Cat 2012 experience innovation pl

Page 1

Experience Innovation! 2012 WERSJA POLSKA


Value follows innovation Nowa wizja przedsiębiorstwa i strategii ochrony pracy

Drodzy klienci, Panie i Panowie, Jesteśmy zachwyceni mogąc przedstawić nową edycję pełnej wersji katalogu. Zgodnie z naszym hasłem: „Experience Innovation!”, w ostatnich miesiącach rozwinęliśmy liczbę innowacyjnych produktów w każdej kategorii. Zostaną one przedstawione Państwu po raz pierwszy, na kolejnych stronach naszego katalogu. Jako innowacyjny dostawca markowych systemów i ekspert produkcji, grupa uvex safety jest jedynym międzynarodowym dostawcą przemysłowych produktów ochronnych, który może zaoferować kompletną listę produktów chroniących od stóp do głów, jednego producenta, któremu można zaufać. Kontynuacja rozwoju naszych technologii i procesu produkcyjnego umożliwia nam utrzymanie pozycji lidera innowacyjności na globalnym rynku środków ochrony. Każdego dnia wskazujemy naszą wizję „value follows innovation” poprzez kreatywne pomysły, niekonwencjonalne rozwiązania, szczegółowe badania i ekspertyzy naukowe. Innowacja jest naszą pasją. Naszym celem jest wspieranie Państwa naszymi rozwiązaniami produktowymi i wsparciem ekspertów. Jesteśmy zobowiązani do współtworzenia z Państwem coraz bezpieczniejszego środowiska pracy. Zapewnienie bezpieczeństwa jest jednocześnie naszą misją i naszą motywacją. Dziękujemy za powierzone nam zaufanie. Zarząd UVEX SAFETY GROUP GmbH & Co. KG Stefan Brück (CEO) Peter Buschmann Stefan Wehner


kompetencje

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

WIZJA W świecie uvex chcemy być liderem innowacji, osiągnąć na całym świecie zorientowany na wartości wzrost, a we wszystkich obszarach naszej aktywności i rynkach znaleźć się na podeście jako zwycięzca. Value follows innovation!

MISJA Marka UVEX jest naszym zobowiązaniem. Myśl przewodnia PROTECTING PEOPLE naszym zadaniem. W tym celu rozwijamy, produkujemy, sprzedajemy produkty oraz usługi, dla ochrony i bezpieczeństwa człowieka w życiu zawodowym, sporcie oraz w czasie wolnym.

uvex – dostawca kompleksowych rozwiązań i ekspert w produkcji Bazując na myśli przewodniej koncernu jaką jest „protecting people” – ochrona od stóp do głów w czasie wolnym i w czasie pracy, uvex group kieruje się w stronę innowacyjności oraz wartości przyświecających nam jako dostawcy rozwiązań systemowych i ekspertowi w produkcji. Poprzez zjednoczenie działań w zakresie ochrony głowy (ochrona wzroku: okulary korekcyjno-ochronne, okulary chroniące przed promieniowaniem laserowym, okulary chroniące przed zagrożeniami mechanicznymi i optycznymi, ochrona słuchu, ochrona dróg oddechowych i ochrona głowy), odzieży ochronnej, obuwia i ochrony dłoni, uvex tworzy rozwiązania chroniące kompleksowo przed zagrożeniami i dopasowane do potrzeb użytkowników na całym świecie. Nasze uniwersalne rozwiązania i system zarządzania wspierają procesy rozwoju strategicznych przedsięwzięć oraz gwarantują realizację założeń w przemyślany sposób, we wszystkich obszarach organizacji.

3


kompetencje

Systemy produktowe uvex Innowacja przez technologię

uvex 3D uvex 3D reprezentuje całkowicie nowy wymiar komfortu użytkowania, wykonania i dopasowania w profesjonalnej ochronie wzroku. Zaawansowany ergonomiczny design wyróżnia nasze innowacyjne systemy produktowe. Wszystkie produkty uvex stworzone zostały na bazie najnowszych osiągnięć naukowych, aby jak najbardziej odpowiadać ludzkiej anatomii. Dodatkowo, wszystkie produkty mają możliwość regulacji, aby zapewnić optymalne dopasowanie dla każdego użytkownika. Od obuwia ochronnego po hełmy ochronne, produkty uvex 3D zapewniają maksymalne bezpieczeństwo i dopasowanie w każdej sytuacji.

Strony 12/13, 60/61, 76/77, 92/93, 130/131, 170/171

4


kompetencje

System uvex silver – składa się z systemu ochrony dróg oddechowych uvex silv-Air i kombinezonów, chroniąc użytkownika przed poważnymi zagrożeniami. Wysoce wydajne półmaski gwarantują niezawodną ochronę podczas noszenia przez długi okres czasu, dzięki innowacyjnej technologii filtrującej i unikalnym właściwościom zapewniają wysoki komfort.

uvex climazone to kompleksowe, niezwykle wygodne rozwiązania produktowe przeznaczone dla wszystkich rodzajów i środowisk pracy. Bazując na szczegółowych badaniach naukowych, uvex climazone dostarcza niezrównane rozwiązania dla każdego miejsca pracy, bez względu na warunki klimatyczne czy aktywność fizyczną podejmowaną przez użytkownika.

Doskonałym uzupełnieniem systemu silver są kombinezony ochronne, które chronią nie tylko przed brudem i kurzem, ale dzięki zastosowaniu innowacyjnych i zaawansowanych technologii materiałowych, zabezpieczają przed niebezpiecznymi wirusami i bakteriami. System uvex silver jest ekstremalnie niezawodny – gwarancja bezpieczeństwa.

Perfekcyjnie dobrane materiały gwarantują poczucie komfortu w każdej sytuacji oraz umożliwiają utrzymanie wysokiej wydajności podczas całego dnia pracy.

Strony 25, 84/85, 86, 98, 107

5


kompetencje

Więcej niż gogle narciarskie Dwa zespoły – jedna silna marka Marka uvex jest utożsamiana z najwyższą ochroną i funkcjonalnością w przemyśle, sporcie i wypoczynku. Wspólnym celem przyświecającym grupom uvex safety i uvex sports jest idea „protecting people”– ochrona od stóp do głów w czasie wolnym i w czasie pracy. Najlepsi sportowcy wraz z milionami innych użytkowników powierzyli swoje zaufanie produktom marki uvex, które wspierają ich w pracy, uprawianiu sportu i wypoczynku. Domagając się od producenta wyjątkowych właściwości produktów, kładą nacisk na wzornictwo, sposób produkcji, najwyższy poziom ochrony i innowacyjność. Uvex, dzięki swojej pozycji w świecie i wieloletniemu doświadczeniu tworzy szeroką gamę produktów, nieustannie wychodzących naprzeciw różnorodnym oczekiwaniom użytkowników.

Czerpiąc z doświadczenia i informacji przekazywanych nam przez odbiorców, uvex tworzy najwyższej jakości, innowacyjne produkty, łączące w sobie najnowocześniejsze koncepcje dotyczące bezpieczeństwa i doskonałe wsparcie serwisowe naszych zespołów zajmujących się badaniami i rozwojem. Łącząc siły uvex safety group i uvex sports group, tworzymy doskonałe rozwiązania zapewniające bezpieczeństwo w pracy i czasie wolnym.

uvision take off Ski goggles with award-winning lens change technology.

High-tech lens technologies for perfect vision

6


kompetencje

uvex fp 3 Przez profesjonalistów dla profesjonalistów – kask rowerowy spełniający najwyższe wymagania. Standards: EN 1078/CPSC/TÜV GS

05/2011 very good

Właściwości zapewniające doskonałe dopasowanie i pełny komfort

7


kompetencje

Uznanie dla niezrównanej wydajności i innowacyjności

Nagradzani poprzez innowacje Nasza wizja jasno kieruje nasze cele na działania biznesowe. Na wszystkich rynkach mamy wyznaczony kierunek – podium zwycięzcy. Aby zapewnić realizację tych oczekiwań, dążymy dzięki naszym produktom do ustanowienia nowych trendów i standardów, bierzemy sobie za cel fotel lidera innowacyjności, zgodnie z naszą strategią i filozofią. Cieszymy się na porównywanie z innymi. zacja”. Skutecznie uczestniczyliśmy w różnych konkursach i W 2011 roku uvex został ponownie sklasyfikowany w rankin-

projektach w ostatnich latach, w celu utrzymania realistycz-

gu „TOP 100” jako jedna z najbardziej innowacyjnych firm

nej i obiektywnej oceny naszej działalności.

z sektora małych i średnich przedsiębiorstw z obszaru Nie-

Uvex został wybrany także do odznaczenia „Niemcy – kraj

miec. Testy naszych produktów, prowadzone pod przewod-

pomysłów” z inicjatywy byłego prezydenta Niemiec. Szcze-

nictwem naukowców z Instytutu Przedsiębiorczości i Inno-

gólnie dumni jesteśmy z określenia nas jako „marka wieku”

wacyjności wiedeńskiego Uniwersytetu Ekonomicznego,

przez wydawców niemieckich norm. Przez ponad 20 lat ta

przyniosły zdumiewające rezultaty, umieszczające uvex

prestiżowa nagroda była wręczana niemieckim produktom

jako zwycięzcę w kategorii „Innowacyjne procesy i organi-

i producentom kojarzonym z całą grupą produktową.

7 200 top innovator

8

top innovator

top innovator

top innovator


Okulary ochronne Innowacyjność we wzornictwie i funkcjonalności


kompetencje

Zaawansowane technologie

uvex dostawca kompleksowych rozwiązań i ekspert w produkcji 80% naszej całkowitej produkcji netto skupionej jest w naszych własnych fabrykach, gdzie łączymy najnowsze technologie z siłą innowacji i wieloletnim doświadczeniem. Nasze systemy zarządzania jakością spełniają najwyższe wymagania i wszystkie fabryki (zakłady produkcyjne) są certyfikowane zgodnie ze Standardami Zarządzania Jakości ISO 9001:2008.

10

W swojej głównej siedzibie, w bawarskim mieście Fuerth, grupa uvex safety skupia swoją wiedzę na okularach ochronnych, goglach panoramicznych, okularach korekcyjnych i okularach laserowych, by stworzyć niepowtarzalne centrum kompleksowej ochrony wzroku.


kompetencje

produkcji

Zespół ds. rozwoju produktu uvex pracuje nad wprowadzaniem pomysłów i projektów w życie. Wszystkie produkty uvex przewyższają wymagania odpowiednich norm. Mechaniczne i optyczne właściwości naszych produktów są poddawane ciągłym badaniom w naszym laboratorium i nasze niepowtarzalne, wysokiej wydajności systemy powłok są opracowywane i produkowane we własnym zakresie. Standardy jakości grupy uvex safety są przykładowo kluczowym elementem tego, co tworzy naszą misję ochrony środowiska, co jest wiążące we wszystkich naszych płaszczyznach i stanowi rdzenną część polityki firmy.

11


3D

uvex i-3 – nowe rozwiązanie w ochronie wzroku. Te innowacyjne okulary ochronne doskonale dopasowują się do twarzy. Elastyczne zauszniki o zmiennym (różnorodnym) kącie nachylenia mogą być dopasowywane indywidualnie, natomiast zintegrowana strefa Softflex zapewnia doskonały komfort użytkownika przy dowolnej szerokości głowy. Bardzo miękka część nosowa Softflex zapewnia komfort użytkowania podczas noszenia przez dłuższy okres czasu, okulary nie powodują ucisku w obszarach wrażliwych i pozostają na swoim miejscu. Miękkie elementy zauszników i strefa Softflex zapewniają bezpieczne dopasowanie w każdej sytuacji.

Kąt nachylenia zauszników Zmienny kąt nachylenia zausznika zapewnia optymalną ochronę w okolicy oczu, jak również maksymalny komfort użytkowania.

Zauszniki Softflex Zauszniki dzięki strefie Softflex automatycznie dostosowują się do każdej szerokości głowy i zapewniają bezuciskowe dopasowanie.

Część nosowa Wyjątkowo miękka i antypoślizgowa: innowacyjna część nosowa Softflex sprawia, że okulary pozostają wygodnie i bezpiecznie na swoim miejscu.

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

12


3D

uvex 3D – inteligentna ergonomia Nowe rozwiązanie w komforcie użytkowania

y x z

uvex 3D wyznacza nowe standardy na dopasowanie i komfort noszenia: innowacyjny system produktu wyróżnia się doskonałą i ergonomiczną konstrukcją, która zapewnia maksymalną elastyczność w dostosowaniu się do ludzkiej anatomii.

Najwyższy stopień funkcjonalności w połączeniu z optymalnym komfortem użytkowania: produkty uvex 3D mają na uwadze indywidualność i oferują idealne dopasowanie w każdej sytuacji. Jest to najlepsza podstawa profesjonalnego i bezpiecznego sprzętu ochronnego.

13


technologia

Okulary ochronne Technologia

Szybkie tempo rozwoju w handlu i przemyśle stawia nas przed ciągłym wyzwaniem szukania nowych rozwiązań, które łączą w sobie bezpieczeństwo, funkcjonalność, jakość i design. Dlatego każdy dzień rozpoczynamy, zadając sobie najważniejsze pytanie: „Czego ludzie oczekują od nowoczesnych okularów ochronnych?”. Odpowiedź to: maksymalna ochrona i optymalny komfort, zapakowane wraz z eleganckim wyglądem! – z pewnością najlepszy sposób aby przekonać ludzi do noszenia okularów ochronnych przez dłuższy czas. Okulary muszą dostosowywać się do indywidualnych kształtów głowy, zapewniając jednocześnie bezuciskowe dopasowanie i całkowitą ochronę oczu. Dotyczy to zarówno okularów, jak i gogli. Co do pytania o istotę nowoczesnych okularów ochronnych, musimy wymyślać różne odpowiedzi, które możemy ciągle aktualizować. Dlaczego? Bo naszym priorytetem numer jeden jest bezpieczeństwo i komfort ludzi w pracy.

Technologia duo component Inteligentna kombinacja materiałów wybranych przez uvex łączy w sobie dwa różne elementy, aby stworzyć jednolitą całość. Miękki, elastyczny element dopasowuje się do indywidualnych konturów twarzy, zapobiegając powstaniu punktów nacisku na czoło, nos i policzki, tworząc szczelną izolację bez luk. Twardy, solidny element gwarantuje wyjątkową stabilność i optymalną ochronę. Technologia x-stream Własna technologia uvex x-stream zapewnia płynne przejście z twardego do miękkiego tworzywa. Twarde tworzywo jest częściowo pokryte miękkimi elementami o łatwej przyczepności. Antypoślizgowa powierzchnia zapewnia elastyczność i komfort stabilnego dopasowania.

Bezbarwne

Wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, 100% ochrony przed promieniowaniem UV, nie zakłócają właściwego rozróżniania rzeczywistych kolorów, spełniają wymagania normy EN 170+EN166. Klasa optyczna 1.

Amber

Wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, pochłaniają promieniowanie niebieskie i w 100% promieniowanie UV, rozjaśniają w warunkach słabej widoczności, poprawiając kontrast widzenia, spełniają wymagania normy EN 170+ EN 166. Klasa optyczna 1.

Amber light

Szare

Brązowe SCT 400

Pomarańczowe

14

Indywidualizacja – na zamówienie dla twojej firmy Jeśli potrzebujesz okularów z indywidualnym nadrukiem, mamy rozwiązanie, sprzęt ochronny może być dostosowany do wizerunku twojej firmy.

Zielone UV

Niebieskie

Wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, 100% ochrony przed UV. Lekkie tonowanie żółte (ok. 7%) jest przyjemne dla wzroku. Dodatkowe filtrowanie w obszarze promieniowania krótkiego poprawia kontrast.

Szybki przeciwsłoneczne, wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, w 100% zabezpieczają przed promieniowaniem UV, zapewniają dobre rozpoznawanie sygnałów świetlnych, chronią przed oślepieniem światłem słonecznym, spełniają wymagania normy EN172+EN166. Klasa optyczna 1. Brązowe szybki przeciwsłoneczne z filtrem SCT 400 (Spectrum Control Technology) pochłaniają w 100% promieniowanie UV zapewniając silną absorpcję liniową światła w niebieskim zakresie oraz częściową absorpcję promieniowania podczerwonego IR, zapewniając poprawę kontrastu widzenia. Spełniają wymagania normy EN 172+ EN 166. Klasa optyczna 1. Wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, 100% ochrony przed UV. Dodatkowe filtrowanie w obszarze promieniowania krótkiego poprawia kontrast. Przyjemny kolor wpływa relaksacyjnie na użytkownika, również przy dłuższym użytkowaniu.

Zielone filtry spawalnicze

Szare filtry spawalnicze

Wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, w 100% zabezpieczają przed promieniowaniem UV i oślepieniem światłem sztucznym, spełniają wymagania normy EN 170+EN 166. Klasa optyczna 1. Wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne, pochłaniają w 100% promieniowanie UV, umożliwiają dobre widzenie drobnych szczegółów, rozjaśniają w warunkach słabej widoczności, poprawiając kontrast widzenia, spełniają wymagania normy EN 170+ EN 166. Klasa optyczna 1. Mają właściwości odprężające wzrok –polecane do prac kontrolnych. Zielone szybki infradur PLUS o różnym stopniu przyciemnienia od 1,7 do 6 odpowiadają normie EN169+EN166. „Filtry spawalnicze” pochłaniają promieniowanie wytwarzane w trakcie procesu spawania gazowego takie jak UV i IR, chronią przed oślepieniem, a w wersji PC pokrytej powłoką infradur PLUS minimalizują wypalenia spowodowane przez odpryski spawalnicze oraz zapewniają dużo wyższy stopień ochrony mechanicznej niż filtry ze szkła. Klasa optyczna 1.

Okulary spawalnicze szare dostępne w różnych klasach ochrony chronią przed promieniowaniem UV, promieniowaniem podczerwonym IR i oślepieniem, nie zakłócając właściwego rozróżniania rzeczywistych kolorów zgodnie z normą EN166+EN169+EN172. Nowe szare szybki zapewniają idealne rozpoznawanie kolorów, dzięki czemu mogą być wykorzystywane zarówno jako okulary przeciwsłoneczne, jak i ochronne okulary spawalnicze. Gwarantowane stałe właściwości niezaparowywania od wewnątrz i ekstremalnej odporności na zarysowania na zewnątrz, minimalizują wypalenia spowodowane przez odpryski spawalnicze. W szybkach ochronnych uvex wykorzystywane są następujące materiały: PC = poliwęglan VG = szkło bezbarwne klejone i spawalnicze G = szkło CA = acetat HG = szkło utwardzone


technologia

Okulary ochronne Technologia

Regulacja zauszników Regulacja kąta pochylenia szybki oraz długości zauszników zapewnia doskonałe dopasowanie i komfort użytkowania.

Maksymalny komfort użytkowania Bezpieczne i bezuciskowe dopasowanie dzięki miękkim elementom bocznym quattroflex z czterema miękkimi nakładkami

Szybka wymiana szybek Bardzo szybka i łatwa wymiana szybek pozwala na dostosowanie okularów do różnych wymagań związanych ze środowiskiem pracy, co umożliwia dodatkowo obniżenie kosztów.

Indywidualna regulacja Konstrukcja ramki okularów umożliwia zmianę kąta pochylenia szybki, dopasowując ją do indywidualnych oczekiwań użytkownika.

Lekkość Bardzo mała waga okularów w istotny sposób wpływa na komfort użytkowania.

Indywidualna regulacja Konstrukcja ramki okularów umożliwia zmianę długości zauszników, dopasowując je do indywidualnych oczekiwań użytkownika.

Optyczna jakość Najwyższa optyczna jakość zgodna z obowiązującymi normami EN 166. Wszystkie produkty uvex spełniają wymagania najwyższej tzn. 1 klasy optycznej i mogą być stosowane w sposób ciągły podczas ośmiogodzinnego dnia pracy.

uvex quattroflex Okulary wyposażone w system zauszników uvex quattroflex poprawiający komfort użytkowania, zapewniający wygodne osadzenie w miejscu wrażliwym na ucisk.

Maksymalna ochrona Szybki wykonane z poliwęglanu gwarantują najwyższą odporność mechaniczną na uderzenia zgodnie z normą EN166.

uvex duo-flex Okulary wyposażone w system zauszników uvex duo-flex poprawiający komfort użytkowania, zapewniający wygodne osadzenie w miejscu wrażliwym na ucisk.

15


technologia

hybrydowy system powłok Zabrudzenia na bazie wody i oleju są łatwe do czyszczenia

Szybki pokryte powłoką supravision NCH łączą w sobie zalety powłok optidur NCH i optidur 4C PLUS. Są one odporne na zarysowania i na zaparowanie od wewnątrz, podczas gdy na zewnątrz są niezwykle odporne na zadrapania, odporne na chemikalia i bardzo łatwe do czyszczenia dzięki nanotechnologii.

Szybki pokryte powłoką optidur NCH są ekstremalnie odporne na zarysowania i chemikalia. Poprzez system nanotechnologii znacznie zwiększają swoje właściwości non-stick. W rezultacie zabrudzenia na bazie wody i oleju mogą być łatwo usunięte.

16

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.


technologia

Okulary ochronne Systemy pokryć

Szybki pokryte powłoką uvex variomatic ściemniają się samoczynnie pod wpływem promieniowania UV. Zaciemnienie następuje w przeciągu 10 sekund i zapewnia 100% ochronę przed promieniowaniem UV. Po ustąpieniu promieniowania UV rozjaśniają się w czasie 30 sekund. Tak szybko nie reaguje żadne inne pokrycie fotochromatyczne. Polecane zwłaszcza dla osób zmieniających często miejsce pracy - z pracy wewnątrz na pracę na zewnątrz.

ultradura. Wersja szybek gwarantująca dobrą odporność na zadrapania i 100% ochronę przed promieniowaniem UV.

uvex supravision extreme – stały efekt niezaparowywania. Powłoka uvex supravision extreme zapobiega zaparowywaniu szybek poprzez akumulację wilgoci z otoczenia i tworzenie filmu wodnego, dzięki któremu okulary nie mogą zaparować. Wytworzony film rozprasza cząstki wody po powierzchni szybki. Okulary pokryte tego typu powłoką nadają się do stosowania jedynie w obszarach o ekstremalnej wilgotności niezbędnej do aktywacji powłoki.

infradur PLUS. Powłoka na szkłach spawalniczych zabezpiecza przed promieniowaniem UV, podczerwienią i oślepieniem, odporna na zadrapania, minimalizuje uszkodzenia (wypalenia) spowodowane przez odpryski spawalnicze.

uvex supravision performance – najnowsza hydrofilowa powłoka uvex supravision performance absorbuje wilgoć działając na zasadzie gąbki. Powłoka gwarantuje trwały efekt niezaparowywania, zwłaszcza w środowiskach o wysokiej wilgotności i sytuacjach wymagających częstego czyszczenia szybek. Efekt niezaparowywania jest znacznie przekroczony w stosunku do normy, która wymaga od okularów niezaparowywania przez okres 8 sekund. Okulary z powłoką uvex supravision performance zapewniają efekt niezaparowywania przez ponad 30 sekund.

infradur AF. Szare filtry spawalnicze zabezpieczają przed promieniowaniem UV i IR i zapewniają doskonałe rozpoznawanie kolorów zgodnie z normą EN 172. Gwarantowane stałe właściwości niezaparowywania od wewnątrz i ekstremalnej odporności na zarysowania na zewnątrz, minimalizują wypalenia spowodowane przez odpryski spawalnicze.

supravision HC-AF. Dzięki wyjątkowej technologii SV HC-AF, uvex proponuje powłokę, która jest wyjątkowo odporna na zarysowania na zewnątrz i na zaparowania od wewnątrz okularów. Zabezpiecza w 100% przed promieniowaniem UV.

Kombinacja z okularami korekcyjnymi Okulary nakładkowe i gogle muszą zapewnić bezuciskowe dopasowanie podczas noszenia ich z okularami korekcyjnymi. Doskonała konstrukcja okularów nakładkowych i gogli oraz wykorzystanie wysokiej jakości materiałów sprostały tym wymaganiom.

optidur 4C PLUS. Długotrwały efekt niezaparowywania, antystatyczność i 100% ochrona przed promieniowaniem UV.

Łatwość czyszczenia Zastosowana specjalna powłoka umożliwia jeszcze łatwiejsze czyszczenie szybki.

uvex hi-res. Technologia szybek zoptymalizowana pod kątem zniekształceń czoła fali świetlnej. Lepsza ostrość widzenia – ponad wymaganymi normami.

17


uvex i-3 Nowy poziom doświadczeń użytkownika

To nie użytkownik powinien dostosować się do produktu – produkt powinien dostosować się do użytkownika! uvex rozumie, że każdy użytkownik okularów ochronnych jest wyjątkowy i to jest podstawowym elementem naszej filozofii rozwoju produktów, które mogą być dostosowane do indywidualnych potrzeb. Uvex i-3 ze swoimi innowacyjnymi właściwościami jest doskonałym przykładem tego, że użytkownik tych okularów może liczyć na funkcjonalność i komfort z wysokim poziomem ochrony. Ergonomicznie zaprojektowana część ochronna nad brwiami Komfortowe dopasowanie dzięki miękkiej, giętkiej części ochronnej nad brwiami.

Regulacja kąta nachylenia szybki 5-stopniowa regulacja kąta nachylenia szybki umożliwia dostosowanie okularów do każdego użytkownika. Indywidualna regulacja zapewnia optymalną ochronę boczną.

Konstrukcja bez użycia elementów metalowych W procesie produkcyjnym zastosowana jest najnowsza technologia modelowania wtryskowego. Trzy materiały są łącznie modelowo wtryskiwane do środkowej części ramki. Ta technologia high-tech jest wolna od metali, całkowicie bezpieczna i gwarantuje zwiększoną żywotność produktu.

Miękki nosek Wyjątkowo miękka i antypoślizgowa część nosowa Softflex sprawia, że okulary pozostają wygodnie i bezpiecznie na swoim miejscu.

18

Miękkie końcówki zauszników Solidny chwyt w każdej sytuacji: miękkie końcówki zauszników Softflex gwarantują bezpieczne, stabilne i bezuciskowe dopasowanie.

Zauszniki z elementem flex Regulowane zauszniki z elementem Flex zapewniają idealne dopasowanie okularów uvex i-3 zarówno do wąskich, jak i szerokich twarzy.


Okulary ochronne uvex i-3

uvex i-3 · 9190 Nowe rozwiązanie w ochronie wzroku Te innowacyjne okulary ochronne doskonale dopasowują się do twarzy. Elastyczne zauszniki o zmiennym kącie nachylenia mogą być dopasowywane indywidualnie, natomiast zintegrowana strefa Softflex zapewnia doskonały komfort użytkownika przy dowolnej szerokości głowy. Bardzo miękka część nosowa Softflex zapewnia komfort użytkowania podczas noszenia przez dłuższy okres czasu, okulary nie powodują ucisku w obszarach wrażliwych i pozostają na swoim miejscu. Miękkie elementy zauszników i strefa Softflex zapewniają bezpieczne dopasowanie w każdej sytuacji.

Art. nr 9190.275 Kolor antracytowy/niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision NCH

Art. nr 9190.070 Kolor antracytowy/oliwkowy Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 optidur NCH

Art. nr 9190.145 Kolor pomarańczowy/jasnoniebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9190.220 Kolor antracytowy/piaskowy Szybka PC amber/UV 2C-1,2 supravision NCH

Art. nr 9190.286 Kolor grafitowy/czerwony Szybka PC szara/UV 5-2,5 supravision NCH

Art. nr 9190.315 Kolor biały/limetkowy Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision performance

19


uvex pheos blue Okulary ochronne przyjazne dla środowiska

Spojrzenie w przyszłość: okulary ochronne uvex pheos blue łączą styl i funkcjonalność z ekologią. Wszystkie użyte do ich produkcji materiały wykonane są z przyjaznych środowisku bioplastików, pochodzących z naturalnych substancji. Konstrukcja organiczna dodaje nowy wymiar do wysokiej wydajności okularów ochronnych uvex. Bardzo wygodne okulary ochronne i wkład w nasze środowisko.

Miękkie elementy zauszników zostały wykonane ze skrobi kukurydzianej.

The bioplastics used for the sidearms are made from castor oil.

Elementy z węgla organicznego w szybce uzyskane zostały z oleju rycynowego.

20

Elementy z bioplastików w zausznikach uzyskane zostały z oleju rycynowego.


Okulary ochronne uvex pheos · uvex pheos s · uvex pheos niebieski

uvex pheos Nowoczesne, modne wzornictwo okularów uvex pheos czyni je idealnymi do codziennego użytkowania podczas pracy. Oprócz atrakcyjnego wzornictwa okulary ochronne pheos łączą w sobie wysoce innowacyjne technologie: sferyczną szybkę idealnie przylegającą do twarzy gwarantując optymalną ochronę oczu, nieograniczone pole widzenia. Innowacyjne połączenie w zausznikach materiałów twardych i miękkich zapewnia stabilność i wysoki komfort noszenia. Okulary uvex pheos wyposażone są w powłokę uvex supravision HC-AF zapewniającą ekstremalną odporność na zarysowania i zaparowanie od wewnątrz. Unikalne rozwiązania gwarantują 100% ochronę przed promieniowaniem UV oraz 1 klasę optyczną.

Art. nr 9192.225 Kolor czarny/zielony Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision HC-AF

uvex pheos s

uvex pheos blue · 9192

uvex pheos s jest mniejszą wersją dla osób o węższych głowach i posiada te same właściwości, co standardowe okulary uvex pheos.

model uvex pheos blue jest przyjazny dla środowiska, wyprodukowany z organicznych materiałów. Posiada takie same właściwości jak standardowe wersje uvex pheos i uvex pheos s.

Art. nr 9192.385 Kolor czarny/żółty Szybka PC amber/UV 2C-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9192.285 Kolor czarny/szary Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF Art. nr 9192.881 Kolor jasnoszary/szary Szybka PC bezbarwna/ przeciwsłoneczna UV 5-1,7 lustrzanka supravision HC-AF Art. nr 9192.215 Kolor jasnoszary/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9192.245 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF

ska wersja wą Art. nr 9192.725 Kolor biały/zielony Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9192.765 Kolor piaskowy/niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision HC-AF

ska wersja wą Art. nr 9192.785 Kolor antracytowy/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2C-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9192.745 Kolor biały/pomarańczowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF

ska wersja wą

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

21


Okulary ochronne uvex racer SP

Sportowa forma, nowoczesny wygląd i niska waga to podstawowe cechy tego modelu okularów. Okulary zapewniają doskonałą ochronę przed odpryskami ciał stałych oraz promieniowaniem UV, dostępne w wielu wersjach kolorystycznych oprawki oraz zabarwienia szybki wykonanej w 1 klasie optycznej. Idealne do noszenia przez cały dzień.

Specjalny kształt szybki zapewnia szerokie pole widzenia oraz bardzo wysoki poziom ochrony.

Miękki regulowany nosek gwarantuje idealne bezuciskowe dopasowanie i wysoki komfort użytkowania.

uvex racer SP · 9210

Art. nr 9210.515 Kolor szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 ultradura

22

Art. nr 9210.565 Kolor jasnoniebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9210.586 Kolor czarny Szybka PC szara/UV 5-2,5 ultradura


Okulary ochronne uvex i-fit

Sportowy design, z odróżnioną kolorystycznie strefą 5-stopniowej regulacji kąta pochylenia szybki. Regulacja ta umożliwia optymalne dopasowanie do hełmu i półmaski. W wariancie z miękkimi zausznikami XTS, okulary i-fit umożliwiają całodzienną, wygodną pracę.

Rozszerzona powierzchnia poliwęglanowej szybki zapewnia wyjątkowe pole widzenia, zachowując przy tym elegancki wygląd. uvex i-fit posiada różne warianty powłok i odcieni, wybór, który zawsze zapewnia komfort widzenia pierwszej klasy.

5-stopniowa regulacja

Wysoka ochrona dzięki szerokiej szybce

Dobre pole widzenia przez dużą szybę

Art. nr Kolor Zauszniki Szybka

Art.no. Kolor Zauszniki Szybka

uvex i-fit · 9179

Art. nr Kolor Zauszniki Szybka

9179.275 antracytowy/limetkowy standardowe PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

9179.076 antracytowy/limetkowy standardowe PC szara/UV 5-2,5 optidur NCH

9179.375 antracytowy/szary XST PC bezbarwna/UV 2-1,2 uvex supravision performance

Art. nr Kolor Zauszniki Szybka

9179.048 brązowy XST PC brązowa/UV 5-2,5 optidur NCH

23


uvex super g · super fit Najlżejsze okulary ochronne na świecie!

Doskonałe właściwości antypoślizgowe

uvex super fit ze składanymi zausznikami

Maksymalny komfort użytkowania dzięki unikalnej technologii X-Stream, polegającej na płynnym przejściu z twardego do miękkiego tworzywa.

uvex super fit · 9178 variomatic uvex variomatic – tak szybko nie reaguje żadne inne pokrycie fotochromatyczne Szybki pokryte powłoką uvex variomatic ściemniają się samoczynnie pod wpływem promieniowania UV. Zaciemnienie następuje w przeciągu 10 sekund i zapewnia 100% ochronę przed promieniowaniem UV. Po ustąpieniu promieniowania UV rozjaśniają się w czasie 30 sekund. Tak szybko nie reaguje żadne inne pokrycie fotochromatyczne. ǯ Polecane zwłaszcza dla osób zmieniających często miejsce pracy - z pracy wewnątrz na pracę na zewnątrz i odwrotnie. ǯ Różne opcje zaciemnienia szybki w zależności od warunków natężenia światła ǯ 100% ochrona przed UV aż do 400 nm

24

Art. nr 9178.850 Kolor czarny/bezbarwny Szybka PC/uvex variomatic/ UV 5-1,1<2,5/ jasnozielona Art. nr 9178.851 Kolor czarny/bezbarwny Szybka PC/uvex variomatic/ UV 5-2<3,1/szara


Okulary ochronne uvex super g · uvex super fit · uvex super fit ETC uvex super g · 9172 Niesamowita koncepcja okularów ochronnych łączących w sobie innowacyjną technologię z materiałami high-tech. Szybka: najnowocześniejsze procesy produkcyjne pozwoliły na stworzenie lekkiej szybki o wspaniałych właściwościach optycznych i zarazem odpornych na uszkodzenia mechaniczne, szybki w 100% chronią przed UV i spełniają wymagania normy EN 166 + 170, 172 (szybki przeciwsłoneczne). Klasa optyczna 1. Oprawka: ultralekka konstrukcja z Grilamid-u® gwarantuje najwyższą elastyczność, zauszniki w oprawce wykonane są w oparciu o technologię uvex x-stream, dając niesamowity komfort użytkowania. Wynik: Okulary uvex super g są całkowicie wolne od metali, zapewniają ochronę i komfort użytkowania na najwyższym poziomie i to tylko przy swoich 18 g wagi.

Wersja specjalna climazone Art. nr 9172.281 Kolor antracytowy/limetkowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5 supravision NCH Szybki wymienne Art. nr 9172.255 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

uvex super fit · 9178 Jedne z najlżejszych okularów na świecie, nowa koncepcja, sportowy design. Kombinacja zasad tworzenia nowoczesnych okularów z zaletami nowoczesnych materiałów. Supercienka, panoramiczna szybka daje najlepszą ochronę przed zagrożeniami.

Art. nr 9172.210 Kolor bezbarwny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9172.881 Kolor bezbarwny Szybka PC bezbarwna/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-1,7 lustrzanka Art. nr 9172.110 Kolor bezbarwny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS Art. nr 9172.085 Kolor tytanowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9172.065 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9172.086 Kolor tytanowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2.5 optidur NCH Art. nr 9172.265 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9172.220 Kolor tytanowy Szybka PC amber/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9172.260 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision NCH

uvex super fit ETC · 9178 Art. nr 9178.065 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9178.185 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9178.265 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9178.385 Kolor czarny Szybka PC amber/UV 2-1,2 supravision performance

Art. nr 9178.365 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision performance

Art. nr 9178.315 Kolor biały/limetkowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision performance

Art. nr 9178.286 Kolor czarny Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF

Doskonałe do użytkowania w warunkach zmiennego oświetlenia (operatorzy wózków widłowych, suwnicowi)

Niesamowicie lekkie okulary nadają się również do stosowania w ciężkich warunkach. Są odpowiednie do stosowania w bardzo wilgotnym środowisku i w warunkach ekstremalnych wahań temperatury. Niezwykle wydajna powłoka niezaparująca na zewnątrz i wewnątrz eliminuje ryzyko zaparowania.

Art. nr 9178.415 Kolor biały/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 extreme na zewnątrz i wewnątrz

Art. nr 9178.064 Kolor niebieski Szybka PC niebieska/UV 2-1,2 supravision HC-AF

25


Okulary ochronne uvex i-vo

uvex i-vo · 9160 uvex i-vo, ewolucja w okularach ochronnych. Podstawowe cechy okularów i-vo, takie jak komfort noszenia i wygląd sprawiają, że są one niezwykle popularne wśród użytkowników. Są one nie tylko bezkompromisowo bezpieczne, ale także doskonałe w zakresie komfortu i wzornictwa. Okulary są zarówno wytrzymałe, jak i bardzo eleganckie dzięki technologii uvex duo component. Miękkie elementy wokół wrażliwych części twarzy (nos, czoło, uszy) gwarantują stały maksymalny komfort. Dostępne z zausznikami: okulary wyposażone w system zauszników uvex quattroflex (cztery miękkie elementy) poprawiający komfort użytkowania, zapewniający wygodne osadzenie w miejscu wrażliwym na ucisk.

Art. nr 9160.064 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC niebieska/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9160.265 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Szybki wymienne: Art. nr 9160.055 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9160.520 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC amber/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9160.275 Kolor czarny/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9160.318 Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH

Art. nr 9160.065 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9160.285 Kolor niebieski/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9160.255 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9160.068 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH

Art. nr 9160.268 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF

Art. nr 9160.076 Kolor czarny/szary Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH

Art. nr 9160.365 Kolor niebieski/pomarańczowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision NCH

Art. nr 9160.085 Kolor niebieski/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Dostępne z gumką: gumka zamiast zauszników zapewnia dopasowanie, nawet w trudnych warunkach pracy.

26

Art. nr 9160.120 Kolor niebieski/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9160.185 Kolor niebieski/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9160.052 Szybka PC amber/UV 2-1,2 optidur NCH


Okulary ochronne uvex gravity zero

uvex gravity zero · 9191 z elementem dystansującym

bez elementu dystansującego

Czy to lekkość sprawia, że uvex gravity zero są tak wyjątkowe? Czy jest to zasługa innowacyjnego połączenia materiałów, design i technologii? Składa się na to wiele cech, takich jak ochrona, dopasowanie, komfort, styl oraz lekkość. Nowe uvex gravity zero były testowane w ekstremalnych warunkach. Rewolucyjna technologia czyni je idealnymi do zastosowania w wielu środowiskach pracy. Innowacyjny system zauszników gwarantuje równomierne rozłożenie wagi okularów na całym obwodzie głowy oraz bardzo wysoki komfort użytkowania. Wielostopniowy system dopasowywania kąta pochylenia szybki do indywidualnych konturów twarzy zapewnia maksymalną ochronę. Część modeli posiada dodatkowo, w obszarze czoła/ skroni, element dystansujący zapewniający dodatkową wentylację. Dla użytkowników ceniących okulary szczelnie przylegające górną krawędzią dostępne są również wersje bez tego elementu.

Modele bez dystansu z krótkimi zausznikami. Te okulary idealnie nadają się do noszenia z hełmami i maskami ochronnymi.

Art. nr 9191.265 Kolor błękitny Szybka PC bezbarwna /UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9191.086 Kolor tytanowy Szybka PC szara/przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5 optidur NCH Art. nr 9191.263 Kolor błękitny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9191.280 Kolor tytanowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision NCH uvex hi-res

27


Okulary ochronne uvex skyper · uvex skyper s uvex skyper · 9195 Wyjątkowo lekkie i modne okulary ochronne z szerokim polem widzenia i doskonałą możliwością indywidualnego dopasowania poprzez 5-stopniowy system regulacji długości zauszników i płynną regulację kąta pochylenia szybki. Szybki dostępne są w różnych wersjach zabarwienia oraz naniesionych powłok. Bardzo łatwa wymiana szybki zapewnia obniżenie kosztów eksploatacji.

Art. nr 9195.065 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9195.265 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9195.075 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9195.275 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9195.020 Kolor czarny Szybka PC amber/UV 2-1,2 optidur NCH

Szybki wymienne: Art. nr 9195.055 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/ optidur NCH Art. nr 9195.255 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/ supravision HC-AF Art. nr 9195.118 Szybka PC brązowa /przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH

uvex skyper s · 9196 Wersja specjalna okularów 9195 różniąca się od tego modelu mniejszym rozstawem szybek. Okulary przewidziane dla osób o mniejszych twarzach i mniejszym rozstawie źrenic np. dla kobiet.

28

Art. nr 9196.065 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9196.265 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9195.078 Kolor czarny Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna 5-2,5 UV optidur NCH Art. nr 9195.278 Kolor czarny Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna 5-2,5 UV supravision HC-AF


Okulary ochronne uvex skyper sx2 · uvex skybrite sx2 · uvex skybrite s uvex skyper sx2 · 9197 Wyjątkowo lekkie i modne okulary ochronne z szerokim polem widzenia i doskonałą możliwością indywidualnego dopasowania poprzez 5-stopniowy system regulacji długości zauszników i płynną regulację kąta pochylenia szybki. Ich miękkość zapewnia doskonałe dopasowanie. Szybki i ramki wykonane są z niezwykle odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego. Bardzo prosta wymiana szybki obniża koszty eksploatacji. Okulary zapewniają maksymalną ochronę przed UV.

Art. nr 9197.020 Kolor niebieski Szybka PC amber/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9197.065 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV2-1,2 optidur NCH Art. nr 9197.075 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9197.078 Kolor czarny Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH Art. nr 9197.265 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9197.266 Kolor niebieski Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF Szybki wymienne: Art. nr 9197.055 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

uvex skybrite sx2 · 9197 Okulary skyper sx2 są dostępne również w stylizowanych transparentnych kolorach – skybrite sx2.

Art. nr 9197.260 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/ UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9197.880 Kolor silver Szybka PC bezbarwna przeciwsłoneczna UV 5-1,7 optidur NCH/lustrzanka

uvex skybrite s · 9196 Okulary skyper s są dostępne również w stylizowanych transparentnych kolorach – skybrite s.

Art. nr 9196.260 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

29


Okulary ochronne uvex astrospec · uvex astroflex · uvex astrolite uvex astrospec · 9168 Lekkie okulary zaopatrzone w miękkie zauszniki duo-flex z perfekcyjnym dopasowaniem do indywidualnych potrzeb użytkownika dzięki 3-stopniowemu systemowi regulacji kąta pochylenia szybki oraz 4-stopniowej regulacji długości zauszników, wyposażonych w zatrzaskowe zabezpieczenie wybranej długości.

Art. nr 9168.025 Kolor fioletowy/zielony Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9168.035 Kolor żółty/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9168.265 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9168.065 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9168.165 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9168.135 Kolor żółty/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS Art. nr 9168.017 Kolor żółty/czarny Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr 5-2,5 UV, optidur NCH Art. nr 9168.005 Kolor srebrny/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9168.016 Kolor srebrny/szary Szybka PC zielona/UV 2-1,7 optidur NCH

Szybki wymienne: Art. nr 9168.055 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9168.155 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS Art. nr 9168.255 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9168.517 Szybka PC szara/przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH

uvex astroflex · 9163 Perfekcyjnie wykonane okulary z innowacyjną giętką ochroną nad brwiami, chroniącą użytkownika przed odpryskami ciał stałych oraz kroplami cieczy padającymi z góry. Okulary wyposażone w zauszniki duo-flex z wielostopniową regulacją kąta nachylenia szybki oraz 5-stopniową regulacją długości. Szybki wykonane z utwardzonego poliwęglanu w 1 klasie optycznej chronią przed odpryskami ciał stałych, kroplami cieczy oraz promieniowaniem UV.

Art. nr 9163.265 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

uvex astrolite · 9166 Bardzo lekkie i wygodne okulary zapewniające maksymalną ochronę przed odpryskami ciał stałych i promieniowaniem nadfioletowym UV. Okulary wyposażone w zauszniki uvex duo-flex o wielostopniowej regulacji kąta pochylenia szybki oraz 4-stopniowej regulacji długości.

30

Art. nr 9166.080 Kolor czerwony/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9166.065 Kolor niebieski/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH


uvex super OTG · super f OTG Okulary dla wizytujących, okulary na okulary i do użytku codziennego

Innowacyjne okulary zakładane na własne okulary korekcyjne! Idealne rozwiązanie dla osób noszących okulary korekcyjne. Zauszniki układają się równolegle do zauszników okularów korekcyjnych nie tworząc punktów ucisku. Wersja HI-RES – dla idealnego widzenia. Ta niesamowita koncepcja okularów łączy w sobie innowacyjną technologię z materiałami high-tech – ultra cienką szybkę o wspaniałych właściwościach optycznych i polimerową ramkę gwarantującą najwyższą elastyczność. Okulary Super OTG i super f OTG oferują ochronę na najwyższym poziomie w każdej sytuacji! Okulary przeciwodpryskowe, 100% ochrona przed UV, klasa optyczna 1.

uvex super OTG · 9169

Art. nr 9169.065 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/ optidur NCH/uvex hi-res

Art. nr 9169.080 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH/uvex hi-res

uvex super f OTG · 9169

Art. nr 9169.585 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/ optidur NCH/uvex hi-res

Art. nr 9169.081 Kolor czarny Szybka PC szara/przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH/uvex hi-res

Art. nr 9169.260 Kolor granatowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision NCH/uvex hi-res

uvex super f OTG · 9169 variomatic

Art. nr 9169.586 Kolor czarny Szybka PC szara/przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH/uvex hi-res

Art. nr 9169.850 Kolor czarny Szybka PC/uvex variomatic/ UV 5-1,1<2,5/jasnozielona

31


Okulary ochronne uvex 9161 · uvex ultraspec · uvex x-trend uvex · 9161 Bardzo szerokie okulary przeciwodpryskowe przystosowane do zakładania na okulary korekcyjne. Nieograniczone pole widzenia. Wyposażone w zauszniki duoflex oraz w system wentylacji wewnętrznej, 4-stopniową regulację długości zausznika oraz w 2-stopniową regulację kąta pochylenia szybki (modele 9161.005 oraz 9161.305). Szybki z poliwęglanu chronią w 100% przed UV, a matowa osłona brwi chroni przed światłem padającym z góry. Wersja ekonomiczna dostępna ze standardowymi zausznikami i bez powłoki antyfog – wersja 9161.014.

Art. nr 9161.005 Kolor niebieski/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9161.305 Kolor niebieski/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS Art. nr 9161.014 Kolor bezbarwna Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 bez powłoki

uvex ultraspec · 9165 Nowoczesne, panoramiczne okulary jednoszybkowe o bardzo szerokim polu widzenia. Ergonomiczne zauszniki zapewniają dobre dopasowanie. Okulary posiadają wentylowane boczki. Wyjątkowo odporna na uderzenia szybka z poliwęglanu zapewnia zaawansowaną ochronę przed promieniowaniem UV.

Art. nr 9165.005 Kolor bezbarwny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9165.105 Kolor bezbarwny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

uvex x-trend · 9177 Eleganckie i ochronne - najnowszy trend w okularach ochronnych Okulary uvex x-trend dzięki ukształtowanej w specjalny sposób szybce idą z duchem czasu, gdyż modne, dużoformatowe okulary już dawno opanowały świat. Pomijając jednak aspekty związane z modą, okulary uvex x-trend dzięki swej dużej powierzchni zapewniają dodatkowo podwyższony poziom bezpieczeństwa. Doskonała widoczność we wszystkich kierunkach, większa o blisko 20% (w stosunku do innych okularów) chroniona powierzchnia, pełna ochrona przed UV, a w modelach 9177.280 oraz 9177.281 dodatkowo miękkie zauszniki wykonane w x-stream technology (XST) – to cechy, które je wyróżniają.

32

Art. nr 9177.085 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 ultradura Art. nr 9177.086 Kolor czarny Szybka PC szara przeciwsłoneczna UV 5-2,5 ultradura Art. nr 9177.280 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9177.281 Kolor czarny Szybka PC szara przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF


Okulary ochronne uvex skyguard NT · uvex skylite

uvex skyguard NT · 9175 Nowe okulary uvex skyguard utworzone są na bazie okularów uvex skyline, łączą szczelność gogli z zaletami typowych okularów. Nowa, idealnie dostosowująca się do kształtu twarzy uszczelka idealnie chroni przed pyłem i wszelkiego rodzajów odpryskami. Okulary oferowane w dwóch rodzajach zauszników: zauszniki z regulacją długości lub bez regulacji długości.

