Issue 5 gue 12 october 2015 by Gujarat Udyog Express

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

Price Rs. 10/-

GUJARAT UDYOG EXPRESS | Weekly | Volume 1 | Issue 5

Ahmedabad | 12 October, 2015

d¡“¡Æ„N s„Óu : AÆs ipl

s„Óu : r“g¡i ipl

b„v$fp¡“p rhL$pk“u ‘l¡g“¡¡ klep¡N...

v$¡i“p Ly$g L$pNp£ V²$pqaL$“p 32 V$L$p s’p AÞe “p“p b„v$fp¡ Üpfp k„ey¼s ‘Z¡ k„Qprgs L$pNp£“p 74 V$L$p R>¡. S>¡dp„ NyS>fps“y„ L„$X$gp b„v$f Ly$g A¡[¼Td L$pNp£“p 42 V$L$p“y„ k„Qpg“ L$f¡ R>¡. ‘p“p “„. 03

L$gd“u qL„$ds

ÆA¡kV$u

gV$L$su “urs,

Qpv$f âdpZ¡ ‘N gp„bphsp v$f¡L$ L$rh g¡ML$p¡ “¡ õV¡$i“fu“p ip¡ ê$ddp„ kp¡“p ê$‘p lufp’u dY¡$gu L¡$ b°pÞX¡$X$ L„$‘“u“u Ah“hu h¥chu ‘¡“ ‘Z ggQphu Åe s¡ hpsdp„ v$d “’u...! ‘p“p “„. 05

lp¡V$g n¡Ó¡ spspA¡ ¾$p„rs kÆ®...

Adg ¼epf¡?

L$pmp-Np¡fp“p c¡v$“p L$pfZ¡ S>dk¡v$Æ“¡ lp¡V$gdp„ âh¡i “ dmhp“p L$pfZ¡ spS>dl¡g“p¡ Dv$e ’ep¡ ‘p“p “„. 07

kp„âs

V$L$p>

rhL$pk“¡ h¡N Ap‘hp“¡ dpV$¡ ApNpdu Qpf hj®dp„ L$p¡‘p£f¡V$ V$¡n OV$pX$u“¡ ãg¡V$ 25 V$L$p S>¡V$gp¡ “pZpL$ue hj® 2016-2017 ’u L$fhpdp„ Aphi¡ A¡hu Ål¡fps

NyQhX$pcfu “ursAp¡“¡ kfm b“phhpdp„ Aphu flu lp¡hp“p¡ kfL$pf“p¡ D‰¡M...!

GSTgp¡L$kcpdp„

guguT„X$u,

fpÄekcpdp„ ¼epf¡? NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

cpfs kfL$pf dp¡X$pdp„ dp¡Xy„$ ApNpdu “pZpL$ue hj® 2016-17 ’u NyX¹$T A¡ÞX$ krh®k V$¡n (ÆA¡kV$u)“p¡ Adg L$fhp“¡ dpV$¡ d½$d lp¡hp“y„ cpfs“p hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ b¢Ágp¡f Mps¡ cpfs A“¡ S>d®““p rbT“¡k guX$fp¡“¡ k„bp¡^sp S>Zpìey„ lsy„.Ap kdpfp¡ldp„ hX$pâ^p“¡ gp¡L$kcpdp„ Ap bug“¡ d„Sy>fu dmu NC R>¡ A¡d S>Zphu fpÄekcp“u d„Sy>fu ‘Z ‘¡ÞX$]N R>¡ A¡ d¡mhu g¡hpdp„ Aphi¡ A¡hp¡ ÖY$ ApÐd rhíhpk ìe¼s L$ep£ lsp¡.s¡Ap¡A¡ Ap duV$]Ndp„ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ L¡$V$gpL$ fpÄep¡“u ‘Z d„Sy>fu“u S>êfs Dcu ‘X$i¡ A¡ ‘Z Ðep„ ky^udp„ d¡mhu g¡hpdp„ Aphi¡. Ap D‘fp„s dp¡v$uA¡ cpfs“u L¡$V$guL$ NyQhpX$pcfu “ursAp¡“¡ kfm b“phhpdp„ Aphu flu lp¡hp“p¡ ‘Z D‰¡M L$fu“¡ rhð“p DÛp¡NL$pfp¡ cpfsdp„ h^ydp„ h^y fp¡L$pZ L$f¡ A¡ dpV$¡ L¡$V$gpL$ ¾$p„rsL$pfu ‘Ngp„Ap¡ g¡hpdp„ Aphu füp lp¡hp“y„ S>Zpìey„ lsy„. Apd L$fhp’u ApNpdu qv$hkp¡dp„ cpfsdp„ h^y“¡ h^y rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZ (A¡aX$uApC)Aphi¡ A¡hp¡ Apiphpv$ ìe¼s L$ep£ lsp¡.s¡Ap¡A¡ rhv$¡iu rbT“¡k guX$fp¡ kp’¡“u hpsQusdp„ A¡ bpbs“u ‘Z õ‘ôsp L$fu lsu L¡$ cpfsdp„ ap¡f¡“ ‘p¡V$®ap¡rgep¡ fp¡L$pZL$pfp¡ D‘f d¡V$ gpNy L$fhp“u lpgdp„ L$p¡C‘Z âL$pf“u s¥epfu “’u. cpfsdp„ gp„bpNpmp“p rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZp¡“¡ ApL$j®hp“¡ dpV$¡ L¡$ÞÖ kfL$pf “pZp„ d„Ópge A“¡

fuTh® b¢L$ kp’¡ spgd¡g L$fu“¡ r“Zp®eL$ ‘NgpAp¡ g¡hp S>C flu R>¡.‘pR>gp L$fh¡fp“p S>¡ L$p¡C dpmMpAp¡ R>¡ A¡dp„ ^gdyg’u a¡fapfp¡ L$fhpdp„ Aphi¡.A¡“p cpNê‘¡ S> rhv$¡iu ‘p¡V$®ap¡rgep¡ fp¡L$pZL$pfp¡ D‘f d¡V$“p¡ Adg “rl L$fhp dpV$¡“p¡ r“Z®e g¡hpdp„ Apìep¡ R>¡.A¡d dp¡v$uA¡ S>Zpìey„ lsy„.dp¡v$uA¡ ‘p¡sp“u Ap r“Z®ep¡ A„N¡“u hps ApNm ^‘phsp S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Adpfu kfL$pf lpgdp„ ApNpdu b¡ hj® ky^u S>“fg A¡ÞV$u A¡hp¡CX$Þk {g(Npf)“p¡ ‘Z Adg L$fhp“p dyX$dp„ “’u.Apd lpg“u A¡“X$uA¡“u kfL$pf cpfsdp„ rhv$¡iu A“¡ v$¡iu DÛp¡NL$pfp¡“y„ h^y“¡ h^y fp¡L$pZ h^¡ A“¡ DÛp¡Np¡“p khp¯Nu rhL$pk ’L$u v$¡i“y„ A’®s„Ó ^d^dsy„ ’pe A¡ dpV$¡“p sdpd âepip¡ L$fu flu R>¡.S>¡dp„ DÛp¡N kplrkL$p¡“¡ ‘X$su v$yrh^p -ANhX$p¡“¡ “¡õs “pbyv$ L$fhp dpV$¡ ‘NgpAp¡ g¡hpdp„ Aphu füp R>¡.A¡L$ bpfu (tkNg rhÞX$p¡)‘Ùrs“p¡ rhQpf A¡dp’uS> D˜ìep¡ lp¡hp“y„ dp“hpdp„ Aphu füy„ R>¡.Ap b^p lL$pfpÐdL$ ‘NgpAp¡“¡ gC“¡ rhíh“p DÛp¡N kplrkL$p¡dp„ cpfs“u rhíhpí“uesp“p¡ N°pa JQp¡ Nep“y„ dp¡v$uA¡ S>Zpìey„ lsy„. dp¡v$uA¡ ‘p¡sp“u hps ApNm ^‘phsp S>Zpìey„ lsy„ L¡$ cpfs“p k„fnZ n¡Ódp„ gpek„“uN“u S>¡ lpg“u ‘Ý^rs R>¡ A¡dp„ TX$‘ gphhp“¡ dpV$¡ A¡“u S>êfuepsp¡“¡ OV$pX$hpdp„ Aphu flu R>¡ A¡V$gyS> “rl,.Ap D‘fp„s BÞX$kV²$ueg

gpekÞk“u L$pev$¡kf“u Ah^u“¡ h^pfhpdp„ Aphu R>¡.s¡dS> L$fh¡fp“u “urs“¡ h^y“¡ h^y gp¡L$gnu b“phhpdp„ Aphi¡.A¡ rkhpe kV$} auL¡$V$“p„ D‘ep¡N“p¡ A„s gphhp S>¡hp r“e„ÓZp¡“¡ Dv$pf b“phhpdp„ Aphu füp R>¡.A¡S> âdpZ¡ X$ua¡Þk BÞX$kV²$ueg gpekÞk“u L$pev$¡kfsp“u Ahr^“p¡ Npmp¡ h^pfhpdp„ Aphu füp¡ R>¡.S>¡ ÓZ hj®’u h^pfu“¡ AY$pf hj®“p¡ L$fhpdp„ Aphu füp¡ R>¡. cpfsdp„ DÛp¡Np¡“p rhL$pk“¡ dpV$¡ BÞäpõV²$¼Qf“p„ rhL$pk D‘f ‘Z Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fhpdp„ Aphu füy„ R>¡.S>¡“p k„v$c®dp„ fueg A¡õV$¡V$ BÞh¡õV$d¡ÞV$ V²$k¹V$ dpV$¡ L¡$r‘V$g N¡B“ V$¡n“u ìehõ’p sL®$k„Ns b“phhpdp„ Aphu R>¡. Ap b^p ‘NgpAp¡“p am õhê‘ Qpgy “pZpL$ue hj®dp„ cpfsdp„ rhv$¡iu ku^p fp¡L$pZp¡dp„ (A¡a. X$u.ApC.)40 V$L$p D‘fp„s“p¡ h^pfp¡ “p¡^php ‘pçep¡ R>¡.S>¡ DÑfp¡Ñf h^sp¡ S> S>i¡ A¡hu Apip hX$pâ^p“¡ ‘p¡sp“p h¼sìedp„ ìe¼s L$fu lsu. ApCV$u n¡Ó“p¡ D‰¡M L$fu“¡ s¡Ap¡A¡ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ cpfs¡ cpfs¡ V$¡g¡ÞV$ A“¡ V$¡L$“p¡gp¡Æ s’p

AHMEDABAD 12 October, 2015

fp¡L$pZp¡“¡ blpf’u gphhpdp„ d¡mh¡gu kamsp“y„ Ap ‘qfZpd R>¡.S>¡ cpfsue kp¡ãV$h¡f rhíhdp„ lpX®$h¡fdp„ ¾$p„rs gphu v$¡i¡.A¡hp¡ ÖY$ rhíhpk ‘Z dp¡v$uA¡ ìe¼s L$ep£ lsp¡. Aphp ¾$p„rsL$pfu Apr’®L$ ky^pfpAp¡“p ‘NgpAp¡“¡ L$pfZ¡ cpfs“p khpkp¡ L$fp¡X$ S>¡V$gp v$¡ihpkuAp¡“u A‘¡npAp¡“¡ ‘|Z® L$fhp“¡ dpV$¡ Ap V$¡L$“p¡gp¡Æ AkfL$pfL$ ‘yfhpf ’i¡. cpfs - S>d®“ krdV$“¡ k„bp¡^sp ‘p¡sp“p h¼sìedp„ hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ cpfs Ágp¡bg d¡Þeya¡¼Qf]N lb b“hp“u qv$ipdp„ kss ApNm h^u füy„ R>¡.cpfs A“¡ S>d®“u“u Apr’®L$ spL$ps qv$hk¡ qv$hk¡ h^y“¡ h^y dS>bys b“su S>C flu R>¡. A¡“X$uA¡“p ‘p¡sp“p “¡s©Ðh l¡W$m“p khp hj®“p ipk“dp„ v$¡i“u khpkp¡ L$fp¡X$“u S>“sp“¡ dpV$¡ AÃR>¡ qv$““u iêAps cpfs ìep‘pf“u iêAps L$fhp“¡ dpV$¡ rhíhdp„ dy¿e buT“¡k lŸb b“u Ney„ R>¡ A¡“p’u ’B NC R>¡.S>¡ [õ’rs Aph“pfp qv$hkp¡dp„ h^y“¡ h^y dS>bys b“i¡,A¡dp„ L$p¡C i„L$p“¡ õ’p“ “’u A¡d dp¡v$uA¡ Dd¡ey¯ lsy„.

L$p¡‘p£f¡V$ V$¡n“¡ ãg¡V$ 25 V$L$p L$fhp“¡ dpV$¡ kfL$pf d½$d: AfyyZS>¡V$gu h“X¡$ q¾$L¡$V$dp„ S>¡ âdpZ¡ M¡gpX$uAp¡ âpf„c’uS> ^dpL¡$v$pf b¡qV»$N L$fhp“¡ dpV$¡ V$¡hpe¡gp lp¡e R>¡,A¡ âdpZ¡ ApS>L$pg rhv$¡i“u epÓpAp¡ L$fu fl¡gp hX$pâ^p“ A“¡ “pZpd„Óu Aê$Z S>¡V$gu s¡dS> fuTh® b¡ÞL$“p Nh“®f fOyfpd fpS>“ h“X¡$“p Ap¡‘“]N b¡V¹$kd¡““u dpaL$ v$¡idp„ h¡‘pf DÛp¡N klus sdpd n¡Ó“p rhL$pk“¡ dpV$¡ ^dpL¡$v$pf b¡qV»$N L$fu füp R>¡. S>¡’u v$¡i rhv$¡idp„ ÅZ¡L¡$ cpfs“p rhL$pk rhL$pk“u Ny„S> DW$u lp¡e A¡hp¡ dplp¡g kÅ®hp ‘pçep¡ R>¡.L¡$[ÞÖe “pZpd„Óu S>¡V$guA¡ rhL$pk“¡ h¡N Ap‘hp“¡ dpV$¡ ApNpdu Qpf hj®dp„ L$p¡‘p£f¡V$ V$¡n OV$pX$u“¡ ãg¡V$ 25 V$L$p S>¡V$gp¡ “pZpL$ue hj® 2016-2017 ’u L$fhpdp„ Aphi¡ A¡hu Ål¡fps L$fu R>¡.s¡“u kp’p¡kp’ ìe¼suNsp¡“¡ dpV$¡ V$¡n f¡V$“¡ sL®$ k„Ns b“phhp“u s¥epfu v$ip®hu R>¡.

A¡d¡Tp¡“ Ap¡“gpB“ rbT“¡k“p ìep‘ dpV¡$ 1200 L$fp¡X$ fp¡L$i¡

rhð“u AN°Zu Ap¡“gpC“ rbT“¡k L„$‘“u A¡d¡Tp¡“ cpfsdp„ 1200 L$fp¡X$ D‘fp„s“y„ S>„Nu fp¡L$pZ“y„ rhQpfu flu R>¡. dpÓ b¡ hj®“p„ V|„$L$p Npmpdp„ cpfsdp dm¡gu kamsp“¡ gC“¡ A¡d¡Tp¡“ Ap fp¡L$pZ L$fhp â¡fpC R>¡. ‘p¡sp“p rhõsfZ-blp¡mu î¡Zu“p DÐ‘pv$L$p¡ N°plL$p¡ kdn dyL$hp dpV¡$ Ap fp¡L$pZ L$fi¡. hj® 2013dp„ blp¡mu hõsu ^fphsp cpfs“p Ap¡“gpC“ rbT“¡k“u rh‘yg sL$p¡“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ L„$‘“uA¡ cpfsdp„ ‘v$p®‘Z L$ey¯ lsy„. A¡ ‘R>u L„$‘“u“¡ cpfs“p N°plL$p¡ sfa’u kss h^su S>su dpN“¡ ‘lp¢Qu hmhp dpV¡$ rh‘yg “¡V$hL®$ Ecy„ L$fhpdp„ Ap fp¡L$pZ L$fpi¡. kp¥’u h^y dlÐh“u bpbs A¡ R>¡ L¡$ Ap L„$‘“u“¡ dpÓ v$k dpk S>¡V$gp Vy„$L$pNpmpdp„ ÓZ lÅf L$fp¡X$“p gÿep„L$“¡ ‘pf ‘pX$u iL$hp i[¼sdp“ b“u R>¡.

NyS>fps

V$L$p

v$¡i“p AÞe “p“p b„v$fp¡ Üpfp k„ey¼s ‘Z¡ k„Qprgs L$pNp£dp„ NyS>fps“y„ L„$X$gp b„v$f Ly$g A¡[¼Td L$pNp£“p 42 V$L$p“y„

“p“p b„v$fp¡“p L$pNp£ k„Qpg“dp„ 74 V$L$p rlõkp¡ ^fphsp A¡hp

L¡$ÞÖ“u b„v$fp¡“p Apr’®L$ rhL$pk“u ‘l¡g“¡ NyS>fps“p¡ klep¡N... NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

NyS>fps“p “pZpd„Óu kp¥fccpC ‘V¡$g¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, fpÄe“p dy¿ed„Óu Ap“„v$ubl¡“ ‘V¡$g“p “¡s©Ðh l¡W$m fpÄe¡ rhriô$ b„v$fp¡ Ap^pqfs Apr’®L$ rhL$pk“p dp¡X$g kp’¡ v$¡i“¡ qv$ip bsphu R>¡, S>¡dp„ b„v$fp¡“p rhL$pk D‘f Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fhp“u kp’¡ kp’¡ ri‘ rbëX$]N, iu‘ qfkpeL$tgN, d¡qfV$pCd rk¼eyqfV$u, gp¡Æ[õV$¼k hN¡f¡ S>¡hu b„v$fp¡ k„b„r^s âh©rsAp¡“p rhL$pk“¡ ‘Z dlÐh Apàey„ R>¡. NyS>fps¡ fp¡-‘¡¼k a¡fu krh®rkk A“¡ d¡fuV$pCd L$gõV$f S>¡hp A“p¡Mp âp¡S>¡¼V¹$k“p¡ ¿epg ‘Z fS|> ¼ep£ R>¡. L¡$[ÞÖe rit‘N d„Óu “urs“ NX$L$fu“u AÝensp l¡W$m ep¡Åe¡g “¡i“g kpNfdpgp A¡‘¡¼k L$duV$u“u â’d b¡W$L$“¡ k„bp¡^“ L$fsp„ kp¥fccpC ‘V¡$g¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, hj® 2014-15dp„ NyS>fps“p “p“p b„v$fp¡A¡ Ly$g 336 A¡dA¡dV$u (MMT) L$pNp£“y„ k„Qpg“ L$ey¯ lsy„. S>¡ v$¡i“p Ly$g L$pNp£ V²$pqaL$“p 32 V$L$p s’p v$¡i“p AÞe “p“p b„v$fp¡ Üpfp k„ey¼s ‘Z¡ k„Qprgs

L¡$[ÞÖe rit‘N d„Óu “urs“ NX$L$fu“u AÝensp l¡W$m ep¡Åe¡g “¡i“g kpNfdpgp A¡‘¡¼k L$duV$u“u b¡W$L$dp„ “pZpd„Óu kp¥fccpC ‘V¡$g¡ “hu qv$ip v$ip®hu L$pNp£“p 74 V$L$p ’hp ‘pd¡ R>¡. NyS>fps“y„ L„$X$gp b„v$f cpfs“p Ly$g A¡[¼Td L$pNp£“p 42 V$L$p“y„ k„Qpg“ L$f¡ R>¡. kp¥fc ‘V¡$g¡ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ NyS>fps kfL$pf b„v$fp¡“u AkfL$pfL$spdp„ h^pfp¡ L$fhp s¡dS> L$pfp¡bpfdp„ kfmsp fl¡ dpV¡$ C[ÞV$N°¡V¡$X$ ‘p¡V®$ d¡“¡S>d¡ÞV$ rkõV$d(ApC‘uA¡dA¡k)“u ep¡S>“p OX$u

flu R>¡. S>¡’u b„v$fp¡“p D‘ep¡NL$sp®Ap¡“¡ dlÑd gpc ’i¡. fpÄe“p dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V¡$g“p iåv$p¡dp„, “hu b„v$f “urs kp’¡ cpfsdp„ NyS>fps d¡qfV$pCd õV¡$V$ sfuL¡$ dS>b|s ‘l¡g L$fu füy„ R>¡. dpÓ L$pNp£ D‘f Ýep“ Ap‘hp“p bv$g¡ Ad¡ ‘p¡V®$ Ap^pqfs rhL$pk“¡ gÿedp„ fpMu“¡ “hu“

AHMEDABAD 12 October, 2015

“urs A‘“phu R>¡. ApS>¡ NyS>fps“p b„v$fp¡ fpÄe“u Apr’®L$ kd©qÙ“p âh¡iÖpf sfuL¡$ Dcfu füp„ R>¡.’ “pZpd„ÓuA¡ b„v$f Ap^pqfs rhL$pk dpV¡$ kpNfdpgp ‘l¡gdp„ ky^pfp¡ L$fhp“p ‘Ngp cfhp bv$g L¡ÞÖ kfL$pf“u âi„kp L$fu lsu. kpNfdpgp âp¡S>¡¼V$ A„N¡ hps L$fsp„ kp¥fc ‘V¡$g¡ L$üy„ lsy„ L¡$ kpNfdpgp âp¡S>¡¼V$“p¡ ¿epg b„v$fp¡“p Ap^yr“L$uL$fZ, ndspdp„ h©qÙ, AkfL$pfL$ A“¡ TX$‘u hl“ s¡dS> b„v$f Ap^pqfs rhL$pk A“¡ v$qfepL$p„W$p“p kdyv$pe“p rhL$pk S>¡hp Qpf dy¿e õ„scp¡ D‘f Ap^pqfs R>¡. s¡dS> AÞe v$qfepL$p„W$p“p fpÄep¡dp„ ndsp rhõsfZ“u ‘l¡g L$fhp dpV¡$ rit‘N d„Ópge¡ NyS>fps kfL$pf kp’¡ kdS|>su L$fpf(A¡dAp¡ey) D‘f lõspnf L$ep® R>¡. Ap b¡W$L$dp„ D‘[õ’sp¡“¡ dprlsu Ap‘sp kp¥fccpCA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ NyS>fps AN°¡kf flu d¡qfV$pCd eyr“hrk®V$u õ’p‘hp“y„ Apep¡S>“ L$fu füy„ R>¡, S>¡ A“yk„^p“ ‘p“p “„ 15

afrS>eps kæe‘v$“p “pd¡ rdgucNsdp„ Apr’®L$ ip¡jZ, S>¡hp A“¡L$ L¡$kp¡ bpbs¡

TNX$uepdp„ “hp DÛp¡NL$pfp¡ âÐe¡ Ap¡fdpey hgZ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. TNX$uep$ $

TNX$uep“p Ap¦Ûp¡NuL$ hkplsdp„ “hp Aph¡gp DÛp¡NL$pfp¡ kp’¡¡ Ap¡fdpey„ hs®“ fpMu“¡ s¡Ap¡“u DOpX$u g|„V$ L$fhpdp„ Aphu flu lp¡hp“u ìep‘L$ aqfepv$p¡ DW$hp ‘pdu R>¡. S>¡dp„ afrS>eps kæe au “pd¡ A¡kp¡rke¡i“ A“¡ AÞe k„õ’p“p d¡mp‘u‘Zpdp„ Apr’®L$ ip¡jZ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡“p¡ Ap„L$ A¡V$gp¡ KQp¡ R>¡ L¡$ “hp DÛp¡NL$pfp¡ ‘p¡sp“p TNX$uep“p kplk dpV¡$ lh¡ ‘¡V$ cfu“¡ ‘õspC füp R>¡. TNX$uep CÞX$õV²$ueg A¡kp¡rie¡i“ (S>¡ApCA¡)dp„ DÛp¡NL$pfp¡ dpV¡$ kæe au 5000 ê$r‘ep fpMhpdp„ Aphu R>¡. Äepf¡ hprj®L$ au 4000 ê$r‘ep g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡d R>sp„ ApS>’u kps ApW$ hj® ‘l¡gp TNX$uep Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsdp„ kuApC‘u ep¡S>“p l¡W$m S>¡ Apfkuku“p¡ fp¡X$ b“phhpdp„ Apìep¡ lsp¡. s¡“p apmp ‘¡V¡$ “p“p A“¡ dp¡V$p DÛp¡NL$pfp¡ ‘pk¡’u ApS>“u spfuM¡ sNX$u fL$d hk|g L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ dyS>b S>¡Ap¡“p¡ âp¡S>¡¼V$ A¡L$

L$fp¡X$’u Ap¡R>u fL$d“p¡ lp¡e s¡Ap¡ ‘pk¡’u v$p¡W$ gpM ê$r‘ep A“¡ S>¡Ap¡“p¡ âp¡S>¡¼V$ A¡L$ L$fp¡X$’u h^y fL$d“p¡ lp¡e s¡Ap¡ ‘pk¡’u kpX$p Qpf’u ‘p„Q gpM ê$r‘ep hk|ghp dpV¡$ afS> ‘pX$hpdp„ Aph¡ R>¡. TNX$uep Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsdp„ fkpeZp¡“y„ S>¡ âvy$js ‘pZu R>p¡X$hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“y„ ‘qfhl“ A„L$g¡ðf“u “d®v$p ¼gu“V¡$L$ guduV¡$X$ (A¡“kuV$uA¡g)L„$‘“u L$f¡ R>¡. Ap L„$‘“u s¡Ap¡“u ‘qfhl““u L$pdNufu dpV¡$ afrS>eps ‘Z¡ S>¡ApCA¡“u d¡çbk®iu‘ d¡mhhp dpV¡$ afS> ‘pX¡$ R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ S>¡ DÛp¡NL$pfp¡ S>¡ApCA¡“p¡ k„‘L®$ L$f¡ R>¡ s¡Ap¡“¡ ApV$gu dp¡V$u fL$d kæe v$uW$ cfhp dpV¡$ afS> ‘pX$hpdp„ Aph¡ R>¡. kp¥’u h^y dlÐh“u bpbs sp¡ A¡ R>¡ L¡$ TNX$uep Ap¥Ûp¡NuL$ hkplsdp„ S>¡Ap¡ Sy>“p kæe R>¡ s¡Ap¡A¡ kpsApW$ hj® ky^u CÞäpõV²$¼Qf“u kyrh^pAp¡“p¡ D‘ep¡N L$ep£. A¡ ‘R>u Aph¡gp “hp kæep¡ ‘f Ap“p¡ bp¡S> “pMhp“y„ L¡$V$g¡ A„i¡ ìepS>bu R>¡ A¡hp¡ âñ DW$hp ‘pçep¡ R>¡.

