CADERNO DESTINOS EXOTICOS by Gustavo Sapienza

INDICE

CONDIÇOES GERAIS AFRICA DO LESTE NAMIBIA EXPRESS KENYA: SAFARI DUMA TANZANIA:TERRAS DE TANZANIA KENYA E TANZANIA: SAFARI CIRCUMNAVEGATION

5 7 9 11

AFRICA DO SUL SAFARI SHOSHOLOZA EXTENSÃO ROTA JARDIM EXTENSÃO SUN CITY EXTENSÃO VICTORIA FALLS

13 16 18 20

CHINA CHINA CLASSICA CHINA CLASSICA COM PINGYAO ENCANTOS DA CHINA EXTENSÃO HONG KONG EXTENSÃO TIBET

22 25 27 29 31

INDIA, NEPAL, BUTÃO

32 34 36 38 39

INDIA CLASSICA TRIANGULO DE OURO EXTENSÃO BUTÃO EXTENSÃO NEPAL EXTENSÃO TIBET INDOCHINA E MYANMAR 03 DIAS ANGKOR CLASSICO (CAMBOJA) 09 DIAS VIETNAM CLASSICO 10 DIAS VIETNAM E CAMBOJA GRAN TOUR DA INDOCHINA (LAOS, VIETNAM E CAMBOJA) MYANMAR HIGHLIGHTS

40 42 44 46 49

INDONESIA

51 52

02 NOITES BALI 05 DIAS BALI CLASSIC

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

JAPÃO

54 57 61 64

BANZAI 2018/2019 BANZAI 2019/2020 TENTAÇÕES 2018/2019 TENTAÇÕES 2019/2020 MALASIA 03 NOITES KUALA LUMPUR

ORIENTE MEDIO DOHA DUNAS E PRAIAS DOHA STOPOVER (01, 02 OU 03 NOITES) FANTASIA DA JORDANIA IRAN ANTIGO LIBANO TRADICIONAL

70 71 72 74 76

SINGAPURA

02 NOITES SINGAPURA TAILANDIA 02 NOITES BANGKOK 03 NOITES BANGKOK 03 NOITES CHIANG MAI PRAIAS DA TAILANDIA (KRABI, KOH PHI PHI, PHUKET, KOH SAMUI) 04 DIAS CHIANG RAI & CHIANG MAI 05 DIAS AO REDOR DA TAILANDIA 09 DIAS TRIANGULO THAI

79 80 81 82 85 86 88

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

CONDIÇÕES GERAIS PREÇOS Os valores deste tarifário podem sofrer alterações e ajustes e devem ser considerados A PARTIR DE Para os países regidos por moedas locais, deve-se considerar que os preços foram calculados em base ao câmbio oficial do dia 01set2018, estando portando sujeitos a alteração cambial na data da reserva. A saber: RAND (Africa do Sul) ZAR/USD: 0.0699681- 20set2018 IENE (Japão) JPY/USD: 0,00901 - 01set2018 DOLAR AUSTRALIANO (Australia) AUD/USD: 0,71898 - 01set2018 DOLAR NEOZELANDES (Nova Zelandia) NZD/USD: 0,67842 – 17jul2018 DOLAR DA NAMIBIA NAD/USD: 0,0696572 – 23set2018

Nota: As tarifas de passagens aéreas e taxas dos aeroportos devem ser reconfirmadas, uma vez que estão sujeitas a alteração e disponibilidade.

BAGAGENS: Nas viagens de onibus, se transportara gratuitamente uma unidade de bagagem de tamanho medio com um peso maximo de 23 quilos por pessoa. No caso de roteiros que incluam trechos aéreos, pode haver uma restrição maior por parte da cia aérea. Por favor, consultar.

DOCUMENTAÇÃO: O passageiro é inteiramente responsável pela obtenção dos documentos necessários para a viagem: vistos consulares, vacinas, passaporte devidamente legalizado com validade mínima de seis meses. É importante verificar a documentação adicional necessária para a viagem de menores de idade e estrangeiros A impossibilidade de embarque gerada por falta de documentação caracterizará cancelamento da viagem, sendo aplicadas as penalidades cabíveis. (Sugerimos a consulta a um despachante de confiança, que possui as informações sempre atualizadas sobre a documentação necessaria para cada destino)

POLÍTICAS DE CANCELAMENTO Cada destino tem a sua política de cancelamento, na maior parte das vezes bastante restritiva; consultenos.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

SERVIÇOS / GUIAS O presente catalogo oferece opções de programas regulares e privativos. Por favor consulte o item “O PREÇO INCLUI” para referencia sobre o acompanhamento de guias e língua falada em cada roteiro. Alguns programas incluem a presença de guias acompanhantes, assim como de guias locais, que lhe permitirão conhecer mais a fundo a cultura dos lugares visitados. Dependendo das cidades, não podemos garantir a língua falada pelos guias locais. Os guias não estarão presentes durante cruzeiros/ voos/ trens/ transporte regular ou em pacotes efetuados de forma individualizada. DISPONIBILIDADE As saídas publicadas neste catalogo estão sujeitas a disponibilidade e numero mínimo de participantes para garantir sua operação.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

NAMIBIA EXPRESS 2018/2019 05 NOITES WINDHOEK / PARQUE NACIONAL DE ETOSHA / TWYFELFONTEIN / SWAKOPMUND

SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL (MINIMO 02 PAX): 2018 OUT DEZ

01 03

NOV

2019 JAN MAR MAI JUL SET NOV

07 21 04 18 06 20 TODAS AS SEGUNDAS TODAS AS SEGUNDAS 04 18

FEV ABR JUN AGO OUT DEZ

04 18 08 22 03 17 TODAS AS SEGUNDAS 07 21 02 16

15 17

ITINERARIO Dia 01 WINDHOEK Chegada ao Aeroporto Internacional, onde um representante irá encontrá-lo e transferi-lo para o seu hotel. Resto do dia livre. Dia 02 WINDHOEK - PARQUE NACIONAL DE ETOSHA (427Kms : 4/5 horas excluindo paradas) Após o café da manhã, saida através de Okahandja e Otjiwarongo. Em Okahandja, teremos a oportunidade de visitar o Mercado de Artesanato de Mbangura, se o tempo permitir. Almoço no caminho (não incluído). Na parte da tarde, partida para fazer um safári curto no Parque Nacional Etosha. Jantar e pernoite. Dia 03 PARQUE NACIONAL ETOSHA Café da manhã seguido de um safári de dia inteiro no parque nacional de Etosha em um veículo 4x4 do Lodge (uso regular, com outros clientes do Lodge e com um guia que fala espanhol). Se houver mais de 9 passageiros, o guia se alternará entre os veículos para garantir pelo menos meio dia de safári em espanhol. O Parque Nacional Etosha é um dos maiores parques da África e deve sua paisagem única à bacia de um lago geralmente seco de aproximadamente 5.000 km². Proclamado como a primeira área de conservação da Namíbia em 1907 pelo então governo alemão,, várias especies são difíceis de encontrar em outras áreas da África e estão em perigo de extinção, como o rinoceronte-preto, a chita e a impala de cara preta. Desfrute de um almoço em um dos chalés do Parque Nacional Etosha. Jantar e pernoite (Almoço excluído) DIA 04 PARQUE NACIONAL DE ETOSHA- TWYFELFONTEIN (484Kms: 5/6 horas excluindo paradas) Após o café da manhã, partida pela estrada para a região de Damaraland, onde você pode ver a paisagem vulcânica com suas incríveis formações geológicas. No caminho você pode desfrutar de uma excursão para ver a Himba, a tribo mítica que só habita a Namíbia. Aqui você pode obter muitas informações sobre o estilo de vida e a cultura desses povos do deserto que vivem como semi-nômades. Continue até o lodge para almoçar (NÃO incluído). À tarde, partida para uma excursão nos terraços secos dos Rios de Damaraland em busca do elusivo Elefante do Deserto, em veículos de safári 4x4 abertos. Jantar e pernoite DIA 05 TWYFELFONTEIN - SWAKOPMUND (301Kms : 3/4 horas excluindo paradas) Café da manhã no lodge e saída para visitar as gravuras rupestres de Twyfelfontein, com até 6.000 anos de idade, e que constituem a maior amostra de arte rupestre na África. Depois da visita, saida pela estrada em direção a Swakopmund, um dos pontos de férias mais populares na costa da Namíbia. Tarde livre.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

Dia 06 SWAKOPMUND Após o café da manhã, traslado para Walvis Bay para desfrutar de um cruzeiro durante o qual podemos ver golfinhos e leões marinhos enquanto desfruta das excelentes ostras locais e vinho espumante. Após o cruzeiro, traslado ao aeroporto de Walvis Bay para embarque no voo. Por favor, observe que o voo de partida só pode ser reservado após as 15:00 h.

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: WINDHOEK WINDHOEK COUNTRY CLUB / VILLA VISTA GUEST HOUSE ETOSHA TOSHARI LODGE TWYFELFONTEIN TWYFELFONTEIN COUNTRY LODGE SWAKOPMUND SWAKOPMUND SANDS HOTEL / MEERKAT GUESTHOUSE

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE** DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

01/01/2018

17/12/2018

1750

143

1055

01/01/2019

31/10/2019

1850

143

929

**valores calculados ao cambio de 23set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva *CHD: 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos *SAIDAS DE NOV E DEZ – VALORES AINDA NÃO DISPONIVEIS

O PREÇO INCLUI: - Transfer in / out em Windhoek -Transporte em veículo 2x4 (Xtrail ou similar), mini-ônibus (WV Kombi ou similar) ou ônibus (Mercedes Sprinter 18 assentos ou similar) durante toda a viagem, dependendo do número de participantes. As atividades serão realizadas neste veículo, exceto quando indicado de outra forma. - Alojamento com café da manhã em Windhoek e Swakopmund - Acomodação com café da manhã e jantar em Etosha e Twyfelfontein - Entradas para os Parques Nacionais e Excursões indicadas no itinerário. - Acompanhamento por um guia que fala espanhol. - Safari curto no Parque Nacional Etosha no dia da chegada no mesmo veículo do transporte. - Dia completo de safári em Etosha em veículo 4x4 do Lodge (uso não exclusivo), com guia em espanhol. Se houver mais de 1 veículo, o guia será alternado (máximo de 2 veículos por guia) - Visita guiada às tribos himba - Safari em busca dos elefantes do deserto em Damaraland em 4x4 aberto com guia em espanhol. Se houver mais de 1 veículo, o guia será revezado (máximo de 2 veículos por guia). - Visita das gravuras rupestres de Twyfelfontein - Cruzeiro em catamarã em Walvis Bay com lanches e espumante - Água mineral durante os trajetos

O PREÇO NÃO INCLUI: - gorjetas - despesas pessoais, como bebidas com refeições, etc. - Qualquer outro serviço não mencionado acima -Voos domésticos e internacionais

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

KENYA : SAFARI DUMA 2018/2019 06 NOITES NAIROBI/AMBOSELI/MONTE ABERDARE/LAGO NAKURU OU NAIVASHA/MAASAI MARA SAIDAS REGULARES TODAS AS SEGUNDAS E SABADOS

ITINERARIO Dia 01 NAIROBI Chegada ao aeroporto internacional e traslado ao respectivo hotel. O uso do apartamento não é garantido antes do meio dia. Resto do dia livre. Saida às 19:00 para jantar no restaurante Carnivore. Pernoite no hotel. Dia 02 NAIROBI - AMBOSELI Café da manhã no hotel. Saida para o Parque Nacional de Amboseli via Namanga / Emali. Almoço no Lodge. Safari à tarde. Jantar e acomodação. Dia 03 AMBOSELI - NAIROBI - MONTE ABERDARE (OU ÁREA DO MONTE KENYA) Café da manhã no hotel. Saida para Aberdares, fazendo um almoço no caminho. Continuação para Nyeri. À tarde passeio nos veículos do hotel para o Parque Nacional Aberdar. Jantar e acomodação. Dia 04 MONTE ABERDARE - LAGO NAKURU / LAGO NAIVASHA Transfer para o hotel Aberdare Country Club. Saida para Nakuru Lake National Park para almoço no lodge. Safari à tarde. Opção 1: Jantar e pernoite no LAKE NAKURU LODGE. Opção 2: Após o safari no Lago Nakuru, traslado ao Lago Naivasha. Jantar e acomodação Dia 05 LAGO NAKURU / LAGO NAIVASHA - MAASAI MARA Café da manhã. Saida para a Reserva Nacional Masai Mara, via Narok, para almoçar. Safari à tarde. Jantar e acomodação. Dia 06 MAASAI MARA Pensão completa. Realizaremos um safari pela manhã e outro à tarde. Dia 07 MAASAI MARA- NAIROBI Após o café da manhã, saída para Nairobi. Chegada ao meio-dia no Hotel Jacaranda (uso do quarto não incluído). No horário agendado, traslado ao aeroporto para o voo internacional 3 HORAS ANTES DA PARTIDA Do VÔO. Fim dos nossos serviços.

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES NAIROBI AMBOSELI

JACARANDA / PANAFRIC / INTERCONTINENTAL / PARK INN /TAMARIND TREE SOUTHERN SUN MAYFAIR AMBOSELI SOPA

ABERDARE

ARK / MOUNTAIN SERENA LODGE

NAKURU / NAIVASHA

LAKE NAKURU LODGE / LAKE NAIVASHA COUNTRY CLUB / LAKE NAIVASHA SOPA

MAASAI MARA

MARA SOPA LODGE /MARA LEISURE/KANDILI CAMP/ENKERENDE CAMP

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE DE

ATE

DBL / TPL

SUPL EMENTO SGL

CHD*

01/07/2018

31/10/2018

2238

404

1119

01/11/2018

15/12/2018

1994

380

996

16/12/2018

31/03/2019

2181

388

1090

01/04/2019

30/06/2019

1991

140

996

01/07/2019

31/10/2019

2369

421

1185

01/11/2019

15/12/2019

2102

381

1051

*CONSULTE SUPLEMENTOS PARA PERIODO DE NATAL E REVEILLON

O PREÇO INCLUI: - traslado de chegada e saida (em microônibus ou ônibus de 22 lugares) de acordo com o itinerário - 01 noite no hotel em Nairobi com café da manhã - acomodação com pensão completa nos hotéis durante o safári (sem bebidas) - 01 Jantar no restaurante Carnivore (sem bebidas) - 01 almoço em Nairobi (sem bebidas) - Transporte em microônibus durante o safári com JANELA GARANTIDA (ocupação máxima de 7 pessoas por veículo, uso não exclusivo) - Entradas para os Parques - motorista-guia em espanhol (se houver dois veículos, o guia será compartilhado entre esses veículos, movendo-se entre eles durante o safári)

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

TERRAS DE TANZANIA 2018/2019 06 noites ARUSHA / LAGO MANYARA OU TARANGIRE / SERENGETI / NGORONGORO

SAIDAS REGULARES TODAS AS SEGUNDAS E TERÇAS

Dia 01 ARUSHA Chegada ao Aeroporto Internacional de Kilimanjaro e traslado ao hotel. O uso do quarto não é garantido antes do meio-dia. Resto do dia livre. Acomodação. Dia 02 LAGO MANYARA OU TARANGIRE Café da manhã e manhã livre. Saida às 12: 00h de Arusha para o começo do safári. Saídas as segundas: Chegada ao Parque Nacional Tarangire para o almoço. Safari à tarde. Jantar e acomodação. Saidas as terças: Chegada ao Lago Manyara para o almoço. Na parte da tarde, safári no Parque Nacional do Lago Manyara. Jantar e acomodação. Dia 03 LAGO MANYARA LAKE OU TARANGIRE - SERENGETI Café da manhã e saída para o Parque Nacional Serengeti. Chegada e almoço no lodge. Na parte da tarde, partida para um safári no Parque Nacional. Jantar e acomodação. Dia 04 SERENGETI Pensão completa. Saida para safari, um pela manhã e outro à tarde, na reserva. Acomodação. Dia 05 SERENGETI - CRATERA DE NGORONGORO Café da manhã e saída para a Área de Conservação da Cratera de Ngorongoro. Chegada ao lodge para o almoço. Tarde livre para descansar ou desfrutar de atividades opcionais em Ngorongoro. Jantar e acomodação. Dia 06 CRATERA DE NGORONGORO Café da manhã e passeio de meio dia na cratera. O resto do dia você pode desfrutar de atividades opcionais na área (pagamento direto). Almoço, jantar e acomodação. Dia 07 CRATERA DE NGORONGORO - ARUSHA Após o café da manhã, saída para Arusha. Chegada em torno do meio-dia para um hotel central em Arusha (uso do quarto não incluído). Almoço em um restaurante local em Arusha. Na hora marcada, traslado ao Aeroporto Internacional de Kilimanjaro para o voo internacional 3 HORAS ANTES DA PARTIDA DE VOO Fim dos nossos serviços.

HOTEIS PREVISTOS PARA SAIDAS AS SEGUNDAS ARUSHA NEW ARUSHA HOTEL / MOUNT MERO HOTEL TARANGIRE

TARANGIRE SOPA LODGE

SERENGETI

SERENGETI SOPA LODGE

NGORONGORO

NGORONGORO SOPA LODGE

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PARA SAIDAS AS TERÇAS: ARUSHA

NEW ARUSHA HOTEL / MOUNT MERO HOTEL

LAKE MANYARA

LAKE MANYARA SERENA LODGE

SERENGETI

SERENGETI SERENA LODGE

NGORONGORO

NGORONGORO SERENA LODGE

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE SAIDAS AS SEGUNDAS (SOPA LODGE) DE

ATE

DBL / TPL

SUPLEMENTO SGL

CHD*

01/07/2018

31/10/2018

3.278

452

1.902

01/11/2018

15/12/2018

3.038

414

1.758

16/12/2018

28/02/2019

3417

507

2050

01/03/2019

31/03/2019

3133

461

1880

01/04/2019

25/05/2019

2670

1602

26/05/2019

31/10/2019

3417

507

2050

01/11/2019

21/12/2019

3133

461

1880

SAIDAS AS TERÇAS (SERENA LODGE) DE

ATE

DBL / TPL

SUPLEMENTO SGL

CHD*

01/07/2018

31/10/2018

3.770

472

2.196

01/11/2018

15/12/2018

2.995

355

1.731

16/12/2018

28/02/2019

3878

457

2327

01/03/2019

31/03/2019

3026

363

1816

01/04/2019

25/05/2019

2671

1603

26/05/2019

30/06/2019

3594

382

2156

01/07/2019

31/10/2019

3878

457

2327

01/11/2019 21/12/2019 3026 363 *CHD: 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos

1816

*CONSULTE SUPLEMENTOS PARA NATAL E REVEILLON

O PREÇO INCLUI: - traslados de chegada e saida (em microônibus ou ônibus de 22 lugares) de acordo com o itinerário - 01 noite no hotel Arusha com café da manhã - acomodação com Pensão completa nos hotéis durante o safári (sem bebidas) - 01 almoço em Arusha (sem bebidas) - Entradas para os Parques - Transporte em 4x4 (landcruiser / landrover) durante o safári (uso não exclusivo, janela garantida) - Meio dia de safári em 4 x 4 (uso não exclusivo) na cratera de Ngorongoro - motorista-guia em espanhol (se a saída consistir em mais de um veículo, o guia mudará o carro durante o passeio, um guia é compartilhado para cada 3 carros)

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

KENYA & TANZANIA: SAFARI CIRCUMNAVEGATION 2018/2019 07 NOITES NAIROBI / MAASAI MARA / SERENGETI / NGORONGORO / LAKE EYASI / ARUSHA

SAIDAS REGULARES TODAS AS SEGUNDAS

ITINERARIO

DIA 01 NAIROBI Chegada aeroporto Nairobi. recepção e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Alojamento em SOUTHERN SUN MAYFAIR. DIA 02: NAIROBI - MASAI MARA Café da manhã no hotel e traslado ao aeroporto de Wilson para embarcar em um vôo regular para Masai Mara. Desembarque em Masai Mara e transfer para o acampamento em veículo 4x4. Almoço. Na parte da tarde, faremos uma caminhada safari na Área de Conservação de Masai Mara, tendo a oportunidade de andar em uma das áreas mais espetaculares da África. Jantar e alojamento no Kandili CAMP Dia 03: MAASAI MARA Durante o dia, desfrutar de safaris em 4x4 acompanhados de motorista / guia falando espanhol na Reserva Nacional de Masai Mara, famosa por abrigar o maior número de mamíferos de África, especialmente por populações de leões, leopardos, zebras, gazelas e gnus . Teremos a oportunidade de observar o "Big Five" (leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo). O hotel está localizado na parte superior da Escarpa, o que nos permite ver de cima as planícies e o rio Mara. Todas as refeições e alojamento em Kandili Camp. Dia 04: MAASAI MARA - ISEBANIA-SIRARI - SERENGETI Café da manhã no acampamento e saída para a fronteira Isebania. Depois de fazer os procedimentos de imigração, mudança de veículo e entrada na Tanzânia com motorista / guia falando espanhol. Chegada ao lodge para o almoço. À tarde, safari no Parque Nacional Serengeti, que em Masai idioma significa "planícies infinitas". Jantar e alojamento no Mbalageti Tented Lodge. DIA 05: SERENGETI Depois do almoço, safari em veiculo 4x4 na área Grumeti, onde o rio do mesmo nome, garante as reservas de água suficientes para manter uma grande população de animais. Vamos continuar o nosso safari em rota para a área de Seronera, chegando ao lodge para o almoço. A tarde saída para safari na região de Seronera no Parque Nacional Serengeti, possivelmente, a área do parque com a maior concentração de animais. Jantar e alojamento no Serengeti Sopa Lodge. DIA 06: SERENGETI - CRATERA DE NGORONGORO Café da manhã e saída para Ngorongoro , realizando um safari em rota. Chegada ao lodge e almoço. partida para um safari na cratera de Ngorongoro, a maior caldeira vulcânica no mundo, onde podemos encontrar uma grande diversidade de espécies animais. Retorno à pousada ao anoitecer. Jantar e pernoite no Ngorongoro Sopa Lodge. DIA 07: NGORONGORO - LAKE EYASI Depois do almoço, seguimos para Lake Eyasi, onde teremos a oportunidade de visitar duas das mais antigas tribos da África, o Hadzabe e Datoga. Todas as refeições e pernoite no lago Safari Lodge Eyasi DIA 8: LAKE EYASI - ARUSHA & OUT Após café da manhã, retorno a Arusha, capital da Tanzânia . Chegada em Arusha para o almoço (não incluído) e termino da viagem em um hotel no centro de Arusha. Fim dos serviços

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

HOTEIS PREVISTOS NAIROBI MASAI MARA

JACARANDA /PANAFRIC / INTERCONTINENTAL / PARK INN BY RADISSON / MAYFAIR / TAMARIND TREE KANDILI CAMP / KILIMA CAMP

SERENGETI

MBALAGETI TENTED LODGE / SERENGETI SOPA

NGORONGORO

NGORONGORO SOPA

LAKE EYASI

LAKE EYASI SAFARI LODGE

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE

ATE

POR PESSOA EM DBL / TPL

SUPL SGL

CHD

01/06/2018

31/08/2018

4091

462

2422

01/09/2018

31/10/2018

3900

315

2307

01/11/2018

15/12/2018

3771

520

2230

16/12/2018

10/01/2019

4535

551

2721

11/01/2019

28/02/2019

4493

582

2696

01/03/2019

31/03/2019

4352

563

2611

01/04/2019

31/05/2019

3928

144

2357

01/06/2019

31/08/2019

4716

585

2830

01/09/2019

31/10/2019

4493

582

2696

01/11/2019

15/12/2019

4352

563

2611

*CONSULTE SUPLEMENTOS DE NATAL E REVEILLON

O PREÇO INCLUI: - todos os traslados com guia / motorista em espanhol - acomodação com café da manhã em Nairobi - acomodação com pensão completa durante o safari -Transporte durante o safári em Land Cruiser 4x4, tanto no Kenya quanto na Tanzânia, com guia / motorista de língua espanhola. - avião Nairobi - Masai Mara - Safári a pé no dia da chegada em Masai Mara - Visita as tribos Hadzabe e Datoga no Lago Eyasi - Todas as entradas para Parques Nacionais e Reservas - Água mineral engarrafada nos veículos durante o safári.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

SAFARI SHOSHOLOZA 2018-2019 JOHANNESBURG / AREA DO PARQUE KRUGER / CAPE TOWN SAIDAS REGULARES AS SEGUNDAS E SEXTAS COM GUIA ESPANHOL – MINIMO 02 PESSOAS **SAIDAS REGULARES COM GUIA PORTUGUES TODAS AS PRIMEIRAS SEGUNDAS DE CADA MÊS DE 01JAN19 A 31DEZ19 (VALIDO PARA CATEGORIA CLASSIC/SUPERIOR/LUXURY)