Art. nr 9175.260 Kolor niebieski/szary Regulowana długość zausznika Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9175.275 Kolor szary/pomarańczowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9175.261 Kolor niebieski/szary Regulowana długość zausznika Szybka PC szara/przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5 supravision HC-AF

uvex skylite · 9174 Lekkie okulary ochronne w sportowym stylu. Odporne na uszkodzenia mechaniczne szybki z poliwęglanu posiadają boczne zmatowione osłony. Okulary zapewniają

ochronę przed odpryskami ciał stałych oraz promieniowaniem UV. Możliwa regulacja kąta nachylenia szybki. Wszystkie wersje dostępne z szybką ultradura.

Art. nr 9174.095 Kolor czerwony Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 ultradura

Art. nr 9174.065 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 ultradura

Art. nr 9174.096 Kolor czerwony Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5, ultradura

Art. nr 9174.066 Kolor niebieski Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5, ultradura

33


Okulary ochronne uvex cybric · uvex cyberguard · uvex meteor

uvex cybric · uvex cyberguard · 9188 uvex cybric, styl w pracy Model okularów o dynamicznym, sportowym wzornictwie. Okulary wyposażone w nowy typ zauszników quattroflex z wielostopniową regulacją kąta pochylenia szybki oraz 5-stopniową regulacją długości. Szybki wykonane z utwardzonego poliwęglanu w 1 klasie optycznej chronią przed odpryskami ciał stałych, promieniowaniem UV oraz przed olśnieniem słonecznym (szybki przeciwsłoneczne szare lub brązowe).

Art. nr 9188.020 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC amber/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9188.075 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9188.076 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5, optidur NCH Art. nr 9188.078 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5, optidur NCH

Art. nr 9188.175 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC bezbarwna/ UV 2-1,2 optidur 4C PLUS Art. nr 9188.881 Kolor czarny/pomarańczowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5/niebieski mirror optidur NCH

Ramka zapasowa Art. nr 9188.001 Kolor czarny Ramki mogą być zakupione oddzielnie i pasują do wszystkich wersji okularów cybric.

cyberguard Art. nr 9188.121 Kolor czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

uvex meteor · 9134 Wygodne okulary ochronne wyposażone w zauszniki o 4-stopniowej regulacji długości stwarzają bardzo wysoki komfort użytkowania. Anatomiczny kształt idealnie dopasowuje się do twarzy użytkownika gwarantując wysoki poziom ochrony.

34

Art. nr 9134.005 Kolor przezroczysty szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9134.065 Kolor jasnoniebieski przezroczysty Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH


Okulary ochronne uvex athletic

ÇŻ (IHNWRZQH PRGQH Z]RUQLFWZR ÇŻ ,QQRZDF\MQH HOHPHQW\ ERF]QH 6RIWJULS ÇŻ .RPIRUWRZD F]Ă™Ä?É QRVRZD ÇŻ 'RVWĂ™SQH U¾ĨQH NRORU\ V]\EHN

Opatentowany obrotowy zatrzask do szybkiej i Ĺ‚atwej wymiany szybki

uvex athletic ¡ 9185 Model okularĂłw o nowoczesnym ksztaĹ‚cie z innowacyjnie opatentowanym systemem wymiany szybki za pomocÄ… obrotowego zatrzasku. MiÄ™kkie zauszniki wykonane w x-stream technology (XST). Szybki wykonane z utwardzonego poliwÄ™glanu chroniÄ… przed odpryskami ciaĹ‚ staĹ‚ych i promieniowaniem UV. AntypoĹ›lizgowa powierzchnia zausznikĂłw gwarantuje doskonaĹ‚e dopasowanie. Oryginalny ksztaĹ‚t sprawia, Ĺźe okulary cieszÄ… siÄ™ powodzeniem wĹ›rĂłd uĹźytkownikĂłw.

Art. nr 9185.075 Kolor tytanowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Szybki wymienne Art. nr 9185.055 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/ optidur NCH

Art. nr 9185.175 Kolor tytanowy Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9185.155 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/ optidur 4C PLUS

Art. nr 9185.021 Kolor tytanowy Szybka PC amber light/ UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9185.076 Kolor tytanowy Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5/optidur NCH

* Pomarańczowe szybki lustrzanki: Mocno przyciemnione, filtr przeciwsłoneczny UV 2-3 (ok. 83%) w przyjemnym odcieniu brązowym, ekstremalna ochrona przed olśnieniem słonecznym, sportowy design dzięki pomarańczowej lustrzance na zewnątrz.

Art. nr 9185.052 Szybka PC amber light/UV 2-1,2/ optidur NCH Art. nr 9185.016 Szybka PC szara/przeciwsłoneczna UV 5-2,5/ optidur NCH Art. nr 9185.884 Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna UV 2-3/ pomarańczowa lustrzanka

Art. nr 9185.885* Kolor tytanowy Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna 2-3 pomarańczowa lustrzanka

35


Okulary ochronne uvex racer MT · uvex winner uvex racer MT · 9153 Uvex racer MT to sportowe okulary wyposażone w wysokiej jakości metalową ramkę o kwadratowym przekroju, która zapewnia wysoką elastyczność przy niskiej wadze. Innowacyjne zawiasy zapewniają idealne osadzenie na każdej wielkości głowy i nie wymagają jednocześnie dodatkowej regulacji długości zauszników. Indywidualnie ustawiana wysokość noska zwiększa dodatkowo komfort użytkowania.

Do produkcji okularów MT Racer wykorzystuje się nową technologię, która eliminuje użycie śrub przy jednoczesnym zwiększeniu właściwości ochronnych tych okularów. Rezultat – lepszy styl, wysoki komfort i jakość uvex.

uvex winner · 9159 Nowe innowacyjne okulary uvex wyposażone w metalową ramkę posiadającą amortyzowane zauszniki. Duże szybki zapewniają bardzo dobrą ochronę oraz nieograniczone pole widzenia. Miękkie noski umożliwiają noszenie okularów przez dłuższy czas. Wysoka jakość zawiasów na zausznikach sprawia, że okulary są bardzo solidne i elastyczne.

Art. nr 9159.005 Kolor metaliczny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 anty-scratch Art. nr 9159.016 Kolor metaliczny Szybka PC zielona/UV 2-1,7 anty-scratch Art. nr 9159.105 Kolor metaliczny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 anty-scratch niezaparowywująca Art. nr 9159.116 Kolor metaliczny Szybka PC zielona/UV 2-1,7 anty-scratch niezaparowywująca Art. nr 9159.118 Kolor metaliczny Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5 anty-scratch niezaparowywująca

36

Art. nr 9153.105 Kolor metaliczny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 anty-scratch niezaparowywująca Art. nr 9153.106 Kolor metaliczny Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5, anty-scratch niezaparowywująca Art. nr 9153.881 Kolor metaliczny Szybka PC bezbarwna/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-1,7 srebrna lustrzanka


Okulary ochronne uvex futura · uvex cosmoflex · uvex 9115 uvex futura · 9180 · 9182 Okulary o ergonomicznym lekkim fasonie i doskonałym polu widzenia. Możliwość perfekcyjnego dopasowania długości zauszników wyposażonych w system uvex duoflex oraz w wielostopniowy system kąta pochylenia szybki gwarantuje najlepsze właściwości ochronne. Wymienne szybki obniżają koszty eksploatacji.

Art. nr Kolor Szybka Szybka wymienna

9180.015 brązowy PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH 9180.055 PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Model 9182 przeznaczony jest dla osób o mniejszej /delikatniejszej twarzy.

9180.125 brązowy PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS 9180.155 PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

9182.005 brązowy PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH 9182.055 PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

uvex cosmoflex · 9130 Komfortowe okulary ochronne wyposażone w miękkie zauszniki duo-flex o 4-stopniowej regulacji długości stwarzają bardzo wysoki komfort użytkowania.

Art. nr 9130.305 Kolor transparent szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9130.302 Kolor transparent szary Szybka HG bezbarwna/ szkło hartowane

uvex · 9115 Klasyczne bardzo wytrzymałe okulary w nylonowych oprawkach z ruchomymi osłonkami bocznymi. Oprawki wyposażone w zauszniki o 4-stopniowej regulacji długości i 4-stopniowej regulacji kąta pochylenia szybki. Bardzo łatwa i szybka wymiana szybek pozwala w istotny sposób obniżyć koszty eksploatacji.

Art. nr 9115.000 Kolor szary Szybka VG szkło laminowane

Szybki wymienne Art. nr 9010.050 Szybka VG szkło laminowane

37


Okulary ochronne uvex ceramic · uvex mercury · uvex classic · uvex comfort uvex ceramic · 9137 Nowoczesne lekkie okulary ochronne o wymiennych szybkach gwarantują wysoki stopień ochrony i komfortu dzięki oprawkom wykonany z kevlaru, który łączy w sobie lekkość i stabilność kształtu. Okulary przeznaczone są dla osób o delikatniejszych rysach twarzy.

Art. nr 9137.065 Kolor niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9137.005 Kolor szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH Art. nr 9137.302 Kolor szary Szybka HG bezbarwna/ szkło hartowane Szybki wymienne Art. nr 9137.055 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2/optidur NCH

uvex mercury · 9155 Modne okulary męskie w kolorze niebieskim stalowym z innowacyjnymi, wygodnymi końcówkami zauszników. Miękkie ramki dopasowują się perfekcyjnie, a miękkie noski i końcówki zauszników czynią je wybitnie wygodnymi do użytkowania. Przezroczyste osłony boczne gwarantują doskonałe pole widzenia.

Art. nr Kolor Rozmiar Szybka

9155.005 niebieski stalowy 54-19 PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

uvex classic · 9152 Klasyczne okulary ochronne w metalowych oprawkach, możliwość regulacji szerokości noska oraz długości zausznika. Skuteczna ochrona przed odpryskami oraz promieniowaniem UV.

uvex comfort · 9150

uvex comfort · 9151

Modne okulary ochronne w metalowych oprawkach, możliwość regulacji szerokości noska oraz długości zausznika. Skuteczna ochrona przed odpryskami oraz promieniowaniem UV. Przezroczyste osłony boczne wykonane z poliwęglanu ekstremalnie odpornego na uderzenia zapewniają maksymalną ochronę i szerokie pole widzenia.

Metalowe okulary ochronne w sportowym stylu, z szarymi szybkami do idealnej ochrony przed promieniowaniem słonecznym. Okulary nie posiadają osłon bocznych, oferują nieograniczone pole widzenia i nadają się szczególnie dla kierowców. Miękkie końcówki zauszników zapewniają doskonałe dopasowanie do każdego kształtu głowy.

Art. nr 9150.005 Kolor srebrny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH

Art. nr 9151.116 Kolor srebrny Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna UV 5-2,5 optidur NCH

Art. nr 9150.002 Kolor srebrny Szybka HG bezbarwna

38

Art. nr 9152.004 Kolor metaliczny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur NCH


Gogle ochronne uvex carbonvision

uvex carbonvision · 9307 Nowoczesne materiały oraz technologie wytwarzania umożliwiły stworzenie ramek o niewielkiej wadze i maksymalnej wytrzymałości mechanicznej. Oprócz stabilności mechanicznej, gogle carbonvision oferują wysoki komfort użytkowania. Połączona z ramką uszczelka zapewnia szczelne i optymalne osadzenie. Gogle uvex carbonvision należą do najlżejszych na rynku, ważą tylko 46 gram. Najnowsza powłoka supravision extreme zapewnia absolutną niezaparowywalność. Gogle

chronią oczy przed promieniowaniem UV, uderzeniami ciał stałych z energią do 120 m/s oraz kroplami cieczy. Znakomicie pasują do półmasek i czapek ochronnych.

Art. nr 9307.375 Kolor czarny/szary PC bezbarwna/UV 2-1,2 uvex supravision extreme Art. nr 9307.276 Kolor czarny/szary Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5 uvex supravision extreme

uvex carbonvision – – najlżejsze gogle świata Komfortowy klips ułatwiający zdejmowanie gumki podczas czyszczenia Wysokiej jakości gumka

Wytrzymała ramka z elastycznymi komponentami

Idealna szczelność i ochrona przed odpryskami

Optymalne przyleganie, dzięki elastycznym, miękkim komponentom dopasowującym się perfekcyjnie do twarzy.

39


Gogle ochronne uvex ultrasonic

uvex ultrasonic · 9302 Najnowszej generacji gogle ochronne produkowane w technologii MCT (Multi Component Technology). Odznaczają się najwyższym komfortem noszenia i bardzo małą wagą. Szybka wymienna wykonana w 1 klasie optycznej z utwardzonego poliwęglanu. Powłoka szybki wykonana w technologii supravision HC-AF i supravision NCH odznacza się wysoką trwałością na zadrapania (od zewnątrz) i efektem niezaparowalności (od wewnątrz). Gogle chronią oczy przed promieniowaniem UV, uderzeniami ciał stałych z energią do 120 m/s, kroplami cieczy i odpryskami płynnego metalu. Konstrukcja gogli pozwala na zakładanie ich na okulary korekcyjne, a wymienna szybka obniża koszty eksploatacji.

9302.043 unoszone do góry filtry ochronne zielony/czarny PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Powłoka PC szary infradur PLUS filtr nr 3

Art. nr 9302.245 Kolor pomarańczowy/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9302.285 Kolor szary/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9302.250 Kolor pomarańczowy/szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision NCH Art. nr 9302.247 Kolor pomarańczowy/szary Szybka PC brązowa/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5, supravision HC-AF

Art. nr 9302.601 Model przymknięty system wentylacji Kolor czerwony/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9302.281 Model taśma opasująca z gumy Kolor szary/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Szybki wymienne Art. nr 9302.255 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9302.257 Szybka PC brązowa/przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF Art. nr 9302.256 Szybka PC szara/przeciwsłoneczna UV 5-2,5 supravision HC-AF Art. nr 9302.254 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision NCH

Art. nr 9302.286 Kolor szary/czarny Szybka PC szara/ przeciwsłoneczna filtr UV 5-2,5 supravision HC-AF

Art. nr Model Kolor Szybka

40

Art. nr 9302.600 Model przymknięty system wentylacji Kolor szary/niebieski Szybka PC bezbarwna/ UV 2-1,2 uvex supravision extreme

Gogle spawalnicze ultrasonic są opisane w dziale ochrony przed spawaniem.

Art. nr 9302.510 Model przymknięty system wentylacji połączenie gogli z hełem oraz nausznikami ochronnymi uvex 2H lub uvex 3H lub uvex 3200H Kolor szary/niebieski Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Uwaga: Hełm i nauszniki należy zamawiać osobno. Adapter umożliwiający montaż tych gogli bez konieczności stosowania kapslowych ochronników słuchu Art. nr 9924.010


Gogle ochronne uvex ultravision

uvex ultravision · 9301 Gogle ochronne wzorowane na modelach sportowych zaprojektowano tak, aby zapewnić najwyższy poziom komfortu i nieograniczone w pionie i poziomie pole widzenia. Anatomiczny fason o miękkich liniach gwarantuje szczelność i bezuciskowość, a szeroka taśma mocująca maksymalny komfort. Skuteczny system wentylacji z 3 pośrednimi otworami oraz z niezaparowującą szybką zapewnia doskonałą widoczność nawet w trudnych warunkach. Konstrukcja gogli pozwala na zakładanie ich na okulary korekcyjne, a wymienna szybka obniża koszty eksploatacji.

Art. nr 9301.714 Kolor transparent szary Szybka CA bezbarwna antyfog Art. nr 9301.716 Kolor transparent szary Szybka CA bezbarwna antyfog Wersja z gąbką uszczelniającą Art. nr 9301.906 Kolor transparent szary Szybka CA bezbarwna antyfog Wersja z szerszym noskiem Art. nr 9301.105 Kolor transparent szary Szybka PC bezbarwna/ UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9301.605 Kolor transparent szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 optidur 4C PLUS

Art. nr 9301.815 Kolor transparent szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Wersja z zamkniętą wentylacją z góry Art. nr 9301.813 Kolor transparent szary Szybka PC bezbarwna/ UV 2-1,2 supravision HC-AF Wersja z folią ochronną (2 szt.) Art. nr 9301.603 Kolor czerwony Szybka PC bezbarwna/ UV 2-1,2 supravision HC-AF Zamknięty system wentylacji gazoszczelne

Szybki wymienne Art. nr 9300.517 Szybka CA bezbarwna, antyfog Art. nr 9300.956 Szybka CA bezbarwna, antyfog Art. nr 9301.255 Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Art. nr 9300.316 Wymienna bezbarwna folia ochronna do modelu gogli 9301.813

Art. nr 9301.317 Szybka PC bezbarwna/ Osłona twarzy do każdego typu gogli uvex model 9301 Zabezpiecza twarz przed odpryskami ciał stałych i kroplami cieczy

Uwaga: Hełm i nauszniki należy zamawiać osobno. Art. nr 9301.605 Model Osłona twarzy faceguard Kolor transparent szary Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art. nr 9301.544 Kolor transparent szary Szybka CA bezbarwna/antyfog

Adapter umożliwiający montaż tych gogli bez konieczności stosowania kapslowych ochronników słuchu Art. nr 9924.010

41


Gogle ochronne uvex HI-C ¡ uvex 9405 ¡ uvex 9305 uvex HI-C ¡ 9306 Gogle ochronne o nowoczesnej formie, bardzo lekkie i elastyczne. Specjalny system harmonijkowego wykoĹ„czenia obrzeĹźa ramki umoĹźliwia idealne dopasowanie do twarzy oraz zapobiega pojawianiu siÄ™ refleksĂłw Ĺ›wietlnych w tym obszarze. Gogle wyposaĹźone w wymiennÄ… szybkÄ™ z powĹ‚okÄ… niezaparowujÄ…cÄ… oraz szerokÄ… regulowanÄ… taĹ›mÄ™ podtrzymujÄ…cÄ…. KsztaĹ‚t oprawki pozwala na stosowanie gogli na okulary korekcyjne.

Opatentowana konstrukcja ramki ǯ %DUG]R HODVW\F]QH DOH stabilne ǯ 'RSDVRZXMÇ VLÙ LGHDOQLH do kaşdego kształtu twarzy ǯ 0DNV\PDOQ\ NRPIRUW noszenia ǯ 'RVNRQDÝD DPRUW\]DFMD wstrząsów

Opatentowany system wentylacji ǯ 'RGDWNRZD ZHQW\ODFMD boczna poprzez wbudowane kanały dla cyrkulacji powietrza ǯ 6]HURNLH V]\ENL ]DSHZniają lepszą ochronę przed odpryskami

Wymiana szybki ǯ 6]\ENL PRJÇ E\É V]\ENR i łatwo wymienione, co obnişa koszty eksploatacji

Wszechstronna wentylacja ǯ /HSV]D F\UNXODFMD SRZLHtrza dzięki nowemu systemowi wentylacji

Art. nr 9306.765 Kolor niebieski Szybka CA bezbarwna antyfog Art. nr 9306.714 Kolor transparent szary Szybka CA bezbarwna antyfog Szybki wymienne Art. nr 9306.517 Szybka CA bezbarwna antyfog

Przystosowanie ǯ 0RJÇ E\É GRVWRVRZDQH szybko i łatwo zapewniając pełną ochronę dzięki doskonałemu dopasowaniu

Szerokie pole widzenia i kompatybilność z okularami korekcyjnymi ÇŻ 6]HURNLH SROH ZLG]HQLD zgodnie ze standardami ÇŻ 0RJÇ E\É Z\JRGQLH noszone z okularami korekcyjnymi

uvex ¡ 9405 DuĹźe gogle z systemem wentylacji z przodu, idealne dla osĂłb noszÄ…cych okulary korekcyjne. Wygodne dopasowanie dziÄ™ki miÄ™kkiej wyĹ›ciółce. Matowa gĂłrna część ramki gogli zapewnia ochronÄ™ przed oĹ›lepiajÄ…cym i odbitym Ĺ›wiatĹ‚em padajÄ…cym z gĂłry. Ĺ atwa regulacja taĹ›my. NadajÄ… siÄ™ do uĹźytku z maskami ochronnymi.

Art. nr 9405.714 Kolor transparent szary Szybka CA bezbarwna antyfog Szybki wymienne Art. nr 9400.517 Szybka CA bezbarwna antyfog

uvex ¡ 9305 Klasyczne gogle ochronne z efektywnym systemem wentylacji. DostÄ™pne z tekstylnÄ… lub gumowÄ… taĹ›mÄ….

Art. nr 9305.514 Kolor transparent szary Wersja z gumową taśmą Szybka CA bezbarwna/ antyfog Art. nr 9305.214 Kolor transparent szary Wersja z tekstylną taśmą Szybka CA bezbarwna Art. nr 9305.714 Kolor transparent szary Wersja z tekstylną taśmą Szybka CA bezbarwna/ antyfog

42


Okulary i gogle spawalnicze uvex i-vo · uvex super fit · uvex super f OTG uvex ultrasonic flip-up Nowa generacja w ochronie oczu przed promieniowaniem podczerwonym. Okulary i gogle spawalnicze dostępne z szarymi szybkami o różnych klasach ochrony. Innowacyjna technologia zapewnia ochronę przed promieniowaniem UV i podczerwienią, przy zachowaniu możliwości doskonałego rozpoznawania kolorów zgodnie z normą EN 172. Specjalna powłoka infradur AF gwarantuje stałe właściwości niezaparowywania od wewnątrz i ekstremalnej odporności na zarysowania na zewnątrz, minimalizując przy tym wypalenia spowodowane przez odpryski spawalnicze. Nowe okulary i gogle spawalnicze doskonale dopasowują się do twarzy i są niezwykle wygodne dla użytkownika.

uvex i-vo · 9160

uvex super fit · 9178

uvex super f OTG · 9169

uvex ultrasonic flip-up · 9302

Art. nr 9160.043 Kolor czarny/zielony Szybka PC szara filtr nr 3 infradur AF

Art. nr 9178.043 Kolor czarny/zielony Szybka PC szara filtr nr 3 infradur AF

Art. nr 9169.543 Kolor czarny/zielony Szybka PC szara filtr nr 3 infradur AF

Art. nr 9302.043 Kolor zielony/czarny Szybka PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF Klapka PC szara filtr nr 3 infradur PLUS

Opis na stronie: 44

Opis na stronie: 44

Opis na stronie: 45

Opis na stronie: 48

43


Okulary i gogle spawalnicze uvex i-vo · uvex super fit

Wszystkie okulary i gogle spawalnicze posiadają poliwęglanowe szybki zapewniające ochronę zarówno przed odpryskami, jak i przed promieniowaniem UV, IR i oślepieniem.

Oferujemy wsparcie merytoryczne oraz dobór środka ochrony przed promieniowaniem laserowym. Na życzenie przesyłamy również dodatkowe materiały informacyjne.

Te środki ochrony oczu nie zapewniają ochrony przed promieniowaniem laserowym! Jeśli posiadają Państwo urządzenie tego typu – prosimy o kontakt: laser@uvex-integra.pl lub tel. 601 437 663

uvex i-vo · 9160 Okulary ochronne spawalnicze uvex i-vo łączą w sobie wysoki stopień komfortu i funkcjonalności. Dostępne w różnych klasach ochrony z szybkami szarymi, które zapewniają doskonałe rozpoznawanie kolorów i posiadają powłokę niezaparowującą od wewnątrz.

Art. nr Kolor Szybka

uvex super fit · 9178 Najlżejsze okulary spawalnicze, które są dostępne w różnych klasach ochrony z szybkami szarymi. Okulary zapewniają doskonałe rozpoznawanie kolorów i posiadają powłokę niezaparowującą od wewnątrz.

Art. nr Kolor Szybka

44

9178.041 czarny/zielony PC szara filtr nr 1,7 infradur AF

9178.043 czarny/zielony PC szara filtr nr 3 infradur AF

9160.041 czarny/zielony PC szara filtr nr 1,7 infradur AF

9160.043 czarny/zielony PC szara filtr nr 3 infradur AF

9160.045 czarny/zielony PC szara filtr nr 5 infradur AF


Okulary i gogle spawalnicze uvex super f OTG · uvex 9162 uvex super f OTG · 9169 Nowoczesne, wygodne okulary spawalnicze. Konstrukcja zauszników umożliwia ich wygodne dopasowanie z większością okularów korekcyjnych i zapewnia nieograniczone pole widzenia. Dostępne

Art. nr Kolor Szybka

9169.543 czarny/zielony PC szara filtr nr 3 infradur AF

są w różnych klasach ochrony z szybkami szarymi, które zapewniają doskonałe rozpoznawanie kolorów i posiadają powłokę niezaparowującą od wewnątrz.

9169.545 czarny/zielony PC szara filtr nr 5 infradur AF

uvex · 9162 Bardzo wygodne w użyciu okulary z powłoką spawalniczą infradur PLUS, z filtrem chroniącym przed podczerwienią IR, wyposażone w system zauszników uvex duoflex o 4-stopniowej regulacji długości oraz 2-stopniowej regulacji kąta pochylenia szybki. Efektywny sys-

Art. nr Kolor Szybka

9162.041 czarny/czarny PC zielona filtr nr 1,7 infradur PLUS

9162.044 czarny/czarny PC zielona filtr nr 4 infradur PLUS

tem wentylacji dzięki otworom w bocznych osłonkach. Poliwęglanowe szybki posiadają matowe zabezpieczenia przed oślepiającym i odbitym światłem padającym z góry. Okulary można zakładać na własne okulary korekcyjne. Stopnie ochrony (filtry): 1,7; 4; 5; 6.

9162.045 czarny/czarny PC zielona filtr nr 5 infradur PLUS

9162.046 czarny/czarny PC zielona filtr nr 6 infradur PLUS

45


Okulary i gogle spawalnicze uvex athletic · uvex futura · uvex astrospec uvex athletic · 9185 Model okularów spawalniczych o nowoczesnym kształcie i innowacyjnym opatentowanym systemie wymiany szybki za pomocą

obrotowego zatrzasku. Szybki wykonane z utwardzonego poliwęglanu chronią przed odpryskami ciał stałych i promieniowaniem UV.

Art. nr Kolor Szybka

9185.042 czarny PC zielona filtr nr 2 infradur PLUS

9185.043 czarny PC zielona filtr nr 3 infradur PLUS

9185.045 czarny PC zielona filtr nr 5 infradur PLUS

Szybki wymienne

9185.082

9185.083

9185.085

uvex futura · 9180 Ergonomiczne i lekkie okulary z powłoką spawalniczą infradur PLUS, z filtrem chroniącym przed podczerwienią IR, wyposażone w system zauszników uvex duoflex o 4-stopniowej regulacji długości

Art. nr Kolor Szybka

9180.041 czarny PC zielona filtr nr 1,7 infradur PLUS

Szybki 9180.081 wymienne

oraz wielostopniowej regulacji kąta pochylenia szybki. Wymienne szybki obniżają koszty eksploatacji. Stopnie ochrony (filtry): 1,7; 3; 4; 5; 6.

9180.043 czarny PC zielona filtr nr 3 infradur PLUS

9180.044 czarny PC zielona filtr nr 4 infradur PLUS

9180.045 czarny PC zielona filtr nr 5 infradur PLUS

9180.046 czarny PC zielona filtr nr 6 infradur PLUS

9180.083

9180.084

9180.085

9180.086

uvex astrospec · 9168 Bardzo wygodne i lekkie okulary (36 g) z powłoką spawalniczą infradur PLUS z filtrem chroniącym przed podczerwienią IR i nadfioletem UV. Okulary wyposażone w zauszniki uvex duo-flex o 3-stop-

46

niowej regulacji kąta pochylenia szybki oraz 4-stopniowej regulacji długości zausznika. Wymienne szybki obniżają koszty eksploatacji. Dostępne stopnie ochrony (filtry): 1,7; 3; 4; 5.

Art. nr Kolor Szybka

9168.081 czarny PC zielona filtr nr 1,7 infradur PLUS

9168.082 czarny PC zielona filtr nr 3 infradur PLUS

9168.184 czarny PC zielona filtr nr 4 infradur PLUS

9168.084 czarny PC zielona filtr nr 5 infradur PLUS

Szybki wymienne

9168.122

9168.129

9168.124

9168.127


Okulary i gogle spawalnicze uvex 9115 · uvex 9103 uvex · 9115 Klasyczne bardzo wytrzymałe okulary ochronne w nylonowych oprawkach wyposażonych w bezbarwne szybki ze szkła laminowanego i zielone / niebieskie szybki spawalnicze. Okulary wyposażone w bardzo łatwo wymienne szybki

(filtry), boczne ruchome wentylowane osłony, 4-stopniową regulację długości zauszników i płynną regulację kąta pochylenia szybek. Możliwa szybka i prosta wymiana szybek.

Art. nr Kolor Szybka

9115.023 szary szkło zielone filtr nr 3

9115.024 szary szkło zielone filtr nr 4

9115.025 szary szkło zielone filtr nr 5

9115.026 szary szkło zielone filtr nr 6

Szybki wymienne

9010.063

9010.064

9010.065

9010.066

9115.146 szary szkło niebieskie filtr nr 4-6

uvex · 9103

Klasyczne, bardzo wytrzymałe okulary w nylonowych oprawkach wyposażone w unoszone do góry klapki z wymiennymi filtrami ochronnymi. Zauszniki o regulowanej długości i specyficznym kształcie zabezpieczają okulary przed zsunięciem się z nosa w najbardziej ekstremalnych pozycjach pracy. Okulary dostępne z filtrami spawalniczymi: 4, 5, 6 oraz z filtrem niebieskim na promieniowanie podczerwone 4-6.

Dostępne dwie różne wersje:

Art. nr Kolor Szybka Klapka Nr kat. szybki bezbarwnej Nr kat. filtra wymiennego

uvex 9103 – standardowe końcówki zauszników. Regulacja kąta nachylenia szybki i długości zauszników.

9103.544 szary PC bezbarwna optidur NCH PC zielona infradur PLUS filtr nr 4 9010.055 9140.084

9103.545 szary PC bezbarwna optidur NCH PC zielona infradur PLUS filtr nr 5 9010.055 9140.085

9103.546 szary PC bezbarwna optidur NCH PC zielona infradur PLUS filtr nr 6 9010.055 9140.086

uvex 9103 – anatomicznie uformowane, długie końcówki zauszników. Regulacja kąta nachylenia szybki i długości zauszników.

9103.124 szary szkło klejone bezbarwne szkło zielone filtr nr 4

9103.125 szary szkło klejone bezbarwne szkło zielone filtr nr 5

9103.126 szary szkło klejone bezbarwne szkło zielone filtr nr 6

9103.146 szary szkło klejone bezbarwne szkło zielone filtr niebieski IR 4-6

9010.050 9140.064 Ø 50 mm

9010.050 9140.065 Ø 50 mm

9010.050 9140.066 Ø 50 mm

9010.050 9140.186 Ø 50 mm

47


Okulary i gogle spawalnicze uvex ultrasonic · uvex ultravision uvex ultrasonic flip-up · 9302 ǯ Wysoka odporność mechaniczna ǯ Wysoki poziom ochrony dla zawodowych spawaczy ǯ Doskonałe dopasowanie z okularami korekcyjnymi ǯ Filtr ochronny minimalizuje wypalenia spowodowane przez odpryski spawalnicze ǯ Łatwość wymiany filtra ochronnego ǯ Kompatybilne z innymi środkami ochronnymi ǯ Nowa technologia filtra ochronnego ǯ Doskonałe rozpoznawanie kolorów ǯ Ochrona przed promieniowaniem UV i podczerwonym IR

Art. nr Kolor Szybka Klapka

Szybki wymienne Art.-Nr. Szybka

uvex ultravision · 9301 Gogle spawalnicze ultravision stanowią punkt odniesienia dla wygody, pola widzenia i dopasowania, nawet podczas ich użytkowania z okularami korekcyjnymi. Wysoka jakość, łatwo regulowana taśma, skuteczny system wentylacji hightech. Szybka wykonana z poliwęglanu z powłoką infradur plus minimalizuje wypalenia spowodowane przez odpryski spawalnicze. Wymienna szybka obniża koszty eksploatacji.

48

Art. nr 9301.245 Kolor czarny Szybka PC zielona filtr nr 5 supravision HC-AF Szybki wymienne Art. nr 9301.285 Szybka PC zielona filtr nr 5 supravision HC-AF

9302.043 zielony/czarny PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF PC szara filtr nr 3 infradur PLUS

9302.045 zielony/czarny PC bezbarwna/UV 2-1,2 supravision HC-AF PC szara filtr nr 5 infradur PLUS

9302.083 PC szara filtr nr 3 infradur PLUS

9302.045 PC szara filtr nr 3 infradur PLUS


Okulary i gogle spawalnicze uvex 9207 · uvex 9350 uvex · 9350 Gogle spawalnicze z unoszonymi do góry filtrami ochronnymi. Szybki bezbarwne łatwe do wymiany wykonane w wersji niezaparowującej. Klapki ochronne standardowo wyposażone w filtry o stopniu ochrony 5. Konstrukcja gogli pozwala na zakładanie ich na okulary korekcyjne, a efektywny system wentylacji oraz szeroka taśma mocująca zapewnia wysoki komfort użytkowania.

Art. nr 9350.035 Kolor czarny Szybka CA bezbarwna, niezaparowująca Klapka czarny Szybka szkło zielone filtr nr 5 Szybki wymienne Art. nr 9350.050 Szybka CA bezbarwna Szybki wymienne klapki Art. nr 9140.065 Szybka szkło zielone, filtr nr 5

uvex · 9207 Nakładki na okulary korekcyjne z bezpiecznym i pewnym mocowaniem i możliwością unoszenia do góry, wykonane są w wielu wersjach szybki: bezbarwnej, przeciwsłonecznej i spawalniczej.

Art. nr Szybka

9207.005 PC bezbarwna UV 2-1,2 optidur NCH

9207.116 PC szara przeciwsłoneczna UV 5-2,5, optidur NCH

9207.041 PC zielona filtr nr 1,7 infradur PLUS

Art. nr Szybka

9207.044 PC zielona filtr nr 4 infradur PLUS

9207.045 PC zielona filtr nr 5 infradur PLUS

9207.046 PC zielona filtr nr 6 infradur PLUS

49


Akcesoria akcesoria czyszczące uvex

Stacja czyszcząca uvex Plastikowa stacja czyszcząca uvex do montażu na ścianie. Ta lekka i estetyczna stacja czyszcząca jest łatwa do zauważenia w twoim miejscu pracy. Ma to na celu zwiększenie bezpieczeństwa pracowników w miejscu pracy. Okulary ochronne mogą być bezpiecznie użytkowane przez dłuższy okres czasu poprzez ich systematyczne czyszczenie. Stacja czyszcząca wyposażona jest w pojemnik fluidowy 0,5 l 9972.100, pompkę 9973.100 oraz w dwie paczki chusteczek po 700 szt. 9971.000.

Art. nr 9970.002 Zawiera 2 x 9971.000 1 x 9972.100 1 x 9973.100

uvex 9973.100 Pompka dozująca do pojemnika ze środkiem czyszczącym uvex 9972.100 Pojemnik ze środkiem czyszczącym o pojemności 0,5 litra uvex 9971.000 Opakowanie 700 szt. chusteczek czyszczących do wszystkich modeli okularów uvex

Art. nr 9973.100

Art. nr 9972.100

Art. nr 9971.000

Chusteczki czyszczące uvex Nawilżone chusteczki do czyszczenia okularów pakowane pojedynczo w saszetki. Karton zawiera 100 szt. chusteczek. Chusteczki są odpowiednie dla wszystkich modeli okularów uvex.

50

Art. nr 9963.000 Elementy mocujące uchwyt do ściany zawarte są w opakowaniu. Art. nr 9963.001 Uchwyt z tworzywa do mocowania pojemnika z chusteczkami do ściany.


Akcesoria Tasiemki i sznureczki uvex uvex · 9958 uvex 9958.006 Elastyczna tasiemka z elementem zaciskowym zabezpiecza okulary przed spadaniem nawet w ekstremalnych warunkach pracy. Odpowiednia dla wszystkich okularów uvex (z wyjątkiem okularów wyposażonych w zauszniki uvex duoflex.

Art. nr 9958.006

Art. nr 9958.003

uvex 9958.003 Gumowa tasiemka o regulowanej długości, zabezpiecza okulary przed spadaniem nawet w ekstremalnych warunkach pracy. Odpowiednia dla wszystkich modeli okularów uvex.

uvex · 9959 uvex 9959.002 Sznureczek w kolorze czarnym, odpowiedni dla wszystkich modeli okularów uvex uvex 9959.003 Sznureczek w kolorze niebieskim o regulowanej długości z elementem zaciskowym, odpowiedni dla wszystkich modeli okularów uvex

Art. nr 9959.002 Opakowanie 10 szt.

Art. nr 9959.003 Opakowanie 25 szt.

uvex · 9959 ǯ Sznurek do okularów pheos oraz pheos s 9192 ǯ Bez elementów metalowych ǯ Indywidualna regulacja szerokości

Art. nr 9959.004

51


Akcesoria Etui ochronne uvex Etui ochronne uvex Nowe twarde etui na wszystkie rodzaje okularów zapinane na zamek błyskawiczny z uchwytem do zamocowania na pasku spodni. Ten twardy futerał posiada innowacyjny i modny design. Okulary są osadzone w miękkim wnętrzu i świetnie zabezpieczone przed uszkodzeniami mechanicznymi z zewnątrz.

Art. nr 9954.600 Kolor czarny

Etui ochronne uvex Wyjątkowej jakości futerał zapinany na zamek błyskawiczny z uchwytem do zamocowania na pasku spodni. Wewnątrz futerału dodatkowa przegródka na zapasową szybkę. Futerał odpowiedni dla wszystkich modeli okularów uvex (oprócz 9169).

Art. nr 9954.500 Kolor czarny

Etui ochronne uvex Klasyczne etui zapinane na zatrzask, odpowiednie dla wszystkich modeli okularów uvex (oprócz 9160, 9169, 9172, 9175, 9178, 9179).

Etui ochronne uvex na gogle Wytrzymały futerał odpowiedni dla gogli uvex, zapinany na zamek błyskawiczny, mocowany za pomocą paska do tułowia. Wewnątrz futerału dodatkowa przegródka na zapasową szybkę.

52

Art. nr 9954.501 Kolor czarny

Art. nr 9954.000 Kolor czarny


Akcesoria Etui ochronne uvex Woreczek stylonowy uvex 9954.355 Stylonowy woreczek ze ściągającym sznureczkiem dla wszystkich modeli okularów uvex uvex 9954.360 Stylonowy woreczek ze ściągającym sznureczkiem dla wszystkich modeli gogli uvex

Art. nr 9954.355 Kolor czarny

Art. nr 9954.360 Kolor czarny

Etui ochronne · gravity zero Specjalne etui przeznaczone dla okularów uvex gravity zero, zapinane na zamek błyskawiczny, przystosowane do mocowania na pasku od spodni oraz wyposażone dodatkowo w karabińczyk.

Art. nr 9954.525 Kolor granatowy

Etui twarde Twarde etui w kolorze niebieskim dla modeli okularów uvex: 9137, 9150, 9151, 9152, 9154, 9155.

Art. nr 9955.000 Kolor niebieski

uvex SECU Box Pojemniki przystosowane do zawieszenia na ścianie, służą do przechowywania środków ochrony na stanowiskach pracy, chronią je przed uszkodzeniem, przypominając zarazem o konieczności ich używania.

Art. nr 9957.502 Kolor niebieski

53


Przykłady zastosowań zagrożenie mechaniczne RODZAJE PRAC

zagrożenie optyczne

zagrożenie chemiczne SUGEROWANE RODZAJE SZYBEK

OSOBY WYMAGAJĄCE KOREKCJI WZROKU numer artykułu

9137 Prace szlifierskie

Prace tokarsko-frezarskie

9161

9169

9207

9301

9302

9305

9306

9137

9150/52

9155

9161

9169

9150/52

9155

9169 Okulary korekcyjne ochronne ze szkła lub tworzywa. Przy osłonach: bezbarwne szybki z tworzywa optidur NC

9207

9137

9150/52

9155

9162

9207

9350

9137

9150/52

9161

9162

9169

9207

9301

9302

9301

9302

9169

Okulary korekcyjne ochronne ze szkła lub tworzywa. Przy osłonach: bezbarwne szybki z tworzywa optidur NC

Lekkie prace montażowe 9207 Spawanie punktowe

Okulary korekcyjne ochronne ze szkła lub tworzywa. Przy okularach na okulary i osłonach: poliwęglan zielony infradur PLUS

9169

Okulary korekcyjne ochronne ze szkła lub tworzywa. Przy okularach na okulary oraz osłonach: bezbarwne szybki z tworzywa optidur NC

Prace laboratoryjne 9207 Spawanie autogeniczne, palnikowe i pomocnik spawacza

Poliwęglan infradur PLUS

9305

9306

9405 Bezbarwne okulary z tworzywa, głównie nieparujące supravison HC-AF

Kwasy i prace galwaniczne

Czyszczenie odlewów

9302

Odlewanie metalu

9207

Szybka PC, bezbarwna

Infradur PLUS stopień filtra 3, dodatkowo osłona termiczna

Prace przy piecu odlewniczym

Prace na zewnątrz – ryzyko olśnienia

54

9405

Okulary korekcyjne ochronne ze szkła lub tworzywa. Przy okularach na okulary oraz osłonach: bezbarwne szybki z tworzywa optidur NC lub nieparujące głównie supravison HC-AF

Okulary korekcyjne ochronne ze szkła lub tworzywa. Przy okularach na okulary oraz osłonach: bezbarwne szybki z tworzywa optidur NC

9207

9137 Prace mechaniki precyzyjnej

9150/52

Osłona termiczna

9169

9207 Szary optidur NC, stopień ochrony 5-2,5

Prace w pyle

9301

9302

Odwiedzający zakład

9161

9169

9305

9306

9405

Tworzywo bezbarwne, głównie nieparujące, poliwęglan supravision HC-AF Poliwęglan bezbarwny


OSOBY NORMALNIE WIDZĄCE I NIE WYMAGAJĄCE KOREKCJI WZROKU

SUGEROWANE RODZAJE SZYBEK

numer artykułu

9115

9130

9137

9159

9160

9161

9163

9166

9168

9172

9174 9192

Szkło utwardzone, klejone, bezbarwny poliwęglan, optidur NC, optidur 4C PLUS, szybki z tworzywa bezbarwne, głównie nieparujące (gogle), supravision HC-AF, uvex fotochrom, uvex supravision performance

9175

9177

9178

9179

9180

9182

9185

9188

9190

9191

9195

9196

9197

9210

9301

9302

9305

9306

9307

9405

9115

9130

9137

9150/52

9153

9159

9160

9163

9165

9166

9168

9172

9174

9175

9177

9178

9179

9180

9182

9185

9188

9190

9191

9192

9195

9196

9197

9210

9307

9130

9137

9150/52

9153

9159

9160

9163

9165

9166

9168

9172

9174

9175

9177

9178

9179

9180

9182

9185

9188

9190

9191

9192

9195

9196

9197

9207

9210

9130

9137

9150/52

9153

9159

9160

9163

9165

9166

9168

9172

9174

9175

9180/82

9188

9190

9191

9192

9195

9196

9197

9210

9103

9115

9162

9168

9180

9185

9207

9301

9350

9130

9137

9150/52

9154

9155

9159

9160

9161

9163

9166

9168

9172

9174

9175

9180/82

9188

9190

9191

9192

9195

9196

9210

9103

9115

9160

9162

9168

9169

9178

9180

9185

9207

9301

9302

9350

9301

9302

9305

9306

9307

9405

9115

9302

9307

Bezbarwny poliwęglan

9115

9180

9207

Zielony poliwęglan infradur PLUS lub szkło zielone, ochrona spawalnicza, dodatkowo osłona termiczna

9103

9115

9151

9153

9159

9160

9168

9172

9174

9175

9177

9178

9179

9185

9188

9190

9191

9192

9195

9196

9197

9207

9210

9307

9175

9188

9301

9302

9305

9307

9405

9153

9161

9165

9174

9178

9179

Szkło utwardzone, bezbarwne, bezbarwny poliwęglan, optidur NC, optidur 4C PLUS, supravision HC-AF

Szkło utwardzone, bezbarwne, bezbarwny poliwęglan, optidur NC, optidur 4C PLUS, supravision HC-AF

Szkło utwardzone, bezbarwne, bezbarwny poliwęglan, optidur NC, optidur 4C PLUS, supravision HC-AF

Poliwęglan zielony, infradur PLUS, szkło zielone, ochrona spawalnicza

Szkło utwardzone, bezbarwne, bezbarwny poliwęglan, optidur NC, optidur 4C PLUS, supravision HC-AF

Poliwęglan zielony, infradur PLUS, szkło zielone, szkło klejone zielone, ochrona spawalnicza

Tworzywo bezbarwne, głównie nieparujący poliwęglan supravision HC-AF, uvex supravision extreme

Filtr szklany, niebieski 4-6, dodatkowo osłona termiczna

Szary poliwęglan, stopień ochrony 5-2,5 lub brązowe, stopień ochrony 5-2,5

Bezbarwne tworzywo, głównie nieparujący poliwęglan 4C PLUS i supravision HC-AF Bezbarwny poliwęglan

55


Oznaczenia i normy Poziomy ochrony / Rodzaje filtrów w zależności od rodzaju wykonywanych prac (EN 169) POZIOM OCHRONY/ NR FILTRA

ZASTOSOWANIE

UŻYTY GAZ

WYDAJNOŚĆ (L/H)

1,7

Prace pomocnicze/asystent spawacza

-

-

2/3

Cięcie acetylo-tlenem

-

-

4

Spawanie i lutospawanie

Acetylen

< 70

5

Spawanie i lutospawanie Cięcie acetylo-tlenem

Acetylen Tlen

70 – 200 900 – 2000

6

Spawanie i lutospawanie Cięcie acetylo-tlenem

Acetylen Tlen

200 – 800 2000 – 4000

7

Spawanie i lutospawanie Cięcie i przepalanie

Acetylen Tlen

> 800 4000 – 8000

Przykładowe oznaczenia na szybkach ochronnych 2C–1,2

W

1

FT

9

K

N

CE

Poziom ochrony/filtr UV (opcja)

Identyfikacja producenta

Klasa optyczna

Mechaniczna odporność na uderzenia cząsteczek (odpryski)

Ochrona przed odpryskami płynnego metalu

Podwyższona odporność na zarysowanie

Efekt niezaparowalności

Symbol zgodności

Klasa optyczna Klasa optyczna 1 = najlepsza klasa Klasa optyczna 2 Klasa optyczna 3

Symbole oznaczają poziom odporności na uderzenia (odpryski) Brak symbolu – minimalna odporność S podwyższona odporność F mała energia uderzenia (45 m/s) B średnia energia uderzenia (120 m/s) A wysoka energia uderzenia (190 m/s)

Przykładowe oznaczenia na oprawkach W

166

34

FT

DIN

CE

0196

Identyfikacja producenta

Nr właściwej normy

Obszar zastosowania

Mechaniczna odporność na uderzenia cząsteczek (odpryski)

Testowane zgodnie z DIN

Symbol zgodności

Numer jednostki certyfikującej (nr notyfikacji)

Symbole oznaczają obszar zastosowania Brak symbolu – podstawowy zakres zastosowania 3 krople i bryzgi płynu 4 duże cząstki pyłu 5 gaz i drobne cząstki pyłu 8 łuk elektryczny 9 płynny metal i gorące przedmioty

56

Symbole oznaczają poziom odporności na uderzenia (odpryski) Brak symbolu – minimalna odporność S podwyższona odporność F mała energia uderzenia (45 m/s) B średnia energia uderzenia (120 m/s) A wysoka energia uderzenia (190 m/s)


Ochrona słuchu Innowacyjna aplikacja


kompetencje

Zaawansowane technologie

Zdrowie i bezpieczeństwo w przemyśle – uvex dostawcą światowej klasy wiedzy 80% naszej całkowitej produkcji netto skupionej jest w naszych własnych fabrykach, gdzie łączymy najnowsze technologie z siłą innowacji i wieloletnim doświadczeniem. Nasze systemy zarządzania jakością spełniają najwyższe wymagania i wszystkie fabryki (zakłady produkcyjne) są certyfikowane zgodnie ze Standardami Zarządzania Jakości ISO 9001:2000.