s¡“u kp’p¡kp’ buÆ bpbs A¡ ‘Z QQp®dp„ R>¡ L¡$ A¡“kuV$uA¡g A“¡ S>¡ApCA¡ hÃQ¡ A¡hu s¡ L¡$hu kp„W$Np„W$ R>¡ L¡$ A¡“kuV$uA¡g ‘pk¡ L$p¡C l½$ “’u s¡d R>sp„ s¡ S>¡ApCA¡“p kæe‘v$ dpV¡$ v$bpZ L$f¡ R>¡. Ap bpbs i„L$p â¡f¡ R>¡. s¡V$gy„ “l] ‘f„sy A¡“p L$pfZ¡ S>¡ApCA¡“u L$pdNufu A“¡ “ursfurs ‘f ‘Z i„L$p“u kp¡e V„$L$pC flu R>¡. Ðepf¡ A¡hp¡ âñ EW$u füp¡ R>¡ L¡$ TNX$uepdp„ L$p¡CA¡ ‘Z a¡L$V$fu L¡$ L$p¡C‘Z âL$pf“p¡ àgpÞV$ Qgphhp dpV¡$ S>¡ApCA¡“y„ kæe‘v$ g¡hy„ S>ê$fu R>¡ ? TNX$uepdp„ DÛp¡Np¡“p rhL$pk ApX¡$ A“¡L$ A„sfpep¡“p¡ kpd“p¡ L$fu fl¡gp DÛp¡NL$pfp¡ dpV¡$ Ðep„“u õ’pr“L$ cpCNufu“¡

L$pfZ¡ ìep‘L$ “yL$kp“ ’pe R>¡. A¡dp„ hmu A¡kp¡rke¡i““p Aphp sOgMu q“Z®ep¡“¡ L$pfZ¡ Ðep„“p DÛp¡Np¡“p¡ rhL$pk AV$L$u ‘X$i¡ A¡hu curs k¡hpC flu R>¡. A¡L$ L$fp¡X$ D‘fp„s“p fp¡L$pZp¡hpmp DÛp¡Np¡ ‘pk¡’u S>¡ S>„Nu au hk|ghpdp„ Aph¡ R>¡ A¡“p¡ rhQpf L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ Dv$plfZ sfuL¡$ v$p¡Y$ L$fp¡X$“y„ fp¡L$pZ L$f“pf“¡ ‘p„Q gpM ê$r‘ep cfhp dpV¡$ afS> ‘pX$hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ Ap DÛp¡NL$pf“¡ ‘p¡sp“p âp¡S>¡¼V$ L$p¡õV$“u ÓZ’u Qpf V$L$p S>¡V$gu fL$d S>¡ApCA¡“p kæe‘v$ dpV¡$ QyL$hhu ‘X¡$ R>¡. Ap S> âdpZ¡ “p“p DÛp¡NL$pfp¡“u ‘Z rh‘fus [õ’rs Å¡hp dm¡ R>¡. Aphp “p“p DÛp¡Np¡ ÆApCX$uku Üpfp g¡hpsp„ rhrh^ âL$pf“p QpÆ®k“p¡ dpf cp¡Nhu füp R>¡. A¡ D‘fp„s ‘p¡sp“p’u S> ‘X$u fl¡gp “hp dpf“¡ L$pfZ¡ s¡Ap¡ Óprldpd ‘p¡L$pfu DW$ép R>¡. Ap bpbs¡ DÛp¡NL$pfp¡ fpÄe“p dy¿ed„Óu Ap“„v$ub¡“ ‘V¡$g A“¡ DÛp¡Nd„Óu s¡dS> k„b^us rhcpNp¡ kdn DN° fS|>Aps L$fhp“u s¥epfu L$fu füp R>¡.

NyS>fps“u Np¥fh Np’p“u h^y A¡L$ rkrÙ

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Ad$$ $ dy¿e d„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g“p “¡s©Ðhdp„ NyS>fps¡ õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$“¡ ky×Y$ L$fhp“p A‘“ph¡gp “hp Apepdp¡-rhrh^ ep¡S>“pAp¡“p¡ AÞe fpS>ep¡ ‘Z Adg L$f¡ s¡hu cgpdZ “urs Apep¡N¡ L$fu R>¡.“urs Apep¡N Üpfp fQpe¡gp õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ dpV$¡ rhrh^ fpÄep¡“p dy¿e d„ÓuAp¡“p kbN©‘“p ApMfu Al¡hpgdp„ NyS>fps¡ õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ âZpgu ky×Y$-kyN°r’s L$fhp S>¡ S>¡ ‘Ngp„Ap¡ gu^p„ R>¡ s¡“p¡ rhi¡j D‰¡M L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. “urs Apep¡N¡ õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ dpV$¡ NyS>fps“p S>¡ kfpl“ue ‘Ngp„-L$v$dp¡“u AÞe fpÄep¡“¡ Adg L$fhp“u cgpdZ L$fu R>¡. Ap ‘Ngp„Ap¡dp„ dy¿e rinZ ^pfp“¡ ìehkpegnu rinZ kp’¡ kp„L$mhp g¡hpe¡g r“Z®ep¡, ìehkpegnu rinZ“p¡ ìep‘ N°pçeõsf ky^u ‘lp¢QpX$hp A“¡ h^y“¡ h^y drlgpAp¡ ìehkpegnu rinZdp„ Å¡X$pe s¡ dpV$¡“u L$p¥iëeh^®“ L¡$ÞÖ“u ep¡S>“p, ag¡nu A¡d.Ap¡.ey. A“¡ ‘åguL$ âpBh¡V$ ‘pV$®“fiu‘ ep¡S>“p Üpfp Ap¥Ûp¡rNL$ spgud k„õ’pAp¡“p DÐL©$ôuL$fZ“u ep¡S>“p, BÞX$õV²$ueg L$p¥iëeh^®“ L¡$ÞÖ“u ep¡S>“p A“¡ õV$pV$®A‘ s¡dS> B“p¡h¡i“ dpV$¡“u DÛp¡N Mpsp“u ‘l¡gL$pfL$ ep¡S>“p“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ dpV$¡ rhrh^ fpÄep¡“p dy¿e d„ÓuAp¡“p kb N©‘“u “urs Apep¡N Üpfp f4du dpQ®, f015“p fp¡S> fQ“p L$fhpdp„ Aph¡gu R>¡. Ap kb N©‘“p kæep¡ sfuL¡$ NyS>fps“p dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g D‘fp„s Apkpd, R>ÑukNY$, Np¡hp, rldpQg âv$¡i, d¡Opge, Ap¡qfk¹kp, ‘p¢qX$Q¡fu, ‘„Åb, sprdg“pXy$ A“¡ rÓ‘yfp fpÄe“p dy¿e d„ÓuAp¡ r“ey¼s ’e¡gp R>¡ s¡dS> kb N©‘“p L$Þhu“f ‘v$¡ ‘„Åb fpÄe“p dy¿e d„Óu“u hfZu L$fhpdp„ Aphu R>¡. A“yk„^p“ ‘p“p “„ 15

“urs s„Óu õ’p“¡’u r“g¡i ipl

L$p¡C Qu““¡ S>C“¡ L$lp¡...

AÞe“y„ sp¡ A¡L$ hp„Ly$ ‘Z Ap‘“p AY$pf R>¡

‘Zp hX$p â^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$u A“¡ L¡$ÞÖue “pZpd„Óu AêZ S>¡V$gu NyX¹$k A¡ÞX$ krh®k V$¡¼k (ÆA¡kV$u)“¡ gpNy L$fhp S>¡V$gp sÐ‘f R>¡. L$v$pQ A¡“p’u h^pf¡ X²¡$N“ Qu““¡ s¡ bpbs“u V$uL$p L$fhpdp„ h^y fk R>¡. Ad¡qfL$p“p Þe|ep¡L®$ V$pCçk AMbpfdp„ âL$pris ’e¡gp g¡Mdp„ Äepf¡ A¡hp¡ Dëg¡M L$fhpdp„ Apìep¡ L¡$ - Ad¡qfL$p“u V$¡L$“p¡gp¡Æ L„$‘“uAp¡“¡ ApL$j®hpdp„ cpfs¡ Qu““¡ ‘pR>m fpMu v$u^y„ - Ðepf’u ÅZ¡ Qu““p ‘¡V$dp„ s¡g f¡X$pey„ R>¡. Qu““p A¡L$ kfL$pfu AMbpf¡ ÆA¡kV$u rbg gphhp“u cpfs kfL$pf“u Akd’®sp bpbs¡ W$¡L$X$u (dÅL$) DX$phsp¡ Q|„V$uep¡ MÎep¡, A¡L$ QpbMp¡ aV$L$pep£. Aphu [õ’rsdp„ cpfs kfL$pf A“¡ v$¡i“p “pNqfL$p¡ b„“¡“¡ Qp“L$ QX$hu Å¡CA¡. kfL$pf¡ L$fh¡fp“p¡ bp¡S> OV$pX$hp¡ Å¡CA¡ A“¡ buÆ bpSy> S>“spA¡ âpdprZL$‘Z¡ L$fh¡fp cfhp Å¡CA¡. AÐepf ky^u rhv$¡iu bÅfp¡dp„ kyX$uQà‘y-L$psf-b¡V$fu A“¡ spmp Qphu h¡Qsp Qu““u lpgs L|$hpdp„“p v$¡X$L$p S>¡hu lsu. s¡“p¡ Akgu rhL$pk hj® 1993dp„ lp¢NL$p¢N Qu““¡ kp¢‘pep ‘R>u S> ’ep¡ R>¡. Qu“ Crslpkdp„ X$p¡¼ey„ L$fi¡ sp¡ s¡“¡ S>ê$f epv$ Aphi¡ üy-A¡“-Ðkp„N, apüp“, C[Ðk„N S>¡hp Qu“u dykpafp¡ hjp£ ky^u rlÞvy$õ’p““p dl¡dp“ b“u NpX$pAp¡ cfu“¡ Arl’] N°„’p¡ Ahi¡jp¡ A“¡ d|rs®Ap¡ Qu“ gC Nep lsp. h¡‘pf lyyÞ“f-DÛp¡N, op“-rhop“ A“¡ ApÝepÐd v$f¡L$ n¡Ó¡ cpfs Qu“ L$fsp OÏ„ ApNm S> lsy„. rhv$¡iu A¡ b^y„ cpfs ‘pk¡’u d¡mhsp lsp. Qu““u QL$gu aºg¡L¡$ QX$u“¡ cg¡ Ap‘Zu lp„ku DX$ph¡ ‘Z cpfs“p cX$hufp¡“¡ Qp“L$ QX$u R>¡. A¡ cpfsdpsp“¡ rhðNyfy“p õ’p“¡ rbfpS>dp“ L$fu“¡ S> fl¡i¡.

dyØp

h¡‘pf kyNdsp CÞX¡$n dyØ¡ fpÄep¡ hÃQ¡ õ‘^p® Ecu L$fu.s¡“p dpV¡$ 98 dyØpAp¡ “½$u L$fhpdp„ Apìep

AHMEDABAD 12 October, 2015

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k“¡ “pZp„d„Óu“p¡ iyc¡ÃR>p k„v$¡i...

cpfs“¡ QY$u R>¡ Qp“L$ Qu““u Apasdp„ Sy>A¡ R>¡ sL editor @ gujaratudyogexpress.com

N°pd rhL$pk“u kp’¡ Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pkdp„ S> õhfpS>“u kp’®L$sp kdpe¡gu R>¡. DÛp¡N S>Ns“p g^y, “p“p A“¡ dÝed L$np“p DÛp¡Np¡ kp’¡ k„L$mpe¡g DÛp¡N kplrkL$p¡“¡ S>ê$fu ep¡Áe dpN®v$i®“ dmu fl¡ s¡hp Apie’u NyS>fpsdp„ kp¥ â’d DÛp¡N dpV¡$“y„ kpáprlL$ iê$ L$fhp bv$g AMbpf“¡ iyc¡ÃR>p...

NyS>fps“u “hu õV$pV®$A‘ r“sudp„ eyr“hk}V$uAp¡“¡ dlÑh‘|Z® c|rdL$p kp¡‘pi¡

ÆV$uey A¡kA¡dC “k®fu iê$ L$fi¡ g^y L$’u dÝed L$np“p DÛp¡Np¡“p L$d®QpfuAp¡“¡ A¡L$pDÞV$-“pZp„L$ue s¡dS> b¡ÞL$]N L$pdL$pS>“¡ gNsu spgud Ap‘hpdp„ Aphi¡. h¡‘pf kyNdsp CÞX¡$n dyØ¡ fpÄep¡ hÃQ¡ õ‘^p® Ecu L$fu.s¡“p dpV¡$ 98 dyØpAp¡ “½$u L$fhpdp„ Apìep.

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

NyS>fps kfL$pf õV$pV®$A‘“ursdp„ a¡fapfp¡ L$fu flu R>¡ A“¡ s¡“p dpV¡$ h^y“¡ h^y âdpZdp„ k|Q“p¡ âpá ’C füp R>¡. “hu“ursdp„ eyr“hrk®V$uAp¡A¡ A“¡ i¥nrZL$k„õ’pAp¡“¡ dlÐh‘|Z® c|rdL$p kp¢‘hpdp„ Aphi¡ s¡ D‘fp„s âp¡S>¡¼V$ dpV¡$ L$pQp dpg“u Mfuv$u L$fhp rhÛp’}Ap¡“¡ ê$. v$k gpM ky^u“y„ c„X$p¡m Ap‘hpdp„ Aphi¡. i¥nrZL$k„õ’pAp¡ DÛp¡NkplrkL$p¡“p OX$sfdp„ dlÐh“u c|rdL$p cS>h¡ A¡d fpÄekfL$pf CÃR>¡ R>¡. NyS>fps“p “p„Zp A“¡ EÅ® â^p“ îu kp¥fccpC ‘V¡$g¡ A¡L$ Ap„sffpô²$ue ‘qfjv$dp„ Ap dprlsu Ap‘u lsu. NyS>fps V¡$L$“p¡gp¡ÆL$g eyr“hrk®V$u (ÆV$uey) sfa’u 9A“¡ 10 Ap¡¼V$p¡bf“p fp¡S> Qp„v$M¡X$p L¡$ç‘kdp„ h¡‘pf kyNdsp (CT Ap¸a Xy„$CNrbT“¡k) rhi¡ Ap„sffpô²$ue ‘qfjv$ ep¡S>hpdp„ Aphu flu R>¡. Ap ‘qfjv$dp„ kdL$pgu“ dyØpAp¡, kdõepAp¡ A“¡ cprh ‘X$L$pfp¡ rhi¡ QQp® rhQpfZp L$fhpdp„ Aphi¡. s¡ ‘qfjv$dp„ îu kp¥fccpCA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ h¡‘pf^„^p“u âh©rÑAp¡ kfmsp’u Qpg¡ A“¡ s¡“¡ gNsu kfL$pfu âq¾$ep TX$‘u b“¡ A¡hy„ b„^pC CÃR>¡ R>¡ îu “f¡ÞÖcpC dp¡v$u NyS>fps“p dy¿eâ^p“ lsp, Ðepf¡ s¡dZ¡ d¡Þeya¡¼Qf]N n¡Ó“¡ dS>bys b“phhp ‘f Ýep“ L¡$[ÞÖs L$ey¯ lsy„. s¡“p gu^¡ AÐepf¡ NyS>fps d¡Þeya¡¼Qf]N“p n¡Ódp„ A„N°¡kf R>¡. v$¡i“p Ly$g d¡Þeya¡¼Qf]Ndp„ NyS>fps“p¡ lpgdp„

16V$L$p rlõkp¡ R>¡. v$¡i“u Ly$g r“L$pk“p¡ 25 V$L$p rlõkp¡ NyS>fps ^fph¡ R>¡. buÅ A“¡ n¡Óp¡dp„ ‘Z NyS>fps dp¡Mfp“y„ õ’p“ ^fph¡ R>¡. îu dp¡v$u dy¿e â^p“ lsp, s¡ hMs¡ l„d¡ip A¡hy„ L$l¡sp L¡$ fp¡L$pZL$pfp¡“¡ b^y„ kfmsp’u ’ey„ A¡hu A“ycurs ’hu Å¡CA¡. hX$pâ^p“ bÞep ‘R>u s¡dd¡ kp¥â’d L$pe® A¡ L$ey¯ L¡$ h¡‘pf kyNdsp CÞX¡$n dyØ¡ fpÄep¡ hÃQ¡ õ‘^p® Ecu L$fu.s¡“p dpV¡$ 98 dyØpAp¡ “½$u L$fhpdp„ Apìep. S>¡dp„ S>du“ D‘gå^ b“phhu, L$pdv$pf ^pfpdp„ ky^pfZp, dpmMpL$ue kyrh^pAp¡“y„ r“dp®Z, r^fpZ hN¡f¡ bpbsp¡“¡ Aphfu g¡hpdp„ Aphu. L¡$ÞÖ kfL$pf“u ârs“ur^Ap¡ rhðb¢L$“p ârsr“r^ d„X$m kp’¡ NyS>fps Apìep lsp. s¡Ap¡A¡ r“funZ L$fu“¡ ¾$dp„L$p¡“u apmhZu L$fu. s¡dp„ NyS>fps“¡ V$p¡Q“y„ õ’p“ lp„kg ’ey„. Apf¡ L$u Nip A¡hp¡ khpg Ap‘Zp d“dp„ DÐ‘ß ’pe A¡ õhpcprhL$ R>¡ s¡“y„ d|m L$pfZA¡ R>¡ L¡$ cpfs blpf’u ku^p rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZ“p¡ Ap^pf s¡“p ‘f fl¡gp¡ lp¡e R>¡. s¡Ap¡ iy„ rhQpf¡ R>¡ s¡“p âÐe¡ Ap‘Z¡ Ýep“ Ap‘hy„ Å¡CA¡. s¡Ap¡ 15 ’u 20 Ap¡aukp¡ A¡ S>hp CÃR>sp “’u. s¡Ap¡ A¡L$ S> AfÆ L$fu“¡ b^p L$pe® ’C Åe A¡hy„ CÃR>¡ R>¡ v$p.s. h¡V$f fÆõV²¡$i“ dpV¡$ AfÆ L$fhp“u lp¡e sp¡ ANpD A“¡L$ drl“p gpNsp lsp. lh¡ s¡ âq¾$ep“¡ Ap¡“gpC“ L$fhpdp„ Aphu R>¡. s¡dp„ AfS>v$pf¡ X²$pCthN gpCkÞk L¡$ ‘pk‘p¡V®$ ‘yfphp S> fS|> L$fhp“p lp¡e R>¡. s¡ Ap¡“gpC“ ky‘fs L$f“pf“¡ sÐL$pm L$pdQgpD gpCkÞk“¡ Ap‘u v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡“p ‘R>u

h¡V$ L$Q¡fu“¡ Ar^L$pfuAp¡ OV$“p õ’m“u dygpL$ps g¡ R>¡. Ap fus¡ âq¾$ep“y„ kfmuL$fZ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡, A¡d kp¥fccpCA¡ S>Zpìey„ lsy„. ÆV$uey“p hpCk QpÞk¡g X$p¸. Ane AN°hpg¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ap ‘qfjv$dp„ Ad“¡ v$¡icfdp„’u Ly$g 144 k„ip¡^“‘Óp¡ dþep R>¡ s¡dp„’u 64 k„ip¡^“‘Óp¡“¡ ‘k„v$ L$fhpdp„ Apìep R>¡. S>¡“u rhNsp¡ ‘qfjv$dp„ fS|> L$fhpdp„ Aphi¡. Apdp„“p A¡¼k k„ip¡^“ ‘Ódp„ A¡hp¡ D‰¡M L$fhpdp„ Aph¡gp¡ R>¡ L¡$ h¡‘pf kyNdsp A“¡ ku^p rhv$¡iu d|X$ufp¡L$pZ (A¡aX$uApC) hÃQ¡ k„b„^ R>¡. lL$uL$sdp„ R>¡‰p R> drl“pdp„ A¡aX$uApC“y„ âdpZ OÏ hÝey„ R>¡ A“¡ “f¡ÞÖcpC dp¡v$u“p “¡s©Ðhdp„ kfL$pf s¡“p dpV¡$ S>hpbv$pf R>¡. h¡‘pfkyNdsp“u S>¡d lh¡ A¡aX$uApC ‘f ‘Z k„ip¡^“ L$fhp“u AphíeL$sp R>¡. ÆV$uey A¡kA¡dÆ “k®fu iê$ L$fi¡, S>¡dp„ gOy A“¡ dÝed L$np“p DÛp¡Np¡“p L$d®QpfuAp¡“¡ A¡L$pDÞV$, “pZpL$ue s¡dS> b¸ÞL$] N L$pdL$pS>“¡ gNsu spgud Ap‘hpdp„ Aphi¡. Ap bpbs¡ ¾¡$qX$V$ A¡“prgkuk A¡ÞX$ qfkQ® (L¡$f) A¡S>Þku“p X¡$àeyV$u d¡“¡Æ„NqX$f¡¼V$f îu fpS>¡i dp¡L$piu A“¡ ÆV$uey“p CÞQpS>® fÆõV$²pf X$p¸. fpdtkl fpS>‘ys¡ ÆV$uey“p hpCk QpÞk¡gf X$p¸. Ane AN°hpg“u D‘[õ’rsdp„ L$fpf L$fhpdp„ Apìep lsp. s¡ D‘fp„s A¡kA¡dC “k®fu dpV¡$ kuCX$u A“¡ õV¡$V$ b¡L$ Ap¸a C[ÞX$ep hÃQ L$fpf ’ep R>¡. Ap dyØ¡ rkX$bu A“¡ b¡ÞL$ Ap¸a dlpfpô²$ kp’¡ hpV$pOpV$p¡ Qpgy R>¡.

g¡Mu“u

108 “„N

kp¡“p-àg¸qV$“d ‘f lufpS>qX$s L$p¡sfZuhpmu ãL$s 108 “„N h¥chu apDÞV$“ ‘¡“ (qL„$ds 7.5 gpM) s’p 55 “„„N h¥chu ‘¡“ (6gpM) bÅfdp„ fS|> ’B

