¡g.)-S>v$yNp¡X$p-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a A¡V$p¡rdL$ A¡“Æ® (18 A¡râg 2015) 3 cpfs L|$qL»$N L$p¡g guduV$¡X$ (bu.ku.ku.A¡g.)-^“bpv$-du“uõV²$u Ap¡a L$p¡g- (28 kàV$¡çbf 2014) 4 L$p¡g dpCÞk âp¡huX$ÞV$$ a„X$ Ap¡N£“pCTf-^“bpv$-du“uõV²$u Ap¡a L$p¡g-(“hu S>Áep)

dlpfpô² 1 rlÞv$yõsp“ Ap¡N£r“L$ L¡$rdL$g guduV$¡X$(A¡Qp¡kuA¡g)-dy„bC-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a L¡$rdL$ëk A¡ÞX$ ‘¡V²$p¡ L¡$rdL$ëk (9 dpQ® 2015) 2 dTNp„h X$p¡L$ guduV$¡X$(A¡dX$uA¡g)-dy„bC-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a X$ua¡Þk âp¡X$L$i“(9 d¡ 2015) 3 fpô²ue L¡$rdL$g A¡ÞX$ aV$}gpCTf guduV$¡X$-dy„bC-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a aV$}gpCTf(6 Ap¡Nô 2015) 4 S>hplfgpg “¡l{ ‘p¡V$® V²$õV$$(S>¡.A¡“.‘u.V$u.)-dy„bC- du“uõV²$u Ap¡a iu‘]N(27 ÅÞeyApfu 2015) 5 dy„bC d¡V²$p¡ f¡g L$p¡‘p£f¡i“ guduV$¡X$(A¡d.A¡d.Apf ku.) - du“uõV²$u Ap¡a Ab®“ X¡$hgp¡‘d¡ÞV$(“hu S>Áep) Np¡hp 1 Np¡hp iu‘ epX®$ guduV$¡X$(Æ.A¡k.A¡g.) -Np¡hp-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a X$ua¡Þk âp¡X$L$i“-(31-Ap¡L¹$V$p¡bf 2012) 2

dp¡dy„Nph ‘p¡V$® V²$õV$$(A¡d.‘u.V$u)-Np¡hp-du“uõV²$u Ap¡a iu‘]N-(30 A¡râg 2014) Ap„^° âv$¡i 1 cpfs X$pe“p„rdL$ guduV$¡X$(bu.X$u.A¡g.) -l¥v$fpbpv$-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a X$ua¡Þk âp¡X$L$i“- (29 dpQ® 2015) 2 A¡“.V$u.‘u.ku. c¡g ‘phf âp¡S>¡L¹$V¹$k âpCh¡V$ guduV$¡X$(A¡“.bu.‘u.‘u.A¡g.) -Qusp¡s -X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a l¡hu BÞX$õV²$uT -(“hu S>Áep)

‘[íQd b„Npm 1 Ap¡X$}“Þk a¡L$V$fu bp¡X®$(Ap¡A¡abu)-L$gL$Ñp- X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a X$ua¡Þk âp¡X$L$i“-(30 Sy>“ 2015) 2 L$p¡gL$Ñp

‘p¡V$® V²$õV$(L¡$Ap¡‘uV$u)-L$gL$Ñp-du“uõV²$u Ap¡a iu‘]N-(14 d¡ 2015)

L$Zp®V$L$ 1.A¡QA¡dV$u guduV$¡X$-b¢Ágp¡f-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a l¡hu BÞX$kV²$uT-(5-Sy>“ 2014) 2.L$Zp®V$L$ A¡ÞV$ubpep¡V$u¼k A¡ÞX$ apdp®k¹eyV$uL$g¹k guduV$¡X$(L¡$A¡‘uA¡g)-b¢Ágp¡f- X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a apdp®k¹eyV$uL$g¹k-(31 Sy>gpC 2015)

DÑfâv$¡i 1 õLy$V$f BÞX$uep guduV$¡X$(A¡kApCA¡g)- gM“p¥-X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a l¡hu BÞX$kV²$uT-(10 dpQ® 2015)

dÝeâv$¡i 2 “¡‘p guduV$¡X$-“¡‘p“Nf- X$u‘pV$®d¡ÞV$ Ap¡a l¡hu BÞX$õV²$uT-(“hu S>Áep)


i¥nrZL$

13

Ap„sffpô²$ue

Æ.A¡a.A¡k.ey.A¡ AÐepf ky^udp„ 13 Ap„sffpô²ue A“¡ 19 fpô²ue “pdp„L$us k„õ’pAp¡ kp’¡ rinZn¡Ó¡ klep¡N kpÝep¡

AHMEDABAD 5 October, 2015

13

A¡X$hpÞk$ qa»Nf râ[ÞV$„N, bpep¡d¡rV²$L$ Ap^yr“L$ V$¡L$“p¡gp¡Æ s’p qX$rS>V$g ap¡f¡[ÞkL$ n¡Ó¡

Ap¡õV²$¡rgep“p rinZd„Óu“u D‘[õ’rsdp„ L$fpf NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