58

SwedSafe zbudowało ultranowoczesny zakład produkcyjny, zawierający własne centrum badań i rozwoju w szwedzkim Hóór. SwedSafe błyskawicznie stało się wiodącym producentem w branży, dzięki badaniom i rozwijaniu kompetencji. Owocna współpraca z renomowanymi specjalistami z dziedziny ochrony słuchu i kooperacja z instytucjami zajmującymi się badaniem produktów, doprowadziła do wspólnego ustanowienia nowych standardów w zakresie ochrony środowiska.


kompetencje

produkcji

Value follows innovation SwedSafe specjalizuje się w procesach obróbki piankowej. Własnej produkcji pianka poliuretanowa składa się ze zoptymalizowanej mieszanki, a jednorodna struktura komórkowa regularnie przechodzi rygorystyczne testy. Doświadczenie w produkcji pozwala na stworzenie miękkich i szybko wracających do pierwotnego kształtu zatyczek. Dodatkowo, szeroki zakres innowacji technologicznych, produktów SwedSafe zastosowanych w nowych produktach, zadziwia swoją funkcjonalnością i nowoczesnością. Konsekwentnie, SwedSafe poddaje procesom patentowym szereg produktów, potwierdzając swoją pozycję i innowacyjność w zakresie ochrony słuchu.

59


3D

uvex xact-fit – nowy wymiar ochrony słuchu Innowacyjne zatyczki perfekcyjnie adaptują się do kształtu ucha. Ich rewolucyjny kształt odzwierciedla anatomię ucha. Dzięki temu, w wyraźnie odczuwalny sposób redukują ciśnienie w kanale słuchowym, nawet podczas noszenia przez długi okres czasu. Ergonomiczny kształt gwarantuje optymalny komfort użytkowania, oraz czyni zatyczkę łatwiejszą w aplikacji. Uchwyt, przystosowany do kciuka, ma za zadanie ułatwiać szybkie i poprawne wkładanie zatyczek. Dodatkowo, nie ma potrzeby dotykania zatyczek przed aplikacją, a także rolowania zatyczek, co czyni zatyczki xact-fit bardzo higienicznymi. SNR: 26 dB(A)

H: 28 dB(A)

Częstotliwość f/Hz

M: 23 dB(A)

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

16,6

19,4

22,0

25,6

27,5

31,8

34,4

Odchylenie standardowe SD dB(A)

5,4

4,9

4,2

4,9

4,7

3,8

4,4

6,0

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

11,2

14,5

17,8

20,7

22,8

28,0

30,0

30,9

Art. nr 2124.001 Model limeta z aplikatorem i sznureczkiem Opak. 50 par 1 para w kartoniku

Uzupełnienie Art. nr 2124.002 Model limeta Opak. 250 par 5 par w kartoniku

Optymalne dopasowanie Ukształtowana owalnie zatyczka imituje kształt kanału słuchowego i zwiększa komfort użytkowania.

Ergonomiczny aplikator Ukształtowany ergonomicznie aplikator, z uchwytem pod kciuk umożliwia łatwe i poprawne wkładanie zatyczki.

Regulowany sznureczek

Dobierz prawidłowy środek ochrony słuchu do swoich potrzeb. Nowa aplikacja uvex Decibell. Dostępna bezpłatnie w serwisie iTunes Store.

60

L: 19 dB(A)

63

36,9


3D

uvex 3D – inteligentna ergonomia Nowy wymiar komfortu

Ergonomicznie ukształtowane aplikatory, oddzielne dla prawego i lewego ucha zwiększają komfort użytkowania i ułatwiają wkładanie i wyjmowanie zatyczki z ucha.

y x z

uvex 3D wyznacza nowe standardy dopasowania i komfortu noszenia: innowacyjny system produktu wyróżnia się doskonałą, ergonomiczną konstrukcją, która zapewnia maksymalną elastyczność w dostosowaniu się do ludzkiej anatomii.

Najwyższy stopień funkcjonalności w połączeniu z optymalnym komfortem użytkowania: Produkty uvex 3D mają na uwadze indywidualność i oferują idealne dopasowanie w każdej sytuacji. Jest to najlepsza podstawa profesjonalnego i bezpiecznego sprzętu ochronnego.

61


Ochrona słuchu Bezpiecznie słyszeć

Wytyczne dotyczące poziomu hałasu i wibracji w środowisku pracy

Technologia uvex x-grip

Testy i normy Wszystkie środki ochrony słuchu uvex spełniają standardy CE i są testowane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawodawstwa Unii Europejskiej. Gwarancję jakości zapewnia ISO 9001/1994. Obowiązujące normy europejskie: ǯ EN 352-1 ochronniki słuchu ǯ EN 352-2 zatyczki ǯ EN 352-3 hełmy i ochronniki słuchu

62

Prawidłowe zakładanie + Przyjemne i wygodne dopasowanie dzięki optymalnej konfiguracji z kanałem słuchowym. Perfekcyjne tłumienie dzięki miękkiemu wypełnieniu. + Tłumienie liniowe = rozpoznawanie ważnych sygnałów. + Użytkownik nie jest odizolowany od otoczenia + Nie zniekształcają charakterystyki dźwięku

Strefy wrażliwe na ucisk: 1. Wygięcie kanału słuchowego 2. Owal wejściowy kanału słuchowego

Wartości tłumienia Zaletą wyróżniającą zatyczki uvex jest niespotykana absorpcja dźwięków i rzeczywisty komfort, zapewniony dzięki unikalnej, komórkowej strukturze zatyczki.


Ochrona słuchu Zatyczki jednorazowe

Jako jeden z głównych dostawców w dziedzinie sportów motorowych, doskonale rozumiemy wymagania użytkowników. Dotyczy to nie tylko ochrony wzroku, hełmów czy odzieży ochronnej, ale również, w równej mierze ochrony słuchu. Stosowanie środków ochrony słuchu przez entuzjastów sportów motorowych jest oczywiste. Co jednak z osobami zatrudnionymi w przemyśle? Czy są świadome potrzeby korzystania z ochrony słuchu? Utrata słuchu to proces stopniowy, świadomość pogorszenia słyszenia może zaistnieć dopiero w momencie, kiedy jest już za późno na jakiekolwiek działania. Poziom hałasu w miejscu pracy może z łatwością zostać spotęgowany poprzez hałas ruchu ulicznego, urządzeń domowych, gadżetów i głośnej muzyki. Wszystko

1. Palcami zroluj zatyczkę w walec.

to razem przyczynia się do rozwoju niewidzialnego problemu, jakim jest osłabienie, a następnie nieodwracalna utrata słuchu. Fakt ten powinien wymuszać na nas permanentną i skuteczną ochronę przed utratą słuchu. Długotrwałe uszkodzenia słuchu ujawniają się dopiero od 10 do 20 lat później. Specjaliści od silników motorowych z Sechs Bikes w Norymberdze również przestrzegają przed tymi zagrożeniami. Z tego powodu inżynierowie przeprowadzający testy silników, podobnie jak wszyscy pracownicy w innych wydziałach, chronią słuch korzystając z produktów ochrony słuchu marki uvex. Razem mamy możliwość i obowiązek szkolenia osób narażonych na utratę słuchu w miejscu pracy, zapewniając im najlepsze i najbardziej dogodne rozwiązania.

2. Rozprostuj kanał słuchowy, delikatnie naciągając małżowinę, ręką przeciwną do ucha. Włóż zatyczkę do kanału słuchowego i przytrzymaj do momentu rozprężenia zatyczki i dopasowania do anatomicznego kształtu uchu.

3. Prawidłowe dopasowanie zapewnia maksymalną ochronę i optymalny komfort użytkowania.

63


Ochrona słuchu Zatyczki jednorazowe uvex x-fit Najwyższej klasy zatyczki marki uvex. Idealnie przylegająca pianka poliuretanowa (najkrótszy czas powrotu do formy pierwotnej spośród produktów tego typu obecnych na rynku). Specjalny anatomiczny kształt umożliwia łatwe wkładanie i wyjmowanie, zapewniając równocześnie najwyższej klasy ochronę. Dostępne w wersji ze sznurkiem i bez. Zatyczki posiadają najwyższe parametry tłumienia z dostępnych tego typu produktów w sprzedaży. SNR 37 H = 36, M= 34, L = 34 dB

2112.010

SNR: 37 dB(A)

SNR 33 H = 36, M = 30, L = 29 dB

SNR: 33 dB(A) Częstotliwość f/Hz Średnia wartość tłumienia dB(A)

64

Art. nr Model Opak.

2112.004 różowy 200 par 1 para w woreczku

Art. nr Model Opak.

2112.016 różowy 60 par 12 x 5 par w woreczku

Art. nr Model Opak.

2112.012 różowy 100 par 1 para w woreczku

Art. nr Model

2112.014 różowy 50 par luzem w mini dozowniku kartonowym

H: 33 dB(A)

M: 30 dB(A)

125

250

500

1000 2000 4000 8000

28,9

31,0

33,6

33,8

33,6

36,2

M: 34 dB(A)

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

35,3

38,4

39,3

40,8

38,9

37,8

45,9

Odchylenie standardowe SD dB(A)

4,2

6,3

5,3

5,5

5,5

4,3

3,9

4,6

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

31,1

32,1

34,0

35,3

33,4

33,5

42,0

40,5

L: 29 dB(A) 40,6

44,3

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,4

5,2

5,4

5,4

4,0

4,2

3,7

2,9

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

25,5

25,8

28,2

28,4

29,6

32,0

36,9

41,4

Art. nr 2112.013 Model żółty 50 par luzem w mini dozowniku kartonowym

H: 36 dB(A)

2112.012

63

Art. nr 2112.010 Model żółty Opak. 100 par 1 para w woreczku wersja ze sznureczkiem

125

uvex com4-fit Innowacyjny kształt najnowszego modelu zatyczek marki uvex przeznaczony jest dla użytkowników o mniejszej średnicy kanału usznego. Ergonomiczny kształt pozwala na bardzo łatwe wkładanie i wyjmowanie zatyczek, zapewniając przy tym najwyższą ochronę i komfort użytkowania. Dostępne w wersji ze sznurkiem i bez. Zatyczki posiadają jedne z najwyższych parametrów tłumienia z dostępnych w sprzedaży tego typu produktów.

Art. nr 2112.015 Model żółty Opak. 60 par 12 x 5 par w woreczku

63

Częstotliwość f/Hz 2112.001 2112.013 2112.015

Art. nr 2112.001 Model żółty Opak. 200 par 1 para w woreczku

2112.004 2112.014 2112.016

L: 34 dB(A) 45,1


Ochrona słuchu Zatyczki jednorazowe

2112.101

2112.107

2112.100 2112.104 2112.105

2112.106 2112.110 2112.111

uvex hi-com Innowacyjne zatyczki uvex hi-com powstały przy współpracy ze znanymi naukowcami i są efektem wieloletniej pracy badawczo-rozwojowej firmy uvex. Innowacyjność zatyczek uvex hi-com polega nie tylko na redukcji dźwięków zewnętrznych, ale również na redukcji poziomu dźwięków „wewnętrznych” przenoszonych do ucha. Emisja otoakustyczna, przekazywanie dźwięków kośćmi oraz przenoszenie własnej mowy to główne problemy związane z użytkowaniem typowych zakończonych kuliście zatyczek. W normalnych warunkach następuje pokrycie dźwięków zewnętrznych. Przy używaniu zatyczek sytuacja zmienia się jednak gwałtownie, inne nie pochodzące z zewnątrz dźwięki stają się słyszalne, dźwięk wewnętrzny jest odbijany od do wewnątrz i wzmacniany na bębenku. Efekt ten potrafi być głośny i nieprzyjemny. Komunikacja z otoczeniem jest utrudniona, następuje nadprotekcja. Nowe zatyczki Uvex hi-com są pierwszymi, które doskonale poradziły sobie z tym problemem. Opatentowana forma nadaje im specjalne właściwości nie spotykane dotychczas na rynku: ǯ ]DNûµFHQLD ZHZQÙWU]QH SRZVWDMÇFH SU]\ noszeniu zatyczek są silnie zredukowane ǯ SRSUDZLRQD NRPXQLNDFMD G]LÙNL GRVNRQDûHM słyszalności mowy ludzkiej ǯ QLVNLH OLQHDUQH ZDUWRďFL WûXPLHQLD ǯ EUDN U\]\ND QDGSURWHNFML ǯ HNVWUHPDOQLH Z\VRNL NRPIRUW QRV]HQLD

Art. nr 2112.100 Model limeta Opak. 200 par 1 para w woreczku

Art. nr 2112.106 Model beżowy Opak. 200 par 1 para w woreczku

Art. nr 2112.105 Model limeta Opak. 60 par 12 x 5 par w woreczku

Art. nr 2112.111 Model beżowy Opak. 60 par 5 par w kartoniku

Art. nr 2112.101 Model limeta Opak. 100 par 1 para w woreczku wersja ze sznureczkiem

Art. nr 2112.107 Model beżowy Opak. 100 par 1 para w woreczku wersja ze sznureczkiem

Art. nr 2112.104 Model llimeta 50 par luzem w mini dozowniku kartonowym

Art. nr 2112.110 Model beżowy 50 par luzem w mini dozowniku kartonowym

SNR: 24 dB(A)

H: 26 dB(A)

M: 20 dB(A)

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

17,5

20,0

20,4

22,8

24,6

31,2

37,5

40,3

Odchylenie standardowe SD dB(A)

6,4

2,9

3,2

4,7

5,1

5,0

5,9

6,6

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

11,2

17,0

17,2

18,1

19,5

26,2

31,6

33,7

Częstotliwość f/Hz

L: 18 dB(A)

65


Ochrona słuchu Zatyczki jednorazowe uvex x-fit dozownik Nowy, estetyczny, trwały i bardzo wygodny w użyciu dozownik do dystrybucji zatyczek uvex x-fit, com4-fit lub uvex hi-com. Łatwy w użyciu, montowany na ścianie.

Art. nr 2112.000 Opak. 1 szt. Zatyczki należy dokupić osobno.

W dozowniku mieści się 400 par zatyczek.

Opakowania uzupełniające do dozownika Uzupełnienie dozownika w przyjaznym dla środowiska opakowaniu, podlegającym recyklingowi.

uvex x-fit Art. nr 2112.022 Model żółty Opak. 300 par SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34

uvex hi-com Art. nr 2112.118 Model limeta Opak. 300 par SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18

uvex com4-fit Art. nr 2112.023 Model różowy Opak. 300 par SNR 33 H = 33, M = 30, L = 29

Art. nr 2112.119 Model beżowy Opak. 300 par SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18

Dozownik naścienny Wysokiej jakości, montowany na ścianie dozownik, wykonany z tworzywa Perspex. Zapewnia bardzo łatwe dozowanie zatyczek: Zatyczki z elementami metalowymi (detec): x-fit detec Art. nr 2112.011 whisper + detec Art. nr 2111.213 hi-com detec Art. nr 2112.114 Pozostałe środki ochrony słuchu: x-fit Art. nr 2112.001 Art. nr 2112.010 com4-fit Art. nr 2112.004 Art. nr 2112.012 hi-com żółty Art. nr 2112.100 Art. nr 2112.101 hi-com beżowy Art. nr 2112.106 Art. nr 2112.107

66

whisper whisper+

Art. nr 2111.201 Art. nr 2111.202 Art. nr 2111.212 Art. nr 2111.217

Art. nr 2134.000 Opak. 1 szt. Zatyczki należy dokupić osobno.


Ochrona słuchu Zatyczki wielorazowe uvex whisper Nowa generacja zatyczek wielokrotnego użytku uvex whisper charakteryzuje się doskonałymi parametrami tłumienia hałasu, eliminując uciążliwy dla wielu użytkowników nacisk na ucho. Zatyczki zaprojektowane zgodnie z kształtem kanału usznego są niezmiernie łatwe do wkładania i wyjmowania. Zatyczki można myć za pomocą mydła i wody. Pakowane są w dwa rodzaje opakowań: twarde pojemniki lub kartoniki papierowe.

Art. nr 2111.201 Kolor pomarańczowy Opak. karton 50 par 1 para w kartoniku wersja ze sznurkiem Art. nr 2111.202 Kolor pomarańczowy Opak. karton 50 par 1 para w pudełeczku z tworzywa wersja ze sznurkiem

SNR 23 H = 24, M = 20, L = 17 dB

2111.201

SNR: 23 dB(A)

H: 24 dB(A)

M: 20 dB(A)

63

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

23,7

23,2

21,1

22,6

24,8

31,7

33,4

Odchylenie standardowe SD dB(A)

5,6

5,8

6,8

5,2

5,7

6,0

9,5

8,2

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

18,1

17,4

14,3

17,4

19,1

25,7

23,9

31,2

Częstotliwość f/Hz

2111.202

L: 17 dB(A) 39,4

uvex whisper + Zatyczki zaprojektowane zgodnie z kształtem kanału usznego są niezmiernie łatwe do wkładania i wyjmowania. Zatyczki można myć za pomocą mydła i wody. Pakowane są w dwa rodzaje opakowań: twarde pojemniki lub kartoniki papierowe.

Art. nr 2111.212 Kolor limonka Opak. karton 50 par 1 para w kartoniku wersja ze sznurkiem Art. nr 2111.217 Kolor limonka Opak. karton 50 par 1 para w pudełeczku z tworzywa wersja ze sznurkiem

SNR 23 H = 24, M = 20, L = 17 dB

2111.212

SNR: 27 dB(A) Częstotliwość f/Hz

H: 27 dB(A)

M: 24 dB(A)

L: 22 dB(A)

63

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

26,6

26,9

24,3

26,1

28,8

32,8

32,6

Odchylenie standardowe SD dB(A)

6,1

6,1

4,1

5,1

5,1

5,0

6,5

5,3

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 20,5

20,8

20,2

21,0

23,7

27,8

26,1

32,8

38,1 2111.217

Pudełko higieniczne uvex Wytrzymałe, przeźroczyste pudełko służące do bezpiecznego i higienicznego przechowywania zatyczek. Posiada uchwyt umożliwiający zaczepienie do paska.

Art. nr 2111.401 Model przeźroczyste Opak. 50 szt.

67


Ochrona słuchu Zatyczki wykrywalne uvex x-fit detec Wysokiej klasy zatyczki z wykrywalnym (za pomocą detektora) rdzeniem metalowym, przeznaczone głównie dla przemysłu spożywczego. Najwyższej klasy, idealnie przylegająca pianka (najkrótszy czas powrotu do formy pierwotnej na rynku), specjalny kształt umożliwia łatwe wkładanie i wyjmowanie. Dostępne w wersji ze sznurkiem. Zatyczki posiadają najwyższe parametry tłumienia z dostępnych w sprzedaży tego typu produktów. SNR: 37 dB(A)

Art. nr 2112.011 Kolor niebieski Opak. 100 par wersja ze sznurkiem

H: 36 dB(A)

M: 34 dB(A)

63

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

35,3

38,4

39,3

40,8

38,9

37,8

45,9

Odchylenie standardowe SD dB(A)

4,2

6,3

5,3

5,5

5,5

4,3

3,9

4,6

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

31,1

32,1

34,0

35,3

33,4

33,5

42,0

40,5

Częstotliwość f/Hz

L: 34 dB(A) 45,1

uvex whisper + detec Wysokiej klasy zatyczki wielokrotnego użytku z wykrywalnym (za pomocą detektora) rdzeniem metalowym, przeznaczone głównie dla przemysłu spożywczego. Specyficzny kształt dopasowujący się do kształtu kanału usznego zapewnia optymalną ochronę. Możliwość mycia za pomocą wody z mydłem. Dostępne w wersji ze sznurkiem.

Art. nr 2111.213 Kolor niebieski Opak. 50 par wersja ze sznurkiem

SNR 27 H = 27, M = 24, L = 22 dB SNR: 27 dB(A) Częstotliwość f/Hz

H: 27 dB(A)

M: 24 dB(A)

L: 22 dB(A)

63

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

26,6

26,9

24,3

26,1

28,8

32,8

32,6

Odchylenie standardowe SD dB(A)

6,1

6,1

4,1

5,1

5,1

5,0

6,5

5,3

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 20,5

20,8

20,2

21,0

23,7

27,8

26,1

32,8

38,1

uvex hi-com detec Zatyczki hi-com z wykrywalnym (za pomocą detektora) rdzeniem metalowym, przeznaczone głównie dla przemysłu spożywczego. Jaskrawy kolor ułatwia ich rozpoznanie w obszarach produkcji. Innowacyjny kształt redukuje poziom hałasu oraz likwiduje ciśnienie w kanale słuchowym. Forma zatyczki umożliwia doskonałe rozumienie mowy ludzkiej i sygnałów alarmowych redukując poziom hałasu o 24dB. Eliminuje ryzyko nadprotekcji w obszarach

o średnim natężeniu hałasu. Miękka konstrukcja zatyczki gwarantuje wysoki komfort użytkowania. Art. nr 2112.114 Kolor niebieski Opak. 100 par wersja ze sznurkiem

SNR: 24 dB(A)

H: 26 dB(A)

M: 20 dB(A)

63

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

17,5

20,0

20,4

22,8

24,6

31,2

37,5

Odchylenie standardowe SD dB(A)

6,4

2,9

3,2

4,7

5,1

5,0

5,9

6,6

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

11,2

17,0

17,2

18,1

19,5

26,2

31,6

33,7

Częstotliwość f/Hz

68

L: 18 dB(A) 40,3


Ochrona słuchu Zatyczki na pałąku uvex x-cap Bardzo lekkie (8 g) zatyczki na elastycznym pałąku z wymiennymi końcówkami tłumiącymi. Owalny kształt końcówek tłumiących zapewnia ich dobre osadzenie, a kształt pałąka zapobiega ocieraniu o części ubioru i tym samym przenoszeniu szumów.

Art. nr 2125.341 Kolor pałąk – niebieski końcówki – żółty Opak. 10 szt.

SNR 24 H = 27, M = 19, L = 18 dB

SNR: 24 dB(A) Częstotliwość f/Hz

H: 27 dB(A)

M: 19 dB(A)

L: 18 dB(A)

63

125

250

500

1000 2000 4000 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

23,7

22,0

21,6

19,0

23,8

31,9

39,6

Odchylenie standardowe SD dB(A)

4,0

2,9

4,7

4,3

3,6

4,0

2,7

3,7

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

19,7

19,1

16,9

14,7

20,2

27,9

36,9

35,9

39,6

uvex x-fold Innowacyjne i wyjątkowo lekkie (8 g) zatyczki z kulistymi wymiennymi końcówkami tłumiącymi umieszczone na składanym pałąku gwarantują komfortowe dopasowanie. Składany pałąk ułatwia przenoszenie i przechowywanie.

SNR: 23 dB(A) Częstotliwość f/Hz

Art. nr 2125.344 Kolor pałąk – niebieski końcówki – żółty Opak. 5 szt.

H: 26 dB(A) 250 500

M: 18 dB(A) L: 17 dB(A) 1000 2000 4000 8000

23,8

20,5

18,5

21,6

31,3

36,3

3,2

3,4

4,7

2,6

3,6

2,5

3,3

20,6

17,1

13,8

19,0

27,8

33,9

36,1

63

125

Średnia wartość tłumienia dB(A)

24,2

Odchylenie standardowe SD dB(A)

4,4

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

19,7

39,4

Wymienne końcówki Wymienne końcówki tłumiące do uvex x-cap oraz uvex x-fold.

Art. nr 2125.351 Kolor limeta/pomarańczowy Opak. 60 par 5 par w woreczku

69


Ochrona słuchu Nauszniki ochronne uvex sV Nauszniki przewidziane do pracy w środowisku o średnim poziomie hałasu, wyposażone w skrócony pałąk (dla użytkowników o mniejszym obwodzie głowy) oraz fluorescencyjny pałąk i czasze dla zwiększenia widzialności użytkownika w warunkach niedostatecznego oświetlenia.

Art. nr 2500.036 Kolor żółty fluorescencyjny Waga 204 g

SNR: 27 dB(A)

H: 31 dB(A)

Dielektryczne ochronniki słuchu uvex 1 mogą być stosowane w środowisku o niskim poziomie hałasu i w pracach pod napięciem elektrycznym, wyróżniają się ekstremalną lekkością i komfortem użytkowania. Pałąk mocujący z możliwością regulacji wysokości może być noszony zamiennie na głowie, na karku lub pod podbródkiem.

Art. nr 2500.000 Kolor niebieski Waga 121 g

SNR: 21 dB(A)

H: 25 dB(A)

M: 18 dB(A)

L: 12 dB(A)

Pałąk umieszczony na głowie Częstotliwość f/Hz

125

250

Średnia wartość tłumienia dB(A)

9,4

10,5 22,0

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,2

2,2

2,3

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

6,2

8,3

19,7

21,7 29,5 35,2 35,8 33,4 2,6

4,5

3,2

3,4

4,4

32,1 5,1

19,1 25,0 32,0 32,4 29,0 27,0

Pałąk umieszczony na karku Częstotliwość f/Hz

125

250

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

9,1

10,9

21,5

21,4

29,1 35,0 35,8 35,4 33,9

Odchylenie standardowe SD dB(A)

2,6

2,7

3,4

2,6

4,4

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

6,5

8,2

18,1 18,8 24,7

3,8

3,5

2,8

3,0

31,2 32,3 32,6 30,9

Pałąk umieszczony pod brodą

70

Częstotliwość f/Hz

125

250

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

10,7

10,5

21,2 20,8

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,8

1,4

3,1

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

6,9

9,1

18,1

2,3

31,3 35,4 36,0 33,6 33,2 4,0

3,8

18,5 27,3

31,6

4,2

6,7

7,2

31,8 26,9 26,0

L: 16 dB(A)

125

250

Średnia wartość tłumienia dB(A)

13,2

15,0 26,8 32,9 35,0 39,3 36,6 36,0 34,9

Odchylenie standardowe SD dB(A)

2,5

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 10,7

uvex 1

M: 24 dB(A)

Częstotliwość f/Hz

1,5

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 4,6

1,6

4,8

4,5

13,5 23,0 29,7 30,4

3,8

3,2

37,7

31,8

31,5 30,7

4,2


Ochrona słuchu Nauszniki ochronne uvex 2 · uvex 2C

2500.001

Składane ochronniki uvex 2 wyposażone w mocowany dwupunktowo pałąk oparty na stali szlachetnej, z możliwością regulacji wysokości. Zapewniają optymalną ochronę i komfort użytkowania nawet przy długim noszeniu. Nauszniki przewidziane do pracy

w środowisku o średnim poziomie hałasu, uniwersalne dla większości zastosowań przemysłowych. Poduszki z pianki przy niewielkim nacisku, zapewniają dobre uszczelnienie miejsca styku głowy z nausznikami.

Art. nr 2500.001 Kolor niebieski Waga 207 g

Art. nr 2500.003 Kolor antracyt/limeta Waga 207 g

SNR: 27 dB(A)

H: 31 dB(A)

L: 16 dB(A)

125

250

Średnia wartość tłumienia dB(A)

13,2

15,0 26,8 32,9 35,0 39,3 36,6 36,0 34,9

Odchylenie standardowe SD dB(A)

2,5

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 10,7

2500.003

M: 24 dB(A)

Częstotliwość f/Hz

1,5

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 4,6

1,6

4,8

4,5

13,5 23,0 29,7 30,4

3,8

3,2

37,7

31,8

31,5 30,7

4,2

uvex 3 Składane ochronniki uvex 3 wyposażone w mocowany dwupunktowo pałąk oparty na stali szlachetnej, z możliwością regulacji wysokości. Zapewniają optymalną ochronę i komfort użytkowania nawet przy długim noszeniu. Nauszniki przewidziane do pracy w warunkach dużych obciążeń hałasu. Dobre do tłumienia niskich i wysokich częstotliwości.

Poduszki uszczelniające wykonane są z pianki, dzięki czemu zapewniają idealną izolację akustyczną.

Art. nr 2500.002 Kolor niebieski Waga 239 g

SNR: 31 dB(A)

H: 34 dB(A) M: 29 dB(A)

L: 21 dB(A)

Częstotliwość f/Hz

125

250

Średnia wartość tłumienia dB(A)

17,9

21,6 33,2 38,2 35,2 34,7 36,2 40,5 38,8

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,0

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 14,9

2,7

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 2,7

4,1

3,3

18,9 30,5

34,1

31,9

2,7

2,9

3,3

3,0

31,9 33,3 37,2 35,8

uvex 3V Luminescencyjne elementy dają jasną poświatę, a fluorescencyjna opaska jest wyraźnie widoczna w ciemności. Dzięki ochronnikom słuchu uvex 3V użytkownik jest bardziej widoczny.

Art. nr 2500.032 Kolor żółty fluorescencyjny Waga 247 g

SNR: 31 dB(A)

H: 34 dB(A) M: 29 dB(A)

L: 21 dB(A)

Częstotliwość f/Hz

125

250

Średnia wartość tłumienia dB(A)

17,9

21,6 33,2 38,2 35,2 34,7 36,2 40,5 38,8

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,0

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 14,9

2,7

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 2,7

4,1

3,3

18,9 30,5

34,1

31,9

2,7

2,9

3,3

3,0

31,9 33,3 37,2 35,8

71


Ochrona słuchu Nauszniki ochronne uvex x Okrągły kształt i mniejszy wymiar jest kombinacją lekkości (220 g) z najwyższym stopniem tłumienia. Składane ochronniki uvex x wyposażone są w mocowany dwupunktowo pałąk oparty na stali szlachetnej, z możliwością regulacji. Zapewniają optymalną ochronę i komfort użytkowania nawet przy długim noszeniu. Nauszniki przewidziane do pracy w warunkach dużych obciążeń hałasu. Dobre do tłumienia niskich i wysokich częstotliwości. Poduszki uszczelniają-

ce wykonane są z pianki, dzięki czemu zapewniają idealną izolację akustyczną.

Art. nr 2500.030 Kolor niebieski Waga 220 g

SNR: 36 dB(A) Częstotliwość f/Hz

H: 38 dB(A) M: 34 dB(A) 250

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

20,9

29,1

35,7

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,5

2,2

3,1

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 17,4 26,9 32,6

uvex xV Luminescencyjne elementy dają jasną poświatę, a fluorescencyjna opaska jest wyraźnie widoczna w ciemności. Dzięki ochronnikom sluchu uvex xV użytkownik jest bardziej widoczny.

Art. nr 2500.031 Kolor żółty fluorescencyjny Waga 225 g

SNR: 36 dB(A) Częstotliwość f/Hz

H: 38 dB(A) M: 34 dB(A)

L: 26 dB(A)

125

250

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

20,9

29,1

35,7

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,5

2,2

3,1

2,5

2,9

2,7

41,7 42,4 42,4 2,2

39,1 36,5 40,3 39,5

3,3

3,7

39,1 38,7

Poziom hałasu [dB(A)]

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 17,4 26,9 32,6

41,6 39,4 43,0

80 dB(A) + poziom tłumienia

72

L: 26 dB(A)

125

41,6 39,4 43,0 2,5

2,9

2,7

41,7 42,4 42,4 2,2

39,1 36,5 40,3 39,5

3,3

3,7

39,1 38,7


Ochrona słuchu Nauszniki nahełmowe uvex 2H · uvex 3H Nauszniki ochronne nahełmowe przystosowane do montażu na hełmie uvex airwing, można je używać również łącznie z ochroną twarzy (osłony, gogle), wyposażone są w mocowane półpałąki oparte na stali szlachetnej z regulacją długości oraz możliwością odchylenia w stanie spoczynkowym. Nauszniki zapewniają optymalną ochronę i komfort użytkowania.

uvex 2H Art. nr 2500.021 Kolor niebieski Waga 235 g uvex 3H Art. nr 2500.022 Kolor niebieski Waga 245 g

2500.021

2500.022

SNR: 28 dB(A)

Art. nr 2500.021

Częstotliwość f/Hz

125

250

H: 29 dB(A)

19,6 25,4 33,8

M: 25 dB(A)

L: 19 dB(A)

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

Średnia wartość tłumienia dB(A)

15,4

Odchylenie standardowe SD dB(A)

1,9

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

13,5

SNR: 31 dB(A)

Art. nr 2500.022

Częstotliwość f/Hz

125

250

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

2,8

2,6

4,7

16,8 22,8 29,2

33,1 36,8 34,4 32,5 33,9 5,0

4,0

3,5

H: 34 dB(A) M: 29 dB(A)

Średnia wartość tłumienia dB(A)

16,9

21,7

27,1 37,4 37,8 38,5

Odchylenie standardowe SD dB(A)

2,4

2,6

2,8

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A)

14,5

19,1 24,3 35,3

2,1

4,8

6,3

28,1 32,8 30,9 27,7 27,6

2,1

2,7

38,1 2,8

L: 21 dB(A) 38,1 40,7 2,1

2,2

35,7 35,8 35,3 36,0 38,5

uvex 3200 H Dielektryczne ochronniki słuchu uvex 3200H mogą być stosowane w każdym środowisku pracy, również przy napięciu elektrycznym. Mogą być łączone z hełmami przemysłowymi oraz nową osłoną twarzy uvex Visier (9790.048). Możliwość indywidualnego dopasowania ochronników, zapewnia niezawodną ochronę i wysoki komfort użytkowania. uvex 3200H mogą być używane razem z goglami ultrasonic i ultravision.

Art. nr 2500.025 Kolor niebieski Waga 264 g

SNR: 32 dB(A) H: 35 dB(A) M: 30 dB(A) L: 22 dB(A)

SNR: 32 dB(A)

H: 35 dB(A)

M: 30 dB(A)

Częstotliwość f/Hz

125

250

Średnia wartość tłumienia dB(A)

18,5

21,9 30,2 38,6 37,6 37,9

Odchylenie standardowe SD dB(A)

3,9

Min. tłumienie dźwięku APV dB(A) 14,6

2,3

L: 22 dB(A)

500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 1,9

2,6

3,5

2,4

19,6 28,3 36,0

34,1

35,5

38,1 35,0 37,3 2,1

2,2

35,7 32,9

2,4

35,1

73


Ochrona słuchu Zestawy higieniczne Torba na ochronniki słuchu W miejscach o niskim natężeniu hałasu, ochronniki słuchu można bezpiecznie i higienicznie przechować w torbie na ochronniki słuchu. W łatwy sposób mocowana do paska. W torbie zmieszczą się również inne środki ochrony osobistej, jak gogle czy okulary.

Art. nr Kolor Opak.

2000.002 czarny/szary 1 szt.

Ochronniki słuchu mieszczące się w torbie: uvex 2 Art. nr 2500.001 uvex 3 Art. nr 2500.002 uvex x Art. nr 2500.030 uvex 2C Art. nr 2500.003 uvex 3V Art. nr 2500.032 uvex sV Art. nr 2500.036 uvex xV Art. nr 2500.031

Zestaw higieniczny dla nauszników ochronnych W skład zestawu wchodzą poduszki uszczelniające i wykładziny tłumiące. Zestawy przeznaczone dla następujących modeli: uvex 1/2/2C/2H/2N/3/3H/3V/3N/x/xV

Art. nr 2000.016 Dla modelu uvex 1 Opak. 1 zestaw Art. nr 2000.017 Dla modelu uvex 2/2H/sV Opak. 1 zestaw Art. nr 2000.018 Dla modelu uvex 3/3H/3200H/3V Opak. 1 zestaw Art. nr 2000.027 Dla modelu uvex 2C Opak. 1 zestaw Art. nr 2000.020 Dla modelu uvex x/xV Opak. 1 zestaw

Nakładki przeciwpotne Nakładki przeciwpotne dla modeli nauszników ochronnych: uvex 1/2/2C/2H/2N/3/3H/3V/3N/x/xV

Art. nr 2000.015 Dla modelu uvex 1/2/2C/2H/sV/ 3/3H /3200H/3V Opak. 10 par Art. nr 2000.021 Dla modelu uvex x/xV Opak. 10 par

74


Hełmy ochronne Lekkość, bezpieczeństwo i nowoczesny design


3D

uvex pheos – nowy wymiar w ochronie głowy Ten wygodny hełm ochronny charakteryzuje się sportowym wzornictwem i perfekcyjną adaptacją do kształtu głowy. Innowacyjne wnętrze 3D zapewnia precyzyjne dopasowanie do obwodu głowy oraz indywidualną regulację wysokości hełmu. Wysokość noszenia hełmu jest regulowana zarówno z przodu, jak i z tyłu, umożliwiając optymalne dopasowanie systemu regulacji do głowy. Okulary ochronne pheos, dzięki specjalnemu mocowaniu, mogą być umieszczone pod skorupą hełmu, zapewniając maksymalne bezpieczeństwo i najwyższy komfort użytkowania.

Regulacja położenia więźby 1 i 2 Indywidualny poziom dopasowania może zostać osiągnięty dzięki 10 mm regulacji z przodu i z tyłu.

Obrotowa regulacja obwodu Płynna regulacja obwodu więźby umożliwia dokładne dopasowanie kasku do głowy.

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

76


3D

uvex 3D – inteligentna ergonomia Nowy wymiar komfortu noszenia

y x z

uvex 3D wyznacza nowe standardy dopasowania i komfortu: innowacyjne systemy produktowe zapewniają perfekcyjnie ergonomiczny design, dzięki ekstremalnej elastyczności umożliwiają adaptację do ludzkiej anatomii.

Najwyższy poziom funkcjonalności połączony z optymalnym komfortem użytkowania: produkty uvex 3D umożliwiają indywidualne rozwiązania w każdej sytuacji – to podstawa profesjonalnego i bezpiecznego sprzętu ochrony.

77


uvex airwing blue Długotrwała ochrona i komfort

Sprawdzony i testowany uvex airwing jest teraz dostępny w wariancie przyjaznym dla środowiska: skorupa hełmu jest wykonana z najwyższej jakości biomasy pozyskanej z surowców odnawialnych.

Wersja z biomasy spełnia wszystkie wymagania normy EN 397. Hełm jest lekki, a regulowane dopasowanie więźby zapewnia niesamowity komfort podczas długotrwałego użytkowania.

Regulowane otwory wentylacyjne z przodu i z tyłu

Jeszcze większy komfort użytkowania dzięki lekkiej biomasie w skorupie kasku

Płynna regulacja obwodu więźby

78


Biokomponenty – przyszłościowe materiały high-tech Na całym świecie wytwarza się ponad 230 milionów ton plastiku każdego roku. Biokomponenty są przyjazną środowisku alternatywą. Producenci wykorzystują podczas produkcji surowce odnawialne takie jak olej rycynowy. Te naturalne surowce odnawialne są przetwarzane w biopolimery, z których powstaje bioplastik. Biokomponenty znajdują zastosowanie w szeregu procesów technologicznych. Stosowanie biokomponentów stanowi ważny wkład na rzecz ochrony klimatu i środowiska naturalnego.

Art. nr 9764.530 Kolor niebieski Opakowanie 25

79


uvex u-cap Szeroki zakres zastosowań uvex u-cap premium Dzięki kombinacji naturalnych właściwości i naukowego podejścia opracowane zostało rozwiązanie gwarantujące bezpieczeństwo, dające jednocześnie maksymalne poczucie komfortu. Ergonomiczne ukształtowanie wewnętrznej powłoki zapewnia maksymalną elastyczność i pozwala na optymalne dostosowanie do kształtu głowy. Dzięki niskiemu profilowi dodatkowo chroni tył głowy. Niepowtarzalny komfort wnętrza w czapkach Premium połączony z wysoką funkcjonalnością zawdzięczamy specjalnemu krojowi (4 części), amortyzacyjnej piance absorbującej i wysoce oddychającym materiałom. Warianty Premium posiadają elementy odblaskowe zwiększające bezpieczeństwo użytkownika.

9794.301

EN 812 – Przemysłowe hełmy lekkie, przeznaczone do ochrony głowy przed skutkami uderzenia o nieruchome twarde lub ostre przedmioty, mogące wywołać skaleczenia lub powierzchowne urazy. Nie zapewniają ochrony przed spadającymi przedmiotami zgodnie z EN 397.

9794.310

Art. nr 9794.300 Wykonanie premium armadilo-style wyściółka komfortowa Kolor antracyt Art. nr 9794.301 Wykonanie premium armadilo-style wyściółka komfortowa skrócony daszek Kolor antracyt Art. nr 9794.310 Wykonanie premium u-style wyściółka komfortowa Kolor antracyt Art. nr 9794.311 Wykonanie premium u-style wyściółka komfortowa skrócony daszek Kolor antracyt

uvex u-cap basic Bazowa wersja czapek uvex u-cap, chroniąca przed urazami ze standardowym wypełnieniem piankowym.

Art. nr 9794.200 Wykonanie basic wyściółka piankowa Kolor antracyt

Niespotykana liczba zalet Specjalne wycięcie wokół ucha gwarantuje idealne dopasowanie z ochronnikami słuchu.

80

Dzięki systemowi regulacji czapeczka u-cap pasuje na każdą głowę.

Elementy odblaskowe wokół daszka i dwa pasy wzdłuż głowy zwiększające bezpieczeństwo użytkownika w warunkach słabej widoczności.


uvex u-cap hi-viz uvex u-cap hi-viz Wersja czapek u-cap dostępna w jaskrawych kolorach żółtym i pomarańczowym jest idealnym uzupełnieniem odzieży high visibility zgodnych z normą EN 471. Dodatkowo, poza pasami odblaskowymi, taśma regulująca obwód czapki jest wykonana z materiału odblaskowego, zwiększając widoczność i bezpieczeństwo użytkownika.

Art. nr 9794.800 Wykonanie premium armadilo-style wyściółka komfortowa Kolor jaskrawo-żółty Art. nr 9794.900 Wykonanie premium armadilo-style wyściółka komfortowa Kolor jaskrawo-pomarańczowy

Kolory użytego materiału są zgodne z wymaganiami normy EN 471.

9794.800

9794.900

Akcesoria Napotnik wyposażony w zapięcia rzepowe, może być wymieniamy zgodnie z potrzebami użytkownika.

Art. nr 9794.100 Wykonanie materiał absorbujący pasuje do wszystkich modeli u-cap Kolor czarny Opakowanie 5 szt.

Wersje hi-viz wyposażone są w taśmę regulującą obwód czapki, wykonaną z materiału odblaskowego, zwiększają widoczność i bezpieczeństwo użytkownika.

Więcej informacji dotyczącej odzieży high visibilty można uzyskać na stronie internetowej uvex.

81


uvex pheos Wszechstronna funkcjonalność

Komfort i bezpieczeństwo: nowy, bardzo lekki hełm uvex pheos, charakteryzujący się sportowym wzornictwem zapewnia maksymalny komfort noszenia dzięki systemowi wentylacji climazone i regulowanej do potrzeb użytkownika więźbie. Doskonała ochrona w każdej sytuacji: solidna, sztywna skorupa hełmu zachowuje swój kształt nawet podczas zgnieceń bocznych – spełnia wszystkie wymagania norm stosowanych w przemyśle i budownictwie. System funkcjonalnych akcesoriów gwarantuje uniwersalne zastosowanie hełmu uvex pheos. Istnieje możliwość połączenia hełmu z osłoną twarzy, okularami ochronnymi, ochronnikami słuchu i lampą czołową: hełm może być szybko i łatwo przystosowany do indywidualnych wymagań.

Wentylacja Utrzymuje idealną temperaturę: indywidualna regulacja otworów wentylacyjnych.

Uchwyt na gogle Bezpieczeństwo: zaczepy na hełmie uvex pheos gwarantują utrzymanie gogli na hełmie podczas prac na wysokościach.

Lampa czołowa Zobacz wszystko: lampa może zostać zaczepiona do czoła hełmu, oświetlając przestrzeń przed użytkownikiem.

82

Ochronniki słuchu Do stref hałasu: adaptery na bokach hełmu ułatwiają proste i bezpieczne osadzenie ochronników słuchu.


Hełmy ochronne uvex pheos B · uvex pheos B-WR · uvex pheos B-3D uvex pheos B ǯ Trzy regulowane otwory wentylacyjne ǯ Otwory pozwalające na montaż osłon, ochronników słuchu i lampy czołowej z uchwytem do hełmów ǯ Konwencjonalny system regulacji obwodu więźby

Art. nr

Kolor

9772.020

biały

Opakowanie 25

9772.120

żółty

25

9772.220

pomarańczowy

25

9772.320

czerwony

25

9772.520

niebieski

25

9772.920

czarny

25

Art. nr

Kolor

Opakowanie

Zakres regulacji obwodu więźby: 51 – 61 cm

uvex pheos B-WR ǯ Trzy regulowane otwory wentylacyjne ǯ Otwory pozwalające na montaż osłon, ochronników słuchu i lampy czołowej z uchwytem do hełmów ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocą pokrętła

Art. nr

Kolor

9772.030

biały

Opakowanie 25

9772.130

żółty

25

9772.230

pomarańczowy

25

9772.530

niebieski

25

9772.930

czarny

25

Zakres regulacji obwodu więźby: 52 – 61 cm

uvex pheos B-3D ǯ Trzy regulowane otwory wentylacyjne ǯ Otwory pozwalające na montaż osłon, ochronników słuchu i lampy czołowej z uchwytem do hełmów ǯ Więźba 3D umożliwia połączenie hełmu z okularami uvex pheos ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocą pokrętła

9772.040 biały

25

9772.140

żółty

25

9772.240

pomarańczowy

25

83


Hełmy ochronne uvex pheos B-S-WR · uvex pheos C · uvex pheos E uvex pheos B-S-WR ǯ Trzy regulowane otwory wentylacyjne ǯ Otwory pozwalające na montaż osłon, ochronników słuchu i lampy czołowej z uchwytem do hełmów ǯ Krótki daszek nie ogranicza pola widzenia ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocą pokrętła

Art. nr

Kolor

9772.031

biały

Opakowanie 25

9772.131

żółty

25

9772.531

niebieski

25

Art. nr

Kolor

Opakowanie

9770.020

biały

25

9770.120

żółty

25

Zakres regulacji obwodu więźby: 52 – 61 cm

uvex pheos C ǯ Zamknięta wentylacja z przodu i trwale otwarta z tyłu hełmu ǯ Otwory pozwalające na montaż osłon, ochronników słuchu i lampy czołowej z uchwytem do hełmów ǯ Konwencjonalny system regulacji obwodu więźby

Art. nr

Kolor

Opakowanie

9771.020

biały

25

Zakres regulacji obwodu więźby: 51 – 61 cm

uvex pheos E ǯ Hełm przystosowany do pracy elektryków, całkowicie zamknięta wentylacja ǯ Testowane i certyfikowane zgodnia z normą EN 397 i EN 50365 (1000 VAC) ǯ Otwory pozwalające na montaż osłon, ochronników słuchu i lampy czołowej z uchwytem do hełmów ǯ Konwencjonalny system regulacji obwodu więźby Zakres regulacji obwodu więźby: 51 – 61 cm

84


Hełmy ochronne uvex pheos alpine

uvex pheos alpine Wielofunkcyjny hełm do prac na wysokościach i operacji ratunkowych ǯ Połączenie hełmu przemysłowego, spełniającego wymagania EN 397 z hełmem wspinaczkowym ǯ Skorupa hełmu, wykonana z tworzywa ABS zapewnia wysoki poziom ochrony i trwałość ǯ Sześciopunktowa więźba tekstylna zapewnia optymalne dopasowanie i komfort

ǯ Otwory boczne typ Euroslot (30 mm) umożliwiają połączenie z ochronnikami słuchu ǯ Możliwość połączenia ze środkami ochrony twarzy ǯ Możliwość połączenia z lampą czołową (np. lampa górnicza) ǯ Zaczepy utrzymujące dodatkowe wyposażenie, np. gogle lub lampy wspinaczkowe

Art. nr

Kolor

9773.050

biały

Opakowanie 25

9773.150

żółty

25

9773.250

pomarańczowy

25

85


Hełmy ochronne uvex airwing B uvex airwing B Nowoczesny hełm ochronny z unikalnym systemem wentylacji, wyposażony w sześciopunktową więźbę tekstylną i boczne otwory montażowe pozwalające na założenie np. nauszników ochronnych oraz nahełmowych osłon twarzy. Hełm chroni użytkownika przed uderzeniami ciał stałych i może być stosowany w przedziale temperatur od –30°C do +50°C. ǯ Trzy otwory wentylacyjne z możliwością całkowitego zamknięcia ǯ Konwencjonalny system regulacji obwodu więźby

Art. nr

Kolor

9762.020

biały

Opakowanie 25

9762.120

żółty

25

9762.220

pomarańczowy

25

9762.320

czerwony

25

9762.420

zielony

25

9762.520

niebieski

25

9762.920

czarny

25

Art. nr

Kolor

Opakowanie

9762.030

biały

25

9762.130

żółty

25

9762.230

pomarańczowy

25

9762.330

czerwony

25

9762.430

zielony

25

9762.530

niebieski

25

Zakres regulacji wewnętrznego obwodu hełmu: 51 – 61 cm

uvex airwing B-WR climazone Nowoczesny hełm ochronny z unikalnym systemem wentylacji, wyposażony w sześciopunktową więźbę tekstylną i boczne otwory montażowe pozwalające na założenie np. nauszników ochronnych oraz nahełmowych osłon twarzy. Hełm chroni użytkownika przed uderzeniami ciał stałych i może być stosowany w przedziale temperatur od –30°C do +50°C. ǯ Trzy otwory wentylacyjne z możliwością całkowitego zamknięcia ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocy pokrętła

Art. nr

Kolor

Opakowanie

9762.630

limeta

25

Zakres regulacji wewnętrznego obwodu hełmu: 52 – 61 cm Jaskrawy kolor wpływa na bezpieczeństwo użytkownika.

uvex airwing B-WR Nowoczesny hełm ochronny z unikalnym systemem wentylacji, wyposażony w sześciopunktową więźbę tekstylną i boczne otwory montażowe pozwalające na założenie np. nauszników ochronnych oraz nahełmowych osłon twarzy. Hełm chroni użytkownika przed uderzeniami ciał stałych i może być stosowany w przedziale temperatur od –30°C do +50°C. ǯ Trzy otwory wentylacyjne z możliwością całkowitego zamknięcia ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocą pokrętła Zakres regulacji wewnętrznego obwodu hełmu: 52 – 61 cm

86


Hełmy ochronne uvex airwing B · uvex airwing C

9762.431

9762.321

uvex airwing C

uvex airwing C-WR

ǯ Skorupa hełmu wykonana z polietylenu ǯ Zamknięta wentylacja z przodu i trwale otwarta z tyłu hełmu dla zwiększenia wentylacji ǯ Konwencjonalny system regulacji obwodu więźby

ǯ Skorupa hełmu wykonana z polietylenu ǯ Zamknięta wentylacja z przodu i trwale otwarta z tyłu hełmu dla zwiększenia wentylacji ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocą pokrętła

Zakres regulacji obwodu więźby: 51 – 61 cm

Zakres regulacji obwodu więźby: 52 – 61 cm

Art. nr

Kolor

Opakowanie

Art. nr

Kolor

Opakowanie

9761.020

biały

25

9761.030

biały

25

9761.120

żółty

25

9761.130

żółty

25

9761.520

niebieski

25

9761.530

niebieski

25

uvex airwing B-S

uvex airwing B-S-WR

Nowoczesny hełm ochronny z unikalnym systemem wentylacji, wyposażony w sześciopunktową więźbę tekstylną i boczne otwory montażowe pozwalające na założenie np. nauszników ochronnych oraz nahełmowych osłon twarzy. Hełm chroni użytkownika przed uderzeniami ciał stałych i może być stosowany w przedziale temperatur od –30°C do +50°C. ǯ Trzy otwory wentylacyjne z możliwością całkowitego zamknięcia ǯ Konwencjonalny system regulacji obwodu więźby ǯ Skrócony daszek

Nowoczesny hełm ochronny z unikalnym systemem wentylacji, wyposażony w sześciopunktową więźbę tekstylną i boczne otwory montażowe pozwalające na założenie np. nauszników ochronnych oraz nahełmowych osłon twarzy. Hełm chroni użytkownika przed uderzeniami ciał stałych i może być stosowany w przedziale temperatur od –30°C do +50°C. ǯ Trzy otwory wentylacyjne z możliwością całkowitego zamknięcia ǯ Regulacja obwodu więźby za pomocą pokrętła ǯ Skrócony daszek

Zakres regulacji wewnętrznego obwodu hełmu: 51 – 61 cm

Zakres regulacji wewnętrznego obwodu hełmu: 52 – 61 cm

Art. nr

Kolor

Opakowanie

Art. nr

Kolor

9762.021

biały

25

9762.031

biały

25

9762.121

żółty

25

9762.131

żółty

25

9762.221

pomarańczowy

25

9762.231

pomarańczowy

25

9762.321

czerwony

25

9762.331

czerwony

25

9762.421

zielony

25

9762.431

zielony

25

9762.521

niebieski

25

9762.531

niebieski

25

Opakowanie

9761.030

9761.520

87


Hełmy ochronne osłony uvex uvex 9790 Wytrzymała poliwęglanowa osłona twarzy, może być łączona do hełmów airwing i pheos razem z ochronnikami słuchu, tworząc pełny system ochronny. Osłona jest kompatybilna z wszystkimi hełmami uvex oraz ochronnikami słuchu uvex 2H, uvex 3H i uvex 3200H. Adapter 9924.010 umożliwia montaż osłon bez ochronników słuchu. W celu zakupu kompletnej osłony należy nabyć wspornik hełmu – ramkę (Art. Nr 9790.047) z wybraną szybą lub siatką.