L¡$fgdp„ AÞe fpÄep¡“¡ dyL$pbg¡ bp¡g‘¡“ L$fsp„ apDÞV$“ ‘¡““y„ QgZ kp¥’u h^y R>¡. cpfsdp„ g¡M“ k„ip^“ kpdN°u“y„ bÅf hprj®L$ gNcN 2500 L$fp¡X$“y„ R>¡. ApS>L$pg L¡$dgu““u “hu âõsys ’e¡gu Y2K Plastic pen dp„ sp¡ L$p¡C‘Z fuaugdp„ b„^b¡ksu ’su lp¡hp’u s¡ AÐe„s gp¡L$râe R>¡. v$¡idp„ f¸“p¡ëX$k s’p k¡gp¡ bp¸g‘¡““y„ h¡QpZ ‘Z “p¢^‘pÓ R>¡. Ap D‘fp„s, kuAa¡f, ¾$p¡k, ‘pL®$f, hp¸V$fd¡“, gydu ey“ubp¡g, dk}X$uT, qaif, g¼if, Np¡ëX$d¡V$, ÆA¡d ‘¡“ fp¸V$p¡d¡L$ [õV$L$, ãg¡hf S>¡hu “pdp„qL$s b°pÞX$k“u ‘Z bp¡gbpgp R>¡. rdÓp¡, AÓ¡ “p¢^hp S>¡hy„ R>¡ L¡$, Ad¡qfL$“ ¾$p„rs“p ‘qf‘pL$ ê‘¡ õhs„Ósp“u Ål¡fps“u spfuM- 4 Sy>gpC 1776“p qv$hk¡, s¡ kde“p Lp¸d“h¡ë’ Ap¡a d¡k¡Ãeyk¡V¹$k“p â’d Nh“®f rd. Älp¡“ l¡“L$p¡L$ s¡d“p õV$pCrgi A“¡ kpCTdp„ dp¡V$p L$lu iL$pe s¡hp lõspnf“¡ L$pfZ¡ ârkÙ lsp. s¡Ap¡“p dp“dp„ Aph“pf v$f¡L$ hj®“u dpaL$, “hp hj® 2013dp„ ÅÞeyApfu dpk“u 23du spfuM¡ Ad¡qfL$“ Writ-

ing Instrument Manufacturers Association (WIMA) Üpfp kdN°

Ad¡qfL$p “¡i“g l¡ÞX$fpCqV»$N X¡$’ DS>hi¡. D‘fp¡¼s âk„N“p k„v$c£, WIMA“p A¡r¼k¼eyV$uh X$pef¡¼V$f rd. X¡$rhX$ b¡L$f L$l¡ R>¡, ¼çàeyV$k® -C-d¡Cg hN¡f¡ cg¡ Ap‘Zp Æh“dp dlÐh“p ’C Nep lp¡e s¡d R>sp„ ‘Z, lp’ hX¡$ gMpe¡gp iåv$“u õhs„Ó Ap¡mM A“¡ s¡“u AkfL$pfL$sp L$p¡C Ap¡R>u L$fu iL¡$ s¡d “’u. ep¡Np“y„ep¡N, Ap

rhQpf“y„ rlÞv$u qaëd“p ÅZusp r“dp®spr“v$£iL$ -QqfÓ L$gpL$pf îu‘L$S>L$‘|f¡ ‘Z ÅZ¡AÅZ¡ kd’®“ L$ey¯ R>¡...! îu ‘„L$S>L$‘|f“u spS>¡sfdp„ fS|>Aps ‘pd¡gu kam rlÞv$u qaëd-dp¡kd“p i|„qV$N kde¡, qaëd“p lufp¡ ipluv$L$‘|f s’p rlfp¡C“ kp¡“dL$‘|f hÃQ¡ qaëddp„ â¡du-â¡duL$p“p fp¡gdp„ A¡L$d¡L$ dpV$¡ hpõsrhL$ k„hpqv$s dpV$¡ ‘„L$S>L$‘|f¡ b„“¡ hÃQ¡ êbê A’hp dp¡bpCg SMS, EMAIL hN¡f¡ sdpd âL$pf¡, ‘fõ‘f hpsQus ‘f ârsb„^ afdpìep¡ lsp¡. s¡“p bv$g¡ ‘V$L$’p“u S>êqfeps dyS>b b„“¡A¡ L$gd Qgphu“¡, dpÓ ‘Ó ìehlpf’u ‘fõ‘f k„hpv$ L$fhp lºL$d L$ep£ lsp¡. Å¡ L¡$ Ap âep¡N f„N gpìep¡ lsp¡ A“¡ b„“¡ hÃQ¡ ‘Óìehlpf Ap‘-g¡ “p Öíep¡ qaëdp¡dp„ hpõsrhL$ qaëdphp“p¡ L$pfZ¡ M|i ’hp’u îu‘„L$S>L$‘|f sfa’u qaëd“u rlfp¡C“ kp¡“d“¡ kp¡“p-lufp S>qX$s ê$.27 gpM“u L$pqV®$ef ‘¡“ L„$‘“u“u AÐe„s h¥chu ‘¡“ c¡V$dp„ dmu lsu. Apd sp¡ ‘¡““p h¥chu D‘ep¡N kpd¡ L$p¡C“¡ hp„^p¡ “ lp¡C iL¡$...! Aphu sdpd OV$“pAp¡ h¥rðL$ qaëd S>Nsdp„ OV$su fl¡ R>¡ ‘f„sy, Äepf¡ L$p¡C ‘¡“ DÐ‘pv$L$ L„$‘“u lv$ hV$phu“¡ Ap‘Zu Apõ’p“p âsuL$ A¡hp cNhp“ A’hp õhfpÄe dpV¡$ Å“ Ap‘u v$¡“pf A“¡ “p“u Mp¡hpC Ne¡gu ‘¡[Þkg ip¡^hp ApMp¡ Ap¡fX$p¡ D‘f-“uQ¡ L$fu “p„M“pf, ‘|Äe îubp‘y“p “pd¡ h¥chu ‘¡“ b“phu“¡ gpMp¡ L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep“u qL„$ds¡ bÅfdp„ h¡QpZp’£ d|L¡$ Ðepf¡ v$¡idp„ rhfp¡^ ’pe s¡ kph õhpcprhL$ R>¡ ’p¡X$p kde ANpD, A¡L$ [õhk ‘¡“ DÐ‘pv$L$ L„$‘“uA¡ cNhp“ byÙ cNhp“ îu NZ¡iÆ s’p

L$gd“u qL„$ds L$gd ‘L$X$u L$fy„ Ry>„ lº„ A“p¡Mp ‘°pk“u CÃR>p, S>Ns“u kh® Drd®“p kMs Al¡kpk“u CÃR>p ârscp õl¡S> Ap¡R>u R>¡ R>sp„ lº„ A¡S> fpMy„ Ry>„, lsu S>¡ ìepk“u CÃR>p “¡ L$prgv$pk“u CÃR>p.

v$¡idp„ f¸“p¡ëX$k,k¡gp¡,kuAa¡f, ¾$p¡k, ‘pL®$f, hp¸V$fd¡“,gydu ey“ubp¡g, Np¡ëX$d¡V$, ÆA¡d ‘¡“ fp¸V$p¡d¡L$, [õV$L$, ãg¡hf S>¡hu b°pÞX$k“u bp¡gbpgp...

dpL¯$X$ v$h¡. cpN-3 $

AHMEDABAD 12 October, 2015

cpfsdp„ g¡M“ k„ip^“ kpdN°u“y„ bÅf hprj®L$ gNcN 2500 L$fp¡X$“y„ ‘¡““u NyZhÑp“u Örô$A¡ cpfs rhðdp„ î¡›$ lp¡hp R>sp„ v$¡idp„’u ‘¡“ r“L$pk dpdg¡ Qu“ L$fsp„ ‘pR>m R>¡ cpfs v$f hj£ ê$. 110/L$fp¡X$“u ‘¡“ r“L$pk$ L$f¡ R>¡ Äepf¡ Qu“ ê$. 2,755 L$fp¡X$“u ‘¡“ r“L$pk L$f¡ R>¡.

cNhp“ îurihÆ“¡ cphp„S>rg A’£ fyÖpn“p dpmp“u k„¿ep dyS>b, kp¡“pàg¸qV$“d ‘f lufpS>qX$s L$p¡sfZuhpmu ãL$s 108“„N h¥chu apDÞV$“ ‘¡“ (qL„$ds ê$.7.5 gpM) s’p a¼s 55 “„„N h¥chu bp¡g‘¡“ (6gpM)bÅfdp„ fS|> L$fu lsu. D‘fp„s,k“-1930“p dpQ® dpkdp„ rb°qV$i kës“s Üpfp AÞepe‘|h®L$ “„Mpe¡gp duW$ph¡fp¡“p rhfp¡^dp„ ‘|Äe îu Np„^ubp‘|A¡ AtlkL$ Ap„v$p¡g“ê$‘¡ 241 dpCg gp„bu kam v$p„X$u L|$Q L$f¡gu, s¡“p dp“dp„ k“-2009dp„ h¥chu ‘¡“ DÐ‘pv$L$ dp¡ÞV$ ågp¸L$ Üpfp 241 “„N ‘¡““u NZuNp„W$u k„¿epdp„ ê$.14,00,000/“u Np¡ëX$ s’p àg¸qV$“d h¥chu ‘¡“ Q‘p¡Q‘ h¡QpC NC lsu. Äepf¡ Ap h¥chu ‘¡“ ApMu tS>v$Nu kpv$pC’u ‘kpf L$f“pf A¡L$ dlpÐdp“p “pd ‘f (dp“dp„...!) gpMp¡ ê$r‘epdp„ h¡Qhpdp„ Aphu lsu. Å¡ L¡$ Adpfp S>¡hp L$rh g¡ML$, L$p¡C vy$L$p“dp„ Äepf¡ ‘p¡sp“u Ap¡mL$ Ap‘u“¡ h¡‘pfu“¡ ‘¡“ bsphhpdp„ S>Zph¡ R>¡. Ðepf¡, l„d¡ip h¡‘pfu L$rh-g¡ML$ ‘f v$epcph’u,dp¡^u‘¡“ “¡ bv$g¡ kõspdp„ kõsu fuaug Mfuv$hp S>Zphu D‘lpk L$fsp Å¡hp dm¡ sp¡ s¡ kph AgN A“¡ kpdpÞe bpbs R>¡? Apd¡e ‘p¡sp“u Qpv$f âdpZ¡ ‘N gp„bp L$fhp“y„ v$f¡L$ L$rh -g¡ML$ iuMu Nep lp¡hp’u ‘¡““p ip¡ê$ddp„ kp¡“¡-ê$‘¡-luf¡ dY¡$gu Ah“hu gp¡cpdZu, h¥chu ‘¡“ L$p¡C L$rh-g¡ML$“¡ ggQphu“¡ Åe s¡ hpsdp„ kl¡S> ‘Z v$d “’u...! rdÓp¡, Ap‘Zp v$¡idp„ 15 S>¡V$gp DÐ‘pv$L$ 100 dÝed DÐ‘pv$L$ A“¡ 900 S>¡V$gp gOy DÐ‘pv$L$, v$f hj®¡ ê$.15’u

dp„X$u“¡ ê$.1,00,000/-(A¡L$ gpM) ky^u“u qL„$ds ‘¡“ h¡QpZp’£ d|L$u“¡ v$¡i“u Ly$g Apif¡ ê$. 25,000 gpM “„N ‘¡““u S>ê$qfeps ‘|Z® L$f¡ R>¡. ‘¡““u NyZhÑp“u Örô$A¡ cpfs rhðdp„ î¡›$ NZpsy„ lp¡hp R>sp„ v$¡idp„’u ‘¡“ A¸¼õ‘p¡V®$“p dpdg¡ Qu“ L$fsp„ ‘pR>m R>¡ cpfs v$f hj£ ê$. 110/L$fp¡X$“u ‘¡“ A¸kõ‘p¸V®$ L$f¡ R>¡ Äepf¡ Qu“ ê$. 2,755 L$fp¡X$“u ‘¡“ A¸¼‘p¡V®$ L$f¡ R>¡. S>¡V$gy„ R>¡ S>¡dp„ v$f hj£ Apif¡ kps’u “h V$L$p“p v$f¡ kss h^pfp¡ “p¢^pe R>¡.

‘ep®hfZ cephsfZ

õ’|m lp¡e L¡$ k|ÿd S>X$ lp¡e L¡$ Q¡s“ v$f¡L$ ‘v$p’®“p kpfp„ “fkp„ ‘pkp„ lp¡e R>¡ s¡d ‘¡“ ‘fÐh¡ “use and throw” “u d“p¡h©rÑ rhL$rks ’hp“¡ L$pfZ¡, ^fsu ‘f ‘ep®hfZ“¡ “yL$kp“ ’hp“p¡ N„cuf ce dp“hu“¡ ksph¡ s¡ õhpcprhL$ R>¡. Ap’u AÐepf’u S> gpNsp hmNsp kÑp^ui, ‘¡“ DÐ‘pv$L$, h‘fpiL$pfp¡, s’p “L$pdu ‘¡““p h¡õV$“¡ qfkpeL$g L$f“pfpA¡ Q¡su S>hp“u S>ê$f R>¡. ‘¡““p¡ D‘ep¡N L$fu a¢L$u v$¡hp S>¡hu âp¡X$¼V$ b“phhp ‘f ALy„$i d|L$hp kÑpr^ip¡A¡ L$pev$pAp¡ OX$u s¡“p¡ L$X$L$ Adg DÐ‘pv$L$ ‘pk¡ L$fphhp¡ ‘X$i¡. ‘¡“ DÐ‘pv$L$p¡A¡ hpf„hpf D‘ep¡N L$fu iL$pe s¡hu ‘¡“ âp¡X$¼V$ b“phhu ‘X$i¡. A¡L$ fuaug L$fsp ‘¡“dp„ A“¡L$ OÏ„ h^y àgp[õV$L$ dqV$qfeg lp¡hp’u h‘fpe¡gu ‘¡““¡ a¢L$hp L$fsp„, s¡dp„ “hu fuaug “p„Mhp“u S>l¡ds DW$phhu ‘X$i¡ s’p Ap‘Zu ^fsudpsp“p DÑd õhpõ’e ÅmhZu A’£ àgp[õV$L$ qfkpeL$g]N h¡mpA¡ hpsphfZ v|$rjs “ ’pe s¡“u L$pmÆ g¡hu Å¡CA¡. (¾$di :)

BÞX$õV²$uT

70-75

eyr“V$p¡

NyS>fpsdp„ AÐepf¡ 70-75 S>¡V$gp V¡$nV$pBg eyr“V$p¡ R>¡. d„v$u“p L$pfZ¡ lpg “hp eyr“V$p¡ h¡BV$ A¡ÞX$ hp¡Q A‘“phu füp„ R>¡.

AHMEDABAD 12 October, 2015

cpfsdp„ NyS>fps sdpd kyrh^p’u kˆ> lp¡hp’u rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡“u ‘l¡gu ‘k„v$...

NyS>fpsdp„ Qu“-Å‘p““u L„$‘“uAp¡“y„ S>„Nu d|X$ufp¡L$pZ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

cpfsdp„ NyS>fps rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡ dpV¡$“y„ X¡$õV$u“¡i“ b“u Ney„ R>¡. Mpk L$fu“¡ Qu“ A“¡ Å‘p““u L„$‘“uAp¡ NyS>fpsdp„ fp¡L$pZL$fhp dpV¡$ ’“N“u flu R>¡ Ðepf¡ NyS>fpsdp„ kp¥’u h^y fp¡L$pZ AÐepf¡ Ap bß¡ v$¡ip¡“y„ Å¡hp dm¡ R>¡. rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡“y„ lp¡V$ X¡$õV$u“¡i“ NyS>fps A¡V$g¡ bÞey L¡$ L¡$dL¡$ kfm S>du““u D‘g[å^, V²$pÞk‘p¡V£$i“dp„ kfmuL$fZ, f¡g L$“¡¼V$urhV$u, ‘phf“u ‘yfsu kyrh^p, NyS>fps kfL$pf sfa’u ‘yfsp¡ klep¡N, [õL$g A“¡ A“[õL$g L$pfuNfp¡“u ‘yfsu kyrh^p, AÞe fpÄep¡ L$fsp Ap¡R>p¡ g¡bfQpS>® D‘fp„s NyS>fpsdp„ rhipm v$qfepL$p„W$p¡ S>¡dL¡$ L„$X$gp, Åd“Nf-b¡X$u b„v$f, cph“Nf (^p¡^p), “hgMu, Ap¡Mp, S>Mp¥, Åafpbpv$, dNv$‰p (kyfs), dp„X$hu, dyÞÖp, “hpb„v$f, ‘p¡fb„v$f, fpSy>gp, kgpep, rk½$p A“¡ h¡fphm S>¡hp rhipmL$pe b„v$fp¡ ‘f rhv$¡iu L„$‘“uAp¡ kl¡gpB’u dpgp¡“u Apepsr“L$pk L$fu iL¡$ s¡hu kyrh^p R>¡. rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡“¡ ApL$j®hp“y„ buXy„$ hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ TX$àey„ R>¡ Ðepf¡ s¡Ap¡“p NyS>fpsdp„ fl¡gp dy¿ed„Óu“p eyNdp„ fp¡L$pZ“p ^p¡X$p‘|f Apìep R>¡. NyS>fpsdp„ rhv$¡iu L„$‘“uAp¡“p ApNd“’u fp¡S>Npfudp„ h©qÙ ’B R>¡. Å‘p““u Ap¡V$p¡ BÞX$õV²$uT k¡¼V$f“u kp¥’u dp¡V$pdp„ dp¡V$u L„$‘“uAp¡A¡ NyS>fpsdp„ fp¡L$pZL$fu“¡ X„$L$p¡ hNpX$ép¡ R>¡. buÆ sfa QpB“uT L„$‘“uAp¡ BL¡$ëV²$uL$ëk, õV$ug, ‘phf B¼hu‘d¡ÞV$, V¡$nV$pBg s’p buÆ sfa ar“®Qfdp„ L„$X$gp ‘p¡V®$ ‘f kp¥’u h^y Qu“’u Apepsu gpL$Xy„$ Aphu füy„ R>¡ Qu““p¡ S> dpg Aphu füp¡ lp¡B sp¡ Ap k¡¼V$fdp„ L„$‘“uAp¡ T„‘gphhp Apsyf R>¡.

õV$ug, Ap¡V$p¡dp¡bpBëk, ‘phf B[¼h‘d¡ÞV$, Bg¡¼V²$uL$ëk, V¡$¼kV$pBg s’p ar“®Qf n¡Ódp„ Qu“-Å‘p“uT L„$‘“uAp¡“p¡ ‘N‘¡kpfp¡

NyS>fpsdp„ kpZ„v$ rhv$¡iu fp¡L$pZL$pfp¡“y„ X¡$õV$u“¡i“

V¡$¼kV$pBg-ar“®Qf ‘pL®$ õ’p‘i¡

Qu“ NyS>fpsdp„ V¡$¼kV$pBg-ar“®Qf ‘pL®$ õ’p‘i¡. S>¡dp„ kpZ„v$ ‘pk¡ V¡$¼kV$pBg ‘pL®$, L$ÃR>dp„ ar“®Qf ‘pL®$ õ’p‘hp dpV¡$ S>„Nu fp¡L$pZ Aphu füy„ R>¡. spS>¡sfdp„ S> Qu““p X¡$guN¡i“ NyS>fps“u dygpL$ps¡ Apìey„ lsy„ S>¡dp„ s¡Ap¡A¡ kpZ„v$dp„ V¡$¼kV$pBg ‘pL®$ dpV¡$ ê$p.10000 L$fp¡X$“p fp¡L$pZ D‘fp„s V¡$¼“p¡-“p¡g¡S> dpV¡$ ê$p.19000 L$fp¡X$“y„ fp¡L$pZ L$fhp“u Ål¡fps L$fu R>¡. Ly$g 22 A¡dAp¡ey ê$p.30000 L$fp¡X$“p L$fhpdp„ Apìep R>¡. V¡$¼kV$pBg DÛp¡N“p¡ S>¡ NsuA¡ rhL$pk ’B füp¡ R>¡ s¡“¡ ApL$jp®B“¡ Ap k¡¼V$fdp„ ‘N‘¡kpfp¡ L$fhp Qu““u L„$‘“uAp¡ Apsyf R>¡.

hpBb°ÞV$ NyS>fpsdp„ ’e¡gp L$fpfp¡“u [õ’su hpBb°ÞV$

MOU âp¡S>¡¼V$

fp¡L$pZ

2003 76 80 66068.5 2005 226 227 106160.41 2007 363 454 465309.8 2009 8660 8888 1239562 2011 8380 8380 2083047.3 2013 -- 17000 1200000 2015 -- 21304 2500000

hpBb°ÞV$dp„ d|X$ufp¡L$pZ“y„ hp[õsL$ rQÓ hj® âp¡S>¡¼V$

fp¡L$pZ

2003 42 37746.00 2005 115 37939.94 2007 160 107897.34 2009 1342 104590.45 2011 248 29813.58

hpBb°ÞV$dp„ ’e¡gp fp¡L$pZ ‘pB‘gpB“dp„ hj® âp¡S>¡¼V$

fp¡L$pZ

2003 5 10710 2005 22 27931.8 2007 152 184245.06 2009 872 281620.41 2011 659 249054.78

A¡L$ L$p„L$f¡ b¡ ‘nu dpfhp“y„ gÿe

“f¡ÞÖ dp¡v$u hX$pâ^p“ ipk“dp„ rhv$¡i epÓp kss M¡Xu füp„ R>¡. AÐepf ky^udp„ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p 23 v$¡ip¡dp„ âhpk L$fu“¡ cpfs“p¡ X„$L$p¡ hNpX$ép¡ R>¡. A“¡ cpfsdp„ rhv$¡iu L„$‘“uAp¡“¡ fp¡L$pZL$fhp dpV¡$ Apd„ÓZ Apàey„ R>¡. v$¡i“p rhL$pk“y„ A¡[ÞS>“ NZpsp A¡hp d¡Þeya¡¼Qf]N k¡¼V$f“¡ h¡N Ap‘hp dpV¡$ Ap k¡¼V$f“¡ kp¥’u h^y âp^pÞe Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. rhv$¡iu fp¡L$pZ“p¡ A¡S>ÞX$p kss h^u fl¡gp Apepsu bugdp„ OV$pX$p¡ L$fhp kpd¡ r“L$pk’u rhv$¡iu lº„X$uepdZdp„ ‘Z L$dpZu ’B iL¡$ s¡ R>¡. Apd dp¡v$u“u Qpg A¡L$ L$p„L$f¡ b¡ ‘nu dpfhp S>¡hp¡ R>¡.

eyA¡k“u syg“pA¡ cpfs dS>b|s

Qu“-Å‘p“dp„ R>¡‰p L¡$V$gpL$ kde’u qfk¡i“ Qpgu füy„ R>¡. buÆ sfa dlpkÑp NZpsp A¡hp Ad¡qfL$pdp„ ‘Z Apr’®L$ rhL$pkv$f “bmp¡ ‘X$u füp¡ R>¡ S>¡“u kpd¡ cpfs d¡Þeya¡¼Qf]N k¡¼V$f’u dp„X$u“¡ AÞe k¡¼V$fp¡dp„ h©qÙ“p L$pfZ¡ N°p¡’f¡V$ ApNm h^u füp„“y„ ‘¡qfk [õ’s t’L$ V¡$ÞL$ Ap¡BkuX$u“p Al¡hpgdp„ v$ip®hpey„ R>¡. cpfs“p¡ h©qÙv$f S>¡ fus¡ TX$‘u Nsu L$fu füp¡ R>¡ s¡“¡ Ýep“dp„ gB“¡ Qu“-Å‘p““u L„$‘“uAp¡ cpfsdp„ fp¡L$pZ L$fhp Apsyf b“u R>¡. ApNpdu Vy„$L$pNpmpdp„ cpfs“p¡ ÆX$u‘u N°p¡’ 8 V$L$p ‘lp¢Qu S>hp knd b“u fl¡i¡.

rhi¡j

1870 hj®

C.k.1870dp„ X$é|L$ Ap¸a A¡qX$“bN® Äepf¡ dy„bC Apìep Ðepf¡ hp¸V¹$k“ lp¡V$g b“u“¡ s¥epf lsu, A“¡ A¡ hMs¡ S> dy„bC“u Ap kp¥ â’d Apguip“ lp¡V$g“y„ Dv¹$OpV$“ ’ey„

AHMEDABAD 12 October, 2015

L$pmp-Np¡fp“p c¡v$“p L$pfZ¡ S>dk¡v$Æ“¡ lp¡V$gdp„ âh¡i “ dmhp“p L$pfZ¡ spS>dl¡g“p¡ Dv$e ’ep¡

hp¸V¹$k“ lp¡V$gdp„ âh¡i “l] dmsp„ spsppA¡ spS>dlg kÆ®“¡ lp¡V$g n¡Ó¡ ¾$p„rs kÆ®... NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

A¡L$ hMs kyârkÙ cpfsue DÛp¡N‘rs S>¡.Apf.X$u.spsp s¡d“p L$p¡C CV$prge“ dl¡dp““¡ gC“¡ dy„bC“u hp¸V¹$k“ lp¡V$gdp„ Nep. hp¸V¹$k“ lp¡V$g“p v$fhpÅ ‘pk¡ Ec¡gp kyfnp L$d®Qpfu ‘¡gp CV$prge“ ‘fp¡Zp“¡ k[õds AphL$pf Apàep¡, ‘f„sy hp¸V¹$k“ lp¡V$g“p A¡ v$fhp“¡ S>di¡v$Æ spsp“¡ lp¡V$gdp„ âh¡isp AV$L$pìep A“¡ L$üy„ sdpfp dl¡dp““y„ Ad¡ õhpNs L$fuA¡ R>uA¡ ‘Z v$ugNuf Ry>„ L¡$ sdpfy„ “lu L$fu iL$uA¡. Ap kp„cmu“¡ S>di¡v$Æ kdkdu Nep. S>di¡v$Æ“¡ A¡ lp¡V$gdp„ âh¡i A¡V$gp dpV¡$ “ dþep¡ L¡$d L¡$ hp¸V¹$k“ lp¡V$gdp„ dpÓ Np¡fp gp¡L$p¡“¡ S> âh¡i A‘psp¡ lsp¡, cpfsue“¡ Ap lp¡V$gdp„ âh¡ihp dpV¡$ ârsb„^ lsp¡. S>di¡v$Æ spspA¡ ‘p¡sp“y„ A‘dp“ A¡ cpfsue âÅ“y„ A‘dp“ gpÁey„. s¡dZ¡ A¡ S> hMs¡ d“dp„ Np„W$ dpfu A“¡ Np¡fpAp¡“¡ ‘pW$ cZphhp“p¡ r“òe L$ep£. Al] Ap‘Z¡ S>di¡v$Æ“p¡ d“k|bp¡ ÅZsp ‘l¡gp„ hp¸V¹$k“ lp¡V$g rhi¡ ’p¡Xy„$ ÅZu gCA¡, L$pfZ L¡$ s¡ dy„bC“u kp¥ â’d lp¡V$g lsu. C.k.1857“u hps R>¡ A¡ hMs¡ dy„bCdp„ CõV$ C[ÞX$ep L„$‘“u“y„ fpS> lsy„. IÁg¸ÞX$“p fpÅA¡ hprj®L$ v$k ‘pDÞX$“p cpX¡$’u dy„bC V$p‘y CõV$ C[ÞX$ep L„$‘“u“¡ kp¢àep¡ lsp¡. L„$‘“u kfL$pf“¡ M¡su A“¡ hlpZhV$p“u ×rô$A¡ ‘p¡sp“u AphL$ h^pfhpdp„ fk lp¡hp’u s¡ dy„bC V$p‘y“¡ rhL$kphu flu lsu. Al] h¡‘pf L$fhp dpV¡$ A“¡ kfL$pf Qgphhp dpV¡$ L„$‘“u kfL$pf dpZkp¡ Adgv$pfp¡ A“¡ k¥r“L$p¡ IÁg¸ÞX$’u gphsu lsu. Apd dy„bC b„v$f ^ud¡ ^ud¡ kd©Ù ’sy„ Ney„. ¾$d¡ ¾$d¡ tkO, L$ÃR>, kp¥fpô²$, NyS>fps, dlpfpô²$ A“¡ L$Zp®V$L$ hN¡f¡ âv$¡ip¡dp„’u v$qfepL$p„W$p“p kplrkL$ gp¡L$p¡ hlpZhV$p Öpfp h¡‘pf dpV¡$ dy„bC Aphu“¡ hkhp gpÁep. A¡ hMs¡ Alu“p dpR>udpf gp¡L$p¡ A“¡ buÅ õ’pr“L$ fluip¡ “p“p„-dp¡V$p„ T|‘X$p A“¡ hpX$pAp¡dp„ fl¡sp lsp, Äepf¡ îud„s A“¡ Np¡fp gp¡L$p¡ hpX$ub„Ngpdp„ fl¡sp lsp. C.k.1857 ‘R>u dy„bC“y„ ipk“ rb°qV$i kfL$pf“p lp’dp„ Ney„, A¡ v$frdep“ dy„bC“u hõsudp„ kss h^pfp¡ ’sp¡ S>sp¡ lsp¡. s¡’u rNfNp„h, L$pgbpv$¡hu, c]X$u bÅf hN¡f¡ rhõspfp¡dp„ fl¡Zp„L$ dpV¡$

