2016KO NEGUA
GURE LIBURUAK
EUSKAL HERRIKO IRAKURLE KLUBA
Euskal Herria a los pies del caballo Hans Keilson, argien eta itzalen lekuko Entre Karl Lagerfeld y Karl Marx Erribera, Errigora! Gure DNA askatzailea
52
2016ko negua
52
02 08 10 12 14 16 18 20 23 25 34
Gure mundua Libro recomendado enero A los pies del caballo Libro recomendado febrero La oscura memoria de las armas Libro recomendado marzo Manual anticapitalista de la moda
¡En Durango, tómate un café con Gure Liburuak! Después de la experiencia del año pasado, esta edición de la feria de Durango tendremos también abierto para vosotros y vosotras el Rincón de las y los suscriptores. Este 2016 (del 2 al 6 de diciembre), os invitamos al café, mientras charlamos y nos conocemos un poco mejor. Además, también tendréis estas ventajas: • Os podéis llevar los libros recomendados de diciembre y enero (si nos avisáis antes) • Posibilidad de cargar vuestros teléfonos móviles • Podréis recoger un regalo • Escucharemos vuestras consultas, peticiones y críticas relativas a la suscripción • ¡El café corre de nuestra cuenta!
Liburu gomendatua martxoa Minorreko komedia Nobedadeak Mamu izoztua Itziar Madina Tintontzia Esteban Montorio DNA askatzailea Arnaldo Otegi Laura esaten zioten Leire Ibarguren Gure denda
Durangon, hartu kafe bat gurekin!
Erredakzio taldea Jon Jimenez, Mikel Soto, Mikel Buldain. Ale honetako kolaboratzaileak Patxi Zamora, Itziar Madina, Arnaldo Otegi, Leire Ibarguren, Deirdre McQuillan, Esteban Montorio Konposizioa eta diseinua Monti Inprimaketa Gráficas Iratxe Lege gordailua: BI-2758-98
San Isidro 35, behea, 31300 Tafalla (NAFARROA) Tel.: 948 755 476 Faxa: 948 704 073 gureliburuak@gure-liburuak.com / www.gureliburuak.eus 0 2 www.gureliburuak.eus
Pasa den urteko esperientzia positiboa eta gero, Harpidedunen txokoa izanen duzue ere aurten Durangoko Azokako gure postuan. 2016. urte honetan (abenduaren 2tik 6ra), gurekin egoteko, hitz egiteko eta elkarri ezagutzeko aukera zabaltzeko asmoz, kafea gure kontu! Honela, honako abantailak ere izango dituzue harpidedunok bertan: • Abenduan eta urtarrilean gomendatutako liburuak bertan eraman ahal izango dituzue zuen etxetara (aurretik abisatuz gero) • Mugikorrak kargatzeko aukera izango duzue • Opari bat eskuratuko duzue • Harpidetzari lotutako edozein kontsulta, eskaera edo kritika egin ahalko duzue • Kafea gure kontu!
gure mundua
Erribera, Errigora
Un año más queremos premiar vuestra fidelidad. Este año, sin embargo, sumándonos a la iniciativa Errigora, queremos repartir el premio entre vosotros y vosotras y entre los colectivos euskaltzales que trabajan a destajo en la Ribera navarra. De este modo, en la feria de Durango sortearemos entre las y los clientes que pasen por nuestro stand y entre todos los socios y socias (aunque no podáis pasaros), cuatro cestas (dos negras y dos blancas) de Errigora, que incluyen productos de más de 20 empresas del sur de Nafarroa. De los 50 euros que vale cada cesta, un 25% se repartirá entre la propia iniciativa, Sortzen, AEK e Ikastolen Elkartea, para que siembren semillas euskaltzales por toda la zona. Buena suerte y, sobre todo, eskerrik asko y zorionak a Errigora, por acercarnos sus productos de la tierra y contagiarnos de su lucha. Juntos y juntas, en auzolan, conseguiremos que se vayan difuminando las fronteras impuestas por la zonificación lingüística.
Durangoko
zozketa sorteo de Durango
«Hacer ingentes inversiones humanas y materiales, consumir sus productos (zorionak a Errigora), entenderla y, sobre todo, amarla como la parte de nuestro país que baña el Ebro (“río vasco” lo llamó Prudencio en el siglo IV), y no como esa prótesis extraña a la que cantamos bucólicos “Erribera, Erribera”, para matar nuestra mala conciencia». Jose Mari Esparza Zabalegi
Urtero bezala, zuen fideltasuna saritu nahi dugu. Aurten, baina, saria zuen eta Erriberako erakunde euskaltzaleen artean banatuko dugu, Errigora ekimenarekin bat eginez. Durangoko azokan erosten duzuenon eta harpidedun guztion artean Erriberan ekoiztutako produktu sorta bikaina ekartzen duten Errigoraren launa saski zozketatuko ditugu (bi beltz eta bi zuri). 50 euroko balioa dute saskiek eta horietatik % 25a ekimenean bertan, Sortzen, AEK eta Ikastolen Elkartearen artean banatuko da, Erriberan hazi euskaldunak ernetu daitezen. Zorte on, beraz, guztioi eta, batik bat, eskerrik asko eta zorionak euskararen alde gure herriaren hegoaldean lanean zabiltzaten guztioi. Elkarrekin, orpoz orpo, auzolanean, herri beherak gora egingo baitu, ziur baietz! www.gure-liburuak.eus 0 3
tatzen zuen: «Aterako didazun argazkiekin, espero dut espektakuluaren gizarteari zor diodan zerga ordaintzea, ez dezatela esan ez dagoela nire argazkirik eta kito; ea lan egiten uzten didaten. Hiru behintzat atera, bestela txotxoloren bat etorriko da hogeita hamar egitera». Elkarrizketan, emango dituen klaseez gain eta literaturari lotutako asmoez gain, bere bizimoduaz, gatazkaz, presoez, itzulpenez eta hainbat eta hainbat gai interesgarriri buruz hitz egiten zuen idazle iurretarra, ohi duen zorroztasunez eta, aurrera begira, iragarpen argia egiten zuen: “Berdin-berdin jarraituko dudala uste dut. Ni txepare Institutuak Habanako uni- agertzen naizen argazkiak ez zaizkit bertsitatean postu bat eskaini eta bereziki gustatzen. Idazten jarraituko horretara aurkeztu zen Kubako hiribu- dut, horretan zerbait aportatu ahal izango dudalakoan”. Gu pozten gara ruan hainbat urte bizitzen zebilen lortutako lanpostuagatik, idazleak Joseba Sarrionandia. Irakurle lanposazaldutako asmoengatik eta ziur gautua lortu eta elkarrizketa egin eta hainbat argazki atera zizkion Jose Goi- de zerbait baino gehiago aportatu tia argazkilariak, hedapen handia lor- ahalko duela, orain arte bezainbeste edo gehiago! Zorionak! tu dutenak. Idazleak, ironiaz komen-
Sarrionandia Etxepare institutua eta Habanako Unibertsitatearen eskutik, euskara irakurletza abian
V Jose Goitia
E
Tres tristes trileros
R
ecordando que Víctor Manuel Arbeloa no aparecía en el grito que tan famoso se hizo en la transición en Nafarroa «Del Burgo, Aizpún, Navarra es euskaldun» comenzó su exposición a la prensa Jose Mari Esparza en la presentación del libro Tres tristes trileros. Arbeloa, Del Burgo, Aizpún. Franquismo, transición y territorialidad. Pese a ello, afirmaba que había sido «un personaje clave, en un momento histórico clave y en un partido clave». Por ello, tal vez, cuidando no acariciar el inmenso ego de Jaime Ignacio del Burgo, Floren Aoiz reivindicaba la mala leche presente ya en el título de su biografía, y la reivindicaba porque «si estos tres personajes no hubieran hecho lo que han hecho, en Navarra ahora se viviría mejor». No es de extrañar, ya que como comentaba Patxi Zabaleta al recordar el legado de su biografiado, Jesús Aizpún, este «no estableció ni transmitió una ideología propiamente dicha como seña de identidad de UPN. Su identidad se resume en una oposición al nacionalismo vasco». Estos temas se entremezclaron con muchos otros en la presentación abierta al público 0 4 www.gureliburuak.eus
que se realizó el mismo día 16 de octubre, en una sala repleta del Hotel Tres Reyes en la capital navarra, en la misma se habló de territorialidad, de derecho a decidir, corrupción, relaciones con el Estado, soberanía, clientelismo… Temas todos de un libro que, pese a mirar hacia el pasado más inmediato, tiene los pies puestos en el presente y la mirada en el futuro. Por las inmediatas reacciones que habéis tenido socias y socios, lectores, librerías y periodistas, hemos acertado con la publicación de este libro, nos alegramos y, ¡feliz lectura y productiva mala leche!
gure mundua Un primer paso de un largo camino
E
El pasado 3 de noviembre se presentó en el Archivo General de Navarra, en Iruñea, en una sala a rebosar, el libro Historia de las mujeres en Euskal Herria. Prehistoria, Romanización y Reino de Navarra. El
I
nvitados por la FILSA, la Feria Internacional del Libro de Santiago de Chile, Jose Mari Esparza y Mari Jose Ruiz acudieron al encuentro editorial en la capital chilena en nombre de Txalaparta y, por resumir la experiencia con sus palabras: “Todo lo que podamos de decir sobre el trato y la atención recibidos resultará insuficiente. Excelente la organización, excelente el alojamiento, excelentes las visitas…”. En ese marco estuvieron con libreros, distribuidores, editoriales chilenas y
extranjeras, librerías y, sobre todo, con nuestros hermanos chilenos de LOM, sobre todo con el y la editora Paulo Slachevsky y Silvia Aguilera. Como siempre ocurre en estos casos, los frutos del viaje han sido muchos y, entre los acuerdos para editar o coeditar seis libros, el resultado más inmediato lo veis ya en este catálogo: queríamos publicar el último trabajo del ya conocido en Txalaparta Ramón Díaz Eterovic, La oscura memoria de las armas, que conocíamos por las y los compañeros de LOM. Afortunadamente, el autor, amable como siempre, se mostró encantado con nuestra oferta. De este modo, todas y todos los lectores de Txalaparta, podrán disfrutar en breve de las nuevas aventuras del detective Heredia.
E
l centro cultural Tafalla kulturgunea se quedó pequeño el pasado sábado y numerosas personas se quedaron sin entrada en el acto emotivo organizado por Altaffaylla, Amapola del Camino y Euskal Memoria con motivo del 30 aniversario de la publicación del libro Navarra 1936. De la esperanza al terror, un trabajo colectivo, pionero y referente en la recuperación de la memoria histórica de nuestra comunidad, editado en septiembre de 1986 por AFAN y Altaffaylla. Participaron decenas de personas, entre ellas, Lucio Urtubia, La Chula Potra, Fermin Balentzia, Grazi Etchebehere, Paco Etxeberria, Jose Mari Esparza, Emilio Majuelo...
V Mari Jose Ruiz
Altaffayllaren omenaldia
acto contó con la presentación de las propias autoras, Ana y Rosa Iziz Elarre, además de la historiadora Amaia Nausia y el historiador Peio Monteano, que destacaron el esfuerzo de las autoras por descubrir la historia de nuestras antepasadas, ya que aunque «su eco se oiga en todos los archivos», su papel subordinado las ha condenado, hasta ahora al menos, a no tener voz. La presentación la cerró Ainhoa Aznárez, presidenta del Parlamento de Navarra, recordándonos la necesidad de seguir luchando por la igualdad real entre hombres y mujeres.
Txalaparta en la Feria Internacional del Libro de Santiago de Chile
www.gureliburuak.eus 0 5
Frankfurt eta Guadalajara ezinbesteko zitak
Pronto nos veremos, Gaizka
U
G
rtero lez, Txalaparta eta Euskal Herriko hainbat argitaletxe Frankfurteko nazioarteko liburu azokan eta Guadalajarakoan (Mexiko) egon dira. Beste herrialdetako literatura ezagutzeko eta Euskal Herrira ekartzeko eta ber-
takoa munduan zabaltzeko aukera anitz izan dira: Quebec, Katalunia, Alemania, Ameriketako herri andana… Datozen urteetan proiektu berri eta emankorretan ernalduko direla ez dugu zalantzarik.
La mentira en la sangre: Asel Luzarraga en Argentina... y pronto en Chile
Y
a está en la calle la versión argentina de la novela Gezurra odoletan (Txalaparta, 2011), La mentira en la sangre. De la mano de Tren en movimiento, la novela fue presentada en noviembre en varios actos en la capital bonaerense, tales como la V feria del libro punk y derivadxs o en La cultura del Barrio. Aún sin fecha, la editorial chilena LOM la publicará en un futuro próximo.
Envíos de Navidad ¡Atención! Los pedidos que tengan que llegar antes del 24 de diciembre deberán ser enviados por agencia de transporte a causa del colapso que habitualmente tiene Correos por estas fechas. A todos los suscriptores y suscriptoras se les hará un descuento del 50% en el gasto de envío. Si al realizar el pedido no se avisa que es para regalo, se enviará por correo ordinario, sin gastos de envío, pero sin asegurar un plazo de entrega.