Hełm oraz nauszniki ochronne należy zamawiać osobno.

uvex 9725 · 9726 · 9727 Osłona twarzy nahełmowa mocowana do hełmu. Duże rozmiary osłony zapewniają doskonałą ochronę nie tylko twarzy, ale także szyi i uszu przed odpryskami ciał stałych oraz kroplami cieczy. Stabilny mechanizm unoszenia szyby pozwala na utrzymywanie osłony w różnych pozycjach. Łatwo wymienna szyba pozwala na obniżenie kosztów eksploatacji. Osłona twarzy model 9727.514 chroni dodatkowo przed łukiem elektrycznym powstałym przy zwarciu elektrycznym (EN 166).

Art. nr Kolor Grubość szyby Specyfikacja

9725.514 przeźroczysty 1 mm wersja niezaparowująca

Nr kat. szyby wymiennej 9050.517 Opakowanie 1 Art. nr Kolor Grubość szyby Specyfikacja Nr kat. szyby wymiennej Opakowanie

9726.014 przeźroczysty 1 mm PC

Art. nr Kolor Grubość szyby Specyfikacja

9727.514 przeźroczysty 1,5 mm wersja niezaparowująca (ochrona przed łukiem elektrycznym)

9723.017 1

Nr kat. szyby wymiennej 9051.517 Opakowanie 1

88

Wspornik hełmu Art. nr 9790.047

Adapter Art. nr

Osłona Art. nr Materiał Specyfikacja

9924.010

9790.048 PC Klasa 8, ochrona przed łukiem elektrycznym


Hełmy ochronne Akcesoria Gogle ultrasonic / ultravision mocowane do hełmu Specjalna wersja gogli uvex ultrasonic i uvex ultravision ze specjalnym adapterem do mocowania na hełmie uvex airwing. Hełm uvex airwing oraz nauszniki uvex 2H lub uvex 3H należy należy zamawiać osobno. 9301.544

ultrasonic Art. nr 9302.510 Specyfikacja zredukowana wentylacja Kolor szary/niebieski Szybka bezbarwna / UV 2-1,2 supravision HC-AF niezaparowująca Opakowanie 4 ultravision Art. nr Kolor Szybka

9301.544 szary bezbarwna / UV 2-1,2 CA, niezaparowująca Opakowanie 4 Do montażu gogli bez nauszników p/hałasowych należy zastosować dodatkowo adapter: Art. nr 9924.010

9302.510

Akcesoria do hełmu uvex pheos i uvex airwing Zawiesie 3D uvex pheos Art. nr 9772.001 Specyfikacja zawiesie z tworzywa z możliwością przymocowania okularów pheos Zawiesie uvex pheos / uvex airwing Art. nr 9760.000 Specyfikacja waga: 75 g tekstylne zawiesie 6-punktowe z regulacją konwencjonalną, z napotnikiem Zawiesie uvex pheos / uvex airwing Art. nr 9760.001 Specyfikacja waga: 75 g tekstylne zawiesie 6-punktowe z regulacją za pomocą pokrętła, z napotnikiem.

Napotnik uvex pheos / uvex airwing Art. nr 9760.005 Specyfikacja miękki napotnik / imitacja skóry Pasek Art. nr 9790.005 Specyfikacja szeroki skórzany pasek mocowany dwupunktowo do hełmu z regulacją długości Pasek Art. nr 9790.007 Specyfikacja szeroki tekstylny pasek mocowany w czterech punktach do hełmu z regulacją długości i ochroną podbródka

Czapki pod hełm uvex airwing Różne wersje czapek zimowych pod hełm oraz papierowy czepek higieniczny szczególnie przydatny dla osób wizytujących zakłady pracy.

9790.015 9790.016

Art. nr Specyfikacja Opakowanie

9790.006 czepek 100

Art. nr Specyfikacja Opakowanie

9790.010 ocieplająca 10

Art. nr Specyfikacja Rozmiary Opakowanie

9790.015 ocieplająca S–M 10

Art. nr Specyfikacja Rozmiary Opakowanie

9790.016 ocieplająca L – XL 10

Art. nr Specyfikacja

9790.012 ocieplająca Alaska 10

Opakowanie 9790.006

89


Ochrona twarzy Osłony uvex uvex · 9705 · 9706 Lekka przeciwodpryskowa osłona twarzy z ochroną czoła, ze stabilną w każdym położeniu unoszoną do góry szybą i mechanizmem regulującym mocowanie za pomocą pokrętła. Szyba ochronna jest łatwa do wymiany, co znacząco obniża koszty eksploatacji.

Art. nr 9705.014 Szyba bezbarwna CA Wymiary szyby w rozwinięciu: 412x195x1,0 Art. nr 9706.514 Szyba bezbarwna CA niezaparowująca Wymiary szyby w rozwinięciu: 540x195x1,0 Szyba wymienna: Art. nr 9060.017 Szyba bezbarwna CA Art. nr 9050.517 Szyba bezbarwna CA niezaparowująca

9705.014

9706.514

uvex · 9707 · 9708 Lekka przeciwodpryskowa osłona twarzy z ochroną czoła i głowy, ze stabilną w każdym położeniu unoszoną do góry szybą i mechanizmem regulującym mocowanie za pomocą pokrętła. Szyba ochronna jest łatwa do wymiany, co znacząco obniża koszty eksploatacji.

Art. nr 9707.014 Szyba bezbarwna CA Wymiary szyby w rozwinięciu: 412x195x1,0 Art. nr 9708.514 Szyba bezbarwna CA niezaparowująca Wymiary szyby w rozwinięciu: 540x195x1,0 Szybki wymienne: Art. nr 9060.017 Szyba bezbarwna CA Art. nr 9050.517 Szyba bezbarwna CA niezaparowująca

9707.014

9708.514

90


uvex silv-Air Półmaski ochronne – komfortowa ochrona


3D

uvex 3D silv-Air – nowy wymiar w ochronie układu oddechowego Ta wyjątkowa półmaska ochronna jest dopasowana do twarzy perfekcyjnie. Ergonomiczny design jest oparty na kształcie obszaru półmaski stykającej się z częścią nosową, pozwalającej użytkownikowi na bardzo długie stosowanie półmaski bez nieprzyjemnego ucisku przy jednoczesnym zachowaniu należytej szczelności. Przyjazny skórze elastyczny materiał półmaski umożliwia indywidualne dopasowanie się do twarzy użytkownika. Efektywne filtry pozwalają na skuteczne i pozbawione oporów oddychanie zachowując maksymalną ochronę. Art. nr Typ

8707.333 Półmaska kształtowa FFP 3 High performance Kolor biały Opakowanie 3 szt.

Półmaska – specjalnie ukształtowana część nosowa Ergonomicznie ukształtowana część nosowa precyzyjnie dopasowuje się do kształtu nosa, zapewniając idealne dopasowanie i szczelność.

Komfortowa szczelna krawędź Wygodna i szczelna krawędź półmaski zapewnia dopasowanie i zapobiega zaparowaniu okularów w trakcie wydechu.

Filtr Duży o 360° zawór pozwala na łatwe oddychanie, a także zapewnia ekstremalną ochronę.

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

92


3D

uvex 3D – inteligentna ergonomia Nowy wymiar komfortu użytkowania

y x z

uvex 3D ustanawia nowe kryteria dopasowania i komfortu użytkowania: nowatorski system produktowy stoi za perfekcyjną ergonomią, która pozwala na ekstremalną elastyczność w dopasowaniu do ludzkiej anatomii.

Najwyższy stopień funkcjonalności połączył się z optymalnym komfortem użytkownika. Produkty uvex 3D oferują doskonałe dopasowanie w każdej sytuacji – a to jest najlepsza podstawa dla profesjonalnego i bezpiecznego wyposażenia służącego do ochrony.

93


uvex silv-Air Funkcje i czyszczenie

360° zawór znacznie zmniejsza opory oddychania, przeciwdziałając powstawaniu gorącego powietrza pod maską.

Półmaski są indywidualnie pakowane i spełniają najwyższe parametry higieniczne.

Miękkie obrzeże półmaski zapewnia szczelność i komfort użytkowania.

Półmaska z węglem aktywnym zapewnia likwidację przykrych zapachów.

Komfortowy element części nosowej dopasowuje się do każdego kształtu twarzy.

3D obszaru nosa zapewnia idealne dopasowanie i zapobiega zaparowaniu okularów podczas użytkowania półmaski.

Półmaska jest całkowicie wolna od metali i wyprodukowana z materiałów przyjaznych dla skóry.

High performance climazone – zwiększona wydajność półmaski, bardzo niskie opory oddychania przy wydechu.

Czteropunktowe mocowanie zapewnia pewne trzymanie na głowie.

Oznaczenie R – półmaska przeznaczona do wielokrotnego stosowania.

Oznaczenie D – półmaska spełnia wymagania testu dolomitowego.

Środek do czyszczenia Środek do czyszczenia w aerozolu, przeznaczony do czyszczenia półmasek posiadających oznaczenie R

94

Art. nr 8701.011 Pojemność 360 ml Opakowanie 1 szt.


uvex silv-Air Poziomy ochrony, klasyfikacja

uvex silv-Air e FFP 1

FFP 2

półmaska kształtowa

FFP 3

półmaska kształtowa

półmaska kształtowa

7112

7212

7232

7312

7333

7330

uvex silv-Air p FFP 1

FFP 2

FFP 3

półmaska składana

półmaska kształtowa

półmaska składana

półmaska kształtowa

8102

7100

8202

7200

8112

7110

8212

7210

z węglem 7120

półmaska składana

półmaska kształtowa

8312

7310

z węglem 7220

z węglem 7320

uvex silv-Air FFP 1

uvex silv-Air FFP 2

uvex silv-Air FFP 3

Ochrona przed cząstkami nietoksycznymi oraz cząstkami nie powiązanymi w włókna. Gwarantują skuteczną ochronę do momentu nieprzekroczenia dopuszczalnego stężenia 4 x NDS.

Ochrona przed szkodliwymi pyłami, mgłami i dymami; filtry przeciw stałym i ciekłym cząstkom o średniej wielkości. Może być stosowany do momentu nieprzekroczenia dopuszczalnego stężenia 10 x NDS.

Ochrona przed trującymi pyłami, dymami i aerozolami, filtry przeciw cząstkom stałym i aerozolom o małej średnicy. Może być stosowany do momentu nieprzekroczenia dopuszczalnego stężenia 30 x NDS.

System ochrony dróg oddechowych uvex silv-Air skutecznie chroni przed cząstkami stałymi, aerozolami, pyłem, mgłami i dymem. Nie jest to jednak zabezpieczenie skutecznie chroniące przed gazami i oparami przekraczającymi dopuszczalne limity. Wszystkie produkty uvex silv-Air zostały przebadane i certyfikowane zgodnie z normą EN 149 „Sprzęt ochrony układu oddechowego. Półmaski filtrujące do ochrony przed cząstkami” i zgodne z wymaganiami dyrektywy 89/686/EWG.

NDS – Najwyższe dopuszczalne stężenie – wartość średnia stężenia, którego oddziaływanie w ciągu 8-godzinnego dnia pracy nie może negatywnie wpływać na zdrowie pracownika.

95


uvex silv-Air e Półmaski ochronne

Czteropunktowe mocowanie zapewnia pewne trzymanie na głowie.

96

Miękkie obrzeże półmaski zapewnia szczelność i komfort użytkowania. Komfortowy element części nosowej dopasowuje się do każdego kształtu twarzy.

Wysoka jakość materiału filtrującego zmniejsza opory oddychania, biała powierzchnia filtra zmniejsza ryzyko zanieczyszczeń w środowisku podwyższonej higieny.


uvex silv-Air e Półmaski ochronne, klasy FFP 1 – FFP 3 uvex silv-Air 7112 Półmaska kształtowa z zaworkiem w klasie FFP 1, innowacyjny design gwarantuje wysoki komfort noszenia. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, doskonale pasuje do użytkowania wraz ze środkami ochrony wzroku.

Art. nr Typ

8707.112 półmaska kształtowa FFP 1 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 7212 Półmaska kształtowa z zaworkiem w klasie FFP2, innowacyjny design gwarantuje wysoki komfort noszenia. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, doskonale pasuje do użytkowania wraz ze środkami ochrony wzroku. Półmaska zapewnia najwyższy poziom ochrony w klasie FFP2.

Art. nr Typ

8707.212 półmaska kształtowa FFP 2 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 7312 Półmaska kształtowa z zaworkiem w klasie FFP3, 3D obszaru nosa zapewnia idealne dopasowanie i zapobiega zaparowaniu okularów podczas użytkowania półmaski. Innowacyjny design gwarantuje wysoki komfort noszenia i ergonomicznie dopasowanie do twarzy. Czteropunktowe mocowanie zapewnia pewne trzymanie półmaski na głowie. Półmaska doskonale pasuje do użytkowania wraz ze środkami ochrony wzroku.

Art. nr Typ

8707.312 półmaska kształtowa FFP 3 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 5 szt.

97


uvex silv-Air e półmaski ochronne, klasy FFP 2 i FFP 3 High-performance uvex silv-Air 7232 Półmaska kształtowa High-performance, system climazone: trzy komory zwiększające wydajność i ułatwiające oddychanie. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantuje wysoki komfort noszenia. Czteropunktowe mocowanie zapewnia dobre trzymanie na głowie a elastyczna część nosowa dokładne dopasowanie. Dwa dodatkowe filtry zmniejszają opory powstałe przy wdechu, zwiększając tym samym komfort i wydajność. Półmaska spełnia wymogi testu dolomitowego, idealna jest do długotrwałego użytkowania.

Opory oddychania (p)

Wysokiej jakości zewnętrzne pokrycie uvex silv-Air zapewnia Specjalnie ukształtowany wewnętrzny nosek możliwie najlepszą oddychalność zapewnia komfort i idealne dopasowanie

200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0

silv-Air 7232

silv-Air 7210

przepływ 30 l/min

Art. nr Typ

8707.232 Półmaska kształtowa FFP 2 High-performance Kolor srebrno-szary Opakowanie 3 szt.

Opory przepływu powietrza zostały zredukowane o około 25% w stosunku do półmaski silv-Air 7210. W porównaniu do konkurencyjnych półmasek klasy FFP 2 z zaworkiem, opory przepływu powietrza zostały zredukowane o ponad 40%. konkurencyjny produkt (klasy FFP2 z zaworkiem)

przepływ 95 l/min

Ilość powietrza (l/min)

uvex silv-Air 7330 Półmaska kształtowa high-performance, SYSTEM climazone: trzy komory zwiększające wydajność i ułatwiające oddychanie. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. 4-punktowe mocowanie zapewniające pewne trzymanie na głowie. Elastyczna część nosowa. Dwa dodatkowe filtry zmniejszające opory powstałe przy wdechu, zwiększające komfort i wydajność. Półmaska spełnia wymogi testu dolomitowego, idealna do długotrwałego użytkowania. Bardzo miękko wykończone brzegi z gąbką wchłaniającą wilgoć. Rozwiązania zastosowane w półmasce 7330 gwarantują najmniejsze opory półmaski, zarówno przy wdechu, jak i wydechu.

Art. nr Typ

8707.330 Półmaska kształtowa FFP 3 High-performance Kolor srebrno-szary Opakowanie 3 szt.

Elastyczna 4-punktowa gumka z regulacją – komfortowe dopasowanie

TYPOWE OBSZARY ZASTOSOWAŃ Spawanie i lutowanie, środowiska, w których występuje wysokie stężenie mikroskopijnego pyłu oraz chemikaliów

98

uvex silv-Air 7330 jest najnowszym produktem uzupełniającym koncepcję climazone łączącą produkty najwyższej jakości z optymalnym zarządzaniem klimatem.

przepływ 160 l/min


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 1

Trójwymiarowy, zoptymalizowany kształt, idealnie pasuje z okularami ochronnymi uvex.

Miękkie krawędzie półmaski zapewniają komfort użytkowania.

Bezszwowa taśma mocująca zapewnia bezuciskowe noszenie.

Wszystkie półmaski klasy FFP 1 są całkowicie wolne od metali.

OPIS PRODUKTU ǯ Nowatorski design wraz ze zoptymalizowanym kształtem ǯ Bezszwowa opaska mocująca zapewnia pewne i bezuciskowe noszenie ǯ 360° zawór zmniejsza opory wydychanego powietrza i redukuje powstawanie gorącego powietrza pod półmaską ǯ Półmaski są kompatybilne z okularami ochronnymi uvex ǯ Aktywny filtr węglowy likwiduje przykre zapachy (silv-Air 8707.120)

TYPOWE OBSZARY ZASTOSOWAŃ Przemysł spożywczy, przemysł drzewny, budownictwo, cementownie

Półmaski Preformed są dostępne w wersji z aktywnym filtrem węglowym w celu likwidacji przykrych zapachów (silv-Air 8707.120)

99


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 1

uvex silv-Air 7110 Półmaska kształtowa w klasie FFP 1 z zaworkiem wydechowym. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. Idealnie pasuje do użytkowania razem ze środkami ochrony wzroku. Wolna od metali.

100

Art. nr Typ Kolor Opakowanie

8707.110 półmaska kształtowa FFP 1 z zaworkiem srebrno-szary 15 szt.


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 1 uvex silv-Air 8112 Półmaska składana w klasie FFP 1 z zaworkiem wydechowym. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Regulowany nosek dla wygodnego użytkowania i gwarancji trzymania się na twarzy. Zaworek zmniejszający opory przy wydychaniu.

Art. nr Typ

8708.112 półmaska składana FFP 1 z zaworkiem Kolor srebrny Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 8102 Półmaska składana w klasie FFP 1 bez zaworka. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Regulowany nosek dla wygodnego użytkowania i gwarancji trzymania się na twarzy.

Art. nr Typ

8708.102 półmaska składana FFP 1 bez zaworka Kolor srebrny Opakowanie 20 szt.

uvex silv-Air 7120 Carbon Półmaska kształtowa w klasie FFP 1 z zaworkiem wydechowym i aktywnym węglem. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. Idealnie pasuje do

użytkowania razem ze środkami ochrony wzroku. Zastosowanie aktywnego węgla ma na celu likwidację przykrych zapachów. Wolna od metali. Art. nr Typ

8707.120 półmaska kształtowa FFP 1 z zaworkiem i aktywnym węglem Kolor srebrny/antracytowy Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 7100 Półmaska kształtowa w klasie FFP 1 bez zaworka. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. Idealnie pasuje do użytkowania razem ze środkami ochrony wzroku. Wolna od metali.

Art. nr Typ

8707.100 półmaska kształtowa FFP 1 bez zaworka Kolor srebrno-szary Opakowanie 20 szt.

101


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 2

Szeroka bezszwowa taśma mocująca zapewnia komfortowe dopasowanie.

Miękka, gładka krawędź dla zwiększenia komfortu.

OPIS PRODUKTU ǯ Nowatorski design wraz ze zoptymalizowanym kształtem ǯ Miękkie krawędzie dla poprawy komfortu ǯ Bezszwowa opaska mocująca gwarantuje pewne i bezuciskowe noszenie ǯ Wyprodukowane bez udziału plastiku lub metali (półmaski kształtowe) ǯ 360° zawór zmniejsza opory wydychanego powietrza i redukuje powstawanie gorącego powietrza pod półmaską ǯ Półmaski są kompatybilne z okularami ochronnymi uvex ǯ Półmaski kształtowe są dostępne w wersji z aktywnym filtrem węglowym w celu likwidacji przykrych zapachów

Ergonomiczny kształt gwarantuje dopasowanie bez metalowych klipsów.

TYPOWE OBSZARY ZASTOSOWAŃ Przemysł wydobywczy (kopalnie), przemysł metalowy, okrętowy, drzewny Półmaski Preformed są dostępne w wersji z aktywnym filtrem węglowym w celu likwidacji przykrych zapachów.

102


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 2

uvex silv-Air 7210 Półmaska kształtowa w klasie FFP 2 z zaworkiem. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Idealnie pasuje do użytkowania razem ze środkami ochrony wzroku. Wolna od metali.

Art. nr Typ Kolor Opakowanie

8707.210 półmaska kształtowa FFP 2 z zaworkiem srebrno-szary 15 szt.

103


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 2 uvex silv-Air 8212 Półmaska składana w klasie FFP 2 z zaworkiem. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Regulowany nosek dla wygodnego użytkowania i gwarancji trzymania się na twarzy. Zaworek zmniejszający opory przy wydychaniu.

Art. nr Typ

8708.212 półmaska składana FFP 2 z zaworkiem Kolor srebrny Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 8202 Półmaska składana w klasie FFP 2 bez zaworka. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Regulowany nosek dla wygodnego użytkowania i gwarancji trzymania się na twarzy.

Art. nr Typ

8708.202 półmaska składana FFP 2 bez zaworka Kolor srebrny Opakowanie 20 szt.

uvex silv-Air 7220 Carbon Półmaska kształtowa w klasie FFP 2 z zaworkiem i węglem aktywnym. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Idealnie pasuje do użytkowania razem ze środkami ochrony

uvex silv-Air 7200 Półmaska kształtowa w klasie FFP 2 bez zaworka. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Idealnie pasuje

104

do użytkowania razem ze środkami ochrony wzroku. Wolna od metali. Art. nr Typ

8707.200 półmaska kształtowa FFP 2 bez zaworka Kolor srebrno-szary Opakowanie 20 per box

wzroku. Zastosowanie aktywnego węgla ma na celu likwidację przykrych zapachów. Wolna od metali. Art. nr Typ

8707.220 półmaska kształtowa FFP 2 z zaworkiem i węglem aktywnym Kolor srebrno-antracytowy Opakowanie 15 szt.


uvex silv-Air p Półmaski ochronne, klasa FFP 3 uvex silv-Air 8312 Półmaska składana w klasie FFP 3 z zaworkiem. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Regulowany nosek dla wygodnego użytkowania i gwarancji trzymania się na twarzy. Zaworek zmniejszający opory przy wydychaniu.

Art. nr Typ

8708.312 półmaska składana FFP 3 z zaworkiem Kolor srebrny Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 7310 Półmaska kształtowa w klasie FFP 3 z zaworkiem. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. 4-punktowe mocowanie zapewniające pewne trzymanie na głowie. Bardzo miękko wykończone brzegi z gąbką wchłaniającą wilgoć. Zoptymalizowany kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Idealnie pasuje do użytkowania razem ze środkami ochrony wzroku.

Art. nr Typ

8707.310 półmaska kształtowa FFP 3 z zaworkiem Kolor srebrno-szary Opakowanie 5 szt.

uvex silv-Air 7320 Carbon Półmaska kształtowa w klasie FFP 3 z zaworkiem i węglem aktywnym. Ergonomicznie dopasowana do twarzy, eliminuje ryzyko złego przylegania maski i nieszczelności w okolicy nosa. 4-punktowe mocowanie zapewniające pewne trzymanie na głowie. Bardzo miękko wykończone brzegi z gąbką wchłaniającą wilgoć. Zoptymalizowany

kształt i innowacyjny design gwarantujący wysoki komfort noszenia. Zastosowanie aktywnego węgla ma na celu likwidację przykrych zapachów. Idealnie pasuje do użytkowania razem z środkami ochrony wzroku. Art. nr Typ

8707.320 półmaska kształtowa FFP 3 z zaworkiem i węglem aktywnym Kolor srebrny/antracytowy Opakowanie 5 szt.

105


uvex silv-Air Zastosowanie produktów i normy

WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁU I ZASTOSOWANIE PRODUKT

FFP 1

FFP 2

FFP 3

Azbest: prace krótkotrwałe i pobieranie próbek

Praca z zarodnikami grzybów, bakteriami i pyłem

Cząsteczki radioaktywne

Stosowanie pestycydów (cząstki)

Montaż materiałów izolacyjnych (wełna mineralna)

Pył kwarcowy (kamieniarstwo)

Szlifowanie, cięcie, frezowanie, wiercenie, piłowanie

■ ■

Pył cementowy

Czyszczenie filtrów

Prace z drewnem (dąb i buk, drewno egzotyczne)

Spalanie odpadów (dioksyn / furanów) Przemysł spożywczy (mąka)

Rozbiórka murów, kamienia, betonu

Drukarnie (pył papierowy)

Pył węglowy

Oczyszczalnie ścieków

Prace górnicze

Produkcja baterii i akumulatorów

Spawanie materiałów aluminiowych

■ ■

Lutowanie, spawanie, odlewnictwo Sprzątanie obiektów budowlanych Przetwarzanie żywic i klejów (przy odpowiedniej wentylacji)

■ ■ ■

Czynniki zakaźne (kontakt z krwią) Chłodziwa (prasowanie, ciągnięcie, wiercenie)

Rozpylanie pestycydów (pył)

Chemioterapia

Szpitale / ratownicy medyczni

Kontakt z wirusami grypy (personel medyczny)

Rolnictwo / leśnictwo

Segregacja odpadów (bakterie, grzyby, przykre zapachy)

Podane klasy filtrów służą jedynie jako dane orientacyjne. Na użytkowniku spoczywa odpowiedzialność właściwego doboru środków ochrony dróg oddechowych do zagrożeń panujących na danym stanowisku pracy.

PÓŁMASKI FILTRUJĄCE DZIELIMY NA TRZY KATEGORIE

106

FFP 1

Ochrona przed cząstkami nietoksycznymi oraz cząstkami nie powiązanymi w włókna. Gwarantują skuteczną ochronę do momentu nieprzekroczenia dopuszczalnego stężenia 4 x NDS.

FFP 2

Ochrona przed szkodliwymi pyłami, mgłami i dymami; filtry przeciw stałym i ciekłym cząstkom o średniej wielkości. Może być stosowany do momentu nieprzekroczenia dopuszczalnego stężenia 10 x NDS.

FFP 3

Ochrona przed trującymi pyłami, dymami i aerozolami, filtry przeciw cząstkom stałym i aerozolom o małej średnicy. Może być stosowany do momentu nieprzekroczenia dopuszczalnego stężenia 30 x NDS.


uvex silv-Air c Półmaski ochronne

uvex silv-Air c FFP 3

2110

3210

3220

2200

2210

2220

3310 półmaska kształtowa

2100

3200 półmaska kształtowa

3110

półmaska kształtowa

3100

półmaska składana

FFP 2 półmaska składana

półmaska składana

FFP 1

2310

107


uvex silv-Air c Półmaski ochronne, klasy FFP 1 i FFP 2

ǯ 1RZDWRUVNL GHVLJQ ZUD] ]H ]RSW\PDOL]RZDQ\P NV]WDûtem ǯ 0LÙNNLH NUDZÙG]LH GOD SRSUDZ\ NRPIRUWX ǯ %H]V]ZRZD RSDVND PRFXMÇFD ]DSHZQLD SHZQH L EH]uciskowe noszenie ǯ 5HJXORZDQ\ HOHPHQW XV]F]HOQLHQLD RNROLF QRVD ǯ =DZµU ]PQLHMV]D RSRU\ Z\G\FKDQHJR SRZLHWU]D i redukuje powstawanie gorącego powietrza pod półmaską ǯ 3µûPDVNL VÇ NRPSDW\ELOQH ] RNXODUDPL RFKURQQ\PL uvex ǯ 3µûPDVNL NV]WDûWRZH VÇ GRVWÙSQH Z ZHUVML ] DNW\Znym filtrem węglowym w celu likwidacji przykrych zapachów. ǯ 3µûPDVNL VSHûQLDMÇ Z\PRJL WHVWX GRORPLWRZHJR

1

5 4 3

2

108

1

Regulowany element okolic nosa zapewnia doskonałe dopasowanie i szczelność.

2

Miękkie krawędzie półmaski poprawiają komfort noszenia.

3

Bezszwowa opaska mocująca zapewnia pewne i bezuciskowe noszenie.

4

360° zawór zmniejsza opory wydychanego powietrza i redukuje powstawanie gorącego powietrza pod półmaską.

5

Dodatkowe uszczelnienie części nosowej poprawia komfort i bezpieczeństwo.


uvex silv-Air c Półmaski ochronne, klasa FFP 1 uvex silv-Air 3100 Półmaska składana w klasie FFP 1 bez zaworka. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje z ochronami wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania.

Art. nr Typ

8733.100 półmaska składana FFP 1 bez zaworka Kolor biały Opakowanie 30 szt.

uvex silv-Air 3110 Półmaska składana w klasie FFP 1 z zaworkiem. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania.

Art. nr Typ

8733.110 półmaska składana FFP 1 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 2100 Półmaska kształtowa w klasie FFP 1 bez zaworka. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania.

Art. nr Typ

8732.100 półmaska kształtowa FFP 1 bez zaworka Kolor biały Opakowanie 20 szt.

uvex silv-Air 2110 Półmaska kształtowa w klasie FFP 1 z zaworkiem. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania.

Art. nr Typ

8732.110 półmaska kształtowa FFP 1 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

109


uvex silv-Air c Półmaski ochronne, klasa FFP 2 uvex silv-Air 3200 · 3210 · 3220 Półmaski składane w klasie FFP 2 w wersji z zaworkiem lub bez zaworka. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania. Model 8733.220 również z aktywnym węglem w celu likwidacji przykrych zapachów. uvex silv-Air 3200 Art. nr 8733.200 Typ półmaska składana FFP 2 bez zaworka Kolor biały Opakowanie 30 szt.

uvex silv-Air 3210 Art. nr 8733.210 Typ półmaska składana FFP 2 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 3200

uvex silv-Air 3220 Art. nr 8733.220 Typ półmaska składana FFP 2 z zaworkiem i aktywnym węglem Kolor srebrny Opakowanie 15 szt. uvex silv-Air 3210

uvex silv-Air 3220

uvex silv-Air 2200 · 2210 · 2220 Półmaski kształtowe w klasie FFP 2 w wersji z zaworkiem lub bez zaworka. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania. Model 8732.220 również z aktywnym węglem w celu likwidacji przykrych zapachów. uvex silv-Air 2200 Art. nr 8732.200 Typ półmaska kształtowa FFP 2 bez zaworka Kolor biały Opakowanie 20 szt.

uvex silv-Air 2210 Art. nr 8732.210 Typ półmaska kształtowa FFP 2 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 2200

uvex silv-Air 2220 Art. nr 8732.220 Typ półmaska kształtowa FFP 2 z zaworkiem i aktywnym węglem Kolor srebrny Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 2210

uvex silv-Air 2220

110


uvex silv-Air c Półmaski ochronne, klasa FFP 3 uvex silv-Air 3310 Półmaska składana w klasie FFP 3 z zaworkiem. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania.

Art. nr Typ

8733.310 półmaska składana FFP 3 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

uvex silv-Air 2310 Półmaska kształtowa w klasie FFP 3 z zaworkiem. Ergonomiczne dopasowanie do twarzy eliminuje ryzyko złego przylegania półmaski i ewentualnych nieszczelności w okolicach nosa. Doskonale współpracuje ze środkami ochrony wzroku i gwarantuje wysoki komfort użytkowania.

Art. nr Typ

8732.310 półmaska kształtowa FFP 3 z zaworkiem Kolor biały Opakowanie 15 szt.

111


uvex silv-Air Przegląd

112

Art. nr

Produkt

Typ

8701.011

uvex clear

Środek do czyszczenia

8707.100

uvex silv-Air 7100

FFP 1 kształtowa bez zaworka

8707.110

uvex silv-Air 7110

8707.112

Kolor

Opakowanie

Strona

1 pojemnik (360 ml)

94

srebrno-szary

20 sztuk

101

FFP 1 kształtowa z zaworkiem

srebrno-szary

15 sztuk

100

uvex silv-Air 7112

FFP 1 kształtowa z zaworkiem

biały

15 sztuk

97

8707.120

uvex silv-Air 7120 Carbon

FFP 1 składana z zaworkiem

srebrno-antracytowy

15 sztuk

101

8707.200

uvex silv-Air 7200

FFP 2 kształtowa bez zaworka

srebrno-szary

20 sztuk

104

8707.210

uvex silv-Air 7210

FFP 2 kształtowa z zaworkiem

srebrno-szary

15 sztuk

103

8707.212

uvex silv-Air 7212

FFP 2 kształtowa z zaworkiem

biały

15 sztuk

97

8707.220

uvex silv-Air 7220 Carbon

FFP 2 kształtowa z zaworkiem

srebrno-antracytowy

15 sztuk

104

8707.232

uvex silv-Air 7232 High performance

FFP 2 kształtowa z zaworkiem

srebrno-szary

3 sztuki

98

8707.310

uvex silv-Air 7310

FFP 3 kształtowa z zaworkiem

srebrno-szary

5 sztuk

105

8707.312

uvex silv-Air 7312

FFP 3 kształtowa z zaworkiem

biały

5 sztuk

97

8707.320

uvex silv-Air 7320 Carbon

FFP 3 kształtowa z zaworkiem

srebrno-antracytowy

5 sztuk

105

8707.330

uvex silv-Air 7330 High performance

FFP 3 kształtowa z zaworkiem

srebrno-szary

3 sztuki

98

8707.333

uvex silv-Air 7333 High performance

FFP 3 kształtowa z zaworkiem

biały

3 sztuki

92/93

8708.102

uvex silv-Air 8102

FFP 1 skladana bez zaworka

srebrny

20 sztuk

101

8708.112

uvex silv-Air 8112

FFP 1 składana z zaworkiem

srebrny

15 sztuk

101

8708.202

uvex silv-Air 8202

FFP 2 składana bez zaworka

srebrny

20 sztuk

104

8708.212

uvex silv-Air 8212

FFP 2 składana z zaworkiem

srebrny

15 sztuk

104

8708.312

uvex silv-Air 8312

FFP 3 składana z zaworkiem

srebrny

15 sztuk

105

8732.100

uvex silv-Air 2100

FFP 1 kształtowa bez zaworka

biały

20 sztuk

109

8732.110

uvex silv-Air 2110

FFP 1 kształtowa z zaworkiem

biały

15 sztuk

109

8732.200

uvex silv-Air 2200

FFP 2 kształtowa bez zaworka

biały

15 sztuk

110

8732.210

uvex silv-Air 2210

FFP 2 kształtowa z zaworkiem

biały

15 sztuk

110

8732.220

uvex silv-Air 2220 Carbon

FFP 2 kształtowa z zaworkiem

srebrny

20 sztuk

110

8732.310

uvex silv-Air 2310

FFP 3 kształtowa z zaworkiem

biały

15 sztuk

111

8733.100

uvex silv-Air 3100

FFP 1 składana bez zaworka

biały

30 sztuk

109

8733.110

uvex silv-Air 3110

FFP 1 składana z zaworkiem

biały

15 sztuk

109

8733.200

uvex silv-Air 3200

FFP 2 składana z zaworkiem

biały

30 sztuk

110

8733.210

uvex silv-Air 3210

FFP 2 składana z zaworkiem

biały

15 sztuk

110

8733.220

uvex silv-Air 3220 Carbon

FFP 2 składana z zaworkiem

srebrny

15 sztuk

110

8732.310

uvex silv-Air 3310

FFP 3 składana z zaworkiem

biały

15 sztuk

111


Odzieş ochronna uvex silver system – kombinezony ochronne


Odzież ochronna Kombinezony ochronne uvex Typ ochrony TYP 5/6

TYP 4

TYP 3

Art. nr 98741 Art. nr 98748 Art. nr 98747 Art. nr 98739

uvex 3B plus

Art. nr 98751

uvex 3B vibatec uvex 3B extra vibatec

uvex 4B uvex 5/6

Ochrona przed cząstkami stałymi Ograniczona ochrona przed rozpylonymi cieczami

114

Ochrona przed rozpylonymi cieczami Ochrona przed pestycydami Ochrona przed czynnikami biologicznymi

Ochrona przed ciekłymi chemikaliami Ochrona przed czynnikami biologicznymi

Ochrona przed ciekłymi chemikaliami Ochrona przed czynnikami biologicznymi Aktywna powłoka antymikrobiologiczna


Odzież ochronna Wykaz norm Dyrektywa EWG 89/686 na sprzęt ochrony osobistej Środki ochrony zostały podzielone na trzy kategorie, w zależności od ryzyka występującego na stanowisku pracy: Kategoria I: podstawowy sprzęt ochrony osobistej chroniący przed minimalnymi zagrożeniami. Kategoria II: sprzęt ochrony osobistej, który nie może być jednoznacznie sklasyfikowany jako kategoria I czy III. Kategoria III: sprzęt ochrony osobistej chroniący przed śmiercią lub poważnym i nieodwracalnym uszczerbkiem na zdrowiu.

wysoki

typ ochrony

Typ 1 Typ 2

Typ 3

EN 14605

Ochrona przed ciekłymi chemikaliami (Jet-Test EN 463)

Typ 4

EN 14605

ochrona przed rozpylonymi cieczami (Spray-Test EN 468)

Typ 5/6

EN ISO 13982-1 ochrona przed cząstkami stałymi EN 13034

ograniczona ochrona przed rozpylonymi cieczami

niski

Piktogram

Typ 3B vibatec 98748

Typ 3B vibatec 98741

Typ 3B 98747

Norma

Opis

EN 1149-1

Właściwości antystatyczne (gwarantowane wyłącznie przy wilgotności powietrza>25%)

EN 1073-2

Ochrona przed przenikaniem cząsteczek radioaktywnych (nie chroni przed promieniowaniem radioaktywnym

EN 14126

Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi

DIN EN ISO 20743:2007

Aktywna powłoka antymikrobiologiczna

DIN 32781

Ochrona przed pestycydami

EN 13034

Ograniczona ochrona przed ciekłymi chemikaliami

EN ISO 13982-1

Ochrona przed cząstkami stałymi

EN 14605 spray test

Ochrona przed rozpylonymi cieczami

EN 14605 jet test

Ochrona przed ciekłymi chemikaliami

Typ 4B 98739

Typ 5/6 98751

■ ■

■ 115


Odzież ochronna Zwiększona ochrona dzięki jonom srebra Kombinezony z aktywną powierzchnią antybakteryjną Działanie powłoki AgPURE™ Wysoki poziom ochrony przeciw bakteriom, drożdżom i grzybom AgPURE™ składa się nieorganicznych cząstek o wielkości zaledwie kilku nanometrów. Na zewnętrznej powłoce każdej nanocząsteczki umieszczone są aktywne jony srebra.

Ubrania ochronne uvex z vibatec zapewniają niezawodną ochronę. Zostało to potwierdzone na podstawie badań naukowych przez Hohenstein Institute. Silne działanie ochronne kombinezonów z redukcją bakterii [log CFU] czynnikiem ≥ 3 zostało przetestowane i potwierdzone certyfikatem. Testowanie właściwości antybakteryjnych zgodnie z normą DIN EN ISO 20743:2007-10 (Test DIN na tkaninach i materiałach)

AgPURE™ zwalcza mikroorganizmy w 3 trzech etapach: 1. Redukuje rozmnażanie się mikrobów Mniejsze kolonie, słabe warunki rozwoju 2. Zakłóca metabolizm komórkowy poprzez usuwanie jonów potasu Redukuje żywotność mikroorganizmów 3. Wchodzi w nieodwracalne reakcje z aminokwasami Niszczy struktury DNA/RNA

Mikroorganizmy

ǯ 8]QDQH PHWRG\ WHVWRZDQLD VNXWHF]QRďFL DQW\EDNWHU\MQHM materiałów i tkanin zawierających srebro ǯ &HUW\ILNDFMD ELRDNW\ZQ\FK SURGXNWµZ ǯ 1LHPLHFNL ,QVW\WXW +RKHQVWHLQ RGHJUDû NOXF]RZÇ UROÙ w rozwoju obecnych standardów

Zniszczone mikroorganizmy

Ag+ Ag+

Wilgotne powietrze Ag+

Ag+

Ag+

AgPure™ powłoka < 10 µm Powłoka zewnętrzna Powłoka zewnętrzna

Ag+

Ag+

Działanie antybakteryjne żadne niewielkie znaczące silne

Redukcja bakterii (log CFU) < 0,5 > 0,5 to 1** > 1 to < 3 >3

* Na podstawie biologicznej wariancji (+0,5 log steps). Certyfikacja antybakteryjnej skuteczności jest możliwa tylko w górę, od znaczącego poziomu i aktywności - niezależnie od klasyfikacji działalności.

Rozwój kolonii bakteryjnych w czasie (zgodnie z testem JIS Z 2801:2000) Czas inkubacji/ wylęgu

Liczba bakterii w próbce

% zniszczonych 1)

5 minut

650000

30 minut

10000

60 minut

< 100

6 godzin

< 100

1) % zniszczonych bakterii oraz wartość R bazująca na zewnętrznych standardach (powierzchnia: polistyren).

18 godzin

< 100

99,979 %

Wartość R

> 3,68

Schemat działania aktywnego srebra AgPure™ na mikroby

Laminaty z powłoką nanosrebra i bez powłoki

Laminat bez powłoki Rozwój bakterii po 18 godzinach

T E S T- N O . : 0 9 . 8 . 3 - 0 0 0 2

116

Laminat z powłoką nanosrebra brak rozwoju bakterii po 18 godzinach Testom poddano również poniższe szczepy bakterii: ǯ /HJLRQHOOD SQHXPRSKLOD ǯ 6WDSK\ORFRFFXV DXUHXV *URQNRZLHF ]ûRFLVW\ ǯ 0HWKLFLOOLQ UHVLVWDQW 6WDSK\ORFRFFXV DXUHXV (MRSA) – gronkowiec złocisty oporny na metycylinę ǯ .OHEVLHOOD SQHXPRQLDH Ǥ SDûHF]ND ]DSDOHQLD płuc ǯ (VFKHULFKLD FROL (QWHURWRNV\QRJHQQ\ V]F]HS E. coli

=QDN KDQGORZ\ $J385(ȉ MHVW ZûDVQRďFLÇ UHQW D VFLHQWLVW *PE+ k &RS\ULJKW UHQW D VFLHQWLVW L XYH[ ɕɓɓɛ


Odzież ochronna Kombinezon ochronny Typ 3B uvex 3B extra vibatec .RPELQH]RQ XYH[ ɖ% H[WUD YLEDWHF PD SRGZµMną, wyposażoną w rzepy pokrywę zamka błyskawicznego, co zapewnia najwyższą możliwą ochronę. Podwójny mankiet nie tylko upraszcza zakładanie i zdejmowanie kombinezonu, ale eliminuje dodatkowo konieczność stosowania dodatkowej taśmy uszczelniającej. Właściwości ǯ Szczelny dla cieczy ǯ Aktywna warstwa AgPURE zapewnia optymalny poziom bezpieczeństwa podczas pracy w warunkach zagrożenia mikrobiologicznego ǯ Ochrona przed szeroką gamą chemikaliów ǯ Ergonomiczny design i lekki materiał zapewnia wysoki komfort noszenia ǯ Miękka wyściółka wewnątrz zapewnia wysoki komfort noszenia ǯ Maksymalna swoboda ruchów ǯ Elastyczny ściągacz ǯ Pętle na kciuki ǯ Łatwy do zakładania i zdejmowania

EN 14126 Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi EN 14605 Ochrona przed działaniem strumienia cieczy (Jet-Test EN 463) EN 14605 Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN 13034 Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi EN 1149-1 Odzież ochronna z właściwościami antystatycznymi EN 1073-2 Ochrona przed radioaktywnymi cząstkami stałymi DIN EN ISO 20743:2007 Właściwości antybakteryjne

Obszary zastosowań ǯ Ograniczanie i kontrola epidemii ǯ Oczyszczanie niebezpiecznych obszarów w przemyśle ǯ Oczyszczanie ścieków ǯ Medycyna weterynaryjna

Typ 3

Typ Model nr Kolor Opakowanie

3B 9858 srebrny 10 szt.

Rozmiar S M L XL XXL XXXL

Art. nr 98748.09 98748.10 98748.11 98748.12 98748.13 98748.14

uvex 3B extra vibatec struktura materiału .RPELQH]RQ XYH[ ɖ% H[WUD YLEDWHF SRNU\W\ MHVW LQQRZDF\MQÇ SRZûRNÇ zawierającą aktywne jony srebra. Rozwiązanie to zapewnia najwyższą ochronę przed zagrożeniami mikrobiologicznymi (wartość R≥ ). warstwa aktywnego srebra Podwójny mankiet sprawia, że kombinezon jest wyjątkowo kompatybilny z rękawicami.

Nowa podwójna, wyposażona w rzepy pokrywa zamka ułatwia zakładanie i zdejmowanie kombinezonu.

szczelny film polipropylenowy włóknina

Szwy łączone technologią ultradźwięków. Najnowocześniejsza metoda łączenia materiałów przy pomocy ultradźwięków. Ochrona użytkownika przed przenikaniem chemikaliów.