1890

2013

kde L¡$V$gp¡ bmhp“ R>¡, A¡L$ kde Ap Cdpfs Apguip“ hp¸V¹$k“ lp¡V$g L$l¡hpsu lsu, S>¡dp„ cpfsuep¡ âh¡iu ‘Z iL$sp “ lsp A“¡ ApS>¡ A¡ S> Cdpfsdp„ W¡$L$W¡$L$pZ¡ c„Npf Okpe¡gp„ V$pefp¡ s’p ^|m -dpV$uA¡ Of L$ey¯ R>¡. A¡L$ kde“u ÅZusu hp¸V¹$k“ L¡$ S>¡ spS>dlpg lp¡V$g bÞep bpv$ ApS>¡ M¢X$f Ahõ’pdp„ Arss“u epv$ A‘ph¡ R>¡. blºdpmu QpguAp¡ (dpmp) b“hp gpNu. AgbÑ Np¡fpAp¡“¡ sp¡ Ap fus¡ fl¡hp“y„ S>fpe aphsy„ “l]. Ap’u Np¡fp gp¡L$p¡“u dykubs A¡ hps“u lsu L¡$ L$p¡C rhv$¡iu“¡ L$p¡C L$pdkf Äepf¡ dy„bC Aphhp“y„ b“sy„ Ðepf¡ s¡d“¡ fl¡hp dpV¡$ Al] lp¡V$g“u kNhX$ lsu “l], S>¡’u Np¡fp gp¡L$p¡ dp¡V$¡ cpN¡ L$p¡gpbp“u fp¸eg “¡hu“u lp¸õV¡$gdp„ Esfsp lsp. Å¡ L¡$ Ap lp¸õV¡$gdp„ ‘Z s¡d“¡ d“Ndsu kyrh^p sp¡ dmsu S> “ lsu, ‘f„sy buÅ¡ L$p¡C rhL$ë‘ ‘Z “ lsp¡. Np¡fpAp¡“u Ap S>ê$qfeps“¡ Å¸“ hp¸V$k“ “pd“p A¡L$ f¡id“p h¡‘pfuA¡ ^„^p“u ES>mu sL$ sfuL¡$ Ap¡mMu. hp¸V$k“ d|m sp¡ A„N°¡S> lsp¡, ‘f„sy h¡‘pf dpV¡$s¡ OZp kde’u dy„bC’u [õ’f ’ep¡ lsp¡. Ap v$frdep“ dy„bCdp„ Aph¡g d¡v$p“ “ÆL$“u A¡L$ S>du““p kfL$pf¡ rggpdu L$fu s¡ hMs¡ hp¸V¹$k“¡ 110 ê$r‘ep Qp¡fkhpf“p cph¡ Ðep„ S>du“ Mfuv$u gC“¡ Ap ‘¡V¡$ 50 gpM ê$r‘ep ‘Z rb°qV$i MÅ“pdp„ S>dp L$fphu v$u^p. hp¸V¹$k““p d“dp„ A¡ hMs¡ g„X$““u h¡õV$ A¸ÞX$ lp¡V$g S>¡hu lp¡V$g dy„bCdp„ bp„^hp“u ep¡S>“p fdu flu lsu. Ap L$pd dpV¡$ ‘p¡gpv$ ‘Z s¡Z¡ IÁg¡ÞX$su d„Npìey„. C.k.1870dp„ X$é|L$ Ap¸a A¡qX$“bN® Äepf¡ dy„bC Apìep Ðepf¡ hp¸V¹$k“ lp¡V$g b“u“¡ s¥epf lsu, A“¡ A¡ hMs¡ S> dy„bC“u Ap kp¥ â’d Apguip“ lp¡V$g“y„ Dv¹$OpV$“ ’ey„. 130 ê$dp¡ ^fphsu hp¸V¹$k“ lp¡V$g

1903dp„ b„^pe¡gu lp¡V$g spS>“¡ vy$r“epcf“p DÑddp„ DÑd kp^“p¡’u kÅhhp dpV¡$ S>di¡v$Æ W¡$L$W¡$L$pZ¡’u QuS>-hõsyAp¡ gphu lp¡V$gdp„ hkphsp kpfu Qpghp gpNu. v$frdep“ 7 Sy>gpC, 1896“p fp¡S> cpfs“p¡ ‘l¡gp¡ qaëd ip¸ ‘Z Al] ep¡Åep¡ lsp¡. Aphp buÅ OZu â„kNp¡“¡ gu^¡ Crslpk“p„ ‘p“p„Ap¡dp„ hp¸V¹$k“ lp¡V$g“y„ “pd Å¡X$psy„ Ney„. lh¡ Ap‘Z¡ d|m hps L$fuA¡.. S>di¡v$Æ“¡ hp¸V¹$k“ lp¡V$gdp„ v$pMg “ ’hp v$¡hpep s¡’u ‘p¡sp“p A‘dp“ ‘R>u dy„bCdp„ S>di¡v$ÆA¡ A¡L$ A¡hu lp¡V$g

bp„^hp“y„ “½$u L$ey¯ L¡$ S>¡“¡ Å¡sp„ S> kp¥ L$p¡C dp¡l ‘pd¡ A“¡ rhv$¡iuAp¡ dpV¡$ s¡ ApL$j®Z“y„ L¡$ÞÖ b“¡. Apd S>di¡v$ÆA¡ dy„bCdp„ A¡L$ ky„v$f lp¡V$g õ’p‘hp“p l¡sy’u A¡‘p¡gp¡ b„v$f D‘f“u qf¼g¡CT g¸ÞX$ (v$qfep¡ ‘|fu“¡ b“ph¡gu S>du“) Mfuv$u gu^u A“¡ spbX$sp¡X$ Ap S>du“ ‘f lp¡V$g bp„^hp“y„ L$pd ‘Z iê$ L$fu v$u^y„. A¡ hMs¡ N¡V$ h¡ Ap¸a C[ÞX$ep b„^pep¡ “ lsp¡, s¡’u b„v$f“p dyM kpd¡ dpÓ spS>dlpg lp¡V$g“u S> cìe Cdpfs dy„bC“y„ ApL$j®Z b“u“¡ Ecu. C.k.1903dp„ b„^pe¡gu lp¡V$g spS>“¡ vy$r“epcf“p DÑddp„ DÑd kp^“p¡’u kÅhhp dpV¡$ ‘p¡sp“p rhv$¡i âhpk v$frdep“ S>di¡v$Æ W¡$L$W¡$L$pZ¡’u QuS>hõsyAp¡ Mfuv$u gphsp lsp. kp¡X$p A“¡ bfa b“phhp“y„ L$pfMp“y„, ^p¡gpC A“¡

‘p¡guk“p diu“,gp¡Þ$X²$u, rgãV$ s¡dS> Cg¡[¼V²$L$ S>“f¡V$f hN¡f¡ s¡dZ¡ Ås¡ S> MfuÛp lsp„. s¡dZ¡ ‘p¡sp“p ‘yÓ“¡ A¡L$ ‘Ódp„ g¿ey„ lsy„ L¡$ spS>“u kÅhV$dp„ Ap„M“¡ Arâe gpNsp ‘ump A“¡ gpg f„Np¡ “ hp‘fhp. S>di¡v$Æ A¡d L$l¡sp L¡$, d¢ ‘fv$¡iu gp¡L$p¡“¡ cpfsdp„ ApL$j®hp dpV¡$ spS> bp„^u R>¡. A“¡ kpQ¡ S> spS> S>¡ qv$hk’u iê$ ’C s¡ S> qv$hk’u S>Ns“u î¡›$ lp¡V$gp¡dp„ s¡“u NZsfu ’hp gpNu. 90 S>¡V$gp âhpk hZ®“p¡dp„, Æh“QqfÓp¡dp„ A“¡ “hgL$’pAp¡dp„ dy„bC“u spS>dlg lp¡V$g“p¡ Dëg¡M Aph¡ R>¡.- gyC b°p¡dqaëX$“u h“ “pCV$ C“ bp¸çb¡“u hps spS>“u Apk‘pk Ny„’pe¡gu R>¡. lp¡V$g spS>dlpg bÞep ‘R>u hp¸V¹$k“ lp¡V$g“p¡ ^„^p¡ W$‘ ’sp¡ Nep¡. ApMf¡ hp¸V¹$k“ lp¡V$g“¡ rggpdu L$fu“¡ h¡Qhu ‘X$u. A¡ ‘R>u hp¸V¹$k“ lp¡V$g“u Cdpfs A¡õàg“¡X$ d¡Þi“ sfuL¡$ Ap¡mMphp gpNu. ApS>¡ A¡õàg“¡X$ d¡Þi““u ÅmhZu ‘yfpsÐh Mpsy„ L$f¡ R>¡, A“¡ A¡L$ S>dp“p“u dilŸf Cdpfs lh¡ v$lpX$¡ qv$hk¡ ÆZ® ’su Åe R>¡. ApS>¡ ‘Z Ap Cdpfs“u N¡g¡fudp„ gp¢MX$“u Åmudp„ A„N°¡Ædp„ W Å¡hp dm¡ R>¡, S>¡ hp¸V¹$k“ lp¡V$g“p Crslpk sfa v$p¡fu Åe R>¡. kde L¡$V$gp¡ bmhp“ R>¡, A¡L$ kde Ap Cdpfs Apguip“ hp¸V¹$k“ lp¡V$g L$l¡hpsu lsu, S>¡dp„ cpfsuep¡ âh¡iu ‘Z iL$sp “ lsp A“¡ ApS>¡ A¡ S> Cdpfsdp„ W¡$L$W¡$L$pZ¡ c„Npf Okpe¡gp„ V$pefp¡ s’p ^|m -dpV$uA¡ Of L$ey¯ R>¡.

2000

kyhpk

L$fp¡X$

cpfs“p¡ b¡ lÅf L$fp¡X$ D‘fp„s“p¡ ANfbÑu DÛp¡N“p¡ ìehkpe . S>¡“p ‘f cpfs D‘fp„s rhv$¡iu L„$‘“uAp¡“p¡ Qu“ A“¡ ’pBg¡ÞX$“y„ ‘Z hQ®õh

õhe„ S>gu“¡ ky„N^ âkfphs NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

k|e®“y„ â’d qL$fZ Ap„NZ¡ X$p¡L$pC v$¡ A¡ kp’¡ S> ‘’pfudp„’u Apmk dfX$u“¡ Ecp ’sp„ dpkyd bpmL$’u dp„X$u“¡ Abpg h©Ù kp¥“p dyM¡’u “uL$msp NyX$dp¡t“N, S>eîu L©$óZ, S>e lpV$L¡$i,S>e rS>“¡ÞÖ S>¡hp Cðf“p “pdp¡“u kp’¡S> A¡L$ c[¼sde hpsphfZ“p¡ âpf„c ’pe R>¡. ‘R>u s¡ rlÞvy$, dy[õgd, iuM, CkpC,‘pfku,byÙ L$p¡C‘Z ^d®“u hps lp¡e ‘f„sy Ap ^dp£“u c[¼s kp’¡ Ar‚“p¡ A“¡fp¡ k„b„^ fl¡gp¡ R>¡. Ap ArN°“u hps Aph¡ Ðepf¡ ANfbÑu“¡ L¡$hu fus¡ cygu iL$pe? rlÞvy$^d® ip” âdpZ¡ rh¾$d k„hs“p ‘l¡gp’u A“¡ ‘yfpsÐh Mpsy„ A“¡ h¡v$-D‘r“jv$“p ds¡ Apv$uA“pv$u L$pm’u rhrh^ ^dp£dp„ AgN AgN âL$pf¡ ANfbÑu“p¡ D‘ep¡N ’sp¡ Apìep¡ R>¡. cpfs S>¡hp v$¡idp„ sp¡ N°pçe A’®s„Ó A“¡ drlgp fp¡S>Npfu“p n¡Ódp„ Ap ANfbÑu“p DÛp¡Np¡“y„ rhi¡j dlÐh R>¡. Å¡ L¡$ s¡d R>sp„ ‘Z ‘X$p¡iu fpô²$p¡“p âdpZdp„ Ap DÛp¡Ndp„ “prhÞeL$fZ gphhpdp„ cpfs“p¡ DÛp¡N Ars‘R>ps lp¡hp“y„ dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡L$ A„v$pS> âdpZ¡ cpfs“p kps gpM S>¡V$gp N°pçe rhõspfdp„ Ap DÛp¡N a¡gpe¡gp¡ R>¡. S>¡dp„ v$rnZ cpfs“p A“¡ Ðepf‘R>u yDÑf ‘|h®“p fpÄep¡“p¡ tkl apmp¡ R>¡. NyS>fps A“¡ ‘ròd cpfsdp„ Å¡CA¡ A¡V$gp¡ Ap DÛp¡N“p¡ rhL$pk ’ep¡ “’u ‘f„sy ANfbÑu“p DÐ‘pv$“dp„ h‘fpsp ky„N^u Öìep¡ A“¡ s¡“¡ gNsp fkpeZp¡“y„ dlÑd DÐ‘pv$“ NyS>fps A“¡ ‘ròd cpfsdp„ ’pe R>¡. kdN° rhðdp„ ârs hj® A„v$pS>¡ lÅfp¡ L$fp¡X$ D‘fp„s“p¡ ANfbÑu“p¡ ìehkpe R>¡. S>¡“p ‘f QpC“p A“¡ ’pCg¡ÞX$“p DÛp¡Np¡“y„ hQ®õh ApS>¡ ‘Z bfL$fpf R>¡. s¡d R>sp„ cpfs“p¡ b¡ lÅf L$fp¡X$ D‘fp„s“p¡ ANfbÑu DÛp¡N“p¡ ìehkpe R>¡. S>¡“p ‘f cpfs D‘fp„s rhv$¡iu L„$‘“uAp¡“p¡ ‘Z X$p¡mp¡ R>¡. QpC“p A“¡ ’pCg¡ÞX$“p ANfbÑu DÛp¡Nhpmp bÅf“u dp„N âdpZ¡ s¡“p ‘¡L¡$Æ„N A“¡ rhrh^spdp„ h^pfp¡ L$fu“¡ “prhÞesp gphu“¡ bÅf“u dp„N“¡ ‘L$X$u fpM¡ R>¡. S>¡“¡ A“ykfhp dpV¡$ cpfsue ANfbÑu“p¡ DÛp¡N dS>b|f b“¡ R>¡. Å¡ L¡$ s¡Ap¡“u rhð“p bÅf ‘f A¡L$^pfu ‘L$X$ lp¡hp R>sp„ ‘Z cpfs“p ANfbÑu DÛp¡N“u “p¢^‘pÓ A¡hu ‘p„Qkp¡ L$fp¡X$“u ârshj® r“L$pk ApS>¡ ‘Z ’pe R>¡. QpC“p kpd¡ Ap n¡Ódp„ “prhÞesp A“¡ ‘¡L¡$Æ„N s¡dS> h¡QpZ “¡V$hL®$ dS>b|s b“phu“¡ TTydhp dpV¡$ cpfs“p¡ DÛp¡N cpf¡ ‘qfîd L$fu füp¡ R>¡. A¡d cpfs“u Ars âpQu“ A“¡ ANfbÑu DÛp¡N“u âZ¡sp L„$‘“u d¥kyf“u A¡“Apf N°y‘“p d¡“¡Æ„N ‘pV$“f ASy>®“ f„Np A¡ S>Zpìey„ lsy„ ‘ròdu v$¡ip¡“p bÅf D‘f“u ‘L$X$ Åmhu fpMhp dpV¡$ QpC“p A“¡ ’pCg¡ÞX$“p ANfbÑu DÐ‘pv$L$p¡ AÛs“ ‘¡L$]Ndp„ ANfbÑu A“¡ s¡“p S>¡hp AÞe DÐ‘pv$L$p¡ ‘yfp ‘pX¡$ R>¡. S>¡“u kpd¡ lSy> cpfsue DÛp¡N ‘p¡sp“u Sy>“u‘yfpZu ‘Ùrs dyS>b ‘pDQ ‘¡L$]Ndp„ S> ANfbÑu“y„ h¡QpZ L$f¡ R>¡. Ap“p L$pfZ¡ Ap„sffpô²$ue N°plL$p¡“¡ ApL$j®hp dpV¡$ cpfs“p ANfbÑu DÛp¡N“¡ OÏ„b^y ky^pfph^pfp S>¡hy„ L$fhp“y„ fl¡ R>¡. S>¡“p¡ lh¡ âp„fc ’C Qy¼ep¡ R>¡. rhð“u dp„N“¡ A“ykfu“¡ v$¡i“p¡ Ap DÛp¡N ‘p¡sp“u r“L$pk h^pfhp dpV¡$ A’pN âeÐ“p¡ L$fu füp¡ R>¡.

ANfbÑu“u r“L$pk“y„ dp¡Vy„$ dpL£$V$ ‘ròdu v$¡ip¡ A¡hp Ad¡qfL$p A“¡ eyfp¡‘“p bÅfdp„ fl¡gy„ R>¡. Äepf¡ v$rnZ Ad¡qfL$pdp„ sp¡ dp¡V$p âdpZdp„ ANfbÑu“u dp„N fl¡gu R>¡. lh¡ ANfbÑu dpÓ ^prd®L$ S> “l] ApÝep[ÐdL$ l¡sy dpV¡$ ‘Z s¡“u cpf¡ dp„N R>¡. b°prTg A“¡ ApS>£[ÞV$“p dp„ sp¡ ANfbÑu“u lmhu õV$uL$p¡“u h^y dp„N R>¡. Apd Å¡hp S>CA¡ sp¡ Crslpk S>¡ fus¡ r“v$£i L$f¡ R>¡ A¡ âdpZ¡ cysL$pmdp„ ANfbÑu“p¡ ‘p¡sp“p¡ A¡L$ Crslpk lsp¡. S>¡“p¡ D‘ep¡N rhðdp„ rhrh^ L$pfZp¡kf ’sp¡ lsp¡. A¡dp„ ^d®, ApÝepÐd A“¡ A¡L$pL$pf Ýep“ hN¡f¡ ^prd®L$ L$pep£ dpV¡$ ‘Z s¡“p¡ D‘ep¡N ’sp¡ lsp¡. bpCbgdp„ ‘Z Ap bpbs“p¡ D‰¡M ’eg¡ R>¡. S>¡ A“ykpf DNsp kye®“u kp’¡ ANfbÑu“u kfMpdZu L$fhpdp„ Aphu R>¡. dp“hu“p “pLdp„ ‘p„Q rdrge“ S>¡V$gp rhrh^ âL$pf“p k¡gp¡ lp¡e R>¡. S>¡ rhrh^ âL$pf“u ky„N^p¡ ‘pfMhpdp„ dlÐh“u c|rdL$p cS>h¡ R>¡. S>¡“u kuû Akf ipqffuL$,cph“pÐdL$ A“¡ dp“kuL$ âh©rÑAp¡ ‘f Å¡hp dm¡ R>¡. Ap ky„N^“¡ ifuf“u OZubû âq¾$epAp¡ kp’¡ ku^p¡ k„b^ fl¡gp¡ R>¡. S>¡ gpNZu kp’¡ k„L$mpe¡gu lp¡hp D‘fp„s epv$i[¼s A“¡ hs®ÏL$ kp’¡ ‘Z k„b^ ^fph¡ R>¡. A¡L$ k„ip¡^“ A“ykpf Ap ky„N^“¡ õhà“p S>¡hu âq¾$epAp¡ kp’¡ ‘Z k„b^ fl¡gp¡ R>¡. A¡ rkhpe Arsie sZphhpmu ‘qf[õ’sudp„ ‘Z lL$pfpÐdL$ rhQpfp¡“y„ kS>®“ L$fhp dpV¡$ s¡dS> d““p¡ cpf lmhp¡ L$fhp dpV¡$ ‘Z ANfbÑu“y„ Asyëe ep¡Nv$p“ fl¡gy„ R>¡. Ap ANfbÑu“p¡ kp¥ â’d D‘ep¡N DÑf A“¡ v$rnZ Ad¡qfL$pdp„ ’ep“p¡ dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡dp„ rhrh^ h©np¡“u X$pmuAp¡ A“¡ sdpLy„$ krls“u AÞe ky„Nûs QuS> hõsyAp¡“¡ c¡Nu L$fu“¡ s¡“u ^yZu ^„Mphu ANfbÑu“u dpaL$ A¡“p¡ D‘ep¡N L$fpsp¡. Ap L$pe®dp„ S>¡ h©np¡“u X$pmuAp¡ D‘ep¡Ndp„ g¡hpsu lsu A¡“¡ v$rnZ Ad¡qfL$pdp„ ApqvL$pmdp„ ‘‘rhÓ h©np¡’ sfuL¡$ ‘yÅsp„ lsp. Å¡ CrS>á“u hps L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ Ðep„ Cðf“u ‘yÅ“p L¡ÞÖtbvy$dp„ ANfbÑu“y„ õ’p“ fl¡gy„ lsy„. rhrh^ âL$pf“p Cðf“¡ rhrh^ âL$pf“u ANfbÑuAp¡ kp’¡ ku^p¡ k„b„^ lp¡hp“u âbm dpÞespAp¡ âhs®su lsu. Ðep“p„ ^d®õ’p“p¡dp„ kp„„S>“p kde¡ rhriô$ âL$pf“p¡ ^|‘,^d® A“¡ Apfp¡Áe“u bpbs“¡ kp„L$mu“¡ L$fhpdp„ Aphsp¡ lsp¡. Ðep„“p r‘fpduX$p¡dp„ ‘Z Ap âL$pf“u â’p âQrgs lsu. Ðep„“p fpÅAp¡ ‘Z Æh“ ‘R>u’u ANfbÑu“u ky„N^“u dÅ dpZsp rhv$pe g¡sp lsp. Å¡ cpfs“u hps L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ Al] h¡v$p¡dp„ ANfbÑu A“¡ rhrh^ âL$pf“p ^|‘p¡“p¡ D‰¡M Apfp¡Áe A“¡ ^prd®L$ bpbsp¡ dpV¡$ L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡.Apey®h¡v$dp„ sp¡ â’d QfZdp„ S> ANfbÑu“p¡ lug]N dpV¡$ A¡L$ kp^“ sfuL¡$ D‘ep¡N L$fpsp¡ lsp¡. Å¡ L¡$ cpfsdp„ ANfbÑu“u rhrh^ ky„N^p¡“u S>¡V$gu h¡fpCV$uAp¡ Å¡hp dm¡ R>¡ s¡V$gu h¡fpCV$uAp¡ rhðdp„ buS>¡ ¼ep„e Å¡hp dmsu “’u. Mf¡Mf sp¡ ANfbÑu b“phhp“p¡ rhðdp„ kp¥ â’d âpf„c cpfsdp„ ’ep¡ lsp¡. S>¡dp„ hp„k“u kmu D‘f A¡L$ âL$pf“p s¥epf L$f¡gp dphp“¡ QY$phu“¡ s¡dp„ h¥rhÝesphpmp ky„Nûs Öìep¡“¡ c¡mhhpdp„ Aphsp lsp. S>¡ ‘ròdu v$¡ip¡dp„ kp¥ â’dhpf M|b S> “pd“p ‘pÓ

b“hp ‘pdu lsu. QpC“p“u hps L$fhpdp Aph¡ sp¡ Ðep„ rhrh^ L$pfZkf ANfbÑu“p¡ dp¡V$p âdpZdp„ D‘ep¡N ’sp¡ lsp¡. S>¡dp„ ^prd®L$ A“¡ Apfp¡Áe“u bpbs“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. 200“u kv$udp„ bp¥Ù ^d®“p hX$pAp¡A¡ Ðep„ ANfbÑu“u iê$Aps L$fu lp¡hp“y„ dp“hpdp„ Aphu füy„ R>¡. S>¡ ‘R>u ANfbÑu DÐ‘pv$L$p¡“¡ A¡L$ L$mp“y„ õhê$‘ Ap‘hpdp„ Apìey„ lsy„. sp¡ hmu rsb¡V$dp„ hjp£hj®’u Qpgu Aphsu ANfbÑu“u â’p ApS>¡ ‘Z e’phs [õ’rsdp„ R>¡. S>¡dp„ s¡“p¡ dlÑd D‘ep¡N dp„v$Nu“p kdedp„ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ðep„ ANfbÑuAp¡dp„ 30’u h^y âL$pf“u kpdN°uAp¡“p¡ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. eyfp¡‘dp„ sp¡ ANfbÑu“p¡ blº S> Sy>“p¡ Crslpk R>¡. Ðep„ sp¡ Mpk L$fu“¡ Åvy$C q¾$epAp¡dp„ s¡“p¡ h‘fpi ’sp¡ lsp¡. CrS>á S>¡hp L¡$V$gpL$ v$¡ip¡dp„ sp¡ ANfbÑudp„ h‘fpsp ‘v$p’p£“u ‘k„v$Nu L$fhp dpV¡$ v|$f v|$f ky^u“u kaf ‘Z L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. ÓZ Qsyf dp“h A¡L$ hMs A¡L$ kdpfp¡ldp„ c¡V$ kp¡Npv$p¡ gC“¡ Nep lsp. kv$uAp¡ ‘l¡gp“p kdedp„ b“¡gu Ap kÐe lL$uL$sdp„ b¡ rdÓp¡ rhrh^ âL$pf“u ANfbÑu gC“¡ Äepf¡ ÓuÅ¡ rdÓp¡ kp¡“p“u c¡V$ gC“¡ lpS>f ’ep¡ lsp¡. ‘f„sy s¡d R>sp„ A¡ S>dp“pdp„ kp¡“p“u c¡V$“u L$p¡C S> qL„$ds “lp¡su. Äepf¡ ANfbÑu“u c¡V$“y„ dyëe KQy A„L$psy lsy„. s¡ kde¡ k„b„^p¡“u qL„$ds ANfbÑu S>¡hu kpdpÞe ‘f„„sy d|ëehp“ QuS>hõsy’u A„L$psu lsu.AÐepf“p Ap^yr“L$ kdedp„ rhð“p