A¡X$hpÞk$ qa»Nf râ[ÞV$„N [õL$g âp¡Npd, bpep¡d¡rV²$L$ V$¡L$“p¡gp¡Æ A“¡ qX$rS>V$g ap¡f¡rÞkL$ S>¡hp âp¡N°pdp¡ Aphfu g¡hp Np„^u“Nf Mps¡ NyS>fps ap¡f[ÞkL$ kpe[Þkk eyr“hrk®V$u A“¡ Ap¡õV²$¡rgep“u L¡$“bfp B[ÞõV$V$e|V$ Ap¡a V$¡L$“p¡gp¡Æ hÃQ¡ dlÐh“p kdS|>su L$fpf L$fhpdp„ Apìep lsp. Ap kdS|>su L$fpf âk„N¡ Ap¡õV²$¡rgep“p rinZ A“¡ spgud d„Óu kyîu Å¡e byQ® A¡d gp A“¡ ap¡f¡[ÞkL$ eyr“hrk®V$u“p X$pef¡L$V$f X$p¡. S>¡. A¡d. ìepk D‘[õ’s flep lsp. Ap¡õV²$¡rgep“p rinZ A“¡ spgud d„Óu kyîu Å¡e¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ NyS>fps ap¡f¡rÞkL$ kpe[Þkk eyr“hrk®V$u kp’¡ ’e¡gp L$fpf’u rhÛp’}Ap¡“¡ k„ip¡^“, spgud A“¡ õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ n¡Ó¡ “hu qv$ip dmi¡ s¡dS> DÃQ Aæepk“u “hu sL$p¡ D‘gå^ ’i¡. NyS>fps“p rhÛp’} Ap¡“¡ Ny“pAp¡ DL¡$ghp“p n¡Ódp„ h¥[ðL$

rhÛp’}Ap¡“¡ k„ip¡^“, spgud-õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ n¡Ó¡ “hu qv$ip dmi¡ s¡dS> DÃQ Aæepk“u “hu sL$p¡

L$np“y àg¡V$ap¡d® D‘gå^ ’i¡. ApS>“p Ap i¥nrZL$ n¡Ó“p Apv$p“-âv$p““p kdS|>su L$fpf ’L$u cpfs A“¡ Ap¡õV²$¡rgep“p k„b„^p¡ h^y dS>b|s ’i¡ A“¡ rinZ n¡Ó¡ “hu sL$p¡ Dcu ’i¡. Æ.A¡a.A¡k. ey.“p X$pef¡L$V$fîu X$p¡. S>¡. A¡d. ìepk¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, NyS>fps ap¡f¡[ÞkL$ eyr“.“u h¥rðL$np“u k„õ’pAp¡dp„ NZ“p ’hp gpNu R>¡. ApS>“p Ap kdS|>su L$fpfdp„ A¡X$hpÞk$ qa»Nf râ[ÞV$„N [õL$g âp¡Npd, bpep¡d¡rV²$L$ V$¡L$“p¡gp¡Æ qX$rS>V$g ap¡f¡rÞkL$ sv$D‘fp„s rinZ, spgud, õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ A“¡ k„ip¡^“ S>¡hp n¡Óp¡“p¡ ‘Z kdph¡i L$fpep¡ R>¡. Ap L$fpfdp„

Np„^u“Nf Mps¡ NyS>fps ap¡f¡rÞkL$ kpe[Þkk eyr“hrk®V$u A“¡ Ap¡õV²$¡rgep“u L¡$“bfp B[ÞõV$V$e|V$ Ap¡a V$¡L$“p¡gp¡Æ hÃQ¡ dlÐh“p kdS|>su L$fpf L$fhpdp„ Apìep b„“¡ B[ÞõV$V$e|V$ i¥nrZL$, spgud, õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ A“¡ k„ip¡^“ n¡Ó¡ Apv$p“âv$p“ L$fi¡. h¥rðL$ âñp¡¡“¡ Ýep“dp„ fpMu

k„eyL$s ‘Z¡ rhrh^ âp¡S>¡L$V$ lp’ ^fhp dp„ Aphi¡ S>¡dp„ a¡L$ëV$u A“¡ rhÛp’}Ap¡“y„ ‘Z Apv$p“-âv$p“ L$fhpdp„ Aphi¡. k„‘ß

’e¡gp L$fpfp¡’u õ’pr“L$ Ny“pAp¡, kpebf ¾$pBd, s¡dS> kgpdsu-kyfnp n¡Ó¡ b“sp Ny“pAp¡“¡ sS>op¡-V$¡L$“p¡gp¡Æ“p dpÝed’u DL¡$ghpdp„ kfmsp fl¡i¡. Æ.A¡a.A¡k. ey.A¡ AÐepf ky^udp„ 13 Ap„sffpô²ue A“¡ 19 fpô²ue “pdp„L$us k„õ’pAp¡ kp’¡ rinZn¡Ó¡ klep¡N L$ep£ R>¡. îu ìepk¡ ApS>“p L$fpfdp„ â’dhpf Ap¡õV²$¡rgep“p rinZd„Óu“u D‘[õ’su“¡ â¡fL$ NZphu ApS>“p kdS|>su L$fpf“¡ A¥rslprkL$ nZ NZphu lsu. Æ.A¡a.A¡k.ey. Mps¡ ep¡Åe¡gp kdS|>su L$fpfdp„ Ap¡õV²$¡rgep“p V²$¡X$ L$rdi“fîu V$p¡d L$pëX$f s¡dS> L¡$“bfp B[ÞõV$V$é|V$ Ap¡a V$¡L$“p¡gp¡Æ“p ku.B.Ap¡. kyîu gu“u L$hf¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$ey¯ lsy„. Ap¡õV²$¡rgep-B[ÞX$ep rbT“¡k L$pD[Þkg“p âdyM qv$‘L$ Nyáp, Æ.A¡a.A¡k.ey.“p frS>õV²$pfîu ku.X$u.ÅX¡$Å, Æ.A¡a.A¡k. ey.“p AÝep‘L$p¡ krls dp¡V$u k„¿epdp„ rhÛp’}Ap¡ D‘[õ’s flep lsp.