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

117


Odzież ochronna Kombinezon ochronny Typ 3B uvex 3B vibatec .RPELQH]RQ WHQ SRVLDGD RU\JLQDOQÇ NODSÙ QD zamku z rzepem i taśmą klejącą. Ponadto posiada regulowany kaptur i odblaskowe paski na ramionach i nogach. Właściwości ǯ Szczelny dla cieczy ǯ Aktywna warstwa AgPURE zapewnia optymalny poziom bezpieczeństwa podczas pracy w warunkach zagrożenia mikrobiologicznego ǯ Ochrona przed szeroką gamą chemikaliów ǯ Ergonomiczny design i lekki materiał zapewnia wysoki komfort noszenia ǯ Miękka wyściółka wewnątrz zapewnia wysoki komfort noszenia ǯ Pełna swoboda przemieszczania się ǯ Elastyczny ściągacz ǯ Pętle na kciuki ǯ Łatwy do zakładania i zdejmowania

EN 14126 Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi EN 14605 Ochrona przed działaniem strumienia cieczy (Jet-Test EN 463) EN 14605 Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN 13034 Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi EN 1149-1 Odzież ochronna z właściwościami antystatycznymi EN 1073-2 Ochrona przed radioaktywnymi cząstkami stałymi DIN EN ISO 20743:2007 Właściwości antybakteryjne

Obszary zastosowań ǯ Ograniczanie i kontrola epidemii ǯ Oczyszczanie niebezpiecznych obszarów w przemyśle ǯ Oczyszczanie ścieków ǯ Medycyna weterynaryjna

Typ 3

Ergonomiczny kaptur i system mocowania maski z regulacją długości dla optymalnej ochrony.

Typ Model nr Kolor Opakowanie

3B 9808 srebrny 10 szt.

Rozmiar S M L XL XXL XXXL

Art. nr 98741.09 98741.10 98741.11 98741.12 98741.13 98741.14

Najnowocześniejsza metoda łączenia materiałów przy pomocy ultradźwięków. Ochrona użytkownika przed przenikaniem chemikaliów.

uvex 3B vibatec struktura materiału .RPELQH]RQ XYH[ ɖ% YLEDWHF SRNU\W\ MHVW LQQRZDF\MQÇ SRZûRNÇ ]DZLHrającą aktywne jony srebra. Rozwiązanie to zapewnia najwyższą ochronę przed zagrożeniami mikrobiologicznymi (wartość R ≥ 3). warstwa aktywnego srebra

Szerokie pasy odblaskowe zapewniają dobrą widoczność, nawet w warunkach słabego oświetlenia.

118

Podwójna klapa na zamku z rzepem i taśmą klejącą dla zwiększenia ochrony.

szczelny film polipropylenowy włóknina


Odzieş ochronna Kombinezon ochronny Typ 3B uvex 3B plus .RPELQH]RQ XYH[ ɖ% SOXV PD SRGZ¾MQÇ Z\SRsaşoną w rzepy pokrywę zamka błyskawicznego, co zapewnia najwyşszą moşliwą ochronę. Podwójny mankiet nie tylko upraszcza zakładanie i zdejmowanie kombinezonu, ale eliminuje dodatkowo konieczność stosowania dodatkowej taśmy uszczelniającej. Właściwości ǯ Szczelny dla cieczy ǯ Ochrona przed szeroką gamą chemikaliów ǯ Ergonomiczny design i lekki materiał zapewnia wysoki komfort noszenia ǯ Miękka wyściółka wewnątrz zapewnia wysoki komfort noszenia ǯ Pełna swoboda przemieszczania się ǯ Elastyczny ściągacz ǯ Pętle na kciuki ǯ Šatwy do zakładania i zdejmowania

EN 14126 Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi EN 14605 Ochrona przed działaniem strumienia cieczy (Jet-Test EN 463) EN 14605 Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Odzieş chroniąca przed cząstkami stałymi EN 13034 Odzieş chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi EN 1149-1 Odzieş ochronna z właściwościami antystatycznymi EN 1073-2 Ochrona przed radioaktywnymi cząstkami stałymi

Obszary zastosowań ǯ Oczyszczanie niebezpiecznych obszarów w przemyśle ǯ Czyszczenie zbiorników ǯ Oczyszczanie i rekultywacja gleby

Typ 3

Typ Model nr Kolor Opakowanie

3B 9857 srebrny 10 szt.

Rozmiar S M L XL XXL XXXL

Art. nr 98747.09 98747.10 98747.11 98747.12 98747.13 98747.14

Najnowocześniejsza metoda łączenia materiałów przy pomocy ultradźwięków. Ochrona uşytkownika przed przenikaniem chemikaliów.

PodwĂłjny mankiet sprawia, Ĺźe ten kombinezon jest wyjÄ…tkowo kompatybilny z rÄ™kawicami.

uvex 3B plus struktura materiału Ekstremalnie lekki i szczelny film polietylenowy w kolorze srebrnym stanowi skuteczną barierę przed ciekłymi chemikaliami. Nieporównywalna odporność mechaniczna materiału i szwów zabezpiecza uşytkownika przed zagroşeniami bez utraty komfortu uşytkowania.

szczelny film polipropylenowy Nowa podwĂłjna, wyposaĹźona w rzepy pokrywa zamka uĹ‚atwia zakĹ‚adanie i zdejmowanie kombinezonu.

włóknina

119


Odzież ochronna Kombinezon ochronny Typ 4B uvex 4B Właściwości ǯ Wspaniały komfort noszenia, dzięki lekkiemu, elastycznemu i oddychającemu materiałowi ǯ Samoprzylepna osłona zamka błyskawicznego i zaklejone szwy zapewniają optymalną ochronę przed penetracją płynnymi aerozolami i cząsteczkami ǯ Dobra kompatybilność kaptura z półmaskami ǯ Elastyczne, umieszczone przy rękawach przeciągane pętle zapobiegają zsuwaniu się rękawów np. przy pracy z rękami uniesionymi do góry ǯ Sprawdzony pod kątem ochrony przed pestycydami według DIN 2781 ǯ Wolny od silikonów ǯ Nadający się do obszarów clean room

EN 14126 Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi EN 14605 Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN 13034 Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi DIN 32781 Ochrona przed pestycydami

Obszary zastosowań ǯ Praca z łagodnymi chemikaliami ǯ Prace malarskie i lakiernicze ǯ Przemysł stoczniowy i samochodowy ǯ Przemysł elektroniczny ǯ Rekultywacja gruntów, oczyszczanie

Typ 4

Typ Model nr Kolor Opakowanie

4B 9865 biały/pomarańczowy 45 szt.

Rozmiar S M L XL XXL XXXL

Art. nr 98739.09 98739.10 98739.11 98739.12 98739.13 98739.14

uvex 4B struktura materiału Odporna na ciecze włóknina powleczona polietylenem z mikroporami gwarantuje wysoki poziom ochrony i oddychalność materiału. Dzięki dodatkowo podklejanym szwom uzyskaliśmy nieporównywalnie wysoki poziom ochrony przeciw cząstkom stałym i płynom w aerozolach, przy zachowaniu wysokiego komfortu użytkowania.

Pętla wokół środkowego palca zapewnia bezpieczne użytkowanie kombinezonu zapobiegając zwijaniu się rękawów.

Podklejane szwy dla optymalnej ochrony.

polietylenowy film z mikroporami włóknina

Szyte i klejone szwy. Optymalna ochrona przed przenikaniem płynów z aerozoli i cząstek stałych.

120


Odzieş ochronna Kombinezon ochronny Typ 5/6 uvex 5/6 Właściwości ǯ .RPELQDFMD RGG\FKDMÇF\FK EDUG]R OHNNLFK materiałów (laminowany PE z materiałem oddychającym na plecach): rozwiązanie to zapewnia wysoki poziom zarządzania klimatem, regulując poziom wilgotności i temperaturę bez zmniejszenia poziomu ochrony ǯ Szczelne szwy zapewniają wysoki poziom ochrony przed cząstkami stałymi i rozpryskami ǯ Znakomita kompatybilność kaptura z maskami chroniącymi drogi oddechowe ǯ Zoptymalizowany krój, zwiększający komfort noszenia ǯ Szwy oraz gumki ściągające oznaczone zostały kontrastującymi kolorami dla „widocznego bezpieczeństwa� ǯ Pętla na końcu rękawa zapobiega zwijaniu się rękawów np. przy pracy nad głową, zwiększając bezpieczeństwo pracy

EN ISO 13982-1 Odzieş chroniąca przed cząstkami stałymi EN 13034 Odzieş chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi

Obszary zastosowań ǯ Praca z substancjami chemicznymi i cząstkami stałymi ǯ Prace malarskie ǯ Produkcja i przetwarzanie włókien szklanych ǯ Ogólne prace konserwatorskie

Typ 5/6

Typ Model nr Kolor Opakowanie

5/6 9860 biały/limetkowy 40 szt.

Rozmiar M L XL XXL XXXL

Art. nr 98751.09 98751.10 98751.11 98751.12 98751.13

uvex 5/6 struktura materiaĹ‚u Na kombinezony uvex silver system typ 5/6 skĹ‚adajÄ… siÄ™ bardzo lekkie tkaniny z laminatu polietylenowego z mikroporami, poĹ‚Ä…czonego z oddychajÄ…cym materiaĹ‚em na plecach. PoĹ‚Ä…czenie to, razem z wzmocnionymi szwami, zapewnia wysokÄ… oddychalność kombinezonu, poĹ‚Ä…czonÄ… z wysokÄ… szczelnoĹ›ciÄ… i odpornoĹ›ciÄ… na rozbryzgi cieczy i ochronÄ… przed czÄ…steczkami staĹ‚ymi.

Pętla wokół środkowego palca zapewnia bezpieczne uşytkowanie kombinezonu zapobiegając zwijaniu się rękawów.

Doskonała wymiana powietrza poprzez oddychający panel na plecach.

polietylenowy film z mikroporami włóknina

Szczelne szwy zewnętrzne w kontrastującym kolorze. Zwiększona ochrona przed przenikaniem cząstek stałych i rozbryzgami cieczy.

121


Odzież ochronna Akcesoria

Kaptur ochronny z zapięciem na rzep

Ochraniacz przedramienia, elastyczne otwory na obu końcach

Model nr Materiał Kolor Rozmiar Opakowanie Art. nr

9861 Polietylen biały uniwersalny 50 szt. 98752.00

Model nr Materiał Kolor Rozmiar Opakowanie Art. nr

9863 Polietylen biały 42 – 46 /46 – 48 100 par w opakowaniu 98749.46 / 98749.48

Ochraniacz na półbuty

122

Model nr Materiał Kolor Rozmiar Opakowanie Art. nr

9862 Polietylen biały uniwersalny 50 par w opakowaniu 98753.00

Model nr Materiał Kolor Rozmiar Opakowanie Art. nr

9864 Polietylen biały 42 – 46 50 par w opakowaniu 98750.46

Ochraniacz na trzewiki


123


Odzież ochronna Rozmiary i dopasowanie

Jak dobrać rozmiar

Rozmiar

Wzrost w cm (A)

Obwód klatki piersiowej w cm (B)

S

164 – 170 cm

84 – 92 cm

M

170 – 176 cm

92 – 100 cm

L

176 – 182 cm

100 – 108 cm

XL

182– 188 cm

108 – 116 cm

XXL

188 – 194 cm

116 – 124 cm

XXXL

194 – 200 cm

124 – 132 cm

Dokładne dobranie rozmiaru zapewnia maksymalne bezpieczeństwo podczas pracy z niebezpiecznymi substancjami. Z tego powodu kombinezony uvex są dostępne w różnych rozmiarach. Tabela pokazuje dopasowanie wymiarów ciała do rozmiarów kombinezonów uvex (pomiar na osobie mającej na sobie jedynie bieliznę, bez butów). Rozmiary mogą różnić się od aktualnie noszonych przez użytkownika rozmiarów ubrań, dlatego prosimy o dobieranie kombinezonów do rozmiarów ciała, a nie do noszonego rozmiaru odzieży.

Kombinezon uvex, optymalna ochrona, bezpieczeństwo i komfort. Podczas całodniowej pracy jesteśmy narażeni na różnego rodzaju zagrożenia, począwszy od lekkich rozbryzgów i wycieków, aż do pracy z niebezpiecznymi dla zdrowia chemikaliami i materiałami radioaktywnymi używanymi w przemyśle. Dlatego bardzo istotnym elementem, na jaki należy zwracać uwagę, jest czas przenikania przez materiał substancji chemicznych. Przenikanie jest procesem, podczas którego chemikalia przechodzą przez strukturę materiału na poziomie molekularnym. Cząsteczki chemikaliów są absorbowane przez zewnętrzną powierzchnię kombinezonu, następnie rozpraszane po tkaninie i przepuszczane do wewnątrz. Materiały stosowane w kombinezonach uvex są zgodne z normą EN ISO 6529/EN 374-3 określającą czas przenikania substancji niebezpiecznych przez materiał. Dane przedstawione w tabeli zostały osią-

124

gnięte w warunkach laboratoryjnych. Ponieważ w praktyce często występują dodatkowe czynniki obciążające, jak podwyższona temperatura czy przeciążenia mechaniczne, dane te należy traktować jako orientacyjne. Szwy i zamki mogą wykazywać mniejszą odporność na przenikanie, zwłaszcza w przypadku uszkodzenia lub zużycia. Dane te nie są wiążące i nie zastąpią badań zewnętrznych w miejscu pracy. Przed założeniem, konieczna jest kontrola kombinezonu obejmująca szwy, zamki oraz inne widoczne uszkodzenia, mogące zmniejszyć skuteczność ochrony. Po stronie użytkownika leży odpowiedzialność za należyty dobór kombinezonu do warunków wykonywanej pracy.

Klasa EN

Znormalizowany czas przenikania (min.)

0

Natychmiastowy (niesklasyfikowany)

1

≥ 10

2

≥ 30

3

≥ 60

4

≥ 120

5

≥ 240

6

≥ 480


Odzież ochronna Kategorie i wymagania

Model Nr katalogowy Materiał

uvex 3B vibatec 98748 / 98741 Włóknina PP laminat pokryty aktywnym srebrem

uvex 3B 98747 Włóknina PP laminat

uvex 4B 98739 Włóknina PE laminat z mikroporami

EN 14325:2004 odporność materiału EN 530 odporność na przecieranie EN ISO 7854 odporność na uszkodzenie przy zginaniu EN ISO 9073-4 odporność na rozdzieranie EN ISO 13934-1 odporność na rozciąganie EN 863 odporność na przebicie 13274-4 odporność na zapalenie EN 1149-1 właściwości antystatyczne EN ISO 6529/EN 374-3 odporność na przenikanie chemikaliów KWASY .ZDV VROQ\ ɖə .ZDV VLDUNRZ\ ɜə .ZDV VLDUNRZ\ ɖɓ .ZDV IOXRURZRGRURZ\ ɖɚ ZASADY Wodorotlenek sodu 30% Wodorotlenek sodu 10% SUBSTANCJE ORGANICZNE Aceton Metanol EN 14325:2004 Odporność na penetrację przez chemikalia (P-przenikanie, R-odprowadzanie)

.ODVD 2z6 3z6 2z6 2z6 2z6 √ √

.ODVD 2z6 3z6 2z6 2z6 2z6 √ √

.ODVD 2z6 5z6 1z6 1z6 1z6 √ –

uvex 5/6 98751 włóknina PE laminat z panelem oddychającym na plecach * .ODVD 1z6 4z6 1z6 1z6 1z6 √ –

6z6 6z6 – 6z6

6z6 6z6 – 6z6

– – – –

– – – –

6z6 –

6z6 –

– 1z6

– –

1z6 6z6

1z6 6z6

– –

– –

.ZDV VLDUNRZ\ ɖɓ

Izopropanol

P3z3 R3z3 P3z3 R2z3 P3z3 R2z3 P3z3 R1z3 – – – –

P3z3 R3z3 P3z3 R2z3 P3z3 R2z3 P3z3 R1z3 – – – –

P3z3 R3z3 P3z3 R3z3 – – – – P3z3 R2z3 P3z3 R3z3

P3z3 R3z3 P3z3 R3z3 – – – – – – – –

EN 14126:2003 Zabezpieczenie przed zagrożeniami biologicznymi ISO/FDIS 16604/16603 Odporność na przesiąkanie i przenikanie skażonych cieczy

6z6

6z6

6z6

EN 14126 d.A Odporność na czynniki zakaźne i zagrożenia biologiczne

6z6

6z6

6z6

3z3

3z3

2z6 – √ √ √ –

2z6 – – √ √ –

Wymagania

Wodorotlenek sodu 10% O-ksylen nierozcieńczony n-butanol nierozcieńczony n-heptan nierozcieńczony

ISO/DIS 22611 3z3 3z3 Odporność na biologicznie skażone aerozole ISO/DIS 22612 3z3 3z3 Odporność na biologicznie skażone cząstki stałe DIN EN ISO 20743:2007 właściwości antybakteryjne ≥ 3 strong – Badania gotowego produktu EN ISO 13935-2 wytrzymałość szwów 4z6 4z6 EN 14605/EN 463 test strumieniem cieczy jet-test TYP 3 √ √ EN 14605/EN 468 spray test TYP 4 √ √ EN ISO 13982-1-2 test przepuszczania cząsteczek TYP 5 √ √ EN 13034/EN 468 spray test zredukowany TYP 6 √ √ EN 1073-2 ochrona przed cząstkami radioaktywnymi √ √ DIN 32781:2010 Odzież chroniąca przed pestycydami/ odporna na penetrację – test atomizerem 14786:2006 – – * Dane w tabeli odnoszą się do oddychającego panelu na plecach. Pozostały materiał ma właściwości wyższe od panelu na plecach, lecz badania odbywają się w najsłabszym miejscu kombinezonu.

Niepylenie, kontrola parametrów środowiskowych pod kątem wymogów „clean room” - ISO 9073 -10. Wydzielanie się pyłu włókiennego i innych cząstek w stanie suchym. ISO 14644-1 class 1 2 3 4 5 6 7 Standard US 209 – – 1 10 100 1.000 10.000 uvex 5/6 uvex 4 B ✘

8 100.000 ✘ ✘

9 ✘ ✘

125


Odzieş ochronna Instrukcja uşytkowania Uşywanie jednorazowej odzieşy ochronnej uvex Przed uşyciem naleşy koniecznie sprawdzić, czy kombinezon ochronny nie jest uszkodzony (np. czy nie ma rozprutych szwów, czy suwak działa prawidłowo, czy nie występują inne widoczne wady, które mogą osłabić właściwości ochronne kombinezonu). Przechowywanie Jednorazową odzieş ochronną uvex naleşy przechowywać w oryginalnych opakowaniach, w miejscu suchym i z dala od światła słonecznego. Utylizacja Po uşyciu produkt naleşy zutylizować zgodnie z odpowiednimi przepisami i rozporządzeniami. Produkt nadaje się wyłącznie do jednorazowego uşytku. Pranie odzieşy jednorazowej Odzieş jednorazowa nadaje się wyłącznie do jednorazowego uşytku i nie naleşy jej prać. Uwaga Uşytkownik ponosi odpowiedzialność za decyzję o wyborze produktu najbardziej odpowiedniego do zamierzonego zastosowania. uvex w şadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe zastosowanie i uşytkowanie swoich produktów. W razie pytań lub w celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o odwiedzenie strony uvex-safety.de lub o bezpośredni kontakt telefoniczny z naszym działem obsługi klienta pod numerem 77 482 62 58 lub 77 482 66 73. Chętnie udzielimy wszelkiej pomocy.

WkĹ‚adanie i zdejmowanie jednorazowego kombinezonu ochronnego =JRGQLH ] SRVWDQRZLHQLDPL QLHPLHFNLHJR .RPLWHWX GV &]\QQLkĂłw Biologicznych, odzieĹź ochronnÄ… naleĹźy wkĹ‚adać i zdejmować w nastÄ™pujÄ…cy sposĂłb: WkĹ‚adanie odzieĹźy ochronnej: ÇŻ 3U]HG ZĂťRĨHQLHP RG]LHĨ\ RFKURQQHM QDOHĨ\ VSUDZG]LÉ F]\ MHVW kompletna i nieuszkodzona ÇŻ =GMÇÉ ELĨXWHULĂ™ L ]HJDUNL ÇŻ :ĂťRĨ\É NRPELQH]RQ L ]DSLÇÉ VXZDN GR Z\VRNRÄ?FL ELRGHU ÇŻ :ĂťRĨ\É EXW\ ÇŻ :ĂťRĨ\É PDVNĂ™ ILOWUDF\MQÇ L VSUDZG]LÉ F]\ MHVW V]F]HOQD ÇŻ :ĂťRĨ\É RNXODU\ RFKURQQH ÇŻ 1DFLÇJQÇÉ NDSWXU NRPELQH]RQX QD JĂťRZĂ™ L ]DSLÇÉ VXZDN GR koĹ„ca. Aby osĹ‚onić podbrĂłdek i suwak, naleĹźy umieĹ›cić przedniÄ… klapÄ™ kombinezonu na swoim miejscu ÇŻ :ĂťRĨ\É UĂ™NDZLFH RFKURQQH L QDFLÇJQÇÉ MH QD PDQNLHW\ UĂ™NDZÂľZ kombinezonu

126

Zdejmowanie odzieĹźy ochronnej: ÇŻ 2GND]LÉ OHF] QLH Ä?FLÇJDÉ UĂ™NDZLF RFKURQQ\FK ÇŻ ÄŽFLÇJQÇÉ NDSWXU L SU]HFLÇJQÇÉ NRPELQH]RQ SU]H] UDPLRQD wywracajÄ…c go na lewÄ… stronÄ™ i Ĺ›ciÄ…gajÄ…c w dół do bioder. ÇŻ 5ÂľZQRF]HÄ?QLH Z\MÇÉ UDPLRQD ] UĂ™NDZÂľZ SU]\ HZHQWXDOQHM SRmocy drugiej osoby w rÄ™kawicach ochronnych i masce filtrujÄ…cej) ÇŻ =GMÇÉ FDĂťNRZLFLH NRPELQH]RQ MHGQRF]HÄ?QLH Ä?FLÇJDMÇF EXW\ ÇŻ =GMÇÉ UĂ™NDZLFH RFKURQQH Z\ZUDFDMÇF MH QD OHZÇ VWURQĂ™ ÇŻ =GMÇÉ RNXODU\ SU]HVXZDMÇF MH ] W\ĂťX QD SU]ÂľG L RGNĂťDGDMÇF MH w wyznaczone miejsce ÇŻ =GMÇÉ PDVNĂ™ ILOWUXMÇFÇ Z WHQ VDP VSRVÂľE ÇŻ 2GND]LÉ UĂ™FH D QDVWĂ™SQLH GRNĂťDGQLH XP\É UĂ™FH WZDU] L ZV]HOkie inne zanieczyszczone powierzchnie skĂłry wodÄ… i pĹ‚ynem dezynfekujÄ…cym


Rękawice ochronne Innowacyjna ochrona rąk


kompetencje

Doświadczenie produkcyjne

Niemiecka jakość – innowacyjne rozwiązania w zakresie ochrony rąk Urazy rąk należą do najczęstszych wypadków w miejscu pracy. Oprócz konsekwencji dla poszkodowanego pracownika, spore koszty ponosi również firma przez stratę czasu pracy. Innowacyjne rozwiązania uvex w zakresie rękawic ochronnych stanowią gwarancję wyjątkowego bezpieczeństwa oraz oszczędności w każdym środowisku pracy. Maksymalna ochrona i niezrównany komfort noszenia to podstawowe warunki, które musimy spełnić, aby nasze produkty były dobrze przyjmowane przez użytkowników końcowych. Jako firma oferujemy doświadczenie i fachowość produkcji, zatem kluczowa jest dla nas umiejętność znalezienia właściwego rozwiązania dla każdego miejsca pracy. Centrum grupy bezpieczeństwa uvex specjalizujące się w zakresie rękawic ochronnych znajduje się w Lüneburg (Niemcy). Produkcja w fabryce w Lüneburg gwarantuje najwyższe standardy techniczne i krótkie czasy dostaw od producenta do użytkownika.

Łączymy nowoczesne procesy produkcyjne, projektowanie i rozwój, własne szycie oraz laboratorium z dużą ilością przeprowadzanych badań oraz technologią stosowania – dla nas jakość oznacza, że dostarczamy klientom więcej niż tylko idealny produkt. Zapewnianie praktycznych rozwiązań to specjalność firmy uvex. Także i w tej dziedzinie elastyczność jest naszą mocną stroną, ponieważ standardowa oferta nie zawsze gwarantuje znalezienie idealnego rozwiązania. Podstawą naszej oceny sytuacji jest analiza ryzyka. W pierwszym etapie nasi specjaliści w dziedzinie rękawic ochronnych nawiązują współpracę z klientem, aby dokonać analizy potrzeb dla konkretnego miejsca pracy oraz poprzednio stosowanych rozwiązań ochronnych. W ramach tego procesu klient korzysta bezpośrednio ze wsparcia naszego centrum specjalizującego się w pracach nad rękawicami ochronnymi w Lüneburg, z którym blisko współpracują nasi specjaliści.

Zdrowie i jakość – gwarantowane i poświadczone Konsekwentnie wysoką jakość naszych rękawic ochronnych gwarantuje staranny dobór surowców, wykorzystanie najnowszych zautomatyzowanych systemów oraz ścisła kontrola produkcji. Oczywiście stawiamy również na ciągły rozwój i doskonalenie w celu spełnienia wymogów bezpieczeństwa. Zasadniczym warunkiem dobrego samopoczucia użytkownika jest wykorzystanie naturalnych i funkcjonalnych, dobrze tolerowanych przez skórę włókien wysokiej jakości. Rękawice chronią tylko po założeniu.

top innovator

128


kompetencje

i technologiczne

Bezpieczeństwo poświadczone. Dla Ciebie i Twoich pracowników. Każdy materiał, który wchodzi w kontakt ze skórą, musi spełnić określone wymagania i w związku z tym wszystkie produkowane przez nas rękawice ochronne posiadają certyfikaty zaświadczające o spełnieniu ścisłych kryteriów testowych, np. Klasa Produktów II zgodnie z Oeko-Tex Standard.

Dowodem wysokich wymagań, jakie sobie stawiamy w zakresie czystości naszych produktów, jest produkcja całkowicie wolna od rozpuszczalników. Szczególnie istotną kwestią są alergie. Jako producent wykorzystujemy nasze doświadczenie przede wszystkim do zapobiegania alergiom zawodowym powodowanym przez noszenie rękawic ochronnych.

129


3D

uvex phynomic – perfekcja w trzech wymiarach Perfekcyjne dopasowanie: anatomiczne ukształtowanie uvex 3D, powleczone aqua polimerem. Rękawice dopasowują się do dłoni jak druga skóra dając doskonałe wyczucie i maksymalną elastyczność. Funkcjonalność: idealna do pracy w suchym środowisku, gwarantuje perfekcyjną chwytność i odprowadzanie wilgoci. Absolutna czystość: uvex standard czystości – phynomic FOAM – doskonale chroni produkt i użytkownika.

Anatomiczny kształt 3D ergo Perfekcyjne dopasowanie rękawic wywołuje niesamowite uczucie „drugiej skóry” dając doskonałe wyczucie i maksymalną elastyczność.

Elastyczna powłoka aqua polimer Perfekcyjne dopasowanie dzięki rewolucyjnej powłoce aqua polimer.

15-oczkowy system tkania z wykorzystaniem poliamidu/elastanu Naturalny komfort noszenia i maksymalna elastyczność zapewniona dzięki cienkiemu materiałowi z poliamidu, utkanego 15-oczkowym systemem.

130


3D

uvex 3D – inteligentna ergonomia Nowy wymiar komfortu

y x z

uvex 3D ustanawia nowy wzorzec dopasowania i komfortu noszenia. Innowacyjny system dopasowania dostarcza ekstremalną elastyczność w dopasowaniu do ludzkiej anatomii.

Najwyższy stopień funkcjonalności połączył się z optymalnym komfortem użytkownika. Produkty uvex 3D przyjmują indywidualność jako wartość i oferują perfekcyjne dopasowanie w każdej sytuacji, jako najlepszą podstawę profesjonalnej i bezpiecznej ochrony.

131


technologia

Xtra Grip Technology Bezpieczny chwyt. Doskonała elastyczność.

Xtra Grip Technology jest unikalnym i wyjątkowym rozwiązaniem opracowanym przez uvex Profas. Rozwiązanie to ma na celu zapewnienie mocnego i bezpiecznego chwytu wszelkich mokrych lub zaolejonych narzędzi i części oraz zwiększenie odporności na przenikanie substancji chemicznych. Pokrycie specjalną warstwą Xtra Grip Technology powoduje, że wykonywana praca jest bezpieczniejsza i mniejsze jest ryzyko wszelkich urazów mechanicznych.

Wiele warstw dla większego bezpieczeństwa Specjalne pokrycie dla bezpieczniejszego chwytu Wytrzymała powłoka nitrylowa Trykot bawełniany dla większego komfortu Skóra dłoni

Trykot bawełniany zapewnia wyjątkowy komfort, warstwa nitrylu powoduje absolutną nieprzemakalność, a pokrycie Xtra Grip to bezpieczny chwyt.

132

uvex rubiflex XG35B

Dłuższa wytrzymałość

Maksymalna szczelność i ochrona przed zagrożeniami chemicznymi.

Specjalna struktura powierzchni w połączeniu z budową multilayer zapewnia większą trwałość.

Stosowanie przy olejach i wilgoci Dzięki kanałowej strukturze Xtra Grip Technology ciecze są zasysane. Pewna chwytność zostaje zachowana.


technologia

Większy czas ochrony. Wyjątkowy komfort.

uvex profi ergo XG20A Idealny wybór, kiedy chcemy zmniejszyć ryzyko urazu mechanicznego w mokrym i zaolejonym środowisku.

133


System Glove Expert firmy uvex Baza danych substancji chemicznych oraz projektowanie rękawic online Będąc liderem innowacyjności, stawiamy najwyższe wymagania produktom i serwisom, które oferujemy naszym klientom. System Glove Expert (GES) został stworzony przez ekspertów dla ekspertów. Jest dostępny o dowolnej porze z każdego miejsca na świecie. Narzędzie to stanowi wsparcie przy dokonywaniu wszechstronnej analizy i optymalizacji rozwiązań w zakresie rękawic ochronnych dla Twojej firmy. Internetowa baza danych substancji chemicznych

Projektant rękawic

System Glove Expert (GES) zawiera obszerną bazę danych substancji chemicznych, pomocną przy wyborze odpowiednich rękawic ochronnych do pracy z substancjami niebezpiecznymi. Każdy użytkownik może stworzyć własną listę przenikalności substancji lub zasięgnąć porady naszych specjalistów. Wystarczy kilka kliknięć, aby znaleźć odpowiednie rękawice ochronne dostosowane do określonych potrzeb.

Projektant rękawic – aplikacja Systemu Glove Expert – pozwala na szybkie i łatwe tworzenie projektów rękawic w celu zapewnienia wysokich standardów bezpieczeństwa dedykowanych Twojej firmie. Po zakończeniu procesu rejestracji możesz wykorzystać istniejące projekty rękawic autorstwa naszych specjalistów lub zaprojektować własne rękawice. System pozwala na stworzenie kompletnego projektu rękawic za pomocą kilku prostych kroków, a wysoki stopień dostosowania do potrzeb klienta zapewnia bogatą skalę możliwości.

Internetowy System Glove Expert

Baza danych substancji chemicznych

Projektant rękawic

Sortuj według Substancja niebezpieczna <—> Rękawice (listy przenikalności)

Sortuj według Czynność <—> Rękawice (projekty rękawic)

Zalety systemu Glove Expert: ǯ 2EV]HUQD ED]D GDQ\FK SU]HEDGDQ\FK VXEVWDQFML FKHPLF]Q\FK ǯ 0RĨOLZRďÉ WZRU]HQLD ZûDVQ\FK OLVW SU]HQLNDOQRďFL VXEVWDQFML ǯ úDWZ\ Z\EµU UÙNDZLF RFKURQQ\FK GR SUDF\ ] VXEVWDQFMDPL FKHmicznymi ǯ .RQWR RVRELVWH ] GRGDWNRZ\PL IXQNFMDPL ǯ úDWZH WZRU]HQLH L ]DU]ÇG]DQLH SURMHNWDPL UÙNDZLF ǯ :\VRNL VWRSLHý GRVWRVRZDQLD SURMHNWµZ UÙNDZLF GR SRWU]HE klienta

https://gloveexpertsystem.profas.de uvex – porady i doświadczenie w produkcji w jednym

134


Przewodnik po rękawicach uvex Szybki sposób na znalezienie odpowiednich rękawic ochronnych Dokonując wyboru odpowiednich rękawic ochronnych, należy wziąć pod uwagę wiele czynników. uvex udziela precyzyjnych wskazówek, m.in. za pomocą symboli ułatwiających wybór rękawic ochronnych w określonych obszarach zastosowań.

1. Zidentyfikuj i sklasyfikuj potencjalne zagrożenie Jakie jest główne zagrożenie dla użytkowników w miejscu pracy? Symbole dostarczają wstępnych informacji przy wyborze właściwej kategorii odpowiednich rękawic ochronnych.

Ochrona mechaniczna Praca z substancjami chemicznymi Ochrona przed skaleczeniami Szczególne niebezpieczeństwa (np. ochrona przed wysoką temperaturą)

2. Określ indywidualne potrzeby dotyczące rękawic ochronnych Jakie czynności będą wykonywane w miejscu pracy? Czy charakter pracy będzie wymagał precyzji, wszechstronnego wykonywania wymiennych czynności lub stawiał szczególne wymagania przed pracownikiem noszącym rękawice ochronne?

Precyzja Wszechstronność Praca w trudnych warunkach

Rękawice ochronne certyfikowane zgodnie z Oeko tex Standard 100.

Rękawice ochronne spełniają wysokie standardy czystości uvex. Nie zawierają substancji niebezpiecznych dla zdrowia, są wolne od rozpuszczalników i przyspieszaczy, stanowią optymalną ochronę.

Mokre

Wilgotne

Opisz ogólne warunki miejsca pracy. Czy czynności będą wykonywane na powierzchniach mokrych/tłustych, wilgotnych lub suchych? Wszystkie produkowane przez nas rękawice ochronne są zalecane do stosowania w zależności od występowania jednego z tych trzech rodzajów warunków. Stopień przydatności jest determinowany przez odpowiedni poziom amplitudy.

Suche

3. Określ środowisko zastosowania

Rękawice ochronne są projektowane i produkowane w Niemczech. Rękawice ochronne spełniają standardy systemu uvex climazone. Zwiększona przepuszczalność powietrza i mniejsze pocenie się powodują lepsze samopoczucie w trakcie noszenia rękawic ochronnych. Rękawice ochronne są antystatyczne zgodnie z normą EN 1149-1:2006, DIN 61340-5-1.

135


Rękawice ochronne Zagrożenia mechaniczne

Prace precyzyjne

technologia airflow

rubipor XS

Prace ogólne

seria contact ergo

138 – 143

seria rubipor Ergo

144 – 145

seria profi ergo

profi ergo XG

seria phynomic M1

seria unipur

146

Ciężkie prace

rubiflex

seria compact

147

Ochrona przed gorącem

nk

k-basic extra

profatherm

148 – 154

Ochrona przed przecięciem

seria uvex C3

seria uvex C5

seria protector

seria unidur

156 – 157

Ochronne rękawice skórzane

Cut protection

136

Full-grain leather

seria unigrip

Split leather

Winter

Welding protection


Rękawice ochronne Zagrożenia chemiczne

Rękawice ochronne trykotowe

158 – 161

Pokryte: nitrylem

rubiflex S

Pokryte: HPV

rubiflex SZ

rubiflex S

rubiflex XG

profatrol

162 – 163

Rękawice ochronne z flokiem lub bez

Nitril profastrong

PVC profastar

Rękawice ochronne jednorazowe

u-fit nitrile

profagrip

Chloropren profapren

Butyl profabutyl

Butyl/Viton® profaviton

164 – 165

u-fit latex

VITON® jest marką E.I. du Pont de Nemours and Company.

137


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: prace precyzyjne

środowisko wilgotne

prace precyzyjne

Obszar stosowania: środowisko suche

unipur carbon

unipur MD

unigrip

rubipor XS

rubipor ergo

unipur 6631

środowisko mokre

technologia airflow

phynomic M1 WET

prace ciężkie

prace ogólne

phynomic M1 FOAM

unipur 6634

technologia airflow Nowe, superlekkie rękawice airflow technology posiadają specjalne impregnowanie nitrylem zapewniające oddychalność i równocześnie dobrą chwytność przy jednoczesnym odprowadzaniu wody z powierzchni zewnętrznej. Dodatkowa wentylacja dzięki szerokiemu mankietowi.

Właściwości ǯ Innowacyjny styl dla lepszej wentylacji ǯ Multifunkcjonalna, oddychająca i odprowadzająca wilgoć impregnacja ǯ Dobra chwytność ǯ Fantastyczny komfort użytkowania ǯ Mniejsze brudzenie się dzięki szarym kolorom Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny ǯ Przemysł elektrotechniczny ǯ Prace przy sortowaniu ǯ Kontrola jakości ǯ Prace wykończeniowe

EN 388

1111

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

138

AF6001GG 388 (1 1 1 1) 7, 8, 9, 10 27 cm Bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) szary 60308


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: prace precyzyjne rubipor XS Rękawice ochronne rubipor XS extra strech z dzianiny bawełnianej impregnowanej częściowo wyjątkowo cienkim, oddychającym kauczukiem nitrylowym. Rękawice o anatomicznym kształcie, niezmiernie funkcjonalne, przewiewne, ze ściągaczem. Bardzo dobra chwytność rękawicy.

Właściwości ǯ Elastyczna bawełna stretch z elastanem ǯ Idealna forma ǯ Doskonałe czucie w palcach ǯ Oddychająca ǯ Niskie gromadzenie ładunków ǯ EN 61340-5-1 Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny ǯ Przemysł elektrotechniczny ǯ Prace przy sortowaniu ǯ Kontrola jakości ǯ Prace wykończeniowe

XS5001B

EN 388

0121

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

XS2001

XS2001 388 (0 1 2 1) 7, 8, 9, 10 27 cm bawełna stretch NBR special (nitrylo-kauczuk) biały 60276

XS5001B 388 (0 1 2 1) 7, 8, 9, 10 27 cm niebieski 60316

rubipor ergo Rękawice ochronne rubipor ergo z dzianiny bawełnianej powleczonej częściowo wyjątkowo cienkim, oddychającym kauczukiem nitrylowym. Rękawice o anatomicznym kształcie, niezmiernie funkcjonalne, przewiewne, ze ściągaczem. Bardzo dobra chwytność rękawicy, dobra odporność na przecięcia. Doskonale nadające się do pracy w suchym środowisku. Hypoalergiczne.

Właściwości ǯ Wspaniała, ergonomiczna forma ǯ Wysoce elastyczne ǯ Doskonałe czucie w palcach ǯ Oddychająca ǯ Super lekka Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny małych przedmiotów ǯ Prace wykończeniowe ǯ Prace przy sortowaniu, kontroli jakości

E2001

EN 388

0121

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

E5001B 388 (0 1 2 1) 7, 8, 9, 10 27 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) niebieski 60201

E2001 388 (0 1 2 1) 7, 8, 9, 10 27 cm bawełna

E5001B

pomarańczowy 60234

139


uvex phynomic Perfekcja w 3 wymiarach

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

1

Perfekcyjne dopasowanie Precyzja aż po czubki palców…

2

Optymalna funkcjonalność Idealnie dopasowana do obszaru zastosowania…

…dzięki naszej rewolucyjnej technologii ergo.

…dzięki rewolucyjnej płynnej powłoce polimerowej.

ǯ .V]WDûW UÙNL RGZ]RURZDQ\ DQDWRPLF]QLH w technologii ergo 3D ǯ (ODVW\F]QD Sû\QQD SRZûRND SROLPHURZD ǯ 5ÙF]QLH V]\WD ZNûDGND UR]PLDU ɔɘ z poliamidu i elastanu

Zarówno w suchych, wilgotnych, jak i mokrych/oleistych obszarach zastosowań, rewolucyjna, cienka i mocna płynna powłoka polimerowa zawsze gwarantuje optymalną funkcjonalność oraz pracę w bezpiecznych warunkach, jak również dużą wytrzymałość. 80-procentowa płynna powłoka polimerowa rękawicy uvex phynomic M1 WET jest idealna do pracy w środowisku wilgotnym lub mokrym/oleistym. Specjalna struktura powierzchni płynnej powłoki polimerowej zapewnia dobrą chwytność przez cały czas. 50-procentowa płynna powłoka polimerowa rękawicy uvex phynomic M1 FOAM to najlepszy wybór do pracy w suchym środowisku.

Rękawica ochronna idealnie dopasowuje się do skóry. Wrażenie naturalnego dotyku. Maksymalna elastyczność.

3

Absolutna czystość gwarantowana przez standard czystości uvex.

Idealna ochrona zdrowia i produktu.

Ochrona zdrowia: ǯ 'RVNRQDûH GRSDVRZDQLH GR VNµU\ ǯ 3U]HEDGDQH GHUPDWRORJLF]QLH ǯ &HUW\ILNRZDQH ]JRGQLH ] 2HNR 7H[ 6WDQdard 100 ǯ :ROQH RG V]NRGOLZ\FK UR]SXV]F]DOQLNµZ (DMF, TEA) ǯ :ROQH RG VXEVWDQFML Z\ZRûXMÇF\FK DOHUJLH Ochrona produktu: ǯ 7HVW\ QLH Z\ND]Dû\ REHFQRďFL VLOLNRQX ǯ 2GSRZLHGQLH GR SRZLHU]FKQL GHOLNDWQ\FK ǯ 1LH ]RVWDZLD ĨDGQ\FK ďODGµZ ]QDNµZ ǯ 1LVND ďFLHUDOQRďÉ ǯ $WHVW Ĩ\ZQRďFLRZ\ * Nowa seria uvex phynomic jest przebadana dermatologicznie. Próba plamowa przeprowadzona przez Instytut Stosowanych Badań Dermatologicznych proDERM GmbH potwierdziła doskonałe dopasowanie do skóry wszystkich produktów (numer badań 11.2048-05). ** Model uvex phynomic M1 FOA

140


uvex phynomic Perfekcyjne dopasowanie. Optymalna funkcjonalność. Absolutna czystość. phynomic M1 FOAM Te rękawice pochodzą z nowej serii uvex phynomic i są doskonale przystosowane do wszelkich prac wymagających precyzji. Rękawice są bardzo elastyczne i dają uczucie tzw. drugiej skóry. Idealne do pracy w suchym środowisku, doskonale chronią produkt i użytkownika, nie pozostawią śladów na produktach. Certyfikacja do produkcji spożywczej.

Właściwości ǯ Doskonała sprawność ǯ Dobry chwyt suchych i mokrych przedmiotów ǯ Oddychające uvex standard czystości ǯ Wolne od szkodliwych substancji wg Oekotex Standard 100 ǯ Wolne od wszelkich rozpuszczalników (DMF,TEA) ǯ Wolne od silikonów Obszary zastosowań ǯ Przemysł precyzyjny ǯ Montaż końcowy ǯ Prace remontowe

EN 388

3131

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

M1 FOAM 388 (3 1 3 1) 7, 8, 9, 10 21 – 25 cm poliamid/elastyna oddychająca pianka aqua-polimerowa biały/szary 60050

phynomic M1 WET M1 WET są trochę mocniejszą wersją rękawic uvex phynomic, doskonale przystosowane do wszelkich prac wymagających precyzji. Rękawice są bardzo elastyczne i oferują więcej ochrony przeciw wilgoci, zapewniając przy tym perfekcyjną chwytność. Idealne do pracy w wilgotnym środowisku, doskonale chronią produkt i użytkownika, nie zostawiając śladów na produktach.

Właściwości ǯ Doskonała sprawność ǯ Dobry chwyt suchych i mokrych przedmiotów ǯ Oddychające uvex standard czystości ǯ Wolne od szkodliwych substancji wg Oekotex Standard 100 ǯ Wolne od wszelkich rozpuszczalników (DMF, TEA) ǯ Wolne od silikonów Obszary zastosowań ǯ Przemysł precyzyjny ǯ Montaż końcowy ǯ Prace remontowe

EN 388

4131

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

M1 WET 388 (4 1 3 1) 7, 8, 9, 10 21 – 25 cm poliamid/elastyna oddychająca pianka aqua-polimerowa niebieski/antracytowy 60060

141


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: prace precyzyjne unipur carbon Ta antystatyczna rękawica łączy w sobie różnorodne technologie w optymalną koncepcję całościową. Poliamidowy Carbon-Liner zapewnia ekstrymalnie dobre wyczucie i dopasowanie do dłoni. Obszar palców pokryty jest cieniej niż reszta – w celu zapewnienia maksymalnego czucia w czubkach palców. Część wewnętrzna pokryta jest drobnymi nakropieniami antypoślizgowymi Carbon.

Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny ǯ Przemysł elektroniczny

EN 388

0131

Właściwości ǯ Spełniają wymogi antystatyczności oraz ESD zgodnie z wymogami normy PN EN 11 9 ǯ Wspaniałe wyczucie dotyku ǯ Dobra chwytność/antypoślizgowość w suchym środowisku

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

unipur carbon 388 (0 1 3 1) 7, 8, 9, 10 21 – 25 cm poliamid/carbon elastomer HPE szary 60556

unipur MD Najnowszy model rękawic łączący w sobie różnorodne najnowocześniejsze technologie, zapewniające fantastyczne wyczucie i dopasowanie do dłoni. Gwarantowana precyzja przy kontakcie nawet z bardzo małymi przedmiotami.

ǯ Dobra chwytność/antypoślizgowość w suchym środowisku ǯ Wysoki poziom oddychalności Obszary zastosowań: ǯ Montaż precyzyjny ǯ Przemysł elektroniczny

Właściwości: ǯ Elastyczne i dopasowane ǯ Doskonałe czucie w palcach

EN 388

0131

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

unipur MD 388 (0 1 3 1) 7, 8, 9, 10 (M, L, XL, XXL) 21 – 25 cm poliamid końcówki palców: delikatny elastomer; dłonie: bezbarwne mikro kropki biały 60550

unigrip · Rękawice ochronne z dzianiny pokryte kropkami z PVC Rękawice ochronne unigrip z dzianiny bawełnianej pokrytej kropkami z PVC. Rękawice zapewniają bardzo dobrą chwytność trzymanych przedmiotów i nadają się jako ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi. W zależności od rodzaju wykończenia (grubości splotu) przeznaczone są do cięższych prac (model 6622, 6624 ) albo prac lżejszych i precyzyjnych (model 6620). EN 388

214X

6620

142

6622

6624

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

6620 388 (2 1 4 X) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm poliamid/bawełna PVC biały/niebieskie kropki 60135

Właściwości ǯ Elastyczne i chwytne ǯ Komfort użytkowania ǯ Obciążalność mechaniczna Obszary zastosowań ǯ Montaż małych przedmiotów ǯ Prace przy sortowaniu, pakowaniu ǯ Przenoszenie przedmiotów o gładkiej lub śliskiej powierzchni ǯ Prace transportowe

EN 388

2231

6622 388 (2 2 3 1) 7/8, 9/10, 11/12 22 – 27 cm poliamid/bawełna PVC biały/czerwone kropki 60236

EN 388

324X

6624 388 (3 2 4 X) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm poliamid/bawełna PVC szary/czerwone kropki 60238


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: prace precyzyjne unipur · Rękawice ochronne z dzianiny pokryte PU Rękawice ochronne unipur dziane z nylonu oblewane poliuretanem, bardzo lekkie, elastyczne, zapewniają doskonały komfort noszenia, przewiewne, ze ściągaczem. Bardzo dobra chwytność rękawicy. Wewnętrzna część dłoni oraz opuszki palców oblane poliuretanem. Bardzo dobra odporność na ścieranie i rozdzieranie. Doskonale nadające się do pracy w suchym środowisku.

Właściwości ǯ Urazy mechaniczne jak obtarcia, przecięcia i rozdzieranie naskórka Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny małych przedmiotów ǯ Przemysł elektrotechniczny ǯ Prace wykończeniowe ǯ Kontrola jakości ǯ Sterylne komory i laboratoria

EN 388

4141

6630

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

6631

6630 388 (4 1 4 1) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm nylon poliuretan biały 60173

6631 388 (4 1 4 1) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm nylon poliuretan szary 60244

unipur · Rękawice ochronne z dzianiny pokryte NBR Rękawice ochronne unipur dziane z nylonu oblewane nitrylokauczukiem, bardzo lekkie, elastyczne, zapewniają doskonały komfort noszenia, przewiewne, ze ściągaczem. Bardzo dobra chwytność rękawicy. Wewnętrzna część dłoni oraz opuszki palców oblane nitrylo-kauczukiem. Bardzo dobra odporność na ścieranie i rozdzieranie. Doskonale nadające się do pracy w suchym środowisku.