0 6 www.gureliburuak.eus
aizka Sopelana Aduriz, luchador y escritor vasco –autor de Los ejércitos de terracota y Los contrabandistas del Bidasoa– exiliado durante 35 años, falleció el pasado mes de noviembre en el hospital de Gorliz vizcaino, cuando habían pasado unos pocos meses desde que volviera a pisar la tierra que le vio nacer. Parafraseando a él mismo, «pronto nos veremos, Gaizka», esperando que, para entonces, los clandestinos que conspiran aquí y allí hayan preñado ya ejércitos de Terracota que nos lleven a un mundo mejor.
gure mundua
Más de 30 años de corrupción, dos libros y una querella Se cumplen 20 años de la publicación de Urralburu. Corrupción al servicio del Estado. El pasado mes de julio, una llamada desde Txalaparta me avisaba de una querella. Tuve que leerla varias veces porque estaba convencido de que se trataba de una denuncia contra El banquete, publicado en 2014, y sobre el que los autores (Alberto Gil, Aritz Intxusta y yo mismo) hemos sufrido numerosas “amenazas” de querella. Pero no, 20 años después, este trabajo de periodismo de investigación sufre una extraña demanda, preocupante como todas (y alguna experiencia tengo con Yolanda Barcina y el Gobierno de Navarra). Aunque el abogado afirma que no tiene posibilidades de prosperar. Urralburu, corrupción al servicio del estado fue el Banquete I. En él se relatan los avatares de una época que va desde la autodenominada transición hasta que, a mediados de los noventa, se descubrió el negocio que tenían montado los líderes del PSN, y del Gobierno de Navarra, que les llevaría a la cárcel por corruptos. En este Urralburu se describen 20 años de “democracia” a la navarra que ponen los pelos de punta. Uno, que es un ingenuo, pensó que, después de esta experiencia colectiva, Navarra quedaría vacunada contra la corrupción, el oscurantismo en la gestión, el enchufismo, etc. Craso error, porque en El banquete hemos demostrado que, durante los 15 años siguientes, se repitieron nombres, apellidos y similares conductas. La unidad de acción entre UPN y PSN es intocable porque Navarra es cuestión de Estado. En ese escenario (repudiar lo que huela a “vasco”), todo vale, incluyendo la violencia policial, el GAL y, por supuesto, el enriquecimiento de los líderes de todo ese montaje: el delegado del Gobierno en Navarra y luego director general de la Guardia Civil, Luis Roldán; el presidente de Navarra, Gabriel Urralburu; el consejero del Gobierno, Antonio Aragón… Diez años después, lo ocurrido en torno a la CAN tiene similitudes indiscutibles: la unidad de acción entre UPN y PSN con el objetivo de que la Caja no se fusionara con ninguna “vasca” (germen de un futurible banco público vasco); la aparición en el
escenario de esta gestión de “hombres de Estado” de primer orden, encabezados por Ricardo Martí-Fluxá; el apartheid contra los partidos que defienden el derecho a decidir (e incluso el ataque sin contemplaciones a quienes, desde su mismo entorno ideológico, querían una gestión transparente); la omertá que favoreció el enchufismo, los negocios todavía subjudice y un nuevo término, sustituto del “bolsismo” (porque en bolsas de basura se llevaron la pasta los próceres del PSN), el “dietismo” (porque en forma de dietas “legales” se lo embolsaron crudo los de UPN). Personajes que fueron indispensables, lo siguen siendo: quien fuera vicepresidente del Gobierno con Urralburu en los ochenta, hombre fuerte del PSN, José Antonio Asiáin, fue el último presidente de la CAN (2011). Y, por último, unos periodistas de investigación que escriben sobre lo que ocurre en su tierra y casi nadie quiere contar. Urralburu, corrupción al servicio del estado es un libro sobre 20 años de historia de Navarra: desde la secularización de Urralburu y el modus vivendi de los nuevos ricos sociatas, hasta la involución del PSN (tuve acceso a las actas de todos los Comités Regionales del PSN) en cuestiones clave como el estatus de Navarra y el derecho a decidir –que antes defendían sin tapujos–. Contiene fotos inéditas (una del cura Urralburu dando la comunión) y se acompaña de una pormenorizada explicación sobre el millonario cobro de comisiones. Este libro también describe con detalle el apoyo que recibieron Urralburu y el PSN por parte de UPN y el Diario de Navarra. Todo ello, adornado con perfiles de los personajes clave y detalles suculentos, fruto de muchas conversaciones con numerosas fuentes de información. Dos libros a los que separan más de 15 años, varias amenazas y una querella vienen a demostrar que los resortes de lo que hemos dado en llamar “régimen” en Navarra, que tratan de blindar los intereses de las mismas élites, siguen funcionando como un engranaje perfecto. Así que no nos queda más que decirles que seguiremos trabajando, como periodistas, porque, una y otra vez, se sepa toda la verdad, caiga quien caiga.
X Patxi Zamora [periodista y escritor]
www.gureliburuak.eus 0 7
enero
«El GAL nos enseñó que algunos saben aunar el interés contrainsurgente con el afán de lucro»
X Mikel Soto Cuéntanos ¿cómo surge la idea de escribir este libro? ¿De dónde coges el impulso?
Participando en un debate en internet sobre un artículo del historiador Juan Carlos Usó, que negaba la utilización de la heroína como arma de Estado, entablamos una conversación por correo electrónico, me invitó a investigar más y publicar algo. Y el impulso para tomarme el tiempo y esfuerzo necesarios sale de las ganas de contar la experiencia de aquellos años. Comentas que estabas realmente sorprendido de que en un debate sobre la posibilidad de la utilización de la heroína con fines políticos en Euskal Herria nadie conociera el Informe Navajas.
Sí, porque aunque esté «desaparecido», el informe del exfiscal jefe de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa es el documento oficial más importante sobre cómo una serie de narcotraficantes operan en Euskal Herria con la cobertura de una parte significativa –la más poderosa, la «antiterrorista», además de otras– de las Fuerzas de Seguridad estatales. De lo que se conoce: una red estaría dedicada al tráfico de cocaína, hachís y anfetaminas y al contrabando de tabaco; la segunda, especializada en el tráfico de hachís; la tercera, fundamentalmente al tabaco. Algún autor también cita una red que importaba heroína 0 8 www.gureliburuak.eus
y cocaína. El informe nunca fue investigado por los jueces ni fue incorporado a ninguna causa y la Guardia Civil saboteó sistemáticamente la investigación. Si hay gente que no conocía el Informe Navajas, creo que realmente muy poca gente, por no decir casi nadie, conoce la investigación que realizó la Policía Municipal de Arrasate por encargo del entonces alcalde Jose Antonio Ardanza sobre la heroína que estaba llegando a Arrasate...
Porru, exjefe de la Policía Municipal de Arrasate, recuerda que municipales vestidos de paisano hicieron seguimientos a una serie de coches, con matriculas falsas, cuyos ocupantes vendían droga en Arrasate, que les llevaron a los cuarteles de Intxaurrondo y La Salve. Lo denunciaron en el Juzgado de Bergara pero no hubo voluntad de investigar. Esa droga era caballo y también la distribuían en otros pueblos. Esto ocurría en 1981-82, época de mayor expansión de la epidemia. Hay más testimonios sobre picoletos distribuyendo heroína en Iruñea, Donostia, Deba... O el caso de un traficante turco «arrepentido» que se autoinculpó de participar en una mafia de la Guardia Civil de distribución de heroína a gran escala en Euskal Herria. ¿Cuáles son los argumentos fundamentales para afirmar que la heroína fue uti-
lizada por el Estado español en su estrategia contrainsurgente en Euskal Herria?
La calculada laxitud de los cuerpos policiales ante el tráfico de heroína con cero aprehensiones en los 70 y ridículas durante la década de los 80, que permitió la consolidación del mercado y la propagación de la adicción. Y eso a pesar de que muchos camellos y lugares de venta eran conocidos y denunciados por los organismos populares. Y la amplia oferta por parte de las cloacas del Estado: camellos, chivatos, mercenarios y agentes policiales traficaron con heroína y extendieron la toxicomanía. A cambio de información, en pago a servicios prestados, colaborando en la represión de la disidencia. Y también está la financiación de la guerra sucia con el narcotráfico. ¿Crees que la responsabilidad llega al más alto nivel o para en algún nivel medioalto, aun con conocimiento de las más altas instancias? Es decir, por ponerlo más claro: ¿qué hipótesis te parece más plausible: un señor X -pongamos el mismo sr. X- que dice «Sí, adelante, darles con todo lo que hay, si la heroína los está frenando, empapuzadlos»; o más bien un sr. X al que le dicen «Oiga, en Intxaurrondo están metidos hasta las cejas en el narcotráfico, ¿qué hacemos?» y él contesta «Uf, bastante tienen allá… mientras no se entere nadie dadles carta blanca»?
Esto viene de más atrás, de la Transición. Y los responsables, en mi opinión, son los que dirigían-diseñaban la estrategia represiva. Por otro lado, la política de lucha contra el tráfico de heroína, es decir, la calculada permisividad, debió de ser una directriz ministerial. En tiempos del señor X, alguien decidió matar a Santi Brouard y se pagó el «trabajo» con dinero y heroína. Con dinero negro de la droga se pagaron actividades ilegales. No se puede hacer sin el consentimiento de las altas esferas. La impunidad con la que operaron como mínimo desde finales de los 70 hasta 1989 les delata.
¿Conoceremos alguna vez realmente las implicaciones del Estado español en el narcotráfico en Euskal Herria? Sería lo deseable para ir completando el relato. Hay un interés político en que no se conozca esa parte oscura de nuestra historia. Aunque es posible que se sepa algo más. Si de la benemérita introducción de heroína en Arrasate nos enteramos con 35 años de retraso...
libro recomendado Sé que el libro es un trabajo concreto sobre un tema concreto y no tiene un afán «holístico», por decirlo de alguna manera, pero ¿no existe la posibilidad de magnificar el impacto de la heroína en el devenir político de Euskal Herria?
de la heroína en Euskal Herria y quienes sí lo creen. Unos piensan que unos son conspiranoicos y los otros que son unos panolis. ¿Existe la posibilidad de un punto de encuentro o, al menos, de un debate sosegado y bien informado?
No digo que el fracaso revolucionario de toda una generación se deba a esto. Pero el impacto de la heroinomanía fue bestial. Más de diez mil jóvenes estuvieron enganchados al caballo en los 80. En su mayoría, inconformistas, rebeldes, que no aceptaban muchas de las normas impuestas... Muchos de ellos y ellas se desmovilizaron. No pocos fueron al talego. Miles murieron por enfermedades, sobredosis, adulteraciones, violencia. Mucha energía de este pueblo se perdió por ese camino.
Sosegado sí, bien informado es más difícil porque sabemos poco. Aunque algunos solo ven intereses económicos, creo que pocos negarán la instrumentalización de la heroína por parte de las fuerzas policiales. Por poner unas ideas sobre la mesa, que también analizo en el libro: el alcohol ya fue utilizado para sojuzgar a pueblos indígenas a la vez que hacer dinero; sin ánimo de equiparar, también el GAL nos enseñó que algunos saben aunar el interés contrainsurgente con el afán de lucro.
Hay una mutua acusación, por parte de quienes no creen que hubo ningún interés político y/o policial en la introducción
El cuadro que ofreces de Elgoibar en los
más me han impactado. ¿Qué recuerdos guardas? ¿Ha sido duro escribir tan hones-
tamente sobre tu pueblo? Confieso que he llorado. Gran parte de aquella peña ya no está para contarlo. Ha habido mucha tristeza y dolor, familias destrozadas. Pero también mucha alegría, diversión, rebeldía, rabia... La participación en varios movimientos asamblearios como Zazpiki Irratia, la okupación del gaztetxe, los conciertos, la lucha contra la mili. Los enfrentamientos con la policía, detenciones, mucha represión... No sé, de todo. Un momento especialmente tenso se vivió tras la muerte de dos empresarios acusados de traficantes por ETA. Ojalá que este libro contribuya a que todas y todos reflexionemos sobre lo que ocurrió en nuestro pueblo y ayude a cerrar heridas.✱
libro recomendado
ENEro
Justo Arriola
autor
80-90 es realmente crudo. A todos los niveles. A mí es una de las partes que
A LOS PIES DEL CABALLO
Narcotráfico, heroína y contrainsurgencia en Euskal Herria ¿Hubo un plan y un interés político por parte del Estado español para introducir heroína y con ello desactivar la insurgencia social y armada en Euskal Herria? ¿La epidemia de desolación y destrucción que dejó a su paso el caballo fue premeditada? El autor de este libro ha analizado e investigado con total exhaustividad el tema, dejando al descubierto todas las evidencias que implican al Estado español y sus diversos estamentos con las redes de narcotráfico en Euskal Herria, además de las experiencias contrainsurgentes con diversas sustancias contra los Panteras Negras en EEUU o la autonomía obrera italiana, así como la movilización social y la respuesta armada contra el narcotráfico en Euskal Herria. bio l cames de Un libro imprescindible para ant 5 debre 2 m revisar apriorismos, recuperar icie d una memoria comunitaria in5008007 TXALAPARTA dispensable, y articular un debaENSAyO INVESTIGACIóN te positivo sobre un fenómeno de capi496 pág. tal importancia en la historia reciente Precio 21,00 € de Euskal Herria. Club
16,80 €
Justo arriola (Elgoibar, 1966) participó en los movimientos asamblearios de los ochenta y noventa como la okupación de gaztetxes, la lucha antimilitarista y la radio libre Zazpiki Irratia. Investigador autodidacta y lector empedernido, en su primera publicación nos adentra en un capítulo poco documentado de nuestra historia. Trabaja como obrero del metal y forma parte de la comunidad de lectores y lectoras Gure Liburuak desde hace varios
www.gureliburuak.eus 0 9
febrero Un enorme mazazo a nuestra mala conciencia ¿No te aburre escribir? El detective Heredia cruza la puerta giratoria del bar City y sobre la barra divisa a su amigo el Escriba. Con una copa a mano y un cigarrillo encendido, toma notas para lo que puede ser el inicio de su nuevo libro. "¿No te aburre escribir? ¿No has pensado cambiar de ambientes y personajes?", le pregunta Heredia. "Llevo una punta de años escribiendo sobre tu maltrecha existencia y todavía me resulta entretenido. No olvido que los capítulos iniciales de la primera novela los escribí en una pensión de la calle San Lorenzo, en Buenos Aires, a donde fui a dar después de ganar un concurso literario". Andrés Gómez Bravo La Tercera Cultura
En La oscura memoria de las armas, la más reciente entrega de la serie, Heredia debe descubrir a los asesinos de Germán Reyes, un sobreviviente del centro de torturas de Villa Grimaldi que, ya en democracia, es ejecutado por una suerte de comando en las puertas de su trabajo. El detective se entromete así en una red de exmilitares que lograron, como muchos, eximirse de los juicios reparatorios. Quizás el mejor de los libros en que Heredia oficia de protagonista; aquí revela la madurez de una escritura y de un proyecto literario que se convierte en un enorme mazazo a nuestra mala conciencia. Patricia Espinosa Las últimas noticias
Las causas literarias y morales ¿Qué características del género policial te motivaron a adoptarlo como un vehículo de expresión en tus novelas? Ramón Díaz Eterovic: Al buscar un derrotero para mi trabajo literario llegó un momento en que pensé que esa situación de terror y crímenes sistemáticos provenientes del poder tenía características abordables desde la novela negra, por todos los elementos de pérdida de credibilidad en la justicia y abusos que se reconocían. En la novela negra encontré los códigos para explorar la relación crimen-política-violencia, tan brutal y tristemente común en los países latinoamericanos. Se trata en definitiva de abordar una literatura con acento realista, a través de un género que, como decía Raymond Chandler, se caracteriza por hurgar en la mugre que suele esconderse bajo las alfombras del poder. Un género que también implica lograr verosimilitud en la historia que se cuenta, permitiendo que el lector reconozca en ella su entorno, los mecanismos que lo mueven, de modo tal que el mundo ficticio que se le propone lo vea como algo cierto, a lo menos posible. Todo ello sin abandonar el desafío de la creación literaria a través de la palabra y del uso de un tipo de narrativa que siempre me resultó apasionante y lleno de posibilidades desde el punto de vista del oficio de inventar historias y lograr que otros la compartan. Freddy Vilches Caravelle
Para el escritor argentino Ricardo Piglia, la clave de la narrativa policial es la causalidad, "en un sentido a la vez literario y moral". Tal definición funciona en la obra de Díaz Eterovic. Las causas que rodean a los hechos centrales permiten a Heredia reconstruir o hacerse una idea del caso y, a la vez, hacen que la novela vaya tomando forma a partir de esa reconstrucción y de la moral del deber que mueve a Heredia a luchar contra el olvido, algo que se aprecia en la mayoría de las novelas que protagoniza. Luis Valenzuela Prado La Nación
Torturados, torturadores, impunidad y sombras La trama se sustenta convincentemente, con el telón de fondo de un Santiago de Chile oscuro y oculto, donde conviven torturados y torturadores. Los primeros luchan por que se haga justicia y se dé a conocer a los culpables, y los segundos por seguir en el anonimato y en las sombras, tratando de dejar atrás un pasado que los condena. Redes de protección tienen estos últimos, pero ya no cuentan con la impunidad del pasado y cada vez se lucha por desenmascarar a más culpables de los atropellos. Gonzalo Araya
(Casi) el mismo Heredia de siempre Al leer unas cuantas novelas de Díaz Eterovic se puede reconocer una clara estructura narrativa: el hastío de Heredia; un caso de muerte o desaparición para el cual es contratado; la aceptación del caso a regañadientes por parte del detective, y el desarrollo de la investigación a partir de un engranaje compuesto por una serie de "amigos" que le van ayudando: el quiosquero Anselmo, el periodista de crónica roja Campbell y el oficial Bernales. A ellos se agregan en esta novela nuevos amigos: Carvilio, un excarabinero que presencia el asesinato de Germán, y Montegón, un detective privado con una moral distinta a la de Heredia. La Nación
1 0 www.gure-liburuak.eus
Demasiado olvido, ¿y el dolor? “El tiempo borra las huellas del golpe artero, el eco del grito, la crueldad del ejecutor. Demasiado olvido, y ¿el dolor?, y ¿la humillación? y ¿el miedo? […] Miedo enquistado en la piel de un país que oculta sus verdades tras una capa de mentiras consensuadas”. Y con esta última frase nos da a entender su repudio hacia el sistema y a un país que aparenta el orden y la prosperidad cuando en cambio vive el caos y la mediocridad de una organización que es capaz de albergar bajo un mismo espacio de convivencia a torturados y torturadores. Bárbara Aburto Bórquez Universidad de Playa Ancha
libro recomendado
El detective Heredia, en La oscura memoria de las armas
«La valentía consiste en decir o hacer algo en el momento oportuno. Lo demás es remordimiento o acomodo». «No es mi culpa que existan tantos lazos entre el pasado y el presente. La historia no se puede dejar atrás y menos aún cuando ha sido escrita a trazos débiles».