NyS>fps“u Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsp¡dp„ Ap‘“p fp¡S>bfp¡S>“p âñp¡, kdõepAp¡, kfL$pfu âï“p¡, r“su rhjeL$ A“¡ V¡$n“¡ gNsp âï“p¡ Ad“¡

gMu S>Zphp¡ Ad¡ Ap‘“p âï““¡ ep¡Áe õsf¡ DW$phu s¡“p¡ DÑf d¡mhhp âepk L$fuiy. Qpgp¡ Ap‘Z¡ kp’¡ dmu“¡ âï“p¡“p DL¡$g gphuA¡. âï“p¡ gMu dp¡L$ghp“y„ kf“pdy„

Supplier of Electrical Goods, Elecrical Hardware, Packing Material & Paper L & T / SIMES / ANCHOR / SCHEINDER

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

A¡-1009, C[Þa“uV$u, fpdX$p, lp¡V$g ‘pk¡, L$p¡‘p£f¡V$ fp¡X$, âlgpv$“Nf, Adv$pphpv$-380015.

E-mail : editor@gujaratudyogexpress.com

B-25, Adarsh shopping Center, GIDC, Vapi-396195, Dist. Valsad (Guj) Mob. : 94267 78823, E-mail : arihanttraderspiyu@gmail.com


v$¡i-rhv$¡i

1998 hj®

1998’u Adgdp Aph¡gp,r“ed A“ykpf k„Npk„b„^u“u L$pev$p“u ìep¿epdp„ L$p¡B‘Z“¡ c¡V$kp¡Npv$ dp¡L$ghp ‘f V¡$n gpNy ‘X$sp¡ “’u.

AHMEDABAD 5 October, 2015

14

rhðõsf¡ ìep‘pf n¡Ó¡ “pd“p d¡mh“pf A¡“ApfApBdp„ NyS>fpsuAp¡ khp£ÃQ õ’p“ ‘f

NRI “¡ Apr’®L$ ìehlpfp¡dp„ gpNy ‘X$sp L$pev$p dpL®$X$ v$h¡$. Adv$phpv$ (cpN-3) $

NyS>fpsuAp¡A¡ rhv$¡idp„ S>B“¡ ApS>¡ rhðõsf¡ ìep‘pf n¡Ó¡ “pd“p d¡mhu R>¡ s¡hp NyS>fpsuAp¡dp„“p îugÿdu rdÑg -Q¡fd¡“ A“¡ “CEO” rdÑg õV$ug. rhð“p Qp¡’p “„bf“p ^“pY$e ìe[¼s. (NRI, Kensington, London) îukpbuf cpV$uep- L$p¸çàeyV$f rhTpX®$ (America) îu AdÐe®Ly$dpf k¡“ rhðârkÙ “p¡b¡g âpCT rh“f A’®ip”u-(USA)* îu d“p¡S> “pCV$ íepdg- X$pef¡¼V$f; [õ¾$àV$ fpCV$f; A¸¼V$f(USA)* îu X$p¸.A¡g.kyb°dÎed -hpep¡rg“ hpv$L$-L„$‘p¡Tf.* îuCõdpCg dfQÞV$ r“dp®sp-r“v$£iL$-g¡ML$* âp¡.îu S>Nv$ui A¡“ cNhsu-CÞV$f“¡i“g V²¡$X$ CL$p¸“p¡rdõV$. Director General World Trade

Organisation

(WTO).*

îud^yf Åafu A¡¼V²¡$k V$uhu â¡TÞV$f, Ly$L$ byL$ fpCV$f, (“Madhur jaffrey’s In-

dian Cooking; A Taste of India’; World vegetarian”) îubp¸bu tS>v$pgThe state of Louisia- Ad¡qfL$pdp„

55 dp Nh“®f.* õh L$ë‘“p Qphgp(S>Þd-L$f“pg; cpfs-d©Ðey“y„ L$pfZ

kO“® Ad¡qfL$pdp„ õ‘¸k iV$g g¡ÞX$]N kde¡ cõduc|s ’ey„ .)* âp¡. S>v$Nui v$h¡NyS>fpsu cpjprinZ“p L$pe® dpV¡$ rb°V$““u dlpfpZuA¡ A¡d.bu.C.“p rMspb’u “hpÄep R>¡. cpfs“p A“yõ“psL$ sfuL¡$ r“h©Ñ ’ep ‘R>u S>Nv$ui v$h¡A¡ rhðcfdp„ dps©cpjp“u rhÛpepÓp“p¡ âpf„c L$ep£ A“¡ ApS>¡ A¢ku hj£ ‘Z vy$r“epcfdp„ ^|du“¡ A„sf“u DgV$’u NyS>fpsu cpjp“y„ rinZ Ap‘¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “l] ‘Z, “p¡“ f¡rkX$ÞV$ B[ÞX$e“- NRI” k„sp“p¡, ‘p¡sp“u dp„cp¡d“p kpdprS>L$, Apr’®L$, fpS>L$ue, kp„âs âhplp¡’u ‘Z A¡V$gpS> dprlsNpf flu, AgN AgN dpÝedp¡dp„ Ahpf“hpf ‘p¡sp“p¡ lfM A“¡ tQsp ìe¼s L$fsp lp¡e R>¡. A¡L$ ‘NRI’ ‘|Äe Np„^ubp‘yA¡ R>¡L$ kpD’ ApqäL$pdp„ Np¡fpAp¡“p AÞepe rhê$Ù A¡hu sp¡ ¾$p„rs tQ“Npfu Qp„‘u L¡$ s¡“u Tpm ApMpe rhðdp„ âkfu, kfhpm¡ A„N°¡Å¡“¡ “uQu d|„X$u L$fu“¡ cpfs R>p¡X$hp“p¡ hpfp¡ Apìep¡. s¡ S> âdpZ¡ âMf rhQpfL$, rhðbp ¾$p„rskprlÐe“p KX$p Aæepku ¾$p„rsNyfy ‘ÓL$pf îuíepdÆ L©$óZ hdp®ÆA¡