ITINERARIO Dia 01 JOHANNESBURG Chegada ao aeroporto de Johannesburg e traslado ao hotel com guia / motorista que fala espanhol. Resto do dia livre. Hospedagem. Dia 02 JOHANNESBURG – MPUMALANGA – AREA DO PARQUE KRUGER Café da manhã no hotel e saída (aproximadamente 07:00 hrs) para o Parque Kruger através da província de Mpumalanga, e visitando locais de beleza impressionante como: Bourke's Luck Potholes no Blyde River Canyon (visitas sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas). Tempo livre para o almoço (não incluído). Chegada à tarde no hotel. Hospedagem com meia pensão. Dia 03 AREA DO PARQUE KRUGER Safári fotográfico de dia inteiro, retornando ao hotel no período da tarde. Almoço livre. OBS: o hotel oferecerá caixas de piquenique com café da manhã, uma vez que o horário previsto de saída do hotel é 05h30. Haverá tempo livre para o almoço (não incluído) em um restaurante ou em uma cafeteria dentro do parque. IMPORTANTE: Dentro do parque nacional de kruger não se permite sair das estradas. INCLUÍDO: Safári fotográfico em veículo 4x4 aberto nas estradas do Kruger Park com guia em espanhol. O guia se alternará entre os diferentes veículos se houver mais de nove pessoas. Hospedagem com café da manhã e jantar. Dia 04 AREA DO PARQUE KRUGER – PRETORIA – JOHANNESBURG – CAPE TOWN Café da manhã. Saída para Johannesburg. Visita panorâmica de Pretória, incluindo a "Praça da Igreja" e "Union Buildings" (a visita não inclui entrada para os monumentos, mas será contemplada na Rota). Transfer para o aeroporto e partida para a Cidade do Cabo (vôo não incluído). IMPORTANTE: O vôo para Cape Town deve ser reservado após 19:00 Chegada e traslado ao hotel com guia / motorista de fala espanhol. Hospedagem. Dia 05 CAPE TOWN Café da manhã no hotel. Dia livre para realizações de atividade de interesse pessoal. OPCIONAL: Excursão de dia inteiro à Península do Cabo - Chegaremos ao Cabo da Boa Esperança, visitando a Ilha das Focas e uma colônia de pinguins. Almoço em restaurante local. À tarde retorno ao hotel. NOTA: A EXCURSÃO DA PENÍNSULA DO CABO NAS SAIDAS DE SEXTA-FEIRA SERÁ REALIZADA EM BASE REGULAR NA TERÇA-FEIRA. Dia 06 CAPE TOWN Café da manhã no hotel. Dia livre para realizações de atividade de interesse pessoal. OPCIONAL: Excursão "Combo" de dia inteiro - Você visitará a Cidade Mãe, o conhecido bairro "Bo Kaap" e seus Museus, bem como uma das mais antigas vinícolas da África do Sul, onde você realizará uma Degustação de Vinhos. Almoço em restaurante local. De tarde retorno ao hotel. NOTA: A EXCURSÃO DO CABO NAS SAIDAS DE SEXTA-FEIRA SERÁ REALIZADA EM BASE REGULAR NA QUARTA-FEIRA. Hospedagem. Dia 07 CAPE TOWN Café da manhã no hotel. No horário agendado, traslado com um guia / motorista que fala espanhol para o aeroporto da Cidade do Cabo para embarcar em seu voo de regresso ** Fim de nossos serviços **

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

HOTEIS PREVISTOS: OPÇÃO SELECT Johannesburg Área do Kruger Cape Town

Peermont Metcourt Ingwenyama Resort / Greenway Woods Lady Hamilton Hotel

OPÇÃO CLASSIC Johannesburg Área do Kruger Cape Town

Park Inn, Sandton / Indaba Hotel Premier Winkler / Ingwenyama Deluxe / Stillewoning Fountains / Strand Towers / Holiday Inn Cape Town

OPÇÃO SUPERIOR – DISPONIVEL SOMENTE PARA TEMPORADA 2019 Johannesburg Silverbirch Hotel Área do Kruger Ingwenyama Deluxe rooms Cape Town Park Inn Foreshore OPÇÃO LUXURY Johannesburg Área do Kruger Cape Town

D`Oreale Grande / Hilton Sandton Country Boutique Hotel Hilton Hotel Cape Town / Radisson Blu Residence

PREÇOS POR PESSOA EM USD – A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 20set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva Shosholoza - Opção Select DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

01/04/2018

31/12/2018

637

215

319

01-01-2019

31-12-2019

686

238

343

Shosholoza - Opção Classic DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-10-2018

31-12-2018

762

293

381

01-01-2019

31-03-2019

758

242

379

01-04-2019

30-09-2019

736

224

368

01-10-2019

31-12-2019

758

242

379

Shosholoza - Opção Superior DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-01-2019

30-03-2019

811

284

406

01-04-2019

30-09-2019

771

250

385

01-10-2019

31-12-2019

811

284

406

Shosholoza - Opção Luxury DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-02-2018

30-11-2018

1042

559

521

01-12-2018

31-12-2018

1038

538

519

01-01-2019

31-12-2019

1017

451

508

*CHD: 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

SUPLEMENTO DE ALTA TEMPORADA (16-31 DEZ): USD 50 POR PESSOA

O PREÇO INCLUI: - traslados do aeroporto na chegada e partida em Johannesburg e Cape Town com motorista - guia em espanhol (*na opção de saída em português, o traslado de saída em Cape Town sera regular em inglês) - Transporte em carro, van ou ônibus (dependendo do número de participantes) com o motorista - Guia em espanhol durante toda a viagem. - entradas para o Kruger Park. - Safári de dia inteiro no Kruger em veículo 4x4 aberto com guia em espanhol. - hospedagem com café da manhã em Johannesburg e Cape Town, nos hotéis especificados. - Acomodação com meia pensão (café da manhã e jantar) na área do Parque Kruger. - Visitas panorâmicas em Mpumalanga, sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas - Passeio panorâmico de Pretória, incluindo a "Praça da Igreja" (sem entradas) com motorista - Guia em espanhol, sujeito a disponibilidade de tempo.

O PREÇO NÃO INCLUI: - Voos domésticos ou internacionais. - Taxas aeroportuárias domésticas ou internacionais. - maleteiros em hotéis ou aeroportos - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO ROTA JARDIM 02 NOITES – 2018/2019 CAPE TOWN / OUDTSHOORN / KNYSNA

SAIDAS REGULARES AOS DOMINGOS COM GUIA ESPANHOL – MINIMO 02 PESSOAS

ITINERARIO Dia 1 CAPE TOWN - OUDTSHOORN De manhã cedo pick-up no hotel e saida com um guia em espanhol para a aldeia de Oudtshoorn, no coração da Rota Jardim. Visita das Cavernas Cango e uma fazenda de avestruzes. Almoço Incluído. Hospedagem.

Dia 2 OUDTSHOORN - KNYSNA Café da manhã no hotel. Partida para Knysna, visitando a Floresta Tsitsikama em rota. Chegada e hospedagem.

Dia 3 KNYSNA - CAPE TOWN Café da manhã no hotel. Saida de volta à Cape Town via Hermanus, vila de pescadores, onde podemos observar as baleias (apenas na época de julho a novembro). Chegada ao aeroporto / hotel em torno das 17:30 aproximadamente.

** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS: OPÇÃO SELECT Oudtshoorn: Turnberry Lodge Knysna: The Graywood OPÇÃO CLASSIC Oudtshoorn: Hlangana Lodge Knysna: Premier Resort Knysna / Knysna Log Inn OPÇÃO LUXURY Oudtshoorn: Rosenhof / Surval Knysna: The Rex

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE: **valores calculados ao cambio de 20set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva Rota Jardim - Opção Select DE 01-01-2018 01-01-2019

ATÉ 31-12-2018 31-12-2019

DBL 630 674

SUPL SGL 63 67

CHD* 315 337

DBL 667 721 693 732

SUPL SGL 94 93 93 93

CHD* 333 361 346 366

DBL 719 790 776 753 847

SUPL SGL 50 79 83 50 78

CHD* 359 395 388 377 424

Rota Jardim - Opção Classic DE 01-04-2018 01-01-2019 01-04-2019 01-10-2019

ATÉ 31-12-2018 31-03-2019 30-09-2019 31-12-2019

Rota Jardim - Opção Luxury DE 01-04-2018 01-10-2018 01-01-2019 01-04-2019 01-10-2019

ATÉ 30-09-2018 31-12-2018 31-03-2019 30-09-2019 31-12-2019

*CHD: 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos SUPLEMENTO DE ALTA TEMPORADA (16-31 DEZ): USD 20 POR PESSOA

O PREÇO INCLUI: - Transporte em carro, van ou ônibus (dependendo do número de participantes) com o motorista-Guia em espanhol durante toda a viagem. - 2 noites de hospedagem com café da manhã - Visita às Cavernas Cango -Visita à fazenda de avestruzes com almoço incluso - Visita à reserva Tsitsikama Preços NÃO INCLUEM: - Voos domésticos ou internacionais. - maleteiros em hotéis ou aeroportos - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO SUN CITY 02 NOITES – 2018/2019 SAIDAS REGULARES DIARIAS COM GUIA ESPANHOL MINIMO 02 PESSOAS

ITINERARIO Dia 1 JOHANNESBURG - SUN CITY Chegada ao aeroporto de Johannesburg e traslado ao hotel com guia / motorista falando espanhol para o complexo Sun City, localizado a 2,5 horas a partir da cidade. Chegada ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. Dia 2 SUN CITY Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades opcionais. Acomodação. Dia 3 SUN CITY - JOHANNESBURG Café da manhã no hotel. Em horário determinado, traslado com motorista / guia de língua espanhola ao aeroporto de Johannesburg. NOTA: Todos os traslados de/para Sun City realizados antes das 10:00 hrs ou após as 16:00 estão sujeitos a um suplemento (a ser confirmado no momento da reserva). ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS: OPÇÃO SELECT OPÇÃO CLASSIC OPÇÃO LUXURY

Soho Hotel The Cascades The Palace

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 20set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva Sun City - Opção Select DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

04-04-2018

30-09-2018

687

233

343

01-10-2018

30-11-2018

745

292

372

01-12-2018

20-12-2018

770

307

385

21-12-2018

03-01-2019

895

431

447

04-01-2019

31-03-2019

770

307

385

01-04-2019

18-04-2019

710

246

355

19-04-2019

23-04-2019

770

307

385

24-04-2019

30-09-2019

710

246

355

01-10-2019

30-11-2019

770

307

385

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

Sun City - Opção Classic DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

04-04-2018

30-09-2018

735

260

368

01-10-2018

30-11-2018

782

322

391

01-12-2018

20-12-2018

809

339

405

21-12-2018

27-12-2018

949

479

475

28-12-2018

03-01-2019

1023

528

511

04-01-2019

31-03-2019

809

339

405

01-04-2019

18-04-2019

760

273

380

19-04-2019

23-04-2019

809

339

405

24-04-2019

30-09-2019

760

273

380

01-10-2019

30-11-2019

809

339

405

ATÉ

DBL

SUPL SGL

CHD*

04-04-2018

30-09-2018

806

327

403

01-10-2018

30-11-2018

916

437

458

01-12-2018

20-12-2018

956

458

478

21-12-2018

27-12-2018

1152

653

576

28-12-2018

01-01-2019

1268

770

634

02-01-2019

03-01-2019

1152

653

576

04-01-2019

31-03-2019

956

458

478

01-04-2019

18-04-2019

840

341

420

19-04-2019

23-04-2019

956

458

478

24-04-2019

30-09-2019

840

341

420

01-10-2019

30-11-2019

956

458

478

Sun City - Opção Luxury

*CHD: 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos **ATENÇÃO : DATAS QUE REQUEREM MINIMO DE 03 NOITES 21, 22, 23, 24 SET18 14,15,16,17 DEZ18 23, 24 , 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 DEZ18. 01, 02 JAN19 19, 20, 21, 22, 23 ABR19

O PREÇO INCLUI: - Transporte de carro, van ou ônibus (dependendo do número de participantes) com motorista - Guia em espanhol - 02 noites de estadia em Sun City, no hotel especificado, com café da manhã O PREÇO NÃO INCLUI: - Voos domésticos ou internacionais. - Taxas aeroportuárias domésticas ou internacionais. - maleteiros em hotéis ou aeroportos - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO VICTORIA FALLS 02 NOITES – 2018/2019 SAIDAS REGULARES DIARIAS COM GUIA ESPANHOL (LADO ZIMBABWE) OU EM INGLES (LADO ZAMBIA) / MINIMO 02 PESSOAS

ITINERARIO Dia 1 VICTORIA FALLS OU LIVINGSTONE Chegada no aeroporto e traslado ao hotel. Tarde livre. Alojamento no hotel escolhido. Dia 2 VICTORIA FALLS OU LIVINGSTONE Café da manhã no hotel. Visita guiada às Cataratas Vitória. Retorno ao hotel. Resto do dia livre. Opcional: à tarde, traslado ao píer para um cruzeiro ao pôr do sol no Rio Zambeze, incluindo bebidas e lanches. Regresso ao hotel . Dia 3 VICTORIA FALLS OU LIVINGSTONE Café da manhã no hotel. No horário indicado, traslado ao Aeroporto ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS: OPÇÃO SELECT Área de Zimbabwe (Victoria Falls): Kingdom Hotel – Elephant Hills Área de Zambia (Livingstone): Avani Zambezi Sun OPÇÃO CLASSIC Área de Zimbabwe (Victoria Falls): Victoria Falls Safari Lodge Área de Zambia(Livingstone) : David Livingstone Lodge * *o preço do david livingstone não inclui o zawa de us $ 10,00 por pessoa, nem a entrada ao "mosi oa tunya park" us $ 10,00 por pessoa por dia, que devem ser pagos diretamente ao chegar no hotel OPÇÃO LUXURY Área de Zimbabue (Victoria Falls): Victoria Falls Hotel Área de Zambia (Livingstone): Royal Livingstone Hotel

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE AREA DE ZIMBABWE Opção Select DE

ATE

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-01-2018

31-12-2018

360

176

180

01-01-2019

31-12-2019

362

176

181

ATE

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-07-2018

31-12-2018

568

115

284

01-01-2019

30-06-2019

535

267

01-07-2019

31-12-2019

572

124

286

ATE

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-07-2018

31-11-2018

588

416

294

01-12-2018

31-12-2018

568

394

284

01-01-2019

30-06-2019

546

466

273

01-07-2019

31-11-2019

580

442

290

01-12-2019

31-12-2019

546

466

273

Opção Classic

Opção Luxury

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

OPCIONAL CRUZEIRO RIO ZAMBEZE 01-01-2018

31-12-2019

cruzeiro classic

01-01-2018

31-12-2019

cruzeiro superior

ATE

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-10-2018

26-12-2018

526

342

263

27-12-2018

02-02-2019

547

372

274

03-01-2019

31-01-2019

533

372

267

01-02-2019

30-06-2019

479

376

239

01-07-2019

30-09-2019

526

403

263

01-10-2019

26-12-2019

526

403

263

27-12-2019

31-12-2019

615

533

308

ATE

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-05-2018

30-11-2018

604

228

302

01-12-2018

31-12-2018

550

205

275

01-01-2019

30-04-2019

581

220

291

01-05-2019

30-11-2019

636

258

318

01-12-2019

31-12-2019

581

220

291

ATE

DBL

SUPL SGL

CHD*

01-10-2018

26-12-2018

985

760

N/A

27-12-2018

31-12-2018

1019

805

N/A

01-01-2019

30-06-2019

1060

800

N/A

01-07-2019

30-09-2019

1067

868

N/A

01-10-2019

26-12-2019

1019

800

N/A

27-12-2019

31-12-2019

1149

1101

N/A

AREA DE ZAMBIA Opção Select

Opção Classic

Opção Luxury

OPCIONAL CRUZEIRO RIO ZAMBEZE 01/01/2018

31-12-2019

cruzeiro superior

*CHD: 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos O PREÇO INCLUI: - Traslados de chegada e saída com guia / motorista em espanhol (Zimbabwe) ou em inglês (Zambia). - Acomodação no hotel escolhido com café da manhã incluso. - Visita guiada às Cataratas Vitória com um guia em espanhol (Zimbabwe) ou em inglês (Zambia). O PREÇO NÃO INCLUI: - Voos domésticos ou internacionais, bem como Taxas aeroportuárias domésticas ou internacionais. - maleteiros em hotéis ou aeroportos - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

CHINA CLASSICA 2018/2019 07 NOITES: BEIJING / XIAN / SHANGHAI SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL – MINIMO 02 PAX: HOTEIS CATEGORIA A 2018 NOV 05, 12, 19, 26 DEZ 03, 10, 17, 27 2019 JAN 03, 07, 14, 21,28 FEV 04, 11, 18, 25 MAR 04, 11, 18, 19, 21, 23, 25, 26, 28, 30 ABR 01, 02, 04, 06, 08, 09, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 29, 30 MAI 02, 04, 06, 07, 09, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 21, 23, 25, 27, 28, 30 JUN 01, 03, 04, 06, 08, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 27, 29 JUL 01, 02, 04, 06, 08, 09, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 29, 30, 31 AGO 01, 03, 05, 06, 07, 08, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 22, 24, 26, 27, 29, 31 SET 02, 03, 05, 07, 09, 10, 12, 14, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 26, 28, 30 OUT 01, 03, 05, 07, 08, 10, 12, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24, 26, 28, 29, 31 NOV 04, 11, 18, 25 DEZ 02, 09, 16, 23, 27, 30 2020 JAN 03, 06, 13, 20,27 FEV 03, 10, 17, 24 MAR 02, 09, 16

HOTEIS CATEGORIA B 2018 NOV 06 2019 MAR 19, 26 MAI 07, 14, 21, 28 JUL 02, 09, 16, 23, 30,31 SET 03, 10, 17, 24 NOV 05

ABR JUN AGO OUT

02, 09, 16, 23, 30 04, 11, 18, 25 06,07, 13,14, 20, 27 01, 08, 15, 22, 29

ITINERARIO: 01º DIA – BEIJING Chegada ao Aeroporto Internacional de Beijing. Após os trâmites de imigração e alfândega, recepção pelo guia e traslado ao hotel. 02º DIA – BEIJING Café da manhã no hotel. Dia inteiro de passeio pela cidade de Beijing, iniciando com a visita a Praça Tien An Men ou Praça Celestial da Paz, uma das maiores praças do mundo. Seguindo ao Palácio Imperial, conhecida como a “Cidade Proibida” e ao Palácio de Verão, que foi a residência de veraneio dos membros da Família Imperial da Dinastia Qing. Almoço em restaurante local (comida chinesa). 03º DIA – BEIJING Café da manhã no hotel. Dia inteiro de excursão a Grande Muralha, uma grandiosa obra arquitetônica, cuja obra percorre mais de 6.000 km de extensão e mais de 2.500 anos de existência, construída pelos chineses com fins de defesa de seus domínios. Almoço em restaurante local (comida chinesa). De tarde retorno a cidade de Beijing com parada (para fotos) nos arredores dos Estádios Ninho dos Pássaros e Cubo da Água, locais que foram utilizados nos Jogos Olímpicos de 2008. À noite, jantar apreciando o tradicional "Pato Laqueado de Beijing".

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

04º DIA - BEIJING / XIAN Café da manhã no hotel. Pela manhã visita ao Famoso Templo do Céu, construído na Dinastia Ming, onde os imperadores agradeciam ao Céu pela colheita do ano. Almoço em restaurante local (Buffet). De tarde traslado ao aeroporto e embarque no voo doméstico com destino a Xian, uma das mais antigas cidades da China. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 05º DIA – XIAN Café da manhã no hotel. Em seguida, saída para um dia inteiro de passeio pela cidade, visitando o famoso Museu dos Guerreiros e Cavalos de Terracota, onde se encontram mais de 6.000 figuras em tamanho natural, representando um grande exército de guerreiros, cavalos e carruagem de guerra que protegem a Tumba do Imperador Qin. Almoço em restaurante local (Buffet). De tarde visita panorâmica (para fotos) da Grande Pagoda do Ganso Selvagem. O tour termina no famoso bairro mulçumano onde fica a Grande Mesquita. 06º DIA - XIAN / SHANGHAI Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto e embarque no voo com destino a Shanghai. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 07º DIA – SHANGHAI Café da manhã no hotel. Saída para um dia inteiro de passeio pela cidade, visitando o Jardim Yuyuan, o Templo de Buda de Jade e uma área as margens do Rio Huangpu conhecido como “The Bund” . Almoço em um restaurante local (Buffet). 08º DIA - SHANGHAI Café da manhã no hotel. No horário conveniente, traslado ao Aeroporto Internacional de Pudong e embarque. Fim de nossos serviços

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA A Beijing Xi’an Shanghai

CATEGORIA B Beijing Xian Shanghai

Hotel New Otani Chang Fu Gong / Double Tree by Hilton Beijing / Sheraton Grand Beijing Dongcheng Hotel / Sunworld Dynasty Hotel / Prime Hotel Sheraton Hotel Sheraton Xian North City / Hilton Xian High-tech Zone / Swisstouches Hotel Xi’an Sheraton Shanghai Hongkou Hotel / Renaissance Shanghai Putuo Hotel / Sunrise On The Bund Hotel Shanghai / Regal International East Asia Hotel / Jin Jiang Tower

The Presidential Beijing / Novotel Beijing /The Great Wall Hotel / Nikko New Century Beijing / Radisson Blu Hotel Beijing ( Novotel Xian / Holiday Inn Xian Big Goose Pagoda / Grand Barony Xi'an Mercure Shanghai Royalton / Regal Shanghai East Asia Hotel / Mingde Grand Hotel Shanghai / Holiday Inn Shanghai Vista Wyndham Grand Plaza Royale Oriental Shanghai / Asia Hotel

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE CATEGORIA A DE

ATE

DBL / TPL

SUPLEMENTO SGL

20/08/2018

31/10/2018

1567

520

01/11/2018

30/11/2018

1525

495

01/12/2018

18/03/2019

1388

376

19/03/2019

20/05/2019

1629

573

21/05/2019

19/08/2019

1589

548

20/08/2019

31/10/2019

1693

605

01/11/2019

30/11/2019

1648

539

01/12/2019

16/03/2020

1503

513

ATE

DBL

SUPLEMENTO SGL

20/08/2018

31/10/2018

1367

343

01/11/2018

30/11/2018

1308

317

19/03/2019

20/05/2019

1448

428

21/05/2019

19/08/2019

1448

417

20/08/2019

31/10/2019

1480

444

01/11/2019

30/11/2019

1417

396

CATEGORIA B

CHD até 11 anos compartindo apartamento com os pais: 10% desconto

PREÇO INCLUI: - Guias locais falando espanhol; - Traslados e passeios em base regular (compartilhado); - Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares com café da manhã, impostos e taxas; - Refeições mencionadas no programa (sem bebidas); - Entradas para as atrações descriminadas no roteiro; - Bilhetes aéreos domésticos em classe econômica + taxas dos trechos: Beijing / Xian / Shanghai (emissão local)

PREÇO NÃO INCLUI: - vistos - gorjetas - despesas de caráter pessoal

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

CHINA CLASSICA COM PINGYAO 2018/2019 09 NOITES: Beijing - Xi’an - Pingyao – Shanghai

SAIDAS REGULARES – MINIMO 02 PAX 2019 MAR MAI JUL SET

19, 26 07, 14, 21, 28 02, 09, 16, 23, 30 03, 10, 17, 24

ABR JUN AGO OUT

02, 09, 16, 23, 30 04, 11, 18, 25 06, 13, 20, 27 01, 08, 15, 22, 29

ITINERARIO 01º DIA - BEIJING Chegada ao Aeroporto Internacional de Beijing. Após os trâmites de imigração e alfândega, recepção pelo guia e traslado ao hotel. 02º DIA - BEIJING Café da manhã no hotel. Dia inteiro de passeio pela cidade de Beijing, iniciando com a visita a Praça Tien An Men ou Praça Celestial da Paz, uma das maiores praças do mundo. Seguindo ao Palácio Imperial, conhecida como a “Cidade Proibida” e ao Palácio de Verão, que foi a residência de veraneio dos membros da Família Imperial da Dinastia Qing. Almoço incluido. 03º DIA - BEIJING Café da manhã no hotel. Dia inteiro de excursão a Grande Muralha, uma grandiosa obra arquitetônica, cuja obra percorre mais de 6.000 km de extensão e mais de 2.500 anos de existência, construída pelos chineses com fins de defesa de seus domínios. Almoço incluido. De tarde retorno a cidade de Beijing com parada (para fotos) nos arredores dos Estádios Ninho dos Pássaros e Cubo da Água, locais que foram utilizados nos Jogos Olímpicos de 2008. À noite, jantar de boas vindas apreciando o tradicional "Pato Laqueado de Beijing". 04º DIA - BEIJING / XIAN Café da manhã no hotel. Pela manhã visita ao Famoso Templo do Céu, construído na Dinastia Ming, onde os imperadores agradeciam ao Céu pela colheita do ano. Almoço incluido. De tarde traslado ao aeroporto e embarque em voo com destino a Xian, uma das mais antigas cidades da China. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 05º DIA - XIAN Café da manhã no hotel. Em seguida, saída para um dia inteiro de passeio pela cidade, visitando o famoso Museu dos Guerreiros e Cavalos de Terracota, onde se encontram mais de 6.000 figuras em tamanho natural, representando um grande exército de guerreiros, cavalos e carruagem de guerra que protegem a Tumba do Imperador Qin. Almoço incluido. De tarde visita panorâmica da Grande Pagoda do Ganso Selvagem (sem subir). O tour termina no famoso bairro mulçumano onde fica a Grande Mesquita. 06º DIA - XIAN / PINGYAO Café da manhã no hotel. Traslado a estação de trem para embarque em trem de alta velocidade para a antiga cidade de Pingyao, declarada Patrimonio da Humanidade pela UNESCO em 1997. Chegada e traslado para visita a Casa da Familia Wang. Acomodação no hotel. 07º DIA – PINGYAO Café da manhã no hotel. Saida para visita a cidade antiga, que inclui: a muralha antiga, o primeiro Banco da China – Rishengchang, Rua Ming e Qing, Residencia do Antigo Governo Distrital de Pingyao. Almoço incluido. A tarde, visita ao monasterio Shuanglin. 08º DIA - PINGYAO / TAIYUAN / SHANGHAI Café da manhã no hotel. Em horário determinado, traslado ao aeroporto de Taiyuan para tomar voo a Shanghai. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