‘ròdu v$¡ip¡ A“¡ AÞe v$¡ip¡dp„ dp¡V$pcpN“p AÑfp¡¡ A“¡ ANfbÑu“u b“phV$“p¡ DÛp¡N dp¡V$p¡ lp¡hp R>sp s¡“p¡ D‘ep¡N OZp¡ Ap¡R>p¡ R>¡. hpõshdp„ ANfbÑu“¡ AÑf“p dpbp‘ dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap ANfbÑu“u i[¼sipmu Akf Ål¡f A“¡ ^prd®L$ kdpfp¡ldp„ Å¡hp dm¡ R>¡. Cðf“u kp’¡ ku^p k„‘L®$ dpV¡$ ‘Z ANfbÑu“¡

2000 hj®

QpC“pdp„ 2000 hj® ‘l¡gp„ kp¥ â’dhpf ANfbÑu D‘ep¡N ’ep“p¡ Crslpkdp„ D‰¡M L$fhpdp„ Apìep¡

AHMEDABAD 12 October, 2015

8-9

su ANfbÑu“u Æh“Np’p sp¡ L$f¡ S> R>¡, sv¹$D‘fp„s hpsphfZ“¡ ‘Z iyÙ b“ph¡ R>¡. A¡L$ kpdpÞe Qà‘p“u ^pf’u Ap ANfbÑu“u kmu TpX$ D‘f’u L$p‘u iL$pe R>¡. A¡ kfmsp’u âNV$u“¡ fpM ‘Z ’C Åe R>¡. Äepf¡ ‘|h®“p v$¡ip¡“u ANfbÑuAp¡dp„ rhrh^ âL$pf“p TpX$p¡“p gpL$X$pAp¡“p¡ A“¡ hp„k“p¡ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“p ‘f“p¡ dphp¡ b“phhp dpV¡$ ‘pZu“p¡ D‘ep¡N ‘Z L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap dphp“¡ A¡L$^pep£ âL$pisp¡ fl¡hp dpV¡$ s¡dp„ ‘p¡V¡$iued “pCV²¡$V$“p¡ s¡dp„ Dd¡fp¡ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Mpk L$fu“¡ Aphp¡ ANfbÑu“p¡ dphp¡ dlÑd cpfsdp„ h‘fpidp„ g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. CrS>ádp„ Ap ANfbÑu dpV¡$“p AÑfp¡ A“¡ kp¡v$e® âkp^“p¡ b“phhp dpV¡$ s¡“¡ s¡gdp„ rdî L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. N°uL$ A“¡ fp¡d“dp„ ‘Z Ap“p¡ dlÑd D‘ep¡N L$fpsp¡ lsp¡. N°uL$“p dlp“ fpÅ A¡g¡L$TpÞX$f(356-323 buku) ‘p¡s¡ Ål¡f kdpfp¡ldp„ ‘k}e“ àgpÞV$ A“¡ ANfbÑu“p¡ dp¡V$p âdpZdp„ D‘ep¡N L$fsp lsp. Qp¡’u kv$udp„ õhN®dp„ S>hp dpV¡$“u âp’®“p L$fhp dpV¡$ rÀõsuAp¡ ANfbsu D‘ep¡N L$fsp lsp. S>¡dp„ h¡õV®$“ L¡’p¡guL$ QQ® A“¡ CõV®$“ Ap¡¡’p£X$p¡L$ QQ® ANfbÑu“p¡ D‘ep¡N ^prd®L$ k¡hpAp¡ A“¡ A„rsd epÓpAp¡dp„ L$fsp„ lsp. Äepf¡ ‘|h®“p v$¡ip¡“u ^prd®L$ k„õL©$rsdp„ ANfbÑu“p¡ D‘ep¡N rlÞvy$, byqÙõV$,V$pAp¡CõV$, kuÞV$p¡ ^d®dp„ Mpk L$fu“¡ sl¡hpfp¡ A„rsd epÓpAp¡ A“¡ v$¥r“L$ ^prd®L$ L$pep£dp„ L$fhpdp„ Aphsp¡ lsp¡. S>¡ ‘¥L$u QpC“pdp„ 2000 hj® ‘l¡gp„ kp¥ â’dhpf D‘ep¡N ’ep“p¡ Crslpkdp„ D‰¡M R>¡. Ap âdpZ¡ Å‘p“dp„ ‘Z Ap“p rhrh^ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aphsp lsp. kp¥’u h^y Apòe®“u hps A¡ R>¡ L¡$ Å‘p““u A„v$f Mp¡fpL$dp„ ‘Z s¡“p¡ D‘ep¡N L$fpep¡ lsp¡. ANfbÑu“u kp¥’u Qp¡„L$hp“pfu bpbs A¡ R>¡ L¡$ cpfsdp„ âqsqv$“ A¡L$ Ofdp„ ÓZ ’u Qpf ANfbÑuAp¡ âNV$phhpdp„ Aph¡ R>¡ Äepf¡ Ad¡qfL$p S>¡hp v$¡ip¡dp„ kápldp„ dpÓ A¡L$ S> ANfbÑu âNV$phhpdp„ Aph¡ R>¡. lh¡ sp¡ L¡$V$guL$ S>ÁepAp¡A¡ ALy$v$fsu fkpeZp¡dp„’u b“sp„ dp¡Op„ v$pV$ ê$dä¡i“f L¡$ ‘R>u A¡fä¡i“f A’hp ê$dX$uep¡X$pCTf“p bv$g¡ ANfbÑu âNV$phu“¡ ky„N^ âkfphhpdp„ Aph¡ R>¡.

kmu rh“p ANfbÑu b“phsy„ diu“

‘Z ^d®dp„ A¡L$ dpÝed sfuL¡$ dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. ANfbÑu“p dy¿eÐh¡ b¡ âL$pfp¡ R>¡ s¡dp„ ‘lp¡mu ANfbÑuAp¡ S>¡“¡ ‘ròd“u ANfbÑu sfuL¡$ Ap¡mMpe R>¡ s¡“p¡ dlÑd D‘ep¡N QQ®dp„ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ rhi¡jsp TpX$“u rhi¡j âL$pf“u kpdN°udp„’u b“phhpdp„ Aph¡ R>¡. Aphu ANfbÑu L$p¡C‘Z âL$pf“p Q¡‘’u fnZ

ANfbÑu âNV$phsp„ S> “¥krN®L$ ãg¡hk®“p ^|‘“p ‘dfpV$’u hpsphfZ qv$ìe b“u Åe R>¡. ANfbÑu dpV¡$ hp„k“u kmuAp¡“p¡ ìep‘L$ D‘ep¡N ’pe R>¡ Ðepf¡ lh¡ hp„k hNf“u A“¡ L$gpÐdL$ V$Q ^fphsu ANfbÑu“p ìehkpedp„ ApL$j®L$ ANfbÑu b“phhp“y„ diu“ X$ukp“p fOyhufcpCA¡ rhL$kpìey„ R>¡. kpdpÞe ‘qfhpf“¡ fp¡S>Npfu ‘|fp¡ ‘pX$sp Ap DÛp¡N NyS>fps“p ‘p„Q gpM“u h^y gp¡L$p¡ Å¡X$pe¡gp R>¡. s¡dp„ lh¡¡ Ap^yr“L$sp A“¡ rhrh^ ApL$j®L$ qX$TpC“p¡hpmu ANfbÑu“p DÐ‘pv$“ dpV¡$ dpÓ ‘p„Q ^p¡fZ ky^u cZ¡gp ‘f„sy ApNhu L$p¡W$pk|T ^fphsp X$ukp“p fOyhufcpC hdp®A¡ A¡L$ diu“ b“pìey„ R>¡ hp„k“u b¡ kmuAp¡ hNf“u ANfbÑu“p diu“ dpV¡$ fOyhufcpC hdp®A¡ ÓZ hj® ‘qfîd L$ep£ lsp¡. fOyhufcpC hdp®A¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, Adv$phpv$“p rdÓp¡“p klep¡N’u ANfbÑu“y„ diu“ b“phhp“p¡ rhQpf õa|$ep£ lsp¡ 10 hj® ky^u S>¡dp„ kss L$pe®fs fl¡sp ApS>¡ hp„k“u kmu

hNf“y„ diu“ b“pìey„ R>¡. N°pd ky^u“u ‘p„v$X$u,Åk|v$ aŸg, dpspÆ“y„ rÓiyg, dp¡V$u ‘p„v$X$u, ‘p„v$X$p“u ‘Ñu, aŸg S>¡hu A“¡L$ ApL$j®L$ ApL$pf ^fphsu ANfbÑu b“phu R>¡. rd“uV$’u h^y Qpg¡ R>¡. S>¡ âNV$pìep bpv$ Äepf¡ fOyhufcpC“p ‘yÓ rhL$pk¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, Ap âL$pf“y„ diu“ cpfsdp„ â’d lp¡hp“p¡ Adpfp¡ v$php¡ R>¡ Ap dpV¡$ guçL$p byL$ Ap¡a hëX®$ f¡L$X®$ kp’¡ ‘Ó ìehlpf L$fu füp R>uA¡.’ fOyhufcpC“p S>Zpìey dyS>b Ap diu“dp„ lpC$X²$p¡guL$ kuõV$d kp’¡ L$çàeyV$f kuõV$d“u ‘¡“g Np¡W$hu R>¡ S>¡dp„ Np¡W$h¡gp V$pCdf âdpZ¡ s¡“y„ dpL£$V$ ‘Z rhipm R>¡ 48 v$¡idp„ L$fp¡X$p¡“u ANfbÑu v$ffp¡S> b“¡ R>¡, S>¡ rhrh^ kpCT A“¡ hS>“dp„ dm¡ R>¡. Aphu Ap âL$pf“u ANfbÑu b“¡ s¡hy„ diu“ b“pìey„ R>¡ ‘f„sy ApNpdu qv$hkp¡dp„ Å¡ L¡$ dÖpk“u A¡L$ dëV$u“¡i“g L„$‘“u kp’¡ dp¡V$p ÄÕ’pdp„ ANfbÑu b“phu iL$pe s¡hy„ diu“ b“phuiy„ S>¡’u Ap diu“ Üpfp cpfsdp„ s¥epf ’su ^|‘kmu“u kyN„^ s¡Ap¡ rhðdp„ a¡gphhp dpV¡$ Å¡X$pZ L$fhp“u CÃR>p ^fph¡ R>¡. S>¡’u v$¡i“u Myíby rhv$¡idp„ ‘Z âkf¡. S>¡ ^|‘kmu dp¡v$u“¡ c¡V$ Ap‘u ^|‘kmu bÅfdp„ dyL$pi¡ ANfbÑudp„ hp„k“u kmu“p¡ ìep‘L$ D‘ep¡N ’pe R>¡ Ðepf¡ kmu hNf“u L$gpÐdL$ ^|‘kmu“y„ diu“

L$pfZ¡ a¡akp“u L$p¡riL$pAp¡dp„ kp¡Å¡ Aph¡ R>¡ A“¡ ðpk k„b„^u kdõepAp¡ Dv$ch¡ R>¡. Äepf¡ ðpk“p dpÝed’u h^pf¡ ‘X$sp¡ ANfbÑu“p¡ ^|dpX$p¡ ifuf“u A„v$f Åe R>¡ sp¡ dp¡V$pcpN“p gp¡L$p¡“¡ A¡gÆ® L¡$ AÞe L$pfZp¡’u L$a A“¡ R>]L$p¡ Aphhp“u kdõepAp¡ O¡fu g¡su lp¡e R>¡. S>¡“p Ofdp„ fp¡S> ANfbÑu L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡hp gp¡L$p¡dp„ Ap kdõep h^pf¡ Å¡hp dm¡ R>¡.

Aõ’dp“p¡ Msfp¡

iy„ sd¡ ÅZp¡ R>p¡ L¡$ S>¡ ANfbÑu sd¡ fp¡S> sdpfp Of L¡$ Ap¡qakdp„ L$fp¡ R>p¡ s¡dp„ L¡$hp lpr“L$pfL$ sÐhp¡ lp¡e R>¡ Æ lp„, ANfbÑuAp¡dp„ këaf X$pCAp¡¼kpCX$, L$pb®“ dp¡“p¡Ap¡¼kpCX$,“pCV²$p¡S>“ A“¡ ap¡d®ëX¡$lpCX$ (L$Z A“¡ N¡k õhê$‘dp„) lp¡e R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ r“erds fus¡ Ap b^p“p k„‘L®$dp„ fl¡hp’u ðpk k„b„^u budpfuAp¡ S>¡d L¡$ COPD A“¡ Aõ’dp S>¡hp fp¡Np¡ ’C iL¡$ R>¡. ANfbÑu L$fsu hMs¡ s¡“p¡ S>¡ ^|dpX$p¡ ðpkdp„’u ifufdp„ Åe R>¡ s¡ ^|d°‘p“ L$fsu hMs¡ ifufdp„ S>sp„ ^|dpX$p S>¡hp¡ lp¡e R>¡, S>¡ õhpõÕe dpV¡$ AÐe„s “yL$kp“L$pfu lp¡e R>¡.

s„rÓL$p k„b„^u gnZp¡ kq¾$e L$f¡ R>¡.

r“erds fus¡ ANfbÑu“p¡ D‘ep¡N L$fhp’u dp’p“p¡ vy$:Mphp¡ Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fhpdp„ kdõepAp¡ A“¡ rhõd©rs

^fp^fpA¡ ^d®^d®A¡ “p¡Mu“p¡Mu cps“p fusqfhpÅ¡ ANfbÑu DÛp¡N“¡ V$L$phhp dpV¡$ h¡fp“y„ cpfZ Ap¡Ry>„ L$fhp“u dp„N lh¡ sp¡ ’¡fp‘u dpV¡$ ‘Z rhi¡j âL$pf“u ANfbÑu“u ip¡^ L$fhpdp„ Aphu b“ph“pf fOyhufcpC“u Ap diu“dp„ s¥epf ’e¡gu ^|‘kmu “f¡ÞÖcpC dp¡v$u“¡ c¡V$dp„ Ap‘hp“u suh® sdßp lsu. Ap O|‘kmu bÅfdp„ Aphsp s¡“p¡ D‘ep¡N hî¡ s¡hp¡ fOyhufcpC“¡ rhðpk R>¡ Äepf¡ hp„k“p¡ dp¡V$p¡ bQph ’sp„ ‘ep®hfZ“u dp¡V$u k¡hp ’i¡ A¡d s¡Ap¡A¡ Dd¡ey¯ lsy„. âÐe¡L$ cpfsue Ofp¡dp„ ‘|Å v$frdep“ ^|‘ L¡$ ANfbÑu AQ|L$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡“p rh“p ‘|Å AO|fu NZhpdp„ Aph¡ R>¡. ‘f„sy iy„ sd¡ ÅZp¡ R>p¡ L¡$ ANfbÑu A“¡ ^|‘dp„’u r“L$msp ^|dpX$pdp„ ‘p¡guA¡fp¡d¡qV$L$ lp¡hp“y„ dp“hpdp„„ Aph¡ R>¡. S>¡“¡ L$pfZ¡ dp¡V$pcpN“p ‘yÅfuAp¡dp„ Aõ’dp„ (‘uA¡A¡Q) lpCX²$p¡S>“, L¡$Þkf, dp’p“p¡ vy$Mphp¡ A“¡ Mp„ku“u kdõep A“¡L$NZu hû Åe R>¡. ky„N^hpmu ANfbÑu“¡ Of“u A„v$f kmNphhp’u hpey âvy$jZ S>¡dp„ Mpk L$fu“¡ L$pb®“ dp¡“p¡¼kpCX$ h^¡ R>¡ Å¡ sd¡ fp¡S> ‘|Å L$fsp„ lp¡h sp¡ ApS>’u S> ANfbÑu“p¡ D‘ep¡N b„^ A’hp kph Ap¡R>p¡ L$fu v$p¡. b„^ê$ddp„ ANfbÑu ¼epf¡e kmNphhu “l] L$pfZL¡$ Ap“u S>ÁepA¡ sd¡ Ou“p¡ v$uhp¡ âNV$phu iL$p¡ R>p¡ Å¡ sd¡ Myv$“¡ A“¡ sdpfp ‘qfhpf“¡ s¡“p’u ^|dpX$p¡ h^¡ R>¡ S>¡“p L$pfZ¡ a¡akp ‘f ApX$Akf ’pe R>¡ õhpõÕe k„b„û N„cuf kdõepAp¡’u bQphhp dpNsp lp¡h sp¡ ANfbÑu“p¡ âep¡N b„^ L$fu v$p¡ A’hp Ap¡R>p¡ L$fp¡.

L$a A“¡ tR>L$p¡ Aphhp“u kdõepAp¡

spS>¡sfdp„ ’e¡g A¡L$ k„ip¡^“ dyS>b ANfbÑuAp¡“p¡ D‘ep¡N A“¡L$ budpfuAp¡“¡ “p¡sf¡ R>¡. ‘qfZpdp¡dp„ kprbs ’ey„ R>¡ L¡$ ANfbÑu“¡ L$pfZ¡ hpey âvy$jZ ’pe R>¡. rhi¡j L$fu“¡ L$pb®“ dp¡“p¡Ap¡¼kpCX$ S>¡“p

hN¡f¡ ’pe R>¡. gp¡ludp„ Æhg¡Z N¡k“u dpÓp h^hp’u dNS>“u L$p¡riL$pAp¡ âcprhs ’pe R>¡ S>¡“p L$pfZ¡ s„rÓL$p k„b„^u ‘f¡ip“uAp¡ ’pe R>¡.

’C iL¡$ R>¡ ðk“ L¡$Þkf

iy„ sd¡ ¼epf¡e rhQpey¯ R>¡ L¡$ ANfbÑu“u D‘ep¡N’u ðk“ dpN®“y„ L¡$Þkf ’C iL¡$ R>¡. Æ lp„ gp„bp kde ky^u ANfbÑu L$fhp’u D‘f“u ðpk “muL$p“y„ L¡$Þkf ’hp“u k„cph“p h^u Åe R>¡. S>¡’u ANfbÑu L$fhp’u bQhy„ Å¡CA¡.

ifufdp„ rhjp¼s ‘v$p’p£“¡ L$f¡ R>¡ S>dp

L¡$V$gpL$ k„ip¡^“dp„ ÅZhp dþey„ R>¡ L¡$ Äepf¡ ANfbÑu“¡ kmNphhpdp„ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ s¡dp„’u rhjp¼s ^|dpX$p¡ r“L$m¡ R>¡. S>¡dp„ g¡X$ (iuip) Ape®“ A“¡ d¡‚¡ried lp¡e R>¡ S>¡“p L$pfZ¡ ifufdp„ rhjp¼s ‘v$p’p£“u dpÓp h^¡ R>¡. ANfbÑu L$fhp“¡ L$pfZ¡ S>¡ ^|dpX$p¡ r“L$m¡ R>¡ s¡“p L$pfZ¡ gp¡ludp„ AiyqÙAp¡“u dpÓp h^¡ R>¡. ANfbÑu L$fhp“¡ L$pfZ¡ S>¡ ^|dpX$p¡ r“L$m¡ R>¡ s¡“p L$pfZ¡ gp¡ludp„ AiyqÙAp¡“u dpÓpdp„ ‘Z kss h^pfp¡ ’pe R>¡.

qv$g dpV¡$ ‘Z “yL$kp“L$pfL$

gp„bp kde kyû ANfbÑu“p¡ D‘ep¡N L$fhp’u ùv$efp¡N“¡ L$pfZ¡ ’sp d©Ðeyv$f 10’u 12 V$L$p hû Åe R>¡ s¡“y„ dy¿e L$pfZ ANfbÑu kmNphhp’u ðpk“u A„v$f S>sp¡ ^|dpX$p¡ R>¡. S>¡dp„ L$pb®r“L$ ep¥rNL$ lp¡e R>¡. Ap“p’u gp¡lu“u “muL$pAp¡dp„ kp¡Å¡ hû Åe R>¡ A“¡ gp¡lu“y„ ‘qfc°dZ âcprhs ’pe R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ ùv$e k„b„û kdõepAp¡ ‘¡v$p ’pe R>¡. A“yk„^p“ ‘p“p “„ 15

NyS>fps

144 L$gd

rS>‰p d¡ÆõV²$¡V$, cêQ ap¡S>v$pfu L$pe®fusu Ar^r“ed 1973 “u L$gd-144 AÞhe¡ dm¡g ksp“u êA¡ L„$‘“uAp¡“¡ gpNy L$fpB

v$plp¡v$ il¡f“¡ õdpV$® kuV$u b“phhp dpV$¡ rhQpf rhdi®

rhL$pk k„b„^u S>ê$qfeps“¡ Å¡sp il¡f“p L$ep rhõspf “¡ rhL$kus L$fhp“u S>{f NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. v$plp¡v$

v$plp¡v$ il¡f“p “NfS>“p¡“¡ v$plp¡v$ õdpV$® kuV$u sfuL¡$“u ‘k„v$Nu Üpfp Adyëe c¡V$ L¡$ÞÖ kfL$pf Üpfp Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. v$plp¡v$ il¡f“¡ õdpV$® kuV$u b“phhp dpV$¡“p rhQpf rhdi® L$fhp dpV$¡ fpS>e“p h“ -‘ep®hfZ A“¡ dÐõep¡^p¡N fpS>e d„Óuîu bQycpB MpbX$ A“¡ v$plp¡v$“p kp„kv$îu S>ih„stkl cpcp¡f“u â¡fL$ D‘[õ’prsdp„ õhppdu rhh¡L$p“„v$ k„Ly$g, Np¡thv$“Nf v$plp¡v$ Mps¡ fpMhpdp„ Apìep¡q lsp¡.. Ap kdpf„cdp„ “NfS>“p¡ Üpfp õdpV$® kuV$u b“phhp dpV$¡ s¡“u A’®ìe¡hõ’pp¡ L¡$ÞÖ dp„ L$B âh©rs lp¡hu Å¡BA¡ õdpV$® kuV$u b“phhp dpV$¡ L$B kyrh^pAp¡ “p rhL$pk “¡ âp’rdL$sp Ap‘hu Å¡BA¡ v$plp¡v$ “p rhL$pk k„b„^u S>ê$qfeps“¡ Å¡sp il¡f“p L$ep rhõspqf “¡ rhL$kus L$fhp“u S>{f R>¡. L$ep rhõspf “u rhL$pk“u iL$esp R>¡ õdpV$® kuV$u b“phhpdp„ “NfS>“p¡“p ds¡ L$B dyíL¡$pguAp¡ ‘X$L$pfp¡ Aphu iL¡$ s¡d R>¡. Aphu ‘X¡$gp ‘X$L$pfp¡ “p¡ kpd“p¡ L¡$hu fus¡ ’B iL¡$. “Nf“¡ õdpV$® kuV$u sfuL¡$

rhL$kphhp dpV$¡ “NfS>“p¡“y„ õì‘_ iy; li¡. v$plp¡v$ “Nf “p “NfS>“p¡“p fl¡W$pZ ,fp¡S>Npfu dpV$¡ kpfy il¡f b“phhp L¡$hp ‘qfhs®““u S>{f R>¡ S>¡hp d„sìep¡i “NfS>“p¡ Üpfp ÅZhp dmep lsp. “NfS>“p¡ Üpfp kp¥f DÅ®“p¡ D‘ep¡N, ‘ep®áh dpÓpdp„ ‘pZu A“¡ huS>mu dm¡, hpl“ ìeS>hlpf “u DrQs ìe“hõ’pS> L$fhpdp„ Aph¡ ‘ep®hfZ âv$yris “lp¡e õhuÃR>,sp Åmhhp dpV$¡“u Ap^yr“L$ ìe hõ’pp¡ L$fhpdp„ Aphu lp¡e D‘fp„s õdpV$® kuV$udp„ “hu fp¡S>Npf“u sL$p¡ Dcu L$fhp dpV$¡“p âepkp¡ lp’ ^fhp Å¡BA¡. S>¡hp d„sìep¡V$ fSy> L$ep® lsp Ap âk„N¡ rS>‰ph L$g¡L$V$fîu A¡d.A¡.Np„^u A¡ “Nf ‘prgL$p Üpfp õdpV$® kuV$u kyQ“ k„‘L®$ Arcep“ Qpgy L$fu “NfS>“p¡“p kyQ“p¡ A¡L$W$p L$fhp S>Zpìeyu lsy s’p sp.18 Ap¡L$V$p¡bf¡ . õdpV$® kuV$u r“b„^ õ‘^p® ‘p¡guk ‘f¡X$ N°pD“¹Xy$ Mps¡ ep¡S>hp S>Zpìeyb lsy. A“¡ s¡dp„ h^ydp„ h^y “NfS>“p¡ “¡ cpN g¡hp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡ A“¡ Ap õ‘D^p®dp„ ‘l¡gp buÅ

A“¡ ÓuÅ “„bf¡ rhS>¡sp b““pf“¡ ep¡Áef B“pd Ap‘hp Ål¡fps L$f¡ lsu. Ap âk„N¡ AN°Zu Ards cpB W$pL$f, V$ud guX$f ku“uef L$ÞklgV$ÞV$ õdpV$® kuV$u îu L¡$.Æ.bÓp A¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$ep® lsp. v$plp¡v$ “Nf‘prgL$p“p âdyMîu fpS>¡i kl¡spBA¡ qv$ëluh Mps¡ õdpV$® kuV$u A„N¡“u b¡ qv$hk“u L$pe®ipmpdp„ cpN gu^p¡ lsp¡. s¡dp„ ’e¡g QQp®“u rhõs©¹s dprlsu Ap‘u lsu. Ap âk„N¡ NyS>fps Ab®“ X¡$hg‘d¡ÞV$i L„$‘“u“p A¡d.X$u. îu X$p®. A¡k.dyfgu q¾$í“p s’p NyS>fps âhpk“ r“Nd“p qX$f¡L$V$fîu îu ky^ufcpB gpg‘yfhpgp,v$plp¡v$ ^pfpkc¹e¹ îu hSy>cpB ‘Zv$p, rS>‰p¹ rhL$pk Ar^L$pfu îu ksujcpB ‘V$¡g ,rS>‰p ‘p¡guk hX$p îu de„L$tkl QphX$p , rS>‰p ‘„Qpes âdyMîu i„L$fcpB Adrgepf v$plp¡v$ “Nf‘prgL$p“p kv$õep¢, Qua Ap¡qakf îu A¡“.A¡a. hkphp A¡“.Æ.Ap¡.kæep¡ hN¡f¡ v$plp¡v$ “NfS>“p¡ blp¡mu k„¿epedp„ D‘[õ’Ap¡s flep lsp.