Właściwości ǯ Elastyczne ǯ Doskonałe czucie w palcach ǯ Wysoka odporność na ścieranie ǯ Wytrzymałość mechaniczna Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny małych przedmiotów ǯ Przemysł elektrotechniczny ǯ Prace wykończeniowe ǯ Kontrola jakości

EN 388

4133

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

6634 388 (4 1 3 3) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm Nylon NBR (nitrylo-kauczuk) szary/czarny 60321

143


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: prace ogólne

środowisko wilgotne

środowisko mokre

Prace precyzyjne

Obszar stosowania: środowisko suche

Prace ogólne

phynomic M1 FOAM

phynomic M1 WET

contact ergo

profi ergo

Prace ciężkie

profi ergo XG

seria compact

rubiflex

contact ergo Rękawice ochronne contact ergo z dzianiny bawełnianej powleczonej częściowo kauczukiem nitrylowym. Rękawice o anatomicznym kształcie, niezmiernie funkcjonalne, przewiewne, ze ściągaczem. Dobra odporność na ścieranie. Doskonale nadające się do pracy w suchym i mokrym środowisku. Hypoalergiczne.

Właściwości ǯ Wspaniała ergonomiczna forma ǯ Wysoce elastyczna ǯ Doskonałe czucie w palcach ǯ Podwyższona odporność na przecięcia i ścieranie ǯ Dobra wentylacja wierzchu dłoni ǯ Dobra chłonność okładziny wewnętrznej Obszary zastosowań ǯ Prace montażowe ǯ Transport przedmiotów ǯ Lekkie prace z elementami metalowymi ǯ Stanowiska kontroli

ENB20CE

EN 388

2121

ENB20C

144

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

ENB20C 388 (2 1 2 1) 7, 8, 9, 10 27 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) pomarańczowy 60150

ENB20CE 388 (2 1 2 1) 7, 8, 9, 10 27 cm bawełna pomarańczowy 60195


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: prace ogólne profi ergo XG Innowacyjna technologia xtra grip technology. Łączy ona ochronę, chwytność, antypoślizgowość z doskonałym komfortem noszenia oraz elastycznością. Dzięki wielowarstwowej budowie wykazują zwiększoną wytrzymałość.

Właściwości ǯ Doskonała chwytność na sucho i mokro ǯ Duża trwałość ǯ Anatomiczna forma ǯ Elastyczność ǯ Doskonały komfort noszenia ǯ Przyjemne w dotyku ǯ Wysoka chłonność wyściółki bawełnianej – przy poceniu Obszary zastosowań ǯ Konserwacja ǯ Montaż ǯ Lekkie prace z metalem ǯ Ogólnego stosowania

XG20

EN 388

3121

XG20A

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

XG20A XG20 388 (3 1 2 1) 388 (3 1 2 1) 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 27 cm 27 cm bawełna stretch bawełna stretch NBR special (nitrylo-kauczuk) + powłoka XG grip pomarańczowy/czarny pomarańczowy/czarny 60558 60208

profi ergo Rękawice ochronne profi ergo z dzianiny bawełnianej powlekane kauczukiem nitrylowym w całości lub częściowo. Rękawice o anatomicznym kształcie, niezmiernie funkcjonalne, ze ściągaczem. Bardzo dobra odporność na ścieranie. Doskonale nadające się do pracy w suchym i mokrym środowisku. Hypoalergiczne. Model ENB2004 posiada wzmocnioną wyściółkę, dzięki czemu znakomicie nadaje się również do cięższych prac.

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

Właściwości ǯ Wspaniała ergonomiczna forma ǯ Wysoce elastyczna ǯ Podwyższona odporność na ścieranie i przecięcia ǯ Dobra chwytność na mokro i sucho ǯ Udowodniona duża tolerancja noszenia ǯ Dobra chłonność okładziny wewnętrznej Obszary zastosowań ǯ Prace przeładunkowe, montażowe ǯ Transport przedmiotów o wilgotnej lub mokrej powierzchni ǯ Lekkie prace z elementami metalowymi

EN 388

EN 388

2121

2121

ENB20A ENB20 388 (2 1 2 1) 388 (2 1 2 1) 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 27 cm 27 cm bawełna bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) pomarańczowy pomarańczowy 60147 60148

ENB20

EN 388

2122

ENB2004 388 (2 1 2 2) 7, 8, 9, 10 27 cm bawełna wzmocniona

ENB2004 ENB20A

pomarańczowy 60233

145


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: ciężkie prace rubiflex Rękawice ochronne rubiflex to najwyższej jakości rękawice pokryte kauczukiem nitrylowym. Odznaczają się elastycznością, zapewniają bardzo dobre czucie trzymanego przedmiotu oraz długą żywotność i wytrzymałość. Bardzo dobra odporność na ścieranie. Rękawice oblane bezszwowo, całościowo powlekane.

Właściwości ǯ Anatomiczna forma ǯ Wysoce elastyczne ǯ Dobre czucie ǯ Wygodne osadzenie ǯ W pełni pokryte, polecane do prac mokrych ǯ Podwyższona odporność na ścieranie Obszary zastosowań ǯ Lekkie i średnie prace przy obróbce metali ǯ Prace konserwatorskie, w lakierniach ǯ Kontrola jakości

EN 388

3111

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

NB27 NB35 388 (3 1 1 1) 388 (3 1 1 1) 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 27 cm 35 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) pomarańczowy pomarańczowy 89636 60235

NB40 388 (3 1 1 1) 7, 8, 9, 10 40 cm pomarańczowy 60230

compact Rękawice ochronne compact to szczególnie solidne rękawice powlekane częściowo lub w całości kauczukiem nitrylowym. Odznaczają się wysoką odpornością na ścieranie i przecięcie, długą żywotnością i wytrzymałością oraz wysoką odpornością na rozdarcie.

Właściwości ǯ Dobra odporność na przecięcia i ścieranie ǯ Odporne na rozdarcia Obszary zastosowań ǯ Ciężkie prace budowlane ǯ Obróbka półfabrykatów ǯ Przemysł drzewny ǯ Budowa maszyn ǯ Przemysł metalowy ǯ Przemysł odlewniczy NB27G

EN 388

4221

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

146

NB27E NB27G 388 (4 2 2 1) 388 (4 2 2 1) 10 10 27 cm 27 cm bawełna jersey bawełna jersey NBR special (nitrylo-kauczuk) niebieski niebieski 98899 89650

NB27H 388 (4 2 2 1) 10 27 cm bawełna jersey niebieski 98900

NB27E

NB27H


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: środowisko gorące nk Rękawice ochronne nk z wyściółką z plecionej dzianiny bawełnianej oraz włóknami aramidowymi ułożonymi warstwowo, powlekane kauczukiem nitrylowym. Rękawice o anatomicznym kształcie gwarantują optymalną odporność na prze-

Odporne na przecięcia i temperaturę

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

Wielowarstwowa wyściółka

NK2722 388 (3 2 4 3), 407 9, 10 27 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) pomarańczowy 60213

cięcia i rozdarcia, dużą odporność na wilgoć, działanie olejów i smarów. Rękawice pozwalają na bezpieczny kontakt z przedmiotami gorącymi o temperaturze do 100°C (EN 407 ).

EN 388

EN 407

3243

X1XXXX

NK4022 388 (3 2 4 3), 407 9, 10 40 cm bawełna pomarańczowy 60202

k-basic extra Rękawice ochronne k-basic extra, grubo tkane z 100% Kevlaru®, od strony wewnętrznej dodatkowo wyłożone otuliną bawełnianą, dzięki czemu doskonale nadają się jako ochrona przed urazami mechanicznymi, jak również termicznymi. Anatomiczny kształt zapewnia optymalną ochronę przed przecięciem i rozdarciem oraz doskonały komfort pracy. Bawełniana otulina znajdująca się na stronie wewnętrznej zapobiega silnemu poceniu i dzięki temu pozwala na długotrwałe i przyjemne użytkowanie rękawicy. Kombinacja Kevlaru® i bawełny daje wysoką izolację termiczną i pozwala na pracę z elementami o temperaturze sięgającej do 250°C bez konieczności rezygnowania z ochrony przed przecięciem.

Właściwości ǯ Dobra ochrona przed przecięciem ǯ Dodatkowe wykończenie bawełną ǯ Komfort użytkowania Obszary zastosowań ǯ Przemysł obróbki metali ǯ Przemysł samochodowy ǯ Przemysł szklany ǯ Odlewnie

Wyściółka bawełniana

EN 388

134X

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Kolor Model

6658 388 (1 3 4 X) 8, 10, 12 22 – 27 cm 100% Kevlar®, bawełna żółty 60179

profatherm Rękawice ochronne profatherm wykonane z tkanego oddychającego materiału bawełnianego. Nadają się do wielu zastosowań jako ochrona przed gorącymi elementami, zimnem, przecięciem. Oddychająca tkanina sprawia, że rękawice są bardzo przyjemne w użytkowaniu. Rękawice są odpowiednie do kontaktu z gorącymi przedmiotami, których temperatura wynosi do 250°C (EN 407)

XB20

XB27

KEVLAR® jest marką E.I. du Pont de Nemours and Company

XB30

XB37

EN 388

EN 407

1230

X2XXXX

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Model

XB20 388 (1 2 3 0), 407 11 27 cm bawełna 98932

Właściwości ǯ Dobra izolacja cieplna ǯ Dobra ochrona przed przecięciami ǯ Oddychająca ǯ Przyjemna w noszeniu Obszary zastosowań ǯ Przemysł stalowy ǯ Odlewnie ǯ Przemysł obróbki metali ǯ Zakłady obróbki tworzyw sztucznych ǯ Przemysł szklarski

XB27 388 (1 2 3 0), 407 11 27 cm

XB30 388 (1 2 3 0), 407 11 30 cm

XB37 388 (1 2 3 0), 407 11 37 cm

60912

89655

60911

147


uvex C5 i uvex C3 Klasa komfortu w ochronie przed skaleczeniami

Podążaj z nami w przyszłość Dzięki uvex słowo „kompromis” odchodzi do przeszłości! Rękawice ochronne uvex C5 i uvex C3 wyznaczają nowe standardy ochrony, komfortu, zręczności i oszczędności. Nasz nowy zaawansowany technologicznie produkt łączy wszystkie te cechy. Używanie go zwiększy goto-

Ochrona przed skaleczeniami poziom 5 i 3 Technologia Bamboo TwinFlex – zaawansowana technologia dla większego komfortu Ǯ 0RFQH L Z\JRGQH Ǯ %DPEXV ǣ VXURZLHF ]UµZQRZDĨRQ\ ekologicznie Ǯ (IHNW FKûRG]ÇF\ Technologia Bamboo TwinFlex® warstwa zewnętrzna

Opatentowana funkcja komfortu technologii Bamboo TwinFlex®: miękka, komfortowa nić bambusowa zapewnia jedwabisty dotyk oraz idealną regulację temperatury w połączeniu z mocnymi włóknami Dyneema® dla zwiększenia odporności na rozerwanie.

wkładka

Zasada podwójnej warstwy

148

Klasa komfortu firmy uvex w ochronie przed skaleczeniami. Witamy w przyszłości.

Komfort pierwszej klasy

®

Opatentowana funkcja ochronna technologii Bamboo TwinFlex®: włókna szklane odporne na przecięcia oraz poliamid odporny na ścieranie gwarantują optymalną ochronę mechaniczną.

wość pracowników do noszenia rękawic ochronnych oraz pomoże zapobiec wypadkom. Tylko produkty zapewniające komfort nosi się przez 100% czasu, co w naszym rozumieniu oznacza optymalną ochronę przed skaleczeniami.

Poliamid (odporność na ścieranie)

Bamboo (komfort)

Szkło (ochrona przed skaleczeniami poziom 5 i 3)

Dyneema® (odporność na rozerwanie)

Bamboo TwinFlex® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Profas GmbH & Co KG, Germany. Dyneema® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Royal DSM N.V.

uvex climazone – znacznie większa akceptacja użytkowników Komfort użytkownika oraz poprawa mikroklimatu są ostatecznymi punktami odniesienia. W dążeniu do ciągłego doskonalenia, system uvex climazone stosowany do ochrony rąk podlega stałemu rozwojowi we współpracy z przodującymi na rynku i znanymi instytutami badań, takimi jak Instytut Hohenstein czy Instytut Pirmasens (PFI). Indywidualne urządzenia pomiarowe, takie jak Climatester (PFI), pozwalają na kontrolę właściwości termofizjologicznych oraz komfortu noszenia dla skóry. Ǯ =PQLHMV]RQD SRWOLZRďÉ Ǯ :LÙNV]D SU]HSXV]F]DOQRďÉ Ǯ =GHF\GRZDQLH ZLÙNV]H pochłanianie wilgoci niż w przypadku innych włókien


uvex C5 i uvex C3 Wysoka wydajność w celu najlepszej ochrony

Idealna zręczność w pracy

Maksymalna elastyczność

Naturalna zręczność – gdziekolwiek ich użyjesz

Doskonały chwyt – technologia chwytu uvex

Oprócz inteligentnego zastosowania nowych materiałów do wkładek, idealny kształt i dopasowanie zapewniane są dzięki użyciu nowej płaskiej formy odlewniczej ergo. Formy te, oparte na kształtach anatomicznych, stanowią dokładne odwzorowanie ręki, wpływając na poprawę dopasowania oraz większą zręczność ręki w rękawicy.

Ǯ $QDWRPLF]Q\ NV]WDûW Ǯ 'RVNRQDû\ FKZ\W Ǯ 1DWXUDOQD ]UÙF]QRďÉ

Jako eksperci w dziedzinie innowacyjnych technologii powłok, opracowaliśmy innowacyjne materiały do użytku we wszystkich obszarach zastosowań. Aktualnie wykorzystujemy trzy różne materiały powłok: Wysokowydajna pianka elastomerowa (HPE) SoftGrip Pianka HPE SoftGrip gwarantuje utrzymanie chwytu w suchym i lekko oleistym środowisku. Ta mikroporowata powłoka jest przepuszczalna, zapewnia stałą temperaturę wewnętrzną oraz wysoki poziom komfortu. Powłoka ta jest stosowana w rękawicach piankowych C3 i C5. Wysokowydajna powłoka elastomerowa (HPE) Powłoka HPE odporna na ciecze występuje w rękawicach odpowiednich do stosowania w mokrych lub oleistych środowiskach. Dzięki doskonałej odporności na ścieranie sprawdza się również w zastosowaniach suchych. Powłoka ta jest wykorzystywana w rękawicach uvex C3 oraz C5 (wet oraz wet plus). Dzięki zwiększonej powierzchni powłoki, rękawice uvex C5 wet plus zapewniają zwiększoną ochronę przed cieczami. Wysokowydajne mikrogrudki winylowe (HPV) Nowa technologia chwytu uvex zapewnia maksymalny komfort oraz zręczność dzięki budowie grudkowej z zastosowaniem technologii Flex Zone. Budowa rękawicy została zoptymalizowana aż po czubki palców w celu umożliwienia precyzyjnej pracy oraz zagwarantowania wyjątkowej chwytności. Zapewnia znakomitą wydajność, regulację temperatury, przepuszczalność oraz elastyczność w zastosowaniach suchych. Mikrogrudki wykonane są z wysokiej klasy winylu (HPV). Nie trzeba dodawać, że produkt jest certyfikowany zgodnie z Oeko-Tex Standard 100.

149


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: ochrona przed przecięciem

uvex C5 wet plus

uvex C5 foam

uvex C5

uvex C5 dry

uvex C5 pure

uvex C5 wet uvex C5 sleeve

uvex C5 Charakterystyka: ǯ Opatentowana technologia uvex Bamboo TwinFlex® ǯ Innowacyjna powłoka SoftGrip ǯ Najwyższa klasa odporności na przecięcia (klasa 5 ) ǯ Nowa klasa komfortu climatec® ǯ Bardzo wysoka manualność ǯ Doskonały chwyt śliskich przedmiotów

EN 388

4542

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

150

uvex C5 wet 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® /poliamid wysokiej jakości elastomer (HPE) limeta/antracytowy 60492

EN 388

4542

uvex C5 wet plus 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® /poliamid wysokiej jakości elastomer (HPE) limeta/antracytowy 60496

ǯ Elastyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ Wertyfikowane według Eko-Tex Standard 100 Właściwości: Wszelkie urazy mechaniczne jak obtarcia, przecięcia i przekłucia naskórka, odporne na wilgoć, działanie smarów i olejów.

EN 388

4542

uvex C5 foam 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® /poliamid wysokiej jakości elastomer (HPE), SoftGrip foam limeta/antracytowy 60494

EN 388

254X

uvex C5 dry 388 (2 5 4 X) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® /poliamid wysokiej jakości vinyl (HPV) kropki limeta/antracytowy 60499

Bamboo TwinFlex® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Profas GmbH & Co KG, Germany. Dyneema® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Royal DSM N.V.

Obszary zastosowań: ǯ Prace przeładunkowe ǯ Prace montażowe (montaż precyzyjny) ǯ Transport blach o ostrych krawędziach ǯ Przemysł szklarski ǯ Przemysł samochodowy

EN 388

254X

uvex C5 388 (2 5 4 X) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® /poliamid brak limeta 60497

EN 388

EN 388

4542

254X

uvex C5 pure uvex C5 sleeve 388 (4 5 4 2) 388 (2 5 4 X) 7, 8, 9, 10 M, L 27 cm 34 cm, 40 cm włókno Bamboo Twinwłókno Bamboo Twin® ® Flex / włókno Dyneema Flex®/ włókno Dyneema® /poliamid /poliamid wysokiej jakości elasto- brak mer (HPE), pianka SoftGrip limeta/antracytowy limeta 60503 60491


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: ochrona przed przecięciem

uvex C3 wet plus

uvex C3 foam

uvex C3 dry

uvex C3 wet

uvex C3 Charakterystyka: ǯ Technologia uvex Bamboo TwinFlex® – wyściółka bambusowa ǯ Innowacyjny elastomer High-Performance (HPE) Foam ǯ Wysoka odporność na przecięcia (poziom 3) ǯ Najwyższy komfort noszenia dzięki uvex climazone ǯ Dobre czucie w palcach ǯ Wysoka trwałość ǯ Elastyczne ǯ Wolne od silikonów – zgodnie z testem na pozostawianie śladów ǯ Certyfikowane według Eko-Tex Standard 100

Właściwości: Wszelkie urazy mechaniczne jak obtarcia, przecięcia i przekłucia naskórka. Obszary zastosowań: ǯ Przemysł metalowy ǯ Przemysł samochodowy ǯ Prace transportowe ǯ Prace montażowe ǯ Konserwacja i utrzymanie ruchu ǯ Logistyka ǯ Budownictwo

EN 388

4342

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

uvex C3 wet 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® / włókno szklane /poliamid wysokiej jakości elastomer (HPE) antracytowy 60542

EN 388

4342

uvex C3 wet plus 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® / włókno szklane /poliamid wysokiej jakości elastomer (HPE) antracytowy 60546

Bamboo TwinFlex® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Profas GmbH & Co KG, Germany. Dyneema® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Royal DSM N.V.

EN 388

4342

uvex C3 foam 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® / włókno szklane /poliamid wysokiej jakości elastomer (HPE), pianka SoftGrip antracytowy 60544

EN 388

234X

uvex C3 dry 388 (2 3 4 X) 7, 8, 9, 10 27 cm włókno Bamboo TwinFlex®/ włókno Dyneema® / włókno szklane /poliamid wysokiej jakości vinyl (HPV) kropki antracytowy 60549

151


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: ochrona przed przecięciem protector WET – do stosowania w środowisku zaolejonym Rękawice z antyprzecięciowego włókna Dyneema® glass z wyściółką bawełnianą i dwuwarstwowym pokryciem nitrylowym zapewniają znakomitą ochronę przed olejami, smarami, ostrymi krawędziami w połączeniu z dobrą chwytnością. Wysoki komfort noszenia i elastyczność. Rękawice posiadają 5 klasę odporności na przecięcia.

Właściwości ǯ Anatomiczna forma ǯ Elastyczne ǯ Doskonała ochrona przed przecięciem ǯ Wygodne osadzenie ǯ Dobra chwytność ǯ Wysoka odporność na oleje Obszary zastosowań ǯ Przemysł maszynowy ǯ Środowisko zaolejone ǯ Wszelkie prace, gdzie istnieje wysokie ryzyko takich urazów jak przecięcie, przekłucie

EN 388

NK4025

NK2725

4544

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

Multi-Layer technology

Zewnętrzna impregnacja nitrylo-kauczukiem (NBR) poprawiająca chwytność Warstwa włókna Dyneema® glass jako ochrona przed przecięciem Warstwa nitrylo-kauczuku jako ochrona przed olejami, tłuszczami, smarami i płynami Wyściółka bawełniana Skóra dłoni

152

Dyneema® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Royal DSM N.V.

NK2725 NK4025 388 (4 5 4 4) 388 (4 5 4 4) 9, 10 9, 10 27 cm 40 cm bawełna/włókno Dyneema® glass/poliamid NBR special (nitrylo-kauczuk) pomarańczowy pomarańczowy 60533 60534


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: ochrona przed przecięciem protector CHEMICAL – do stosowania w środowisku chemicznym Rękawice z antyprzecięciowego włókna Dyneema® glass z wyściółką bawełnianą i dwuwarstwowym pokryciem nitrylowym zapewniają znakomitą ochronę przed olejami, smarami, ostrymi krawędziami w połączeniu z dobrą chwytnością. Wysoki komfort noszenia i elastyczność. Rękawice posiadają 5 klasę odporności na przecięcia.

NK2725B

Właściwości ǯ Anatomiczna forma ǯ Elastyczne ǯ Doskonała ochrona przed przecięciem ǯ Wygodne osadzenie ǯ Dobra chwytność ǯ Dobra odporność na wiele substancji chemicznych Obszary zastosowań ǯ Przemysł maszynowy ǯ Przemysł chemiczny ǯ Środowisko zaolejone ǯ Wszelkie prace, gdzie istnieje wysokie ryzyko takich urazów jak przecięcie, przekłucie

EN 388

EN 374

4544

JKL

NK4025B

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

NK2725B NK4025B 388 (4 5 4 4), 374 388 (4 5 4 4), 374 9, 10 9, 10 27 cm 40 cm bawełna/włókno Dyneema® glass/poliamid NBR special (nitrylo-kauczuk) niebieski niebieski 60535 60536

Multi-Layer technology

Zewnętrzna impregnacja nitrylo-kauczukiem (NBR) poprawiająca chwytność Warstwa włókna Dyneema® glass/poliamid jako ochrona przed przecięciem Warstwa nitrylo-kauczuku jako ochrona przed substancjami chemicznymi Wyściółka bawełniana Skóra dłoni

Dyneema® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Royal DSM N.V.

153


Zagrożenia mechaniczne Obszar stosowania: ochrona przed przecięciem unidur · Rękawice ochronne chroniące przed przecięciem pokryte PU Rękawice ochronne unidur z włókna Dyneema® oblewane poliuretanem, bardzo lekkie, elastyczne, zapewniają doskonały komfort noszenia, przewiewne, ze ściągaczem. Bardzo dobra chwytność rękawicy. Zastosowanie włókna Dyneema® sprawia, że rękawice są bardzo odporne na ścieranie, rozdzieranie, przecięcia i przekłucia.

Właściwości ǯ Elastyczne ǯ Dobre czucie ǯ Dobra odporność na ścieranie ǯ Wysoka ochrona przed przecięciem ǯ Wytrzymałe mechanicznie Obszary zastosowań ǯ Montaż precyzyjny ǯ Montaż małych przedmiotów ǯ Przemysł samochodowy ǯ Przemysł AGD ǯ Prace wykończeniowe ǯ Kontrola jakości

EN 388

4343

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

unidur · Rękawice ochronne chroniące przed przecięciem pokryte NBR Rękawice wykonane z włókniny Dyneema® powleczonej częściowo kauczukiem nitrylowym. Rękawice o anatomicznym kształcie, niezmiernie funkcjonalne, przewiewne, ze ściągaczem. Bardzo dobra odporność na ścieranie i przecięcie. Doskonale nadają się do pracy w mokrym środowisku.

Właściwości ǯ Elastyczne ǯ Dobre czucie ǯ Dobra odporność na ścieranie ǯ Wysoka ochrona przed przecięciem ǯ Wytrzymałe mechanicznie ǯ Odporność na oleje Obszary zastosowań ǯ Prace przeładunkowe ǯ Prace montażowe ǯ Transport blach o ostrych krawędziach ǯ Przemysł maszynowy ǯ Budownictwo ǯ Leśnictwo ǯ Stolarka

EN 388

4344

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Kolor Model

154

6643 388 (4 3 4 4) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm włókno Dyneema® NBR (nitrylo-kauczuk) czarny 60314

Dyneema® jest zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Royal DSM N.V.

6641 388 (4 3 4 3) 7, 8, 9, 10 22 – 27 cm włókno Dyneema® poliuretan biały/szary 60210


Rękawice ochronne Normy i oznaczenia Zagrożenia mechaniczne

Zagrożenia chemiczne Rozmiar

Rozmiar

Producent Producent Oznaczenie modelu Oznaczenie modelu Oznaczenie normy

Litery symbolizują chemikalia, pod kątem których rękawice przebadano i gdzie osiągnięta została klasa ochrony nie mniejsza niż 2

Oznaczenie normy Symbol zgodności CE z Dyrektywą 89/686 EWG

Nr jednostki certyfikującej Symbol zgodności CE z Dyrektywą 89/686 EWG Kierować się załączoną instrukcją obsługi Odporności mechaniczne

Rodzaj badania

KLASA

1

Odporność na ścieranie (liczba cykli)

Odporność na przecięcie (współczynnik)

Odporność na rozdzieranie (N)

Odporność na przekłucie (N)

100

1,2

10

20

2

500

2,5

25

60

3

2000

5,0

50

100

4

8000

10,0

75

150

5

20,0

EN 388 – zagrożenia mechaniczne EN 388

0 do 4

0 do 5

Przenikanie substancji chemicznej przez rękawice ochronne określa się na podstawie tzw. czasu przenikania przez badany związek materiału rękawicy podczas ciągłego z nim kontaktu. Na podstawie czasu przenikania wyróżnia się sześć klas odpowiadających danemu poziomowi ochrony. Ponieważ w praktyce często występują dodatkowe obciążenia, takie jak wysoka temperatura, wpływ działań mechanicznych (np. rozszerzanie i ścieranie), dane te mogą służyć jedynie jako orientacyjne.

Czas przenikania

Klasa ochrony

> 10 min > 30 min

1 2

> 60 min

3

> 120 min

4

> 240 min > 480 min

5 6

EN 407 – gorąco i ogień 0 do 4

0 do 4

zużycie podczas pracy odporność na przecięcia odporność na rozerwania odporność na przebicie

Dla klas odporności z podaną numeracją: im wyższy numer, tym lepsze rezultaty uzyskane podczas testów.

EN 407

0 do 4

0 do 4

0 do 4

0 do 4

0 do 4

0 do 4

zachowanie podczas spalania ciepło kontaktowe ciepło konwekcyjne promieniowanie cieplne obciążenie cieplne małymi odpryskami roztopionego metalu Dla klas odporności z podaną numeracją: obciążenie cieplne przez duże im wyższy numer, tym lepsze rezultaty ilości roztopionego metalu uzyskane podczas testów.

EN 374 (1-3) – zagrożenia chemiczne EN 374

J K L

Oznaczenie literowe A B C D E F G H I J K L

Chemikalia metanol aceton acetonitryl dwuchlorometan dwusiarczek węgla toluen dietylamin czterowodorofuran acetat etylowy n-heptan wodorotlenek sodowy 40% kwas siarkowy 96%

Piktogram oznacza rękawice wodoodporne chroniące również w niewielkim stopniu przed chemikaliami

Kierować się załączoną instrukcją obsługi

Rękawica jest uznana za odporną na związek chemiczny, jeśli w testach osiągnięta została co najmniej 2 klasa odporności.

155


Zagrożenia mechaniczne Rękawice ochronne skórzane i tekstylno-skórzane Top Grade top grade 8000/8100/8400 · skórzane, tekstylno-skórzane Właściwości ǯ Bardzo dobra odporność na przecięcia i obtarcia ǯ Bardzo dobry chwyt suchych i lekko wilgotnych przedmiotów ǯ Wyjątkowy komfort noszenia ǯ Ochrona palców, nadgarstka i kłykcia

EN 388

3143

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość

8000

Pokrycie

8100

Wyściółka Kolor Model

8400

8000 388 (3 1 4 3) 9, 10, 11 27 cm skóra – grubość: 1,1 mm (+/- 0,1 mm) bawełna beżowy 60295

Obszary zastosowań ǯ Wszelkie prace manualne ǯ Prace budowlane ǯ Prace montażowe

EN 388

EN 388

3122

2133

8100 388 (3 1 2 2) 9, 10, 11 27 cm skóra – grubość: 1,3 mm (+/- 0,1 mm) bawełna beżowy 60294

8400 388 (2 1 3 3) 8, 9, 10, 11, 12 27 cm skóra – grubość: 1,1 mm (+/- 0,1 mm) bawełna beżowy 60291

top grade 8300 · tekstylno-skórzane Właściwości ǯ Bardzo dobra odporność na przecięcia i obtarcia ǯ Bardzo dobry chwyt suchych i lekko wilgotnych przedmiotów ǯ Wyjątkowy komfort noszenia ǯ Ochrona palców, nadgarstka i kłykcia

Obszary zastosowań ǯ Wszelkie prace manualne ǯ Prace budowlane ǯ Prace montażowe

EN 388

4122

Art. nr EN Rozmiary Długość Pokrycie Wyściółka Kolor Model

8300 388 (4 1 2 2) 9, 10, 11 27 cm skóra – grubość: 0,9 mm (+/- 0,1 mm) bawełna szary 60292

top grade 6000/8400W · skórzane i tekstylno-skórzane, ocieplane Właściwości ǯ Bardzo dobra odporność na przecięcia i obtarcia ǯ Miękka gładka skóra ǯ Wyjątkowy komfort noszenia ǯ Wyjątkowa izolacja

top grade 6000: Gruba bawełniana trykotowa podszewka

Obszary zastosowań ǯ Wszelkie prace manualne w środowisku niskiej temperatury ǯ Prace budowlane ǯ Prace montażowe

EN 388

top grade 8400W: ocieplina bawełniana

3232

6000

8400W

156

Art. nr EN Rozmiary Długość Pokrycie Wyściółka Kolor Model

6000 388 (3 2 3 2) 10 27 cm skóra – grubość: 1,2 mm (+/- 0,1 mm) bawełna/ocieplenie beżowy 60288

EN 388

2133

8400 W 388 (2 1 3 3) 8, 9, 10, 11, 12 27 cm skóra – grubość: ca. 1,1 mm (+/- 0,1 mm) bawełna/ocieplenie beżowy 60280


Zagrożenia mechaniczne Rękawice ochronne skórzane · rękawice spawalnicze Top Grade top grade 9300 · Rękawice ochronne skórzane Ten model rękawicy zapewnia doskonałą ochronę: dłoń i grzbiet dłoni chronione są dodatkowo przez warstwę Kevlaru®. Właściwości ǯ Bardzo dobra odporność na przecięcia i obtarcia ǯ Bardzo dobra odporność na przebicie ǯ Wyjątkowy komfort noszenia ǯ Wszystkie szwy wykonane nicią z Kevlaru®

mocna warstwa skóry tkanina Kevlar® z rdzeniem z nitki stalowej

Obszary zastosowań ǯ Przemysł metalowy ǯ Prace budowlane ǯ Przemysł szklarski ǯ Prace montażowe

EN 388

4444

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Pokrycie Wyściółka Kolor Model

9300 388 (4 4 4 4) 10 27 cm skóra – grubość: 1,2 mm (+/- 0,1 mm) Kevlar® granatowy 60289

top grade 7000 · Rękawice ochronne skórzane – spawalnicze Mocna i trwała rękawica spawalnicza Właściwości ǯ Bardzo dobra odporność na przecięcia i obtarcia ǯ Miękka i komfortowa ǯ Doskonałe czucie trzymanych przedmiotów ǯ Długi ochronny mankiet Obszary zastosowań ǯ Przemysł metalurgiczny ǯ Spawalnictwo ǯ Przemysł montażowy

Art. nr Norma EN Rozmiary Długość Pokrycie Wyściółka Kolor Model

EN 388

EN 407

2122

412X4X

7000 388 (2 1 2 2), 407 10, 11 35 cm skóra – grubość: 1,0 mm (+/- 0,1 mm) brak beżowy 60287

potrójne szwy z nici z Kevlaru®

top grade 7200 · Rękawice ochronne skórzane – spawalnicze Niezmiernie trwałe i mocne rękawice spawalnicze Właściwości ǯ Bardzo dobra odporność na przecięcia i obtarcia ǯ Dobra odporność na przekłucia ǯ Wyjątkowa odporność na wyższe temperatury ǯ Miękka i komfortowa ǯ Długi ochronny mankiet Obszary zastosowań ǯ Przemysł metalurgiczny ǯ Spawalnictwo ǯ Przemysł montażowy

Art. nr EN Rozmiary Długość Pokrycie Wyściółka Kolor Model

EN 388

EN 407

4223

413X4X

7200 388 (4 2 2 3), 407 10 35 cm skóra – grubość: 1,3 mm (+/- 0,1 mm) bawełna czarny 60297

top grade 7100 · Rękawice spawalnicze ze skóry licowej Najwyższej jakości miękkie rękawice spawalnicze Właściwości ǯ Wybitne właściwości manualne ǯ Miękka i komfortowa ǯ Długi ochronny mankiet Obszary zastosowań ǯ Przemysł maszynowy ǯ Spawalnictwo ǯ Przemysł montażowy

EN 388

2011

Art. nr EN Rozmiary Długość Pokrycie Wyściółka Kolor Model

KEVLAR® jest marką E.I. du Pont de Nemours and Company

7100 388 (2 0 1 1) 9, 10, 11 35 cm skóra – grubość: 0,9 mm (+/- 0,1 mm), nici z Kevlaru® brak jasnoszary 60286

157


Zagrożenia chemiczne Rękawice ochronne bawełniane pokryte NBR (nitrylo-kauczuk) rubiflex S XG Lekka, innowacyjna rękawica xtra grip technology. Łączy ochronę i perfekcyjną chwytność/antypoślizgowość z wysokim komfortem oraz elastycznością. Trykotowe rękawice chroniące przed chemikaliami oferują obok komfortu noszenia również ochronę przed zagrożeniami mechanicznymi.

Właściwości ǯ Doskonała chwytność na sucho i mokro ǯ Wysoka trwałość ze względu na budowę Multilayer ǯ Anatomiczna forma ǯ Elastyczne ǯ Lekkie ǯ Wysoka odporność na chemikalia ǯ Wysoka chłonność wyściółki bawełnianej – przy poceniu Obszary zastosowań ǯ Przemysł chemiczny ǯ Przemysł samochodowy ǯ Lakiernie ǯ Laboratoria

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

EN 374

EN 388

JKL

3121

XG 27 B XG 35 B 374, 388 (3 1 2 1) 374, 388 (3 1 2 1) 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 27 cm 35 cm bawełna bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) + powłoka XG grip 0,40 mm 0,40 mm niebieski/czarny niebieski/czarny 60560 60557

rubiflex S (NB27B / NB35B) Rękawice ochronne rubiflex S są odpowiednio dostosowane do środowisk, gdzie występują zagrożenia związane z kwasami, tłuszczami oraz zasadami. Zewnętrzna warstwa pokryta jest kauczukiem nitrylowym, natomiast wewnętrzna warstwa to bawełna wchłaniająca pot. Bardzo dobra odporność na obtarcie i rozdzieranie, dobra chwytność mokrych powierzchni, anatomiczny kształt.

Art. nr EN Rozmiary Długość Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

158

NB27B 374, 388 (2 1 1 1) 8, 9, 10, 11 27 cm NBR special (nitrylo-kauczuk) 0,40 mm niebieski 60271

Właściwości ǯ Anatomiczna forma ǯ Bardzo elastyczne ǯ Dobre właściwości mechaniczne ǯ Dobra odporność na wiele chemikaliów ǯ Bardzo lekkie ǯ Dobra chłonność okładziny wewnętrznej ǯ Dobre czucie Obszary zastosowań ǯ Drukarnie ǯ Przemysł chemiczny i petrochemiczny ǯ Przemysł motoryzacyjny ǯ Przetwórstwo spożywcze ǯ Laboratoria

NB35B 374, 388 (2 1 1 1) 8, 9, 10, 11 35 cm 0,40 mm niebieski 60224

EN 374

EN 388

JKL

2111

Lekkie i elastyczne


Zagrożenia chemiczne Rękawice ochronne bawełniane pokryte NBR (nitrylo-kauczuk) rubiflex S Rękawice ochronne rubiflex S są odpowiednio dostosowane do środowisk, gdzie występują zagrożenia związane z kwasami, tłuszczami oraz zasadami. Zewnętrzna warstwa pokryta jest kauczukiem nitrylowym, natomiast wewnętrzna warstwa to bawełna wchłaniająca pot. Bardzo dobra odporność na obtarcie i rozdzieranie, dobra chwytność mokrych powierzchni, anatomiczny kształt.

Wzmocniona konstrukcja

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

Właściwości ǯ Anatomiczna forma ǯ Bardzo elastyczne ǯ Dobre właściwości mechaniczne ǯ Dobra odporność na wiele chemikaliów np. kwasy, ługi, oleje, rozpuszczalniki ǯ Dobra chłonność okładziny wewnętrznej Obszary zastosowań ǯ Drukarnie ǯ Przemysł chemiczny i petrochemiczny ǯ Przemysł motoryzacyjny ǯ Przetwórstwo spożywcze ǯ Laboratoria

NB27S NB35S 374, 388 (2 1 2 1) 374, 388 (2 1 2 1) 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 27 cm 35 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) 0,50 mm 0,50 mm zielony zielony 89646 98891

EN 374

EN 388

JKL

2121

NB40S 374, 388 (2 1 2 1) 8, 9, 10, 11 40 cm 0,50 mm zielony 98902

rubiflex S (wersja długa) Rękawice ochronne rubiflex S są odpowiednio dostosowane do środowisk, gdzie występują zagrożenia związane z kwasami, tłuszczami oraz zasadami. Zewnętrzna warstwa pokryta jest kauczukiem nitrylowym, natomiast wewnętrzna warstwa to bawełna wchłaniająca pot. Bardzo dobra odporność na obtarcie i rozdzieranie, dobra chwytność mokrych przedmiotów, anatomiczny kształt.

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

Właściwości: ǯ Anatomiczna forma ǯ Bardzo elastyczne ǯ Dobre właściwości mechaniczne ǯ Dobra odporność na wiele chemikaliów np. kwasy, ługi, oleje, rozpuszczalniki ǯ Dobra chłonność okładziny wewnętrznej Obszary zastosowań: ǯ Przemysł chemiczny ǯ Usuwanie zanieczyszczeń ǯ Prace kanałowe

NB60S NB80S 374, 388 (2 1 2 1) 374, 388 (2 1 2 1) 9, 10, 11 9, 10, 11 60 cm 80 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) 0,50 mm 0,50 mm zielony zielony 89647 60190

EN 374

EN 388

JKL

2121

NB60SZ NB80SZ 374, 388 (2 1 2 1) 374, 388 (2 1 2 1) 9, 10, 11 9, 10, 11 60 cm 80 cm bawełna NBR special (nitrylo-kauczuk) 0,50 mm 0,50 mm zielony zielony 89651 60191

NB60S

NB60SZ

159


Zagrożenia chemiczne Bezpieczeństwo na pierwszym miejscu: wypróbowana niemiecka jakość Tylko założona rękawica może zapewnić ochronę przed ryzykiem zawodowym. Należy również wziąć pod uwagę bezpieczeństwo produktu, gdyż rękawice ochronne mogą spowodować podrażnienie skóry lub wywołać chorobę, jeżeli zawierają substancje niebezpieczne. Przykład: Rękawice ochronne PVC Rękawice PVC są powszechnie stosowane w przemyśle chemicznym oraz przy produkcji oleju mineralnego. Szczególnie w przypadku zastosowań zewnętrznych ich zaletą jest elastyczność w niskich temperaturach. Elastyczność ta osiągana jest dzięki dużym ilościom zmiękczaczy, które zawierają różne (niebezpieczne) dodatki z rodziny ftalanów. Obecność zmiękczaczy w PVC jest kontrowersyjna i szeroko krytykowana w związku z ich występowaniem w zabawkach dziecięcych i innych przedmiotach codziennego użytku. Produkty PVC zawierające składniki o wątpliwym stopniu bezpieczeństwa nie mogą być certyfikowane zgodnie z Oeko-Tex Standard 100.

Oeko-Tex Standard 100 Oeko-Tex Standard 100 jest obowiązującym na całym świecie systemem testowania i certyfikacji. Im bardziej intensywnie skóra wchodzi w kontakt z produktem, tym ostrzejsze muszą być wymagania dotyczące produktu i w związku z tym rękawice muszą spełniać kryteria dla Klasy Produktów II (drugi najwyższy poziom). Testowane są nie tylko pod kątem zgodności z wymogami prawnymi, lecz również z uwzględnieniem najnowszych ustaleń badań naukowych. Z tego powodu Oeko-Tex nie tylko określa rygorystyczne wartości progowe dla metali ciężkich, takich jak chrom, nikiel i rtęć, lecz również ocenia stosowanie farb oraz rozpuszczalników, które są rakotwórcze lub wywołują alergie (np. formaldehyd). Co roku metody testowania oraz listy substancji niebezpiecznych są aktualizowane z uwzględnieniem najnowszych ustaleń badań naukowych.

Rękawice ochronne oferowane przez uvex:

Lista substancji niebezpiecznych uvex

1. nie zawierają niebezpiecznych ftalanów 2. są certyfikowane zgodnie z Oeko-Tex Standard 100 3. spełniają ścisłe kryteria przepisów UE (REACH) dotyczących substancji chemicznych 4. mieszczą się w przedziałach wartości progowych określonych na liście substancji niebezpiecznych uvex 5. spełniają wymagania związane z obszarem ich stosowania

Produkty uvex, które wchodzą w kontakt ze skórą, takie jak środki ochrony osobistej, muszą spełniać szczególnie zaostrzone kryteria, które nie tylko zdecydowanie wykraczają poza przepisy UE, ale również stanowią przykład w kwestiach bezpieczeństwa produktu oraz są przyjazne dla środowiska. Polityka uvex polega na dostarczaniu wyłącznie takich produktów, które nie zawierają żadnych substancji niebezpiecznych oraz nie stanowią zagrożenia dla użytkowników ani dla środowiska.

Celem opracowania przez uvex nowego rodzaju powłoki PVC było dostarczenie użytkownikom najlepszej możliwej ochrony w postaci produktów uvex zgodnych z filozofią obowiązującą w grupie uvex oraz z naszym poczuciem odpowiedzialności za ochronę naszych klientów, pracowników i środowisko. Nie trzeba dodawać, że nadal dążymy do utrzymania stałego wysokiego poziomu komfortu oraz mechanicznej i chemicznej odporności w naszych rękawicach ochronnych. Dzięki nowemu materiałowi powłoki HPV (z wysokowydajnego winylu) udało nam się osiągnąć ten cel w postaci następujących rękawic ochronnych: serie Profatrol/Profagrip, uvex C3/C5 dry, unipur carbon oraz unipur MD. Wszystkie wymienione serie wyznaczają nowe punkty odniesienia w przemyśle!

Aby zapewnić bezpieczeństwo produktu w kwestii wykorzystywanych materiałów, stosowanie niebezpiecznych materiałów w produktach uvex jest zakazane, lub jeżeli to niemożliwe, dopuszczalne tylko w ściśle ograniczonym stopniu, całkowicie wykluczającym zagrożenie dla użytkowników oraz środowiska. uvex ustalił listę substancji niebezpiecznych oraz określił wartości progowe, regularnie sprawdzane przez niezależne instytucje naukowe.

Verboten

e Schads

Produktk lasse Formalde hyd Formalde hyd Extrahierb are Schw ermetalle Sb [Antim on] As [Arsen ] Pb [Blei] Cd [Cadm ium] Cr (VI) [C hrom VI] Co [Coba lt] Co (II) [Co balt II] Cu [Kupfe r] Ni [Nicke l] Hg [Quec ksilber] Schwerme talle im Aufs Pb [Blei] chluss** Cd [Cadm ium]

toffe / Lis

t of harm

Product C lass formalde hyde formalde hyde extractab le heavy metals Sb [antim ony] As [arsen ic] Pb [lead] Cd [cadm ium] Cr (VI) [ch romium V I] Co [coba lt] Co (II) [co balt II] Cu [copp er] Ni [nicke l] Hg [merc ury]

ful chem

icals

Einheit/u nit

75,0 [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [w-%] [ppm] [ppm] [ppm]

heavy meta ls in dige sted samp Pb [lead] le** Cd [cadm ium] [ppm] phthalat [ppm] es (Chloriert phthalat es (in tot e) Phenole, al) PCP [Pen Toluole, tach Benzole TeCP [2,3, lorphenol] (chlorinat [w-%] ed) phen 5,6-Tetrac ols, tolue hlorpheno Summe PCP/ PCP [pen nes, benz tach l] enes Summe Chlo TeCP - Pestizide TeCP [2,3, lorphenol] 5,6-tetrac rierte Benz hlorpheno total amo ole und Toluo [ppm] l] unt of PCP/ le OPP [Orth TeCP - pest total amo [ppm] ophenylp unt of chlor icides henol] and tolue Toluol [1 inated benz [ppm] 08-88-3] nes enes Styrol [10 OPP [o-ph 0-42-5] enylpheno l] Nonylphe toluene [ [ppm] 108-88-3 nol, Nony ] lphenole styrene [ [ppm] thoxylate 100-42-5 ] Polycycli nonylphe [ppm] sche arom nol, nony lphenol-e atische Kohlenwa [ppm] thoxylate sserstoff s e (PAK) Benzo[a] polycycli [w-%] pyren c aromatic hydrocar bons (PAH ) Zinnorga benzo[a] pyrene nische Verb indungen TBT [Trib utylzinn] * TPhT [Tri organic tin [ppm] phenylzi compound nn] DBT [Dib TBT [tribu s* utylzinn] tyltin] DOT [Dio TPhT [trip ctylzinn] henyltin] MBT [Mo DBT [dibu [ppm] nobutylz tyltin] inn] DOT [dio [ppm] *mit Hautk ctyltin] **ausgen ontakt / in direct MBT [mo [ppm] contact with ommen o nobutylti ptische F skin n] ilter / op [ppm] tical filte rs exclud ed [ppm]

30,0 1,0 1,0 0,1 0,5 4,0 0,03 50,0 4,0 0,02

Phthalat e Phthalate (Summe)

uvex.de

Gültig für alle bei UVEX UVEX SAFE TY GROUP SPORTS GmbH gefertigt & Co. KG en Produkte GmbH & Co. KG ab 1. Augu und . st 2011

Grenzwe rt /limit v

alues

[ppm]

90,0 100,0

0,1

0,5 0,5 1,0 1,0 100,0 0,1 0,005 0,1

1,0

Ausgabe

1,0 1,0 0,5 2,0 0,5 /date of

Dr. Lurz/B E issue: 01 Rev. 01 .08.2011

Valid for all UVEX SAFE products produced TY GROUP by UVEX SPO GmbH & Co. KG later RTS GmbH & Co. KG than Augu st, 1st 2011 and .

Bitte wen Please see den/ reverse

160

Ochrona zdrowia ludzkiego oraz środowiska

Co należy wiedzieć o zmiękczaczach?

uvex w pełni stosuje się do wytycznych określonych w pakiecie REACH oraz uczestniczy w ich wdrażaniu. Przepisy REACH (dotyczące rejestracji, ewaluacji (oceny), autoryzacji i ograniczania substancji chemicznych) regulują stosowanie substancji chemicznych na terytorium Unii Europejskiej w celu ochrony zdrowia ludzkiego oraz środowiska. Jako producent i importer, firma uvex zobowiązana jest do oceny ryzyka. Założeniem jest stosowanie substancji chemicznych, które stanowią możliwie jak najmniejsze zagrożenie dla ludzi i środowiska. uvex blisko współpracuje oraz uczestniczy w wymianie informacji z dostawcami i producentami w celu zapewnienia zgodności z wytycznymi REACH.