09º DIA - SHANGHAI Café da manhã no hotel. Saída para um dia inteiro de passeio pela cidade, visitando o Jardim Yuyuan, o Templo de Buda de Jade e uma área as margens do Rio Huangpu conhecido como “The Bund” . Almoço incluído. 10º DIA - SHANGHAI Café da manhã no hotel. No horário conveniente, traslado ao Aeroporto Internacional de Pudong e embarque. Fim de nossos serviços

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES Beijing

Hotel New Otani Chang Fu Gong / Double Tree by Hilton Beijing / Sheraton Beijing Dongcheng Prime Hotel / Sunworld Dynasty Hotel

Xi’an

Sheraton Hotel / Sheraton Xian North City / Hilton Xian High-tech Zone / Swisstouches Hotel Xi’an

Pingyao Yun Jin Cheng Shanghai Jiang Tower

Sheraton Shanghai Hongkou / Renaissance Shanghai Putuo / Shanghai Sunrise on the Bund

Jin

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE DE

ATE

DBL / TPL

SUPLEMENTO SGL

20/08/2018

23/10/2018

2592

744

19/03/2019

20/05/2019

2757

791

21/05/2019

19/08/2019

2713

765

20/08/2019

29/10/2019

2831

836

CHD até 11 anos compartindo apartamento com os pais: 10% desconto

PREÇO INCLUI: - Guias locais falando inglês em Datong e Pingyao e espanhol nas demais cidades; - Traslados e passeios em base regular (compartilhado); - Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares com café da manhã, impostos e taxas; - Refeições mencionadas no programa (sem bebidas); - Entradas para as atrações descriminadas no roteiro; - ticket trem classe econômica Xian / Pingyao - Bilhetes aéreos domésticos em classe econômica + taxas dos trechos: Beijing / Xian // Pingyao/Shanghai (emissão local); PREÇO NÃO INCLUI: - vistos - gorjetas - despesas de caráter pessoal

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

ENCANTOS DA CHINA 2018/2019 09 NOITES: BEIJING / XIAN / SHANGHAI / GUILIN SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL - MINIMO 02 PAX: 2018 NOV

05, 12, 19, 26

DEZ

03, 10, 17, 27

2019 JAN MAR MAI JUL SET NOV

03 , 07, 14, 21,28 04, 11, 21, 25, 28 02, 06, 09, 13, 16,20, 23, 27, 30 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 04, 11, 18, 25

FEV ABR JUN AGO OUT DEZ

04, 11, 18, 25 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 02, 09, 16, 23, 30

2020 JAN MAR

06, 13, 20,27 02, 09, 16

FEV

03, 10, 17, 24

ITINERARIO 01º DIA BEIJING Chegada no Aeroporto Internacional de Beijing. Após os trâmites de imigração e alfândega, recepção pelo guia e traslado ao hotel. Acomodação no hotel. Restante do dia livre. 02º DIA BEIJING Café da manhã no hotel. Dia inteiro de passeio pelos principais pontos turísticos da cidade de Beijing. Visita ao Palacio Imperial, conhecido como a Cidade Proibida, apreciando sua imensidão de palácios e pavilhões de exuberante beleza. Visita a Praça Tien An Men, mais conhecida como a Praça Celestial da Paz, e o Palácio de Verão que foi utilizado como residência de verão pelos Antigos Imperadores da dinastia Qing. Almoço incluído. 03º DIA BEIJING Café da manhã no hotel. Dia inteiro de passeio visitando a Grande Muralha, única construção humana visível do espaço, com seus 6.000km de extensão e mais de 2000 anos de existência, construída pelos chineses com fins de defesa de seus domínios. Almoço incluído. Faremos uma parada para fotos do lado de fora dos Estádios Ninho dos Pássaros e Cubo da Água que foram utilizados nos Jogos Olímpicos de 2008. À noite, jantar incluso - apreciaremos o tradicional "Pato Laqueado de Pequim". 04º DIA BEIJING / XIAN Café da manhã no hotel. Pela manhã visita ao Templo do Céu, construído na Dinastia Ming, onde os imperadores agradeciam ao Céu pela colheita do ano. Almoço incluído. À tarde, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Xian uma das mais antigas cidades da China. Dentro da cidade de Xian há mais de 4.000 ruínas e túmulos antigos. Chegada em Xian, recepção e traslado ao hotel. 05º DIA XIAN Café da manhã no hotel. Visitaremos: Os Guerreiros de Terra Cota que foram descobertos por acaso por um agricultor por acaso em 1974. Almoço incluído. A tarde, visita a Pagoda do Ganso Selvagem (sem subir). O tour termina no bairro Muçulmano para conhecer a vida cotidiana dos nativos. 06º DIA XIAN / SHANGHAI Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto para embarque com destino a Shanghai. Chegada a Shanghai, traslado para o hotel.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

07º DIA SHANGHAI Café da manhã no hotel. Visitaremos o Templo de Buda de Jade, Jardim Yuyuan e o Porto de Shanghai. Almoço incluso. 08º DIA SHANGHAI / GUILIN Café da manhã no hotel. Traslado para o aeroporto e embarque com destino a Guilin. A cidade de Guilin foi construída entre rios e montanhas. Seus picos verdes refletem-se em suas águas límpidas compondo uma das mais belas pinturas naturais. Chegada a Guilin, seguiremos para visita a Gruta da Flauta Cana. Almoço incluído. 09º DIA GUILIN Café da manhã no hotel. Dia inteiro de cruzeiro pelo Rio Lijiang onde apreciaremos as belezas naturais das montanhas e picos sinuosos que surpreendem a cada curva do rio limpído sob o céu azul. Almoço incluso à bordo (box). A tarde, o cruzeiro termina em Yangshuo, um povoado antigo a beira do rio, onde poderão passear pelo animado mercado de artesanato. Retorno ao hotel. 10º DIA GUILIN Café da manhã no hotel, traslado para o aeroporto e fim de nossos serviços.

HOTEIS PREVISTOS (ou similares) Hotel New Otani Chang Fu Gong / Double Tree by Hilton Beijing Sheraton Beijing Dongcheng / Prime Hotel / Sunworld Dynasty Hotel Sheraton Hotel / Sheraton Xian North City / Hilton Xian High-tech Zone / Swisstouches Hotel Xi’an Sheraton Shanghai Hongkou / Renaissance Shanghai Putuo / Sunrise On The Bund Hotel Shanghai / Regal International East Asia Hotel / Jin Jiang Tower / Guilin Lijiang Waterfall / Sheraton Guilin / Grand Bravo

Beijing Xian Shanghai Guilin

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE DE

ATE

DBL / TPL

SUPLEMENTO SGL

01/11/2018

30/11/2018

2143

573

01/12/2018

18/03/2019

1984

440

19/03/2019

20/05/2019

2352

696

21/05/2019

19/08/2019

2285

644

20/08/2019

31/10/2019

2424

717

01/11/2019

30/11/2019

2331

633

01/12/2019 16/03/2020 2164 609 *CHD ATE 11 ANOS COMPARTINDO APTO COM 02 ADULTOS: 10% DE DESCONTO PREÇO INCLUI: - Guias locais falando espanhol; - Traslados e passeios em base regular (compartilhado); - Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares com café da manhã, impostos e taxas; - Refeições mencionadas no programa (sem bebidas) - Entradas para as atrações descritas no roteiro; - Bilhetes aéreos domésticos em classe econômica + taxas dos trechos: Beijing / Xian / Shanghai / Guilin (emissão local);

PREÇO NÃO INCLUI: - vistos - gorjetas - despesas de caráter pessoal

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO HONG KONG 2018/2019 SAIDAS DIARIAS COM MINIMO 02 PAX

1º Dia HONG KONG Chegada em Hong Kong, conhecida como a "Pérola Oriental" e é uma das mais potenciais cidades da Ásia. Transfer para hotel. Alojamento. 2º Dia HONG KONG Café da manhã. City tour de meio dia visitando: Pier Aberdeen, uma cidade próspera conhecida por seus magníficos restaurantes flutuantes, que pode ser alcançado por lanchas, Repulse Bay, que tem uma das praias mais populares e acessíveis de Hong Kong, e Victoria Peak, o cume do Monte Victoria, que se eleva a 554 metros acima do nível do mar continua a ser a mais prestigiada zona residencial da ilha e visita a uma fábrica de jóias. Almoço não incluído. Tarde livre. 3º Dia - HONG KONG Café da manhã. Transfer para o aeroporto. Fim de nossos serviços

SUPLEMENTO TRASLADOS Suplemento de traslado: 06:00-06:59 & 22:00-22:59

01 PAX 50

Suplemento de traslado: 23:00-05:59

02 PAX 26 50

PREÇO INCLUI: - hospedagem no hotel escolhido com café da manhã - traslados regulares de chegada e saída - tour regular Hong Kong em ingles

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE HOTEL INTERCONTINENTAL GRAND STANDFORD DE

ATE

DBL

NOITE EXTRA

SUPL SGL

SUPL NOITE EXTRA SGL

01/05/2018 12/10/2018 18/11/2018 28/12/2018 01/03/2019 04/04/2019 01/05/2018 09/09/2019 17/11/2018 23/12/2019 28/12/2018

11/10/2018 17/11/2018 27/12/2018 31/12/2018 03/04/2019 30/04/2019 08/09/2019 16/11/2018 22/12/2018 27/12/2019 31/12/2018

775 864 775 996 791 891 791 891 791 891 1049

210 255 210 320 209 259 209 259 209 259 339

417 508 417 640 417 517 417 517 417 517 676

210 255 210 320 209 259 209 259 209 259 339

DBL 659 723 659 855 723 659 723 855

NOITE EXTRA 152 184 152 250 184 152 184 250

SUPL SGL 303 367 303 499 367 303 367 499

SUPL NOITE EXTRA SGL 152 184 152 250 184 152 184 250

675 739 675 739 675 739 675 739 675 871

152 184 152 184 152 184 152 184 152 249

303 367 303 367 303 367 303 367 303 499

152 184 152 184 152 184 152 184 152 249

HOTEL REGAL KOWLOON DE

ATE

26/09/2018 02/10/2018 07/10/2018 10/10/2018 31/10/2018 09/12/2018 22/12/2018 28/12/2018 03/03/2019 04/04/2019 08/04/2019 11/04/2019 01/05/2019 13/09/2019 16/09/2019 01/10/2019 06/10/2019 10/10/2019

01/10/2018 06/10/2018 09/10/2018 30/10/2018 08/12/2018 21/12/2018 27/12/2018 31/12/2018 03/04/2019 07/04/2019 10/04/2019 30/04/2019 12/09/2019 15/09/2019 30/09/2019 05/10/2019 09/10/2019 31/10/2019

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO TIBET 2018/2019 03 noites (entrada a partir da China) SAIDAS REGULARES COM GUIA EM INGLES (MINIMO 02 PAX): 2018 OUT 2019 ABR JUN AGO OUT

02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26

MAI JUL SEY

04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28

ITINERARIO 1º DIA LHASA Chegada a Lhasa, capital da região autônoma do Tibete e centro político, religioso e econômico de toda a terra tibetana. Transfer para o hotel para descansar. Tarde livre. Alojamento 2º DIA LHASA Café da manhã. Visita ao Palacio Potala, que foi residência de inverno do Dalai Lama desde o século VII, símbolo do budismo tibetano e do papel desempenhado por ele na administração do Tibete. Visita ao Mosteiro Sera , o segundo em importância do pais. Almoço incluído. 3º DIA LHASA Café da manhã. Visita ao Mosteiro de Jokhang, considerado a catedral do budismo tibetano, e ao Mercado Barkhory, e a Norbulingkha cujo significado é "As Jóias" e é o palácio de verão dos Dalai Lamas. Almoço incluso. 4º DIA LHASA Café da manhã. No horário indicado, traslado ao aeroporto e fim dos serviços

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: Lhasa Lhasa Tse Dang / Lhasa Gang-Gyan / Lhasa Tashi Norta

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE

SGL

DBL

ABRIL A OUTUBRO 2018

1298

994

ABRIL A JUNHO 2019

1587

1162

JULHO A OUTUBRO 2019

1668

1199

PREÇO INCLUI: - hospedagem com café da manhã - refeições conforme itinerário (sem bebidas) - traslados regulares de chegada e saída - visitas e excursões regulares com guia local em inglês - autorização de entrada ao Tibet. É necessário copia dos passaportes e do visto para a China, além de informação sobre a profissão dos pax, no máximo 3 semanas antes da chegada

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

INDIA CLASSICA 2018/2019 09 NOITES: DELHI - JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA - JHANSI - KHAJURAHO - VARANASI - DELHI SAIDAS DIARIAS DE 01OUT2018 A 15ABR2020 ITINERARIO: 1º DIA Delhi Chegada ao aeroporto em Delhi, recepção e traslado ao hotel. Acomodação por 02 noites. 2º DIA Delhi Pela manhã, visita à Velha Delhi, passando pelo Forte Vermelho, visita a Mesquita Jama Masjid,,a Chand Chowk, Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma Gandhi. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. Visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 metros de altura. Visita ao Túmulo de Humayun, construído no Século XVI. Retorno ao hotel. 3º DIA Delhi/ Jaipur (263 km / 5 horas) Café da manhã no hotel e traslado em carro até Jaipur. Chegada ao hotel e acomodação por 2 noites. Restante do dia livre. 4º DIA Jaipur Após o café da manhã, visita ao Forte Amber, típico clássico e romântico Forte Palácio Rajastão. A tarde, visita da cidade de Jaipur, incluindo o Palácio do Marajá, o Palácio dos Ventos, Jantar Mantar. Retorno ao hotel. Nota: Há um número limitado de elefantes que possuem licença no Forte Amber para carregar turistas até a entrada, e pela nova normativa em vigor, às vezes não há suficientes elefantes para o crescente número de viajantes. Em tal situação, serão utilizados jeeps como alternativa, para subir ao Forte. 5º DIA Jaipur/Fathpur Sikri / Agra (250km / 05 horas) Após o café da manhã, saída de Jaipur com destino à Agra. No caminho, visita a Fathepur Sikri, construído pelo Imperador Akbar em 1569. Chegada em Agra. saída para uma visita Ao Taj Mahal construído pelo Imperador Mughal Shah Jahan em 1560, em memória da Rainha Mimtaz Mahal para colocar seus restos mortais. visita ao Forte de Agra que contém os magníficos salões de audiência pública e privada e outros palácios. visita à Tumba de Akbar em Sikandra, que se encontra em um grande jardim amuralhado. Retorno ao hotel. 6º DIA Agra/Jhansi/ Orchha (em trem) Após o café da manhã, traslado para a estação de trem para embarque no trem Shatabdi Express para Jhansi. Chegada e traslado para Orchha. A tarde, visita ao Palacio, ao Templo, e passeio a pé pelo mercado local. Retorno ao hotel e acomodação. 7º DIA Orchha / Khajuraho (170km / 5horas) Após o café da manhã, saída em carro até Khajuraho. Chegada e check in no hotel. A tarde, visita aos templos da parte Oeste, sendo o mais importante Templo Kandariya Mahadeo, dedicado ao Lorde Shiva, Chitragupta e Templo Barat Ji. Retorno ao hotel. 8º DIA Khajuraho/Varanasi Pela manhã, visita ao grupo oriental de templos, incluindo Ghantai, Vamana e Javari. Em horário apropriado, traslado ao aeroporto para embarque em voo com destino à Varanasi. Chegada recepção e traslado ao hotel. Acomodação . 9º DIA Varanasi Bem cedo, saída para uma visita de Varanasi. Um passeio de barco pelo Ganges oferece a inesquecível experiência de ver os locais de banho e de cremação. Mais tarde, visita ao Templo Vishwanath, também conhecido como o templo dourado Retorno ao hotel. A tarde, visita a Bharat Mata Mandir (Mãe Índia) e Templo Durga. Passando pelo Templo Tulsi Manas, e universidade Benaras Hindu (sem visita ao interior). Retorno ao hotel.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

10º DIA Varanasi/Delhi café da manhã. visita a Sarnath (a 10km de Varanasi) para conhecer o local onde Buda fez seu primeiro sermão aos seus discípulos, expondo os princípios do Budismo. Traslado ao aeroporto para embarque com destino à Delhi. Chegada e fim de nossos serviços.

Obs: a ordem das visitas pode sofrer alteração por motivos operacionais HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES CIDADE

CATEGORIA PRIMEIRA

CATEGORIA LUXO

Delhi

Jaypee Siddharth

Le Meridien

Jaipur

Lemon Tree Premier / Sarovar Portico

Shiv-Vilas / Crowne Paza

Agra

Crystal Sarovar Premiere

Radisson blu

Orcha

Amar Mahal

Orcha Resort

Khajuraho

Ramada

Radisson Jass

Varanasi

India / Madin

Radisson

PREÇO POR PESSOA EM DBL EM USD - A PARTIR DE 01OUT18-15ABR19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

Noite Extra Delhi

CATEGORIA PRIMEIRA

2604

1395

1304

580

CATEGORIA LUXO

3104

1652

1564

823

113

15ABR19-30SET19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

Noite Extra Delhi

CATEGORIA PRIMEIRA

2192

1183

1079

347

CATEGORIA LUXO

2457

1356

1233

501

01OUT19-15ABR20

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

Noite Extra Delhi

CATEGORIA PRIMEIRA

2604

1395

1305

580

CATEGORIA LUXO

3104

1652

1564

823

113

Tarifa aérea adicional A PARTIR DE: Khajuraho / Varanasi – USD 132 por pessoa Varanasi / Delhi – USD 127 por pessoa Nota: as Tarifas estão sujeitas a alteração pela cia aerea O PREÇO INCLUI: - 09 noites de alojamento com café da manhã - Todos os traslados, city tours e veículos com ar condicionado - passeios mencionados com ingressos incluído e guias locais De língua espanhola em cada cidade, durante as visitas guiadas. - Os bilhetes de trem - Agra / Jhansi em Shatabdi Express em cabine com ar condicionado. - maleteiros (2 peças de bagagem por pessoa). O PREÇO NÃO INCLUI: - Despesas pessoais tais como telefonemas, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, etc. - vistos - As tarifas aéreas e taxas aeroportuárias

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

TRIANGULO DE OURO 2018/2019 06 NOITES : DELHI - JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA - DELHI SAIDAS DIARIAS DE 01OUT18 A 15ABR20

ITINERARIO: 1º DIA Delhi Chegada ao aeroporto em Delhi, recepção e traslado ao hotel. Acomodação por 02 noites. 2º DIA Delhi Pela manhã, visita à Velha Delhi, passando pelo Forte Vermelho, visita a Mesquita Jama Masjid, a maior da Índia. Visita a Chand Chowk, Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma Gandhi. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. Visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 metros de altura. Visita ao Túmulo de Humayun, construído no Século XVI, e que inspirou várias das inovações arquitetônicas mais importantes, como o Taj Mahal, o Templo de Lotus e Qutub Minar. Retorno ao hotel. 3º DIA Delhi/ Jaipur (263 km / 5 horas) Café da manhã no hotel e traslado em carro até Jaipur. Chegada ao hotel e check in. A tarde, visita panorâmica da cidade de Jaipur, incluindo o Palácio do Marajá, o Palácio dos Ventos. Em seguida, visita ao Jantar Mantar, que é o maior observatório astronômico de vários séculos atrás, equipado com instrumentos de surpreendente tamanho e de grande precisão. Retorno ao hotel. 4º DIA Jaipur Após o café da manhã, visita ao Forte Amber, típico clássico e romântico Forte Palácio Rajastão. Tarde livre. Nota: Há um número limitado de elefantes que possuem licença no Forte Amber para carregar turistas até a entrada, e pela nova normativa em vigor, às vezes não há suficientes elefantes para o crescente número de viajantes. Em tal situação, serão utilizados jeeps como alternativa, para subir ao Forte. 5º DIA Jaipur/Fathpur Sikri / Agra (250km / 05 horas) Após o café da manhã, saída de Jaipur com destino à Agra. No caminho, visita a Fathepur Sikri, construído pelo Imperador Akbar em 1569 e abandonado após 15 anos devido à escassez de água. Chegada em Agra e check-in no hotel. A tarde, saída para uma visita ao Forte de Agra que contém os magníficos salões de audiência pública e privada e outros palácios. Retorno ao hotel. 6º DIA Agra Após o café da manhã, visita ao Taj Mahal construído pelo Imperador Mughal Shah Jahan em 1560, em memória da Rainha Mimtaz Mahal para colocar seus restos mortais. 7º DIA Agra/Delhi Manhã livre. A tarde, saída para Delhi. Chegada e fim de nossos serviços.

Obs: a ordem das visitas pode sofrer alteração por motivos operacionais.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE

CATEGORIA PRIMEIRA

CATEGORIA LUXO

Delhi

Jaypee Siddharth

Le Meridien

Jaipur

Lemon Tree Premier / Sarovar Portico

Shiv-Vilas / Crowne Plaza

Agra

Crystal Sarovar Premiere

Radisson blu

PREÇO POR PESSOA EM DBL EM USD - A PARTIR DE 01OUT18-15ABR19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

Noite Extra Delhi

CATEGORIA PRIMEIRA

1463

793

756

393

CATEGORIA LUXO

1805

967

929

564

113

15ABR19-30SET19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

Noite Extra Delhi

CATEGORIA PRIMEIRA

1147

641

607

247

CATEGORIA LUXO

1447

791

756

359

01OUT19-15ABR20

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

Noite Extra Delhi

CATEGORIA PRIMEIRA

1463

793

756

393

CATEGORIA LUXO

1805

967

929

564

113

O PREÇO INCLUI: - 06 noites de alojamento com café da manhã - Todos os traslados, city tours e veículos com ar condicionado - guias locais De língua espanhola em cada cidade, durante as visitas guiadas. - As taxas de entrada de todos os monumentos / lugares para visitar. - Passeio de Jeep / elefante no Forte de Amber (Jaipur). - maleteiros (2 peças de bagagem por pessoa). - Assistência em hotéis e aeroportos.

O PREÇO NÃO INCLUI: - Despesas pessoais tais como telefonemas, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, etc. - As tarifas aéreas e taxas aeroportuárias - visto - Quaisquer outras despesas que não estão incluídos nos serviços acima.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO BUTÃO 2018/2019 04 NOITES : PARO - THIMPU SAIDAS DIARIAS DE 01 DE OUTUBRO DE 2018 A 15 DE ABRIL DE 2020

ITINERARIO

01º DIA PARO/THIMPU Chegada ao aeroporto de Paro, recepção e saída para uma interessante viagem de cerca de 1 hora e meia até Thimphu, a moderna capital do Butão. Pernoite no hotel.

02º DIA THIMPU De manhã, após o café da manhã, City Tour visitando a Biblioteca Nacional, que tem uma vasta coleção de textos e manuscritos budistas antigos, alguns com centenas de anos, bem como livros acadêmicos modernos sobre toda a cultura e religião do Himalaia; e o Museu do Patrimônio Têxtil e Popular: Estes museus, inaugurados em 2001, fornecem uma visão fascinante da cultura do Butão e do seu modo de vida. Visita a National Chorten Memorial: A construção desse marco foi imaginada pelo terceiro rei Sua Majestade Jigme Dorji Wangchuck, como um monumento à paz e prosperidade mundial. Concluído em 1974, após a sua morte prematura, é tanto um monumento ao rei ("o pai do Butão moderno") e à paz mundial. As pinturas e estátuas dentro do monumento fornecem uma visão profunda da filosofia budista. Visita a Trashichhodzong: Esta impressionante fortaleza / mosteiro abriga o edifício do Secretariado, a sala do trono de Sua Majestade, o Rei e vários escritórios do governo. É também a residência de verão do Abade Chefe e do corpo central dos monges. Vamos ao Emporio de Artesanatos: Esta empresa administrada pelo governo mostra uma ampla e bela variedade de produtos e tecidos artesanais. Ele também tem uma pequena coleção de livros sobre o Butão, o Budismo e a cultura do Himalaia. Pernoite no hotel. 03º DIA THIMPU/PARO De manhã, após o café da manhã, partida para Paro. Chegada e check-in no hotel. Na parte da tarde, tour panorâmico incluindo: Visita a Ta Dzong, uma vez uma torre de vigia, construída para defender Rinpung Dzong durante as guerras entre os vales do século XVII, Ta Dzong foi inaugurado como o Museu Nacional do Butão em 1968. Ele mantém uma coleção fascinante de arte, relíquias, pinturas religiosas thangkha e os selos requintados do Butão. A forma circular do museu aumenta sua coleção variada, representada em várias plantas. Depois, desça a trilha para visitar o Rinpung Dzong, que tem uma longa e fascinante história. Construído em 1646 por Shabdrung Ngawang Namgyal, o primeiro governante espiritual e temporal do Butão, o Dzong abriga o corpo monástico de Paro, o escritório de Dzongda (distrito do chefe administrativo) e Thrimpon (juiz) do distrito de Paro. Retorno ao hotel. 04º DIA PARO De manhã, após o café da manhã, excursão ao Mosteiro Takshang (Tiger's Den). É um dos mais famosos mosteiros do Butão, ao lado de um penhasco a 900 metros acima do fundo do vale de Paro. Diz-se que Guru Rinpoche chegou aqui nas costas de uma tigresa e meditou neste mosteiro e por isso é chamado de 'Tiger's Den'. Este local foi reconhecido como um local muito sagrado e visitado por Shabdrung Ngawang Namgyal em 1646 e agora visitado por todos os butaneses pelo menos uma vez na vida. À Tarde: Visita a Drukgyel Dzong: Este Dzong, com uma bela aldeia situada no sopé, foi construído em 1646 por Shabdrung Ngawang Namgyal para comemorar sua vitória sobre os invasores tibetanos. Retorno ao hotel.