libro recomendado
«No creo en los hipócritas que dicen haber estado desinformados o metidos en una burbuja que les impedía ver lo que estaba pasando. Es una excusa que huele a podrido». «—Solo la muerte permite borrar los ecos de la memoria. —Espero que así sea. Hay quienes piensan que el infierno es un lugar donde a uno lo obligan a recordar eternamente».
fEbrEro
Ramón Díaz Eterovic
autor
«Lee la prensa, entra en un bar, camina por las calles. Te aseguro que a toda hora y en cualquier punto de la ciudad ocurre algo digno de relatar».
LA OSCURA MEMORIA DE LAS ARMAS Heredia, un detective privado cincuentón, se encuentra sin casos que resolver, hasta que Griseta, su eterna novia, le presenta el caso de Germán Reyes, hermano de Virginia Reyes, quien fue asesinado por dos sujetos, aparentemente, sin razones ni pistas. Como es de esperar, nuestro personaje comienza una extraña aventura que incluye fantasmas del pasado, torturas y torturadores de la época de la dictadura, insólitas coincidencias y más. Heredia nos va haciendo parte de sus reflexiones con una prosa rápida y aguda, en donde la novela negra se funde con sus recuerdos y pensamientos, haciéndonos parte de una rica narración que nos habla de la ciudad, del tiempo, de las io mb el personas, de las circuns- cantes d e a 5d o 2 er tancias y de las muchas en vueltas que tiene la vida. Premio Altazor de Narrativa 2009
2907001 NOVELA
TXALAPARTA
320 pág. Precio
17,80 €
Club
14,24 €
ramón Díaz Eterovic (Punta Arenas -Chile-, 1956), un narrador sin aspavientos, pero diestro en el oficio, heredero actualizado de la novela social chilena, ha publicado poesía, cuentos y las novelas La ciudad está triste, Nunca enamores a un forastero (Txalaparta), Ángeles y solitarios (Txalaparta), Los siete hijos de Simenon, A la sombra del dinero y El segundo deseo, entre otras. Fue director de la revista La Gota Pura y presidente de la Sociedad de Escritores de Chile. Ha obtenido, entre otros, tres premios del Consejo Nacional del Libro y la Lectura chileno a la mejor novela y el premio Anna Seghers (de la Academia de Arte alemana). Sus libros se han publicado en numerosos paises y la Televisión Nacional de Chile exhibió la serie Heredia & Asociados, basada en sus novelas. www.gure-liburuak.eus 1 1
marzo
X Deirdre McQuillan Publicado originalmente en el Irish Times
¿Q
ué tiene que ver Karl Marx con Karl Lagerfeld? Esa es la cuestión planteada por Tansy Hoskins en esta polémica diligentemente investigada y desafiantemente anticapitalista que acusa a la industria de la moda de una plétora de crímenes: talleres y fábricas donde se explota a trabajadores y trabajadoras, trabajo infantil, devastación medioambiental, racismo y alienación. Al mismo tiempo, la autora encuentra la moda “verdaderamente gloriosa y cautivadora… e inspiradora”, aunque estos aspectos no son ni con mucho explorados tan a modo de forense. Esto es una lástima, ya que ella no llega a explicar adecuadamente la popularidad y creatividad de la moda, su poder transformador y comunicativo, su capacidad para reflejar el cambio social y su fascinación para escritores, filósofos e historiadores. Hoskins es una joven escritora y activista británica que ha trabajado para la coalición Stop the War (Deten la guerra) y CND (Campaign for Nuclear Disarmament = Campaña para el Desarme Nuclear), y es la fundadora de acontecimientos en el Reino Unido que unen cultura y política. Su intención era “descoser un poco del capitalismo”, y la moda era un blanco convincente. Con Marx siempre a su lado, junto con críticos sociales pesos pesados tales 1 2 www.gure-liburuak.eus
como Walter Benjamin, Terry Eagleton, Roland Barthes y John Berger, por no hablar de una bibliografía de unos 300 libros y 800 referencias, su arsenal de fuego es formidable. Inundado de multimillonarios Los hechos hablan por sí mismos. La industria de la moda global vale 1,1 billones de euros al año. Treinta y cinco marcas controlan el 60 por ciento del mercado de artículos de lujo. La moda para el mercado de masas está “inundada de multimillonarios”, hombres tales como Stefan Persson, quien heredó H&M de su padre y adquirió un pueblo entero de Hampshire por 30 millones de euros en 2009; Bernard Arnault, el individuo más rico de Europa, que preside el imperio LVHM, con Dior, Celine y Marc Jacobs en su haber; los hermanos Andic, multimillonarios turcos que son dueños de Mango; y Amancio Ortega de Inditex, que es dueño de Zara y Massimo Dutti, y que es el tercer hombre más rico del mundo. Estos conglomerados de empresas gastan millones en sus marcas, con los mayores beneficios obtenidos de artículos para el mercado de masas tales como el perfume, donde son típicos márgenes del 30 al 40 por ciento. Los bolsos de lujo
se venden por entre 10 y 12 veces lo que cuesta producirlos. Hoskins cita al director creativo de Bottega Veneta sobre el fenómeno del It Bag (Bolso It): “Son gilipolleces de mierda totalmente comercializadas. Haces un bolso, lo mandas a un par de celebridades, consigues que los paparazzi disparen justo en el momento en que salen de su casa. Vendes eso a los tabloides y dices en una revista que hay una lista de espera”. Los medios de comunicación de moda, señala, son también propiedad (con la excepción de unas pocas revistas independientes) de unas pocas compañías, tales como Condé Nast (Vogue, Glamour y GQ, entre otros) e IPC (Marie Claire, In Style). Según un antiguo editor de Vogue, “Los fríos y duros hechos de la edición de revistas significan que los que ponen anuncios consiguen cobertura informativa editorial”. Hay ahora millones de blogs de moda, pero argumenta que muchos blogueros de éxito tales como The Sartorialist pueden ser vistos como poco más que relaciones públicas corporativas disfrazadas de opinión independiente. Hoskins presta escasa atención a la noción del consumidor como rey, también, y explora teorías marxistas de valor de cambio contra valor de uso, junto con
libro recomendado
El vestido de Kate Middleton Uno de los argumentos más fuertes a favor de mejoras en los salarios es que se podrían duplicar sin un impacto perceptible sobre el precio de la ropa. Se descubrió que un vestido llevado por Kate Middleton a la Casa Blanca había sido hecho en una planta explotadora rumana por trabajadoras a las que se pagaba solo 99 peniques (1,27 euros) a la hora. El precio de venta al público del vestido, de Reiss, era de 175 libras (222 euros). Si se hubieran duplicado los salarios, el vestido habría costado 178,15 libras (226 euros). Cuando se estancaron los esfuerzos de Bono y su mujer, Ali Hewson, para
Un libro que cuelga como una prenda en una percha. Una prenda con muchos bolsillos. En esos bolsillos innumerables notas y comentarios sobre ropa e historia. Descuélgalo de la percha y póntelo. Es decir, léelo y camina a través de la historia. John Berger revitalizar la fabricación de ropa en África con la marca Edun, vendieron una participación del 49 por ciento a LVMH. Actualmente el 85 por ciento de la colección de Edun se produce fuera de África. Hay historias de terror de cocodrilos “matados a palos para satisfacer la demanda de casas de moda”, el coste medioambiental de producir algodón; el uso de metales tóxicos para impedir la putrefacción de la piel; y el hecho de que el Reino Unido vierta 1,4 millones de
libro recomendado
MarZo
A caballo entre Karl Lagerfeld y Karl Marx, Tansy E. Hoskins se adentra en el fascinante mundo de la moda, explorando sus fábricas de consumismo, para mostrarnos a los auténticos beneficiarios de la explotación, y diseccionando la relación vampírica de la moda con el planeta y con nuestros cuerpos para descubrir qué la hace tan dañina. ¿Por qué existe la «talla cero»? ¿Es la moda racista? ¿Por qué consumimos tanto? Lejos de quedarse en una mera crítica a un mundo a menudo precondenado por la izquierda, la autora trata de plantear alternativas y reflexiona sobre el uso de la ropa para resistir. ¿Podemos sorprender a una industria que vive de sorprender? ¿Es la "moda verde" una alternativa? ¿Cómo podemos iniciar una auténtica y efectiva revolución en el mundo de la moda? bio l Este libro es una crítica radical cames de ant 5 dero al capitalismo y a la moda, una de 2 re sus industrias más denostadas pefeb ro que, por un desconocimiento general, más allá de algunos pocos lugares 2904052 comunes, nos sigue imponiendo su tiranía ENSAyO 282 pág. cultural y económica sin que, como militanPrecio tes de izquierda, consigamos articular un Club discurso coherente y alternativo.
V Henna Malik
Tansy E. Hoskins MANUAL ANTICAPITALISTA DE LA MODA
toneladas de textiles en entierro de residuos cada año. Hoskins echa a pique la noción de “compra menos, gasta más” y plantea las muy debatidas cuestiones de modelos menores de edad, demasiado pequeñas de talla y racismo en la profesión de modelo. Donde el libro disminuye su implacable descarga cerrada es con su juvenil y utópico manifiesto por una mejor cultura de la moda que implica propiedad colectiva de los recursos del mundo, diversificación de tareas y un final a las sociedades jerárquicas y a la “opresión en el vestir”. No dice cómo puede empezar esta revolución, pero cita una orden dada por una irlandesa que luchó para cambiar el sistema, Constance Markievicz: “Viste apropiadamente con faldas cortas y botas resistentes, deja tus joyas en el banco, y compra un revólver”.✱
autora
la noción del fetichismo de la mercancía, aunque se concentra más en el valor de cambio que en el de uso.
TXALAPARTA
18,50 € 14,80 €
tansy E. Hoskins, escritora, periodista y activista inglesa, es columnista de The Guardian y del Business of Fashion, y colabora habitualmente, como analista política, con medios como la BBC, Sky News, Islam Channel, Al Jazeera o Channel 4. Su ensayo Manual anticapitalista de la moda (Stitched up en su versión original) ha sido publicado en diversos paises y fue merecedor del premio ICA Bookshop al mejor libro de 2014 y el premio Bread & Roses a la publicación más radical de 2015. www.gure-liburuak.eus 1 3
martxoa
minorreko komedia
X Juan Luis Agirre Lete
«E
Zuerako espetxetik
z naiz gorrotoan bizi den pertsona». Hori zioen Hans Keilsonek 2002an bere bizitzaren errepasoa egiten zuen elkarrizketa batean. Gazte gaztetatik nozitu zuen Keilsonek antisemitismoa. Hamasei urte zituela, Heine-ren Die schlesischen Weber [1] poemari buruz eztabaidatu nahi izan zuenean eskolakideek guztiz arbuiatu zuten, eta hurrengo bi urtetan, hain zuzen, batxilerra burutu bitartean ezein ikaskidek ez zion hitzik zuzendu. «Bi zaldi zamalkatzea suertatu zait», idatzi zuen Keilsonek, «literatura eta zientzia». 1909. urtean Bad Freienwald (Alemania) izeneko herrian jaio eta 2011. urtean Hilversum-en (Herbehereak) hil zen familia judu bateko semeak 1933.ean argitaratu zuen bere lehen idazlana Das Leben geht weiter (Bizitza aurrera doa). Autoanalitiko eta autobiografikoa den narrazio honetan, Weimarko Errepublikako garaiko langile beregain baten gainbehera ekonomikoa deskribatzen du. «Eleberria», egileak kontatu zuen bezala, «zuzenean debekatua izateko» jaio zen. Fischer argitaletxeak plazaratu zuen idazle judu baten azken idazlana 1 4 www.gure-liburuak.eus
izan zen, Nurembergeko lege arrazistak indarrean sartu baitziren berehala. 1928 eta 1934 urte bitartean medikuntza ikasi eta diplomatu zen Berlingo Unibertsitatean. Ikasle garaian tronpeta eta biolina kafetegi eta kabaretetan joz irabazi zuen bizitzeko behar zuen dirua. Alabaina, alemaniar juduei zenbait lanbide eta kargu debekatu zitzaien: abokatu, funtzionario, irakasle, argitaratzaile, eta baita mediku lanean aritzea ere, besteak beste. Gimnasia eta igeriketa prestakuntza egin eta kirol irakasle izan zen Keilson, eskola juduetan. Jazarpenetik, ihesi 1936an Herbehereetara erbesteratu zen Gertrud Manz emaztearekin batera, non mediku aritzeaz gain, psikiatra formazioa lantzen jarraitu zuen, hain zuzen, haur eta gazteen arloan. 1940.ean nazien Herbehereen okupazioak hirugarren zaldi bat zamalkatzera behartu zuen, hots, engaiamendu politiko eta humanistarena. Naziengandik ezkutatu eta buru egiteko klandestinitatera jo zuen eta nederlandar erresistentziarekin lan egin zuen (Vrije Groepen Amsterdam erakundearekin), mediku izanik erresis-
tenteak artatuz eta tarteka ere sasian bizi zirenei laguntza psikologikoa emanez, haur eta helduei. Gerra garaian idatzi zituen bere idazlan behinenaren Der Tod des Widersachers (Aurkariaren heriotza) lehenengo berrogei orrialdeak, lorategi batean lurperatuta ezkutatu zituen gerra ondoren burutu eta 1959. urtean argitara emateko. Judu gazte idealista bat bere inguruko kontraesanak gainditzen saiatzen da, aurkariarekin maitasun-gorrotozko hartu-emana sortuz. Eleberriak arrakasta izan zuen, Time aldizkariak 1962. urteko hamar liburu onenen artean aitatu baitzuen. Ordukoa da ere, sasian ibilitako garaikoa, bere bigarren eleberria Komödie in Moll (Minorreko Komedia), nahiz eta ez zen argitaratu harik eta gerra amaitu zen arte. «Ez naiz heroia izan, ez nuen balentria handirik egin», zioen apal, erresistentzian egindakoaz galdetzen ziotenean. Baina Keilsonen bizitza osoko engaiamendua denak bizirik eusteko saio bat izan zen, bizitzara iratzartzeko, eta era horretan, nazismoa suntsitzeko. Hans Keilsonek, berak, bizipozagatik soilik iraun zuen bizirik. Garai ilun haietan
liburu gomendatua tatzen dute etxean eta hirukote horren arteko elkarbizitza, solasaldiak, haserrea eta beldurra, klaustrofobia eta esperantza, elkartasuna eta saldukeria ezagutzen ditu irakurleak. Liburu honetan, Keilsonek klandestinitateko bizipenak hartzen ditu oinarri, neurri batean. Baina hizkera soil eta nolabait lehorrez, bira ia groteskoa ematen dio istorioari: apopilo ezkutua gaixotu ondoren hil egiten da, eta hilda ere, eragin handia du senar-emaztearen bizitzan. «Literatura gizateriaren oroimena da. Idazleak gogoratu egiten du eta irakurleak bizipen zati bat bereganatzen du. Liburuak berriro argitara daitezke, azken batean beti baitaude artxiboko aleak, aldiz, gizakiak ez», esan zuen Keilsonek. Minorreko komediarekin Herbehereetan jazarritako juduak babestu zuen jendeari gorazarre egiten dio eta gaurko belau-
liburu gomendatua
Martxoa
Hans Keilson
naldiei gogorarazten die garai hartako Herbehereetako 130 mila juduetatik 20 mila elkartasunak salbatu zituela. Joseph Roth, Irmgard Keun, Klaus Mann, Egon Erwin Kisch, Anna Seghers, Ernst Toller, Vicky Baum, Odon von Horvath eta beste askok osatzen dute deserrira behartua izan zen intelektualen belaunaldia. Hans Keilson izan da utzi gaituen azkena. Hans Keilson aro bateko argi eta itzalen lekukoa.