C.k. 1897dp„ cpfsue ApTpv$u dpV¡$“u Qmhmdp„ ‘p¡sp“u ^f‘L$X$ ’hp’u ¾$p„rs Qmhmdp„ bp^p “ Aph¡ s¡ L$pS>¡, Ås¡ S> v$¡idp„’u r“óL$prks ’C“¡ g„X$“ Mps¡ L$pedu r“hpk L$f¡gp¡. A¡L$ fus¡ Å¡sp„ s¡‘Z ‘NRI’ S> NZpe“¡...! s¡Ap¡A¡ Ðep„ flu“¡ õhps„Ôeâprá dpV¡$ ìeylpÐdL$ L$pe®‘Ùrs A‘“ph¡gu s¡“y„ A¥rslprkL$ sÕe blºdëe

A’hp ‘Гu“p kpkfu‘n“p h„iS>, S>¡hp sdpd“¡ L$p¡C‘Z âL$pf¡ c¡V$kp¡Npv$ dp¡L$ghp ‘f L$p¡CS> V¡$n gpNy “’u ‘X$sp¡. Å¡ L¡$, Ap L$pev$p“p apev$p DW$phsp ANpD L¡$V$gpL$ r“edp¡“y„ op“ Ar“hpe® R>¡. *‘NRI’ “p ‘rs-‘Гu, kNuf k„sp“, ‘yÓh^|“¡ âpá ’“pf c¡V$kp¡Npv$ ‘Clubbing’ Üpfp AphL$h¡fp“¡ ‘pÓ R>¡.*

A¡“ApfApB “p ‘rs-‘Гu, kNuf k„sp“, ‘yÓh^|“¡ âpá ’“pf c¡V$kp¡Npv$ ¼gtbN Üpfp AphL$h¡fp“¡ ‘pÓ R>¡ ‘NRI’ Üpfp ìe[¼s“p g‚âk„N¡ A‘psu c¡V$ ‘f rNãV$ V¡$n gpNy ‘X$sp¡ “’u R>¡. cpfsdp„ ‘NRI’ “¡ Apr’®L$ ìehlpfp¡ A„N¡ gpNy ‘X$sp L$pev$p Ap‘Zp v$¡idp„, cpfs blpf hkhpV$ L$fsp„ ‘NRI’ Üpfp ‘p¡sp“p k„Np, k„b„^u, rdÓp¡ s’p AÞe kp’¡ L$fhpdp„ Aphsp L$pev$¡kf“p Apq’®L$ ìehlpfp¡ A„N¡, sp. 1Ap¸¼V$p¡bf,1998’u Adgdp Aph¡gp, ‘The Gift Tax Act, 1958 A“ykpf k„Npk„b„^u“u L$pev$p“u ìep¿epdp„ kdprhô$ ’sp„, 1.‘rs-‘Гu, 2. cpC-bl¡“; cpcu-b“¡hu. 3. L$pL$pL$pL$u, 4. ku^u guV$u“u h„iS>. 5. ‘rs

Price List for Advertisements 26 cm X 33 cm (Full Page) 25,000/15,000/26 cm X 16 cm (Half Page) 9,000/13 cm X 16 cm (Quarter Page) Coloum cm min. 5 cm 200/Front Page 50% Extra Last Page 25% Extra

‘NRI’

“p kNuf k„sp““¡ âpá ’“pf c¡V$kp¡Npv$“y„ ‘Clubbing income’,s¡ k„sp“ 18 hj£ ‘kpf L$f¡ Ðep ky^u gpN ‘X$sy„ “’u.* ‘NRI’ “p ‘rs-‘Гu A’hu ‘yÓh^|“¡ âpá ’“pf c¡V$kp¡Npv$ ‘f ‘Clubbing provisions’ a¼s â’dhpf gpNy ‘X¡$ R>¡. Ðepfbpv$ s¡“p fp¡L$pZ Üpfp dm“pf hmsf“¡ ‘Clubbing’ gpNy ‘X$sy„ “’u.* ‘NRI’ Üpfp cpfsdp„ L$p¡C‘Z “pNqfL$, fl¡hpku“¡ A‘psu c¡V$kp¡Npv$ ‘f, L$p¡C‘Z âL$pf“p¡ V¡n b¡r“auV$ d¡mhhp

dpV¡$, ‘NRI’“u Apr’®L ndsp (Financial capacity) A“¡ c¡V$“u e’p’®sp (Genuineness)“p ‘yfphp ‘yfp ‘pX$hp afÆeps R>¡.* Foreign Exchange Management Act, 1999 (FEMA)

dyS>b, cpfsdp„ r“hpk L$fsp L$p¡C‘Z “pNqfL$“¡, ‘NRI’ Üpfp ‘fv$¡idp„ c¡V$ dmsu õ’phf rdgL$s ^fphsp dpV¡$, qfTh® b¢L$ Ap¡a C[ÞX$ep“u d„S|>fu“u d¡mhhp“u S>ê$f lp¡su “’u.* ‘NRI’ Üpfp cpfsdp„ fl¡sp “pNqfL$“¡ A‘psu S>„Nd rdgL$s“u c¡V$, S>¡d L¡$ i¡f, rk¼eyqfqV$T dpV¡$, L¡$V$guL$ ifsp¡“¡ Apr^“, qfT®h b¢L$ Ap¡a C[ÞX$ep“u d„S|>fu dmu iL¡$ R>¡.* ‘NRI’ Üpfp L$p¡C‘Z cpfsue ìe[¼s“p g‚âk„N¡, s¡“¡ A‘psu c¡V$ ‘f rNãV$ V¡n gpNy ‘X$sp¡ “’u.* “NRI” “y„ d©Ðey ’ey„ lp¡hp“p k„Å¡Np¡dp„ hpfkv$pf“¡ âpá ’su c¡V$ ‘f rNãV$ V¡n gpNy ‘X$sp¡ “’u.* kNp kb„^u“u ìep¿epdp„ “ Aphsp, AÞe ìe[¼sAp¡“¡ ‘Z, fp¡L$X$, Q¡L$, X²$pãV$ A’hp AÞe L$p¡C ‘Z õhê$‘¡ ê. 50,000/- “u dep®v$pdp„ ‘NRI’ c¡V$ Ap‘u iL¡$ R>¡. (¾$di:)