Price List for Advertisements 26 cm X 33 cm (Full Page) 25,000/15,000/26 cm X 16 cm (Half Page) 9,000/13 cm X 16 cm (Quarter Page) Coloum cm min. 5 cm 200/Front Page 50% Extra Last Page 25% Extra

AHMEDABAD 12 October, 2015

Ap¥Ûp¡rNL$ rhõspfp¡dp„ L¡$rdL$g L„$‘“uAp¡“¡ “p¡V$uk

cêQ rS>‰pdp„ âv$yrjs ‘pZu L¡$duL$g“p r“L$pg ‘f ârsb„^

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. cêQ

cêQ rS>‰p“p A„L$g¡i™f, ‘p“p¡gu, TOX$uep, cêQ A“¡ v$l¡S> Mps¡ Æ.ApB. X$u.ku. A[õsÐh ^fph¡ R>¡. Ap Ap¥Ûp¡rNL$ rhõspfp¡dp„ dp¡V$p ‘pe¡ L¡$rdL$g L„$‘“uAp¡ Aph¡gu R>¡. Ap L¡$rdL$g L„$‘“u“p V$¡ÞL$fp¡ Üpfp Ahpf “hpf Ly$v$fsu ‘pZu“p”p¡sp¡dp„ âv$yjZ a¡gphsp lp¡hp“y„ s¡dS> V$¡ÞL$fp¡, krh®k õV$¡i“p¡ A“¡ ‘¡V²$p¡g ‘„‘ rhN¡f¡“p„ d¡mp‘u‘Zp’u N¡fL$pev$¡kf“p L©$Ðe L$fu Ly$v$fsu ‘pZu“p”p¡s“¡ âv$yrjs L$fhp“y„ v$yóL©$Ðe ’sy„ lp¡hp“y„ Ýep“¡ Aph¡g R>¡. S>¡’u Aphp L©$Ðe crhóedp„ “ b“¡ s¡ dpV$¡ r“es L$f¡g àgpÞV$ rkhpe Ål¡f õ’m, ‘pZu“p”p¡s, S>du“ D‘f âv$yrjs ‘pZu“p r“L$pg D‘f ârsb„^ d|L$hpdp„ Apìep¡ R>¡. bu.Æ.âÅ‘rs Ar^L$ rS>‰p

d¡ÆõV²$¡V$, cêQ ap¡S>v$pfu L$pe®fusu Ar^r“ed 1973 “u L$gd-144 AÞhe¡ dm¡g ksp“u êA¡ Ap’u sp. 03/10/2015 ’u qv$“-20 dpV$¡ cêQ rS>‰pdp„ Aph¡g L¡$rdL$g L„$‘“uAp¡Ap¡“p„ âv$yrjs ‘pZu / L¡$rdL$g’u Ål¡f S>“sp“u Å“, kgpdsu, Ål¡f Apfp¡Áe“¡ ’sy„ Å¡Md s’p kyg¡l ip„rs“p¡ c„N ’sp¡ AV$L$phu iL$pe s¡ dpV$¡ r“es L$f¡g iy[Ý^L$fZ àgpÞV$ rkhpe, Ål¡f õ’m, ‘pZu“p”p¡s, S>du“ D‘f âv$yrjs ‘pZu s’p L¡$rdL$g“p r“L$pg L$fhp ‘f ârsb„^ d|L$hp Ap’u lºL$d L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap lºL$d“p¡ c„N L$f“pf cpfsue v$„X$ k„lusp“u L$gd-188 dyS>b rinp“¡ ‘pÓ ’i¡ A¡d Ar^L$ rS>‰p d¡ÆõV²$¡V$ cêQ A¡L$ Ål¡f“pdp Üpfp S>Zph¡g R>¡.

• bi-Annual Subscription for Rs 1000/• Annual Subscription for Rs 500/• 5 CM Column Advt free for one time will be free for bi-annual Subscription Customer 1.The Rate are for four colour printing 2. Matter and design will be provided by party 3. Service tax be charged extra as applicable 4.Chq/DD in favour of Dhara Publication at ahmedabad

Dhara Publication, A-1003, Infinity, Nr. Ramada Hotel, Corporate Road, Prahlad Nagar, Ahmedabad-380015 (Guj.) India. Phone : +91-07940301003, Mobile No. : 96381 41883, 98983 05878, E-mail. : dharapublication@gmail.com

400

BÞX$õV²$uT

X²$d

NyS>fps âv$yjZ bp¡X®$ A“¡ ‘p¡guk¡ v$fp¡X$p¡ ‘pX$u“¡ A„v$pS>¡ 400 ’u h^y X²$d L¡$rdL$g cf¡gp TX$‘u ‘pX$ép

A„L$g¡íhf ÆApCX$ukudp„ AÞe fpÄep¡“p fkpeZp¡ W$pghhp“y„ h^y A¡L$ L$p¥cp„X

gpMp¡“u qL$„ds“p fkpeZ“p 400 X²$d kp’¡ b¡“u AV$L$pes L$fu... NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. A„L$g¡íhf $

A„L$g¡íhf Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsdp„ v$¡i“p rhrh^ fpÄep¡dp„’u N¡fL$pev$¡kf fus¡ rhrh^ âL$pf“p fkpeZp¡ gphhp“y„ kyìeh[õ’s L$p¥cp„X$ Qpgu füy„ R>¡.lSy> ’p¡X$p qv$hk ANpDS> Aphy„ L$p¥cp„X$ TX¹$‘pep“u lSy> ky^u iplu kyL$pC “’u,ÐepS> Aphy„ h^y A¡L$ L$p¥cp„X$ ‘p¡guk¡ TX$‘u ‘pX$éy„ R>¡.S>¡dp„ A„L$g¡íhf Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsdp„ Aph¡g L¡$.‘u.L¡$rdL$ëk Mps¡ NyS>fps âv$yjZ bp¡X®$ A“¡ ‘p¡guk¡ v$fp¡X$p¡ ‘pX$u“¡ A„v$pS>¡ 400 ’u h^y X²$d L¡$rdL$g cf¡gp TX$‘u ‘pX$ép R>¡. s¡dS> gpMp¡“u qL$ds“p¡ Ap dyØpdpg L$bS>¡ L$fu“¡ b¡ ìer¼sAp¡“u AV$L$pes L$fu S>¡g c¡Np L$fu v$u^p R>¡. ‘pk¡’u D‘gå^ dprlsu A“ykpf v$¡i“p rhrh^ fpÄep¡dp„’u ‘ep®hfZ“¡ “yL$ip“ ‘lp¡QpX$sp fkpeZp¡ gphhp“y„ kyìeh[õ’s L$p¥cp„X$ Qpgu füy„ R>¡.A¡“u bpsdu NyS>fps âv$yjZ bp¡X®$“¡ dmu lsu.S>¡“p Ap^pf¡ Mp“Nu fpl¡ s‘pk

L$fsp Ap lL$uL$s kÐe lp¡hp“y„ blpf Aphhp ‘pçey„ lsy„.Ap’u A„L$g¡íhf“p âv$yjZ r“e„ÓZ bp¡X®$“p Ar^L$pfuAp¡A¡ dp¡V$p‘pe¡ v$fp¡X$pAp¡“u L$pe®hplu lp’ ^fu lsu.A¡L$ ‘R>u A¡L$ bpsduAp¡“p Ap^pf¡ Ap L$pe®hplu L$fpsp Aphu L$pe®hplu L$f“pfpAp¡dp„ aaX$pV$“u gpNZu ìep‘u S>hp ‘pdu lsu. A„L$g¡ðf ÆApCX$ukudp„ NyS>fps blpf“p fpÄep¡dp„’u dp¡V$p âdpZdp„ hpl“p¡dp„ cfu“¡ X²$ddp„ L¡$ AÞe L$p¡C fus¡ ‘ep®hfZ“¡ “yL$ip“ L$fsp fkpeZp¡ gphhpdp„ Aph¡R>¡.S>¡dp„ dp¡V$pcpN¡ kp¡ëhÞV$,rdn kp¡ëhÞV$, qfL$hX®$ õh¡Þs

hN¡f¡ “pd“p fkpeZp¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. Ap“¡ A„L$g¡íhf Mps¡ gphu“¡ A¡“¡ fa¡v$a¡ L$fhp“y„ L$pd L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.S>¡“y„ L$p¥cp„X$ v$¡iìep‘u “¡V$hL®$ kp’¡ ‘’fpe¡gy„ R>¡.Ap A„N¡“u dprlsu dmsp âv$yjZ r“e„ÓZ bp¡X®$“p Ar^L$pfuAp¡“u b“¡gu kh£gÞk V$ud Üpfp Or“›$ s‘pk lp’ ^fhpdp„ Aphu lsu. A„L$g¡ðf Æ‘ukubu“p„ Ar^L$pfu dp¡l“cpC by^pcpC Apluf ‘p¡sp“u V$ud kp’¡ A„L$g¡íhf ÆApCX$uku Mps¡ fpÓu s‘pkdp„ lsp Ðepf¡ L¡$.‘u.L¡$rdL$ëkdp„’u 470 ’u h^y X²$d fkpeZp¡“p dmu Apìep lsp.S>¡ A„N¡ TuZhV$cfu s‘pk A“¡ ‘|R>‘fR> L$fsp dpgyd ‘X$éy„ lsy„ L¡$ Ap Ähg“iug A“¡ lp“uL$pfL$ fkpeZ AÞe fpÄep¡dp„’u kN¡hN¡ L$fhp“¡ dpV$¡ gphhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡’u ‘p¡guk A“¡ Æ‘ukubu“p„ Ar^L$pfuAp¡A¡ OV$“p õ’m¡’u AÆs ‘V$¡g A“¡ k„v$u‘ ‘V$¡g “pd“p b¡ ìer¼s“u AV$L$pes L$fu lsu.

TNqX$ep ÆApCX$ukudp„ A¡kuX$uL$ âhplu Ap¡hfagp¡ ’sp AaX$psaX$u kyf¡i Np„^u. TNX$uep

TNX$uep ÆApCX$ukudp„ Aph¡g A¡L$ Mp“Nu aV$}gpCTf L„$‘“udp„ A¡kuX$uL$ âhplu k„N°l L$fhp“u L$pdNufu v$frdep“ r“óL$pmÆ“p L$pfZ¡ A¡kuX$uL$ âhplu Ap¡hfagp¡ ’hp“u OV$“p OV$hp ‘pdu lsu.Ap âhplu NV$f hps¡ blpf “uL$msp AaX$psaX$u“p¡ dplp¡g kÅ®hp ‘pçep¡ lsp¡.Ap v$yO®V$“p bpbs¡ Æ‘ukubu Üpfp L$pev$¡kf“u L$pe®hplu lp’ ^fu“¡ ep¡Áe ‘NgpAp¡ g¡hp“u M¡X|$sp¡“¡ Mpsfu Ap‘hpdp„ Aphu lp¡hp“y„ QQp®C füy„ R>¡. Ap^pfc|s kyÓp¡ ‘pk¡’u dmsu dprlsu A“ykpf TNqX$ep ÆApCX$uku Mps¡ buCku aV$}gpCTf L„$‘“u Aph¡g R>¡. Ap L„$‘“u Üpfp s¡“p DÐ‘pv$“p¡ dpV$¡ k„N°l L$fhp“¡ dpV$¡ rhrh^ âL$pf“p L$pQp dpg d„Nphhpdp„ Aph¡ R>¡.S>¡dp„ L¡$V$gpL$ Å¡Mdu fkpeZp¡“p¡ ‘Z kdph¡i ’pe R>¡.Ap L„$‘“u Üpfp spS>¡sfdp„ A¡kuX$uL$ âhplu k„N°l L$fhp“¡ dpV$¡ d„Nphhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡“¡ k„N°l L$fhp“u L$pdNufu v$fçep“ r“óL$pmÆ“¡ L$pfZ¡ Ap A¡kuX$uL$ âhplu Ap¡hfagp¡ ’hp ‘pçey„ lsy„.S>¡ L„$‘“u“u Ap„sqfL$ X²¡$“¡S> gpC“ hpV$¡ Ål¡f S>“sp“u X²¡$“¡S> gpC“dp„ cþey„ lsy„. Ap“p¡ f¡gp¡ “ÆL$“u MpX$u ky^u f¡gpep“u i¼espAp¡ A„N¡“u curs N°pdS>“p¡A¡ ìe¼s L$fu lsu. buCku aV$} gpCTf L„$‘“udp„ âp¡S>¡L¹$V$ hL®$“u L$pdNufu Qpgu flu lsu.S>¡dp„ A¡kuX$uL$ âhplu cf¡gp V$¡ÞL$f Üpfp L„$‘“udp„ Ap âhplu k„N°l L$fhp“u L$pdNufu lp’ ^fhpdp„ Aphu lsu.S>¡ v$fçep“ “Æhu b¡v$fL$pfu“¡ L$pfZ¡ A¡L$ dp¡V$u v$yO®V$“p b“hp ‘pdu lsu.S>¡dp„ Ap A¡kuX$uL$ âhplu Ap¡hfagp¡ ’ey„ lsy„.A¡ ‘Z A¡V$gu lv$¡ Ap¡hfagp¡ ’hp ‘pçey„ lsy„ L¡$ s¡ L„$‘“u“u NV$f hpV$¡ blpf “uL$mu“¡ ÆApCX$uku“u Ål¡f NV$fdp„

buCku aV$}gpCTf L„$‘“u“u b¡v$fL$pfu A„N¡ DÃQ L$npA¡ s‘pk lp’ ^fpC A¡kuX$uL$ âhplu k„N°l L$fhp“u L$pdNufu v$frdep“ r“óL$pmÆ“¡ L$pfZ¡ b“¡gu v$yO®V$“p A¡L$ qL$gp¡duV$f ky^u f¡gphp ‘pçey„ lsy„.Ap v$yO®V$“p“¡ ‘qfZpd¡ DÛp¡N N©lp¡ Üpfp ‘yfsp âdpZdp„ kgpdsu“p ‘NgpAp¡ g¡hpdp„ Aphsp “’u.s¡dS> L$p¡C‘Z âL$pf“p “urs r“edp¡“y„ ‘pg“ L$fhpdp„ Aphsy„ “’u A¡ lL$uL$s blpf Aphhp ‘pdu lsu. Ap v$yO®V$“p A„N¡ kp¥’u dlÐh“u bpbssp¡ A¡ R>¡ L¡$ fkpeZ Ap¡hfagp¡ ’ep A„N¡“u ÅZ L„$‘“u blpf“p gp¡L$p¡A¡ L„$‘“u“p k„QpgL$p¡“¡ L$fu Ðepf¡ A¡d“p Ýep“ ‘f Ap bpbs Aphu lsu.

AHMEDABAD 12 October, 2015

NyS>fps v$¡i“y„ î¡›$ d¡qX$L$g X¡$õV$u“¡i“ b“i¡

Aph“pfp qv$hkp¡dp„ d¡qX$L$g lp¡õ‘u. X¡$hg.‘p¡guku Ål¡f

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

fpÄe“p “pZp A“¡ âhpk“ rhcpN“p d„Óu kp¥fccpB ‘V$¡g¡ d¡qX$L$g Vy$qfTd A¡X$hpÞV$¡S> l¡ë’L¡$f NyS>fps rhjeL$ Np„^u“Nf Mps¡ ep¡Åe¡gu fpô²ue L$p¡ÞafÞkd„ S>Zpìey lsy„ L¡$, fpÄe kfL$pf“p lL$pfpÐdL$ ArcNd“¡ L$pfZ¡ NyS>fps v$¡i“y„ î¡›$ d¡qX$L$g X¡$õV$u“¡i“ b“i¡. d„Óu kp¥fccpB ‘V$¡g¡ S>Zpìey lsy„ L¡$, sÐL$pgu“ dy¿ed„Óu A“¡ lpg“p hX$pâ^p“ “f¡ÞÖcpB dp¡v$uA¡ NyS>fpsdp„ D‘gå^ î¡›$ d¡qX$L$g k¡hpAp¡“¡ âhpk“ kp’¡ Å¡X$u“¡ âhpk“ n¡Ó“¡ A¡L$ “hu S> qv$ip Ap‘u lsu A“¡ hs®dp“ dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ub¡“ ‘V$¡g¡ Ap qv$ipdp„ “½$f L$pdNufu D‘pX$u“¡ d¡qX$L$g Vy$qfTd n¡Ó¡ NyS>fps“¡ A¡L$ ApNhu Ap¡mM Ap‘u R>¡. d„ÓuA¡ S>Zpìey lsy„ L¡$, fpÄe kfL$pf Üpfp Vy$qfTd“p rhL$pk dpV$¡ dpL£$V$]N A“¡ b°p“¹X$]N D‘f Mpk cpf d|L$hpdp„ Aphi¡. s¡dZ¡ A¡d ‘Z S>Zpìey lsy„ L¡$ fpÄedp„ î¡›$ dpmMpL$ue khgsp¡, sS>o X$p¡L$V$k®, hpS>bu cph¡ D‘gå^ î¡›$ kpfhpf A“¡ fpÄe“u lL$pfpÐdL$ “urs’u NyS>fps Aph“pfp qv$hkp¡dp„ v$¡i“y„ d¡qX$L$g lb b“i¡. fpÄe“p “p“p v$¡icfdp„ NyS>fps¡ “Nfp¡dp„ ‘Z î¡›$ Ap„sfdpmMpL$ue “d|“¡v$pf âhpk“ “urs kyrh^p D‘gå^ L$fpi¡ S>¡“p L$pfZ¡ Aphp OX$u“¡ Adgdp„ d|L$u R>¡ “Nfp¡ ‘Z î¡›$ Apfp¡Áe khgsp¡ Dcu Ðepf¡ Aph“pfp qv$hkp¡dp„ L$fhp knd b“i¡.d„ÓuA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ v$¡icfdp„ NyS>fps¡ “d|“¡v$pf âhpk“ d¡qX$L$g Vy$qfTd n¡Ó¡ OX$u“¡ Adgdp„ d|L$u R>¡ Ðepf¡ ‘Z NyS>fps v$¡icfdp„ “urs Aph“pfp qv$hkp¡dp„ d¡qX$L$g Vy$qfTd n¡Ó¡ AN°¡kf fl¡i¡ ‘Z NyS>fps v$¡icfdp„ AN°¡kf fl¡i¡. fpÄedp„ L$p¡õV$, ¼hp¡rgV$u A“¡ L$p¡ÞauX$Þk Üpfp rhíh “pNqfL$p¡“¡ k¡hp ‘|fu ‘pX$hp NyS>fps kd’® bÞey„ R>¡ Ðepf¡ rhíh“u î¡›$ lp¡õ‘uV$gp¡ kp’¡ k„eyL$s kplk Üpfp ‘Z NyS>fps Ap n¡Ó¡ h^y“¡ h^y î¡›$sp lp„kg L$fi¡. s¡dZ¡ fpÄedp„ D‘gå^ [õL$ëX$ d¡“‘phf, V$¡L$r“ie“p¡ A“¡ ‘¡fp d¡qX$L$g õV$pa“u dprlsu Ap‘u S>Zpìey„ lsy„ L¡$, d¡qX$L$g Vy$qfTd A¡L$ A¡hy„ n¡Ó R>¡ S>¡“p kp¥’u h^y rhL$pk“u i¼esp fl¡gu R>¡ A“¡ h^y“¡ h^y fp¡S>Npfu Ap‘hp ‘Z knd R>¡. Ap âk„N¡ D‘[õ’s fpÄe“p Apfp¡Áed„Óu “urs“cpB ‘V$¡g¡ ‘ÓL$pfp¡ kp’¡“u hpsQusdp„ S>Zpìey lsy„ L¡$, fpÄedp„ “hu d¡qX$L$g ‘p¡guku Ål¡f L$fhpdp Aphi¡. d¡qX$L$g n¡Ó“p sS>op¡ A“¡ h¥[íhL$ L$np“u k¡hp-kyrh^p kp’¡ NyS>fps v$¡i“y„ d¡qX$L$g lb b“¡ s¡ dpV$¡ î¡›$ âepkp¡ L$fpi¡. L¡$ÞÖ kfL$pf, NyS>fps kfL$pf, qa½$u A“¡ krh®k A¡¼k‘p¡V$® âdp¡i“ L$pDÞkug“p klep¡N’u ep¡Åe¡gu Ap fpô²ue L$np“uL$p¡ÞafÞkdp„ D‘[õ’s L¡$ÞÖ“p hprZÄe A“¡ DÛp¡N d„Ópge“p qX$f¡L$V$f Aqv$su v$pk fpDs¡ v$¡idp„ d¡qX$L$g Vy$qfTd“u D‘gå^ sL$p¡ A“¡ kpfhpf h¥rhÝe rhi¡ dprlsu Ap‘u lsu. s¡dZ¡ h¥[íhL$ L$np“u dpmMpL$ue kyrh^p D‘f cpf d|¼ep¡ lsp¡ A“¡ v$¡idp„ D‘gå^ ‘f„‘fpNs A¡hu h¥L$[ë‘L$ rQqL$Ðkp ‘Ý^rs Apey®h¡v$ A“¡ lp¡rdep¡‘¡’“p dlÐh“¡ ‘Z v$p¡lfpìey„ lsy„. fpÄedp„ D‘gå^ î¡›$ sbubu kpfhpf-kyrh^p rhi¡ S>Zphu Aph“pfp qv$hkp¡dp„ S>¡ h^y kpfu khgsp¡ Dcu L$fhpdp„ Aphi¡ s¡“p¡ rQspf Apàep¡ lsp¡. âhpk“ rhcpN“p krQh A¡k.S>¡. l¥v$f¡ rhrh^ âhpk“ âh©rs kp’¡ d¡qX$L$g Vy$qfTd“p rhL$pk dpV$¡“u ê‘f¡Mp Ap‘u lsu A“¡ kp¥ sS>op¡“¡ AphL$pep® lsp.

NyS>fps

gpM

eyr“V$p¡“¡ dpV$¡ dp¥e£ b¡ÞL$dp„ 40 gpM êr‘ep“u gp¡“ d|L$u lsu.S>¡“p lpè‘p¡’uL¡$i““¡ dpV$¡ s¡Ap¡A¡ ÆApCX$ukudp„’u S>êfu Vy$Apf“y„ kV$}auL¡$V$ d¡mhhp“¡ dpV$¡ AfÆ lsu.