[1] Heinrich Heine (Düsseldorf 1797-Paris 1856), poeta. Judua izanda, Die schlesischen Weber olerkian langileen egoera salatu zuen, errua nagusiei egotzi zien, Jaungoikoari, erregeari eta baita aberriari ere. Guzti horregatik traizioa izan zen ikaskideentzat.
EgilEa
jaio zen beren alaba, baina oso aldi bakanetan ikusi ahal izan zuen. «Gu hirurok ez ginen 1945. urteko maiatza arte lehen aldikoz lasai elkartu eta beldurrik gabe kalera irten. Auzoko guztiak jakin bazekiten nor ginen gu eta urte guzti haietan isilik egon ziren». Ez zuten Hans Keilson salatu eta bizirik atera zen trantze hartatik. Ez aldiz bere gurasoak, Auschwitz-Birkenauera deportatu eta bertan hil baitzituzten. The New York Timesek 2010ean Minorreko komedia eleberriaren ingelesezko itzulpenari egin zion kritikarekin best seller bihurtu zen liburua. Keilsonen beste idazlan asko bezala, hainbat hizkuntzatara itzulia izan da, portugesera, ingelesera, gaztelerara, nederlanderara, italierara, suomierara, frantsesera eta norvegierara, besteak beste. Eleberri honetan, judu ez diren senar-emazte batzuk judu bat ezku-
MINORREKO KOMEDIA Eleberri honetan, judu ez den bikote batek naziengandik ihesi doan judu bat ezkutatzen du etxean. Hala, bada, idazlearen estilo soilean, hirukote horren arteko elkarbizitza, solasaldiak, haserreak, beldurra, klaustrofobia, elkartasuna eta itxaropena agertzen dira orriotan. Egilea bera, naziengandik ihesi, Herbeheretako erresistentzian ibili zen eta, klandestinitatean idatzia, liburu honek, neurri batean, sasian ibilitako garaiko bere bizipenak ditu oinarri. «Ez naiz heroia izan, ez nuen balentria handirik egin», esaten zuen Hans Keilsonek erresistentzian ibilitako garaiak gogora ekartzen zituenean. Baina liburu honetan argi geratzen da, besteak beste, erresistentzia oro, keinu handi zein txikiez osatuta dagoela eta, horiek egiterata n koan, edozein akats ake Ald ilare heriozkoa izan daitekeela. otsa 5a hen 2 o le
n bai
Itzultzailea: Juan Luis Agirre Lete
0506052 ELEBERRIA
TXALAPARTA
140 or. Salneurria
15,50 €
Bazkideak
12,40 €
Hans Keilson (1909, Bad Freienwald, Alemania-2011, Hilversum, Herbehereak) familia judu batean jaioa, 1933.ean argitaratu zuen bere lehen idazlana Das Leben geht weiter (Bizitza aurrera doa). Fischer argitaletxeak plazaratu zuen idazle judu baten azken idazlana izan zen, Nurembergeko lege arrazistak indarrean sartu baitziren berehala. 1940. urtean naziak Herbehereak okupatutakoan ezkutatu eta buru egiteko klandestinitatera jo zuen eta nederlandar erresistentziarekin lan egin zuen. Bizirik atera zen gerratik, ez, ordea, bere gurasoak, naziek AuschwitzBirkenauen hil baitzituzten. Gerra garaian idatzi zuen orain aurkezten dugun Minorreko komedia eta idazten hasi zen bere idazlan ezagunena, Der Tod des Widersachers (Aurkariaren heriotza). www.gure-liburuak.eus 1 5
IÑAKI IRASIZABAL IZAGIRRE
GOIATZ LABANDIBAR ARBELAITZ
ARANTXA URRETABIZKAIA
GAUZAK EZ ZIREN SEKULA BERDINAK IZANGO
FOTOGRAMAK
BIDEAN IKASIA
Zinemagilea balitz bezala, zenbait argazki ezaguni mugimenduaren ilusioa eman die Labandibarrek. Modu horretan bidaiatuko du irakurleak hainbat leku eta garai jakinetara: AEBko hippy giroa, Hegoafrikako apartheida, Gerra Zibileko ELKAR Bartzelona edota 104 or. 2413041 modaren hiriburua Salneurria 11,00 € izan den Paris.
1993. urtean hondarribiar emakume talde batek alardean parte hartzea eskatu zuen lehen aldiz. Ondorengo historia gogor eta garratza eta, aldi berean, eder eta hunkigarria saiatuko da kontatzen egilea, gertatutakoaz gogoeta eginez. Mina eta poza, biak dira irakasle onak. Horregatik du liburuak Bidean ikasia izenburu.
Pederastia-kasu zenbait gertatu dira herrian eta horrek ondorio nabarmenak izango ditu protagonista gaztearen familian. Susmagarri nagusiaren laguna da aita, eta ez ikusiarena egiteaz salatuko dute; errugabetzat jotzen duten arren, goitik behera aldatuko zaie bizimodua. Ezin da bakarrik erosi
ELKAR 92 or. 2425019 Salneurria 10,75 € Bazkideak
9,68 €
Ezin da bakarrik erosi
ELEBERRIA
Bazkideak
9,90 €
NARRATIBA
PAMIELA 144 or. 5309016 Salneurria 12,00 € Bazkideak
10,80 €
ELEBERRIA
Koldo Izagirre
Kirmen Uribe
FRANCO HIL ZUTEN EGUNAK
ELKARREKIN ESNATZEKO ORDUA
Gogoan izango duzue Sua nahi, Mr. Churchill? liburu eder hura, noski, 2005eko azaroan argitaratutakoa; han Churchill zen baina orain hemen Franco da!, eta beraz Franco hil zuten egunak honek ere azpititulu berbera dakar: «eta Basques Harbour-eko beste kontu asko».
Egiazko pertsonai eta gertakariek osatzen dute Kirmenen hirugarren nobela: Karmele Urresti eta Txomin Letamendiren askatasun egarria eta erresistentzia politikoa. Alemaniarrek Frantzia okupatu baino lehen Letamendi-Urresti senar-emazteek ihes egin zuten Caracasera, baina Agirre lehendakariaren agindu batek atzera bueltan ekarri zituen Bilbora 1943an, zerbitzu sekretuetan faxismoaren aurka borrokatzera.
SUSA 256 or. Salneurria Bazkideak
5804019
SUSA
5804020
19,00 €
344 or. Salneurria
22,00 €
17,10 €
Bazkideak
19,80 € ELEBERRIA
NARRATIBA
Jean Echenoz
Jose Inazio Basterretxea Polo
ISIL-MANDATARIA
BEGOÑAREN ITZALPEAN
Jeneral erdi erretiratu batek antolatutako isilpeko operazio batean, Constance protagonistarekin nahas-mahas, militarrak, gaizkileak, bahiketa bat eta Ipar Korearako bidaia bat, umore finez eta hitz lau dotorean.
Franco epelegia zelakoan, nazien laguntzaz iraultza egin nahi zuten falangista bilbotar batzuen istorio ezkutua da hau, gerrako eta gerraosteko pasadizo ezezagunak fikzionatzeko eleberri-sortari jarraipena ematen diona. Horrekin batera, 1986an, Suitzatik datorren emakume eder eta misteriotsu bat agertzen da detektibe pribatu baten bulegoan, bere gurasoak nor ziren jakin nahi duela-eta.
MEETOK 248 or. Salneurria Bazkideak
9502010
ELKAR
19,00 €
20,00 €
17,10 €
Bazkideak
18,00 €
ELEBERRIA
1 6 www.gure-liburuak.eus
2425018
200 or. Salneurria
ELEBERRIA
Joseba Sarrionandia
Edición: Eva Linazasoro
¿LA POESíA ESTÁ MUERTA? HILDA DAGO POESIA? Gracias a esta antología bilingüe, por fin se podrá conocer en castellano la poesía de uno de los referentes de la literatura vasca actual. ¿La poesía está muerta? Hilda dago poesia? es un conjunto de poemas seleccionados y reordenados por el autor que van precedidos por un prólogo del mismo. «Uno siente la necesidad de escribir para replantear las cosas, para huir de la vida cotidiana, mientras la complejidad (la oculta complejidad de las cosas) y las paradojas se vuelven obsoletas, fastidiosas, cuando no sospechosas» (Joseba Sarrionandia). 5310007
PAMIELA 368 or. Salneurria
22,00 €
Bazkideak
19,80 € POESIA
Patxi Zubizarreta
Najat el Hachmi
ERANTZUNA HAIZEAN DABIL
AZKEN PATRIARKA
San Juan suak elkartu zituen Tomas eta Adela, baina distantziak itzali egin dezake amodio sortu berria. Tomasek destinu petralaren aurrean etsi ez, eta Adelari hitz eman dio bizikletaz besterik ez bada ere, Kantauri itsasoa Mediterraneoarekin lotuz, egun horretan Katalunia Plazan agertuko zaiola. Halaxe sortuko zaie hitzordua eta horixe iradokitzen du izenburuak. Zer gertatuko da hainbeste kilometrotan zehar? Egun horretan norbait agertuko al da helmugako plazan?
Eleberri honek Marokotik Kataluñara emigratu duen Mimoun Driouchen istorioa kontatzen digu, bere alabaren begietatik. Haren eskutik aitaren izaera tormentatua ezagutuko dugu; bere izaera autoritarioak sortarazten dizkion talka etengabeak. Izan ere, matxista, liskarzalea, zurruteroa, bortitza, jeloskorra da. Mirarizko pribilegioen eskutik patriarkak nahi duena egin ahal izango du. Eta, aldiz, patriarkatu ahalguztidun horri esker bortizki debekatuko die haren emazte edo alabari berak posible dituen guztiak.
TXALAPARTA
0506051
160 or. Salneurria
19,50 €
Bazkideak
15,60 €
TXALAPARTA
0506050
432 or. Salneurria
19,40 €
Bazkideak
15,52 €
ELEBERRIA
ELEBERRIA
Mikel Hernandez Abaitua
Patxi Zabaleta
AIREAREN ISLA
HARRI AROKO ARIMA IZUTUA
Ogibidez irrati-esataria den gizona, rock eta popean espezializatua, literatur kritikaria, nora ezean sentitzen da neska-lagunak utzi duelako; laster hasiko dira berri onak: neska autobus-gidari bat ezagutzen du; editore lana eskaintzen diote argitaletxe batean, bere idazle miretsienarekin lan egiteko aukera emango diona... Protagonistaren izaera txepelak, ordea, pikutara bidal dezake dena.
Patxi Zabaletaren eleberri honek aspaldi-aspaldiko sekretu batean abiapuntua badu ere, 2007ko abuztuaren 7 eta 12 bitartean dago kokatuta, “Agostazo” deitu izan den horretan. Kalean dagoeneko ematen ari zen Nafarroako gobernu aldaketa oztopatu zen une horretan, hain zuzen ere.
ELKAR
2425017
EGILE EDITORE
304 or. Salneurria
22,00€
216 or. Salneurria
Bazkideak
19,80 €
Bazkideak
3211001
HARRI AROKO ARIMA IZUTUA
25,00€ 14,85 €
ELEBERRIA www.gure-liburuak.eus 1 7
ITZIAR M ADINA
Mamu izoztua
txo ko tik
Batzuen artean
EZ, EZ, EZ. Debako Zentral Nuklearraren kontrako mugimendu herritarraren historia
N
ola aldatzen diren gauzak, kamarada... eta nola aldatzen garen jendeok, lagun... Beste egunean, halako bat egin zidan, argazki zuri-beltzean ezagutzen nuen Sarri haragi biziz eta Antilletako eguzkipean ikusteak, irrifartsu, kokin. Argazkiak izozturik begimendu nuen haizea bezain iheslari bizi izandakoa. Horrek haren itzala gorpuztarazi bazidan eta gaurkotu, bidenabar mamuak mintzarazi ere zizkidan. Nola aldatzen diren gauzak, kamarada... eta zein fidel diren hainbat jende, lagun... Alboetan baratzen zaizkien kide ohiek balakak nahiz laidoak egiten dizkietela ere, aitzina darraite, arduragabe, oso, barne-magnetismo zerbaitek edo, akuilaturik. Nola aldatzen diren gauzak, kamarada... eta zein atsegin zaizkidan zanpatuekiko axoladunak. Tristan Garcia okzitaniar Tolosa gorribeltzeko seme filosofoak argi dauka: Modernitatea ez daiteke bi maneraz baizik gaindi. Eta zepo erreakzionarioan erortzea nahi ez duenak hobe izanen du hierarkiarik gabeko kategorizazioetan hausnartzea. Nola aldatzen diren gauzak, kamarada... eta zenbat aldatu beharko ditugun, oraindik, lagun... «Mendialdeko hizkuntza bateko eskritore umila naiz» zioen Sarrik elkarrizketan. Umiltasunak ez duela apalestea onartzera behartzen, erran gabe doa. Alta, Kirmen Uribek kontaturik badakigu jakin, Txomin Agirrek ez zuela R.M. Azkue etxera sarrarazten, lagun minak izanik biak. Idazletza ederragatik, baserritarra baserritar. Nola aldatzen diren gauzak, kamarada, eta Modernitatetik postmodernitatera euskaldun gisa jauzi egiteko ordua bada, orduan «gure gizartearen oinarriak konprenitzeko obsesio hori» mantendu eta hedatu behar dugu. «Moroak besteak dira beti, baina geu gara benetako moroak». Mamuekiko solasa ikusezin bezain ixilezina, temati eta emankorra da. Urrunari begira, bi begi ilunen dirdira.