• bi-Annual Subscription for Rs 1000/• Annual Subscription for Rs 500/• 5 CM Column Advt free for one time will be free for bi-annual Subscription Customer 1.The Rate are for four colour printing 2. Matter and design will be provided by party 3. Service tax be charged extra as applicable 4.Chq/DD in favour of Dhara Publication at ahmedabad

Dhara Publication, A-1003, Infinity, Nr. Ramada Hotel, Corporate Road, Prahlad Nagar, Ahmedabad-380015 (Guj.) India. Phone : +91-07940301003, Mobile No. : 96381 41883, 98983 05878, E-mail. : dharapublication@gmail.com


NyS>fps

1998 hj®

1998’u Adgdp„ Aph¡gp,r“ed A“ykpf kNpk„b„^u“u L$pev$p“u ìep¿epdp„ L$p¡B‘Z“¡ c¡V$kp¡Npv$ dp¡L$ghp ‘f V¡$n gpNy ‘X$sp¡ “’u.

AHMEDABAD 5 October, 2015

15

TOX$uep DÛp¡N d„X$m“u hprj®L$ kp^pfZ kcp“u dm¡gu b¡W$L$dp„

‘„S>hpZu“u TOX$uep DÛp¡N d„X$mdp„ âdyM ‘v$¡ kss ApW$du hMs hfZu NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

cêQ qfS>¡ÞV$p lp¡V$g Mps¡ TNX$uep DÛp¡N d„X$m“u hprj®L$ kp^pfZ kcp ep¡Åsp ApNpdu hj®“p âdyM sfuL¡$ khp®“y„ds¡ kss ApW$du hpf âdyM sfuL¡$ ey.‘u.A¡g. N°|‘“p A¡L$Tu¼eyV$uh qX$f¡L¹$V$f Aip¡L$ ‘„S>hpZu“u hfZu L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap âk„N¡ TNX$uep DÛp¡N d„X$m“p Üpfp L$pdv$pfp¡ A“¡ õ’pr“L$ N°pdS>“p¡ dpV$¡ l¡ë’ k¡ÞV$f b“phhp dpV$¡“u Ål¡fps L$fhp„dp„ Aphu lsu. Ap D‘fp„s TNX$uep Ap¥Ýep¡rNL$ hkplsdp’u “uL$msp âv$yrjs ‘pZu“p r“L$pg dpV$¡“u õhs„Ó ‘pC‘ gpB““u L$pdNufu“p¡ âp¡S>¡L¹$V$ Qpgy hj£ ‘|Z® L$fhp dpV$¡“p âeÐ_ L$fhpdp„ Aphi¡. s¡d d„Q ‘f’u Ål¡fps L$fhpdp„ Aphu lsu. cêQ qfS>¡ÞV$p lp¡V$g Mps¡ TNX$uep DÛp¡N d„X$m“u hprj®L$ kp^pfZ kcp ep¡S>hpdp„ Aphu lsu S>¡dp„ kp¥ â’d k¡¾¡$V$fu Ar“g S>¥“ Üpfp Ns hj®“p¡ hprj®L$ Al¡hpg fS|> L$ep£ lsp¡. Ðepfbpv$ MÅ“Qu fpS>¡i “plsp Üpfp ApMp hj® v$frdep“ L$fhpdp„ Aph¡gp MQ®“p¡ Al¡hpg fSy> L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡“¡ khp®“yds¡ d„S|>fu Ap‘hpdp„ Aphu

âv$yrjs ‘pZu“p¡ r“L$pg “ L$f“pfp“¡ v$„X$L$ue L$pe®hplu TNX$uep DÛp¡N d„X$m“u “hu qX$f¡L¹$V$fu“y„ rhdp¡Q“ L$fhpdp„ Apìey„. Ap D‘fp„s “hp Qy„V$Zu ap¡d® A„N¡ dprlsu ‘Z hprj®L$ kp^pfZ kcpdp„ Ap‘hpdp„ Aphu lsu. lsu. Ðepfbpv$ S>¡.ApC.A¡ “p âdyM Aip¡L$ ‘„S>hpZu Üpfp hj® v$frdep“ L$fhp„ Aph¡gp L$pep£“u dprlsu Ap‘sp A¡ãgy„AÞV$“p r“L$pg“p ‘pB‘ gpB“ âp¡S>¡L$V$ A„N¡ rhõs©s R>ZphV$ L$fu lsu. Ðepfbpv$ k¡¾¡$V$fu Ar“g S>¥“ Üpfp ApNpdu hj®“p lp¡v$¡v$pfp¡ dpV$¡“p Qy„V$Zu ap¡d® A„N¡ dprlsu Ap‘u lsu. sdpd d„X$m“p kæep¡“u lpS>fudp„ ey.‘u.A¡g N°|‘“p Aip¡L$ ‘„S>hpZu “¡ âdyM sfuL¡$ rb“ lfua Ål¡f L$fhpdp„ Apìep lsp. Ap âk„N¡ TNX$uep DÛp¡N d„X$m“u qX$f¡L¹$V$fu“y„ rhdp¡Q“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.