05º DIA PARO Em horário apropriado, traslado ao aeroporto. Fim dos serviços.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

Hoteis Previstos (ou similares): CIDADE HOTEL Thimphu Phuntsho Pelri Paro Tashi Namgay Resort

SITE www.tourism.gov.bt www.tnr.bt

PREÇO POR PESSOA EM DBL EM USD - A PARTIR DE VALIDADE

01 PAX

02 PAX

03 PAX OU MAIS

SUPL SGL

01OUT18-15ABR19

1727

1536

1343

224

15ABR19-30SET19

1703

1529

1316

236

01OUT19-15ABR20

1727

1536

1343

224

Tarifa aérea adicional (por pessoa com taxas inclusas) A PARTIR DE: Kathmandu / Paro – USD 368 Paro / Delhi – USD 540 Nota: as Tarifas estão sujeitas a alteração pela cia aerea

O PREÇO INCLUI: - 04 noites de hospedagem nos hotéis mencionados (ou similares) - Todas as refeições (pensão completa) e almoço no melhor restaurante local (cidade / rota) - Todos os traslados, city tours em veículos sem ar condicionado, de acordo com o itinerário - Serviço de acompanhamento de guia em inglês - Ingressos - Visto do Butão. - Todos os impostos governamentais aplicáveis - Assistência em hotéis e aeroportos.

O PREÇO NÃO INCLUI: - Despesas pessoais tais como telefonemas, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, etc. - As tarifas aéreas e taxas aeroportuárias - Quaisquer outras despesas que não estão incluídos nos serviços acima.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO NEPAL 03 NOITES 2018/2019 SAIDAS DIARIAS DE 01 DE OUTUBRO DE 2018 A 15 DE ABRIL DE 2020

ITINERARIO 01º DIA KATHMANDU Chegada, recepção e traslado ao hotel. A tarde visita panorâmica da cidade de Macadam e Templo Privado, Machhnder Bahl, o Templo Kumari, a virgem vestal. Mais tarde, visita a Swoyambhunath, um antigo local com 2.500 anos de idade. Retorno ao hotel. 02º DIA KATHMANDU Pela manhã, saída do hotel para visita à Bhadgaon, Bodhnath and Pashupatinath. Em Bhadgaon , visita do antigo Portão, O quarteirão daResidência Real de Bhupendra Malla, o famoso templo de 5 andares de Nytapole em estilo pagoda, além de outros. Em seguida, visita de Bodhnath, um templo Budista (Stupa) de 2.500 anos. E por fim visita à Pashupatinath onde Shiva é reverenciado. Tarde livre. Acomodação. 03º DIA KATHMANDU Pela manhã, excursão de meio dia a Patan. Visita à cidade antiga de Newar, o histórico quarteirão Durbar, o Golden Gate, o Templo de Teleju e a estátua de Yogenda Malla. Retorno ao hotel. 04º DIA KATHMANDU Em horário apropriado, traslado ao aeroporto. Fim dos serviços.

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES CIDADE

CATEGORIA PRIMEIRA

CATEGORIA LUXO

Kathmandu

Maya Manor

Soaltee Crowne Plaza

PREÇO POR PESSOA EM DBL EM USD - A PARTIR DE 01OUT18-15ABR19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

CATEGORIA PRIMEIRA

723

416

365

195

CATEGORIA LUXO

992

563

516

308

15ABR19-30SET19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

CATEGORIA PRIMEIRA

689

415

377

184

CATEGORIA LUXO

880

523

467

279

01OUT19-15ABR20

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

CATEGORIA PRIMEIRA

723

416

365

195

CATEGORIA LUXO

992

563

516

308

Tarifa aérea adicional A PARTIR DE: Delhi / Kathmandu (e vice versa) – USD 187 por pessoa com taxas Nota: as Tarifas estão sujeitas a alteração pela cia aerea

O PREÇO INCLUI: - 03 noites de alojamento com café da manhã - Todos os traslados, city tours e veículos com ar condicionado - passeios com entradas e guias locais De língua espanhola durante as visitas guiadas. O PREÇO NÃO INCLUI: - Despesas pessoais tais como telefonemas, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, etc. - As tarifas aéreas e taxas aeroportuárias - O visto para o Nepal é emitido na chegada (custo aproximado USD 25 por pessoa), pago diretamente no local.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

EXTENSÃO TIBET: 03 NOITES 2018-2019 SAIDAS DIÁRIAS COM GUIA INGLES DE 01 OUT 2018 A 15 ABR 2020 ITINERARIO 1º DIA LHASA Chegada a Lhasa, capital da região autônoma do Tibete e centro político, religioso e econômico de toda a terra tibetana. Transfer para o hotel para descansar. Tarde livre. Alojamento 2º DIA LHASA Café da manhã. City Tour visitando Sera (que abriga três escolas construídas nos séculos 15 e 16 e que são famosas pelos "Debates das Escrituras Budistas"), Jokhang (a antiga residência de inverno do Dalai Lama e reverenciada desde o século VII) e Barkhor Bazaar (onde você pode desfrutar de negociações com fornecedores tibetanos locais, para artesanato que raramente são vistos em outras partes do mundo). Tarde livre para lazer. Pernoite no hotel. 3º DIA LHASA Café da manhã. City Tour visitando o Palácio de Potala e o Mosteiro Norbulinka construído em 1751 AD como palácio de verão do Dalai Lama. Tarde livre. Pernoite no hotel. 4º DIA LHASA Café da manhã. No horário indicado, traslado ao aeroporto e fim dos serviços

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES CIDADE

CATEGORIA PRIMEIRA

CATEGORIA LUXO

Lhasa

The Shambhala

Four Points by Sheraton

PREÇO POR PESSOA EM DBL EM USD - A PARTIR DE 01OUT18-15ABR19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

CATEGORIA PRIMEIRA

1732

1132

1061

264

CATEGORIA LUXO

1825

1179

1107

637

15ABR19-30SET19

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

CATEGORIA PRIMEIRA

1503

905

675

503

CATEGORIA LUXO

2024

1135

905

663

01OUT19-15ABR20

01 PAX

02-04 PAX

05-09 PAX

SUPL SGL

CATEGORIA PRIMEIRA

1732

1132

1061

264

CATEGORIA LUXO

1825

1179

1107

637

Tarifa aérea adicional (A PARTIR DE): Ktm / Lxa / Ktm – USD 1267 por pessoa com taxas Nota: as Tarifas estão sujeitas a alteração pela cia aerea

O PREÇO INCLUI: - 03 noites de hospedagem com Café da manhã diário - Todos os traslados e visitas guiadas em veículos de luxo com ar condicionado. - passeios com entradas e Guia local de língua inglesa durante visitas guiadas. - visto do Tibet - maleteiros (2 peças de bagagem por pessoa). O PREÇO NÃO INCLUI: - Despesas pessoais tais como telefonemas, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, etc. - As tarifas aéreas e taxas aeroportuárias

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

03 DIAS ANGKOR CLASSICO 2018/2019 SIEM REAP - CAMBOJA SAIDAS GARANTIDAS EM REGULAR (MÍNIMO 02 PESSOAS) COM GUIA ESPANHOL : 2018: NOV

2019: JAN MAR MAI JUL SET

02 06 01 03 04

09 13 08 10 11

DEZ

16 20 15 17 18

23 27 22 24 25

FEV ABR JUN AGO OUT

06 03 05 07 02

13 10 12 14 09

20 17 19 21 16

27 24 26 28 23

29 31

ITINERARIO 01º DIA - SIEM REAP Chegada, recepção e traslado ao hotel . À tarde, visita a Artisans D’Angkor e mercado local. Jantar em restaurante local. Acomodação 02º DIA - SIEM REAP Pela manhã, visita a entrada sul de Angkor Thom, o Templo Bayon, Baphuon, Bakei Chamkrong, Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leper. Almoço em restaurante local. Visita a Ta Prohm e Angkor Wat. Jantar em restaurante local com show de danças Apsara. 03º DIA - SIEM REAP Tempo livre ate o horário determinado para seu traslado ao aeroporto e fim de nossos serviços.

HOTEIS PREVISTOS (OU SIMILARES) CATEGORIA TURISTICA: Siem Reap : Lotus Blanc Hotel, Somadevi Angkor Hotel ou similar CATEGORIA SUPERIOR: Siem Reap : Prince D’Angkor hotel ou similar CATEGORIA DELUXE: Siem Reap : Borei Angkor hotel ou similar

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31MAR19 & 01-31OUT19 TURISTICA SUPERIOR DELUXE 01ABR2019-30SET2019 TURISTICA SUPERIOR DELUXE

DBL 276 325 336 DBL 261 295 299

SUPLEMENTO SGL 75 124 135 SUPLEMENTO SGL 60 93 97

CONSULTAR SUPLEMENTOS PARA NATAL, ANO NOVO E TET (ANO NOVO LUNAR) Descontos para crianças: para crianças entre os 2 e os 12 anos incompletos dividindo o quarto com 2 adultos: * 15% de desconto com cama extra e café da manhã * 25% de desconto sem cama extra e sem café da manhã

TARIFAS AEREAS – PREÇO POR PESSOA (A PARTIR DE): Bangkok-Siem Reap-Bangkok : USD 694 (Tarifas sujeitas a alteração sem previo aviso)

O PREÇO INCLUI: Alojamento como mencionado no programa ou similares Traslados e passeios com guia falando espanhol para o pacote regular Refeições conforme mencionado no programa (sem bebidas) Todas as entradas taxas e maleteiros (1 mala por pessoa) O PREÇO NÃO INCLUI: Passagens aéreas Suplementos de alta temporada e ceias obrigatórias em hotéis. Taxa de visto Outras despesas pessoais

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

09 DIAS VIETNAM CLASSICO 2018/2019 SAIDAS REGULARES GARANTIDAS COM GUIA ESPANHOL (MÍNIMO 02 PESSOAS) 2018: NOV 2019: JAN MAR MAI JUL SET

01 05 07 02 03

08 12 14 09 10

15 19 21 16 17

22 26 28 23 24

DEZ

FEV ABR JUN AGO OUT

05 02 04 06 01

12 09 11 13 08

19 16 18 20 15

26 23 25 27 22

ITINERARIO 01º DIA - HANOI Chegada, recepção e traslado ao hotel. Acomodação no hotel selecionado. 02º DIA - HANOI Café da manhã. Visita ao Mausoléu de Ho Chi Minh (parte externa), Pagoda One Pilar, Museu de Etnologia. Almoço incluso. Visita ao Templo da Literatura, templo Ngoc Son e lago Hoan Kiem. Desfrute o famoso espetáculo aquático de marionetes no Teatro Thang Long. 03º DIA - HANOI // HALONG Café da manhã. Saida para Baía Halong, localizada a 180 quilômetros ao leste de Hanói. Chegada e embarque em seu cruzeiro de 01 noite. A pitoresca Baía de Halong tem mais de 3000 ilhotas de calcário elevadas pelo mar e muitas delas contém belas grutas. Almoço a bordo. Durante o cruzeiro conheceremos área Luon Bo, caverna Bat e a praia Titov. Pernoite e jantar a bordo. (o itinerário/horario do cruzeiro pode sofrer alterações por condições metereologicas) 04º DIA - HALONG // HANOI / DANANG // HOI AN Café da manhã a bordo. Continuação do cruzeiro. Chegada ao cais de Halong em torno do meio dia. Tempo para almoço (não incluso). Traslado ao aeroporto de Hanói. Chegada e embarque com destino a Danang. Chegada, recepção e traslado para Hoi An. Acomodação. 05º DIA - HOI AN Café da manhã. Visita a pé pela cidade de Hoi Na, um dos maiores centros comerciais do Sudoeste da Ásia no século 16. Durante a caminhada, visita ao salão Phuc Kien, ponte coberta japonesa, a casa antiga de Tan Ky e uma oficina de seda. Almoço. Tarde livre. 06º DIA - HOI AN // DANANG // HUE Café da manhã. Saída com destino a Danang, onde visitaremos o Museu Cham. Almoço. Saida rumo à cidade histórica de Hue, através da Hai Van Pass. Visita a Imperial Citadel e o Mercado Dong Ba. Acomodação. 07º DIA - HUE / HO CHI MINH Café da manhã. Faremos uma viagem de barco pelo rio Perfume, visitando o Pagode Thien Um e depois a tumba Tu Duc. Passeio de bicicleta até uma antiga vila onde sera recepcionado por uma família que compartilhará com você seu estilo de vida, e o convidará a preparar uma autêntica refeição caseira com ingredientes de origem vegetal. Desfrute de um relaxante banho de ervas a partir de plantas de jardim. Almoço incluso. Traslado ao aeroporto de Danang e embarque a Ho Chi Minh. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Acomodação. 08º DIA - HO CHI MINH Café da manhã. Saída para conhecer os Túneis Cu Chi, utilizados durante a Guerra do Vietnam, localizados há 40km da cidade. Almoço incluso. À tarde, visita ao Museu da Guerra e antigo Palácio Presidencial (área externa). Tempo livre para compras no mercado central de Ben Thanh. Acomodação no hotel.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

09º DIA - HO CHI MINH Em horário apropriado, traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços

HOTEIS PREVISTOS (OU SIMILARES) CIDADE Hanoi

CAT TURISTICA Anise Hotel

CAT SUPERIOR Mercure Hanoi La Gare Hotel

CAT DELUXE Pan Pacific Hanoi Hotel

Halong

Glory Legend,

Indochina Sails Junk

Hoi An

Phu Thinh Boutique Reosrt

Little Hoi An Central Boutique

Victoria Hoi An Beach Resort

Hue

Romance Hotel

Imperial hotel

La Residence Hotel & Spa

Ho Chi Minh

Emm hotel

Equatorial Hotel

Caravelle Hotel

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31MAR19 & 01-31OUT19

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

877

321

SUPERIOR

912

611

DELUXE

1280

1015

01ABR2019-30SET2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

873

321

SUPERIOR

899

611

DELUXE

1257

1015

TICKETS AEREOS PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE Bangkok-Hanoi // Ho Chi Minh-Bangkok

647

Hanoi-Danang

160

Hue-Ho Chi Minh City

160 *CONSULTAR SUPLEMENTOS PARA NATAL E ANO NOVO*

Descontos para crianças: para crianças entre os 2 e os 12 anos incompletos dividindo o quarto com 2 adultos: * 15% de desconto com cama extra e café da manhã * 25% de desconto sem cama extra e café da manhã

O PREÇO INCLUI: Alojamento como mencionado no programa ou similares Traslados e passeios com guia falando espanhol (entradas inclusas) Refeições conforme mencionado no programa (sem bebidas) taxas e maleteiros (1 mala por pessoa) O PREÇO NÃO INCLUI: Passagens aéreas Suplementos de alta temporada e ceias obrigatórias em hotéis. taxa de processamento para carta convite para o visto do Vietnan (USD 40) despesas pessoais tais como bebidas, lembranças (lembranças), lavanderia, etc.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

10 DIAS VIETNAM E CAMBOJA 2018/2019 SAIDAS GARANTIDAS COM GUIA ESPANHOL (MINIMO 2 PAX): 2018 NOV 2019: JAN MAR MAI JUL SET

13 03 05 07 01

27 17 12 14 08

31 19 21 15

26 28 22

DEZ

FEV ABR JUN AGO OUT

10 07 02 04 06

24 14 09 11 20

21 16 18

28 23 25

ITINERARIO DIA 01 HANOI Chegada ao Aeroporto Internacional de Hanói e traslado ao hotel. Alojamento no hotel em Hanói DIA 02 HANOI Café da manhã. Na parte da manhã, visita ao Mausoléu Ho Chi Minh (esterior) e "Pagode de um único pilar". Visita ao Templo da Literatura (Vam Mieu Temple) criado em honra de Confúcio, sede da primeira universidade no Vietnã. Almoço em restaurante local. Tarde livre. DIA 03 HANOI - HALONG Café da manhã. Viagem a Halong para um cruzeiro de 1 dia / 1 noite em Halong Bay. Chegada e embarque. Almoço a bordo. A pitoresca Halong Bay tem mais de 3.000 ilhotas de calcário, muitas delas contendo belas grutas. Jantar e noite a bordo. Nota: O itinerário está sujeita às condições meteorológicas e podem mudar por causa disso. Nota: guia não estará a bordo com os clientes DIA 04 HALONG - HANOI - DANANG - HOI AN Pela manhã prática de Tai Chi no convés ao nascer do sol. Café da manhã a bordo e continuação do programa do cruzeiro. Ao desembarcar, almoço em restaurante local. Saida para o aeroporto de Hanói para vôo para Danang. Chegada recepção e traslado ao hotel em Hoi An. Jantar livre (não incluído). Pernoite no hotel em Hoi An DIA 05 HOI AN Café da manhã. Passeio com nosso guia para descobrir os encantos desta cidade: Visita ao salão Phuc Kien, ponte coberta japonesa, antiga casa Tan Ky e uma oficina de seda. almoço em restaurante local. Tarde livre. DIA 06 HOI AN - DANANG - HO CHI MINH Café da manhã no hotel. Traslado para o aeroporto para o vôo para Ho Chi Minh. Chegada recepção e traslado ao hotel. Parada para fotos no Reunification Palace, predio dos Correios, Opera e Prefeitura. Almoço no restaurante local. Tarde livre DIA 07 HO CHI MINH - DIA INTEIRO MEKONG - HO CHI MINH Café da manhã. Passeio de barco através do canal Xep para visitar as casas tradicionais na aldeia de Quoi An. Veja a coleta de coco e artesanato de casca. Desfrute de frutas da estação e ouça música tradicional. Pegue a carroça puxada a cavalo ou a motoneta no caminho da aldeia e pare no pomar Ben Truc, prove o mel com chá ou vinho. Veja criação de abelhas em caixas de madeira em fazendas locais. Pegue o barco a remo no riacho de palmeiras. Embarque na boleia para visitar uma oficina de doces de coco . Almoço incluso. Retorno a Ho Chi Minh. DIA 08 HO CHI MINH - SIEM REAP Café da manhã no hotel. Transfer para o aeroporto para o vôo para Siem Reap. Chegada e traslado ao hotel para check-in.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DIA 09 SIEM REAP Café da manhã. Visite o Portão Sul de Angkor Thom, templo de Bayon e Baksei Chamkrong Baphuon, o Terraço dos Elefantes e Rei Leproso . Tempo para Almoço (não incluído). À tarde, visita aos templos de Ta Prohm com árvores gigantescas que sobem e invadem os edifícios sagrados. Mais tarde, visita aos templos fascinantes de Angkor Wat, uma das grandes maravilhas arquitetônicas do mundo até anoitecer. DIA 10 SIEM REAP Café da manhã no hotel. Transfer para o Aeroporto Internacional Siem Reap para seu vôo.

** O itinerário está sujeito a alterações por mudanças de vôo, pelo clima, condições da estrada, e da disponibilidade de quartos **

HOTEIS PREVISTOS CIDADE

CAT ÚNICA - SUPERIOR

Hanoi

The Ann

Halong

Indochina Sails Boutique

Hoi An

Little Hoi An Central

Ho Chi Minh

Paragon

Siem Reap

Memoire

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE VALIDADE

DBL

SUPLEMENTO SGL

01NOV18-31MAR19 & 01-31OUT19

1012

475

01ABR2019-30SET2019

913

465

TICKETS AEREOS PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE Hanoi – Danang (voo VN 185)

160

Danang – Hochiminh (voo VN 117)

160

Hochiminh – Siemreap (voo VN 3825)

273

*a reserva dos voos, caso não seja efetuada com o fornecedor, deve ser feita nos voos indicados, caso contrario havera cobrança de suplemento de traslado

*CONSULTE SUPLEMENTOS PARA NATAL E REVEILLON O PREÇO INCLUI: • Acomodação com refeições conforme descrito no programa (sem bebidas) • Traslados e passeios de microônibus ou ônibus com guia local em espanhol

O PREÇO NÃO INCLUI: • Carta convite para o Vietnam (USD 40 por pessoa). Passageiros ainda devem pagar localmente, de posse desta carta, a Taxa de carimbo vietnamita de visto de USD 25,00 por pessoa (entrada única) • Taxa do visto para o Camboja, obtido na chegada: em torno de USD 30 por pessoa, pagos localmente. Necessário levar 01 foto 5x7 • Passagens aéreas domésticas (veja suplemento acima) • Despesas de natureza pessoal, como bebidas, lembranças, lavanderia, gorjetas etc • gorjetas para guias locais: sugestão 3 a 5 USD por pessoa por dia e motoristas (1 a 2 USD por pessoa por dia.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

GRAN TOUR DA INDOCHINA – 14 DIAS 2018/2019 LAOS – VIETNAM - CAMBOJA SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL (MÍNIMO 02 PESSOAS): DOMINGOS *no Laos, guia espanhol sujeito a disponibilidade 2018: NOV 2019: JAN MAR MAI JUL SET

06 03 05 07 01

13 10 12 14 08

20 17 19 21 15

27 24 26 28 22

DEZ

FEV ABR JUN AGO OUT

03 07 02 04 06

10 14 09 11 13

17 21 16 18 20

24 28 23 25

ITINERARIO 1º DIA - LUANG PRABANG (Laos) Chegada, recepção e traslado ao hotel. Às 14:00 hrs visita à cidade, conhecendo o Wat Vixoune, That Makmo - stupa em formato de melancia. Visita a Vat Xieng Thong, o templo mais bonito de Luang Prabang e subida na Colina Phousy. Jantar no hotel e acomodação. 2º DIA - LUANG PRABANG Pela manhã, visita ao Museu Nacional, formalmente Palácio Real (fechado às terças-feiras), considerado o tesouro mais importante do passado recente de Laos. Visita a Vat Mai. Faremos um passeio de barco subindo o Rio Mekong para visitar as sagradas cavernas de Buda como Tham Ting e Tham Phoum. Parada no vilarejo de Thin Hong. Almoço incluido. Visita a Ban Xiang Khong, povoado local que produz papel feito à mão. Chegada e passeio no mercado Hmong. Retorno ao hotel e acomodação. 3º DIA - LUANG PRABANG / HANOI (Vietnam) Pela manhã, passeio às cascatas de Kuang Si, localizadas a 32 quilômetros de Luang Prabang. Visita a Khmu village Ban Thapene. Picnic no almoço. Traslado ao aeroporto para embarque com destino a Hanói. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Acomodação. 4º DIA - HANOI Saída para passeio pela cidade de Hanói. Visita ao Mausoléu de Ho Chi Minh (parte externa), a Pagoda One Pilar e o Museu de Etnologia (fechado segundas). Almoço incluso. Visita ao templo da Literatura, Templo Ngoc Son e Lago Hoan Kiem. Aprecie o famoso espetáculo aquático de marionetes. Acomodação. 5º DIA - HANOI // HALONG Saida rumo a Baía Halong, localizada a 160 quilômetros ao leste de Hanói. Chegada e embarque em cruzeiro de 01 noite. Chamada pelos vietnamitas como Dragão descendente do mar, a pitoresca Baía de Halong tem mais de 3000 ilhotas de calcário elevadas pelo mar e muitas delas contém belas grutas. Almoço e jantar a bordo. OBS: NÃO HAVERA GUIA A BORDO NA CATEGORIA TURISTICA 6º DIA - HALONG // HANOI / DANANG // HOI AN Continuação do cruzeiro pela baía. Chegada ao cais de Halong e traslado ao aeroporto de Hanói. Tempo para Almoço (não incluso) durante o trajeto. Chegada no aeroporto e embarque com destino a Danang. Chegada, recepção e traslado para Hoi An. Acomodação .

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

7º DIA - HOI AN Pela manhã, visita a pé a cidade de Hoi An. A cidade foi um dos maiores centros comerciais do Sudoeste da Ásia no século 16. Visita a Phuc Kien hall, ponte Japonesa, casa antiga Tan Ky e fabrica de seda. Almoço em restaurante local. Tarde livre para atividades independentes. 8º DIA - HOI AN // DANANG // HUE Pela manhã, saída com destino a Danang, onde visitaremos o Museu Cham. Almoço incluido. Seguiremos rumo à cidade histórica de Hue, através da Hai Van Pass, visitando a cidadela Imperial e o Mercado Dong Ba. Chegada em Hue. Acomodação. 9º DIA - HUE / HO CHI MINH Neste dia desfrutaremos de uma viagem de barco pelo rio Perfume, visitando durante o trajeto o Pagode Thien Mu, uma das mais antigas estruturas arquitetônicas religiosas de Hue, e depois a tumba Tu Duc. Passeio de bicicleta a antiga vila nos arredores para imergir no cenário da chamada Cidade Jardim. Voce sera recebido por uma família local e ira participar na preparação de autentica refeição vietnamita. Traslado ao aeroporto de Danang e embarque a Ho Chi Minh. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Acomodação. 10º DIA - HO CHI MINH Pela manhã, saída para conhecer os Túneis Cu Chi, impressionante complexo de túneis subterrâneos utilizados durante a Guerra do Vietnam, localizados há 40km da cidade. Almoço incluso. À tarde, visita ao Museu da Guerra e Posto Central do Correio. Parada para fotos no antigo Palácio Presidencial (exterior). Tempo livre para compras no mercado bem Thanh. Acomodação no hotel. 11º DIA - HO CHI MINH / SIEM REAP (Camboja) Em horário apropriado, traslado ao aeroporto e embarque com destino a Siem Reap. Chegada, recepção e traslado ao hotel . À tarde, visita a Artisans D’Angkor e mercado local. Jantar em restaurante local. Acomodação 12º DIA - SIEM REAP Pela manhã, visita a entrada sul de Angkor Thom, o Templo Bayon, Baphuon, Bakei Chamkrong, Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leper. Almoço em restaurante local. Visita a Ta Prohm e Angkor Wat. Jantar em restaurante local com show de danças Apsara. Retorno ao hotel. 13º DIA - SIEM REAP / PHNOM PENH Tempo livre ate o horário do traslado ao aeroporto e embarque a Phnom Penh. Chegada, recepção e traslado ao hotel selecionado. Almoço no hotel. Saida para visita ao Museu Nacional, o Pagode de Prata, o Palácio Real e o Wat Phnom. Acomodação. 14º DIA - PHNOM PENH Tempo livre ate o horário determinado para seu traslado ao aeroporto e fim de nossos serviços.