1973ko udazkenean jakin zen Iberduero SA enpresak Debako udalerrian zentral nuklear bat jartzeko asmoa zuela. Kostaldean jarri nahi zuen. Oposizio mugimenduen artean, aitzindaria izan zen Debako herria, batik bat kokalekuaren ikuspegitik. 40 urte baino gehiago igaro dira ordutik. Egileok mugimendu hura bildu, deskribatu, aztertu eta transmititu nahi izan dugu, etorkizunerako.
ELKAR
2406039
208 or. Salneurria
20,00 €
Bazkideak
18,00 € SAIAKERA
Angela Davis Itzulpena: Danele Sarriugarte
EMAKUMEAK, ARRAZA ETA KLASEA Angela Davis pentsalari eta aktibista ezagunak emakume, beltz eta klase sozial apalekoa izateak dakartzan hiru zapalkuntzak lotu zituen aurreneko aldiz liburu honetan. Esklabotza sistema, mugimendu abolizionista eta sufragista, abortua edota etxeko lanak problematizatzen ditu, eta horrekin, ordura arteko feminismoa, hau da, feminismo zuria, arraza eta klase menperakuntzekiko itsu izan zela agerian utzi.
ELKAR - JAKIN
2402008
344 or. Salneurria
23,00 €
Bazkideak
20,70 €
Garikoitz Goikoetxea Etxeberria
EUSKARA IRABAZTEKO BIDEAN Sentsazioa da. Giroa. Nahia ere bai. Euskara biziberritzeko bidean aldaketak datozen sentsazioa. Aurrerapena egin du euskarak azken hamarkadetan. Aurrerapen handia. Baina bide luzea dago aurretik. Beste egoera bat zabaltzen ari da. Orain arteko erronkei beste batzuk eransteko garaia. Bidea irabazteko. Euskara irabazteko. Euskarak irabazteko. ELKAR
2406038
236 or. Salneurria
16,50 €
Bazkideak
14,85 € SAIAKERA
1 8 www.gureliburuak.eus
Werner Holzwarth
Irati Jimenez
BURUKO HURA NORK EGIN ZION JAKIN NAHI ZUEN SATORTXOA
ODOLA
Satorra bere zulotik atera, eta zerbait erori zitzaion buru gainera, txapel kirasdun bat. Orduan, harathonat ibiliko da, ikaragarri sumindua, han bizi diren animalietatik txerrikeria hori zeinek egin dion jakin nahian: usoa, zaldia, erbia... Ipuin honek, besteak beste, Haur Literaturako Alemaniako Saria irabazi zuen, eta 20tik gora hizkuntzatara itzuli da 25etik gora herrialdetan.
Bost litrok ematen digute bizitza eta, gurea gorria bada ere, munduan badago berea urdina duen animaliarik. Galtzen dugunean, herio arriskua izaten dugu, baina galera horrek senidetzen gaitu, beste ezerk baino gehiago. Elikagaiak zein gaixotasunak garraiatzen ditu eta heretiko batek aspaldi esan zuen gizakion arima bertan zegoela. Datozen orrialdeotan odola dakargu, hitzez hitz, tantaz tanta.
PAMIELA 32 or. Salneurria Bazkideak
5307012
TXALAPARTA
1303035
15,00 €
50 or. Salneurria
10,00 €
13,50 €
Bazkideak
8,00 €
HAUR LITERATURA
Patxi Zubizarreta, Joserra Senperena, Jokin Mitxelena
Irati Jimenez
URREZKO GILTZA
GATZA
Hona hemen familia bitxi baten istorioa: Olatz ile-apaintzailea, Martin kamioizalea, Kattalin, Nikolas eta Malen haurrak, Tomas aitona nekazaria eta Ageda amona bidaiazalea, eta baita ile-apaindegira joaten diren Gaspar lorezain pobrea eta Maddi musika irakaslea. Hona hemen, urte osoan luzatzen den istorio bihurri honetan txertatuak, 25 ipuin, 25 kantu eta 25 jolas formula inguru ikasgelan nahiz etxean tradizioarekin jolasteko.
Ozeanoetan dago ugari baina baita geure negarrean ere. Deabruaren kontra balio omen du eta nerbio bulkadak transmititzeko ere bai. Himalayatik datorrena gutizia bihurtu da baina ez da batere merkea. Bere ustiapenak paisaia ezin ederragoak utzi dizkigu Euskal Herrian eta kontserbatzaile gisa izan duen garrantziak munduaren historia aldatu du. Egun, edozein sukaldetan aurkitu dezakegu arroka, altxor eta kontserbatzaile miragarri hau: gatza.
ELKAR
2413042
160 or. Salneurria
27,50 €
Bazkideak
24,75 €
TXALAPARTA
1303037
50 or. Salneurria
10,00 €
Bazkideak
8,00 €
HAUR LITERATURA
Beatriz Fernandez
Irati Jimenez
EUSKERA PARA CASTELLANOHABLANTES
MUSUA
Los hablantes en general sienten y piensan que el euskera y el castellano son dos lenguas muy distintas. Este libro, por el contrario, pretende demostrar que ambas se parecen mucho y pueden convivir en armonía. Un libro científico y a la vez divulgativo.
Maitaleen keinurik sinpleena da eta goxoenetakoa. Baina maitaleek ez ezik, lagunek ere erabiltzen dute eta traizioa ere adierazi dezake, errespetua, Jainkoari zaion leialtasuna... Ez da kirol jarduera bat, baina ia 150 gihar mugitzea eskatzen du. Gaixotasun batek haren izena darama baina osasunerako onurak ditu kalteak baino gehiago. Loti ederrak eta Edurne Zurik behar-beharrezkoa zuten, gu guztiok bezala, errutinaren loalditik esnatzeko.
EREIN 248 pág. Precio Club
7303005
TXALAPARTA
1303036
17,00 €
50 or. Salneurria
10,00 €
15,30 €
Bazkideak
8,00 €
ENSAyO www.gureliburuak.eus 1 9
ES TEBA N M ONTO RIO
tin ton tzia
Humilde
Edward Abbey
EL SOLITARIO DEL DESIERTO Una temporada en los cañones
E
n uno de los escasos momentos de descanso que consigo arrancar a esta larga e intensa maratón anual que representa la preparación de todas las novedades para la inminente Feria de Durango, ha llegado a mis manos un artículo publicado hace unos meses en el suplemento cultural de uno de nuestros diarios. Tras el llamativo título «Diseina dezatela haiek» (Que diseñen ellos), el autor comienza alabando los diseños de las nuevas, pequeñas o independientes editoriales tanto de Madrid como de Barcelona. Posteriormente tras hacer un recorrido por cada una de las principales editoriales vascas, llega a la conclusión de que entre nosotros ocurre todo lo contrario, que no nos ocupamos de esa faceta y, por lo tanto, de lo acertado de la unamuniana frase del título. No seré yo quien califique de superficiales sus opiniones, ya que él mismo lo hace al inicio del artículo jugando con la palabra azala que es como se denomina en euskera a la portada de un libro. Llevo más de 25 años diseñando libros y revistas, y sí, utilizo el verbo diseñar ya que ese es el nombre del proceso que llevo a cabo para trabajar. Porque el diseño es eso, un proceso, una manera de resolver problemas, en este caso de comunicación gráfica. Es cuando se adjetiva la palabra y se pone el «de» diseño cuando se cae en lo superfluo. El nuestro es un trabajo a la sombra, humilde y que muy probablemente no hemos sabido explicar. Va bastante más allá de la colocación de una ilustración en la portada, ya que además del diseño general de cubiertas y colecciones, elegimos, dentro de un presupuesto, la tipografía adecuada para cada proyecto, el papel que mejor se va a comportar, los formatos... Y en algunos casos como el mío, nos encargamos de la composición y maquetación que facilite que el contenido del libro llegue sin interferencias al lector. Como curiosidad contaré que al trabajar con editoriales vascas, e independientemente del idioma en que esté escrito el libro (euskera, castellano o francés) en el que esté trabajando en ese momento, las correcciones y la comunicación con la editorial, las hago siempre en euskera. Y es aquí donde, a veces, hecho en falta un diccionario terminológico que me solucione algunas dudas. Así que aquí os dejo esta ilustración muy poco vegana, en la que además de confirmar que del libro se aprovecha todo, podemos ver un pequeño glosario en euskera de sus distintas partes. ¡Buen provecho!
Este relato poético es un auténtico manifiesto contra el saqueo de los paisajes naturales cometido por el hombre. Edward Abbey trabajó como ranger en el Parque Nacional de los Arcos, al sur de Utah, donde, en contacto íntimo con su característico mundo mineral, vivió una experiencia casi mística. Su elogio del esplendor del desierto, de las rocas de gres rosa y rojo esculpidas por la erosión, de las matas de enebro, se acompaña con una denuncia sin tapujos de la sociedad de consumo.
CAPITÁN SWING
1505001
328 pág. Precio
20,00 €
Club
18,00 € TESTIMONIO
Iñigo Astiz Martinez Ilustratzailea: Maite Mutuberria
KIXOTENEAN Kiribilean egindako bidaia bat da irakurleak liburu honetan topatuko duena. Miguel Cervantes idazlearen heriotzaren laugarren mendeurrenaren aitzakian Kixotek gurutzatutako lurrak gurutzatzea izan da helburua, eta, literatura modernoaren iturburu nagusietariko bateraino heltzen saiatzerakoan, bidean ezinbestean korapilatuz joaten dira literatura eta errealitatea.
ELKAR
2406040
236 or. Salneurria
13,50 €
Bazkideak
12,15 € SAIAKERA
Nicasio Landa
MUERTOS y HERIDOS y OTROS TEXTOS Sorprendente descripción de la Tercera Guerra Carlista, tanto por el punto de vista desde el que se escribió, como por haberse publicado en el transcurso de la guerra. El relato de cómo los vecinos se mataban y se protegían entre sí, sin saber muy bien por qué. Su autor, Nicasio Landa, fue un médico militar pamplonés que participó en la fundación de Cruz Roja.
PAMIELA
©ITURRIGORRI.COM
2 0 www.gureliburuak.eus
5304059
336 pág. Precio
22,00 €
Club
19,80 € ANTOLOGíA
JOANA GARCIA
JULIO vILLAR
GUíA DE FLORES DE EUSKAL HERRIA
VIAJE A PIE - MAR DE NUBES
GIULIO CESARE vANINI SOBRE LOS MARAVILLOSOS SECRETOS DE LA NATURALEZA, REINA y DIOSA DE LOS MORTALES
Nueva edición aumentada de un clásico de los viajes por los Pirineos. La poesía de Julio Villar atrapa nuestro corazón con este relato intimista y personal de su viaje a lo largo de la cordillera pirenaica. A los textos de juventud, el autor ha añadido en es- SUA ta nueva edición 280 pág “Mar de Nubes”.
Simulando motivos piadosos, la obra de Vanini postula la defensa de un naturalismo radical: identifica a Dios con la Naturaleza, afirma la eternidad del mundo, ironiza sobre la inmortalidad del alma y niega el libre albedrío y la CUENCO DE PLATA providencia. 256 pág 9801001
Gracias a la variada gama de ecosistemas que se distribuyen por su geografía, Euskal Herria cuenta con una gran riqueza biológica. Se calcula que el 20% de las variedades de plantas y flores documentadas en Europa SUA pueden localizar240 pág se en algún punPrecio to del país.
5704026
Club
23,90 € 21,51 €
GUíA
5709001
Precio
15,50 €
Club
13,95 €
Precio
Únicamente junto con Club otro producto
vIAJES
ENSAyO
Mark Ovenden
Imanol Murua
ATLAS DE METROS DEL MUNDO
UN FINAL PARA ETA
Todas las líneas de metro del mundo
Crónica de un proceso inacabado
Primera y única colección de mapas históricos y actuales de todos los metros existentes en la Tierra. A través de unas espléndidas imágenes y gráficos, Ovenden traza la historia cartográfica de este medio de transporte, incluyendo mapas históricos, diagramas y fotografías, algunos de ellos inéditos. Una biblia para el diseñador gráfico, imprescindible para los entusiastas del transporte, y esencial tanto para los amantes de los viajes como para el turista de sillón.
Este es el resumen de años de trabajo, de seguimiento y análisis de la política vasca del periodista Imanol Murua. El libro reúne entrevistas largas y en profundidad con los diferentes protagonistas y describe la historia de los acontecimientos que propiciaron el final de la actividad armada que ETA anunció el 20 de octubre de 2011, una crónica de la efeméride quizá más importante de la última mitad de siglo.
CAPITÁN
SWING - NóRDICA
186 pág. Precio Club
1501027
TTARTTALO
6103015
29,50 €
328 pág. Precio
22,00 €
26,55 €
Club
19,80 € ENSAyO
ENSAyO
Toti Martínez de Lezea
Toti Martínez de Lezea
ESNE ETA EZTIZKO LURRA
eusk.
1238ko udaberria Antoñanako Ianitz Ruiz Palestina aldera abiatu da Nafarroako Tibalt I.a erregearen ejertzitoarekin, han heroi eta aberats bihurtuko delakoan. Patuak ustegabeko bideetatik eramango du, eta laster ezagutuko ditu lur eta jende guztiz desberdinak. Erlikien trafikoan sartuko da, etxera itzultzeko bitartekoak eskuratu ahal izateko. Toti Martínez de Lezeak, ohiko umoreaz eta trebetasunaz, irakurle asko harrituta utziko dituen garai eta lekuetara eramango gaitu eleberri honetan
TIERRA DE LECHE y MIEL
cast.