Zmiękczaczy dodaje się do PVC (polichlorku winylu) w celu modyfikacji twardości i giętkości. Szczególnie niezbędne są do produkcji miękkiego PVC używanego w powłokach naszych produktów serii Profatrol. Zaczyn do produkcji powłoki PVC powstaje ze zmieszania proszku PVC z ciekłym zmiękczaczem (plastizolem). Po umieszczeniu w rozgrzanym piecu do suszenia, proszek PVC rozpuszcza się całkowicie w zmiękczaczu (tzw. żelowanie), tworząc miękką powłokę PVC. Zmiękczacze można podzielić według klas materiałów, wśród których znajduje się rodzina ftalanów, substancji potencjalnie niebezpiecznych. Obecnie jednak w produktach uvex stosuje się nietoksyczne zmiękczacze, stanowiące alternatywę dla zmiękczaczy ftalanowych.


Zagrożenia chemiczne Rękawice bawełniane pokryte HPV profatrol Rękawice ochronne profatrol wykonane z HPV, wyjątkowo trwałe i bardzo elastyczne nawet w niskich temperaturach. Anatomiczny kształt i najwyższa jakość zapewnia idealną ochronę rąk przed olejami mineralnymi. Zastosowana wyściółka bawełniana jest miękka oraz posiada właściwości izolacyjne. Gwarantują bardzo dobrą zręczność jak na rękawice do ciężkich prac. Brak szwów powoduje mniejsze prawdopodobieństwo poprucia rękawic lub zadrapania skóry.

PB35M

Właściwości: ǯ Odporne na oleje ǯ Elastyczne w niskich temperaturach ǯ Wysoka odporność na ścieranie ǯ Anatomiczna forma Obszary zastosowań: ǯ Przemysł chemiczny i petrochemiczny ǯ Transport

PB40M

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

PB27M

PB27M 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 27 cm bawełna HPV 0,50 mm czarny 98897

PB35M 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 35 cm bawełna HPV 0,50 mm czarny 60192

EN 374

EN 388

AKL

3121

PB40M 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 40 cm bawełna HPV 0,50 mm czarny 98904

profagrip Rękawice ochronne profagrip wykonane z HPV, wyjątkowo trwałe i bardzo elastyczne nawet w niskich temperaturach. Anatomiczny kształt i najwyższa jakość zapewnia idealną ochronę rąk przed olejami mineralnymi. Zastosowana wyściółka bawełniana jest miękka oraz posiada właściwości izolacyjne. Bardzo dobra zręczność jak na rękawice do ciężkich prac. Brak szwów powoduje mniejsze prawdopodobieństwo poprucia rękawic lub zadrapania skóry. Model profagrip wyposażony jest w pokrytą granulkami powierzchnię ułatwiającą pracę ze śliskimi przedmiotami.

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

PB27MG 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 27 cm bawełna HPV 0,50 mm czarny 89675

* HPV = High Performance Vinyl

Właściwości: ǯ Odporne na oleje ǯ Elastyczne w niskich temperaturach ǯ Wysoka odporność na ścieranie ǯ Anatomiczna forma ǯ Powierzchnia pokryta granulkami ułatwiającą pracę ze śliskimi przedmiotami

Powierzchnia pokryta granulkami

Obszary zastosowań: ǯ Przemysł chemiczny i petrochemiczny ǯ Transport

PB35MG 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 35 cm bawełna HPV 0,50 mm czarny 60193

EN 374

EN 388

AKL

3121

PB40MG 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 40 cm bawełna HPV 0,50 mm czarny 60146

PB35MG

PB40MG

PB27MG

161


Zagrożenia chemiczne Rękawice flokowane bawełną – pokryte: NBR/ PVC / chloroprenem profastrong Rękawice ochronne profastrong odpowiednio dostosowane do środowisk, gdzie występują zagrożenia związane z kwasami, tłuszczami oraz zasadami. Zewnętrzna warstwa pokryta jest nitrylem, natomiast wewnętrzna warstwa to flokowana bawełna wchłaniająca pot. Rękawica posiada ukształtowaną wewnętrzną część dłoni. Bardzo dobra odporność na obtarcie i rozdzieranie, dobra chwytność mokrych powierzchni.

Obszary zastosowań: ǯ Drukarnie ǯ Przemysł chemiczny ǯ Przemysł motoryzacyjny ǯ Przetwórstwo spożywcze ǯ Laboratoria

Właściwości: ǯ Doskonała odporność na ścieranie ǯ Dobra chwytność na mokro ǯ Anatomiczna forma ǯ Dobre czucie

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

EN 374

EN 388

AJKL

4101

NF33 374, 388 (4 1 0 1) 7, 8, 9, 10 33 cm flok bawełniany NBR 0,38 mm zielony 60122

profastar Wytrzymałe rękawice ochronne profastar, wykonane z PVC, wewnętrzna warstwa to flokowana bawełna wchłaniająca pot. Rękawice dostosowane do środowisk, gdzie występują zagrożenia związane z kwasami, tłuszczami, paliwami, olejami mineralnymi, smarami. Ukształtowana wewnętrzna część dłoni zapewnia zręczność i komfort noszenia.

Właściwości: ǯ Wysoki komfort noszenia ǯ Elastyczne Obszary zastosowań: ǯ Przemysł ǯ Gastronomia ǯ Ogrodnictwo ǯ Prace porządkowe EN 374

EN 388

3000

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

PF32A 374, 388 (3 0 0 0) 7, 8, 9, 10 31 cm flok bawełniany PVC 0,40 mm żółty 89641

profapren Wysokogatunkowe chloroprenowe (syntetyczny odpowiednik gumy naturalnej) rękawice ochronne profapren o wyjątkowej elastyczności i wysokiej odporności na ścieranie i rozdzieranie. Rękawice wykonane z polychloroprenu, w środku lateks naturalny, wyściółka bawełniana flokowana. Rękawica wolna od silikonów – posiada doskonałą ochronę chemiczną w szerokim zakresie oraz dobrą odporność na wszelkie zagrożenia mechaniczne. Rękawica z ukształtowaną wewnętrzną częścią dłoni. Szczelna w 100%, bez szwów, z mankietem. Bardzo dobra chwytność mokrych i śliskich przedmiotów. Właściwości: ǯ Dobra kombinacja elastyczności

162

i trwałości ǯ Odporne na wiele chemikaliów Obszary zastosowań: ǯ Przemysł chemiczny ǯ Przemysł petrochemiczny ǯ Przemysł metalowy ǯ Lakiernie ǯ Czyszczenie i konserwacja EN 374 sprzętu AKL

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie

CF33 374, 388 (3 1 3 1) 7, 8, 9, 10 33 cm flok bawełniany chloropren (wewnątrz lateks) Grubość pokrycia 0,75 mm Kolor granatowy Model 60119

EN 388

3131


Zagrożenia chemiczne Rękawice ochronne specjalne profabutyl Rękawice ochronne profabutyl wykonane są z nowoczesnego surowca, jakim jest kauczuk butylowy. Bardzo dobrze zabezpieczają szczególnie przed estrami i ketonami, są nieprzepuszczalne dla pary wodnej, gazów oraz toksycznych chemikaliów, charakteryzują się zarazem bardzo dobrą odpornością w niskich temperaturach bez utraty swojej elastyczności. Rękawice oblewane są bez szwowo, z mankietem, brzegi zwinięte w rulon. Kauczuk butylowy posiada wysoką odporność na związki heteropolarne jak: estry, ketony, aldehydy, aminy, nasycone roztwory soli oraz kwasy i ługi (rozcieńczone i stężone). Butyl nie jest odporny na oleje, tłuszcze, związki alifatyczne oraz węglowodory aromatyczne i węglowodór chlorowany.

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

Właściwości: ǯ Nieprzepuszczająca gazów, par i toksycznych chemikaliów ǯ Elastyczna z dobrą chwytnością, również w niskich temperaturach Obszary zastosowań: ǯ Przemysł chemiczny ǯ Przy produkcji farb, lakierów, klejów ǯ Do usuwania odpadów przemysłowych i komunalnych ǯ Przy katastrofach przemysłowych ǯ W laboratoriach ǯ Przy pracach ratowniczych straży pożarnej ǯ Przy produkcji środków ochrony roślin EN 374

EN 388

BIK

2010

B05R 374, 388 (2 0 1 0) 9, 10, 11 35 cm brak brombutyl r 0,50 mm czarny 60243

profaviton Rękawice ochronne profaviton składają się ze spodniej warstwy butylu oraz powłoki Viton® o grubości 0,2 mm (całkowita grubość rękawicy wynosi 0,6 mm). Rękawice są nieprzepuszczalne dla pary wodnej, gazów oraz toksycznych chemikaliów. Charakteryzują się bardzo dobrą odpornością w niskich temperaturach bez utraty swojej elastyczności (zachowują swoje właściwości w temperaturach od –20°C do +90°C). Rękawice oblewane bezszwowo, z mankietem, brzegi zwinięte w rulon. Górna warstwa Viton® posiada wysoką odporność na związki alifatyczne oraz aromatyczne węglowodory jak: Hexan, Benzol, Toluen, Xylol, kwasy organiczne i nieorganiczne (rozcieńczone i stężone) oraz nasycone roztwory soli.

Art. nr EN Rozmiary Długość Wyściółka Pokrycie Grubość pokrycia Kolor Model

Viton® nie jest odporny na estry, ketony, aldehydy, nitryl. Właściwości: ǯ Najwyższa szczelność pod kątem pary ǯ Najwyższa odporność na większość chemikaliów Obszary zastosowań: ǯ Przemysł chemiczny ǯ Ochrona przed bardzo niebezpiecznymi i agresywnymi substancjami chemicznymi ǯ Ciężkie prace w przemyśle chemicznym ǯ Usuwanie odpadów chemicznych i skażonych ǯ Katastrofy przemysłowe ǯ Laboratoria EN 374

EN 388

DFL

2001

BV06 374, 388 (2 0 0 1) 9, 10, 11 35 cm brak brombutyl z wierzchnią warstwą Viton® 0,60 mm (Butyl ca. 0,4 mm + Viton® 0,2 mm) czarny 60222

VITON® jest marką E.I. du Pont de Nemours and Company.

163


Zagrożenia chemiczne Jednorazowe rękawice ochronne

Ręka ludzka jest cudem natury, również dlatego, że często narażona jest na działanie niebezpiecznych czynników zewnętrznych. Dzięki serii produktów u-fit, uvex oferuje wysokiej jakości jednorazowe rękawice ochronne, które gwarantują wysoki stopień bezpieczeństwa i funkcjonalności. Rękawice uvex u-fit zapewniają niezawodną ochronę w wielu dziedzinach przemysłu, w tym chemicznym, medycznym, usługowym oraz spożywczym, umożliwiając wykonywanie pracy w sposób komfortowy i precyzyjny. Jednorazowe rękawice ochronne uvex są dostępne w dwóch różnych materiałach dla różnych obszarów zastosowań:

uvex u-fit nitrile

uvex u-fit latex

Nitryl

Lateks z polimerem wewnątrz powłoki

Materiał

Grubość materiału ok. 0,12 mm Wolne od silikonu Wolne od proszku Brak protein lateksowych Certyfikacja

Z proteinami lateksowymi

EN 374, EN 455 Obsługa żywności (certyfikacja LFGB oraz RAL)

Właściwości

u-fit nitrile i u-fit latex.

Bardzo wysoka siła mechaniczna Dobra odporność chemiczna (odporne na plamy)

Wysoka siła mechaniczna Dobra odporność chemiczna (głównie substancje stałe)

Dobry chwyt Obsługa

Pudełko z szerokim otworem Wzmocnione rolowane krawędzie – łatwe do wkładania

Obszar zastosowania

uvex u-fit nitrile

uvex u-fit latex

Precyzyjne prace montażowe, suche Precyzyjne prace montażowe, tłuste

+

+

+

Ochrona produktu

+

+

Łagodne czyszczenie

+

+

Prace kontrolne

+

+

Żywność

+

+

Substancje chemiczne

Krótkotrwała praca, zgodnie z listą odporności

Krótkotrwała praca, zgodnie z listą odporności

Sklep z farbami

Jako ochrona przed plamami

Jako ochrona przed plamami

u-fit nitrile

u-fit latex

Rozpuszczalniki Wodne roztwory soli Zasady Ciała stałe Kwasy (mocno skoncentrowane) Kwasy (mniej skoncentrowane) Odporne

Ograniczona odporność

Brak odporności

Prosimy o kontakt, jeżeli potrzebna jest kopia pełnej listy odporności.

164


Zagrożenia chemiczne Jednorazowe rękawice ochronne u-fit nitrile Rękawice u-fit nitryl poprzez doskonałe dopasowanie do dłoni są idealnym wyborem dla prac precyzyjnych, które wymagają również wytrzymałości mechanicznej. Charakterystyka: ǯ Niezawodna ochrona przed cieczami, zwłaszcza z chemikaliami, takimi jak kwasy, zasady, stałe lub wodne roztwory soli ǯ Wysoka odporność na oleje i tłuszcze, idealne do wykorzystania w produkcji ǯ Bezpudrowe, wolne od silikonów i lateksu ǯ Idealna chwytność ǯ Rolowane mankiety ułatwiające zakładanie na dłoń ǯ Zgodne z normami EN 374, EN 455

ǯ Certyfikowane do użytku w sektorze spożywczym (RAL, LFGB) ǯ AQL 1,5 Obszary zastosowań: ǯ Montaż precyzyjny ǯ Ochrona produktu ǯ Lekkie prace czyszczące ǯ Kontrola ǯ Przemysł spożywczy ǯ Krótkotrwały kontakt z chemikaliami ǯ Lakierowanie (ochrona przed kroplami)

EN 374

Art. nr Norma Rozmiary Długość Materiał Grubość pokrycia Kolor Model Opakowanie

EN 374

u-fit nitrile EN 374, EN 455, LFGB S, M, L, XL 24 cm nitryl 0,12 mm zielony 60525 100 szt.

u-fit latex Funkcjonalne rękawice ochronne wykonane z naturalnego lateksu, który dzięki doskonałej elastyczności doskonale dostosowuje się do anatomicznego kształtu dłoni. Rozwiązanie to daje bardzo dobre poczucie chwytności we wszystkich pracach precyzyjnych. Charakterystyka: ǯ Prace z ciałami stałymi, np. w laboratorium ǯ Ochrona przed wodnymi roztworami soli ǯ Bezpudrowe, wolne od silikonów i lateksu ǯ Idealna chwytność ǯ Rolowane mankiety ułatwiające zakładanie na dłoń ǯ Zgodne z normami EN 374, EN 455

ǯ Certyfikowane do użytku w sektorze spożywczym (RAL, LFGB) ǯ AQL 1,5 Obszary zastosowań: ǯ Montaż precyzyjny – suchy ǯ Ochrona produktu ǯ Lekkie prace czyszczące ǯ Kontrola ǯ Przemysł spożywczy ǯ Krótkotrwały kontakt z chemikaliami ǯ Lakierowanie (ochrona przedkroplami) ǯ Kontakt z ciałami stałymi – laboratoria

EN 374

Art. nr Norma Rozmiary Długość Materiał Grubość pokrycia Kolor Model Opakowanie

EN 374

u-fit latex EN 374, EN 455, LFGB S, M, L, XL 24 cm latex 0,12 mm biały 60526 100 szt.

165


Rękawice ochronne Długość (cm)

Rozmiary

40

9, 10

152

60536 niebieski

40

9, 10

153

C3 foam

60544 antracytowy

27

7, 8, 9, 10

151

rubiflex NB27

89636 pomarańczowy

27

7, 8, 9, 10

146

C3 wet

60542 antracytowy

27

7, 8, 9, 10

151

rubiflex NB35

60235 pomarańczowy

35

7, 8, 9, 10

146

C3 wet plus

60546 antracytowy

27

7, 8, 9, 10

151

rubiflex NB40

60230 pomarańczowy

40

7, 8, 9, 10

146

C5

27

7, 8, 9, 10

150

rubiflex S NB27B

60271

27

8, 9, 10, 11

158

27

7, 8, 9, 10

150

rubiflex S NB27S

89646 zielony

27

8, 9, 10, 11

159

C5 foam

60497 limetkowy 60499 limetkowy/ antracytowy 60494 limetkowy/ antracytowy

27

7, 8, 9, 10

150

rubiflex S NB35B

60224 niebieski

35

8, 9, 10, 11

158

C5 pure

60503 limetkowy/szary

27

7, 8, 9, 10

150

rubiflex S NB35S

98891 zielony

35

8, 9, 10, 11

159

C5 sleeve

compact NB27E

60491 limetkowy 60492 limetkowy/ antracytowy 60496 limetkowy/ antracytowy 98899 niebieski

compact NB27G

C5 dry

niebieski

34/40

M, L

150

rubiflex S NB40S

98902 zielony

40

8, 9, 10, 11

159

27

7, 8, 9, 10

150

rubiflex S NB60S

89647 zielony

60

9, 10, 11

159

27

7, 8, 9, 10

150

rubiflex S NB60SZ

89651

zielony

60

9, 10, 11

159

27

10

146

rubiflex S NB80S

60190

zielony

80

9, 10, 11

159

89650 niebieski

27

10

146

rubiflex S NB80SZ

60191

zielony

80

9, 10, 11

159

compact NB27H

98900 niebieski

27

10

146

rubiflex S XG27B

60560 niebieski/czarny

27

8, 9, 10, 11

158

contact ergo ENB20C

60150

pomarańczowy

27

7, 8, 9, 10

144

rubiflex S XG35B

60557

35

8, 9, 10, 11

158

contact ergo ENB20CE

60195

pomarańczowy

27

7, 8, 9, 10

144

rubipor ergo E2001

60234 pomarańczowy

27

7, 8, 9, 10

139

C5 wet C5 wet plus

niebieski/czarny

k-basic extra 6658

60179

żółty

22 – 27

8, 10, 12

147

rubipor ergo E5001B

60201

27

7, 8, 9, 10

139

nk 2722

60213

pomarańczowy

27

9, 10

147

rubipor XS2001

60276 biały

27

7, 8, 9, 10

139

nk 4022

60202 pomarańczowy

40

9, 10

147

rubipor XS5001B

60316

phynomic M1 FOAM

60050 biały/szary 60060 niebieski/ antracytowy 60243 czarny

21 – 25

7, 8, 9, 10

141

top grade 6000

21 – 25

7, 8, 9, 10

141

35

9, 10, 11

profagrip PB27MG

89675 czarny

27

profagrip PB35MG

60193

czarny

35

profagrip PB40MG

60146

czarny

40

profapren CF33

60119

granatowy

33

profastar PF32A

89641 żółty

profastrong NF33

60122

profatherm XB20

98932 biały

profatherm XB27

60912

biały

27

profatherm XB30

89655 biały

30

profatherm XB37

60911

37

profatrol PB27M

98897 czarny

27

phynomic M1 WET profabutyl B05R

zielony

biały

niebieski

27

7, 8, 9, 10

139

27

10

156

top grade 7000

niebieski szary/niebiesko60288 żółty 60287 beżowy

35

10, 11

157

163

top grade 7100

60286 szary

35

9, 10, 11

157

9, 10, 11

161

top grade 7200

9, 10, 11

161

top grade 8000

9, 10, 11

161

top grade 8100

7, 8, 9, 10

162

top grade 8300

60297 czarny 60295 beżowy/niebieskożółty 60294 beżowy/niebieskożółty 60292 szary/niebieskożółty

31

7, 8, 9, 10

162

top grade 8400

60291

33

7, 8, 9, 10

162

27

11

35

10

157

27

9, 10, 11

156

27

9, 10, 11

156

27

9, 10, 11

156

beżowy

27

8, 9, 10, 11, 12

156

top grade 8400W

60280 szary/niebieski

27

8, 9, 10, 11, 12

156

147

top grade 9300

60289 niebieski/szary

27

10

157

11

147

u-fit latex

60526 biały

24

S, M, L, XL

165

11

147

u-fit nitrile

60525 zielony

24

S, M, L, XL

165

11

147

unidur 6641

60210

9, 10, 11

161

unidur 6643

60314

biały/szary

profaviton BV06

60222 czarny

35

9, 10, 11

163

unigrip 6624

profi ergo ENB20

60148

pomarańczowy

27

7, 8, 9, 10

145

unipur 6630

czarny 60135 biały/niebieski kropki 60236 biały/czerwony kropki 60238 szary/czerwony kropki 60173 biały/biały

profi ergo ENB2004

60233 pomarańczowy

27

7, 8, 9, 10

145

unipur 6631

60244 szary/szary

profi ergo ENB20A

60147

profatrol PB35M

60192

czarny

35

9, 10, 11

161

unigrip 6620

profatrol PB40M

98904 czarny

40

9, 10, 11

161

unigrip 6622

protector NK2725

pomarańczowy 60208 pomarańczowy/ czarny 60558 pomarańczowy/ czarny 60533 pomarańczowy

protector NK2725B

60535 niebieski

profi ergo XG20 profi ergo XG20A

166

Strona

Nazwa

60534 pomarańczowy

protector NK4025B

Kolor

Strona

protector NK4025

151

Model

Rozmiary

138

7, 8, 9, 10

Kolor

7, 8, 9, 10

27

Model

27

C3 dry

Nazwa

airflow technology AF6001GG 60308 szary 60549 antracytowy

Długość (cm)

Przegląd

szary/czarny

22 – 27

7, 8, 9, 10

154

22 – 27

7, 8, 9, 10

154

22 – 27

7, 8, 9, 10

142

22 – 27

7/8, 9/10, 11/12

142

22 – 27

7, 8, 9, 10

142

22 – 27

7, 8, 9, 10

143

22 – 27

7, 8, 9, 10

143

27

7, 8, 9, 10

145

unipur 6634

60321

22 – 27

7, 8, 9, 10

143

27

7, 8, 9, 10

145

unipur carbon

60556 szary

21 – 25

7, 8, 9, 10

142

27

7, 8, 9, 10

145

unipur MD

60550 biały

21 – 25

7, 8, 9, 10

142

27

9, 10

152

27

9, 10

153


Obuwie ochronne Ekstremalnie sportowe – ekstremalnie bezpieczne


kompetencje

Zaawansowane technologie

uvex dostawca kompleksowych rozwiązań i ekspert w produkcji 80% naszej całkowitej produkcji netto skupionej jest w naszych własnych fabrykach, gdzie łączymy najnowsze technologie z siłą innowacji i wieloletnim doświadczeniem.

168

Nasze systemy zarządzania jakością spełniają najwyższe wymagania i wszystkie fabryki (zakłady produkcyjne) są certyfikowane zgodnie z Normami Zarządzania Jakości ISO 9001:2000.


kompetencje

produkcji

Centrum technologiczne i produkcja butów umiejscowione zostało w włoskiej miejscowości Ceva, z zadaniem produkcji najwyższej jakości obuwia ochronnego. Jest to zarazem najbardziej zaawansowane technologicznie obuwie ochronne w Europie. Fabryka zajmuje się produkcją wszystkich modeli obuwia uvex na podeszwie z poliuretanu i gumy, co pozwala na stosowanie elastycznego systemu produkcji. W znajdującym się w Ceva centrum technologicznym pracujemy nad wykorzystaniem nowych, pionierskich technologii i innowacji w najwyższej jakości produktach dedykowanym naszym klientom.

169


3D

uvex xenova® atc – nowy wymiar w ochronie stóp Wielofunkcyjny but ochronny odpowiada kształtowi stopy. W połączeniu z materiałami wolnymi od metalu, podnosek, stabilizator pięty i wkładka antyprzebiciowa stanowią perfekcyjną, komfortową przestrzeń 3D dla stopy. Dzięki wkładce uvex Comfort oraz wyściółce siatkowej, zapewniona została absorpcja drgań na pięcie i śródstopiu oraz optymalny klimat dla stopy.

System wiązania Możliwy wybór przez użytkownika systemu szybkiego wiązania lub specjalnych sznurowadeł.

3D – komfortowa przestrzeń Połączenie najnowszych technologii i innowacji uvex wpłynęło na stworzenie komfortowej strefy 3D, zapewniającej pełną stabilizację stopy.

Komfortowa wkładka 3D Antystatyczna, oddychająca i komfortowa wkładka 3D jest wyposażona w strefy absorbujące drgania z pięty i śródstopia oraz system regulujący wilgotność.

170


3D

uvex 3D – inteligentna ergonomia Nowy wymiar komfortu

y x z

uvex 3D wyznacza nowe normy dopasowania i komfortu: innowacyjne systemy produktowe zapewniają perfekcyjnie ergonomiczny design, dzięki ekstremalnej elastyczności umożliwia adaptację do ludzkiej anatomii.

Najwyższy poziom funkcjonalności połączony z optymalnym komfortem użytkowania: produkty uvex 3D umożliwiają indywidualne rozwiązania w każdej sytuacji – to podstawa profesjonalnego i bezpiecznego sprzętu ochrony.

171


technologia

uvex motion carbon Włókno węglowe jest jednym z najbardziej wszechstronnych i zaawansowanych materiałów obecnie dostępnych. Stosując liczne technologie z udziałem włókien węglowych uvex z powodzeniem stworzył szeroką gamę wysoce zaawansowanych produktów.

Obuwie uvex motion carbon są nie tylko bardzo funkcjonalne, ale także wyznaczają nowe kierunki i trendy. Nieodłączną częścią jest użycie nowego materiału o nazwie SARATECH®, który w połączeniu z technologią uvex climazone redukuje powstawanie przykrych zapachów oraz ułatwia wymianę powietrza.

Większa oddychalność, w efekcie mniejsze pocenie

Absorbent... Pochłanianie przykrych zapachów W materiale SARATECH® absorbujące cząstki włókien węglowych są porowate. Tym samym mają bardzo dużą powierzchnię, by wchłaniać dużo cząstek zapachu.

10.000 m² Jeden but uvex motion carbon ma ok. 10.000 m2 powierzchni pochłaniającej zapachy

172

Wysoka funkcjonalność

Ciągły efekt

Maksymalny komfort

SARATECH® z absorbującymi cząstkami węgla jest na trwałe umieszczony w środkowej warstwie wewnętrznej podszewki.

SARATECH® z absorbującymi cząstkami węgla jest trwałym, wytrzymałym i odpornym na przetarcie materiałem.

Specjalnie stworzona środkowa warstwa podeszwy z poliuretanu zapewnia maksymalny komfort. Niska waga oraz elementy absorbujące wstrząsy redukują zmęczenie użytkownika.

SARATECH® jest zarejestrowaną marką Blücher Technologies.


technologia

uvex climazone Innowacyjny system zarządzania klimatem

uvex climazone jest innowacyjnym systemem zarządzania klimatem od stóp do głów. Kombinacja kompetencji badawczych, produkcyjnych, zastosowanie inteligentnych materiałów i technologii obróbki cechuje zoptymalizowany klimatycznie system produktowy. Obuwie uvex xenova® climazone to najnowsze rozwiązanie problemu klimatu w obuwiu za pomocą użytych w wyściółce włókien bambusa, które to cechują się dużym współczynnikiem pochłaniania wilgoci zapewniając stopom miłe poczucie suchości i komfortu.

Zalety uvex climazone: ǯ 5HJXODFMD LQG\ZLGXDOQHJR NOLPDWX FLDûD ǯ 3UDFD ] WUZDû\P XF]XFLHP ]DGRZROHQLD ǯ 8WU]\PXMÇFD VLÙ GûXĨHM Z\GDMQRďÉ ǯ 2SW\PDOQ\ NRPIRUW Z NDĨGHM V\WXDFML ǯ =UHGXNRZDQLH RNUHVµZ QLH]GROQRďFL GR pracy

.21&(3&-( 352'8.&<-1(

MATERIAŁY

BADANIA I ROZWÓJ

352'8.&-$

DORADZTWO

uvex climazone jest innowacyjnym systemem zarządzania klimatem od stóp do głów. Kombinacja kompetencji uvex w badaniach, rozwoju produktu i zastosowaniu inteligentnych materiałów oraz technologii obróbki skutkuje jedynym w swoim rodzaju, zoptymalizowanym klimatycznie systemem produktów.

Przy intensywnym wysiłku fizycznym każda stopa produkuje ilość potu odpowiadającą szklance wody. uvex climazone pozwala na odprowadzenie tej ilości z buta.

Nasi partnerzy w badaniach naukowych i technologicznych

Wszystkie produkty wyposażone w innowacyjny system zarządzania klimatem są oznaczone w katalogu logo uvex cilmazone

173


technologia

Komfortowe wkĹ‚adki uvex hydroflexÂŽ GEL ¡ uvex 3D hydroflexÂŽ foam

Komfortowa, wyjmowalna, antystatyczna wkładka z systemem transportu wilgoci

uvex hydroflexÂŽ GEL Efektywny element uvex hydroflexÂŽ Gel dopasowuje siÄ™ do indywidualnych ksztaĹ‚tĂłw piÄ™ty i zapewnia optymalne tĹ‚umienie drgaĹ„ i wysoki komfort noszenia. :\VRNÇ MDNRÄ?É Z\NRU]\VWDQHJR ĨHOX SROLPHURZHJR gwarantuje najnowsza technologia oraz wysoce zautomatyzowany proces produkcyjny. Czynniki te z kolei sprawiajÄ…, Ĺźe uvex hydroflexÂŽ GEL amortyzuje ekstremalne uderzenia oraz gwarantuje doskonaĹ‚e samopoczucie.

odporna na zuşycie, przyjemna dla VN¾U\ L WUDQVSRUWXMÇFD ZLOJRÉ powierzchnia SRFKÝDQLDMÇFD ZLOJRÉ VWUXNWXUD włóknista antystatyczne i antybakteryjne wyposaşenie zawierające miedź climazone – komfortowe wkładki są częścią systemu uvex climazone

Komfortowe wkładki są częścią systemu uvex climazone

uvex 3D hydroflexŽ foam Komfortowe wkładki uvex 3D hydroflexŽ foam zapewniają stopom wyjątkową całopowierzchniową ochronę przed wstrząsami. Dodatkowe amortyzujące elementy pod piętą oraz pod przednią częścią stopy zapewniają wysoki komfort. ǯ 2GG\FKDMÇF\ L SRFKÝDQLDMÇF\ ZLOJRÉ PDWHULDÝ ǯ 3HUIRUDFMD GOD OHSV]HM ZHQW\ODFML ǯ Amortyzujące strefy asystujące naturalnemu ruchowi ǯ Niedraşniąca komfortowa struktura powierzchni

Elektrostatyka / ESD Obuwie ochronne ESD przewodzÄ…ce prÄ…d elektryczny do podĹ‚oĹźa jest przeznaczone dla pracownikĂłw na stanowiskach pracy, na ktĂłrych wymagane jest odprowadzanie Ĺ‚adunkĂłw elektrycznoĹ›ci statycznej z ciaĹ‚a i odzieĹźy pracownika. Noszenie obuwia prÄ…doprzewodzÄ…cego ESD jest konieczne w takich obszarach jak np. strefy zagroĹźeĹ„ wybuchem w zakĹ‚adach chemicznych, rafineriach, przy

174

produkcji materiaĹ‚Ăłw wybuchowych oraz w przemyĹ›le elektroWHFKQLF]Q\P 3URGXNWDPL (6' nazywamy produkty, ktĂłrych oporQRÄ?É ]DZLHUD VLĂ™ Z SU]HG]LDOH ɚɘɓ NLORRKPÂľZ Ǥ ɖɘ PHJDRKPÂľZ zgodnie z normami EN 344-1, ɖɗɘ É” (1 ,62 ɕɓɖɗɘ (1 əɔɖɗɓ

Poziom oporności zgodnie z normą EN 344-1 Niski poziom oporności (przewodzenie)

ESD (wg normy EN 61340-5-1)

Antystatyczność (wg normy EN ISO 20345)

Wysoki poziom oporności (izolacja)

103 104

1 - 9 kiloohmĂłw 10 - 99 kiloohmĂłw

105

100 - 749 kiloohmĂłw

105 106 107

750 - 999 kiloohmĂłw 1 - 9 megaohmĂłw 10 - 35 megaohmĂłw

107 108 109

36 - 99 megaohmĂłw 100 - 999 megaohmĂłw < 1 gigaohmĂłw

109 1010 1011

1 - 9 gigaohmĂłw 10 - 99 gigaohmĂłw 100 - 999 gigaohmĂłw


Obuwie ochronne Normy · oznaczenia Oznaczenia 3URGXFHQW

Znak CE Rozmiar

Znak typu

Numer artykułu Nr normy Kategoria ochrony

Data produkcji

Kategorie obuwia 31 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ A1:2007 Obuwie bezpieczne

31 (1 ,62 ɕɓɖɗə Obuwie ochronne

31 (1 ,62 ɕɓɖɗɚ Obuwie zawodowe

SB 200 J

3% 100 J

OB Nie wymagane

S1

O1 + podeszwa benzynoodporna

S2

O2

S3

O3

SB 200 J

3% 100 J

OB Nie wymagane

Wymagania dodatkowe: Antystatyczne Absorpcja energii w części piętowej

S4

O4

Wymagania dodatkowe jak powyżej i dodatkowo: 2GSRUQRďÉ QD SU]HELFLH 3URILORZDQD SRGHV]ZD

Wymagania podstawowe i dodatkowe :\PDJDQLD SRGVWDZRZH GOD REXZLD L RGSRUQRďÉ podnoska na uderzenia Wymagania dodatkowe: Zamknięta pięta Antystatyczne Absorpcja energii w części piętowej Wymagania dodatkowe jak powyżej i dodatkowo: 3U]HSXV]F]DOQRďÉ ZRG\ Absorpcja wody Wymagania dodatkowe jak powyżej i dodatkowo: 2GSRUQRďÉ QD SU]HELFLH 3URILORZDQD SRGHV]ZD :\PDJDQLD GRW\F]ÇFH REXZLD ] 39& OXE 38 Wymagania podstawowe dla obuwia i odporność podnoska na uderzenia

Dobór odpowiedniego obuwia jest uzależniony od zagrożeń na stanowisku praF\ : SU]\SDGNX REXZLD QDOHĨ\ ]ZUµFLÉ szczególną uwagę na dodatkowe zagrożenia (np. potrzebę izolacji termicznej, ryzyko przebicia podeszwy czy odprowadzanie ładunków elektrostatycznych). Odpowiednie oznaczenia znajdują się na butach. Wymagania i metody testowania zawarte zostały w normach DIN EN 344-1/-2 oraz EN ISO 20344

Oznaczenie SRA

Rodzaj testu 2GSRUQRďÉ QD SRďOL]J QD SRGûRĨX FHUDPLF]Q\P SRNU\W\P roztworem laurylosiarczanu sodu (SLS)

Warunki 3RďOL]J SLÙW\ Z SU]µG 3RďOL]J QD SûDVNLHM SRZLHU]FKQL

Współczynnik tarcia Nie mniej niż 0,28 Nie mniej niż 0,32

SRB

2GSRUQRďÉ QD SRďOL]J QD SRGûRĨX ]H VWDOL SRNU\W\P JOLFHUROHP

3RďOL]J SLÙW\ Z SU]µG 3RďOL]J QD SûDVNLHM SRZLHU]FKQL

Nie mniej niż 0,12 Nie mniej niż 0,16 Do 31/12/08

3RďOL]J SLÙW\ Z SU]µG 3RďOL]J QD SûDVNLHM SRZLHU]FKQL

Nie mniej niż 0,13 Nie mniej niż 0,18 Od 01/01/09

SRC

SYMBOL

2GSRUQRďÉ QD SRďOL]J QD RE\GZX Z Z SRGûRĨDFK

ZAGROŻENIE

– P A

Wymagania podstawowe 2GSRUQRďÉ QD SU]HNûXFLH Obuwie antyelektrostatyczne

E

Obuwie elektroizolacyjne

HI CI

Izolacja spodu od ciepła Izolacja spodu od zimna

WRU

3U]HSXV]F]DOQRďÉ ZRG\ L DEVRUSFMD ZRG\

HRO

2GSRUQRďÉ VSRGµZ QD NRQWDNW ] JRUÇF\P SRGûRĨHP

WR FO

2GSRUQRďÉ QD ZRGÙ 2GSRUQRďÉ SRGHV]HZ QD ROHM L EHQ]\Q\

Spełnione zostały łącznie wszystkie powyższe warunki.

EN ISO 20345:2004 lub EN 345 SB S1 S2

spełniają wymagania

S3

S5

EN 20347:2004 lub EN 347 OB O1 O2

mogą spełniać wymagania

O3

ɔɚɘ


technologia

uvex xenova atc ®

Nowy wymiar ochrony stóp

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

1

1

4

System sznurowadeł 3D (elastyczne lub z blokadami).

2

3

Najnowsza generacja podnosków w 100% wolnych od metalu.

2

4

Wyściółka siatkowa 3D polepsza klimat wewnątrz buta (Art. nr 9500.2 i 9501.8) oraz membranę GORE-TEX (Art. nr 9502.2 i 9503.2).

Wkładka 3D z systemem absorpcji wstrząsów na pięcie i w śródstopiu oraz systemem zarządzania wilgocią.

Wkładka stabilizacyjna anti-twist znacznie zwiększa stabilność i ochronę przed skręceniami.

3

Wolna w 100% od metalu wkładka antyprzebiciowa zgodna z najnowszymi normami.

Podeszwa uvex xenova® atc Trójkomponentowa podeszwa składająca się z gumowej warstwy zewnętrznej, ultralekkiego, odpornego na benzyny i oleje wypełnienia (9$ L VWDELOL]DWRUD F]ÙďFL ďURGNRZHM ǯ 2GSRUQD QD ZLÙNV]RďÉ FKHPLNDOLµZ ǯ Wysoce odporna na ścieranie ǯ Ergonomiczny kształt ǯ Ekstremalnie elastyczna ǯ Wyjątkowy system amortyzowania wstrząsów, redukujący zmęczenie ǯ Ekstremalnie odporna na poślizg ǯ Samoczyszczący się profil ǯ Antystatyczna ǯ Odporna na oleje i benzyny ǯ Nierysująca podłoża

176

GORE-TEX® jest zarejestrowaną marką W. L. GORE & Associates.


Obuwie ochronne uvex xenova® atc uvex xenova® atc · Półbuty 9502 S3 WR SRC / 9503 S3 WR SRC Sportowe, wielofunkcyjne obuwie ochronne ǯ 3RGQRVHN QDMQRZV]HM JHQHUDFML w 100% wolny od metalu ǯ Wkładka antyprzebiciowa, wolna od metalu, zgodna z najnowszymi normami bezpieczeństwa ǯ Technologia uvex climazone zapewniająca optymalny komfort użytkowania ǯ Oddychający, odpychający wodę, zaawansowany technologicznie microvelur ǯ Oddychająca i w 100% wodoodporna membrana gore-tex ǯ Wykonane z materiałów pozbawionych chromu, idealne dla alergików ǯ Wkładka stabilizacyjna antitwist znacznie zwiększa stabilQRďÉ L FKURQL SU]HG VNUÙFHQLDPL ǯ :\SRVDĨRQH Z V\VWHP ]DSLÙÉ ułatwiający indywidualne dopasowanie. W opakowaniu znajdują się również specjalne sznurówki ǯ Wyeliminowane punkty ucisku ǯ Dodatkowe oblanie podnoska uvex topshield ǯ Miękkie wykończenia języka i wyściółki

ɜɘɓɕ ɕ

ɜɘɓɖ ɕ

ǯ Wyjmowana, antystatyczna, komfortowa wkładka 3D z systemem kontroli wilgoci i dodatkową amortyzacją wstrząsów pięty i śródstopia ǯ Trójkomponentowa podeszwa składająca się z gumowej warstwy zewnętrznej, ultralekkiego, odpornego na benzyny i oleje wypełnienia eva i stabilizatora części środkowej Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

ɜɘɓɕ ɕ 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ :5 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

ɜɘɓɖ ɕ 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ :5 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenova® atc · Półbuty 9500 S3 SRC / 9501 S2 SRC Sportowe, wielofunkcyjne obuwie ochronne ǯ 3RGQRVHN QDMQRZV]HM JHQHUDFML w 100% wolny od metalu ǯ Wkładka antyprzebiciowa, wolna od metalu, zgodna z najnowszymi standardami bezpieczeństwa ǯ Technologia uvex climazone zapewniająca optymalny komfort użytkowania ǯ Oddychający, odpychający wodę, zaawansowany technologicznie microvelur ǯ Wykonane z materiałów pozbawionych chromu, idealne dla alergików ǯ Wkładka stabilizacyjna antitwist znacznie zwiększa stabilQRďÉ L FKURQL SU]HG VNUÙFHQLDPL ǯ :\SRVDĨRQH Z V\VWHP ]DSLÙÉ ułatwiający indywidualne dopasowanie. W opakowaniu znajdują się również specjalne sznurówki ǯ Wyeliminowane punkty ucisku ǯ Dodatkowe oblanie podnoska uvex topshield ǯ Miękkie wykończenia języka i wyściółki

ǯ Wyjmowana, antystatyczna, komfortowa wkładka 3D z systemem kontroli wilgoci i dodatkową amortyzacją wstrząsów pięty i śródstopia. ǯ Trójkomponentowa podeszwa składająca się z gumowej warstwy zewnętrznej, ultralekkiego, odpornego na benzyny i oleje wypełnienia eva i stabilizatora części środkowej Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

ɜɘɓɓ ɕ 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

ɜɘɓɔ ɛ 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

ɜɘɓɓ ɕ

ɜɘɓɔ ɛ

GORE-TEX® jest zarejestrowaną marką W. L. GORE & Associates.

.

177


technologia

uvex xenova

ÂŽ

Inteligentne systemy materiałowe

uvex xenovaÂŽ system W 100% wolne od metali oraz 100% komfortu i ochrony.

uvex anty-twist Innowacyjna wkładka chroniąca piętę przed skręceniem.

uvex xenovaÂŽ wkĹ‚adka antyprzebiciowa Elastyczna i o idealnej szerokoĹ›ci wkĹ‚adka daje niesamowite poczucie komfortu i bezpieczeĹ„stwa.

uvex xenovaŽ duo 3RGQRVHN RFKURQQ\ Z\NRQDQ\ Z LQQRZDcyjnej technologii duo component pozwaODMÇFHM Z VSRV¾E LGHDOQ\ ÝÇF]\É Z VRELH twardy materiał z miękkim (podnosek wewnątrz miękki – większy komfort, na zewnątrz twardy – lepsza ochrona).

Prawdziwy komfort ÇŻ 2SDWHQWRZDQD WHFKQRORJLD XYH[ [HQRYD ÇŻ 0LĂ™NNLH SRÝÇF]HQLH PDWHULDݾZ ÇŻ 1LH SU]HZRG]L ĂťDGXQNÂľZ HOHNWU\F]Q\FK ÇŻ 1LH WZRU]\ ÇŹ]LPQ\FK PRVWÂľZÇŤ ÇŻ (UJRQRPLF]Q\ NV]WDĂťW ÇŻ :ROQH RG PHWDOL ÇŻ $QW\PDJQHW\F]QH EDGDQLD Z\NRQDQH Z QLH]DOHĨQ\FK LQVW\WXWDFK

3ULPDVHQV 1LHPF\

178

9LJHYDQR :ĂťRFK\

Absolutne bezpieczeĹ„stwo ÇŻ =GHF\GRZDQLH SU]HZ\ĨV]D Z\PDJDQLD WHVWX XGHU]HQLD ] VLÝÇ É•É“É“ - Ǥ (1 ɔɕɘəɛ ÇŻ 1DZHW SU]\ SRZWÂľUQ\P XGHU]HQLX SRGQRsek speĹ‚nia swoje zadanie ÇŻ 2GSRUQRÄ?É QD ]JQLDWDQLH ɔɘ .1 (1bɔɕɘəɛ Ǥ UH]XOWDW\ SRQDG Z\PDJDQLDmi normy ÇŻ =GHF\GRZDQLH ZLĂ™NV]D Z\WU]\PDĂťRÄ?É QLĨ podnoskĂłw stalowych czy aluminiowych ]JRGQLH ] QRUPÇ (1 ɔɕɘəɛ


technologia

uvex xenova

®

Inteligentne systemy materiałowe

Nowy system podeszew uvex medicare

EKSTREMALNA ANTYPOŚLIZGOWOŚĆ

2GF]XZDOQLH OHSV]D DQW\SRďOL]JRZRďÉ nowych podeszew.

Odpowiednie dla obuwia ortopedycznego.

SPEŁNIENIE NORMY ESD

NEUTRALNE DLA LAKIERÓW

3RGHV]ZD VSHûQLD Z\PDJDQLD (6' RSRUQRďÉ ɖɘ 0ŝ

:ROQH RG VXEVWDQFML PRJÇF\FK XV]NRG]LÉ lakiery jak: silikony, ftalany itp.

EKSTREMALNIE NISKA WAGA

ERGONOMICZNOŚĆ

Szczególnie niska waga poprzez nową JHQHUDFMÙ SRGHV]HZ 38 Z\NRQDQ\FK z Bayflex® 6DIHW\ /LJKWZHLJKW 3RO\XUHWDQ

Ergonomicznie ukształtowana podeszwa ]DSHZQLD GRVNRQDûÇ HODVW\F]QRďÉ SRGczas stania i chodzenia.

Podeszwa z poliuretanu ǯ .UµWNRWUZDûD RGSRUQRďÉ QD WHPperaturę do 120°C ǯ :ROQD RG VXEVWDQFML SRZRGXMÇF\FK zakłócenia lakierowania jak silikony, ftalany itp.

Podeszwa gumowa ǯ .UµWNRWUZDûD RGSRUQRďÉ QD WHPSHraturę do 300°C ǯ 6WDOH HODVW\F]QD L DQW\SRďOL]JRZD również przy ekstremalnie niskich temperaturach ǯ 2GSRUQD QD ZLÙNV]RďÉ FKHPLNDliów ǯ %DUG]R RGSRUQD QD ďFLHUDQLH

Bayflex® jest zarejestrowaną marką Bayer MaterialScience AG.

ǯ (UJRQRPLF]QLH XNV]WDûWRZDQ\ SURILO ǯ (NVWUHPDOQLH HODVW\F]QH ǯ :\MÇWNRZR QLVND ZDJD G]LÙNL %D\IOH[® Safety Lightweight ǯ 38 OXE OHNND SRGHV]ZD JXPRZD ǯ :VSDQLDûH WûXPLHQLH ǯ 'ZXZDUVWZRZ\ V\VWHP ] SRGHV]ZÇ trudnościeralną i odporną na przecięcia ǯ 2GF]XZDOQLH OHSV]D DQW\SRďOL]JRZRďÉ ǯ 6DPRF]\V]F]ÇF\ VLÙ SURILO ǯ $QW\VWDW\F]QH ǯ 2GSRUQH QD ROHMH L EHQ]\Q\ ǯ 3RGHV]ZD VSHûQLD Z\PDJDQLD (6' RSRUQRďÉ ɖɘ Pŝ)

179


Obuwie ochronne uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj · Sandały 6910 S1/S1P SRC ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Tekstylny materiał wierzchni ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Szybkie zapięcie połączone z regulowanym rzepami paskiem ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania ǯ Zgodne z wymaganiami prądoSU]HZRG]HQLD (6' ɖɘ 0ŝ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6910.1 6910.2 6910.3 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 3 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6910.7 6910.8 6910.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenova® nrj · Sandały 6911 S1 ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Szybkie zapięcie połączone z regulowanym rzepami paskiem ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania ǯ Zgodne z wymaganiami prądoSU]HZRG]HQLD (6' ɖɘ 0ŝ

Art. nr 6911.7 6911.8 6911.9 Szerokość 10 11 12 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ Wyposażone w elastyczną wkładkę antyprzebiciową z kompozytu xenova®. 1LH WZRU]\ Ǭ]LPQ\FK PRVWµZǫ

uvex xenova® nrj · Półbuty perforowane 6921 S1 ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania ǯ Zgodne z wymaganiami prądoSU]HZRG]HQLD (6' ɖɘ 0ŝ

180

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6921.7 6921.8 6921.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ ɖɘ Ǥ ɘɓ


Obuwie ochronne uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj · Półbuty 6920 S1 ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – tekstylny ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ 8YH[ [HQRYD® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania ǯ Zgodne z wymaganiami prądoSU]HZRG]HQLD (6' ɖɘ 0ŝ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6920.7 6920.8 6920.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenova® nrj · Półbuty 6922 S2/S3 ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Oddychająca, wyrównująca temSHUDWXUÙ RNûDG]LQD 375 ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ 8YH[ [HQRYD® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania

ǯ Zgodne z wymaganiami prądoSU]HZRG]HQLD (6' ɖɘ 0ŝ Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6922.1 6922.2 6922.3 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɖ ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6922.7 6922.8 6922.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɕ ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenova® nrj · Trzewiki 6940 S2/S3 ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra oddychająca, wyrównująca temSHUDWXUÙ RNûDG]LQD 375 ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania

ǯ Zgodne z wymaganiami prądoSU]HZRG]HQLD (6' ɖɘ 0ŝ Art. nr 6940.1 6940.2 6940.3 Szerokość 10 11 12 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɖ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ Wyposażone w elastyczną wkładkę antyprzebiciową z kompozytu xenova®. 1LH WZRU]\ Ǭ]LPQ\FK PRVWµZǫ Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6940.7 6940.8 6940.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɕ ɖɘ Ǥ ɘɓ

.