khp®“yds¡ Ål¡f ’e¡gp kæep¡

âdyM : Aip¡L$ ‘„S>hpZu D‘âdyM : bu.A¡g D‘g k¡¾¡$V$fu : Ar“g S>¥“ MÅ“Qu : fpS>¡i “plV$p Å¡.k¡¾¡$V$fu : kyr“g kpNp, îur“hpk Apgà‘p L$rdV$u kæe : L¡$àV$“ “yL|$g rdîp, A¡k.k¡ghpLy$dpf, ks¡ÞÖ fphs, Æ.Apf.‘V$¡g, ‘f¡i fphg

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. lp„kp¡V$ $ $

lp„kp¡V$ spgyL$p “u fpedp„, L$W$p¡v$fp hN¡f¡ Npdp¡dp„’u hl¡su h„v$ MpX$udp„ ‘p“p¡gu ÆApCX$uku“u L¡$V$guL$ L„$‘“uAp¡ Üpfp hfksp hfkpv$dp„ âv$|rjs ‘pZu“p¡ r“L$pg L$fpep¡ lp¡hp“u aqfepv$“¡ Ap^pf¡ A„L$g¡íhf Æ‘ukubu Üpfp Ðhqfs ‘Ngp g¡hpsp„ b¡ L„$‘“uAp¡“¡ f„N¡ lp’ TX$‘u ‘pX$u lsu. S>¡dp„ b¡ ‘u.A¡Q “y„ A¡kuX$uL$ A¡ãgy„AÞV$ R>p¡X$su A¡L$ L„$‘“u“¡ spÐL$prgL$ Akf’u ¼gp¡Tf “p¡V$uk aV$L$pfhpdp„ Aphu R>¡. S>epf¡ buÆ “pdp„qL$s L„$‘“u“p¡ fu‘p¡V$® hX$u L$Q¡fuA¡ dp¡L$gu Ap‘¡g R>¡ .s¡ ‘f ‘Ngp g¡hp“u L$pe®hplu lp’ ^f¡g R>¡.

A¼g¡íhf-lp„kp¡V$ ^pfpkæe Cðf ‘V$¡g, fpedp, L$W$p¡v$fp Npd“p fluip¡ sfa’u dm¡g h„v$ MpX$udp„ ‘p“p¡gu Æ.ApC.X$u. ku “u L¡$V$guL$ L„$‘“u Ap¡ Üpfp hfksp hfkpv$dp„ âv$|rjs ‘pZu“p¡ r“L$pg L$fpep¡ lp¡hp“u aqfepv$“p Ap^pf¡ A„L$g¡íhf Æ.‘u.ku.bu Üpfp Ðhqfs A¡¼i“dp„ Aphsp kO“ dp¡“uV$f]N lp’ ^fpey„ lsy„. S>¡ v$fçep“ ‘p“p¡gu Æ.ApC.X$u.ku“u fp¡l“ L¡$rdL$ëk “pd“u L„$‘“u b¡ ‘u.A¡Q “y„ lpBgu A¡kuX$uL$ A¡ãgy„AÞV$ R>p¡X$sp f„N¡lp’¡ TX$‘pe¡g lsu. S>epf¡ ‘p“p¡gu Æ.ApC.X$u.ku “u S> h^y A¡L$ “pdp„qL$s L„$‘“u lpBgu ApëL$gpB“ A¡ãgy„AÞV$ R>p¡X$sp f„N¡ lp’¡ TX$‘pB lsu.

HITESH PAREKH M. 9374725807 Dealing in

Sale, Purchase or Rental Industrial Plot & Shed Purchase or Rental GIDC Sachin, Icchapore, Panoli, Vilayat Dahej, Savali & all GIDC Industrial Plot

111-112, Lalbhai Contractor Building, Nr. Parsi Library, Nanpura, Surat Ph. : 3043319, 98241, 48352, 96876-24807


kdõep kdp^p“

AHMEDABAD 5 October, 2015

16

Ap¥Ûp¡rNL$ hkpls“p ârsr“r^ d„X$m“u ^pfv$pf fSy>Aps“p¡ ‘X$Op¡ DÃQ L$npA¡ ‘X$sp kmhmpV$...

kpZ„v$“p„ DÛp¡Np¡“u kyrh^p-hZ h‘fpiu v$„X$ dpau“u kdõep“p¡ DL¡$g lp’ h¢sdp„...