Primavera de 1238. Ianiz Ruiz de Antoñana parte hacia Palestina con el ejército del rey Teobaldo I de Navarra, esperando convertirse en un héroe y en un hombre rico. El destino lo llevará por caminos inesperados, conocerá tierras y gentes muy diversas, creencias y formas de vida que le eran ajenas, se adentrará en el tráfico de reliquias a fin de obtener los medios para regresar a casa. Con humor y la maestría a la que nos tiene acostumbrados, Toti Martínez de Lezea nos traslada a una época y a unos lugares que, sin duda, sorprenderán a muchos de sus lectores.
7305001
7305002
EREIN
330 or. Salneurria
19,50 €
308 pág. Precio
20,00 €
Bazkideak
17,55 €
Club
18,00 €
EREIN
10,00 € 19,00 €
ELEBERRI HISTORIKOA
NOvELA HISTóRICA www.gureliburuak.eus 2 1
Iván Giménez Gil - Javier Etayo Tasio
Floren Aoiz · Jose Mari Esparza · Patxi Zabaleta
KORRALITO FORALA (KOMIKIA)
TRES TRISTES TRILEROS
Orain arte El corralito foral liburuan irakurri ahal zenuena komiki honetan ere ikusi ahalko duzu. Iván Giménezen gidoiak eta Tasioren binetek Nafarroako eliteen boterea nola eratu den azaltzen dute, modu lotagabe baina aldi berean zehatz eta zorrotz batez.
Jose Mari Esparza, Floren Aoiz y Patxi Zabaleta esbozan sendas panorámicas sobre la vida política de Víctor Manuel Arbeloa, Jaime Ignacio del Burgo y Jesús Aizpún, figuras señeras del régimen clientelar sobre el que pivotan, aún hoy en día, los resortes del poder en Navarra; contradictorios y vehementes en su práctica política, intentando vestir con un ropaje de decencia y coherencia el guiñol sin pies ni cabeza que los titiriteros de la Transición impusieron en Navarra.
PAMIELA 128 or. Salneurria Bazkideak
5301016
5005039
TXALAPARTA
25,00 €
336 pág. Precio
18,50 €
22,50 €
Club
14,80€ ENSAyO
KOMIKIA
VVAA
OBJETIVO INDEPENDENCIA
2. oa zi edi TXALAPARTA
0503024
342 or. Salneurria
18,00 €
Bazkideak
14,40 €
Reunimos en este trabajo a cuatro pensadores y pensadoras vascas que analizan cómo alcanzar la independencia política de nuestro país. Teniendo muy presente que el camino será duro y largo, este libro pone encima de la mesa una profunda reflexión y, al mismo tiempo, nos ofrece una bella y provocadora panorámica del pensamiento vasco actual. Andoni Olariaga, Unai Apaolaza, Jule Goikoetxea, Imanol Galfarsoro Prólogos: Iñaki Soto, Laura Mintegi Epílogo. Post scriptum: Joseba Gabilondo TXALAPARTA
5005038
406 pág. Precio
18,80 €
Club
15,04 € ENSAyO
Ataramiñe’16 EUSKAL ERREPRESALIATU POLITIKOEN LITERATURA KOADERNOAK 2016 Fernando Alonso Abad Esperaremos a que vuelva Mikel Antza Sorkuntza minak Alfontso Etxegarai Atxirika La guerra del 58 eta ZZB… Ibon Muñoa Arizmendiarrieta Bertsoak Patxi Uranga Salbide Bertsoak Aitor Fresnedo Gerrikagoitia Hirugarrentxua Gorka Lupiañez Mintegi Marrazkiak Ekhiñe Eizagirre Zubiaurre Olerkiak Itziar Moreno Martinez Marrazkiak Aletxu Zobaran Arriola Poemak eta marrazkiak Mikel Orbegozo Etxarri Marrazkiak Oier Andueza Antxia Marrazkiak Joseba Galarraga Arrona Marrazkiak Barrutik aldizkaria Monografikoa
ATARAMIÑE
1206008
178 or. Salneurria
15,00 €
Bazkideak
13,50 €
IBON MUÑOA ARIZMENDIARRIETA
BIDEAN GAUDE, AURRERA GOAZ, JOAN ZIRENEKIN
ATARAMIÑE 319 or. 1205006 Salneurria Bazkideak BERTSOAK
2 2 www.gureliburuak.eus
10,00 € 9,00 €
dnA Askatzailea Suertatu zaidan azken kartzelalditik atera eta Donostian egin nuen lehen ekitaldi politikoan, aukera izan nuen Herri Batasuna sortu zutenei nire omenaldi sentitu eta xumea egiteko. Han gogoratu nituen, besteak beste, Jokin Gorostidi, Jon Idigoras, Periko Solabarria, Izaskun Larreategi, Txomin Ziluaga, Santi Brouard, Josu Muguruza, Gorka Martinez eta beste hainbat burkide. Haiekiko nire aintzatespen osoaren eta ongi merezitako omenaldiaren arrazoietako bat honela adierazi nuen: bere garaian, arnasa luzeko ekarpena egin zioten gure herriari, urrutiko gogomira zuena, Trantsizioa deitutakoaren inguruan hausnarketa zuzen eta zorrotza egitean, herri proiektu bat altxatzean. Jakina, ez zituzten gauza guztiak ongi egin eta ez zuten den-denean asmatu. Izan ere, mundu honetan ez dago akatsik egiten ez duenik, edo, nahi bada, ongi egindako lana beti dago akatsez ere osatua. Baina, dudarik ez dut, sekulako bultzada eman zioten askapen-prozesuari. (...) Liburu honetan belaunaldi oso baten ametsak, ekintzak, eztabaidak, lorpenak eta galerak laburbiltzen direlakoan nago. Azken buruan, lerrootan jasotzen dena herri oso baten ahalegin handi eta eder baten testigantza da. Gure burujabetza berreskuratzeko ahalegin historiko horren ispilu da obra bera, baita egilearen bizitza ere, herriari eta mundu berri baten kausari emana: herri-lana, herri-borroka eta herri-ekimenaren haragitzea. Horregatik da hain garrantzitsua ibilbide luze honetan egindakoaz hitz egitea, datozen belaunaldiei horren berri ematea. Ondare nazionala dugun hori ongi jaso, fin landu eta modu argi batean eskaintzea. Iragana irakasgai, oraina lanabes eta askatasun eta independentziazko etorkizun bat izan dezagun ardatz. Belaunaldi berriek bere egingo dituzte gero irakaspenok, beren erara, beren kode eta hizkuntza propioekin, sortuz eta sortuz euren aukera. Helburuetan tinko eta printzipioetan sendo mantenduz, seduzituz beti, malgutasunez eta bizipozez jokatuz. (...) Egunerokotasunean frogatu behar dugu badagoela bizitza alternatibo bat bizitzea, beste eredu bat
Tasio Erkizia BIZIPENAK ETA HAUSNARKETAK TXALAPARTA
0517001
336 or. Salneurria
18,00â‚Ź
Bazkideak
14,40 â‚Ź
SAIAKERA
- TESTIGANTZA
biziaraztea, bestelako politikagintza bat lantzea. Izan ere, nola aldarrikatuko dugu gizarte aske bat, intoleranteak bagara gure egunerokoan, besteekiko praktika fiskalizatzaileak mantentzen baditugu? Nola hitz egin gizarte zoriontsu batez, egunero triste, ozpinduta edo haserre bagaude? Nola adierazi gizarte orekatuago bat, gure harremanek matxismoa edo lehiakortasuna badute oinarri? Gure balioek munduko sektore txirotuenekin elkartasunez aritzera bultzatzen gaituzte, herri guztien independentzia-prozesuekin bat egitera, sozialismoa eraikitzeko saioekin, ekologismo erradikalarekin, feminismoarekin, errepresaliatu guztiekin. Gure herriarekin bat eginez dihardugu, musu-truk eta esker onez. Eta, guztiz asetzeko, konforme eta kontent egoteko, aski dugu gure herriaren maitasuna jasotzea, sentitzea. Beti gaude prest kritika eta autokritika egiteko, errespetuz eta setakeriarik gabe betiere, jakina. Ezberdintasunak aberastu egiten gaituelako, hobeak egiten gaituelako. Gure esperientzia propioaren ekarpen politikoei eta antolaketa mailako ekarpenei begiratuz, itxikeriarik gabe, beti gaudelako irekita eta prestu eskema eta ideia berrietara. (...) Prestaketa-lan horretarako, makina bat ikasgai aurkituko dituzu liburu honetan: adibide praktiko zenbait, eztabaida ugari, ekarpen politiko mamitsuak, eta bizipen militante eta pertsonal zintzo bezain inspiratzaile bat. Bref bukatzeko –frantsesek dioten legez–, eskerrak eman nahi dizkiot Tasiori, altxor hau gure eskuetan jartzeagatik eta herriaren ondare egiteagatik. Bide batez, nire eskerrik beroenak eman nahi dizkiot haren belaunaldiari, egindako lan eskergagatik eta argitu zuten bideagatik. Ez da alferrik izan, ez da alferrik izango. Ahalegin komun askatzailea bukatzeke dugu oraindik. Geuri egokitu zaigu bukatzea. Atzo bezala, gaur eta bihar ere, daukagun onena emango dugu bizi-borroka horretan. Eta lortu, lortuko dugu! arnaldo otegi (Osorik txalapartatik.info-n)
www.gureliburuak.eus 2 3
Diverses autores
Iris Chang
QUI POT COMPRAR O VENDRE EL CEL, LA FORçA DE TREBALL O L’ESCALFOR DE LA TERRA? Antologia sobre la propietat privada i el treball assalariat
LA VIOLACIóN DE NANKING
Aquest llibre és una antologia de textos d’anàlisi, entrevistes i relats, antics, moderns i contemporanis, sobre dos puntals del sistema capitalista patriarcal: la propietat privada i el treball assalariat. Per repensar, qüestionar i criticar. Però també per recordar lluites i per ajudar-nos a concebre un futur on el socialisme feminista i l’ecosocialisme no siguin simples abstraccions idealistes, sinó realitats materials.
En diciembre de 1937 tuvo lugar una de las masacres más brutales que se recuerdan en tiempos de guerra. El Ejército japonés entró en Nanking, capital de China, y en pocas semanas no solo saqueó e incendió la ciudad, sino que sistemáticamente violó, torturó y asesinó a más de 300.000 civiles. Una atrocidad que sigue siendo negada por el Gobierno japonés.
TIGRE DE PAPER 312 pàg. Preu Club
9401006
El holocausto olvidado de la Segunda Guerra Mundial
CAPITÁN SWING
1501028
12,00 €
328 pág. Precio
22,00 €
10,80 €
Club
19,80 € HISTORIA
ANTOLOGIA
Pierre-Jean Luizard
Álvaro García Linera Prólogo: Floren Aoiz (Iratzar)
LA TRAMPA DAESH
DEMOCRACIA, ESTADO, REVOLUCIóN Antología de textos políticos Protagonista e intérprete de uno de los procesos de cambio más interesantes de nuestro tiempo, el boliviano, García Linera condensa en sus textos y reflexiones aportaciones útiles para cualquiera que persiga la transformación social y la independencia de los pueblos. Como afirma Floren Aoiz, los temas que pone sobre la mesa sintetizan algunos de los grandes retos a los que se enfrentan las corrientes emancipadoras del siglo XXI.
El propósito de este libro es intentar explicar la rápida ascensión del Estado Islámico y comprender cómo y por qué los poderes occidentales han caído en la trampa que ellos mismos han creado. Por eso es indispensable un repaso de la historia cercana: la ocupación norteamericana de Irak, la irrupción de la primavera árabe, pero también la historia más lejana como es la génesis de los Estados árabes bajo las potencias coloniales británica y francesa. Únicamente junto con otro producto
POPULAR 130 pág. Precio Club
1903073
TXALAPARTA
2904051
9,75 €
280 pág. Precio
17,00 €
8,78 €
Club
13,60 €
ENSAyO
ENSAyO
José Manuel Martín Medem
Domenico Losurdo
UN MUNDO SIN GUERRAS La idea de paz, COLOMBIA FEROZ Del terrorismo de las promesas del pasado a las tragedias del presente
de Estado a la negociación con las FARC
Reflexionar sobre las promesas, las desilusiones, los golpes de efecto en torno a la idea de paz perpetua es esencial no solo para comprender el pasado sino también para dar un nuevo impulso a la lucha contra el creciente peligro de una nueva guerra.
Esta obra intenta demostrar que en el doble mandato presidencial de Uribe, con la ferocidad de la guerra contrainsurgente compartida con EEUU, se condensaron las estrategias de terrorismo de Estado con las que los poderes impusieron su modelo de apropiación de Colombia. Al impedirse la reelección de Uribe, el nuevo presidente, Santos, decidió negociar con las FARC en el nuevo escenario de gobiernos progresistas latinoamericanos.
EL VIEJO TOPO 402 pág. Precio Club
7903064
LA CATARATA
32,00 €
19,00 €
28,80 €
Club
17,10 €
ENSAyO
2 4 www.gureliburuak.eus
3902208
328 pág. Precio
ENSAyO
X Leire Ibarguren Leire Ibarguren
LAURA ESATEN ZIOTEN Miren Odriozolaren borrokak TXALAPARTA
0502012
224 or. Salneurria
17,00 €
Bazkideak
13,60 €
BIOGRAFIA
- TESTIGANTZA
www.gureliburuak.eus 2 5
ANDRéS BANSART
CéSAR RENDUELES - JOAN SUBIRATS HUMET
MANUEL CASAL LODEIRO
ECOSOCIALISMO y POLíTICA ENERGéTICA
LOS (BIENES) COMUNES
LA IZQUIERDA ANTE EL COLAPSO DE LA CIVILIZACIóN INDUSTRIAL
Es necesario adoptar una política de “justicia energética” situada en las dinámicas de un “desenvolvimiento” ecosocialista. En varios países “ricos” las familias más pobres tienen que dedicar un 15% de sus LABORATORIO EDUCATIVO ingresos a los 198 pág 9901001 gastos energétiPrecio 13,50 € cos, mientras que Club 12,15 € las ricas gastan solo el 6%.
El concepto «común» ha aparecido con fuerza en el escenario político como un reflejo de la necesidad social de repensar la gestión de lo público. Subirats y Rendueles nos ofrecen una fresca y sugestiva conversación acerca de los (bienes) comunes y la sociedad contemporánea.
¿Oportunidad o espejismo?
ENSAyO
Club
12,00 € 10,80 €
Club
17,10 €
ENSAyO
¿DERROTó EL SMARTPHONE AL MOVIMIENTO ECOLOGISTA? Para una crítica del mesianismo tecnológico El mesianismo tecnológico es la modalidad predominante que adopta hoy la ideología del progreso, sostenida en la ilusión de que la tecnociencia nos permitirá rehacer el mundo a nuestra imagen. Este ensayo sostiene que tenemos que resistir frente a ilusiones nihilistas y someter a crítica nuestra propia razón utópica, construyendo una racionalidad ecológica que nos haga asumir límites.
Este libro sintetiza los avances en la investigación de los efectos en la salud de cada uno de los contaminantes atmosféricos y además propone acciones para evitarlos. La mejora de la calidad del aire es un reto a escala planetaria y una responsabilidad colectiva que, mientras no sea asumida, provocará que nuestra salud esté “en el aire”.