HOTEIS PREVISTOS OU SMILARES CIDADE

CAT TURISTICA

CAT SUPERIOR

CAT DELUXE

Luang Prabang

Parasol Blanc / Maison Dalabua

Parasol Blanc /Maison Dalabua

Victoria Xieng / Xieng Thong

Hanoi

Anise Hotel

Mercure Hanoi La Gare Hotel

Pan Pacific Hanoi Hotel

Halong

Glory Legend,

Indochina Sails Junk

Hoi An

Phu Thinh Boutique Reosrt

Little Hoi An Central Boutique

Victoria Hoi An Beach Resort

Hue

Romance Hotel

Imperial hotel

La Residence Hotel & Spa

Ho Chi Minh

Emm hotel

Equatorial Hotel

Caravelle Hotel

Siem Reap

Lotus Blanc / Somadevi Angkor

Prince D’Angkor

Borei Angkor

Phnom Penh

The Frangipani / Double Leaf

Sunway Hotel

La Rose Suites / Himawari

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31MAR19 & 01-31OUT19

DBL

SUPLEMENTO SGL

SUPL 3o PAX (cama extra)

TURISTICA

1973

564

149

SUPERIOR

2100

917

172

DELUXE

2685

1571

01-30ABR2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

SUPL 3o PAX (cama extra)

TURISTICA

1955

548

149

SUPERIOR

2047

879

172

DELUXE

2547

1451

01MAI19-30SET19

DBL

SUPLEMENTO SGL

SUPL 3o PAX (cama extra)

TURISTICA

1931

525

149

SUPERIOR

2023

856

172

DELUXE

2547

1451

TICKETS AEREOS PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE Bangkok-Luang Prabang//Phnom Penh-Bangkok

747

Luang Prabang-Hanoi

260

Hanoi-Danang

160

Hue-Ho Chi Minh

160

Ho Chi Minh-Siem Reap

273

Siem Reap-Phnom Penh 173 *O VALOR PARA TERCEIRA PESSOA EM TRIPLO (CAMA EXTRA) É O VALOR DO DUPLO ACRESCIDO DOS SUPLEMENTOS CONSULTAR SUPLEMENTOS PARA NATAL, ANO NOVO E TET (ANO NOVO LUNAR)

O PREÇO INCLUI: Alojamento como mencionado no programa ou similares com café da manhã Traslados e passeios com guia falando espanhol para o pacote regular (entradas inclusas) Refeições conforme mencionado no programa (sem bebidas) taxas e maleteiros (1 mala por pessoa)

O PREÇO NÃO INCLUI: Passagens aéreas Suplementos de alta temporada e ceias obrigatórias em hotéis. Taxa de visto para Laos, Vietnã e Camboja taxa de processamento para carta para o visto do Vietnan à chegada Outras despesas pessoais

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

MYANMAR HIGHLIGHTS 05 DIAS 2018/2019 YANGON – BAGAN - INLE LAKE SAIDAS DIARIAS COM GUIA INGLES ATE 31OUT2019

ITINERARIO DIA 1 YANGON Chegada, recepção e inicio de seu passeio pela cidade de Yangon. Visita a pagoda SULE, que remonta a mais de 2.000 anos. De lá, seguimos para um dos monumentos mais espetaculares do mundo, o SHWEDAGON PAGODA e passeio pelo mercado BOGYOKE (fechado às segundas e feriados) com centenas de lojas de alimentos, roupas, artesanato e pedras preciosas. Traslado para o seu hotel. Acomodação. DIA 2 YANGON - BAGAN Após o café da manhã, traslado para o aeroporto para embarque em voo doméstico para BAGAN (não incluído). Após a chegada, comece o seu dia visitando os mais importantes pagodes e templos de Bagan, incluindo SHWEZIGON PAGODA construído pelo rei Anawrahta no início do século XI como um santuário religioso, SHWE GU GYI PAGODA e ANANDA TEMPLE com suas quatro magníficas imagens de Buda. No período da tarde, após o almoço no restaurante local (incluído), aprenda sobre a fabricação dos mais apreciados artesanatos de Mianmar e visite uma oficina de artesãos de laca na vila vizinha de MYINKABA. Mais tarde, continuamos até o TEMPLO DE MANUHA construído em estilo Mon em 1059 e explore NANBAYA TEMPLE, um monumento de arenito único, que segundo as lendas costumava ser o palácio do Rei Manuha. Visita ao MUSEU ARQUEOLÓGICO (fechado às segundas-feiras e feriados) que abriga inúmeras belas imagens de Buda feitas de bronze, pedra e laca. Complete o dia apreciando o pôr do sol. Jantar incluído em restaurante à beira do rio e acomodação no hotel. DIA 3 BAGAN - HEHO - INLE LAKE Após o café da manhã traslado para o aeroporto para embarque em voo doméstico para HEHO (não incluído). Ao chegar, traslado até o NYAUNG SHWE (32 km - 1h) e transporte para o seu hotel em barco. Inicio da excursão de dia inteiro de barco no Lago Inle. Veja os famosos remadores de pernas Inthar, jardins flutuantes, métodos locais de pesca, vida nas aldeias e paisagens magníficas. Você visitará o PHAUNGDAW OO PAGODA, um dos santuários mais sagrados de Mianmar, datado do século XVIII, o MOSTEIRO NGA PHE CHAUNG, com uma magnífica coleção de estátuas antigas de Buda, a vila de tecelagem de INPAWKHON e um dos mercados locais (somente nos dias de mercado). Almoço em um restaurante local incluído. Jantar e pernoite no hotel. DIA 4 INLE LAKE Após o café da manhã, embarque em um barco para a costa oeste do Lago Inle, onde você encontrará o início de um caminho de escada que leva ao escondido complexo INDEIN PAGODA. O almoço será servido em um restaurante local no próprio lago (incluído). Jantar e pernoite no hotel. DIA 5 LAGO INLE - HEHO - YANGON Após o café da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo doméstico para YANGON (não incluído). Ao chegar, saida para o magnífico Buda reclinado CHAUK HTAT GYI. Após, faremos uma parada para fotos no KARAWEIK HALL e no Lago Kandawgyi . Depois, traslado de retorno ao Aeroporto de Yangon para o seu voo de partida. O almoço é por conta própria. ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: YANGON BAGAN INLE LAKE

INYA LAKE HOTEL / BEST WESTERN CHINA TOWN HOTEL MYANMAR TREASURE RESORT AMATA GARDEN RESORT

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18 – 30ABR18 & 01–31OUT19 01 PAX VIAJANDO SOZINHO USD 1787 02 PAX VIAJANDO JUNTOS USD 1038 EM DBL 03-05 PAX VIAJANDO JUNTOS USD 930 EM DBL SUPLEMENTO SGL USD 278 TICKET AEREO (YANGON-BAGAN-MANDALAY -YANGON) USD 448

01MAI19 – 30SET19 01 PAX VIAJANDO SOZINHO USD 1592 02 PAX VIAJANDO JUNTOS USD 940 EM DBL 03-05 PAX VIAJANDO JUNTOS USD 831 EM DBL SUPLEMENTO SGL USD 180 TICKET AEREO (YANGON-BAGAN-MANDALAY -YANGON) USD 407 SUPLEMENTO GUIA ESPANHOL – PREÇO POR PESSOA 01 PAX VIAJANDO SOZINHO USD 367 02 PAX VIAJANDO JUNTOS USD 183 03-05 PAX VIAJANDO JUNTOS USD 123

*consultar período de Natal e Reveillon POLÍTICA DE CRIANÇA Para 01 criança com idade entre 2 e 12 anos são concedidos descontos: - Criança em quarto compartilhado com 02 adultos com cama extra: 15% do preço total do pacote - Criança no quarto compartilhado com 02 adultos, sem cama extra: 25% do preço total do pacote

Os preços incluem: - Traslados e passeios com guia em ingles - Acomodação com café da manhã incluso. - Todas as refeições especificadas no programa (sem bebidas) - Todas as taxas de entrada - maleteiro (1 mala por pessoa)

preços NÃO INCLUEM: - Voos domésticos ou internacionais. - vistos - suplementos ceia de Natal e Reveillon (a serem informados no ato da reserva) - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PACOTE 02 NOITES BALI 2018/2019 SAIDAS DIÁRIAS REGULARES COM GUIA EM ESPANHOL* (MINIMO DE 02 PESSOAS) (*NA ALTA TEMPORADA, DE JULHO A SETEMBRO, CASO NÃO HAJA DISPONIBILIDADE DE GUIA ESPANHOL, SERA CONFIRMADO GUIA EM INGLES)

ITINERARIO 01º DIA BALI Chegada a Ngurah Rai, Aeroporto Internacional de Bali, encontro com o guia local e traslado ao seu hotel. Resto do dia livre. 02º DIA BALI Café da manhã . Saida do hotel para uma excursão de dia inteiro com o destaque para o Kintamani e a vista magnífica do vulcão Mt. Catur e seu lago de cratera. Visita ao templo “Penataran Sasih”, onde está localizado o enorme tambor de bronze conhecido como “Moon of Pejeng”. Visita ao museu arqueológico que tem uma coleção de artefatos de toda Bali. Continuação para Gunung Kawi, um dos mais antigos e maiores monumentos da ilha. Continuação para Kintamani que foi um dos primeiros reinos conhecidos em Bali. Desfrute uma vista deslumbrante do Lago Batur e do vulcão enquanto almoça em um restaurante local. Visita a Mas, conhecida por seus belos escultores de madeira. 03º DIA BALI Café da manhã no hotel. Em horário determinado, traslado ao aeroporto. *** FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS *** PREÇO POR PESSOA EM USD EM APTO DUPLO A PARTIR DE 01NOV19-31OUT19

02 PAX

DE 03 A 05 PAX

SUPLEMENTO SGL

SANUR PARADISE PLAZA

192

185

SEGARA VILLAGE

335

328

225

NUSA DUA BEACH HOTEL

344

336

233

SUPLEMENTOS ALTA TEMPORADA A PARTIR DE: SANUR PARADISE PLAZA 24DEZ18-04JAN19 USD 30 POR APTO POR NOITE SEGARA VILLAGE 22DEZ18-05JAN19 USD 54 POR APTO POR NOITE NUSA DUA BEACH HOTEL 25DEZ18-05JAN19 USD 70 POR APTO POR NOITE

01JUL19-31AGO19 USD 20 POR APTO POR NOITE 15JUL19-15SET19 USD 50 POR APTO POR NOITE 15JUL19-31AGO19 USD 40 POR APTO POR NOITE

DESCONTOS: 1.Crianças entre os 2 e os 12 anos incompletos viajando com os pais: - Ocupando 01 cama extra: 25% de desconto no pacote turístico - Sem cama extra: 50% de desconto no pacote turístico 2.TRIPLO: Um quarto triplo pode ser com 1 cama casal ou com 2 camas de solteiro, com uma cama dobrável adicional ou um colchão no chão. Geralmente o desconto do 3º pax é de 25% no preço do pacote turístico. Porem nem todos os hotéis permitem camas extras em seus quartos, então temos o direito de alocar a reserva para outra categoria de hotel semelhante, que aceita ocupação tripla. INCLUI: • Alojamento e alimentação como mencionado no itinerário • Traslados e visitas a locais de interesse com entradas para as atrações • Impostos, IVA e maleteiros (1 mala por pessoa) NÃO INCLUI: • Despesas pessoais tais como bebidas, extras, presentes, lavanderia em hotéis, etc. • gorjetas para os nossos guias e motoristas. • suplementos de alta temporada

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

05 DIAS BALI CLASSIC 2018/2019 SAIDAS DIARIAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL* (MINIMO 02 PAX) (*NA ALTA TEMPORADA, DE JULHO A SETEMBRO, CASO NÃO HAJA DISPONIBILIDADE DE GUIA ESPANHOL, SERA CONFIRMADO GUIA EM INGLES)

ITINERARIO 01º DIA

BALI - UBUD

Chegada a Ngurah Rai, Aeroporto Internacional de Bali, encontro com o guia local e traslado ao seu hotel em Ubud (aproximadamente 1h de carro do aeroporto paraaárea de Ubudoumais, dependendo do tráfego). Chegadae check-in no hotel. Resto do dia livre. 02º DIA

UBUD

Café da manhã. Saida do hotel para fazer um passeio turístico, começando com uma visita à vila de Batubulan, famosa pela escultura em pedra. Oportunidade de assistir ao show de Barong e Kris Dance que descreve a eterna luta entre o bem (Barong) e o mal (Rangda) e termina com uma cena em que os dançarinos de kris entram em transe e matam Rangda. Em seguida, prosseguimos para Celuk, o centro de excelentes obras de prata e vila de Mas com suas belas esculturas em madeira. Passeio em Ubud, o coração cultural de Bali, com muitas galerias de arte, e um lar para uma série de artistas locais e estrangeiros. Um deles é o Museu de Arte Agung Rai, que tem uma extensa coleção de pinturas de artistas balineses, indonésios e estrangeiros em estilos clássicos balineses e contemporâneos. Depois, você pode testar sua habilidade de barganha no mercado de arte de Ubud antes de uma visita a Puri Saren Agung 03º DIA UBUD - LOVINA Café da manhã no hotel. Nosso trajeto hoje leva entre 8 e 9 horas, incluindo as paradas. Às 09h00 Partida de Ubud para Lovina com nossa primeira parada em Jatiluwih, atraves de seus campos de arroz, considerados um dos locais de Heranças Mundiais pela UNESCO. Parada para fotos, continuamos até Bedugul, um resort de montanha localizado a 850 m acima do nível do mar. Aqui vamos visitar o Templo Ulundanu, dedicado à deusa Dewi Danu. Depois siga para visitar a aldeia de Munduk, aproveite a caminhada na brisa fria da cachoeira da floresta cercada por uma exuberante plantação tropical (requer sapatos para caminhada). Continue a visita a Banjar Village com suas aguas termais (com a possibilidade de nadar para quem desejar). Então visite Brahma Vihara Arama, o Templo Budista. Depois prosseguimos para Lovina para o check-in no hotel. Acomodação.

04º DIA LOVINA - CANDIDASA Café da manhã no hotel. Nosso trajeto hoje para Candidasa dura entre 8 e 9 horas. Às 08h30 De manhã saida para visitar um mercado tradicional em Seririt, onde você poderá mergulhar no cotidiano das pessoas da aldeia, enquanto compram seus produtos diários neste mercado colorido. Em seguida, visite o templo Beji, antes de sair para a montanha de Kintamani. Aprecie as vistas sobre o Lago Batur antes de prosseguir para o Templo Besakih localizado na encosta do Monte Agung, o vulcão mais alto de Bali. É um complexo de 24 templos e é conhecido como a mãe do Templo Mãe de Bali, uma vez que abriga santuários ancestrais para todos os hindus balineses. Continue até a última visita será em Taman Tirta Gangga (Palácio da Água), que piscinas e lagoas ornamentais servem como uma lembrança fascinante dos velhos tempos do rajá balinês. Transfer para o seu hotel. Acomodação.

05º DIA CANDIDASA A manhã livre até o horário de check-out às 12:00 horas. Em horario apropriado, traslado ao aeroporto *** FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS ***

HOTEIS PREVISTOS: CATEGORIA

UBUD

CANDIDASA

LOVINA

STANDARD

RAMA PHALA UBUD

RAMA CANDI DASA

ANEKA LOVINA

SUPERIOR

ALILA UBUD / KOMANEKA RASA SAYANG

CANDI BEACH RESORT

THE LOVINA / PURI BAGUS

DELUXE

KOMANEKA BISMA / ALAYA UBUD

ALILA MANGGIS

DAMAI LOVINA / THE LOVINA

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇO POR PESSOA EM USD EM APTO DUPLO A PARTIR DE 01NOV19-31OUT19

01 PAX

02 PAX

DE 03 A 05 PAX

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

1001

525

484

209

SUPERIOR

1260

655

613

339

DELUXE

1403

727

685

411

SUPLEMENTOS ALTA TEMPORADA, PREÇOS EM USD A PARTIR DE: Rama Phala : 20DEZ18 – 05JAN19 USD 35 POR APTO POR NOITE Aneka Lovina : 23DEZ18 – 03JAN19 USD 20 POR APTO POR NOITE Rama Candidasa: 24DEZ18 – 03JAN19 USD 54 POR APTO POR NOITE Komaneka Rasa Sayang : 24DEZ18 – 06JAN19 USD 94 POR APTO POR NOITE Puri Bagus Lovina 01JUL19– 31AGO19 USD 40 POR APTO POR NOITE Candi Beach Resort: 25DEZ18 – 05JAN19 USD 60 POR APTO POR NOITE Alaya Ubud : 26DEZ18 – 05JAN19 USD 40 POR APTO POR NOITE 15JUL19 – 31AGO19 USD 55 POR APTO POR NOITE Puri Bagus Lovina: 01JUL19 – 15AGO19 USD 40 POR APTO POR NOITE Alila Manggis 24DEZ18 – 05JAN19 USD 90 POR APTO POR NOITE

15JUL19- 31AGO19 USD 30 POR APTO POR NOITE 01JUL19- 31AGO19 USD 18 POR APTO POR NOITE 01JUL19- 31AGO19 USD 47 POR APTO POR NOITE 01JUL19– 31AGO19

USD 94 POR APTO POR NOITE

15JUL19 – 31AGO19

USD 50 POR APTO POR NOITE

01MAI19 – 14JUL19 01SET19 – 31OUT19

USD 20 POR APTO POR NOITE USD 20 POR APTO POR NOITE

16JUL19 – 15SET19 USD 60 POR APTO POR NOITE

DESCONTOS : 1. Crianças entre os 2 e os 12 anos incompletos viajando com os pais: -Ocupando 01 cama extra: 25% de desconto no pacote turístico 2. TRIPLO:

-Sem cama extra: 50% de desconto no pacote turístico

Um quarto triplo na Indonésia consiste em um quarto duplo ou com 2 camas de solteiro, com uma cama dobrável adicional ou um colchão no chão. Geralmente, qualquer terceiro adulto que compartilhe um quarto com dois outros adultos e ocupe uma cama extra receberá um desconto de 25% no preço do pacote turístico. Porem nem todos os hotéis permitem camas extras em seus quartos, então temos o direito de alocar a reserva para outracategoriade hotel semelhante,que aceitaocupaçãotripla.

O PREÇO INCLUI:

• Alojamento e alimentação como mencionado no itinerário (sem bebidas) • Traslados e visitas a locais de interesse com entradas para as atrações • maleteiros (1 mala por pessoa) O PREÇO NÃO INCLUI:

• passagem aerea • Despesas pessoais tais como bebidas, extras, presentes, lavanderia em hotéis, etc. • gorjetas para os nossos guias e motoristas. • suplementos para ceias obrigatorias de natal e reveillon - CONSULTAR

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

JAPÃO BANZAI 2018/2019 10 DIAS: OSAKA / KYOTO / GERO / HAKONE / TOKYO SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL - MINIMO 02 PAX 2018 NOVEMBRO 2019 JANEIRO 15 MARÇO 05

29 12

DEZEMBRO

FEVEREIRO

ITINERARIO

01º DIA Aeroporto de KANSAI (ou ITAMI) – OSAKA Chegada no Aeroporto de Okasa. Após o procedimento de imigração e alfândega, recepção por um assistente em idioma espanhol. *Hotel Monterey Grasmere - Traslado em ônibus (Airport shuttle bus) ao terminal de Osaka City Air (O-CAT). Chegada e ida à pé ao hotel, com assistente. *Sheraton Miyako Hotel - Traslado em ônibus (Airport shuttle bus) ate o hotel. *Os quartos estarão disponíveis à partir do horário de check-in; 02º DIA OSAKA Café da manhã. Saida para uma visita a cidade com guia em idioma espanhol. Visitando: Mercado Kuromon; Observatório em Umeda Sky Building; Castelo de Osaka. Retorno ao hotel. 03º DIA OSAKA – NARA - KYOTO Café da manhã. Passeio em Nara e Kyoto com guia em idioma espanhol, visitando: Templo Todaiji, com o Grande Buda; Parque de Nara; Templo Kinkakuji; Castelo Nijo; passeio pelo Bairro Gion. Retorno ao hotel. *As bagagens serão levadas separadamente em um caminhão no trecho Osaka / Kyoto. 04º DIA KYOTO Dia livre para atividades de interesse pessoal. SUGESTÃO: TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA (sem almoço) Traslado a estação de Kyoto em shuttle bus do hotel ou transporte público com guia em idioma espanhol ou assistente em idioma inglês. *Dependendo do hotel em que estarão hospedados, um assistente em idioma inglês os buscará. O passeio é com guia em idioma espanhol. *De acordo com o número de participantes, a visita poderá acontecer em veículo privativo (para o grupo). Saída de Kyoto com destino a Hiroshima em trem bala. Chegada em Hiroshima e início do passeio. Visitando: Parque Memorial de Hiroshima, Santuário de Itsukushima, Ilha Miyajima. Traslado a Estação de Hiroshima. Saída de Hiroshima com destino a Kyoto em trem bala. Chegada em Kyoto e fim do passeio. Retorno ao hotel deverá ser de forma independente. 05º DIA KYOTO – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA – GERO (TAKAYAMA) *As malas grandes serão levadas à Tokyo separadamente. Participantes devem preparar uma mala de mão para pernoitar 01 noite em Gero/Takayama e outra em Hakone/Atami. . Saída do hotel com destino à região de Shirakawago, com guia em idioma espanhol. Visita a uma casa no estilo Gasshozukuri. Após, traslado ao bairro Takayama: Passeio no bairro histórico de Kamisannomachi e Yatai Kaikan. Traslado ao hotel. 06º DIA GERO – TSUMAGO - HAKONE Passeio em Tsumago com guia em idioma espanhol. Visita a casa Waki Honjin, tradicional Samurai e passeio pelas ruas de Tsumago. Traslado a Estação de Nagoya e Saída para Odawara em trem bala (O guia não os acompanhará durante o trecho de trem). Chegada em Odawara e traslado ao hotel em Hakone, com outro guia em idioma espanhol.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

07º DIA HAKONE – TOKYO Passeio em Hakone com guia em espanhol incluindo: Mini cruzeiro no Lago Ashi , Teleférico em Komagatake, vale Owakudani (caso haja tempo). Caso não haja operação por motivos climáticos, haverá visita ao santuário Hakone-Jinja e Hakone Sekishoato. Chegada ao hotel em Tokyo. 08º DIA TOKYO Passeio em Tokyo com guia em idioma espanhol, incluindo: Praça do Palacio Imperial (sem entrada ao Palacio), Santuário de Meiji, Templo Senso-ji e rua comercial Nakamise, bairro de Ginza, onde o tour finaliza. Retorno ao hotel de forma independente. 09º DIA TOKYO Dia livre para atividades de interesse pessoal. SUGESTÃO: TOUR OPCIONAL A NIKKO COM ALMOÇO Passeio em Nikko, realizado em transporte público, com guia em idioma espanhol, incuindo: Santuário Toshogu, Lago Chuzenji, Cascata Kegon (Não inclui entrada no elevador). Retorno ao hotel. 10º DIA TOKYO – NARITA AIRPORT *As malas serão levadas no mesmo veículo dos passageiros; *Saída da acomodação deve acontecer até o horário regular do check-out; *Bilhete do ônibus será entregue pelo guia no dia anterior; Traslado ao Aeroporto de Narita/Haneda em ônibus (Airport Limousine bus). Não há serviço de assistente *Saída do hotel deve ser aproximadamente 4 horas antes do voo:

** CASO NÃO HAJA SERVIÇO DE AIRPORT BUS DEVIDO AO HORARIO DO VOO DE SAIDA RESERVADO, OS PASSAGEIROS TERÃO DE IR EM TAXI (POR CONTA) AO TERMINAL TCAT DE ONDE SAEM COM MAIOR FREQUENCIA OS ONIBUS PARA O AEROPORTO

HOTEIS PREVISTOS (OU SIMILARES) Hotel

Noites

Osaka

Kyoto

Gero

Hakone

Tokyo

Categoria

Hotel Previsto ou similar

Standard

Hotel Monterey Grasmere , Standard SGL ou DBL (19 m²) / TWN (23 m²)

Superior

Hotel Sheraton Miyako, Comfort TWN(24 m²) /Premium TWN (31 m²)

Standard

Daiwa Roynet Ekimae, Superior DBL (20 m²) / TWN (24 m²)

Superior

ANA Crowne Plaza Kyoto, Standard TWN (27 m²)

Standard

Associa Takayama Resort em Takayama, Occidental TWIN (35 m²)**

Superior

Suimeikan, Japanese & Western room with Futon (8Tatami)

Standard

Hotel Resorpia Hakone, Western room with Beds (21 m²)

Superior

Hotel Resorpia Hakone, Japanese & Western room with Beds (27 m²)

Standard

Hotel New Otani Tokyo Garden Tower, Standard TWN (27 m²)

Superior

Hotel New Otani Tokyo The Main, Standard TWN (36 m²)

IMPORTANTE: *no Japão os hotéis dispõem de poucos apartamentos com cama matrimonial. Como regra geral são confirmados apartamentos TWIN. Portanto, os apartamentos com cama matrimonial não podem ser garantidos e ficam sujeitos a disponibilidade no momento do check in. Além disso podem ser de tamanho menor que o TWIN *um apartamento Triplo é um apartamento TWIN com cama extra em tamanho menor

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 01set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva