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $ NyS>fps kfL$pf¡ kpZ„v$ Mps¡ v$¡i“p â’d lfp¡m“p DÛp¡N N©l “TATA - FORD” N°y‘“¡ S>Áep“u apmhZu’u gC“¡ õ’p‘“p ky^u“p kde Npmpdp„ S>¡V$ TX$‘¡ S>¡ kyrh^pAp¡ ‘|fu ‘pX$u R>¡.A¡“p’u kp¡ dp„ cpN“u ‘Z kyrh^pAp¡ kpZ„v$“p„ “p“p A“¡ dpÝed L$np“p gOy DÛp¡NL$pfp¡“¡ ‘|fu ‘pX$u “ lsu bgL¡$ DgV$p“y„ DgV$p Qp¡f L$p¡V$hpgL$p¡ v$„X¡$ A¡hp¡ OpV$ OX$sp kpZ„v$“p„ gOy DÛp¡NL$pfp¡dp„ cpf¡ “pfpS>Nu âhs} flu R>¡.NyS>fps kfL$pf“p k„b„r^s rhcpN Üpfp àgp¡V$ apmhZu ‘R>u âpf„c¡ iyfp ‘R>u’u “yfp S>¡hp¡ OpV$ OX$psp DÛp¡NL$pfp¡ dyThZcfu [õ’rsdp„ dyL$pep R>¡. S>¡“u ‘pR>m“y„ dy¿e L$pfZ kfL$pfu “ursdp„ S> Akd„S>k S>¡hu [õ’rs> kÅ®sp DÛp¡NL$pfp¡ rÜOpdp„ dyL$pB Nep R>¡. A¡“p gu^¡ Åe¡ sp¡ Åe¡ L$lp S>¡hp¡ OpV$ kÅ®hp ‘pçep¡ R>¡. ApMf¡ kfL$pfu s„Ó“u Ap “ursfusu kpd¡ Ap¥Ûp¡rNL$ hkpls“p ârsr“r^ d„X$m¡ A¡L $Sy>’ b“u“¡ ^pfv$pf fSy>Aps L$fu R>¡.S>¡“p¡ ‘X$Op¡ DÃQ L$npA¡ ‘X$sp Ar^L$pfuAp¡dp„ kmhmpV$ dQu Nep¡ R>¡. A¡“p am õhê‘ kpZ„v$“p„ DÛp¡Np¡“u hZ h‘fpiu v$„X$ dpau“u kdõep“p¡ DL¡$g lp’h¢sdp„ lp¡hp“y„ d“pC füy„ R>¡. Ap^pfc|s kyÓp¡ ‘pk¡’u D‘gå^ rhNsp¡ A“ykpf kpZ„v$ A“¡ s¡“u Apk‘pkdp„ rhð L$np“p DÛp¡Np¡ rhð L$np“u BÞäpõV$L$Qf kyrh^pAp¡ kp’¡ Apìep R>¡,A“¡ Aphu füp R>¡.S>¡dp„ krhi¡j Ap¡V$p¡ DÛp¡N“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. rhð“u ÅZusu A¡hu ap¡X®$ A“¡ kyTyL$u krls“u L$pf DБpv$L$ L„$‘“uAp¡ D‘fp„s A“¡L$rh^ DБpv$“p¡“p„ d¡Np àgpÞV$ kpZ„v$ A“¡ s¡“u Apk‘pk õ’‘pC füp R>¡.Ap“p L$pfZ¡

Ap DÛp¡N“p Ap“yk„rNL$ gOy A“¡ dÝed L$np“p Qpfkp¡ S>¡V$gp DÛp¡Np¡ Apk‘pk“p rhõspfdp„ awëep apëep R>¡. Ap DÛp¡Np¡ dpV$¡ kfL$pf¡ ApNp¡s{„ Apep¡S>“ L$fu“¡ hj® 2011dp„ S>du““p My‰p àgp¡V$p¡“u apmhZu L$fu lsu.Ap kde¡ kpZ„v$ Æ.ApC. X$u.ku.dp„ àgp¡V$ apmhZuhpmp DÛp¡NL$pfp¡“¡ dkdp¡V$p âp’rdL$ kyrh^pAp¡“p ‘¡L¡$S> A“¡ hQ“p¡ Ap‘hpdp„ Apìep lsp.. kpZ„v$ Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsdp„ àgp¡V$ apmhZu“p„ Qpf Qpf hj® ‘R>u lSy> Ns hj£ S> âp’rdL$ kyrh^pAp¡“u L$pdNufu ‘|Z®

L$fhpdp„ Aphu R>¡.A¡“p L$pfZ¡ Ap DÛp¡Np¡“p¡ Å¡CA¡ A¡hp¡ rhL$pk kdekf ’B i¼ep¡ “’u,bëL¡$ rhL$pk ê„^php gpÁep¡ R>¡.ApV$gy„ Ap¡Ry> lp¡e A¡d kfL$pf¡ kyrh^p Apàep rh“p àgp¡V$ ^pfL$p¡ ‘pk¡’u A¡X$hpÞkdp„ gu^¡gp Q¡L$p¡ cfu v$u^p lsp. S>¡ fuV$“® L$fphpsp ‘Qpk S>¡V$gp DÛp¡NL$pfp¡ kpd¡ kfL$pf¡ L$p¡V$®dp„ L¡$k L$ep® lsp.Ap DÛp¡NL$pfp¡ kyrh^pAp¡ ‘|fu ‘pX$hpdp„ ’e¡gp rhg„b