Club
8601040
Jorge Riechmann
LA CONTAMINACIóN DEL AIRE
128 pág. Precio
112 pág Precio
ENSAyO
Elena Boldo Pascua
3902206
LA CATARTA
ICARIA
Este ensayo defiende que las pretensiones de las izquierdas mayoritarias son inviables en un contexto de colapso civilizatorio. Es una llamada urgente para la conversión de las izquierdas en una fuerza que contribuya a un desenlace alter- LA OVEJA ROJA nativo a este brus- 288 pág 9201019 co declive. Precio 19,00 €
LA CATARTA
3902207
13,00 €
256 pág. Precio
17,00 €
11,70 €
Club
15,30 €
ENSAyO
ENSAyO
CARLOS ROMóN
PEDRO BERRIOCHOA AZCáRATE
BEA JOHNSON
CóMO MONTAR UNA ESCUELA DE AGROECOLOGíA
PRÁCTICAS AGRARIAS y RELACIONES SOCIALES. La casa-modelo de labranza de yurreamendi, Guipúzcoa, 1856-1867
RESIDU ZERO A CASA Guia domèstica per simplificar la nostra vida
La Casa-modelo de Yurreamendi, en Tolosa, fue un centro de experimentación público pionero, que surgió desde el núcleo de las instituciones forales provinciales, sin sujeción a ninguna entidad estatal. El baserri era el eje económico y los baserritarras el grueso de su población.
Bea Johnson: “Des que vaig embarcarme en l’estil de vida del Residu Zero, la meva vida i la de la meva família ha canviat cap a millor. Som feliços i sentim que portem una vida més significativa sobre la base d’experiències en lloc de coses. Ara, el meu objectiu és compartir aquests benefi cis POL·LEN increïbles de salut, financers i d’estalvi 200 pàg 9102002 Preu 18,00 € de temps”. Club 16,20 €
Texto de referencia para una nueva generación de formación profesional en horticultura agroecológica, que incluye tanto la perspectiva del diseño de políticas municipales como de formación de formadores y a emprendedores, campos en los que los autores tienen larga experiencia.
POPULAR 398 pág 1903074 Precio
20,00 €
Club
18,00 €
ENSAyO
2 6 www.gureliburuak.eus
LA CATARTA 144 pág 3902210 Precio
14,50 €
Club
13,05 €
ENSAyO
ESSAIG
entrevista
Xabier Zubialde: «Un tercio de lo que pagamos cuando compramos un tomate es petróleo» Un libro sobre soberanía energética, en principio, nos suena a que va a ser un «tostón», una «chapa», un ensayo de esos que no hay por dónde coger. Sin embargo, vemos un esfuerzo por la pedagogía en cada tema. ¿Es posible hablar de energía y de soberanía y que se entienda?
Xabier Zubialde: ¿Podemos hablar de salud sin haber estudiado medicina? ¿Podemos hablar de educación aunque no trabajemos en una ikastola? Se puede y se debe hablar de energía porque, sin darnos cuenta, determina -y va a determinar todavía más- nuestro día a día, empezando por la economía, el mundo laboral, el recorte de derechos y de servicios públicos. Cuando compramos un kilo de tomate en un hipermercado, un tercio de lo que pagamos no es el tomate ni la mano de obra, es petróleo. En la primera parte del libro haces un repaso a la situación mundial actual y afirmas que lo que estamos viviendo es el pico del petróleo y de otros materiales. ¿Cómo resumirías esta situación, el llamado pick oil/pick all?
Estamos empezando a sufrir diversas crisis, geográficamente a nivel mundial y temporalmente a nivel histórico. Algunas de ellas son crisis de no retorno, es decir, nunca vamos a conocer su solución. Por resumir, diría que estamos entre dos crisis estructurales: una debajo nuestra -con un subsuelo cada vez más vacío- y otra encima nuestra -con un cielo cada vez más lleno-. La denominada “crisis económica” del 2008 no es más que un leve síntoma de lo que realmente no ha hecho más que empezar. El TAv, las centrales (declaradas ya ilegales) de Castejón, el canal de Navarra, fracking… la siguiente parte del trabajo está repleta de ejemplos cercanos y concretos. ¿Todos ellos nos deben llevar a pensar que estamos en la misma situación que cualquier otro país del llamado Primer Mundo?
En parte sí y en parte no. Desde luego el nivel de consumismo y derroche que «disfrutamos» puede ser igual al del resto del mundo «desarrollado». Sin embargo, no es sinónimo de que nos encontremos en «la misma situación». Rusia extrae mucho más petróleo y gas natural del que consume y lo exporta a otras latitudes como Euskal Herria, donde compramos en el exterior del orden del 80% de la energía que consumimos. O, por ejemplo, aquí se quiere implantar un modelo de TAV que soluciona bien poco la realidad de la gente y va a ser una hipoteca para el futuro: devolución del dinero gastado y mantenimiento. Sin embargo, hay países como Alema-
X Jon Jimenez
nia o Suiza que tienen implantados modelos de transporte ferroviario públicos, cercanos y útiles, de baja inversión y bajo mantenimiento. Teniendo en cuenta todo esto, ¿estaríamos bien posicionados y posicionadas para arrancar hacia un proceso de soberanía energética plena?
Quizás la mayor dificultad es la psicológica, la falta de flexibilidad, estar dispuestas a cambiar este modelo social con los cambios también a nivel personal que ello implica. Desde el punto de vista tecnológico y de las ideas, opino que sí estamos mejor preparadas. Nos falta un empujón de formación, sensibilización y, sobre todo, cultura. Por ello has querido ir más allá de la mera descripción, del mero diagnóstico, y la mitad del libro la dedicas a cuestiones más prácticas, a ideas para municipios, comunidades, personas…
Sin salir de Euskal Herria hay múltiples y diversas iniciativas puestas en marcha. La clave es el conocimiento, saber qué se está desarrollando en cada rincón de este país, visualizar todas las iniciativas en conjunto, ponerles orden de prioridad y plantearlas paso a paso, sin agobiarnos pero sin parar. Las soluciones sostenibles vienen desde abajo, no solo de tecnócratas o de gobiernos, también están en manos de cada persona, de cada organización, barrio o ayuntamiento. Hay muchas soluciones locales y de pequeña escala que no van a venir de arriba. ¿Por qué deberíamos leer este libro, qué nos va a aportar a nivel personal, o qué has querido que aportara? ¿Por dónde empezamos?
Espero que sea útil para entender la denominada crisis económica que empezó en 2008 y que quizás tenga su segunda sacudida en 2017/2018 y que oculta lo que realmente es importante entender: esta crisis no va a terminar nunca. A partir de ahí, es fundamental interiorizar el conocimiento para organizarnos a nivel personal y a nivel colectivo. Estas denominadas «crisis económicas», en las sociedades consumistas van a traer un «sálvese quien pueda» que se reflejará en forma de tensión, entre nosotros y nosotras y contra ellos y ellas, en otros lugares traerán muros, más patriarcado, más racismo y, por qué no, pueden traer gobernantes que personifiquen todos estos valores violentos.
Xabier Zubialde Lejarreta
HACIA LA SOBERANíA ENERGéTICA Crisis y soluciones desde Euskal Herria TXALAPARTA
5005040
280 pág. Precio
17,00 €
Club
13,60 €
ENSAyO
ir art A p enero de www.gureliburuak.eus 2 7
André Léo
Étienne de La Boétie
LA GUERRA SOCIAL
DISCURSO DE LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA
André Léo, una de las mujeres más destacadas de la Comuna de París y estrecha compañera de Louise Michel ofrece su testimonio directo sobre la experiencia de la Comuna, los últimos días de resistencia y la represión posterior a la derrota, describiendo con una honestidad electrizante los logros y los errores de la revolución de 1871.
Lectura indispensable para identificar la tensión entre libertad y poder, reanudando así la consigna laboetiana de «resolveos a no ser esclavos y seréis libres», cuya pugna se sitúa actualmente en el intricado terreno de las mediaciones sociales. Porque la intención de esta publicación no es la de editar un clásico, sino la de preguntarse: ¿Quién es hoy el uno? ¿Cómo será el próximo tragapueblos?
6404035
VIRUS
192 pág. Precio
14,50 €
224 pág. Precio
15,00 €
Club
13,05 €
Club
13,50 €
VIRUS
6404037
ENSAyO
ENSAyO
Boaventura de Sousa Santos
Valentín Ladrero
LA DIFíCIL DEMOCRACIA
MúSICAS CONTRA EL PODER
Una mirada desde la periferia europea
Canción popular y política en el siglo XX
En el presente libro, De Sousa Santos aborda la transición portuguesa de los años 70, así como la situación derivada de la reciente crisis económica, ya que considera que no se puede entender esta última sin revisar las transformaciones políticas ocurridas durante la primera. Se trata de saber si los países periféricos no están condenados a transitar de transición en transición en tanto dura su condición periférica.
Recorrido por las músicas más políticas del siglo XX occidental. Historias de éxito y de fracaso, de coherencia o recuperación, a lo largo de géneros y geografías.
AKAL 352 pág. Precio Club
8801057
LA OVEJA ROJA
9201020
22,00 €
676 pág. Precio
20,00 €
19,80 €
Club
18,00 €
ENSAyO
ENSAyO
Ion Andoni del Amo Prólogo: Pablo Cabeza
PARTy & BORROKA Escasean análisis serios y rigurosos de lo que ha acontecido en Euskal Herria tras los acelerados años ochenta. Desde entonces han irrumpido con fuerza otras corrientes musicales, estilos, tribus e identidades que han sido eclipsadas por un movimiento ochentero y punk que aún pervive en muchos de nuestros espacios políticos y festivos. Hemos dejado atrás las casettes grabadas por colegas para dar paso a YouTube o Spotify, hemos pasado de los kantaldis a los
TXALAPARTA
5005037
372 pág. Precio
19,00 €
Club
15,20 €
festis, de Mikel Laboa a Eskorbuto, de La Polla a Las Tea Partys o More Jaia, pero perviven en los movimientos alternativos, de izquierdas e independentistas debates y problemáticas irresueltas, que surgen generación tras generación: drogas, hedonismo, ocupación del espacio público, modelo festivo, euskera, militancia... Esta crónica, que se lee como una novela, pone sobre la mesa todos esos debates, de forma amena y provocativa, recogiendo los hitos de la contracultura, política y sobre todo musical, de los últimos 60 años. Porque, en un país como el nuestro, en el que la música se ha vivido tan intensamente, seguir sus disonancias permite escuchar también el estruendo de las batallas y los cambios. ENSAyO
2 8 www.gureliburuak.eus
· CRóNICA
Ángel Cappa / María Cappa
Franco «Bifo» Berardi
TAMBIéN NOS ROBAN EL FúTBOL
HéROES Asesinato masivo y suicidio ¿Qué relación hay entre el capitalismo y la salud mental? En este volumen, su libro más inquietante hasta la fecha, Franco «Bifo» Berardi se embarca en un estimulante viaje en busca de las raíces sociales de la enfermedad mental de nuestra época. Mediante el relato de una serie de horrores, se adentra con bravura en las regiones más oscuras de la obsesión contemporánea por competir y estar hiperconectados.
Este libro aspira a ser una celebración del carácter lúdico y popular del fútbol, pero también a denunciar el valor comercial y lucrativo al que ha acabado reducido. Este cambio radical se ha traducido en desigualdad y en una maquinaria de enriquecer a los hombres de negocios que tomaron el control de los clubes; con el concurso de los Gobiernos. Y, al fondo, una gran institución corrupta: la FIFA.
AKAL 272 pág. Precio Club
8801059
AKAL
8801058
16,00 €
208 pág. Precio
18,00 €
14,40 €
Club
16,20 € ENSAyO
ENSAyO
VVAA
George Lakoff
SOCIóLOGOS CONTRA EL ECONOMICISMO
POLíTICA MORAL
El presente libro reúne las aportaciones de 11 sociólogos con el objeto de cuestionar tanto los postulados teóricos del economicismo como sus consecuencias prácticas. Aborda los efectos de la mercantilización, su implicación en la crisis ecológica, su impacto en la desigualdad de género, las políticas de empleo, el consumo, la ciudadanía, la agenda mediática, los movimientos sociales o los partidos políticos.
Aplicando la psicología cognitiva a la política, este ensayo redefinió la manera en que los estadounidenses piensan y hablan sobre política. Progresistas y conservadores mantienen convicciones muy distintas sobre lo que está bien y mal, y aplican a la moral más básica los presupuestos que subyacen a dichas visiones. Lakoff arroja luz sobre estas ideas, radicalmente distintas pero notablemente coherentes.
LA CATARTA 240 pág. Precio Club
3902209
Cómo piensan progresistas y conservadores
CAPITÁN SWING
1501025
18,00 €
504 pág. Precio
25,00 €
16,20 €
Club
22,50 € ENSAyO
ENSAyO
Roxane Gay
Laurie Laufer - Florence Rochefort
MALA FEMINISTA
¿QUé ES EL GéNERO?
Mediante ejemplos de la cultura pop y de su propia vida, Gay nos habla de aborto, maternidad, acoso sexual, igualdad de salarios, mitos sobre amistad entre mujeres, de su literatura, de misoginia en la cultura... Cuando Gay se autodenominó «mala feminista», reconocía que no podía cumplir con los requisitos de perfección del movimiento feminista. El feminismo, como todo, es imperfecto, y la autora propone que aceptemos todos sus matices.
Deconstruir los prejuicios androcéntricos, analizar el patriarcado, comprender la desigualdad, pasada y presente, entre los sexos, en la familia y en el trabajo, y también dar cuenta de la acción y de las luchas de las mujeres a lo largo de la historia son las grandes temáticas de esta obra desde la antropología, la historia y la sociología de la familia y el trabajo.
8601041
1501026
ICARIA
328 pág. Precio
20,00 €
248 pág. Precio
22,00 €
Club
18,00 €
Club
19,80 €
CAPITÁN SWING
ENSAyO
ENSAyO www.gureliburuak.eus 2 9
JUAN DIEGO SERRANO
MIKEL EZKERRO
BARóN D’HOLBACH
ASTRONOMíA PARA ESTEBAN
MAIRUELEGORRETA
HISTORIA CRíTICA DE JESUCRISTO
“Todo está conectado. Somos hijos de las estrellas escribe el autoren un sentido profundo y complejo, y mirarlas siendo consciente de estos procesos es otra manera de mirar el pasado”. Incluye el relato de Bertrand Rus- LAETOLI sell “La Pesadilla 198 pág 4003057 del Teólogo”.
Desde el año 1963 se celebra una Euskal Jaia en las cuevas de Mairuelegorreta que desde su nacimiento se ha visto sometida a numerosos obstáculos: represión, procesos burocráticos… Después de 53 años se sigue celebrando.