CATEGORIA STANDARD DE ATÉ

DBL

SUPL SGL

DESC TPL*

DESC CHD*

11/09/2018

27/11/2018

3176

689

149

04/12/2018

26/02/2019

2906

622

135

05/03/2019

26/03/2019

3176

689

149

DBL

SUPL SGL

DESC TPL*

DESC CHD*

CATEGORIA SUPERIOR DE ATÉ 11/09/2018

27/11/2018

3446

1027

149

04/12/2018

26/02/2019

3244

892

135

05/03/2019

26/03/2019

3446

1027

149

*DESCONTO TRIPLO: A SER APLICADO PARA A 3ª PESSOA *DESCONTO CHD: PARA 01 CRIANÇA DE 04-11 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO COM OS PAIS EXCURSÃO OPCIONAL HIROSHIMA (SEM ALMOÇO) A PARTIR DE: USD 541 POR PESSOA EXCURSÃO OPCIONAL NIKKO (COM ALMOÇO) A PARTIR DE: USD 312 POR PESSOA

NOITES EXTRAS PREÇO POR PESSOA POR NOITE EM USD, COM CAFE DA MANHÃ, VALIDOS ATÉ MARÇO 2019 A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 01set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva OSAKA DBL

SGL

TPL

CAT STANDARD

189

230

176

CAT SUPERIOR

203

270

203

DBL

SGL

TPL

CAT STANDARD

216

338

176

CAT SUPERIOR

243

365

203

TOKYO

(BLACK OUT: 29DEC-03JAN) O PREÇO INCLUI - Traslados e excursões: como indicados no itinerário. O uso de transporte público como metrô, trem, ônibus e ônibus privados dependem do número de participantes. - Guia: Guia em idioma espanhol nos dias 2, 3, 5, 6, 7, 8 e nos opcionais para Hiroshima e Nikko; - Assistentes: Assistente em idioma espanhol no dia 1 - Trem Bala: como indicado no itinerário. Assentos reservados em classe turistica - Refeições: cafés da manhã diários, 4 almoços, 2 jantares – sem bebidas - Entrada: incluídas quando mencionadas no roteiro; - Bagagem: Uma mala por pessoa será levada separadamente por um caminhão nos dias 3 (Osaka / Kyoto) e 5 (Kyoto / Tokyo). Nesses dias os passageiros devem levar 1 mala de mão para 2 noites em Gero e Hakone. *È permitido o transporte de 01 mala por pessoa, de tamanho normal, até 23kg

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

JAPÃO BANZAI 2019/2020 10 DIAS: OSAKA / KYOTO / GERO / HAKONE / TOKYO SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL - MINIMO 02 PAX 2019 ABR 02 09 16 JUN 04 11 18 25 AGO 13 20 27 OUT 01 08 22 29 DEZ 03 10 17 2020 JAN 07 21 MAR 03 10 17 24 31

MAI JUL SET NOV

07 02 03 05

14 16 10 12

FEV

21 23 17 19

28 30 24 26

ITINERARIO 01º DIA Aeroporto de KANSAI (ou ITAMI) – OSAKA Chegada no Aeroporto de Okasa. Após o procedimento de imigração e alfândega, recepção por um assistente em idioma espanhol. *Hotel Monterey Grasmere - Traslado em ônibus (Airport shuttle bus) ao terminal de Osaka City Air (O-CAT). Chegada e ida à pé ao hotel, com assistente. *Sheraton Miyako Hotel - Traslado em ônibus (Airport shuttle bus) ate o hotel. *Os quartos estarão disponíveis à partir do horário de check-in; 02º DIA OSAKA Café da manhã. Ás 9:00 hrs Saida para uma visita a cidade com guia em idioma espanhol. Visitando: Mercado Kuromon; Observatório em Umeda Sky Building; Castelo de Osaka. Almoço. Retorno ao hotel. 03º DIA OSAKA – NARA - KYOTO *As bagagens serão levadas separadamente em um caminhão no trecho Osaka / Kyoto. Café da manhã. Às 09:00 hrs Passeio em Nara e Kyoto com guia em idioma espanhol, visitando: Templo Todaiji, com o Grande Buda; Parque de Nara; Templo Kinkakuji; Castelo Nijo; passeio pelo Bairro Gion. Almoço incluído. Retorno ao hotel no fim do dia. 04º DIA KYOTO Dia livre para atividades de interesse pessoal. SUGESTÃO: TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA (sem almoço) Traslado a estação de Kyoto em shuttle bus do hotel ou transporte público com guia em idioma espanhol ou assistente em idioma inglês. *Dependendo do hotel em que estarão hospedados, um assistente em idioma inglês os buscará. O passeio é com guia em idioma espanhol. Saída de Kyoto com destino a Hiroshima em trem bala. Chegada em Hiroshima e início do passeio em transporte publico, visitando: Parque Memorial de Hiroshima, Santuário de Itsukushima, Cupula da Bomba Atomica. Traslado a Estação de Hiroshima. Saída de Hiroshima com destino a Kyoto em trem bala. Chegada em Kyoto. Tour finaliza na estação de trem. Retorno ao hotel deverá ser de forma independente. 05º DIA KYOTO – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA – GERO (TAKAYAMA) *As malas grandes serão levadas à Tokyo separadamente. Participantes devem preparar uma mala de mão para pernoitar 01 noite em Gero/Takayama e 01 noite em Hakone/Atami. . Saída do hotel com destino à região de Shirakawago, com guia em idioma espanhol. Visita a uma casa no estilo Gasshozukuri. Após, traslado ao bairro Takayama: Passeio no bairro histórico de Kamisannomachi e Yatai Kaikan. Almoço incluído. Traslado ao hotel. Jantar no hotel. 06º DIA GERO – TSUMAGO - HAKONE Passeio em Tsumago com guia em idioma espanhol. Visita a casa Waki Honjin, tradicional Samurai e passeio pelas ruas de Tsumago. Traslado a Estação de Nagoya e Saída para Odawara em trem bala (O guia não os acompanhará durante o trecho de trem). Chegada em Odawara e traslado ao hotel em Hakone, com outro guia em idioma espanhol.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

07º DIA HAKONE – TOKYO Passeio em Hakone com guia em idioma espanhol incluindo: Mini cruzeiro no Lago Ashi , vale Owakudani e museu ao ar livre de Hakone. Almoço. Caso não haja operação por motivos climáticos, haverá visita a Hakone Sekishoato. Caso a densidade de gas vulcânico impeça a ida a Owakudani, outro local sera visitado. Chegada ao hotel em Tokyo. 08º DIA TOKYO Passeio em Tokyo com guia em idioma espanhol, incluindo: Praça do Palacio Imperial (sem entrada ao Palacio), Santuário de Meiji, Templo Senso-ji e rua comercial Nakamise, bairro de Ginza, onde o tour finaliza. Retorno ao hotel de forma independente. Almoço não esta incluido. 09º DIA TOKYO Dia livre para atividades de interesse pessoal. TOUR OPCIONAL A NIKKO COM ALMOÇO Passeio em Nikko, realizado em transporte público, com guia em idioma espanhol, incluindo: Santuário Toshogu, Lago Chuzenji, Cascata Kegon (Não inclui entrada no elevador). Retorno ao hotel no fim do dia. 10º DIA TOKYO – NARITA AIRPORT *As malas serão levadas no mesmo veículo dos passageiros; *Saída da acomodação deve acontecer até o horário regular do check-out; *Bilhete do ônibus será entregue pelo guia no dia anterior; Traslado ao Aeroporto de Narita/Haneda em ônibus (Airport Limousine bus). (Não há serviço de assistente) *Saída do hotel deve ser aproximadamente 4 horas antes do voo:

HOTEIS PREVISTOS (OU SIMILARES) Hotel Osaka

Kyoto

Gero

Noites 2

Categoria

Hotel Previsto ou similar

Standard

Hotel Monterey Grasmere , Standard SGL ou DBL (19 m²) / TWN (23 m²)

Superior Standard

Daiwa Roynet Ekimae, Superior DBL (20 m²) / TWN (24 m²)

Superior

ANA Crowne Plaza Kyoto, Standard TWN (27 m²)

Standard

Associa Takayama Resort em Takayama, Occidental TWIN (35 m²)** Suimeikan, Japanese & Western room with Futon (8Tatami) Ou Associa Takayama resort, apto semi-japonés/semi-ocidental com camas ocidentais (36 m²) ou similar

Superior

Standard

Hakone

Tokyo

Hotel Sheraton Miyako, Comfort TWN(24 m²) /Premium TWN (31 m²)

Superior

Hotel Resorpia Hakone, Western room with Beds (21 m²) Hotel Resorpia Hakone, Japanese & Western room with Beds (27 m²) Ou Hotel Resorpia Atami, apto semi-japonés/semi-ocidental com camas ocidentais (27 m²) ou Hakone Yunohana Prince Hotel, apto estilo japonés com futon (camas japonesas) ou similar

Standard

Hotel New Otani Tokyo Garden Tower, Standard TWN (27 m²)

Superior

Hotel New Otani Tokyo The Main, Standard TWN (36 m²)

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 27set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva CATEGORIA STANDARD VALIDADE

DBL

SUPL SGL

TEMPORADA A

2923

797

TEMPORADA B

3056

864

TEMPORADA C

3189

930

TEMPORADA D

3322

997

VALIDADE

DBL

SUPL SGL

TEMPORADA A

3255

1063

TEMPORADA B

3388

1129

TEMPORADA C

3521

1196

TEMPORADA D

3654

1262

DESC TPL*

DESC CHD*

199

DESC TPL*

DESC CHD*

199

CATEGORIA SUPERIOR

*DESCONTO TRIPLO: A SER APLICADO SOMENTE PARA A 3ª PESSOA *DESCONTO CHD: PARA 01 CRIANÇA DE 04-11 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO COM OS PAIS EXCURSÃO OPCIONAL HIROSHIMA (SEM ALMOÇO) A PARTIR DE: USD 532 POR PESSOA EXCURSÃO OPCIONAL NIKKO (COM ALMOÇO) A PARTIR DE: USD 306 POR PESSOA TEMPORADA A

TEMPORADA B

TEMPORADA C

TEMPORADA D

04-25JUN

16ABR-28MAI

09/abr

02/abr

03/set

02-30JUL

13/ago

24-31MAR20

24/set

20-27AGO

01OUT-03DEZ

10-17SET

17DEZ-07JAN20

10/dez

03-17MAR20

21JAN-18FEV20

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

NOITES EXTRAS PREÇO POR PESSOA POR NOITE EM USD, COM CAFE DA MANHÃ, VALIDOS DE ABRIL 2019 A MARÇO 2020, A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 27set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva OSAKA VALIDADE: TODAS AS SAIDAS

DBL

SGL

TPL

CATEGORIA STANDARD

199

252

173

CATEGORIA SUPERIOR

213

292

199

VALIDADE: TODAS AS SAIDAS

DBL

SGL

TPL

CATEGORIA STANDARD

226

359

186

CATEGORIA SUPERIOR

252

399

213

TOKYO

O PREÇO INCLUI - Traslados e excursões: como indicados no itinerário. O uso de transporte público como metrô, trem, ônibus e ônibus privados dependem do número de participantes. - Guia: Guia em idioma espanhol nos dias 2, 3, 5, 6, 7, 8 e nos opcionais para Hiroshima e Nikko; - Assistentes: Assistente em idioma espanhol no dia 1 - Trem Bala: como indicado no itinerário. Assentos reservados em classe turistica - Refeições: cafés da manhã diários, 4 almoços, 2 jantares – sem bebidas - Entrada: incluídas quando mencionadas no roteiro; - Bagagem: Uma mala por pessoa será levada separadamente por um caminhão nos dias 3 (Osaka / Kyoto) e 5 (Kyoto / Tokyo). Nesses dias os passageiros devem levar 1 mala de mão para 2 noites em Gero e Hakone.

****SOMENTE SERÁ PERMITIDO UMA MALA POR PESSOA (DE ATÉ 23KG)**** .

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

TENTAÇÕES DO JAPÃO 2018-2019 07 DIAS: TOKYO / KYOTO

SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL - MINIMO 02 PAX 2018 DEZEMBRO 2019 JANEIRO 15 FEVEREIRO MARÇO 05

22 05 12

29 12 15

19 19

26 22

ITINERARIO DIA 1 CHEGADA NO JAPÃO (NARITA OU HANEDA) – TOKYO Chegada no Aeroporto Internacional de Narita ou Haneda. Após o procedimento de imigração e alfândega, recepção por um assistente de língua espanhola, que irá ajudá-los a pegar o traslado Airport Limousine Bus (serviço compartilhado regular) para o hotel. O assistente não os acompanhará no ônibus. * caso a chegada seja no aeroporto de HANEDA haverá um suplemento de traslado * Os quartos estarão disponíveis a partir do check-in (14:00) * Às terças e sextas-feiras, há um balcão de informações com um guia no hotel entre no período das 14h às 20h; DIA 2 TOKYO Café da manhã no hotel. Reunião no lobby. Passeio de meio dia em Tokyo com guia em idioma espanhol (em grupo). Visitarão: Santuario Meiji, dedicado ao ex-imperador Mutsuhito ; Templo Senso-ji & rua comercial Nakamise; - Praça do Palácio Imperial (não entrarão no Palácio); O tour termina em Ginza. Tarde livre. (àqueles que quiserem retornar ao hotel, receberão indicações do guia). DIA 3 TOKYO – HAKONE - TOKYO Café da manhã no hotel. Reunião no lobby. Passeio de dia inteiro a Hakone com guia em idioma espanhol (em grupo). Visitarão: Lago Ashi (passeio em barco) ; Mt. Komagatake (em teleférico); Vale Owakudani Obs.: 1) Quando o céu está limpo, é possível avistar o Monte Fuji do Lago Ashi e do Monte Komagatake. 2) Caso não seja possível fazer o passeio de barco e teleférico devido à condições climáticas, será realizado, como alternativa, visita aos Santuários Hakone-jinja e Hakone Sekishoato; 3) Dependendo da densidade de gás vulcânico e do trânsito nas estradas, há a possibilidade de não haver visita ao Vale Owakudani. Caso isso aconteça, o guia os levará à outro local. Inclui Almoço em um restaurante local. Após visita, retorno ao hotel. DIA 4 TOKYO – KYOTO – NARA - KYOTO Café da manhã no hotel. *Uma mala por pessoa será levada separadamente em um caminhão no trecho Tokyo / Kyoto. As malas chegarão em Kyoto no período da tarde do mesmo dia. Reunião no lobby e traslado à Estação de Tokyo com um assistente em idioma espanhol. Saída de Tokyo com destino a Kyoto em trem bala Nozomi . Chegada na Estação de Kyoto, onde um guia em idioma espanhol fará a recepção. Início do passeio à Nara (em grupo). Antes de chegar em Nara visitaremos o Santuário Fushimi Inari. Em Nara visitaremos: Templo Todai-ji (estátua de Buda) e Parque de Nara. Ao final do tour, traslado ao hotel em Kyoto e check-in. Almoço não está incluído neste dia.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DIA 5 KYOTO Café da manhã no hotel. Reunião no lobby. Passeio de dia inteiro em Kyoto com guia em idioma espanhol (em grupo). Visitaremos: Templo dourado Kinkaku-ji; Templo Ryoan-ji, famoso pelo jardim de rochas ; Almoço em restaurante local (incluído) ; Templo Sanjusangendo ; Gion (bairro das gueixas). Retorno ao hotel. DIA 6 KYOTO Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de interesse pessoal. TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA & MIYAJIMA (sem almoço) - Guia em idioma espanhol. Reunião no lobby do hotel. Traslado a Estação de Kyoto com o guia ou assistente em inglês (dependendo do hotel). Saída de Kyoto com destino a Hiroshima em tem bala Nozomi . Chegada em Hiroshima. Visita em Hiroshima & Miyajima em transporte público. Visitaremos: Santuário Itsukushima em Miyajima; Parque e Museu da Paz; Cúpula da Bomba Atômica. Saída de Hiroshima com destino a Kyoto em trem bala Nozomi . Chegada na Estação de Kyoto e fim do tour. Retorno ao hotel deverá ser de forma independente. DIA 7 KYOTO – SAÍDA DO JAPÃO (KANSAI O ITAMI) Café da manhã no hotel. Encontro com motorista do MK Skygate Shuttle (serviço regular) e traslado ao Aeroporto de Kansai ou Itami. Não há serviço de assistência em espanhol. Chegada ao aeroporto e check-in (check-in será feito de forma independente. Não há assistência) *Pode haver paradas em outros hotéis no caminho ao Aeroporto; *Só é permitido levar uma mala por pessoa; *O horário de pick up será informado na tarde do dia anterior ao hotel. Favor entrar em contato com a recepção para reconfirmar; *Saída da acomodação deve acontecer antes do horário do check-out (11:00 a.m.).

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES Hotel

Noites

Categoria

Tokyo

Unica

Kyoto

Standard Superior

Hotel Previsto ou similar Hotel New Otani Tokyo Garden Tower, Standard TWN (27 m²) ou similar Kyoto Tokyu Hotel, Standard TWN (22 m²) ou similar Kyoto Tokyu Hotel, Standard piso Premium TWN (26 m²) ou similar

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 01set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva CATEGORIA STANDARD DE

ATÉ

DBL

SUPL SGL

DESC TPL*

DESC CHD*

11/12/2018

2162

784

149

18/12/2018

29/01/2019

2027

608

162

05/02/2019

2162

784

149

12/02/2019

05/03/2019

2027

608

162

12/03/2019

15/03/2019

2162

784

149

19/03/2019

29/03/2019

2365

919

149

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

CATEGORIA SUPERIOR DE ATÉ

DBL

SUPL SGL

DESC TPL*

DESC CHD*

11/12/2018

2297

1108

135

18/12/2018

29/01/2019

2162

757

122

05/02/2019

2297

1108

135

12/02/2019

05/03/2019

2162

757

122

12/03/2019

15/03/2019

2297

1108

135

19/03/2019

29/03/2019

2500

1338

149

*DESCONTO TRIPLO: A SER APLICADO SOMENTE PARA A 3ª PESSOA *DESCONTO CHD: PARA 01 CRIANÇA DE 04-11 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO COM OS PAIS

EXCURSÃO OPCIONAL HIROSHIMA (SEM ALMOÇO) A PARTIR DE: USD 541 POR PESSOA SUPLEMENTO TRASLADO POR CHEGADA NO AEROPORTO DE HANEDA A PARTIR DE: USD 68 POR PESSOA

NOITES EXTRAS - PREÇO POR PESSOA POR NOITE EM USD, COM CAFE DA MANHÃ, VALIDOS ATÉ MARÇO 2019, A PARTIR DE (BLACK OUT: 29DEC-03JAN) **valores calculados ao cambio de 01set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva TOKYO

DBL

SGL

TPL

CAT ÚNICA

216

338

176

KYOTO

DBL

SGL

TPL

CAT STANDARD

284

446

230

CAT SUPERIOR

311

473

257

O PREÇO INCLUI - Traslados e excursões: dependendo do numero de participantes poderá ser utilizado transporte público para realização de traslados e passeios. - Guia: Guia em idioma espanhol nos dias 2-5 e no opcional para Hiroshima (dia 6); - Assistentes: Assistente em idioma espanhol nos traslados da chegada e do dia 4 (no traslado entre o hotel e a estação de trem. Não haverá assistência no traslado de saída. - Refeições: Café da manhã diariamente e 2 almoços; - Trem bala: Trem bala Nozomi (Toquio / Kyoto) – assentos reservados em classe turística. - Entrada: incluídas nas visitas mencionadas no roteiro; - Bagagem: As malas serão levadas separadamente de Tokyo a Kyoto. Nos trechos entre aeroporto e hotel as malas serão levadas no portamalas do veículo. SOMENTE SERÁ PERMITIDO UMA MALA POR PESSOA (DE ATÉ 23KG).

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

TENTAÇÕES DO JAPÃO 2019/2020 07 DIAS: TOKYO / KYOTO

SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL - MINIMO 02 PAX 2019 ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ 2020 JAN FEV MAR

02 07 04 02 06 03 01 05 03

05 10 07 05 13 06 04 12 10

09 14 11 09 20 10 08 19 17

12 17 14 16 23 17 15 26 20

16 21 18 19 27 24 25

19 24 21 23 30 27 29

07 04 03

21 18 10

28 25 26

31 28 30

ITINERARIO DIA 1 CHEGADA NO JAPÃO (NARITA OU HANEDA) – TOKYO Chegada no Aeroporto Internacional de Narita ou Haneda. Após o procedimento de imigração e alfândega, recepção por um assistente de língua espanhola, que irá ajudá-los a pegar o traslado Airport Limousine Bus (serviço compartilhado regular) para o hotel. O assistente não os acompanhará no ônibus. *dependendo do horário de chegada do voo, não haverá o Airport Bus direto ao hotel. Neste caso, o ônibus irá ate a Estação de Tokyo ou ate a rodoviária TCTAT (Tokyo City Air Terminal), de onde devem tomar um taxi ao hotel por sua conta. * caso a chegada seja no aeroporto de HANEDA haverá um suplemento de traslado * Os quartos estarão disponíveis somente a partir do check-in (14:00) * Às terças e sextas-feiras, havera um balcão de informações com um guia em espanhol no hotel no período das 14h às 20h; DIA 2 TOKYO Café da manhã no hotel. Às 08:20 hrs, Reunião no lobby do hotel. Passeio de meio dia em Tokyo com guia em idioma espanhol (em grupo). Visitaremos: Santuario Meiji, dedicado ao ex-imperador Mutsuhito ; Templo Senso-ji & rua comercial Nakamise; Praça do Palácio Imperial (não entrarão no Palácio). O tour termina em Ginza em torno das 13:00 hrs. Tarde livre. (àqueles que quiserem retornar ao hotel, receberão indicações do guia). DIA 3 TOKYO – HAKONE - TOKYO Café da manhã. Às 07:50 hrs Reunião no lobby do hotel. Passeio de dia inteiro a Hakone com guia em idioma espanhol (em grupo). Visitaremos: Lago Ashi (passeio em barco) ; Vale Owakudani; Museu ao ar livre de Hakone Obs.: 1) Quando o céu está limpo, é possível avistar o Monte Fuji tanto do Lago Ashi como do Valle Owakudani. 2) Caso não seja possível fazer o passeio de barco devido à condições climáticas, será realizado, como alternativa, visita ao Santuários Hakone Sekishoato; 3) Dependendo da densidade de gás vulcânico e do trânsito nas estradas, há a possibilidade de não haver visita ao Vale Owakudani. Caso isso aconteça, o guia os levará à outro local. Inclui Almoço em um restaurante local. Após visita, retorno ao hotel.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DIA 4 TOKYO – KYOTO – NARA - KYOTO Café da manhã no hotel. *Uma mala por pessoa será levada separadamente em um caminhão no trecho Tokyo / Kyoto. As malas chegarão em Kyoto no período da tarde do mesmo dia. Às 08:20 hrs.. Reunião no lobby e traslado à Estação de Tokyo com um assistente em idioma espanhol. Saída de Tokyo com destino a Kyoto em trem bala Nozomi . Chegada na Estação de Kyoto, onde um guia em idioma espanhol fará a recepção. Início do passeio à Nara (em grupo). Antes de chegar em Nara visitaremos o Santuário Fushimi Inari. Em Nara visitaremos: Templo Todai-ji (estátua de Buda) e Parque de Nara. Ao final do tour (aprox. 18:30 hrs), traslado ao hotel em Kyoto e check-in. Almoço não está incluído. DIA 5 KYOTO Café da manhã no hotel. ÀS 07:50 hrs Reunião no lobby. Passeio de dia inteiro em Kyoto com guia em idioma espanhol (em grupo). Visitaremos: Templo dourado Kinkaku-ji ; Templo Tenryu-ji, famoso pelo jardim japonês. Almoço em restaurante local (incluído). Templo Sanjusangendo ; bosque de bambu de Sagano e Gion (bairro das gueixas). Retorno ao hotel. DIA 6 KYOTO Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de interesse pessoal. TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA & MIYAJIMA (sem almoço) - Guia em idioma espanhol. Reunião no lobby do hotel. Traslado a Estação de Kyoto com o guia ou assistente em inglês (dependendo do hotel). Saída de Kyoto com destino a Hiroshima em tem bala Nozomi . Chegada em Hiroshima. Visita em Hiroshima & Miyajima em transporte público. Visitaremos: Santuário Itsukushima em Miyajima; Parque e Museu da Paz; Cúpula da Bomba Atômica. Saída de Hiroshima com destino a Kyoto em trem bala Nozomi . Chegada na Estação de Kyoto e fim do tour. Retorno ao hotel deverá ser de forma independente.

DIA 7 KYOTO – SAÍDA DO JAPÃO (KANSAI O ITAMI) Café da manhã no hotel. Encontro com motorista do MK Skygate Shuttle (serviço regular) e traslado ao Aeroporto de Kansai ou Itami. Não há serviço de assistência em espanhol. Chegada ao aeroporto e check-in (check-in será feito de forma independente. Não há assistência) *Pode haver paradas em outros hotéis no caminho ao Aeroporto; *Só é permitido levar uma mala por pessoa; *O horário de pick up será informado na tarde do dia anterior ao hotel. Favor entrar em contato com a recepção para reconfirmar; *Saída da acomodação deve acontecer antes do horário do check-out (11:00 a.m.). * Caso não haja disponibilidade de assentos no MK Skygate Shuttle, o Airport Limousine Bus ou o trem Haruka Express Train serão usados como alternativa. Só neste caso o assistente levará os passageiros para a parada de transporte alternativo. * O MK Skygate Shuttle não pode chegar ao Aeroporto de Kansai (KIX) ou ao Aeroporto de Itami (ITM) antes das 06:00 h. Portanto, se o horário de partida do voo for antes das 8h00 da manhã, não sera possivel tomar este ônibus e devera ser utilizado um taxi privado. Desta forma haverá a cobrança de um suplemento de USD 200 POR PESSOA (USD 400 caso pax viaje sozinho).