bv$g Å¡ s¡Ap¡“u apmhZu“u spfuM“¡ g„bphhpdp„ Aph¡sp¡ “pZp„ cfhp“¡ dpV$¡ ‘Z s¥epf R>¡. ‘f„sy s„Ó“p S>½$u hgZ“¡ L$pfZ¡ Ap bpbsdp„ DÛp¡NL$pfp¡“u [õ’rs bphp“p b¡D bNX$ép S>¡hu ’hp ‘pdu R>¡.s¡Ap¡ “ sp¡ “pZp„ cfu iL¡$ R>¡,“sp¡ h“ V$pC‘ k¡V$gd¡ÞV$dp„ rlõk¡v$pf b“u iL¡$ R>¡.A¡V$gy„ Ap¡Ry> lp¡e A¡d Ap “p“u kfMu kdõep“¡ L$pfZ¡ kpZ„v$“p„ AÞe “p“p DÛp¡Np¡ ‘¡“ëV$u“u hkygps“p L$pfZ¡ ep¡Áe rhL$pk ‘Z L$fu iL$sp “’u.A“¡ “p“p DÛp¡Np¡“p¡ rhL$pk ê„^pB füp¡ R>¡. Ap N„cuf kdõep“p r“fpL$fZ“¡ dpV$¡ A“¡ kpZ„v$“p„ Ap DÛp¡Np¡“¡ b¡W$p L$fu“¡ s¡Ap¡dp„ “hp¡ âpZhpey aw¼hp“¡ dpV$¡ kpZ„v$ BÞX$kV²$uT A¡kp¡iuA¡i““p„ D‘âdyM r“fS> ipl A“¡ kq¾$e kæe AÆs ipl hN¡f¡“p ârsr“r^ d„X$m¡ Æ.ApC.X$u.ku.“p„ A¡d.X$u.d“p¡S> AN°hpg kdn kl rQspf rhõs©s ^pfv$pf fS|>Aps L$fhpdp„ Aphu lsu.S>¡dp„ àgp¡V$“u apmhZu’u ApS>“u spfuM ky^u“p¡ kdN° Crslpk-c|Np¡m hZ®hsp A“¡ A¡d.X$u.“p„ lõsL$ Ap âï“p¡ DL¡$g Aphu iL¡$ A¡d R>¡.A¡hu fS|>Aps L$fsp ‘X$sf âñp¡¡“p r“fpL$fZ“p¡ dpN® dp¡L$mp¡ b“u Nep¡ lsp¡. Æ.ApC.X$u.ku.“p„ A¡d.X$u.d“p¡S> AN°hpg¡ kpZ„v$ BÞX$kV²$uT A¡kp¡iuA¡i““u fS|>Aps kpcþep ‘R>u’u sys®S> DÃQ Ar^L$pfuAp¡“u spL$uv$“u duV$] N bp¡gphu R>¡.S>¡dp„ Ap kdõep“p DL¡$g A„N¡ rhõs©s QQp® rhQpfZpAp¡ ’i¡.S>¡“¡ gC“¡ lh¡ gp„bp kde’u ‘X$sf fl¡gp âñp¡¡“p¡ DL¡$g lp’ h¢sdp„ lp¡hp“y„ d“pe R>¡.S>¡ ApNpdu qv$hkp¡dp„ Ap DÛp¡NL$pfp¡“¡ dpV$¡ Dˆ>hm crhóe“y„ r“dp®Z L$f“pf b“u fl¡i¡,A¡hu Apip ìe¼s L$fhpdp„ Aphu flu R>¡.

DÛp¡Np¡ dpV$¡ kfL$pf¡ hj® 2011 dp„ S>du““p My‰p àgp¡V$p¡“u apmhZu L$fu lsu. GIDC dp„ àgp¡V$ apmhZuhpmp DÛp¡Np¡“¡ dkdp¡V$p kyrh^pAp¡“p ‘¡L¡$S>-hQ“p¡ Apàep lsp, ‘f„sy Adg ¼ep„ ?

kpZ„v$dp„ DÛp¡Np¡“p rhL$pk“¡ ApX¡$ Ahfp¡^p¡

kpZ„v$ Ap¥Ûp¡rNL$ hkpls“p DÛp¡Np¡ Ap„sqfL$ BÞäpõV$L$Qf“p„ r“dp®Z ‘R>u’u õhe„“p BÞäp.“p¡ rhL$pk L$fu“¡ lfZapm cfhp“¡ dpV$¡ ’“N“u füp R>¡.Ðepf¡ “p“p DÛp¡Np¡“¡ ‘p¡sp“p àgp¡V$dp„ i¡X$“y„ bp„^L$pd L$fhp dpV$¡ A“¡L$rh^ kdõepAp¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$u füp¡ R>¡. Ap Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsdp„ ANpD dpmMpL$ue kyrh^pAp¡“p¡ kv$„sf Acph lsp¡.lh¡ S>epf¡ Ap kyrh^pAp¡ D‘gå^ b“u R>¡ Ðepf¡ àgp¡V$ ^pfL$p¡“¡ i¡X$“p àgp“ ‘pk L$fphhp“¡ dpV$¡ A“¡ ‘pZu“p L$“¡¼i“ g¡hp dpV$¡ Ahfp¡^p¡“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X¡$ R>¡.Ap hMs¡ gpMp¡ êr‘ep“u S>„Nu fL$d“u Akü fL$d ‘¡“ëV$u ê‘¡ hkygpe R>¡.r“Nd Üpfp rhsfZ spfuM g„bphhp“p r“Z®edp„ ’B fl¡gp rhg„b“¡ L$pfZ¡ DÛp¡N kplrkL$p¡ ‘p¡sp“p¡ DÛp¡N kdekf i{ L$fu iL$sp “’u.Å¡ Ap DÛp¡Np¡ ‘¡“ëV$u cfu“¡ L$pd ApNm h^pf¡ sp¡ ‘pR>m’u rhsfZ spfuM g„bphhpdp„ Aph¡ sp¡ ‘Z A¡L$ hMs hkygpe¡gu ‘¡“ëV$u“u fL$d ‘fs dmu iL$su “’u.Ap“p L$pfZ¡ “p“p “p“p DÛp¡Np¡“p¡ rhL$pk kv$„sf AV$L$u ‘X$ép¡ R>¡.

hV$hp A“¡ Ap¡Y$h rhõspfdp„

NyS>fps DÛp¡N A¡L$kâ¡k d¡mhhp k„‘L®$ L$fp¡ âL$picpC W$½$f

dp¡. 9879175870

2, Shaishav Flat, Beside Vaibhavi Nursing Home, Nr. Avkar Hall, Opp. Ghodasar Canal, Ghodasar, Ahmedabad-50

Printed, Published and Owned by AJIT NYALCHAND SHAH and Printed at Bhaskar Printing Press, Survey No. 148-P Near Nag Devta Mandir, Changodar Bavla Highway, Taluka Sanad ( Dist : Ahmedabad) and published from A-1003, Infinity Tower, Near Ramada hotel, Corporate Divison Road, Prahladnagar, AHMEDABAD-380 015. Editor - NILESH SHAH


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.