AHMEDABAD 12 October, 2015

ÆApBX$uku“p b¡dp„ A¡L$ drlgp Ar^L$pfu d„Sy>gp bpdZuep“p¡ kdph¡i

GIDC“p„ gp„Q g¡sp Ar^L$pfu ‘L$X$pep NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

NyS>fps“p gp„Q ê$íhs åeyfp¡A¡ Adv$phpv$ ÆApCX$uku“p„ b¡ Ar^L$pfuAp¡“¡ apqX$ep Q¡çbk® Mps¡“u Ap¡auk Mps¡ S>êfu kV$} auL¡$V$ kpX$p kps lÅf“u gp„Q g¡sp f„N¡ lp’ TX$‘u ‘pX$ép R>¡. gp„Q ê$íhs åeyfp¡“p kyÓp¡ Üpfp dmsu dprlsu A“ykpf “p“p rQgp¡X$p Mps¡ fl¡sp rhíhpk dp¥e£ A¡kubudp„ aqfepv$ Ap‘u lsu L¡$ ÆApCX$uku“u apqX$ep Q¡çbk® Mps¡“u X$uhuT“ Ap¡auk“p A¡gp¡V$d¡ÞV$ Ar^L$pfuAp¡ d„Sy>gp bpdZuep A“¡ Q„ÖL$p„s ipl Üpfp s¡Ap¡“u ‘pk¡’u S>êfu âdpZ‘Ó g¡hp“¡ dpV$¡ kpX$p kps lÅf“u gp„Q“u dpNZu L$fu lsu. S>¡ fL$d bpdZuep hsu õhuL$pfsp ipl“¡ f„N¡lp’ TX$‘u ‘pX$hpdp„ Apìep lsp. Ap aqfepv$ iV$f a¡rb°L¡$i““p ^„^p“¡ dpV$¡ Aphu lsu. S>¡“y„ eyr“V$ “fp¡X$p A“¡ kpZ„v$ ÆApCX$uku Mps¡ Aph¡g R>¡. Ap eyr“V$p¡“¡ dpV$¡ dp¥e£ b¡ÞL$dp„ 40 gpM êr‘ep“u gp¡“ d|L$u lsu.S>¡“p lpè‘p¡’uL¡$i““¡ dpV$¡ s¡Ap¡A¡ ÆApCX$ukudp„’u S>êfu Vy$Apf“y„ kV$} auL¡$V$ d¡mhhp“¡ dpV$¡ AfÆ L$fu lsu. Ap dpV$¡ ipl¡ gp„Q“u dpNZu L$fu lsu.S>¡ õhuL$pfsp s¡Ap¡ f„N¡ lp’ TX$‘pC Nep lsp.s¡Ap¡ Ap kde¡ bdp„“uep“p kss k„‘L®$dp„ lp¡hp“y„ ‘p¡guk¡ S>Zpìey„ lsy„.A¡kubu“p„ kyÓp¡A¡ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ Ad¡ bpdZuep“¡ kl Apfp¡‘u b“phhp“¡ dpV$¡ ‘yfphp ê‘¡ s¡Ap¡“u hpsQus“y„ rhX$uep¡ f¡L$p¡X$…N L$fu gu^y„ R>¡.

hV$hp A“¡ Ap¡Y$h rhõspfdp„

NyS>fps DÛp¡N A¡L$kâ¡k d¡mhhp k„‘L®$ L$fp¡ âL$picpC W$½$f

dp¡. 9879175870

Ap A„N¡ gp„Q ê$íhs åeyfp¡ Üpfp ÆApCX$uku“p„ kÑphpmpAp¡“¡ dprlsNpf L$fhpdp„ Apìep R>¡.S>¡dp„ s¡Ap¡“p b¡ ¼gpk ÓZ“p Ar^L$pfuAp¡ gp„Q g¡sp TX$‘psp s¡Ap¡“u kpd¡ ‘Ngp„ g¡hp dpV$¡ ÅZ L$fu lsu.A¡kubu Ap b„“¡ kfL$pfu Ar^L$pfuAp¡“u rdgL$sp¡“u ‘Z QL$pkZu L$fi¡.

2, Shaishav Flat, Beside Vaibhavi Nursing Home, Nr. Avkar Hall, Opp. Ghodasar Canal, Ghodasar, Ahmedabad-50

SHOPS, OFFICE, SHEDS, INDUSTRIAL PLOTS 50x20, 40x20, 35x15 PLOT-250 to 750 Sq. yards N.A, N.O.C , TITAL CLEAR

FREE-HOLD

READY N ESSIO

POSS

Site Address | Opp. Amiras Hotel, Nr. G.I.D.C., AhmedabadMahesana Higway, At. Chhatral, Ta., Kalol, Dist. GandhinagarContact : 9879200442, 98255 26039, 98250 83790

v$¡i-rhv$¡i

V$L$p

Ad¡qfL$“ CL$p¡“p¡du V$“®Ap¡hfdp„ hprj®L$ ep¡Nv$p“, Ly$g AphL$“p 50% S>¡V$gy„ A¡L$gp NyS>fpsu lp¡V¡$ëk“p dprgL$“y„

AHMEDABAD 12 October, 2015

klpfpdp„ fZ“u f¡su A“¡ ^°|hâ¡v$i“p A¸[õL$dp¡“¡, A¸ÞV$pqV®$L$p“p¡ bfa ‘Z h¡Qhp“u Ly$imsp NyS>fpsuAp¡“p “k. “kdp„..AV¡$g S>...‘Õ’fdp„’u ‘pZu L$pY$hp“u spL$ps ^fphsp A¡hp NyS>fpsuAp¡ Nd¡ Ðep„ ‘lp¢Q¡ s¡“¡ L$p¡B “ fp¡L¡$..

rhv$¡idp„ hksp NRI dp„ 25 V$L$p NyS>fpsuAp¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

v$¡iphf M¡X$“pfp L¡$V$gp kplrkL$ gp¡L$p¡ ‘fv$¡idp„ aph¡ R>¡? L¡$V$gp Akam flu“¡ Ðep„ vy$:Mde Æh“ husph¡ R>¡? L¡$ ‘R>u L¡$V$gp gp¡L$p¡, Mpep ‘uep Ly$R> “l], rNgpk sp¡X$p„ bpfl Ap“p. S>¡hp¡ OpV$ fQpsp„, A„s¡ vy$:M A“¡ v$¡hp„“p„ A“¡ Xy„$Nf kp’¡ hs“dp„ ‘fs af¡ R>¡ ? Mf¡Mf s¡ bpbs A¡L$ Nl“ k„ip¡^““p¡ rhje R>¡. L$p¡Z ÅZ¡ L¡$d...!! ‘Z, dp“hu Æh“dp„ kss ApÆh“ kyM kd©qÙ h¥ch, L$urs®, õ“¡l, ep¥h“ A“¡ A„s¡ ip„rs âpá L$fhp“p¡ kss dfrZep¡ âepk L$fsp¡ fl¡ R>¡. dp“hu“¡ S>¡ L$p„C nrZL$ A“¡ Aë‘L$pgu“ dm¡ s¡“¡ ipðs A“¡ rQf„Æh b“phhp Qpl¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “l] dp“hu ‘l¡gp„ L$iy„L$ d¡mh¡ R>¡, ‘R>u A¡ d¡mh¡gy„ A“„sL$pm V$L¡$ A¡hu Cðf“¡ âp’®“p L$f¡ fpM¡ R>¡, Mf¡Mf sp¡ dp“h rhkfu Åe R>¡ L¡$ S>Nsdp„ kh® L$p„C, AÐe„s Q„Qm A“¡ ‘qfhs®“iug R>¡, kyM, kd©qÙ, h¥ch, L$urs®, õ“¡l, ep¥h“ A“¡ ip„rs “¡ õ’peu dp“hp“p¡ ìe’® ¿epg ^fphsp dp“hu“¡, A¡“p Æh“dp„ ApS> L$pfZkf L¡$V$gue lspip, cpNv$p¡X$, Ar^fpC A“¡ R>¡hV¡$ r“fpip kl“ L$fhu ‘X¡$ R>¡. ‘f„sy, âhpku cpfsue D‘fp¡¼s v$ip®h¡gu sdpd gpNZuAp¡’u, ‘p¡sp“¡ Ås“¡ AmNu fpMu“¡ L$p¡C‘Z ‘X$L$p“¡ ‘lp¢Qu hmhp“u ApÐdîÙp kp’¡ am“u Apip fp¿ep hNf L$d® L$fhpdp„ rhðpk fpMsp lp¡e s¡d, ‘fv$¡idp„ V$L$u S>“pfp “NRIs” ‘p¡sp“u Ap¡R>u ‘psmu AphL$dp„’u ‘¡V¡$ ‘pV$p bp„^u“¡ ‘Z, A¡L$ L$p¡muepdp„’u AX$^p¡ L$p¡muep¡ bQphu“¡, cpfsdp„ hksp Ly$Vy„$buS>“p¡“¡ dp¡L$gsp lp¡e

R>¡. ApS> Ap‘Zp v$¡i“u k„õL©$rs A“¡ k„õL$pf R>¡. lp¢rigp Nfhp NyS>fpsu “NRIs’’cpC-bl¡“p¡“u dp“rkL$ [õ’rs“¡ kp„Np¡‘p„N kdS>sp, NyS>fps“p kyârkÙ dlpL$rhîuv$pdp¡v$fv$pk Myipgv$pk bp¡V$pv$L$f¡ ‘p¡sp“p S>““u L$pìedp„ dp cp¡d S>Þdv$pspdp„ b„“¡“u õsysu L$fsp„ L$üy„ R>¡ L¡$ duW$p„ d^y “¡ duW$p dp¡fgp L¡$ gp¡g, A¡’u duW$u s¡ dp¡fu dps f¡ S>““u“u Å¡X$ kMu “l] S>X¡$ f¡ gp¡g. L$v$pQ A¡ L$pfZ¡ S> NyS>fps“p L$pfdp„ c|L„$‘ klpe“u bpbs lp¡e, S>“L$ëepZ“p L$p¡C ¾$pe¾$d v$ÑL$ g¡hp“p lp¡e, Arsh©rô$ f¡gk„L$V$ L¡$ vy$óL$pm“u ‘qf[õ’rs lp¡e, Äepf¡ Äepf¡ hs““p¡ kpv$ ‘X$ép¡ R>¡ Ðepf¡ Ðepf¡ NRI cpC-bl¡“p¡ cyhp¡ ^yZp¡ sp¡‘Z “prme¡f Of cZu S> a¢L¡$ s¡ Þepe¡ s“d“-^“’u cpdpipl“u c|rdL$p cS>hu, dp„ cp¡d ‘fÐh¡ ‘p¡sp“y„ L$s®ìe Av$p L$fhpdp„

Apd„ÓZ Ap‘u“¡, s¡d“u L$gp“p„ ùv$e‘|h®L$ Ap¡hpfZp„ g¡hpdp„ A“¡ s¡d L$fu“¡ ‘fv$¡idp„ ‘p¡sp“u “hu ‘¡Y$u“¡, NyS>fpsu“p kprlÐe s’p L$gphpfkp’ AhNs fpMhp“p âeÐ“ “p¢^‘pÓ R>¡. râe kprlÐefrkL$ rdÓp¡, kdN° cpfs“p Ly$g DÐ‘pv$“dp„ NyS>fps Mps¡, kdN° cpfs“p 08% GDP N°p¡’ kpd¡ NyS>fps“p¡ GDP N°p¡’ 12% gNp¡gN ‘lp¢Ãep¡ lp¡e, kdN° cpfsdp„ NyS>fps“p¡ CÞX$õV²$ueg ApDV$‘yV$ rlõkp¡ 20% lp¡e, rd“fg DÐ‘pv$“ 9% lp¡e, “¡Qfg N¡k DÐ‘pv$“ 50%lp¡e, ¾y$X$ Ap¸Cg DÐ‘pv$“ 54% lp¡e, V¡$¼kV$pCg DÐ‘pv$“ 24% lp¡e, A¡¼õ‘p¡V®$ 22 lp¡e, apdp®õeyV$uL$g DÐ‘pv$“ 45% lp¡e, ‘V²$p¡L¡$rdL$g DÐ‘pv$“ 47% lp¡e s’p rhð“y„ klº’u rhipm iu‘ b°¡L$]N epX®$ NyS>fps Mps¡ lp¡e, Ðepf¡ ¼ep NyS>fpsu NRI L¡$ POI “¡ NyS>fps“p rhL$pkdp„ ‘p¡s¡ ‘Z, s“ d“ ^“’u

NZ¡iQs|’}, qv$‘phgu S>¡hp sl¡hpfp¡“u DS>hZu lp¡e L¡$ ‘p¡sp“p ^d®õ’p“ r“dp®Z“u bpbs lp¡e, NyS>fps“u ^prd®L$, kpdpÆL$ k„õL©$rs“¡ rhv$¡ip¡dp„ ^bL$su fpMhpdp„ ApNm S>fpe ‘pR>u ‘p“u L$fsp “’u. s¡ ‘fd Np¥fh“u bpbs R>¡. Qpl¡ NZ¡iQs|’}, “hfpÓu, qv$‘phgu S>¡hp sl¡hpfp¡“u DS>hZu lp¡e L¡$ ‘p¡sp“u Apõ’p“p ^d®õ’p“ r“dp®Z“u bpbs lp¡e, NyS>fps“u ^prd®L$, kpdpÆL$ A“¡ ‘f„‘fpNs k„õL©$rs“¡ rhv$¡ip¡dp„ ‘Z ^bL$su fpMhpdp„ Ap‘Zp NyS>fpsu b„^yAp¡“p¡ S>hpb “’u. rhv$¡idp„ hksp ip„s AtlkL$ õhcph“p NyS>fpsuAp¡“u gp¡L$râesp Qfdkudp ‘f R>¡.

‘„Åbu, tk^u, b„Npmu, fpS>õ’p“u, dfpW$u, sprdg, s¡gyNy, L$p¢L$Zu s’p AÞe sdpd rhv$¡iu cpjp bp¡gsp gp¡L$p¡ kp’¡, vy$^dp„ kpL$f“u dpaL$ cmu S>hp“p NyS>fpsu k„õL$pf“¡ L$pfZ¡, NyS>fpsuAp¡ Aârsd kamsp“¡ hep® R>¡. rhv$¡idp„ flu“¡‘Z ‘p¡sp“u dps©cpjp NyS>fpsu“p âQpf-âkpf dpV¡$ NRI “p âepkp¡ kfpl“ue L¡$V$gpe kyârkÙ NyS>fpsu kprlÐeL$pfp¡, k„NusL$pfp¡, NpeL$p¡ A“¡ AÞe L$gp“p ÅZL$pf L$gpL$pfp¡“¡ â¡d’u

Ap‘¡gp apmp bpbs¡ Nh® “ A“ychpe? v$f¡L$ 20 C[ÞX$e“ Ad¡qfL$Þkdp„ ‘p„Q NyS>fpsu Ad¡qf¼Þk“y„ âdpZ R>¡. ÞeyS>k}“u V¡$rgap¡ qX$f¡¼V$fudp„ dp¡V$pcpN“p ‘p“p„ ‘V¡$g AV$L$’u cf¡gp„ R>¡. Ad¡qfL$p“u sdpd lp¡V¡$ëk“p âdpZdp v$kgpM ê$d kp’¡ gNcN 17000 lp¡V¡$ëk“p dprgL$ NyS>fpsuAp¡ R>¡, S>¡“y„ Ad¡qfL$“ CL$p¡“p¡du V$“®Ap¡hfdp„ hprj®L$ ep¡Nv$p“, Ly$g AphL$“p 50% S>¡V$gy„ A¡L$gp NyS>fpsu lp¡V¡$ëk“p dprgL$“y„ lp¡e R>¡. (Source courtesy

- Little India)ApqäL$p, ey.L¡$. s’p

Ad¡qfL$p krls kdN° rhðdp„ lufp “p AbÅ¡ X$p¡gk®“p A¸¼õ‘p¡V®$“p ^„^pdp„ dpÓ“¡ dpÓ NyS>fpsu h¡‘pfuAp¡“u bp¡gbpgp R>¡. k“ 2006“p Ap„L$X$p âdpZ¡, NyS>fps“u ìehkpreL$ b¢L$p¡dp„ NRIs “u X$u‘p¡TuV¹$k“u fL$d ê$r‘ep 17,500/L$fp¡X$“¡ Ap„bu NC R>¡. (Foreign Currency nonresident) FCNR “u X$u‘p¡TuV¹$k“u fL$d ê$r‘ep.9,370/L$fp¡X$“¡ Ap„bhp Aphu R>¡. (Source Coutresy- Times of India,) NyS>fps“p rhL$pkdp„d kpQp ùv$e‘|h®L$ fpsqv$hk dv$v$ L$fsp NRIs A“¡ POI rdÓp¡“p ep¡Nv$p““¡ c|gu “’u s¡’u S> s¡“u L$v$f ê$‘¡, NyS>fps kfL$pf“p S>“fg A¸X$rdr“õV²¡$i“ X$u‘pV®$d¡ÞV$ Üpfp NRIs A“¡ POI rdÓp¡“p rlsp’£ ,http://

www.nri.gujarat.gov.in/his navsari. htm h¡bkpCV$ ‘f, s¡ A„N¡“p

kdpQpfp¡ A“¡ L$p“y“’u AhNs L$f¡ R>¡. Ap dpV¡$ Ap‘Ïy„ NyS>fps s’p ‘A¡“. Apf.Æ.V$pCçk’“pd“u ‘rÓL$p ‘f blpf ‘pX¡$ R>¡. A„s¡, A¡V$gy„ S> L$lui L¡$ ApMu vy$r“epdp„ ‘’fpe¡gp cpfsue âhpkuAp¡dp„ buÅ fpÄep¡“p “pNqfL$p¡ ‘fv$¡idp„ ‘¡qV$ey„ fmhp dSy>fu L$fsp fl¡, s¡V$gp S> kdedp„ NyS>fpsu NRI L¡$ POI A¡V$g¡L¡$, klº’u QpgpL$ h¡‘pfu, sfuL¡$“y„ blºdp“ d¡mh“pf NyS>fpsu âÅ, kde Aph¡ klfpdp„ fZ“u f¡su A“¡ ^°|hâ¡v$i“p A¸[õL$dp¡“¡, A¸ÞV$pqV®$L$p“p¡ bfa ‘Z h¡Qhp“u Ly$imsp ‘Z ^fph¡ R>¡.

NyS>fps“u Ap¥Ûp¡rNL$ hkplsp¡dp„ Ap‘“p fp¡S>bfp¡S>“p âñp¡, kdõepAp¡, kfL$pfu âï“p¡, r“su rhjeL$ A“¡ V¡$n“¡ gNsp âï“p¡ Ad“¡

gMu S>Zphp¡ Ad¡ Ap‘“p âï““¡ ep¡Áe õsf¡ DW$phu s¡“p¡ DÑf d¡mhhp âepk L$fuiy. Qpgp¡ Ap‘Z¡ kp’¡ dmu“¡ âï“p¡“p DL¡$g gphuA¡.

INDUSTRIAL VIBRANT SOLUTION

A¡-1009, C[Þa“uV$u, fpdX$p, lp¡V$g ‘pk¡, L$p¡‘p£f¡V$ fp¡X$, âlgpv$“Nf, Adv$pphpv$-380015. E-mail : editor@gujaratudyogexpress.com

hpõsy ip”

1998 hj®

1998’u Adgdp„ Aph¡gp,r“ed A“ykpf kNpk„b„^u“u L$pev$p“u ìep¿epdp„ L$p¡B‘Z“¡ c¡V$kp¡Npv$ dp¡L$ghp ‘f V¡$n gpNy ‘X$sp¡ “’u.

AHMEDABAD 12 October, 2015

f¡X$ud¡CX$ h”p¡-diu“fu-f„N“p àgpÞV$dp„ hõsy“u ep¡Áe Np¡W$hZ kamsp“p riMf¡ gB Åe...

h¡‘pf DÛp¡N“p DÐ‘pv$“ âdpZ¡ hpõsy“y„ âdpZ rcß NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$

hpõsy ip”“p rkÙp„sp¡ âdpZ¡ OZu bpbsp¡ Of, dL$p“,b„Ngp¡, ãg¡V$, a¡¼V$fu, L„$‘“u, Ap¡auk hN¡f¡ dpV$¡ cg¡ A¡L$ kfMu gpNy ‘X$su lp¡e R>¡. ‘f„sy s¡d R>Ñp ‘Z hpõsy ip”“p rkÙp„sp¡ âdpZ¡ OZu bû bpbsp¡dp„ rcßsp Å¡hp dm¡ R>¡. Mpk L$fu“¡ S>epf¡ h¡‘pf DÛp¡N“u hps L$fhpdp„ Aph¡ Ðepf¡ Ap hpõsy ip”“p rkÙp„sp¡“¡ ep¡Áe fus¡ kdS>hp A“¡ A¡“p¡ Adg L$fhp¡ A¡V$gp¡S> S>{fuS> “rl,dlÐh“y„ lp¡e R>¡. Äep„ kyû Ap bpbs“¡ gpN¡hmN¡ R>¡ Ðep„ kyû rhrh^ h¡‘pf DÛp¡N“p DÐ‘pv$“p¡“¡ Ap^pf¡ hpõsy“p¡ r“Z®e L$fhp¡ S>êfu ’B ‘X¡$ R>¡.L¡$dL¡$ h¡‘pf DÛp¡N“p rhrh^ DÐ‘pv$“p¡“¡ Ap^pf¡ S> hpõsy âdpZ¡ rcß rcß âdpZp¡ gpNy ‘X$sp lp¡e R>¡. Å¡ A¡ âdpZ¡ Qpghpdp„ A’hp A“ykfhpdp„ Aph¡ sp¡ dpZk“¡ A¡“p h¡‘pf DÛp¡Ndp„ ^fp’u NN“ kyû“u kamsp âpá L$fhpdp„ gNuf¡ kde gpNsp¡ “’u. S>¡“p¡ S>¡hp¡ h¡‘pf DÛp¡N A¡“¡ A¡ âdpZ¡“u Np¡W$hZu A‘pf, AL$ë‘“ue, Asyëe, A“yL$fZue kamsp âpá ’pe R>¡. A¡dpe hmu O“ A“¡ âhplu DÐ‘pv$“p¡ D‘fp„s lgL$p A“¡ cpfu DÐ‘pv$“p¡ dpV$¡ hpõsy ip”“p rkÙp„sp¡“p¡ ep¡Áe A“¡ ‘yfsp¡ kdS>‘|h®L$ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡dp„ hpõsy ip” qv$ip k|QL$ ‘yfhpf ’B iL¡$ R>¡. Å¡ Ap âdpZ¡ L$pe® L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ f¡X$ud¡CX$ h”p¡, f„N fkpeZ

A“¡ diu“fu S>¡hp ìehkpep¡ A“¡ DÐ‘pv$“ õ’mp¡dp„ hõsyAp¡“u ep¡Áe Np¡W$hZu dpZk“¡ kamsp“p riMf¡ gB Åe R>¡. Å¡ L¡$ Äep„ ky^u kp¡“pQp„v$u“p ìehkpe“¡ gpN¡ hmN¡ R>¡, Ðep„ ky^u Ap ìehkpedp„ ‘Z kp¡“p“¡ hS>“dp„ lgL$u ‘Z qL$dsdp„ cpfu dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. S>epf¡ Qp„v$u“¡ hS>“dp„ cpfu ‘Z qL$dsdp„ lgL$u ^psy sfuL¡$ dyghhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap’u S>h¡gk®“¡ Ðep„ kp¡“p A“¡ Qp„v$u“p Of¡Zp„“¡ ip¡ êddp„ d|L$hp“¡ dpV$¡ Å¡ ep¡Áe qv$ip âdpZ¡ Np¡W$hZ L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ AZ^pfu kamsp âpá ’pe R>¡. f„N fkpeZ“p ìehkpe“u ‘Z Å¡ hps L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡dp„ S>¡ S>¡ DÐ‘pv$“p¡“y„ DÐ‘pv$“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.A¡dp„ A“¡L$ rh^ DÐ‘pv$“p¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. S>¡ âhplu A“¡ O“ õhê‘dp„ lp¡e R>¡. Ap fkpeZp¡“p DÐ‘pv$“p¡ dpV$¡“u âq¾$ep AgN AgN lp¡e R>¡. ‘f„sy DÐ‘pv$“p¡“y„ r“dp®Z ’ep ‘R>u’u A¡“¡ A¡L$ õ’p“¡ fpMhp“¡ bv$g¡ Å¡ AgN AgN õ’p“p¡A¡ hpõsy ip”“p rkÙp„sp¡“¡ Ap^pf¡ fpMhpdp„ Aph¡ sp¡ DÐ‘pv$““u âq¾$ep kss Åfu fl¡hp“u kp’p¡ kp’ dpg“y„ h¡QpZ ‘Z A¡“p’u h^y TX$‘’u ’pe R>¡. s¡dS> A¡“u dp„N kss h^suS> fl¡ R>¡. A¡kuX$,X$pCT,BÞV$fduX$uA¡V$ S>¡hp DÐ‘pv$“p¡dp„ Ap bpbs“y„ Mpk Ýep“ fpMhy„ Å¡CA¡. A¡dpe f„NpV$“p„ A“¡ MpZu‘uZu“p f„Np¡“¡ ‘Z AgN AgN õ’p“p¡ A¡ fpMhp Å¡CA¡. A¡“p DÐ‘pv$“p¡dp„ ‘Z Ap“¡

O“ A“¡ âhplu D‘fp„s lgL$p A“¡ cpfu DÐ‘pv$“p¡ dpV$¡ hpõsy ip” qv$ip k|QL$ ‘yfhpf ’B iL¡$... gNsp rkÙp„sp¡ gpNy ‘X¡$ sp¡ Adp‘ kamsp L$v$dp¡dp„ fl¡gu Å¡hp dm¡ R>¡. ApS> âdpZ¡ Å¡ diu“fu“u hps L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡dp„ ‘Z cpf¡ A“¡ lgL$p ‘Zp“p¡ rkÝ^p„s gpNy ‘X¡$ R>¡.ApS>“p S>dp“pdp„ Äepf¡ Cg¡¼V²$uL$g L$fsp Bg¡¼V²$p¡“u¼k QuS> hõsyAp¡“u diu“fu krhi¡j b“hp gpNu R>¡. Ðepf¡ A¡dp„ ‘Z hpõsy ip”“p rkÙp„sp¡ v$uhp v$p„X$u kdp“ ‘yfhpf ’pe R>¡. gylpf“p Ap¡Tpfp¡“p ìehkpe A“¡ diu“fu“p ìehkpe hÃQ¡ OZu b^u kpçespAp¡ ‘Z R>¡ A“¡

rcßsp ‘Z R>¡. Äep„ kyû diu“fu“¡ gpN¡ hmN¡ R>¡ Ðep„ kyû A¡“p DÐ‘pv$“p¡“¡ b“phhp“u A“¡ s¥epf ’e¡gu diu“fu“¡ d|L$hp“¡ dpV$¡ hpõsy“p rkÙp„sp¡ âdpZ¡ L$pe® L$fsp Aphu diu“fuAp¡ gp„bp kde kyû bÅfdp„ ‘p¡sp“u “pd“p A“¡ ipM Åmhu fpM¡ R>¡. s¡dS> A¡“y„ h¡QpZ kss h^hp D‘fp„s A¡“¡ gNsu aqfepv$p¡ ‘Z Å¡hp dmsu dmsu “’u. V$¡nV$pCëk A“¡ s¥epf h”p¡“p DÛp¡N“u hps L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡“p dpV$¡ ‘Z hpõsy ip”“p AgN AgN rkÙp„sp¡ gpNy ‘X¡$ R>¡.L$p‘X$ s¥epf L$fhy„ A“¡ s¥epf ’e¡gp L$p‘X$“y„ L$qV»$N L$fu“¡ A¡“u rkgpC L$fu“¡ L$‘X$p b“phhp A¡ bß¡h bpbsp¡ AgN AgN R>¡. N°¡ L$p‘X$“¡ diu“ D‘f fp¡gdp„ QY$phu“¡ X$pIN râÞV$]N“u âq¾$ep L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡dp„ hpõsy ip”“p S>¡ rkÙp„sp¡ gpNy ‘X¡$ R>¡.A¡“p’u sØ“ AgNS> cps“p r“edp¡ s¥epf L$‘X$p“¡ L$p‘u“¡ A¡“u rkgpC L$fu“¡ S>¡ h”p¡ b“phhpdp„ Aph¡ R>¡ A¡“p dpV$¡ gpNy ‘X¡$ R>¡. Ap s¥epf h”p¡“p S>¡ âdpZ¡“p ‘¡qL»$N L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.A¡dp„ ‘Z kamsp“p flõep¡ fl¡gp R>¡.‘R>u’u A¡ àgpõV$uL$“u b¡N“y„ kpv$y„ ‘¡qL»$N lp¡e L¡$ ‘R>u’u bp¡n“y„ ‘¡qL»$N lp¡e L¡$ ‘R>u àgpõV$uL$dp„ ‘¡L$ L$ep® ‘R>u’u bp¡ndp„ ‘¡qL»$N L$fu“¡ X$bg ‘¡qL»$N L$fhpdp„ Apìey„ lp¡e. Ap sdpd bpbsp¡ D‘fp„s dpÓ s¥epf h”p¡“¡ v$p¡fu’u bp„û“¡ h¡QpZ L$fpsy„ lp¡e A¡dp„ ìep‘pfdp„ hÔV$“p¡ dp¡V$p¡ saphs Å¡hp dm¡ R>¡.