Con el objetivo de hacer un favor al género humano, el barón de Holbach se propuso en la Historia crítica de Jesucristo emprender un análisis crítico de los relatos que han llegado hasta nosotros sobre la vida del fundador del crisCUENCO DE PLATA tianismo. 320 pág 9801002
Iluntasunetik argitasunera
EUSKARA/CASTELLANO
Precio
19,00 €
112 pág Precio
Club
17,10 €
Club
ENSAyO
8601040 15,00 €
Precio
19,00 €
13,50 €
Club
17,10 €
DvD
ENSAyO
James Joyce
Lev Tolstoi
ULISES
¿CUÁNTA TIERRA NECESITA UN HOMBRE?
“Joyce tomó el arte de la escritura donde lo dejó Flaubert. Desarrolló en el Ulises un proceso iniciado en Bouvard y Pécuchet, y lo llevó a un grado extremo de densidad y eficacia. […] Allí donde Cervantes satirizó una forma de locura y un modo de expresión grandilocuente, Joyce satiriza al menos setenta, e incluye de manera implícita una historia completa de la prosa inglesa” (Ezra Pound).
Esta antología reúne lo mejor de la narrativa breve de Tolstói, donde su maestría aparece depurada y reducida a lo esencial. Como afirma Isaiah Berlin, «El genio de Tolstói consiste en la capacidad de reproducir con exactitud maravillosa lo irreproducible; la evocación casi milagrosa de la plena, intraducible individualidad del sujeto». 8702016
9802001
ENEIDA
832 pág. Precio
49,00 €
192 pág. Precio
12,95 €
Club
44,10 €
Club
11,66 €
CUENCO DE PLATA
NOvELA
NARRATIvA
Alexandre Dumas
VVAA
EL CONDE DE MONTECRISTO (2 vols.)
EL LIBRO DE SHERLOCK HOLMES
Edmond Dantès es un joven marino que, en el día de su compromiso, es víctima de un complot y encarcelado en If. Gracias al abate Faria, averigua la existencia de un maravilloso tesoro en la isla de Montecristo. Fingiendo su muerte, logra escapar y se enrola con unos piratas en busca de una fabulosa fortuna. Su siguiente objetivo, convertido ya en un rico y poderoso noble, será llevar a cabo una despiadada venganza.
¿Quién causó un Escándalo en Bohemia? ¿Dónde estaba Estrella de Plata? ¿Quién era El sabueso de los Baskerville? Poniendo la lupa sobre cada uno de los casos de Sherlock Holmes, esta guía, repleta de ingeniosas ilustraciones, claros esquemas y citas memorables, nos conduce por el mundo del legendario detective de sir Arthur Conan Doyle.
AKAL 1148 pág. Precio Club
8803010
AKAL
25,00 €
27,00 €
22,50 €
Club
24,30 €
NOvELA
3 0 www.gureliburuak.eus
8805002
352 pág. Precio
ENSAyO
Wolfgang Bauer · Stanislav Krupař
Andrés Sorel
CRUZANDO EL MAR El éxodo a Europa
LAS VOCES DEL ESTRECHO
El periodista Wolfgang Bauer y el fotógrafo Stanislav Krupař fueron los primeros reporteros encubiertos en documentar el éxodo sirio a Europa. Ambos dejaron crecer su barba y adquirieron nuevas identidades para ser testigos directos de la tragedia. Un testimonio único, tanto de los problemas sistémicos como de los rostros individuales que hay detrás de la crisis.
Las voces del Estrecho son las voces de quienes habitan el mar, que se convirtió en su tumba porque no lograron cruzarlo en su huida. Hablan de sueños rotos, de anhelos de libertad frustrados, de miseria y oscurantismo, de la violencia que soportaban, todo lo cual les llevó a abandonar su tierra, a romper con sus raíces, en el intento de buscar una vida mejor.
CAPITÁN SWING 328 pág. Precio Club
8701008
AKAL
8801060
22,00 €
224 pág. Precio
16,00 €
19,80 €
Club
14,40 €
TESTIMONIO
NOvELA
Flaviano Bianchini
Fernando Palazuelos
EL CAMINO DE LA BESTIA
AÑOS DE NIEBLA
Migrantes clandestinos a la búsqueda del sueño americano Un buen día Bianchini decidió realizar el mismo camino —y en las mismas condiciones— que recorren miles de migrantes en busca del sueño americano y recorrió los miles de kilómetros que separan Guatemala de EEUU. No solo nos relata su aterrador viaje, sino que nos trasmite numerosos conocimientos sobre cuestiones relacionadas con las migraciones y el gran negocio que suponen las fronteras. PEPITAS DE CALABAZA
A sus 28 años, Celia ve cómo su pareja la abandona y se queda sin empleo. El interés por confeccionar su genealogía la mantiene a flote y la conduce de Bilbao a Lisboa siguiendo el rastro de su abuelo, desaparecido en 1943. A caballo entre la novela negra y la búsqueda personal, Años de niebla aborda asuntos como el pasado familiar, las cicatrices, la fe, la necesidad afectiva y el viaje como proceso de crecimiento.
7809003
320 pág. Precio
22,00 €
Club
19,80 €
TTARTTALO
6109038
320 pág. Precio
20,00 €
Club
18,00 €
TESTIMONIO
NOvELA
Lur Sotuela
Xavier Montanyà
MALDITA LITERATURA
KID TUNERO, EL CABALLERO DEL RING
La idea de este magistral texto, proviene del germen de unas lecturas radiofónicas en RNE, en las que Lur Sotuela nos va presentando una serie de escritores diferentes, una original serie de vidas imaginarias de escritores iconoclastas y heterodoxos, en la que se mezclan con inigualable acierto, el humor, la especulación metafísica y una percepción poética del mundo.
Este libro nos imbuye de lleno en la vida de Kid Tunero (1910-1992), también conocido como «el caballero del ring», el «campeón del mundo sin corona» o «el hombre de un solo golpe». Pero más que su biografía, estamos ante el relato de una época: un momento importante de la historia del boxeo, con su parte de espectáculo pugilístico y su contraparte de lucha contra el racismo. Y de fondo, el dibujo del ambiente boxístico de Barcelona, otros puntos de la península, Cuba, Francia…
ENEIDA 144 pág. Precio Club
8701011
PEPITAS DE CALABAZA
7802001
11,95 €
208 pág. Precio
17,50 €
10,76 €
Club
15,75 €
NARRATIvA
BIOGRAFíA www.gureliburuak.eus 3 1
Musika TXUMA MURUGARREN
ZERBAIT ARI DA GERTATZEN HOR
RUPER ORDORIKA
HESIAN
GARI & MALDANBERA
GURIA OSTATUAN
HITZETIK
ESTUTU
ELKAR
GAZTELUPEKO HOTSAK
2802003 Salneurria
13,50 €
Bazkideak
12,15 €
CD
ELKAR 2302091
ELKAR 2302093
2302095
Precio
15,95 €
Precio
13,50 €
Precio
15,95 €
Club
14,36 €
Club
12,15 €
Club
14,36 €
· MUSIKA
CD
· MUSIKA
CD
· MUSIKA
CD
Oskorri
Xalbador
HAUXE DA DESPEDIDIA
ODOLAREN MINTZOA
2015eko azaroaren 22an Oskorrik bere azken kontzertua eman zuen Bilboko Arriaga antzokian. Urtebete beranduago kontzertuaren grabaketa plazaratuko da, kontzertuaren audioa, bideoa hala nola aspaldiko grabaketa inedito eta bitxikeriz osatutako beste CD batekin.
Fernando Aire Xalbador hil zela eta liburu mitiko hau lehenengoz argitaratu zela 40 urte betetzen direnean, berriz plazaratzen da, gaurkotua eta Amets Arzallusen hitzaurreaz hornitua. Ipar Euskal Herriko euskaltasunaren lekuko aparta ez ezik, beharbada garai guztietako bertso idatzien gailurra genuke liburu hau. ELKAR
ELKAR
2 CD-DVD 2302096 Salneurria 28,95 €
200 or. 2412017 Salneurria 28,00 €
Bazkideak
Bazkideak
CD
26,05 €
· DvD
LIBURUA
FERNANDO MIKELARENA
MITXELKO URANGA
JAMES JOyCE
LUIS GARDE
SIN PIEDAD
TARTAROA
Itzultzailea: Xabier Olarra
Limpieza política en Navarra 1936
Mina, boterea eta egia
EHIZTARIAREN ISILALDIA
PAMIELA 560 pág Precio Club
· MUSIKA
ULISES
25,20 €
· CD
MAITE GURRUTXAGA UXUE ALBERDI
BESARKADA
PAMIELA
IGELA
PAMIELA
ELKAR
27,00 €
128 or. 5304052 Salneurria 12,00 €
1017 or. 9701008 Salneurria 35,00 €
400 or. 5309015 Salneurria 21,00 €
28 or. 2411012 Salneurria 12,50 €
24,30 €
Bazkideak
Bazkideak
Bazkideak
Bazkideak
5305066
ENSAyO
3 2 www.gureliburuak.eus
SAIAKERA
10,80 €
ELEBERRIA
31,50 €
· ITZULPENA
ELEBERRIA
18,90 €
11,25 €
HAUR LITERATURA · ILUSTRAZIOA
EUSKADI LITERATURA SARIAK 2016 PREMIOS EUSKADI LITERATURA
JOSEBA SARRIONANDIA
ANGELA DAvIS
JOSE MARI ESPARZA
BARBARA BALZERANI
FéLIX URABAyEN
SERÁ COLOSAL
AUTOBIOGRAFíA
NUESTRO PUEBLO DESPERTARÁ
COMPAÑERA LUNA
CENTAUROS DEL PIRINEO
TXALAPARTA 112 pág 5011006
CAPITÁN SWING 416 pág 1502002
TXALAPARTA 318 pág 5005036
TXALAPARTA 136 pág 2903016
TXALAPARTA 184 pág 5012035
Precio
15,00 €
Precio
20,00 €
Precio
17,00 €
Precio
15,00 €
Precio
17,00 €
Club
12,00 €
Club
18,00 €
Club
13,60 €
Club
12,00 €
Club
13,60 €
NARRATIvA
AUTOBIOGRAFíA
ENSAyO
NOvELA
· TESTIMONIO
NOvELA
OIER GUILLAN
JOSEBA SARRIONANDIA
JOXE IRIARTE, BIkILa
HARKAITZ CANO
NAOMI WOOD
MR. SEÑORA
LAPUR BANDEN ETIKA ALA POLITIKA
KAMARADAK
BETI OPORRETAN
MRS. HEMINGWAy
TXALAPARTA 186 or. 0512001
PAMIELA
Salneurria
17,50 €
176 pág Precio
Bazkideak
14,00 €
Club
ANTZERKIA
5304054 14,00 €
Salneurria
18,50 €
12,60 €
Bazkideak
14,80 €
Bazkideak
ELEBERRIA
160 pág Precio Club NOvELA
7302045
TXALAPARTA 268 or. 0513001
16,20 €
NARRATIBA
IÑAKI MARTIARENA
y TODOS CALLARON ZARRAKAMALDA
EREIN
SUSA 212 or. 5804017 Salneurria 18,00 €
SAIAKERA
TOTI MARTINEZ DE LEZEA
TXALAPARTA 256 or. 0506038
TXALAPARTA 432 or. 0506039 Salneurria
19,40 €
Bazkideak
15,52 €
ELEBERRIA
JOSE MARI ESPARZA
EUSKAL MITOLOGIA. JOTAS HERéTICAS HAURREI DE NAVARRA KONTATUA
TXALAPARTA 72 or. 6202029
ALTAFFAyLLA 196 or. 0405022
HACIA LA AUTOSUFICIENCIA EN CASA
LA FERTILIDAD DE LA TIERRA
18,50 €
Salneurria
21,00 €
Salneurria
19,80 €
Precio
16,00 €
272 pág Precio
16,65 €
Bazkideak
16,80 €
Bazkideak
15,84 €
Club
13,60 €
Club
KOMIKIA
HAUR LITERATURA
7402023 22,00 € 19,80 €
NOvELA www.gureliburuak.eus 3 3
www.guredenda.com Txapela Nabarra beltza | Txapela negra Nabarra
Zapi urdina Nabarra Independentzia Pañuelo de rayas Nabarra Independentzia
8903004
8903002
Precio
10,00 €
Precio
6,00 €
Club
10,00 €
Club
6,00 €
Zapi gorria Nabarra Independentzia Pañuelo rojo Nabarra Independentzia Nabarra Euskal Herria bufanda
8903003
8903001 Precio
12,00 €
Club
10,80 €
Precio
6,00 €
Club
6,00 €
Nabarra independentzia bufanda
8903005 Precio
12,00 €
Club
10,80 €
Bikotekartak
Ezin da bakarrik erosi 8902013 Salneurria
DvD 8902001
16,00 €
Bazkideak 15,40 € Salneurria
18,50 €
Bazkideak 16,65 €
Irrien lagunak Pirritx, Porrotx eta Mari Motots
Pupu eta Lore panpinak
8902003 Pupu eta Lore jeloskor Nor gara?
Salneurria
41,90 €
Bazkideak 37,71 €
LIBURUA 8902015 Salneurria
8,00 €
Bazkideak
7,20 €
Paraguas Txalaparta
3220008
Ezin da bakarrik erosi
Salneurria
15,00 €
Bazkideak 13,50 €
Pacharán navarro Usua nafar patxarana 6 botila (litro 1 bakoitza)
Banderola Nabarra Independentzia
100 x 80 8904002
8904004
Precio
12,00 €
Precio
55,90 €
Club
10,80 €
Club
50,31 €
Arrano beltza banderola
3 fundas para DNI Euskal Herria
100 x 80 8904003
8904001
Salneurria
12,00 €
Bazkideak 10,80 €
3 4 www.gureliburuak.eus
No se vende 1 botella 6 botellas (1 litro cada una)
Precio
12,00 €
Club
10,80 €
Euskal Herria nortasun agirirako 3 xorro
Precio Club
Precio
15,00 €
Club
13,50 €
3219061 3219062 3219063 3219064
XL
5,00 €
ZURIA
BELTZA S M L
16,00 €
S M L XL
3219056 3219057 3219058 3219059
3219073 3219074 3219075 3219076
S M L XL
Salneurria
19,00 €
Bazkideak 17,10 €
MUTILA / CHICO 3219035 3219036 3219037 3219038 3219039
S M L XL Precio
19,00 €
Club
17,10 €
XXL
KANTU BAT GARA
NABARRA
L XL XXL Precio
39,00 €
Club
39,00 €
3219087 3219088 3219089 3219090
S M L
8901013 8901014 8901015 8901016 8901017 8901018
XS S M
NESKA / CHICA XS 3219030 S 3219031 M 3219032 L 3219033 XL 3219034
XL
Precio
18,00 €
Club
16,20 €
JUDEAKO FRONTE HERRITARRA S M L XL
3219078 3219079 3219080 3219081
Precio
15,00 €
Club
13,50 €
JUDEAKO HERRITARREN FRONTEA S M L XL
3219083 3219084 3219085 3219082
Precio
15,00 €
Club
13,50 € www.gureliburuak.eus 3 5
ยกHasta la victoria siempre, comandante! Agur eta ohore!