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES Hotel

Noites

Categoria

Tokyo

Unica

Kyoto

Standard Superior

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE **valores calculados ao cambio de 27set2018. Sujeitos a alteração cambial no ato da reserva CATEGORIA STANDARD VALIDADE

DBL

SUPL SGL

TEMPORADA A

2060

664

TEMPORADA B

2192

797

TEMPORADA C

2392

930

TEMPORADA D

2525

1063

VALIDADE

DBL

SUPL SGL

TEMPORADA A

2192

797

TEMPORADA B

2325

1129

TEMPORADA C

2525

1329

TEMPORADA D

2657

1462

DESC TPL*

DESC CHD*

133

DESC TPL*

DESC CHD*

133

CATEGORIA SUPERIOR

*DESCONTO TRIPLO: A SER APLICADO SOMENTE PARA A 3ª PESSOA *DESCONTO CHD: PARA 01 CRIANÇA DE 04-11 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO COM OS PAIS

TEMPORADA A

TEMPORADA B

TEMPORADA C

TEMPORADA D

28MAI-05JUL

12ABR-24MAI

05-09ABR

02/abr

30AGO-06SET

16-30JUL

09/jul

24-31MAR20

24/set

13-27AGO

06/ago

10/dez

27SET-04OUT

10-17SET

20/dez

15/out

08/out

21JAN20-03MAR20

05/nov

25-29OUT

03/dez

12-26NOV

17/dez

17-20MAR20

07/jan/20 10-13MAR20

EXCURSÃO OPCIONAL HIROSHIMA (SEM ALMOÇO) A PARTIR DE: USD 532 POR PESSOA

SUPLEMENTO TRASLADO POR CHEGADA NO AEROPORTO DE HANEDA A PARTIR DE: USD 68 POR PESSOA

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DBL

SGL

TPL

CAT ÚNICA

226

359

186

VALIDADE

DBL

SGL

TPL

TEMPORADA A

199

345

146

TEMPORADA B

239

372

173

TEMPORADA C

292

452

213

TEMPORADA D

332

531

239

TEMPORADA A

226

372

173

TEMPORADA B

266

399

199

TEMPORADA C

319

478

239

TEMPORADA D

359

558

266

KYOTO

CAT STANDARD

CAT SUPERIOR

O PREÇO INCLUI - Traslados e excursões: dependendo do numero de participantes poderá ser utilizado transporte público para realização de traslados e passeios. - Guia: Guia em idioma espanhol nas excursões nos dias 2-5 e no opcional para Hiroshima (dia 6); - Assistentes: Assistente em idioma espanhol nos traslados da chegada para tomar o Airport Bus (sem assistência a bordo) e no dia 4 (no traslado entre o hotel e a estação de trem. Não haverá assistência no traslado de saída. - Refeições: Café da manhã diariamente e 2 almoços; - Trem bala: Trem bala Nozomi (Toquio / Kyoto) – assentos reservados em classe turística. - Entrada: incluídas nas visitas mencionadas no roteiro; - Bagagem: no dia 4 as malas serão levadas separadamente de Tokyo a Kyoto. Nos trechos entre aeroporto e hotel as malas serão levadas no porta-malas do veículo. *no traslado de saída, caso os pax levem mais de uma mala por pessoa, o motorista da MK Skygate Shuttle efetuara a cobrança de 1.000 JPY por cada mala, anda que a mesma seja pequena (exemplo: mala de mão)

****SOMENTE SERÁ PERMITIDO UMA MALA POR PESSOA (DE ATÉ 23KG)****

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PACOTE 03 NOITES KUALA LUMPUR 2018/2019 SAIDAS DIARIAS PRIVATIVAS COM GUIA ESPANHOL

ITINERARIO Dia 1 KUALA LUMPUR Chegada ao Aeroporto Internacional de Kuala Lumpur e traslado para o hotel. Nota: O horário de check-in para todas as reservas é após 1400/1500 horas, dependendo do hotel escolhido. Dia 2 KUALA LUMPUR Café da manhã no hotel. 09:00 Saida para visitar a mesquita nacional ou, em malaio, Masjid Negara; Tugu Negara ou War Memorial, onde honramos aqueles que pereceram na guerra; Tribunal Federal de estilo mourisco; a antiga estação ferroviária, que é uma obra marcante da arquitetura maometana; o Clube de Críquete em estilo Tudor e o Palácio do Rei. Visita ao Templo de Thean Hou, situado em Robson Heights, que é o lar da deusa patronal Thean Hou da comunidade de Hainanese. Este impressionante templo é considerado um dos maiores templos chineses do sudeste asiático. Nota: * Se o Templo de Thean Hou estiver fechado ao público para cerimônias privadas ou eventos especiais, será substituído por uma visita ao Museu Nacional (Muzium Negara). * A Mesquita Nacional não pode ser visitada todas as sextas-feiras e todos os dias durante o período de oração. Dia 3 KUALA LUMPUR Café da manhã no hotel. 09:00 saida para excursão de dia inteiro a Malaca, que já foi colonizada pelos portugueses, holandeses, ingleses e japoneses durante a sua ocupação durante um período de 400 anos. Visita a Praça Holandesa com os Stadthuys de cor rosa, a Igreja de Cristo, a Torre do Relógio e a Fonte da Rainha Vitória. Você também verá o Cheng Hoon Teng, que é o mais antigo templo chinês em funcionamento na Malásia, fundado em 1645. A Porta De Santiago, a Porta da fortaleza portuguesa “La Formosa”, construída em 1511, a Igreja de São Paulo, onde São Francisco Xavier já foi enterrado, e muitos outros locais interessantes. Almoço incluído. Após, você terá tempo para passear pela rua Jonker, famosa por suas antiguidades . Traslado de volta ao hotel em Kuala Lumpur. Acomodação. Dia 4 KUALA LUMPUR Café da manhã no hotel. Dia livre até o horário de seu traslado ao Aeroporto Internacional ** Fim de nossos serviços **

PREÇO POR PESSOA EM USD EM APTO DUPLO A PARTIR DE 01 PAX

02 PAX

DE 03 A 04 PAX

SUPLEMENTO SGL

NOITE EXT DBL

TPL

NOITE EXT TPL

THE ELEMENT HOTEL (4*)

1587

733

560

160

101

560

156

Melia Hotel (4*)

1613

720

573

173

117

553

156

Double Tree by Hilton (5*)

1720

773

627

227

144

600

191

Renaissance East Wing (4*)

1733

780

633

233

148

607

200

820

667

273

173

633

227

01ABR18-31MAR19

Renaissance West Wing (5*) 1813 ***APTO TRIPLO = DUPLO + CAMA EXTRA

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES SOBRE GUIA EM ESPANHOL: - a confirmação esta sujeita a disponibilidade, a solicitação deve ser feita com um mínimo de 3 semanas antes da data de chegada. - O guia está sujeito a sobretaxa de 100% durante os feriados. Por favor, consulte o link: - Malaysia Public Holiday 2018: http://www.officeholidays.com/countries/malaysia/2018.php - Malaysia Public Holiday 2019: http://www.officeholidays.com/countries/malaysia/2019.php

O PREÇO INCLUI: • Alojamento no hotel escolhido com café da manhã • Refeições conforme descrito no programa (bebidas excluídas) • Traslado de ida e volta ao aeroporto e passeio turístico em privativo com guia em espanhol • Excursões e ingressos conforme itinerário

O PREÇO NÃO INCLUI: • passeios opcionais e despesas de natureza pessoal, tais como bebidas, lembranças e lavanderia • Outras excursões e refeições diferentes das mencionadas no programa • Outras taxas, autorizações de entrada do parque nacional • Vôos domésticos e internacionais • sobretaxa de 50% para qualquer serviço prestado entre 23:00 - 07:00 para veículo e guia. • 100% de acréscimo ao Guia em espanhol durante os feriados públicos da Malásia. • Sobretaxa de alta temporada, datas de fechamento e jantar obrigatório: -a ser avisado (se houver) • gorjetas para guias e motoristas • Taxa de Turismo de MYR 10,00 por quarto por noite para portadores de passaportes estrangeiro

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DOHA: DUNAS E PRAIAS – 2018/2019 SAIDAS REGULARES DIARIAS DE 01OUT18-31OUT19 ITINERARIO 1º DIA DOHA Chegada ao Aeroporto Internacional de Hamad. Assistência e traslado para o hotel. Alojamento 1600 – 1900 Excursão Doha City Highlights Saida para um passeio pela cidade incluindo: O Peal Qatar, Aldeia Cultural e Praia Katara, Doha Corniche e Museu de Arte Islâmica (parada para fotos). Retorno ao hotel. 2º DIA DOHA Café da manhã no hotel, manhã livre. 1500 – 2000 Desert Explorer Tour Saida para as Dunas Mesaeed. Desfrute de uma hora de emocionante experiência de safari nas dunas. Transfer para o Gulf Dreams Camp Camp pela praia privada, e jantar de churrasco após o pôr do sol. Retorno ao hotel (1 hora). Pernoite no hotel 3º DIA DOHA Café da manhã . Dia livre para atividades opcionais. Alojamento no hotel. 4º DIA DOHA Café da manhã . Dia livre para atividades opcionais. Alojamento no hotel. 5º DIA DOHA Café da manhã . Dia livre para atividades opcionais. Alojamento no hotel. 6º DIA DOHA Café da manhã e no horário combinado, traslado ao aeroporto. ** Fim de nossos serviços **

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE HOTEL DOHA MARRIOTT

DBL

SGL

CHD*

672

1219

370

993

1767

473

THE RITZ CARLTON SHERATON DOHA ST REGIS SHARQ VILLAGE & SPA 1000 1788 507 *CHD : 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos PREÇOS NÃO SÃO VALIDOS PARA PERIODOS FESTIVOS , FERIADOS, TEMPORADA ALTA(23DEZ18-05JAN19) Os preços incluem: - Traslados de entrada e saída somente com motorista em carro standard. - Acomodação no hotel escolhido com café da manhã incluso. - Visitas conforme itinerário incluindo motorista em inglês (sem guia)

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DOHA STOPOVER – 2018/2019 PACOTES DE 01 NOITE, 02 NOITES E 03 NOITES SAIDAS REGULARES DIARIAS DE 01OUT18-31OUT19 ITINERARIO 1º DIA DOHA Chegada ao Aeroporto Internacional de Hamad. Assistência e traslado para o hotel. Alojamento 1600 – 1900 Excursão Doha City Highlights: Saida para um passeio panorâmico pela cidade incluindo: Peal Qatar, Aldeia Cultural e Praia Katara, Doha Corniche e Museu de Arte Islâmica (parada para fotos). Retorno ao hotel. 2º DIA DOHA ITINERARIO PARA PACOTE DE 01 NOITE: Café da manhã e no horário combinado, traslado ao aeroporto. ITINERARIO PARA PACOTE DE 02 NOITES: Café da manhã no hotel, manhã livre. 1500 – 2000 Desert Explorer Tour: Saida para as Dunas Mesaeed. Desfrute de uma hora de emocionante experiência de safari nas dunas, com uma parada para fotos. Retorno ao hotel 3º DIA DOHA ITINERARIO PARA PACOTE DE 02 NOITES: Café da manhã e no horário combinado, traslado ao aeroporto. ITINERARIO PARA PACOTE DE 03 NOITES: Café da manhã . Dia livre para atividades opcionais. Alojamento no hotel. 4º DIA DOHA ITINERARIO PARA PACOTE DE 03 NOITES: Café da manhã e no horário combinado, traslado ao aeroporto. ** Fim de nossos serviços **

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE BEST WESTERN PLUS / HOLIDAY VILLA

DOHA MARRIOTT

DBL

SGL

CHD*

01 NOITE

137

02 NOITES

178

356

178

DBL

SGL

CHD*

01 NOITE

185

02 NOITES

226

445

205

281

562

253

03 NOITES 212 425 212 03 NOITES *CHD : 01 criança menor de 12 anos compartindo apartamento com 02 adultos

PREÇOS NÃO SÃO VALIDOS PARA PERIODOS FESTIVOS , FERIADOS, TEMPORADA ALTA(23DEZ18-05JAN19)

Os preços incluem: PACOTE DE 01 NOITE: - Traslados de chegada e saída em shuttle regular do hotel - Acomodação no hotel escolhido (sem café da manhã ) - city tour panorâmico da cidade incluindo motorista em inglês (sem guia) PACOTE DE 02 e 03 NOITES: - Traslados de chegada e saída em shuttle regular do hotel - Acomodação no hotel escolhido (sem café da manhã ) - city tour panorâmico da cidade incluindo motorista em inglês (sem guia) - safari no deserto incluindo motorista em inglês (sem guia)

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

FANTASIA DA JORDANIA 2018/2019 SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL AOS DOMINGOS E QUARTAS DE 01JAN18 A 04JAN20 (MINIMO 02 PESSOAS) ITINERARIO DIA 01 AMMAN Chegada, desembarque e traslado ao hotel. Hospedagem DIA 02 AMMAN - AJLUN - JERASH - AMMAN Café da manhá. Saida para vista ao Castelo de Ajlun, uma fortaleza construida no alto de uma montanha em 1185 e reconstruida pelos mamelucos no seculo XII apos a destruiçáo pelos mongois. Em continuaçáo rumo a Jerash,, localizada a 45 km ao nor de Amman e uma das antigas ciudades de Decapoles. Visita ao Arco do triunfo, a praça oval, o cardo, a colunata, o templo de Afrodite, e finalizando no teatro romano com sua espantosa acústica. Retorno a Amman. Jantar e hospedagem DIA 03

AMMAN – MADABA - MT NEBO - PETRA

Café da manhá e partida para fazer a visita panorâmica a cidade de Amman. Continuaçáo ate Madaba para visitar a Igreja Orthodoxa St. George, onde se encontra o primeiro mosaico mapa da Palestina. Continuaçáo até Monte Nebo para admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e Mar Morto. Este local é importante porque foi o último lugar visitado por Moisés, e de onde o profeta vislumbrou a terra prometida. Continuação a Petra. Jantar e hospedagem DIA 04 PETRA Café da manhã. Saída para visita à Petra - a cidade Rosa, capital dos Nabateus. Passeio pelos mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus: o Tesouro, conhecido pelo filme de Indiana Jones, as tumbas reais, o mosteiro, etc. Retorno à tarde ao hotel. Jantar e hospedagem DIA 05

PETRA - WADI RUM

Café da manhã. Saida para visita ALBEIDA, a pequena Petra. Saída até Wadi Rum. Chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. Visita de 2h em veículos 4x4 conduzidos por beduínos (máximo de 6 pessoas por veículo) em uma paisagem entre rochas e areia que lembra a superfície lunar. Ao finalizar a visita, traslado ao acampamento. Jantar. Acampamento. DIA 06 WADI RUM – MAR MORTO Transfer para o MAR MORTO. Chegada e tarde livre. Ja no Mar Morto, do lado jordaniano, você terá a oportunidade de mergulhar em águas com alta salinidade e sais minerais que oferecem propriedades curativas e cosméticas. Jantar e hospedagem DIA 07 MAR MORTO - AEROPORTO DE AMMAN Transfer para o aeroporto ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: CATEGORIA

BRONZE

PRATA

OURO

CIDADE

HOTEIS

AMMAN

DAYS INN / CHAM / GENEVA / SULAF

PETRA

SELLA / PETRA TREE / P QUATTRO

WADI RUM MAR MORTO

BRISTOL / LANDAMRK / HOLIDAY INN NABATEAN / TAYBET/HAYAT/OLD VILLAGE

KEMPINSKI / MILLENIUM/MARRIOTT MOVENPICK / MARRIOTT

ACAMPAMENTO RAMADA / DEAD SEA SPA/HOLIDAY INN

HOLIDAY INN

MOVENPICK / CROWN PLAZA/MARRIOTT

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE DE 01JAN18 A 31DEZ19

BRONZE

PRATA

OURO

POR PAX DBL

890

1089

1212

SUPLEMENTO SGL

370

486

603

SUPL. TEMP ALTA

116

178

SUPL 4 ALMOÇOS

144

151

TEMPORADA ALTA: 15MAR18-15MAI18 / 14-20JUN18 / 14SET18-13NOV18 / 18DEZ18-04JAN19 DE 01JAN19 A 04JAN20

BRONZE

PRATA

OURO

POR PAX DBL

952

1144

1274

SUPLEMENTO SGL

370

507

630

SUPL. TEMP ALTA

185

233

SUPL 4 ALMOÇOS

110

TEMPORADA ALTA: 21FEV19-31MAI19 08-13JUN19 01SET19-30NOV19 21DEZ19-04JAN20

APARTAMENTO TRIPLO Ter em conta que os apartamentos são duplos com cama extra (rollway) NÃO HÁ DESCONTO PARA A 3ª PESSOA. O VALOR É O MESMO DO DUPLO

POLITICAS PARA CRIANÇAS: 01 criança menor de 12 anos compartindo apto com 02 adultos: desconto de 15%.

O PREÇO INCLUI: - Acomodação com meia pensão (exceto na primeira noite- sem refeições) - Visitas conforme itinerário incluindo as entradas e guia espanhol do 2º ao 5º dias - cavalos em Petra

O PREÇO NÃO INCLUI: - taxas e visto - ceias de Natal e Reveillon (a serem informados no ato da reserva) - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

IRAN ANTIGO 2018/2019 SAIDAS REGULARES COM GUIA ESPANHOL - MINIMO 02 PESSOAS 2018 DEZ 2019 JAN JUN AGO NOV 2020 FEV

06 08 03 16

13 29 17 30

FEV JUL SET DEZ

17 20 28 28

ITINERARIO DIA 01 TEHRAN Chegada, recepção e traslado ao hotel . DIA 02 TEHRAN - SHIRAZ Pela manhã visitamos o Museu Arqueológico, palacio de Golestan e museu das Joias, situado na parte subterrânea do Banco Central e no interior de uma enorme caixa forte onde se mostram entre outras coisas as joias que usaram os membros da família do ultimo Xa.. A tarde embarque em voo para Shiraz. DIA 03 SHIRAZ Pela manhã visita de Shiraz: Jardim de Narenjestan ou Eram, a tumba de Hafez ou Saadi, a mesquita de Nasir ol molk , a mesquita e Bazar de Vakil e a Porta do Qorán. A noite visitamos osantuario de Ali ebn e hamzeh . DIA 04 SHIRAZ – YAZD Pela manhã saída para as ruinas da antiga capital Persa, Persepolis e Naq-E Rustan. Continuação para Yazd, visitando em rota Pasargada, a capital de Ciro, fundada no século VI ac, berço do império persa. Chegada e acomodação. DIA 05 YAZD - ISFAHAN Saida para uma visita a cidade antiga que conserva uma impressionante arquitetura de barro. Visita ao Templo de Fogo Zoroastro, a mesquita e as torres do silencio dos zoroastras. Tambem visitaremos o complexo de Mir Chakhmagh e mesquita Jame. A tarde saímos de Yazd com destino a Isfahan, visitando em rota a Mesquita jame em Naeen. Chegada e acomodação. DIA 06 ISFAHAN Inicio da visita a cidade com a praça de Imam (praça de Naghshe Jahan) que inclui a mesquita de Imam, Mesquita de Sheikh Lotfollah, palácio de Ali Qapou e palácio de Chehel Sotun. A tarde visita as atigas pontes que cruzam o Rio Zayande Rud. DIA 07 ISFAHAN – MATIN ABAAD CAMP Visita a igreja de Vank, museu e bairro antigo. Após o almoço, saída de Isfahan ate o campo Marin Abaad. Em rota visitamos a aldeia de natanz e mesquita Jame. No acampamento faremos um passeio de camelo. Acomodação. DIA 08 MATIN ABAAD CAMP – AEROPORTO TEHRAN Pela manhã saida para Tehran visitando, em rota, Abyaneh, uma bonita aldeia em cor vermelha. Contnuação para Kashan com visita ao jardim de Fin e casa de Broujerdi. Continuação a tehran e acomodação proxima ao aeroporto. DIA 09 AEROPORTO TEHRAN Traslado ao aeroporto por sua conta em shuttle do hotel. ** Fim de nossos serviços **

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: TEHRAN SHIRAZ YAZD ISFAHAN MATIN ABAAD CAMP TEHRAN AIRPORT

ENGHELAB/ FERDOWSI / KOWSAR / ASAREH ARIO BARZAN / ELIZEH / PARSEH MOSHIR/ DAD /SAFAIIEH/ARG PIROOZI / ASEMAN / AVIN EQUIPPED TENT OR ROOM IBIS / NOVOTEL

PREÇOS POR PESSOA EM EURO A PARTIR DE: DBL 1099 EUROS SUPL SGL 302 EUROS

NOITE EXTRA: 67 EUROS NOITE EXTRA: 134 EUROS

O PREÇO INCLUI: - Acomodação por 08 noites com meia pensão - Visitas conforme itinerário incluindo as entradas e guia espanhol - passagem aérea Tehran/Shiraz em classe econômica - transporte em carro, van, microonibus de acordo com o numero de participantes - carta para visto no Iran O PREÇO NÃO INCLUI: - visto (pode ser feito tanto na embaixada do Iran como na chegada ao aeroporto. Pax deve pagar diretamente a taxa que custa em torno de 80 euros por pessoa) - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

LIBANO TRADICIONAL – 2018/2019 SAIDAS REGULARES DIARIAS COM GUIA ESPANHOL DE 01JAN19 A 04JAN20 - MINIMO 02 PESSOAS

ITINERARIO 1º DIA BEIRUTE Chegada em Beirute. Assistência e traslado para o hotel. Alojamento 2º DIA BEIRUTE - VALE DO BEKAA - ANJAR - BAALBECK - BEIRUTE Café da manhã e partida de Beirute para o vale de Bekaa, em direção à cidade de Anjar. Visite as ruínas arquitetônicas da época dos omíadas e dos califas. Continue até Baalbeck. Visite as impressionantes e monumentais ruínas romanas, pela sua grandeza e pelo seu maravilhoso estado de conservação. Veja O Templo de Júpiter, o Templo de Vênus, o Templo de Baco. Após a visita, continuação para Beirute. Alojamento. 3º DIA BEIRUTE – TRIPOLI – BYBLOS - BEIRUTE Café da manhã . Saida para Harissa, onde a igreja de Nossa Senhora do Líbano está localizada no topo de uma montanha. Nós usaremos o teleférico para subir e desfrutar de uma bela vista panorâmica da Baía de Junieh. Então, Partida para Trípoli, a segunda cidade do Líbano. Uma cidade onde o antigo e o moderno se encontram, uma das cidades mais antigas do Oriente Médio onde a modernidade do país se mistura ao mesmo tempo. Arquitetura medieval, souks, mesquitas e um castelo da época dos cruzados. Após a visita, à tarde, continuação em direção a Byblos, que se diz ser a cidade habitada mais antiga do mundo. Hoje é uma pequena cidade à beira do Mar Mediterrâneo, com um pequeno porto de pesca e ainda mantém sua cidadela e seu castelo desde o tempo dos cruzados. Após a visita, retorno a Beirute. Alojamento no hotel. 4º DIA BEIRUTE – TIRO – SIDON - BEIRUTE Café da manhã e partida para o sul do Líbano para visitar duas das cidades mais representativas da região e apenas dizer que seus nomes nos transportam há muitos séculos. Tiro, declarado Património Mundial pela UNESCO em 1979 e com uma das mais fascinantes ruínas arqueológicas da época romana, mas também de fenícios, gregos e bizantinos. Após a visita, continuação a Sidon (Saida) e visita do castelo, a zona antiga da cidade, a zona dos pescadores, o souk etc. ... Após a visita, regresso a Beirute. Alojamento no hotel. 5º DIA BEIRUTE - REGIÃO DO CHOUF - DEIR KAMAL - BEIT EDDIE - BEIRUTE Café da manhã e saida para a região de Chouf, Monte Líbano, área montanhosa e vegetação verde. Atravessamos toda a área para chegar Deir Kamal, cidade pequena, capital da região de Monte Líbano, com suas construções de pedra e ruas estreitas que lembram a era feudal e uma das mais antigas mesquitas no Líbano, com seu minarete octagonal . Continuação para Beiteddie. Visita do Palácio, completamente incorporado na paisagem natural da região. Após a visita, retorno a Beirute. Visita do centro da cidade e do Museu Nacional. Retorno ao hotel. Alojamento 6º DIA BEIRUTE Café da manhã e no horário combinado, traslado ao aeroporto. ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: CATEGORIA PRATA

LE COMMODORE / RAMADA PLAZA / GEMS HOTEL / CAVALIER HOTEL

CATEGORIA OURO

CROWN PLAZA / RADISSON SAS / BRISTOL

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PREÇOS POR PESSOA EM USD A PARTIR DE DE 01JAN18 A 31DEZ18

CATEGORIA PRATA

CATEGORIA OURO

TEMPORADAS

BAIXA

ALTA

BAIXA

ALTA

POR PAX EM DBL

1644

1918

1849

2192

SUPL SGL

404

459

514

582

SUPL 5 JANTARES

226

240

NOITE EXTRA DBL

151

199

205

274

NOITE EXTRA SGL

247

315

288

342

TEMPORADA ALTA : 15JUN18- 15SET18 E 28DEZ18-31DEZ18 DE 01JAN19 A 04JAN20

CATEGORIA PRATA

CATEGORIA OURO

TEMPORADAS

BAIXA

ALTA

BAIXA

ALTA

POR PAX EM DBL

1199

1267

1438

1507

SUPL SGL

274

411

NOITE EXTRA DBL

110

130

NOITE EXTRA SGL

123

151

185

219

TEMPORADA ALTA : 01-05JAN19 01JUN19-01SET19

28DEZ19-05JAN20

Os preços incluem: - Traslados de entrada e saída somente com motorista. - Acomodação no hotel escolhido com café da manhã incluso. - Visitas conforme itinerário incluindo as entradas e guia espanhol

Preços NÃO INCLUEM: - Voos domésticos ou internacionais. - vistos - gorjetas e despesas de natureza pessoal, como bebidas nas refeições, etc. - Qualquer outro serviço que não tenha sido especificado anteriormente.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

STOPOVER SINGAPURA 02 NOITES – 2018/2019 SAIDAS DIARIAS COM GUIA INGLÊS

ITINERARIO

DIA 1

SINGAPURA Chegada, recepção e traslado ao Hotel. Resto do dia livre.