A“yk„^p“ L¡$ÞÖ“p b„v$fp¡“p Apr’®L$....

âpv$¡riL$ k¡ÞV$f Ap¡a A¡¼kgÞk sfuL¡$ L$pd L$fi¡ s’p cpfs, ‘|h® kpL®$, ApqäL$p A“¡ dÝe ‘|h®“p v$¡ip¡“u S>ê$qfepsp¡“¡ ‘|Z® L$fi¡. s¡dZ¡ h^ydp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, NyS>fps kfL$pf Lp¡$dri®eg d¡qfV$pCd L$gõV$f rhL$kphi¡, S>¡dp„ d¡qfV$pCd n¡Ó“u L$p¡dri®eg kp¡ãV$ krh®rkk D‘f Ýep“ L¡$[ÞÖs L$fpi¡. Ap âp¡S>¡L$V$“u dlÐhsp Å¡sp„ s¡dZ¡ rit‘N d„Ópge“¡ Ap âp¡S>¡¼V$“¡ s¡d“p A¡S>ÞX$pdp„ kdphhp s$’p cpfs kfL$pf“¡ Ap L$gõV$fdp„ dlÐh‘|Z® L$pep®gep¡ iê$ L$fhp AfS> L$fu lsu, S>¡’u tkNg rhÞX$p¡ [¼gAfÞk“u kyrh^p D‘gå^ b“u fl¡. tkNp‘p¡f, vy$bC,fp¡V$fX¡$d A“¡ g„X$“ S>¡hp AN°Zu d¡qfV$pCd L$gõV$f“¡ kdL$n h¡fp dpmMy„ s¥epf L$fhp s¡dZ¡ L¡$[ÞÖe d„Óu “uqs“ NX$L$fu“¡ rh“„su L$fu lsu. Dëg¡M“ue R>¡ L¡$ Ap d¡qfV$pCd L$gõV$k£ AÐe„s “uQy„ h¡fp dpmMy„ A‘“pìey„ R>¡. S>¡’u Ap„sffpô²$ue d¡fuV$pCd L„$‘“uAp¡“¡ ApL$j} iL$pe. fpÄe“p “pZpd„ÓuA¡ rit‘N d„Ópge“¡ kpNfdpgp ‘l¡g A„sNs®

M„cps“p AMps ‘pk¡ r‘fpd ApCg¡ÞX$ D‘f b„L$f ãeyAg V$rd®“g õ’p‘hp dpV$¡ I^Z“p h¡QpZ“¡ X$éyV$u äu v$fˆ>p¡ Ap‘hp“u dpN L$fu lsu. NyS>fps kfL$pf“p b„v$f A“¡ ‘qfhl“ rhcpN“p râ[Þk‘g k¡¾¡$V$fu fpS> Np¡‘pg“ ‘Z Ap b¡W$L$dp„ D‘[õ’s füp„ lsp.

L$fpe¡g s¡“p ApMfu fu‘p¡V$®dp„ NyS>fps Üpfp õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ âZpgu“¡ ky×Y$ L$fhp g¡hpe¡g dp¡V$pcpN“p ‘Ngp„Ap¡“p¡ Mpk D‰¡M L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. Ap ‘Ngp„“¡ AÞe fpÄep¡“¡ ‘Z A“ykfhp “urs Apep¡N Üpfp k|Q“p¡ -cgpdZp¡ L$fhpdp„ Apìep R>¡.

NyS>fps“u Np¥fh Np’p“,...

õhe„ S>gu“¡ ky„N^....

kb N©‘“u dy¿e b¡ b¡W$L$p¡ s’p qv$ëlu Mps¡ rhrh^ d„Ópgep¡, iugp¢N Mps¡ “p¡’® BõV$“p fpÄep¡“u fuÆep¡“g b¡W$L$ s¡dS> fpe‘yf Mps¡ kæep¡ “ lp¡e s¡hp fpÄep¡ kp’¡ h^pfp“u b¡W$L$p¡ ep¡S>hpdp„ Aphu lsu. Apd Ap kb N©‘“u Ly$g ‘p„Q b¡W$L$p¡ NyS>fps“p dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g¡ “hu qv$ëlu Mps¡ “urs Apep¡Ndp„ f5du A¡râg, f015“u â’d b¡W$L$ s¡dS> fpe‘yf - R>ÑukNY$ Mps¡ 7du Sy>“, f015“u buÆ b¡W$L$dp„ lpS>fu Ap‘u lsu. s¡dZ¡ bß¡ b¡W$L$p¡dp„ õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ rhjedp„ NyS>fps“u rhri›$ âZpguAp¡ A“¡ rkrÙAp¡ hZ®hsy„ â¡T“¹V$¡i“ L$ey¯ lsy„. Ap âcphL$ â¡T“¹V$¡i“ A“¡ õL$ug X¡$hg‘d¡ÞV$ n¡Ó¡ NyS>fps“u ‘qfZpdL$pfu rkrÙAp¡“u agîyrsA¡ kb N©‘ Üpfp fS|>

iy„ sd¡ ÅZp¡ R>p¡ L¡$ Ap„Mp¡ dpV¡$ ANfbÑu L¡$V$gu$ lpr“L$pfL$ lp¡e R>¡. r“erds fus¡ fp¡S> ANfbÑu L$fhp’u s¡ Ap„Mp¡“¡ A¡dp„e rhi¡j L$fu“¡ bpmL$p¡ A“¡ h©Ùp¡“u Ap„Mp¡“¡ “yL$kp“ L$f¡ R>¡, ANfbÑu“p¡ ^|dpX$p¡ Msf“pL$ lp¡e R>¡. Ap rkhpe k„h¡v$“iug ÐhpQphpmp gp¡L$p¡ ‘Z Äepf¡ ANfbÑu kmNphhp’u r“L$m“pfp ^|dpX$p“p k„‘L®$dp„ Aph¡ R>¡ sp¡ s¡d“¡ ÐhQpdp„ M„S>hpmp“u kdõepAp¡ Dv$ch¡ R>¡.

k¢L$X$p¡ DÐ‘pv$L$p¡ ^fphsp¡ ANfbÑu“p¡ gOyDÛp¡N h¥rðL$ L$V$p¡L$V$u“p kde¡ ‘Z kpfp¡ v$¡Mph L$fu füp¡ R>¡. d„v$u“p kde¡ L$V$p¡L$V$u’u bQhp h^y “¡ h^y gp¡L$p¡ Cðf“¡ ifZ¡ ’ep R>¡ ‘qfZpd¡ ANfbÑu“p

h¡QpZdp„ h^pfp¡ “p¡^pep¡ R>¡. “pZpL$ue hj® 2006-07dp„ ANfbÑu“u r“L$pk 292.4 L$fp¡X $V$““u lsu S>¡ 2007-08dp„ h^u“¡ 350.9 V$“ ’C R>¡ S>¡ ‘R>u AÐepf ky^u kss 20 V$L$p“u h©qÙ v$ip®h¡ R>¡. cpfs“p ANfbÑu DÛp¡N“y„ L$v$ ê$. 25000 L$fp¡X$“y„ R>¡ A“¡ s¡ hprj®L$ 15-20V$L$p“p v$f¡ h©qÙ ‘pd¡ R>¡. cpfsue ANfbÑu DÛp¡Ndp„ r“L$pk“p¡ apmp¡ 10 V$L$p“p¡ R>¡. Ap DÛp¡Ndp„ fpô²$ue õsf¡ 50 gpM gp¡L$p¡ fp¡S>Npfu d¡mh¡ R>¡ S>¡dp„ NyS>fps A¡L$gpdp„ S> ‘p„Q gpM gp¡L$p¡ kq¾$e R>¡. ANfbÑu DÛp¡N dp“¡ R>¡ L¡$ s¡d“u âp¡X$¼V$“p¡ v$f¡L$ ^d® Års“p gp¡L$p¡ D‘ep¡N Lf¡ R>¡. Mfpb kde¡ Äepf¡ gp¡L$p¡ Cðf“y„ h^y “¡ h^y kde õdfZ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ s¡d“p DÛp¡N“¡ kp¥’u h^y gpc ’pe R>¡. cph“Nf [õ’s iiu CÞX$õV²$uT“p syjpf ipl S>Zph¡ R>¡ L¡$ Adpfp¡ DÛp¡N d„v$u ‘|a R>¡. Apr’®L$ d„qv$ lp¡e L¡$ Ly$v$fsu L¡$ dp“hkrS>®s Apas lp¡e ANfbÑu Mfuv$“pfp gp¡L$p¡“u k„¿epdp„ ¼epf¡e OV$pX$p¡ ’sp¡ “’u. v$¡idp„ ANfbÑu DÛp¡Ndp„ k„NqW$s n¡Ó¡ 1000 A¡L$dp¡ L$pe®fs R>¡ A“¡

Ak„NqW$s A¡L$dp¡“p¡ L$p¡C Qp¡½$k Ap„L$ “’u. ANfbÑu DÛp¡N v$¡i“p lÅfp¡ gp¡L$p¡“¡ ku^u A“¡ ‘fp¡n fus¡ fp¡S>Npfu ‘|fu ‘pX¡$ R>¡, A¡d NyS>fps ANfbÑu d¡Þeya¡L$Qfk® A¡ÞX$ X$ugk® A¡kp¡rke¡i““p (NpdX$p)“p âdyM qv$gu‘ ipl¡ S>Zpìey„ R>¡. s¡dZ¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ ANfbÑu DÛp¡N¡ lh¡ Adv$phpv$“p bp‘y“Nf rhõspf“p b¡L$pf b“¡gp fÐ“ L$gpL$pfp¡“¡ fp¡S>Npfu ‘|fu ‘pX$hp“y„ iê$ L$ey¯ R>¡. Ap DÛp¡N A¡hp¡ R>¡ L¡$ s¡dp„ S>¡V$gp ‘Z gp¡L$p¡ Aph¡ R>¡ s¡ sdpd kdpC Åe R>¡. AÐepf¡ ANfbÑu DÛp¡Ndp„ b¢Ngp¡f V$p¡Q“y„ õ’p“ ^fph¡ R>¡. ANfbÑu D‘f“p¡ h¡V$ 15 V$L$p’u OV$pX$u“¡ 4 V$L$p L$fhp dpV¡$ NyS>fps kfL$pf“¡ Ahpf-“hpf fS|>Aps L$fhp R>sp„ L$p¡C ârscph dþep¡ “’u. dÝeâv$¡i, fpS>õ’p“, R>ÑukNY$, rblpf, DÑfâv$¡i A“¡ qv$ëlu S>¡hp fpÄep¡A¡ sp¡ ANfbÑu“p L$pQp kpdp““¡ h¡V$dp„’u k„‘|Z® dy[¼s Ap‘u v$u^u R>¡. ANfbÑudp„ hp„k“u kmuAp¡“p¡ D‘ep¡N ’pe R>¡. Ap hp„k rhv$¡i’u Apeps L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ s¡“p ‘f 30 V$L$p S>¡V$gu KQu Cç‘p¡V®$ X$éyV$u cfhu ‘X¡$ R>¡.

NyS>fps

gpM

õhs„Ó ìehkpe iê L$fhp dpV$¡ cpfs kfL$pf“u dyÖp ep¡S>“pdp„’u ê.50 lÅf’u dp„X$u“¡ ê.10 gpM ky^u“u gp¡“ d¡mi¡.

AHMEDABAD 12 October, 2015

ÆApCX$ukudp„ A¡¼TuV$ ‘p¡rgku gphhp“u s¥epfu NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k.

NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k“¡ dy¿ed„Óu“p¡ iyc¡ÃR>p k„v$¡i

Adv$phpv$$ $

ÆApCX$uku sfa’u hjp£’u Mpgu ‘X¡$gp àgp¡V$“¡ V²$pÞkaf L$fphhp“u OZp gp„bp kde’u ’C fl¡gu dpNZu kpL$pf ’hp“u Apip kÅ®C R>¡. s¡“p dpV$¡ S>êf ‘X$é¡ A¡¼TuV$ ‘p¡rgku gphhp“u s¥epfu ’C NC lp¡hp“y„ ÅZhp dm¡ R>¡. DÛp¡NL$pfp¡“u gp„bp kde“u Ap dpNZu bpbs¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡kdp„ Al¡hpg âL$pris ’ep¡ lsp¡. S>¡dp„ hZh‘fpiu àgp¡V$ V²$pÞkaf L$fpe sp¡ DÛp¡NL$pfp¡“¡ L¡$hu fus¡ apev$p¡ ’i¡ s¡“u ÅZL$pfu Ap‘hpdp„ Aphu lsu. Ap dyØp¡ ÆApCX$uku kÑphpmpAp¡“u b¡W$L$dp„ QQp®ep¡ lsp¡. k|Óp¡“p S>Zpìep âdpZ¡ V²$pÞkaf au 25 V$L$p“u S>ÁepA¡ 20 V$L$p A“¡ hZh‘fpiu v$„X$“u fL$d hj®“p A¡L$ V$L$p g¡M¡ h^ydp„ h^y v$k V$L$p ky^u W$fphhpdp„ Aphu lp¡hp“y„ ÅZhp dm¡ R>¡. ÆApCX$uku âq¾$ep kfmuL$fZ“u qv$ipdp„ Ap ‘Ngy„ OÏ„ dlÒh‘|Z® b“u fl¡i¡, A¡hy„ DÛp¡NL$pfp¡dp„ QQp®C füy„ R>¡.

A¡ÞÆr“ef]N qX$N°u L¡$ qX$àgp¡dp dþep“p bpv$ ‘ hj®dp„ dyÖp gp¡“ g¡“pf“¡ ìepS>dp„ klpe

dy¿ed„Óu õhphg„b“ ep¡S>“p“u rhNsp¡ Ål¡f õhs„Ó ìehkpe iê L$fhp dpV$¡ cpfs kfL$pf“u dyÖp ep¡S>“pdp„’u ê.50 lÅf’u dp„X$u“¡ ê.10 gpM ky^u“u gp¡“ d¡mh¡, s¡d“¡ Ap gp¡“ D‘f cfhp“p ’sp ìepS>dp„ 3 hj® ky^u 5 V$L$p ìepS> klpe fpS>e kfL$pf Ap‘i¡. S>¡“p L$pfZ¡ S>¡“p L$pfZ¡ “hp DÛp¡N kplrkL$p¡“¡ â¡fZp dmi¡ A“¡ DÛp¡Np¡ iê$L$fhp rhQpfZp lp’ ^fi¡ NyS>fps DÛp¡N A¡¼kâ¡k. Adv$phpv$$ $

A¡[ÞS>r“ef]N A“¡ qX$àgp¡dp“p¡ Aæepk ‘|Z® L$f“pf rh^p’}Ap¡, qX$N°u dþep“p ‘p„Q hj®dp„ s¡Ap¡“¡ ‘p¡sp“p¡ õhs„Ó ìehkpe iê L$fhp dpV$¡ cpfs kfL$pf“u dyÖp ep¡S>“pdp„’u ê.50 lÅf’u dp„X$u“¡ ê.10 gpM kyû“u gp¡“ d¡mh¡, s¡d“¡ Ap gp¡“ D‘f cfhp“p ’sp ìepS>dp„ 3 hj® kyû 5 V$L$p ìepS> klpe fpS>e kfL$pf Ap‘i¡. dy¿e d„Óu îudsu Ap“„v$ubl¡“ ‘V$¡g¡ dy¿e d„Óuîu eyhp õhphg„b“ ep¡S>“p“u dprlsu A“¡ ÅZL$pfu R>¡hpX$p“p dp“hu kyû ky‘¡f¡ ‘lp¢Q¡ s¡hp âQpf-âkpf“u rldpes L$fu lsu. eyhp ‘¡Y$u“¡ õhfp¡S>Npf dpV$¡ rhi¡j â¡qfs L$fhp“u õhphg„b“ ep¡S>“p sm¡ Aphsu AfÆAp¡ â^p“ d„Óu dyÖp ep¡S>“pdp„ kdprhô ’pe s’p L$p¥iëhh^®“ L$pe®¾$dp¡-spgud L$pe®¾$dp¡dp„ b¡ÞL$ gp¡“ dpV$¡“p dpN®v$i®L$ ‘qfk„hpv$p¡“¡ kp„L$mu g¡hp s¡dZ¡ dpN®v$i®“ Apàey„ lsy„. dy¿e d„ÓuîuA¡ Nrsiug NyS>fps L$pe®¾$d“u rS>‰p kdunp b¡W$L$dp„

Adv$phpv$dp„ dpN®v$i®“ Ap‘sp„ rhrh^ k|Q“p¡ L$ep® lsp.dy¿e d„ÓuîuA¡ Ap b¡W$L$dp„ rhrh^ rhcpNp¡“u S>“L$ëepZ ep¡S>“pAp¡-L$pep£“u kh®N°plu kdunp L$fsp„ L$üy„ L¡$, Ar^L$pfuAp¡ gÿep„L$ rkÙ L$fhp kp’¡ kpdpÞe dp“hu“p Æh“dp„ bv$gph Aph¡ s¡hu L$pe®k„õL©$rs’u afS> v$preÐh r“cph¡ s¡ AphíeL$ R>¡. îudsu Ap“„v$ubl¡“¡ Ap k„v$c®dp„ õ‘ô‘Z¡ S>Zpìey„ L¡$, fpÄe kfL$pf“u S>¡ leps S>“L$ëepZ ep¡S>“pAp¡ R>¡ s¡“p ‘qf‘Óp¡r“edp¡ ’e¡gp S> R>¡ sØA“ykpf kÐhf¡ AdguL$fZ L$pe®hplu lp’ ^fphu Å¡BA¡. v$frdep“, fpÄe“p âh¼sp d„Óuîu “urs“cpB ‘V$¡g A“¡ kp¥fccpB ‘V$¡g¡S >Zpìey„R>¡ L¡$, NyS>fps“p sdpd oprs kdpÅ¡“p s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡“ DÃQrinZ d¡mhhp dpV$¡ L$p¡B‘Z oprs Års“pc¡v$cph rkhpe fpÄe kfL$pf Üpfp 50% klpe S>¡hu rhrh^ ep¡S>“p“p¡ gpc fpÄe“p A„v$pS>¡60,000’u h^y s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡“¡ dm¡ s¡ dpV$¡ dy¿ed„Óu

eyhp õhphg„b“ ep¡S>“p Ål¡f L$fhpdp„ Aph¡g. A“pds hN®“u oprsdp„Aphsp “ lp¡e s¡hp rhÛp’}Ap¡“¡ klpe L$fhp dpV$¡ Ål¡fL$f¡g Apep¡S>“p“¡ fpÄe“p rhrh^ oprs kdpS>dp„’u blp¡mp¡ AphL$pf dmu füp¡R>¡.

eyhpAp¡“u L$pfqL$v$} OX$sf dpV$¡ klpe

cpfs kfL$pf“u k¡hpAp¡dp„ NyS>fps“p h^ydp„ h^y eyhL$-eyhrsAp¡ Å¡X$pe s¡ dpV$¡ ApB.A¡.A¡k., ApB.‘u.A¡k., ApB. Apf.A¡k., ApB.A¡a.A¡k., f¡gh¡, b¢qL$N“u õ‘^p®ÐdL$ ‘funpAp¡“u s¥epfu dpV$¡ õ‘u‘p k„õ’p A“¡ rS>‰p L¡$ÞÖp¡“u b¡W$L$p¡ 340 ’u h^pfu“¡ 1000 L$fpi¡. dy¿ed„Óu õhphg„b“ ep¡S>“pdp„ DÃQ rinZ dpV$¡ klpe“u rhNsp¡ Å¡BA¡ sp¡ ê. 4,50,000/- ky^u“u L$p¥Vy$„rbL$ hprj®L$ AphL$ ^fphsp hpguAp¡“p k„sp“p¡“p¡ Ap ep¡S>“pdp„ kdph¡i ’pe R>¡. S>¡dp„ DÃQ rinZ klpe d¡mhhp dpV$¡“u ‘pÓspdp„ NyS>fpsdp„ Aph¡gp dpÞe bp¡X®$“u ^p¡fZ-10“u ‘fun-

pdp„ 80 L¡$ s¡’u h^y ‘k£ÞV$pBg d¡mhu qX$àgp¡dp Aæepk¾$d“p â’d hj®dp„ âh¡i d¡mh“pf rhÛp’}Ap¡“¡ gpc dmi¡. ^p¡fZ-12“u kpdp“¹e A’hp rhop“ âhpl“u ‘funpdp„ 90 L¡$ s¡’u h^y ‘k£“¹V$pBg d¡mhu k¹“psL$ L$np“p Ac¹epk¾$d“p â’dhj®dp„ âh¡i d¡mh“pf rhÛp’}Ap¡“¡ gpc dmi¡.fpS>e kfL$pf¡ AphL$ dep®v$p“p âdpZ‘Ó“¡ ÓZ hj® dpV$¡ dp“¹e fpMhp“p¡ r“Z®e L$ep£ R>¡. S>¡“p¡ gpc sdpd rhÛp’}Ap¡“¡ dmi¡. S>¡d“u ‘pk¡ AphL$“p âdpZ‘Óp¡ li¡ s¡dZ¡ ÓZ hj® ky^u AphL$“y„ âdpZ‘Ó afu’u âpá L$fhp“u Aphi¹eL$sp fl¡su “’u.

‘k£ÞV$pBg“u kpv$u kdS>

DÃQ rinZ âh¡i dpV$¡ ‘k£ÞV$pBg ‘Ý^rs A‘“phhpdp„ Aph¡ R>¡. ^p¡fZ12“u dpL®$iuV$dp„ ‘Z ‘k£ÞV$pBg v$ip®hhpdp„ Aph¡ R>¡. kpdpÞes: NyS>fpsdp„ ^p¡fZ-12 kpdpÞe âhpl A“¡ rhop“

âhpl“p Ny‘-A¡ A“¡ N°y‘-bu“u ‘funpdp„ 90 ‘k£ÞV$pBg’u h^y A¡V$g¡ ‘funpdp„ Apif¡ 70 ’u 75 V$L$p dpL®$’u h^y NyZ d¡mh“pf rhÛp’}Ap¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. A¡ S> fus¡ kpdpÞes: ^p¡fZ-10“u ‘funpdp„ 80 V$L$p ‘k£ÞV$pBg’u h^y A¡V$g¡ ^p¡fZ-10“u ‘funpdp„ Apif¡ 60 ’u 65 V$L$p’u h^y NyZ d¡mh“pf rhÛp’} Ap¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡.

ep¡S>“p“y„ AdguL$fZ

âp’rdL$, dp^¹erdL$ s’p DQ¹Qsf dp^¹erdL$ ipmp“p rh^p’}Ap¡ dpV$¡ A“y¾$d¡ r“epdL$, âp’rdL$ rinZ“u L$Q¡fu A“¡ L$rdi“f ipmpAp¡“u L$Q¡fu dpfas¡ ep¡S>“p“y„ AdguL$fZ L$fpi¡. Ap D‘fp„s DQ¹Q rinZ“u klpe“u L$pe®hplu “p¡g¡S> L$p¡“¹kp¡ri®ed Ap¡a NyS>fps (L¡$kuÆ) h¡b‘p¡V$®g dpfas DÃQ rinZ dpV$¡“u klpe A„N¡“u Ap¡“gpB“ AfÆAp¡“u d¡mhpi¡ A“¡ rh^p’}Ap¡ dpV$¡ eyr“hrk®V$uAp¡/k„õ’pAp¡ Mps¡ 85 S>¡V$gp l¡ë‘ k¡ÞV$k® Dcp L$fhpdp„ Aphi¡.

Printed, Published and Owned by AJIT NYALCHAND SHAH and Printed at Bhaskar Printing Press, Survey No. 148-P Near Nag Devta Mandir, Changodar Bavla Highway, Taluka Sanad ( Dist : Ahmedabad) and published from A-1003, Infinity Tower, Near Ramada hotel, Corporate Divison Road, Prahladnagar, AHMEDABAD-380 015. Editor - NILESH SHAH