DIA 2

SINGAPURA Café da manhã.

09:00

city tour de meio dia pela cidade incluindo o jardim botanico. Veremos o contraste entre o antigo e o novo, assim como a mistura entre ocidente e oriente. Experimente a historia, cultura e estilo de vida multi-racial de Singapura. Passaremos pelo bairro colonial para ver o Padang, esplanade e teatros na Baia. Parada no Merlion – uma mbesta mitica, famoso simbolo turistico da cidade, parte leão e parte peixe. Após, continuação para visitor o templo Thian Hock Keng, um dos mais antigos da cidade. Saida para o jardim botanico, incluindo jardim das orquideas. Mais tarde, seguimos para Chinatown e Little India, um distrito da antiga aerea Chulia Kampong, que era originalmente uma divisão da Singapura Colonial onde os imigrantes tameis residiram sob a politica britanica de segregação etnica. Regresso ao hotel. Tarde livre

DIA 03

SINGAPURA Café da manhã . Em horario determinado, traslado ao aeroporto ** Fim de nossos serviços **

PREÇO POR PESSOA EM USD EM APTO DUPLO A PARTIR DE 01NOV19-31OUT19 Ibis Singapore on Bencoolen 3* (Standard) Park Hotel Clarke Quay 4* (Superior) Marina Mandarin 5* (Deluxe)

01 PAX

02 PAX

DE 03 A 05 PAX

SUPLEMENTO SGL

1196

606

494

208

1487

752

639

354

1536

776

664

378

*TARIFAS NÃO SÃO VALIDAS EM PERIODOS DE FEIRAS E EVENTOS

O PREÇO INCLUI: • • •

Acomodação com café da manhã Traslados e visitas privativos com guía/motorista em inglês Ingressos para as atrações

**para serviços de traslados entre 23:00 e 07:00 hrs sera cobrado suplemento noturno

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PACOTE 02 NOITES BANGKOK 2018/2019 SAIDAS REGULARES AS SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS COM GUIA ESPANHOL – MINIMO 02 PESSOAS

ITINERARIO

DIA 01

BANGKOK Chegada, recepção e traslado ao Hotel. Resto do dia livre.

DIA 02

BANGKOK Café da manhã. City tour de meio dia visitando os templos mais importantes de Bangkok: Wat Trimitr, com seu Buda de ouro maciço, Wat Po, o templo do Buda reclinado e as tumbas dos reis. Terminamos a excursão visitando o Wat Benchamabophit, conhecido como "Templo do Mármore", porque o mármore italiano de Carrara foi usado para construir seu "ubosoth", uma estrutura para ordenações. Regresso ao Hotel.Tarde livre

08:30-12:30

DIA 03

BANGKOK Café da manhã . Em horario determinado, traslado ao aeroporto ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS PREVISTOS OU SIMILARES: STANDARD

Furama Bangkok Silom – Apto Superior Plus

SUPERIOR

Novotel Bangkok Fenix Silom – Apto Superior

DELUXE

Pullman G Bangkok – Apto Deluxe G

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31OUT19 STANDARD SUPERIOR DELUXE

DBL 187 213 307

SUPLEMENTO SGL 85 108 200

NOITE EXTRA POR APTO SGL/DBL 80 100 195

O PREÇO INCLUI: • • •

Acomodação com café da manhã Traslados e visitas regulares com guia em espanhol Ingressos para as atrações

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PACOTE 03 NOITES BANGKOK 2018/2019 SAIDAS REGULARES AS QUARTAS E SEXTAS COM GUIA ESPANHOL – MINIMO 02 PESSOAS

ITINERARIO

DIA 1

BANGKOK Chegada, recepção e traslado ao Hotel. Resto do dia livre.

DIA 2

BANGKOK Café da manhã. Dia livre.

DIA 3

BANGKOK Café da manhã. City tour de meio dia visitando os templos mais importantes de Bangkok: Wat Trimitr, com seu Buda de ouro maciço, Wat Po, o templo do Buda reclinado e as tumbas dos reis. Terminamos o passeio visitando o Grand Palace, um dos mais belos exemplos dos tribunais de Sião. Anteriormente costumava ser usado como residência dos reis da Tailândia. Aqui você pode admirar palácios usados em diferentes ocasiões: o palácio dos funerais, o palácio das recepções, a sala do trono, a sala da coroação, a casa dos convidados reais e o maravilhoso templo do Buda Esmeralda. Regresso ao hotel. Tarde livre

08:30-12:30

DIA 04

BANGKOK Café da manhã . Em horario determinado, traslado ao aeroporto ** Fim de nossos serviços **

HOTEIS: STANDARD

Furama Bangkok Silom – Apto Superior Plus

SUPERIOR

Novotel Bangkok Fenix Silom – Apto Superior

DELUXE

Pullman G Bangkok – Apto Deluxe G

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31OUT19

DBL

SUPLEMENTO SGL

NOITE EXTRA POR APTO SGL/DBL

STANDARD

227

127

SUPERIOR

264

161

100

DELUXE

413

307

187

O PREÇO INCLUI: • • •

Acomodação com café da manhã Traslados e visitas regulares com guia em espanhol Ingressos para as atrações

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

03 NOITES CHIANG MAI 2018-2019 SAIDAS DIÁRIAS REGULARES COM GUIA EM ESPANHOL (MINIMO DE 02 PESSOAS)

ITINERARIO DIA 01 CHIANG MAI Chegada, recepção e traslado ao hotel. Resto do dia livre. alojamento no hotel. DIA 02 CHIANG MAI Café da manhã no hotel. Saida para o campo de treinamento de elefantes. Aqui você pode ver como esses animais são usados na indústria da madeira e outras atividades. Safari no lombo do elefante seguindo o curso do rio, cruzando a selva. Após, desceremos o rio em balsas de bambu. Visita a uma fazenda de orquídeas, onde almoçaremos. Retorno ao hotel. À noite, saida do hotel para desfrutar de um jantar Kantoke: um típico jantar tailandês animado com antigas danças do norte da Tailândia e várias tribos. Alojamento em hotel. DIA 03 CHIANG MAI Café da manhã no hotel. O dia começa com uma visita à parte antiga da cidade através das suas muralhas para visitar dois dos seus mais famosos templos: o templo Wat Phra Singh cuja construção remonta a 1345 e onde encontramos uma imagem de Buda com mais de 1500 anos e o Wat Chedi Luang, construído ao mesmo tempo, mas seguindo uma arquitetura diferente, acredita-se ser o primeiro templo que abrigou o famoso Buda de Esmeralda (Wat Phra Kaew) que encontramos hoje no Grande Palácio de Bangkok. Visita ao templo mais conhecido da cidade, Wat Doi Suthep, localizado no topo de uma pequena colina a 15 km ao noroeste. Regresso ao hotel. alojamento no hotel. DIA 04 CHIANG MAI Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto de Chiang Mai e fim de nossos serviços HOTEIS PREVISTOS: CIDADE CHIANG MAI

STANDARD

SUPERIOR

DELUXE

Holiday Garden Hotel

Holiday Inn Chiang Mai

Siripanna Villa Resort

Superior Room

Deluxe Lanna

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31OUT19

DBL

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

333

SUPERIOR

447

193

DELUXE

520

293

O PREÇO INCLUI: • Alojamento e alimentação como mencionado no itinerário • Traslados e visitas a locais de interesse com guia de língua espanhola • As entradas para as atrações • Impostos, IVA e maleteiros (1 mala por pessoa) O PREÇO NÃO INCLUI: • Voos • Despesas pessoais tais como bebidas, extras, presentes, lavanderia em hotéis, etc. • gorjetas para os nossos guias e motoristas.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

PRAIAS TAILANDIA 2018/2019 KRABI SAIDAS DIARIAS – MINIMO 02 PESSOAS (GUIA INGLES) INCLUI: 03 noites de Acomodação no hotel com café da manhã Traslados regulares de chegada e saida Passeio regular Dia todo a Ilha phi Phi com almoço (guia em ingles)

HOTEIS: TURISTICA SUPERIOR

PRIMEIRA

LUXO 1

LUXO 2

Krabi La Playa Resort

Krabi Thai Village

Sofitel Krabi Phokeetra

Dusit Thani Krabi

BLACK OUT: 20 DEZ 2018 – 11 JAN 2019 (TARIFAS SOB SOLICITAÇÃO) PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV2018-19DEZ2018

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA SUPERIOR

189

PRIMEIRA

215

LUXO 1

357

LUXO 2

620

12JAN2019 – 31MAR2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA SUPERIOR

192

PRIMEIRA

220

LUXO 1

407

LUXO 2

653

01ABR2019 – 31OUT2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA SUPERIOR

107

PRIMEIRA

116

LUXO 1

253

LUXO 2

500

493

KOH PHI PHI SAIDAS DIARIAS – MINIMO 02 PESSOAS INCLUI: 03 noites de Acomodação no hotel com café da manhã Traslados regulares de chegada e saida desde Phuket

HOTEIS: PRIMEIRA STANDARD Phi Phi Cabana Hotel

PRIMEIRA SUPERIOR

LUXO

Phi Phi Island Village Resort

Zeavola Resort

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

BLACK OUT: 21 DEZ 2018 – 11 JAN 2019 (TARIFAS SOB SOLICITAÇÃO) PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV2018-30ABR2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

PRIMEIRA STANDARD

417

344

PRIMEIRA SUPERIOR

748

557

LUXO

983

777

01MAI2019-31OUT2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

PRIMEIRA STANDARD

344

241

PRIMEIRA SUPERIOR

608

543

LUXO

681

484

PHUKET SAIDAS DIARIAS – MINIMO 02 PESSOAS (GUIA INGLES) INCLUI: 03 noites de Acomodação no hotel com café da manhã Traslados regulares de chegada e saida Passeio regular Dia todo a Ilha Phi Phi & Bamboo Island com almoço (guia em ingles)

HOTEIS: TURISTICA

TURISTICA SUPERIOR

PRIMEIRA

LUXO

Sugar Marina Fashion

The Old Phuket

Chanalai Garden Resort

Mövenpick Resort Karon

BLACK OUT: 21 DEZ 2018 – 11 JAN 2019 (TARIFAS SOB SOLICITAÇÃO) PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV2018 – 20DEZ 2018

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

360

180

TURISTICA SUPERIOR

387

213

PRIMEIRA

400

220

LUXO

527

353

12JAN2019 – 31MAR2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

387

227

TURISTICA SUPERIOR

447

273

PRIMEIRA

467

287

LUXO

640

467

01ABR2019 – 31OUT2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

300

120

TURISTICA SUPERIOR

307

127

PRIMEIRA

340

160

LUXO

460

287

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

KOH SAMUI SAIDAS DIARIAS – MINIMO 02 PESSOAS INCLUI: -

03 noites de Acomodação no hotel com café da manhã Traslados regulares de chegada e saida desde Phuket Passeio regular Dia todo Angthong Island com almoço (guia em ingles)

HOTEIS: TURISTICA

TURISTICA SUPERIOR

PRIMEIRA

PRIMEIRA SUPERIOR

Ibis Samui Bophut

Novotel Samui Chaweng Beach

Nora Beach Resort & Spa

Pavilion Samui Beach Resort

BLACK OUT: 21 DEZ 2018 – 11 JAN 2019 (TARIFAS SOB SOLICITAÇÃO) PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV2018-20DEZ2018

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

287

TURISTICA SUPERIOR

413

220

PRIMEIRA

573

384

PRIMEIRA SUPERIOR

584

396

12JAN2019 – 31MAR2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

347

151

TURISTICA SUPERIOR

513

320

PRIMEIRA

653

467

PRIMEIRA SUPERIOR

613

420

01ABR19 – 30JUN19 & 01SET19-31OUT2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

287

TURISTICA SUPERIOR

513

320

PRIMEIRA

580

391

PRIMEIRA SUPERIOR

593

407

01JUL2019 – 31AGO2019

DBL

SUPLEMENTO SGL

TURISTICA

360

167

TURISTICA SUPERIOR

553

356

PRIMEIRA

653

467

PRIMEIRA SUPERIOR

607

423

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

4 DÍAS CHIANG RAI & CHIANG MAI 2018/2019 SAIDAS REGULARES TODAS AS SEGUNDAS, ATE 31OUT19 COM GUIA EM ESPANHOL (MINIMO DE 02 PESSOAS)

ITINERARIO DIA 01 CHIANG RAI Chegada, recepção e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar e alojamento no hotel. DIA 02 CHIANG RAI - TRIANGULO DE OURO - CHIANG MAI Café da manhã no hotel. Saida Para Wat Rong Khun, também conhecido como o Templo Branco. Visite Mae Chan, onde é possível ver membros de diferentes grupos étnicos. Visitaremos o famoso triângulo dourado, ponto de encontro do Laos, Myanmar e Tailândia, conhecido como "Sop Ruak". Do alto de uma colina, você pode apreciar as magníficas vistas do rio Mekong e do rio Ruak. visita a casa do Opium. Almoço no restaurante local. Saida para Chiang Mai e à tarde, visita ao templo mais conhecido da cidade, Wat Doi Suthep, localizado no topo de uma pequena colina. Neste templo, à tarde, você pode ouvir as músicas dos monges. Transfer para o hotel. Jantar e alojamento no hotel. DIA 03 CHIANG MAI Café da manhã. Saida para visita ao campo de treinamento de elefantes em Mae Tang. Opcional a ser pago localmente (cerca de 1500 THB por pessoa): Passeio em elefante acompanhado por um especialista "Mahut" (treinador). Visita a uma tribo de mulheres de girafa em Mae Rim e a uma fazenda de orquídeas. Almoço no restaurante local. Visita as fábricas de artesanato na área de Borsang e Sankampaeng. Retorno ao hotel. À noite, saida para desfrutar de um tipico jantar com show Kantoke. DIA 04 CHIANG MAI Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto de Chiang Mai e fim de nossos serviços

HOTEIS PREVISTOS: STANDARD

SUPERIOR

DELUXE

CHIANG RAI

CIDADE

Phowadol Hotel

The Legend Chiang Rai

Le Meridien / The Riverie by Katathani

CHIANG MAI

The Empress Chiang Mai

Holiday Inn Chiang Mai

Siripanna Villa Resort & Spa

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31MAR19

DBL

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

533

107

SUPERIOR

580

160

DELUXE

727

307

01ABR19-31OUT19

DBL

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

467

100

SUPERIOR

533

147

DELUXE

653

260

O PREÇO INCLUI: • Alojamento e alimentação como mencionado no itinerário (sem bebidas) • Traslados e visitas com guia de língua espanhola (entradas para as atrações incluídas) • maleteiros (1 mala por pessoa) O PREÇO NÃO INCLUI: • Despesas pessoais tais como bebidas, extras, presentes, lavanderia em hotéis, etc. • gorjetas para os nossos guias e motoristas.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

5 DIAS AO REDOR DA TAILANDIA 2018/2019 SAIDA REGULAR COM MINIMO 02 PESSOAS EM ESPANHOL: DOMINGOS

ITINERARIO DIA 01 BANGKOK -AYUTTHAYA - PHITSANULOKE Saida dos principais hotéis em Bangkok. Visita a Ayuthaya e os templos Wat Phra Kaew Chaiwathanaram e Srisampetch. Almoço. Saída para Lopburi, visita ao Templo dos Macacos, as ruínas de Wat Phra Sri Ratana Maha That e Prang Sam Yod (Sagrada Pagoda). Continuação a Pitsanuloke. Jantar e alojamento no Hotel. DIA 02 PHITSANULOKE - SUKHOTHAI -CHIANG RAI Café da manhã. Saída para visitar o templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat. Visita a Sukhothai Historical Park, um Património Mundial pela UNESCO. Passeio de bicicleta por seus jardins, ruínas e lagos. Aprecie um dos ícones mais importantes, o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Almoço em restaurante local. Continuação para Chiang Rai, fazendo uma parada em Lake Payao. Jantar e alojamento no Hotel. DIA 03 CHIANG RAI - CHIANG MAI Café da manhã. Saída ao famoso templo branco de Wat Rong Khun. Visita de Mae Chan, antigamente centro de trabalhos de prata, Visita ao famoso Triangulo de Ouro, ponto de encontro entre Myanmar (ex Birmania), Laos e Tailândia, conhecido como Sop Ruak. Visita da Casa do Ópio. Almoço. Continuação até Chiang Mai e visita do templo Wat Doi Suthep. Jantar e alojamento no Hotel. DIA 05 CHIANG MAI Café da manhã. Visita ao Centro de Treinamento de elefantes de Mae Tang. Oportunidade de fazer um passeio no lombo de um elefante (opcional). Visita ao povoado das famosas Mulheres Girafa em Mae Rim e visita à fazenda de orquídeas. Almoço. A tarde, visita a algumas fábricas de artesanato local na zona de Borsang e Sankampaeng. Regresso ao hotel. A noite, saida para desfrutar um tipico jantar Kantoke. DIA 06 CHIANG MAI - BANGKOK Café da manhã no hotel. Em horário determinado, traslado para o aeroporto Chiang Mai e fim de nossos serviços.

HOTEIS PREVISTOS: CIDADE

CATEGORIA STANDARD

CATEGORIA SUPERIOR

CATEGORIA DELUXE

PHITSANULOKE

Hansanan Hotel

Topland Hotel

CHIANG RAI

Phowadol Hotel

The Legend

The Riverie by Katathani/Le meridien

CHIANG MAI

The Empress Chiang Mai

Holiday Inn

Siripanna Villa Resort & Spa

PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE 01NOV18-31MAR19

DBL

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

667

127

SUPERIOR

753

173

DELUXE

893

353

01ABR19-31OUT19

DBL

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

627

120

SUPERIOR

693

167

DELUXE

847

313

TARIFAS AEREAS - PREÇO POR PESSOA EM USD A PARTIR DE Chiang Mai-Bangkok 158 Chiang Mai-Phuket

234

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

MENORES: CHD entre 2 e 11 anos tem

desconto de 30% sobre traslados, excursões e tour compartindo apto com 02 adultos SEM CAMA EXTRA.

**CONSULTAR SUPLEMENTOS DE NATAL E REVEILLON**

O PREÇO INCLUI: • Alojamento e refeições (sem bebidas), conforme indicado no itinerário. • Traslados, passeios e excursões com guia de língua espanhola (ingressos incluídos) • maleteiros (1 mala por pessoa) O PREÇO NÃO INCLUI: • Despesas pessoais tais como bebidas, extras, presentes, lavanderia em hotéis, etc. • gorjetas para os nossos guias e motoristas.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

9 DIAS TRIANGULO THAI 2018/2019 SAIDAS REGULARES COM MINIMO DE 02 PESSOAS TODAS AS QUARTAS FEIRAS COM GUIA EM ESPANHOL

ITINERARIO DIA 1 BANGKOK Chegada em Bangkok, Traslado ao hotel para check-in. Alojamento no hotel DIA 2 BANGKOK Café da manhã no hotel. Dia livre Excursão opcional: Mercado flutuante Damnoen saduak regular com Almoço USD 100 por pessoa Dia inteiro - 7: 30/18: 00 - Guia de língua espanhola. A 110 km de Bangkok fica o mercado flutuante mais importante e tipico da Tailândia. O passeio inclui uma visita a Nakron Pathom, Onde está o maior chedi (túmulo) na Tailândia, ao mesmo tempo o maior pagode no Sudeste Asiático. Parada rápida em Maeklong, o mercado do trem. almoço com show no Sampran Riverside. Retorno ao hotel DIA 3 BANGKOK Café da manhã no hotel. 08:30 -12:00 Visita de meio dia aos Templos e Palacio Real inclui os mais importantes templos em Bangkok: Wat Trimitr, com o seu Buddha de ouro maciço, Wat Po, o Buda Reclinado e chedis (túmulos) dos reis, o Grand Palace que é um dos mais belos exemplos da corte de Siam. você pode admirar palácios usados em diferentes ocasiões: o palácio do funeral, sala do trono, da coroação, a casa dos convidados e o maravilhoso templo do Buda de Esmeralda. tarde livre. DIA 04 BANGKOK - MAHA SAWAT - BANG PA IN – AYUTTHAYA Pick up nos hotéis em Bangkok. Saida para a província rural de Nakhon Pathom. Parada no cais Wat Suwannaram e passeio em lancha rápida no canal Mahasawat e admirar esta área rural ainda fora das principais rotas turísticas. Visita a maior fazenda de lótus da região. Também visitaremos alguns pomares de frutas. Continuação para a antiga capital Ayutthaya. Almoço incluido. Visita ao Bang Pa-In Summer Palace, usado pela primeira vez pela corte real como um refúgio de verão no século XVII. Continuação para o hotel. Jantar e alojamento no hotel. DIA 05 AYUTTHAYA - LOPBURI - PHITSANULOKE Café da manhã. Saida para visitar o parque arqueológico de Ayuthaya e seus maravilhosos templos: Wat Chaiwathanaram e Wat Phra Srisampetch. Almoço incluido. À tarde, partida para Lopburi, visite o Templo dos Macacos, as ruínas de Wat Phra Sri Ratana Maha That e Prang Sam Yod (The Sacred Pagoda). Continuação para Phitsanuloke. Jantar e pernoite no hotel. DIA 06 PHITSANULOKE - SUKHOTHAI - CHIANG RAI Café da manhã. Visita ao templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat e Parque Histórico Sukhothai, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Passeio de bicicleta pelos jardins, ruínas e lagos. Contemplaremos o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Almoço incluido Continuação até Chiang Rai, parando no lago Payao. Jantar e alojamento no hotel. DIA 07 CHIANG RAI - TRIANGULO DE OURO - CHIANG MAI Café da manhã. Saida Para Wat Rong Khun, conhecido como o Templo Branco. Visite Mae Chan, antigo centro de obras de prata e transações comerciais entre as tribos e onde é possível ver membros de diferentes grupos étnicos, como as tribos Yao e Akha. Visita ao famoso triângulo dourado, ponto de encontro do Laos, Myanmar e Tailândia, conhecido como "Sop Ruak". Do alto de uma colina, você pode apreciar as magníficas vistas do rio Mekong e do rio Ruak. visita a casa do Opium. Almoço incluido. Saida para Chiang Mai e à tarde, visita ao templo Wat Doi Suthep, localizado no topo de uma pequena colina. Aqui você pode ouvir as músicas dos monges. Jantar e alojamento no hotel. DIA 08 CHIANG MAI Café da manhã. Saida para o campo de treinamento de elefantes em Mae Tang. Opcional - USD 62 por pessoa: Passeio em elefante acompanhado por um especialista "Mahut" (treinador) Antes de voltar para Chiang Mai, visita a uma tribo de mulheres de girafa em Mae Rim e a uma fazenda de orquídeas. Almoço incluido. Em seguida, visite as fábricas de artesanato na área de Borsang e Sankampaeng. Retorno ao hotel. À noite jantar tipico Kantoke: um típico jantar tailandês animado com antigas danças do norte da Tailândia e várias tribos.

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79

DIA 09 CHIANG MAI Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto de Chiang Mai e fim de nossos serviços

HOTEIS PREVISTOS: CIDADE

STANDARD

SUPERIOR

DELUXE

Furama Bangkok Silom

Novotel Fenix Silom

Pullman G Bangkok

Classic Cameo Ayutthaya

Kantary Hotel Ayutthaya

PHITSANULOKE

Hansanan Hotel

Topland Hotel

CHIANG RAI

Phowadol Hotel

The Legend Chiang Rai

The Riverie by Katathani

CHIANG MAI

The Empress Chiang Mai

Holiday Inn Chiang Mai

Siripanna Villa Resort & Spa

BANGKOK AYUTTHAYA

PREÇO POR PESSOA EM USD - A PARTIR DE VALIDADE: 01NOV18-31MAR19 DBL

SUPLEMENTO SGL

STANDARD

1053

307

SUPERIOR

1167

393

DELUXE

1460

720

PREÇO POR PESSOA EM USD - A PARTIR DE VALIDADE: 01ABR19-31OUT19 STANDARD

DBL

SUPLEMENTO SGL

1020

280

SUPERIOR

1133

373

DELUXE

1400

667

PREÇO NOITE ADICIONAL EM BANGKOK POR APARTAMENTO POR NOITE (A PARTIR DE):   

Furama Bangkok Silom, Superior Plus Room Novotel Fenix Silom, Superior Room Pullman Bangkok G, Deluxe G Room

USD 84 USD 99 USD 195

**CONSULTE SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA** INCLUI: • Alojamento e alimentação como mencionado no itinerário (sem bebidas) • Traslados e visitas com guia de língua espanhola ( entradas para as atrações incluídas) • maleteiros (1 mala por pessoa) NÃO INCLUI: • passeio opcional • Voos • Despesas pessoais tais como bebidas, extras, presentes, lavanderia em hotéis, etc. • Outros passeios e comida não mencionados no programa. • gorjetas para os nossos guias e motoristas

AGAXTUR VIAGENS – www.agaxturviagens.com.br | +55 11 3067 0900 Av. Europa, 884 – CEP 01449-000 – São Paulo-SP | CNPJ: 60.621.596/0001-79