181


Obuwie ochronne uvex xenovaÂŽ air uvex xenovaÂŽ air ¡ Półbuty 6924 S1 SRC ¡ Trzewiki 6943 S1 SRC ÇŻ Wolne od metali ÇŻ Innowacyjny design, atrakcyjna kolorystyka ÇŻ Szeroka sportowa forma ÇŻ Bardzo niska waga ÇŻ OddychajÄ…ca wyĹ›ciółka tekstylna uvex climazone ÇŻ SkĂłra nubukowa – perforacja dla lepszej wentylacji ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo izolujÄ…cy termicznie ÇŻ uvex anti-twist – stabilizacja piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka Ĺźelowa tĹ‚umiÄ…ca drgania ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

6924

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6924.7 6924.8 6924.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É” 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6943.7 6943.8 6943.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É” 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

6943

uvex xenovaÂŽ air ¡ SandaĹ‚y 6912 S1 SandaĹ‚y posiadajÄ… wszystkie wĹ‚aĹ›ciwoĹ›ci modelu 6924.8 i ponadto: ÇŻ DuĹźe wyciÄ™cia zapewniajÄ…ce idealnÄ… wentylacjÄ™ ÇŻ Rzep pozwalajÄ…cy na indywidualne dopasowanie do stopy ÇŻ Bardzo elastyczne

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6912.7 6912.8 6912.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“É— 6É” ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenovaÂŽ air ¡ Półbuty 6923 S2 SandaĹ‚y posiadajÄ… wszystkie wĹ‚aĹ›ciwoĹ›ci modelu 6924.8 i ponadto: ÇŻ MateriaĹ‚ wierzchni – hydrofobowa skĂłra nubukowa

182

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6923.7 6923.8 6923.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“É— 6É• ɖɘ Ǥ ɘɓ


Obuwie ochronne uvex xenovaÂŽ climazone uvex xenovaÂŽ climazone ¡ Półbuty 6915 S1 SRC ÇŻ Bardzo lekkie półbuty, pozbawione elementĂłw metalowych, korzystajÄ…ce z wzornictwa sportowego ÇŻ ZwiÄ™kszony komfort uĹźytkowania dziÄ™ki technologii uvex climazone i wykorzystaniu elementĂłw bambusa ÇŻ Technologia climazone poprawiajÄ…ca komfort noszenia ÇŻ Wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…ca microfibra, miÄ™kka wyĹ›ciółka ÇŻ 8YH[ DQWL WZLVW Ǥ VWDELOL]DFMD piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo, izolujÄ…cy termicznie. Oblanie topshield SU]HGĂťXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

əɜɔɘ Éš əɜɔɘ É› əɜɔɘ Éœ 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É” 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenovaÂŽ climazone ¡ Półbuty 6916 S1 SRC ÇŻ Bardzo lekkie półbuty, pozbawione elementĂłw metalowych, korzystajÄ…ce z wzornictwa sportowego ÇŻ ZwiÄ™kszony komfort uĹźytkowania dziÄ™ki technologii uvex climazone i wykorzystaniu elementĂłw bambusa ÇŻ Technologia climazone poprawiajÄ…ca komfort noszenia ÇŻ Wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…ca microfibra, miÄ™kka wyĹ›ciółka ÇŻ uvex anti-twist – stabilizacja piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo, izolujÄ…cy termicznie. Oblanie topshield SU]HGĂťXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6916.7 6916.8 6916.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É” 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

.

183


Obuwie ochronne uvex xenovaÂŽ hygiene uvex xenovaÂŽ hygiene ¡ SandaĹ‚y 6960 SB A E SRC Bardzo lekkie sandaĹ‚y ochronne z otwartÄ… piÄ™tÄ…: ÇŻ Wolne od metali ÇŻ 0LQLPDOQD LORÄ?É V]ZÂľZ UHGXNXjÄ…ca otarcia ÇŻ Wierzch buta odporny na Ĺ›cieranie i wodÄ™ ÇŻ Technologia climazone poprawiajÄ…ca komfort noszenia ÇŻ Wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…ca microfibra, miÄ™kka wyĹ›ciółka ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ WyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo, izolujÄ…cy termicznie ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

uvex xenovaÂŽ hygiene ¡ Półbuty 6927 S1 SRC ÇŻ Wolne od metali ÇŻ Innowacyjny design, szeroka sportowa forma ÇŻ Bardzo niska waga ÇŻ Technologia climazone z wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…cymi materiaĹ‚ami, miÄ™kko wykoĹ„czona tekstylna wyĹ›ciółka ÇŻ Syntetyczny wierzch buta odporny na zachlapania ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo, izolujÄ…cy termicznie ÇŻ Zatrzask Quick Action oraz indywidualne dopasowanie za pomocÄ… rzepĂłw ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

184

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6927.7 6927.8 6927.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É” 65& ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr 6960.8 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6% $ ( 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ


Obuwie ochronne uvex xenovaÂŽ hygiene uvex xenovaÂŽ hygiene ¡ Półbuty wsuwane 6962 S2 SRC Bardzo lekkie wsuwane półbuty: ÇŻ Wolne od metali ÇŻ 0LQLPDOQD LORÄ?É V]ZÂľZ UHGXNXjÄ…ca otarcia ÇŻ Wierzch buta odporny na Ĺ›cieranie i wodÄ™ ÇŻ Technologia climazone poprawiajÄ…ca komfort noszenia ÇŻ Wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…ca microfibra, miÄ™kka wyĹ›ciółka ÇŻ uvex anti-twist – stabilizacja piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ WyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo, izolujÄ…cy termicznie ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr 6962.8 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É• 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex xenovaÂŽ hygiene ¡ Półbuty 6964/6965 S2 SRC Bardzo lekkie wiÄ…zane półbuty: ÇŻ Wolne od metali ÇŻ 0LQLPDOQD LORÄ?É V]ZÂľZ UHGXNXjÄ…ca otarcia ÇŻ Wierzch buta odporny na Ĺ›cieranie i wodÄ™ ÇŻ Technologia climazone poprawiajÄ…ca komfort noszenia ÇŻ Wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…ca microfibra, miÄ™kka wyĹ›ciółka ÇŻ uvex anti-twist – stabilizacja piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ WyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ 3RGQRVHN [HQRYDÂŽ duo, izolujÄ…cy termicznie ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Norma Kolor Rozmiar

6964.8 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É• 65& biaĹ‚y ɖɘ Ǥ ɘɓ

Art. nr Norma Kolor Rozmiar

əɜəɘ É› (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É• 65& czarny ɖɘ Ǥ ɘɓ

6964.8

əɜəɘ ɛ

.

ɔɛɘ


Obuwie ochronne uvex xenova® pro uvex xenova® pro · Półbuty 6930 S2 HRO SRC/S3 HRO SRC ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Język miechowy ǯ Oddychająca, wyrównująca temSHUDWXUÙ RNûDG]LQD 375 ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania

uvex xenova® pro · Trzewiki 6950 S2 HRO SRC/S3 HRO SRC ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Język miechowy ǯ Oddychająca, wyrównująca temSHUDWXUÙ RNûDG]LQD 375 ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania

186

Art. nr əɜɘɓ ɔ əɜɘɓ ɕ əɜɘɓ ɖ Szerokość 10 11 12 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ +52 65& Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ Wyposażone w elastyczną wkładkę antyprzebiciową z kompozytu xenova®. 1LH WZRU]\ Ǭ]LPQ\FK PRVWµZǫ Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

əɜɘɓ ɚ əɜɘɓ ɛ əɜɘɓ ɜ 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ +52 65& ɖɛ Ǥ ɘɓ

Art. nr 6930.1 6930.2 6930.3 Szerokość 10 11 12 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ +52 65& Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ Wyposażone w elastyczną wkładkę antyprzebiciową z kompozytu xenova®. 1LH WZRU]\ Ǭ]LPQ\FK PRVWµZǫ Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6930.7 6930.8 6930.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ +52 65& ɖɛ Ǥ ɘɓ


Obuwie ochronne uvex xenova® pro uvex xenova® pro · Zimowe trzewiki 6952 S3 WR HRO CI ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Ciepła okładzina ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania

Art. nr əɜɘɕ ɔ əɜɘɕ ɕ əɜɘɕ ɖ Szerokość 10 11 12 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɖ :5 +52 &, Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ

uvex xenova® pro · Zimowe trzewiki 6953 S3 HRO CI SRC ǯ Szczególnie niska waga ǯ Wolne od metali ǯ Wyposażenie uvex climazone oparte o specjalnie oddychające okładziny i materiały ǯ Materiał wierzchni – skóra ǯ Ciepła okładzina z membraną GORE-TEX® ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ uvex xenova® duo – podnosek kompozytowy, izolujący termicznie ǯ 3U]HGûXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRďÉ REODnie podnoska topshield ǯ Wzmocnienie pięty anty-twist ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka wyposażona w system transportu wilgoci ǯ uvex hydroflex® GEL – wkładka żelowa tłumiąca drgania

Art. nr əɜɘɖ ɔ əɜɘɖ ɕ əɜɘɖ ɖ Szerokość 10 11 12 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ +52 &, 65& Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ

GORE-TEX® jest zarejestrowaną marką W. L. GORE & Associates.

.

187


Obuwie ochronne uvex motion carbon ¡ motion sport ¡ motion style uvex motion carbon ¡ Półbuty 6988 S1 SRC Bardzo lekkie półbuty ochronne: ÇŻ Sportowy design ÇŻ Innowacyjne, oddychajÄ…ce materiaĹ‚y tekstylne ÇŻ Membrana z aktywnego wÄ™gla SARATECHÂŽ zapewnia maksymalny komfort i pochĹ‚ania nieprzyjemne zapachy ÇŻ Technologia uvex climazone gwarantujÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ 0LQLPDOQD LORÄ?É V]ZÂľZ ]DSHZnia brak punktĂłw ucisku ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ uvex anti-twist – stabilizacja piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna

wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam ÇŻ WkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan absorbujÄ…cy ZVWU]ÇV\ R ɕɘ OĨHMV]\ RG VWDQdardowych materiaĹ‚Ăłw

Art. no Szerokość Norma Rozmiar

6988.8 11 ',1 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 38 – 48

uvex motion sport ¡ Półbuty 6999 S1 SRC/S1 P SRC WyposaĹźone w elastycznÄ…, kompozytowÄ… wkĹ‚adkÄ™ antyprzebicioZÇ [HQRYD 1LH WZRU]\ ÇŹ]LPQ\FK PRVWÂľZÇŤ FKURQL FDÝÇ SRZLHU]FKniÄ™ stopy, nie wpĹ‚ywa na elastyczQRÄ?É SRGHV]Z\ Bardzo lekkie, wysokiej jakoĹ›ci obuwie ochronne: ÇŻ Technologia uvex climazone gwarantujÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ 0LQLPDOQD LORÄ?É V]ZÂľZ ]DSHZnia brak punktĂłw ucisku ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ Lekki, stalowy podnosek ÇŻ Stabilizacja piÄ™ty uvex anti-twist chroni przed skrÄ™ceniem kostki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli

wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ WkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6999.2 11 ',1 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 3 65& 36 – 48

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6999.8 11 ',1 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 36 – 48

uvex motion style ¡ SandaĹ‚y 6975 S1 P SRC Ekstremalnie lekkie i modne sandaĹ‚y: ÇŻ Technologia uvex climazone zapewniajÄ…ca optymalny komfort uĹźytkowania ÇŻ OddychajÄ…cy, zaawansowany technologicznie microvelur ÇŻ Wykonane z materiaĹ‚Ăłw pozbawionych chromu, idealne dla alergikĂłw ÇŻ Dwa rzepy regulujÄ…ce dopasowanie, gĂłrny umoĹźliwia bardzo szeroki zakres regulacji ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia jÄ™zyka i wyĹ›ciółki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna, komfortowa wkĹ‚adka 3D z systemem kontroli wilgoci i dodatkowÄ… amortyzacjÄ… wstrzÄ…sĂłw piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia. ÇŻ 3RGQRVHN VWDORZ\

188

ÇŻ Elastyczna wkĹ‚adka antyprzebiciowa uvex xenova, dokĹ‚adnie odpowiadajÄ…ca rozmiarowi sandaĹ‚Ăłw, nie ogranicza ruchu ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Norma Rozmiar

əɜɚɘ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 3 65& 36 – 48


Obuwie ochronne uvex motion style uvex motion style ¡ Półbuty 6997 O1 FO SRC¡ 6998 S1 SRC Innowacyjne, wysokiej jakoĹ›ci obuwie speĹ‚niajÄ…ce wymogi ESD: ÇŻ Bardzo lekkie, atrakcyjne wzornictwo ÇŻ Technologia uvex climazone gwarantujÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ MateriaĹ‚ microvelur, o wysokich parametrach oddychalnoĹ›ci ÇŻ Otwory zapewniajÄ…ce dobrÄ… wentylacjÄ™ ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ Elastyczne wiÄ…zania zapewniajÄ… szybkie, indywidualne dopasowanie ÇŻ Stabilizacja piÄ™ty uvex anti-twist chroni przed skrÄ™ceniem kostki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ WkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

6997.8 6998.8

Art. nr 6997.8 Norma EN ISO 20347:2007 O1 FO SRC Rozmiar É–É™ Ǥ ɘɓ Art. nr Norma Rozmiar

6998.8 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 36 – 48

Art. nr Norma Rozmiar

6989.8 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 36 – 48

6989.8

uvex motion style ¡ Półbuty 6978 S2 SRC ¡ Trzewiki 6979 S2 SRC Ekstremalnie lekkie i modne buty: ÇŻ Technologia uvex climazone zapewniajÄ…ca optymalny komfort uĹźytkowania ÇŻ OddychajÄ…cy, zaawansowany technologicznie microvelur ÇŻ Wykonane z materiaĹ‚Ăłw pozbawionych chromu, idealne dla alergikĂłw ÇŻ Dwa rzepy regulujÄ…ce dopasowanie, gĂłrny umoĹźliwia bardzo szeroki zakres regulacji ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia jÄ™zyka i wyĹ›ciółki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna, komfortowa wkĹ‚adka 3D z systemem kontroli wilgoci i dodatkowÄ… amortyzacjÄ… wstrzÄ…sĂłw piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia. ÇŻ 3RGQRVHN VWDORZ\ ÇŻ Elastyczna wkĹ‚adka antyprzebiciowa uvex xenova, dokĹ‚adnie odpowiadajÄ…ca rozmiarowi sandaĹ‚Ăłw, nie ogranicza ruchu ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6978.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 36 – 48

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6979.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 36 – 48

6978

6979

.

189


Obuwie ochronne uvex motion uvex motion ¡ SandaĹ‚y 6993 S1 ÇŻ Innowacyjny design ÇŻ Szeroka forma ÇŻ SzczegĂłlnie niska waga ÇŻ SzczegĂłlnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka uvex climazone ÇŻ SkĂłra nubukowa i elementy odblaskowe ÇŻ Dobra wentylacja ÇŻ ZapiÄ™cie na rzepa ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka wyposaĹźona w system transportu wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka Ĺźelowa tĹ‚umiÄ…ca drgania ÇŻ 3RGHV]ZD ] SROLXUHWDQX ZROQHgo ÇŻ 3UÇGRSU]HZRG]ÇFH (6'

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6993.7 6993.8 6993.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ 36 – 48

uvex motion ¡ Półbuty 6990 S2 ÇŻ Innowacyjny design ÇŻ Szeroka forma ÇŻ SzczegĂłlnie niska waga ÇŻ SzczegĂłlnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka uvex climazone ÇŻ SkĂłra nubukowa i elementy odblaskowe ÇŻ Dobra wentylacja ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka wyposaĹźona w system transportu wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka Ĺźelowa tĹ‚umiÄ…ca drgania ÇŻ 3RGHV]ZD ] SROLXUHWDQX RVĂťRQD piÄ™ty anty-twist ÇŻ 3UÇGRSU]HZRG]ÇFH (6'

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6990.7 6990.8 6990.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɕ 36 – 48

uvex motion classic ¡ Półbuty 6977 S2 SRC Bardzo lekkie wiÄ…zane półbuty: ÇŻ Szeroka sportowa forma ÇŻ Technologia climazone poprawiajÄ…ca komfort noszenia ÇŻ Wierzch buta wykonany z oddychajÄ…cej i nie przepuszczajÄ…cej wody skĂłry ÇŻ Wysokiej jakoĹ›ci oddychajÄ…ca micro fibra, miÄ™kka wyĹ›ciółka ÇŻ uvex anti-twist – stabilizacja piÄ™ty, ochrona przed zwichniÄ™ciami ÇŻ 3RGQRVHN VWDORZ\ ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ?

190

ǯ 3RGHV]ZD 385 SRGZ¾MQLH VSLHniony poliuretan Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6977.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 36 – 48


Obuwie ochronne uvex motion uvex motion ¡ Półbuty perforowane 6994 S1 SRC ¡ Trzewiki perforowane 6992 S1 SRC ÇŻ Innowacyjny design ÇŻ Atrakcyjne, modne kolory ÇŻ Szeroka forma ÇŻ SzczegĂłlnie niska waga ÇŻ SzczegĂłlnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka uvex climazone ÇŻ SkĂłra nubukowa i elementy odblaskowe ÇŻ ZwiÄ™kszona wentylacja dziÄ™ki duĹźej iloĹ›ci otworĂłw ÇŻ Stalowy podnosek, miÄ™kkie wykoĹ„czenia jÄ™zyka i wyĹ›ciółki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka wyposaĹźona w system transportu wilgoci ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6994.7 6994.8 6994.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 36 – 48

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6992.7 6992.8 6992.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 36 – 48

6994

6992

uvex motion ¡ Półbuty 6995 S2 ¡ Trzewiki 6996 S2 SRC Bardzo lekkie, wysokiej jakoĹ›ci obuwie ochronne: ÇŻ Technologia uvex climazone gwarantujÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ 0LQLPDOQD LORÄ?É V]ZÂľZ ]DSHZnia brak punktĂłw ucisku ÇŻ OddychajÄ…ca skĂłra nubuk ÇŻ Lekki, stalowy podnosek ÇŻ Stabilizacja piÄ™ty uvex anti-twist chroni przed skrÄ™ceniem kostki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6995.7 6995.8 6995.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɕ 36 – 48

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6996.7 6996.8 6996.9 10 11 12 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 36 – 48

əɜɜɘ

6996

.

191


Obuwie ochronne uvex atc pro uvex atc pro ¡ SandaĹ‚y 9455 S1 HRO SRC SandaĹ‚y ochronne, wzorowane na modelach sportowych z zapiÄ™ciami na rzepy: ÇŻ Dwa regulowane rzepy zapewniajÄ… idealne dopasowanie niezaleĹźnie od ksztaĹ‚tu stopy ÇŻ DuĹźa powierzchnia otworĂłw wentylacyjnych gwarantuje GRVNRQDÝÇ SU]HZLHZQRÄ?É ÇŻ SkĂłra nubukowa i oblanie podnoska uvex topshield zapewniaMÇ GĂťXJÇ Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Technologia uvex climazone zwiÄ™kszajÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ MiÄ™kko wykoĹ„czona wyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ Dwuwarstwowa podeszwa guma/poliuretan – trudnoĹ›cieralna, odporna na oleje, smary, benzyny

uvex atc pro ¡ Półbuty perforowane 9456 S1 HRO SRC 3¾ÝEXW\ SHUIRURZDQH Z]RURZDQH na modelach sportowych z zapiÄ™ciami na rzepy: ÇŻ DuĹźa powierzchnia otworĂłw wentylacyjnych gwarantuje GRVNRQDÝÇ SU]HZLHZQRÄ?É ÇŻ SkĂłra nubukowa i oblanie podnoska uvex topshield zapewniaMÇ GĂťXJÇ Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Technologia uvex climazone zwiÄ™kszajÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ MiÄ™kko wykoĹ„czona wyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ Dwuwarstwowa podeszwa: guma/poliuretan – trudnoĹ›cieralna, odporna na oleje, smary, benzyny

192

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɗɘə ɛ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ +52 65& 39 – 48

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɗɘɘ ɛ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ +52 65& 39 – 48


Obuwie ochronne uvex atc pro uvex atc pro ¡ Półbuty 9457 S3 HRO SRC/S2 HRO SRC 3¾ÝEXW\ RFKURQQH Z]RURZDQH QD modelach sportowych z zapiÄ™ciami na rzepy: ÇŻ SkĂłra nubukowa i oblanie podnoska uvex topshield zapewniaMÇ GĂťXJÇ Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Technologia uvex climazone zwiÄ™kszajÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ MiÄ™kko wykoĹ„czona wyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ Dwuwarstwowa podeszwa guma/poliuretan – trudnoĹ›cieralna, odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɗɘɚ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ +52 65& 39 – 48

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɗɘɚ ɛ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ +52 65& 39 – 48

uvex atc pro ¡ Trzewiki 9458 S2 HRO SRC Trzewiki ochronne, wzorowane na modelach sportowych z zapiÄ™ciami na rzepy: ÇŻ SkĂłra nubukowa i oblanie podnoska uvex topshield zapewniaMÇ GĂťXJÇ Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Technologia uvex climazone zwiÄ™kszajÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ MiÄ™kko wykoĹ„czona wyĹ›ciółka z oddychajÄ…cego materiaĹ‚u ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ Dwuwarstwowa podeszwa guma/poliuretan – trudnoĹ›cieralna, odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɗɘɛ ɛ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ +52 65& 39 – 48

.

193


Obuwie ochronne uvex motion light uvex motion light · Sandały 6980 S1 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Materiał wierzchni: skóra nubuk ǯ Zapięcia na rzepy ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6980.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 38 – 48

uvex motion light · Półbuty perforowane 6981 S1 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Materiał wierzchni: skóra nubuk ǯ Duża powierzchnia otworów wentylacyjnych gwarantuje GRVNRQDûÇ SU]HZLHZQRďÉ ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci

ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385 Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6981.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 38 – 48

uvex motion light · Półbuty 6982 S1 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Materiał wierzchni: skóra nubuk i elementy tekstylne ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385

uvex motion light · Podeszwa ǯ Ergonomiczny kształt ǯ Ekstremalnie elastyczna ǯ Wyjątkowy system spieniania poliuretanu pozwala na osiągnięcie bardzo małej wagi ǯ Doskonałe tłumienie drgań ǯ Dwuwarstwowy system podeszwy odporny na ścieranie i przecięcia ǯ /HSV]D DQW\SRďOL]JRZRďÉ ǯ Samoczyszczący, nie rysujący powierzchni profil ǯ Antystatyczna: spełnia wymogi ESD – odprowadzanie ładunków ɖɘ 0ŝ

194

ǯ Olejo- i benzynoodporna ǯ .UµWNRWUZDûD RGSRUQRďÉ QD WHPperatury do 120°C ǯ Wolna od silikonów i ftalanów

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6982.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& 38 – 48


Obuwie ochronne uvex motion light uvex motion light · Półbuty 6983 S2 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Materiał wierzchni: skóra nubuk ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6983.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 38 – 48

uvex motion light · Trzewiki 6984 S2 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Materiał wierzchni: skóra nubuk ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6984.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 38 – 48

uvex motion light · Półbuty 6985 S3 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Stalowa wkładka antyprzebiciowa i podnosek ǯ Materiał wierzchni: skóra licowa ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

əɜɛɘ ɕ 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ 65& 38 – 48

uvex motion light · Trzewiki 6986 S3 SRC/S2 SRC ǯ Szeroka, sportowa forma ǯ Stalowa wkładka antyprzebiciowa i podnosek ǯ Materiał wierzchni: skóra licowa ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ 3RGHV]ZD 385

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6986.2 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ 65& 38 – 48

Art. nr Szerokość Norma Rozmiar

6986.8 11 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɕ 65& 38 – 48

.

ɔɜɘ


technologia

uvex ladies all-round Komfortowe. Elastyczne. Lekkie.

Wykonane na podstawie anatomicznego odlewu kobiecej stopy – perfekcyjne dopasowanie.

Spełnia wymogi ESD.

uvex 3D hydroflexÂŽ foam wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka do butĂłw z systemem kontroli wilgoci, tworzy przyjemny klimat i zwiÄ™ksza komfort uĹźytkowania. WkĹ‚adka uvex 3D hydroflexÂŽ foam zapewnia wyjÄ…tkowe tĹ‚umienie drgaĹ„ na caĹ‚ej powierzchni stopy. Dodatkowe elementy tĹ‚umiÄ…ce drgania w obszarze piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia.

Innowacyjna i lekka konstrukcja podeszwy zwiększa komfort uşytkowania.

Modne sportowe wzornictwo.

Wyjątkowa oddychająca wyściółka z micro porami.

System zarządzania temperaturą uvex climazone tworzy wyjątkowy klimat dla stopy oraz zwiększa komfort uşytkowania.

Ladies allround – komfortowa podeszwa Ergonomiczny profil

Lepsza DQW\SRÄ?OL]JRZRÄ?É

Doskonałe tłumienie

Szerokie kanały drenaşowe

3RZLHU]FKQLD REURWRZD ZVSRPDJDMÇFD krótkocykliczne ruchy obrotowe

196

Wzmocnienie Ĺ›rĂłdstopia w celu wsparcia ruchu posuwnego

:ĂťDÄ?FLZRÄ?FL SRGHV]Z\ 385 ÇŻ 6SHĂťQLD Z\PRJL (6' RSRUQRÄ?É bɖɘ 0Ĺ? ÇŻ KrĂłtkotrwale odporna na gorÄ…co ÇŻ Wolna od substancji uszkadzajÄ…cych lakier ÇŻ SamoczyszczÄ…cy siÄ™ profil ÇŻ Odporna na oleje i benzyny ÇŻ Non marking ÇŻ 5R]PLDU\ ɖɘ Ǥ É—É–


Obuwie ochronne uvex ladies all-round classic uvex ladies all-round · Półbuty 8698 S3 SRC Bardzo lekkie półbuty ochronne – zaprojektowane i wyprodukowane w oparciu o naturalny kształt kobiecej stopy: ǯ Technologia uvex climazone gwarantująca komfort użytkowania ǯ Oddychająca, wodoodporna, gładka skóra ǯ Elementy odblaskowe zwiększaMÇFH ZLG]LDOQRďÉ XĨ\WNRZQLND nawet przy słabym oświetleniu ǯ Aluminiowy podnosek ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ uvex 3D hydroflex® foam – wkładka tłumiąca drgania pięty i śródstopia ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ Kompozytowa wkładka antyprzebiciowa – nie ogranicza swobody ruchu ǯ Jednolita podeszwa poliuretanowa

Art. nr 8698.2 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ

uvex ladies all-round · Trzewiki 8699 S3 SRC Bardzo lekkie trzewiki ochronne – zaprojektowane i wyprodukowane w oparciu o naturalny kształt kobiecej stopy: ǯ Technologia uvex climazone gwarantująca komfort użytkowania ǯ Oddychająca, wodoodporna, gładka skóra ǯ Elementy odblaskowe zwiększaMÇFH ZLG]LDOQRďÉ XĨ\WNRZQLND nawet przy słabym oświetleniu ǯ Aluminiowy podnosek ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ uvex 3D hydroflex® foam – wkładka tłumiąca drgania pięty i śródstopia ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ Kompozytowa wkładka antyprzebiciowa – nie ogranicza swobody ruchu ǯ Jednolita podeszwa poliuretanowa

Art. nr 8699.2 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɖ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ

.

197


Obuwie ochronne uvex ladies all-round sport uvex ladies all-round · Sandały 8694 S1 SRC Bardzo lekkie sandały ochronne – zaprojektowane i wyprodukowane w oparciu o naturalny kształt kobiecej stopy: ǯ Technologia uvex climazone gwarantująca komfort użytkowania ǯ Oddychająca, wodoodporna, skóra nubuk ǯ Elementy odblaskowe zwiększaMÇFH ZLG]LDOQRďÉ XĨ\WNRZQLND nawet przy słabym oświetleniu ǯ Aluminiowy podnosek ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex antit-wist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ uvex 3D hydroflex® foam – wkładka tłumiąca drgania pięty i śródstopia ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ Jednolita podeszwa poliuretanowa

uvex ladies all-round · Trzewiki perforowane 8692 S1 SRC Bardzo lekkie trzewiki ochronne – zaprojektowane i wyprodukowane w oparciu o naturalny kształt kobiecej stopy: ǯ Technologia uvex climazone gwarantująca komfort użytkowania ǯ Oddychająca, wodoodporna, skóra nubuk, perforowany wierzch zapewnia doskonałą wentylację ǯ Elementy odblaskowe zwiększaMÇFH ZLG]LDOQRďÉ XĨ\WNRZQLND nawet przy słabym oświetleniu ǯ Aluminiowy podnosek ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ uvex 3D hydroflex® foam – wkładka tłumiąca drgania pięty i śródstopia ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ Jednolita podeszwa poliuretanowa

198

Art. nr 8692.9 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ

Art. nr 8694.9 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ


Obuwie ochronne uvex ladies all-round sport uvex ladies all-round · Półbuty perforowane 8695 S1 SRC Bardzo lekkie półbuty ochronne – zaprojektowane i wyprodukowane w oparciu o naturalny kształt kobiecej stopy: ǯ Technologia uvex climazone gwarantująca komfort użytkowania ǯ Oddychająca, wodoodporna, skóra nubuk, perforowany wierzch zapewnia doskonałą wentylację ǯ Elementy odblaskowe zwiększaMÇFH ZLG]LDOQRďÉ XĨ\WNRZQLND nawet przy słabym oświetleniu ǯ Aluminiowy podnosek ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ uvex 3D hydroflex® foam – wkładka tłumiąca drgania pięty i śródstopia ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ Jednolita podeszwa poliuretanowa

Art. nr ɛəɜɘ ɜ Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ

uvex ladies all-round · Półbuty 8696 S1 SRC Bardzo lekkie półbuty ochronne – zaprojektowane i wyprodukowane w oparciu o naturalny kształt kobiecej stopy: ǯ Technologia uvex climazone gwarantująca komfort użytkowania ǯ Oddychająca, wodoodporna, skóra nubuk ǯ Elementy odblaskowe zwiększaMÇFH ZLG]LDOQRďÉ XĨ\WNRZQLND nawet przy słabym oświetleniu ǯ Aluminiowy podnosek ǯ Miękko wykończona, wysoce oddychająca wyściółka tekstylna ǯ Stabilizacja pięty uvex anti-twist chroni przed skręceniem kostki ǯ Wyjmowana, antystatyczna wkładka z systemem kontroli wilgoci ǯ uvex 3D hydroflex® foam – wkładka tłumiąca drgania pięty i śródstopia ǯ Spełnia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ûDGXQNµZ ɖɘ 0ŝ ǯ Jednolita podeszwa poliuretanowa

Art. nr 8696.9 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ

.

199


technologia

uvex quatro pro Ekstremalnie wytrzymałe. Bezpieczne. Komfortowe.

1. uvex anti-twist 3RûDF]HQLH VWDELOL]DWRUD w podeszwie i kształtowanego kompozytu usztywniającego piętę, gwarantuje niespotykaną VWDELOQRďÉ L ]ZLÙNV]RQÇ RFKURQÙ przed skręceniami kostki.

1

2. uvex 3D hydroflex® foam Wyjmowana, antystatyczna wkładka do butów z systemem kontroli wilgoci, tworzy przyjemny klimat i zwiększa komfort użytkowania. Wkładka uvex 3D hydroflex® foam zapewnia wyjątkowe tłumienie drgań na całej powierzchni stopy. Dodatkowe elementy tłumiące drgania w obszarze pięty i śródstopia.

2 4

3

5

5. uvex softgrip Odporna na ścieranie, podwójnej gęstości, antystatyczna podeszwa poliuretanowa waży nie więcej niż standardowe modele. Optymalna antySRďOL]JRZRďÉ L GRVNRQDûH WûXPLHQLH GUJDý REHMPXMÇFH REV]DU SLÙW\ LbďUµGVWRSLD (NVWUHPDOQLH PLÙNND F]ÙďÉ ZHZQÙWU]QD SRGHV]Z\ JZDUDQtuje doskonały komfort noszenia nawet przy długotrwałym użytkowaniu.

4. uvex footfit-system Anatomicznie ukształtowane wykończenia z zaokrąglonymi obrzeżami podnoszą komfort Lb]DSHZQLDMÇ GûXJÇ Ĩ\ZRWQRďÉ butów.

3. uvex quatro Szeroka podeszwa i głęboki bieżnik zapewniają idealne właściwości antypoślizgowe. Szerokie kanały drenażowe w podeszwie umożliwiają przemieszczanie się błota gwarantując optymalną przyF]HSQRďÉ 'RGDWNRZR SRGZ\Ĩ szone oblanie obejmujące piętę i boki stopy chroni przed urazami w każdej sytuacji.

Podeszwa uvex quatro pro ǯ 3RGHV]ZD SROLXUHWDQRZD R podwójnej gęstości ǯ Wysoce antypoślizgowa dzięki specjalnemu ukształtowaniu bieżnika ǯ Dodatkowe wzmocnienie stabilizujące w części środkowej buta ǯ Dodatkowe oblanie chroniące buta przed zniszczeniem ǯ Zintegrowany podnosek ǯ Stabilizacja boków buta chroniąca przed skręceniami

200

ǯ 3RGHV]ZD RGSRUQD QD NUµWNRtrwałe działanie temperatur do 120°C ǯ Antystatyczna ǯ Odporna na działanie olejów i benzyn ǯ Wolna od silikonów ǯ Samoczyszczący się bieżnik


Obuwie ochronne uvex quatro pro uvex quatro pro ¡ Półbuty 8400 S3 SRC ÇŻ Mocne nowoczesne obuwie ochronne ÇŻ Bardzo szerokie ÇŻ MateriaĹ‚ wierzchni: wodoodporna skĂłra licowa ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia, ekstremalnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka tekstylna ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGZÂľMQHM JĂ™VWRÄ?FL SRGHV]ZD poliuretanowa, dodatkowe oblanie chroniÄ…ce piÄ™tÄ™ ÇŻ Masywny, samoczyszczÄ…cy siÄ™ É— ɘ PP DQW\SRÄ?OL]JRZ\ ELHĨQLN z dodatkowymi wzmocnieniami Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ 3LDQNRZH REODQLH SU]HGĂťXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Stalowa wkĹ‚adka antyprzebiciowa

Art. nr 8400.2 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É– 65& Rozmiar É–É› Ǥ ɘɓ

uvex rekomenduje stosowanie obuwia z metalową wkładką antyprzebiciową w budownictwie oraz przy konstrukcjach stalowych.

uvex quatro pro ¡ Trzewiki 8401 S3 SRC ÇŻ Mocne nowoczesne obuwie ochronne ÇŻ Bardzo szerokie ÇŻ MateriaĹ‚ wierzchni: wodoodporna skĂłra licowa ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia, ekstremalnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka tekstylna ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGZÂľMQHM JĂ™VWRÄ?FL SRGHV]ZD poliuretanowa, dodatkowe oblanie chroniÄ…ce piÄ™tÄ™ ÇŻ Masywny, samoczyszczÄ…cy siÄ™ É— ɘ PP DQW\SRÄ?OL]JRZ\ ELHĨQLN z dodatkowymi wzmocnieniami Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ 3LDQNRZH REODQLH SU]HGĂťXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Stalowa wkĹ‚adka antyprzebiciowa

Art. nr 8401.2 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É– 65& Rozmiar É–É› Ǥ ɘɓ

uvex rekomenduje stosowanie obuwia z metalową wkładką antyprzebiciową w budownictwie oraz przy konstrukcjach stalowych. .

201


Obuwie ochronne uvex quatro pro uvex quatro pro ¡ Zimowe trzewiki 8402 S3 CI SRC ÇŻ Mocne nowoczesne obuwie ochronne ÇŻ Bardzo szerokie ÇŻ MateriaĹ‚ wierzchni: wodoodporna skĂłra licowa ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia, ekstremalnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka tekstylna ÇŻ CiepĹ‚a wyĹ›ciółka izolujÄ…ca przed zimnem ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGZÂľMQHM JĂ™VWRÄ?FL SRGHV]ZD poliuretanowa, dodatkowe oblanie chroniÄ…ce piÄ™tÄ™ ÇŻ Masywny, samoczyszczÄ…cy siÄ™ É— ɘ PP DQW\SRÄ?OL]JRZ\ ELHĨQLN z dodatkowymi wzmocnieniami Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ 3LDQNRZH REODQLH SU]HGĂťXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Stalowa wkĹ‚adka antyprzebiciowa

Art. nr 8402.2 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É– &, 65& Rozmiar É–É› Ǥ ɘɓ

uvex rekomenduje stosowanie obuwia z metalową wkładką antyprzebiciową w budownictwie oraz przy konstrukcjach stalowych.

uvex quatro pro ¡ Zimowe trzewiki 8403 S3 CI SRC/ S2 CI SRC ÇŻ Mocne nowoczesne obuwie ochronne zapinane na zamek bĹ‚yskawiczny ÇŻ Bardzo szerokie ÇŻ MateriaĹ‚ wierzchni: wodoodporna skĂłra licowa ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia, ekstremalnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka tekstylna ÇŻ CiepĹ‚a wyĹ›ciółka izolujÄ…ca przed zimnem ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex 3D hydroflexÂŽ foam – wkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGZÂľMQHM JĂ™VWRÄ?FL SRGHV]ZD poliuretanowa, dodatkowe oblanie chroniÄ…ce piÄ™tÄ™ ÇŻ Masywny, samoczyszczÄ…cy siÄ™ É— ɘ PP DQW\SRÄ?OL]JRZ\ ELHĨQLN z dodatkowymi wzmocnieniami Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ 3LDQNRZH REODQLH SU]HGĂťXĨDMÇFH Ĩ\ZRWQRÄ?É EXWD ÇŻ Stalowa wkĹ‚adka antyprzebiciowa

Art. nr 8403.2 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É– &, 65& Rozmiar É–É› Ǥ ɘɓ Art. nr 8403.9 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6É• &, 65& Rozmiar É–É›Ǥ ɘɓ

uvex rekomenduje stosowanie obuwia z metalową wkładką antyprzebiciową w budownictwie oraz przy konstrukcjach stalowych.

202


Obuwie ochronne uvex quatro · GORE-TEX® uvex quatro · Półbuty 8414 S3 WR 3µEXW\ PÙVNLH ǯ Hydrofobowa skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ :\ďFLµûND Ǥ DNW\ZQD ǬRGG\FKDjąca i wodoszczelna jednoczeďQLHǫ WNDQLQD *25( 7(;® ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ Wkładka antyprzebiciowa ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD TXDWUR Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny, idealna do pracy w trudnym, błotnistym terenie

Art. nr Norma Rozmiar

8414.2 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɖ :5 38 – 48

uvex rekomenduje stosowanie obuwia z metalową wkładką antyprzebiciową w budownictwie oraz przy konstrukcjach stalowych.

uvex quatro · Trzewiki 8415 S3 WR Trzewiki męskie: ǯ Hydrofobowa skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ :\ďFLµûND Ǥ DNW\ZQD ǬRGG\FKDjąca i wodoszczelna jednoczeďQLHǫ WNDQLQD *25( 7(;® ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ Wkładka antyprzebiciowa ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD TXDWUR Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny, idealna do pracy w trudnym, błotnistym terenie

Art. nr Norma Rozmiar

ɛɗɔɘ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɖ :5 38 – 48

uvex rekomenduje stosowanie obuwia z metalową wkładką antyprzebiciową w budownictwie oraz przy konstrukcjach stalowych. GORE-TEX® jest zarejestrowaną marką W. L. GORE & Associates.

203


Obuwie ochronne uvex origin uvex origin · Półbuty 8450 S3 HI CI HRO SRC/S2 HI CI HRO SRC 3µûEXW\ PÙVNLH ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ 3RGHV]ZD R ZûDďFLZRďFLDFK WHUmoizolacyjnych w zakresie temp. –20°C do +300°C CI HI HRO ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RULJLQ Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny, kwasy, ługi i zasady

ɛɗɘɓ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S3 HI CI HRO SRC Rozmiar 38 – 48 Wersja z wkładką antyprzebiciową Art. nr Norma

Art. nr Norma Rozmiar

ɛɗɘɓ ɜ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S2 HI CI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Trzewiki 8451 S3 HI CI HRO SRC/S2 HI CI HRO SRC Trzewiki męskie: ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ 3RGHV]ZD R ZûDďFLZRďFLDFK WHUmoizolacyjnych w zakresie temp. –20°C do +300°C CI HI HRO ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RULJLQ Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny, kwasy, ługi i zasady

ɛɗɘɔ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S3 HI CI HRO SRC Rozmiar 38 – 48 Wersja z wkładką antyprzebiciową Art. nr Norma

Art. nr Norma Rozmiar

ɛɗɘɔ ɜ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S2 HI CI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Trzewiki 8454 S3 HI CI HRO SRC Zimowe trzewiki męskie: ǯ Impregnowana skóra nappa ǯ Szeroka forma ǯ Język miechowy ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ 3RNU\FLH RFKURQQH QRVND EXWD uvex topshield ǯ Oddychająca i wyrównująca temSHUDWXUÙ Z\ďFLµûND 375 ǯ Innowacyjna kombinacja tradycyjnego sznurowania z odpinaniem na zamek błyskawiczny ǯ Wymienna, antystatyczna, odproZDG]DMÇFD ZLOJRÉ L ]DSHZQLDMÇFD odpowiedni klimat wkładka wewnętrzna ǯ Wkładka amortyzująca drgania w obszarze pięt – uvex hydroflex® GEL

Podeszwa uvex origin ǯ Dwuwarstwowa podeszwa origin, połączenie poliuretanu i nitrylo-kauczuku ǯ Doskonały komfort noszenia z powodu miękkiego śródstopia ze spienionego poliuretanu, który zapewnia absorpcję energii i doskonałą amortyzację ǯ :\VRND RGSRUQRďÉ QD ďFLHUDQLH i przecięcia ǯ Odporna na podłoża o temp. do +300°C HRO ǯ Właściwości termoizolacyjne w zakresie temp. –20°C do +300°C CI HI HRO

204

ǯ Antystatyczna ǯ Odporna na oleje, benzyny, smary, kwasy, ługi i zasady ǯ Wolna od silikonów ǯ Samoczyszczące ukształtowanie rzeźby podeszwy ǯ Odpowiednia szczególnie do pracy w wilgotnych i oleistych obszarach, w środowiskach o wysokiej lub niskiej temperaturze podłoża

ǯ Oznakowanie HI – spód izolujący RG JRUÇFD ZHGûXJ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ǯ Oznakowanie CI – spód izolujący RG ]LPQD ZHGûXJ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ǯ Oznakowanie HRO – spód odporny krótkotrwale do +300°C ZHGûXJ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ǯ Dwukomponentowa, tłumiąca drgania i zapewniająca wysoki komfort podeszwa uvex softcell, będąca rdzeniem umieszczonym w uformowanej miskowo dolnej, wykonanej ze specjalnej mieszanki gumy podeszwy uvex ultragrip Art. nr Norma Rozmiar

ɛɗɘɗ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S3 HI CI HRO SRC 38 – 48


Obuwie ochronne uvex origin uvex origin · Trzewiki 8463 S2 CI HI HRO SRC Spawalnicze trzewiki męskie: ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ 3RGHV]ZD RGSRUQD QD JRUÇFH podłoża o temp. do +300°C HI HRO ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RULJLQ Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny, kwasy, ługi i zasady

Art. nr Norma Rozmiar

8463.9 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S2 CI HI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Trzewiki 8464 S2 CI HI HRO SRC Trzewiki męskie spawalnicze: ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Dodatkowa zewnętrzna ochrona noska z włókien węglowych ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ 3RGHV]ZD RGSRUQD QD JRUÇFH podłoża o temp. do + 300°C HRO ǯ 3RGHV]ZD R ZûDďFLZRďFLDFK WHUmoizolacyjnych HI ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RULJLQ Ǥ RGSRUQD QD oleje, benzyny, kwasy i zasady

Art. nr Norma Rozmiar

8464.9 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S2 CI HI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Trzewiki 8465 S2 HI HRO SRC Odlewnicze trzewiki męskie: ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Budowa umożliwiająca szybkie zdejmowanie ǯ Szwy odporne termicznie ǯ 3RGHV]ZD RGSRUQD QD JRUÇFH podłoża o temp. do +300°C HI +52 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ǯ Antystatyczne ǯ System transportu wilgoci na zewnątrz ǯ Wzmocniony, odporny na zarysowania podnosek pokryty z zewnątrz skórą wzmocnioną

włóknami węglowymi ǯ 3RGHV]ZD ] V\VWHPHP WûXPLHQLD drgań ǯ 3RGHV]ZD RULJLQ Ǥ RGSRUQD QD gorąco, zimno i chemikalia

Art. nr Norma Rozmiar

ɛɗəɘ ɓ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S2 CI HI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Trzewiki 8466 S3 HI CI HRO M SRC Odlewnicze trzewiki męskie: ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Osłona języka ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Budowa umożliwiająca szybkie zdejmowanie ǯ Szwy odporne termicznie ǯ 3RGHV]ZD RGSRUQD QD JRUÇFH podłoża o temp. do +300°C HI +52 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ǯ Antystatyczne ǯ System transportu wilgoci na zewnątrz ǯ Wzmocniony, odporny na zarysowania podnosek pokryty

z zewnątrz skórą wzmocnioną włóknami węglowymi ǯ 3RGHV]ZD ] V\VWHPHP WûXPLHQLD drgań ǯ 3RGHV]ZD RULJLQ Ǥ RGSRUQD QD gorąco, zimno i chemikalia ǯ Stalowa wkładka antyprzebiciowa

Art. nr Norma Rozmiar

8466.2 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ S3 HI CI HRO M SRC 38 – 48

ɕɓɘ


Obuwie ochronne uvex motorsport uvex motorsport ¡ Półbuty 9497 S1 SRA 8OWUDQRZRF]HVQH ]DSURMHNWRZDQH dla potrzeb producentĂłw sportowych samochodĂłw buty w stylu motorsport: ÇŻ Sportowa forma z zastosowaniem elementĂłw odblaskowych ÇŻ 'RVNRQDĂťD RGG\FKDOQRÄ?É wyĹ›ciółki climazone ÇŻ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ÇŻ SkĂłra nappa ÇŻ Nowej generacji wkĹ‚adka amortyzujÄ…ca uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ Antystatyczne ÇŻ Wolne od silikonĂłw

ÇŻ 3RGHV]ZD JXPRZD WUXGQRÄ?FLHralna – odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

9497.9 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65$ 36 – 48

uvex motorsport ¡ Półbuty 9496 O1 FO/S1 8OWUDQRZRF]HVQH ]DSURMHNWRZDQH dla potrzeb producentĂłw sportowych samochodĂłw buty w stylu motorsport: ÇŻ Sportowa forma z zastosowaniem elementĂłw odblaskowych ÇŻ 'RVNRQDĂťD RGG\FKDOQRÄ?É wyĹ›ciółki climazone ÇŻ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ÇŻ SkĂłra nappa ÇŻ Nowej generacji wkĹ‚adka amortyzujÄ…ca uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ Antystatyczne ÇŻ Wolne od silikonĂłw

ÇŻ 3RGHV]ZD JXPRZD WUXGQRÄ?FLHralna – odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

9494.1 EN ISO 20347 O1 FO 36 – 48

Art. nr Norma Rozmiar

9494.9 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65$ 36 – 48

uvex motorsport ¡ Półbuty 9494 S1 8OWUDQRZRF]HVQH ]DSURMHNWRZDQH dla potrzeb producentĂłw sportowych samochodĂłw buty w stylu motorsport: ÇŻ Sportowa forma z zastosowaniem elementĂłw odblaskowych ÇŻ 'RVNRQDĂťD RGG\FKDOQRÄ?É wyĹ›ciółki climazone ÇŻ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ÇŻ SkĂłra nappa ÇŻ Nowej generacji wkĹ‚adka amortyzujÄ…ca uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ Antystatyczne ÇŻ Wolne od silikonĂłw

uvex motorsport ¡ Półbuty 9495 S1 8OWUDQRZRF]HVQH ]DSURMHNWRZDQH dla potrzeb producentĂłw sportowych samochodĂłw buty w stylu motorsport: ÇŻ Sportowa forma z zastosowaniem elementĂłw odblaskowych ÇŻ 'RVNRQDĂťD RGG\FKDOQRÄ?É wyĹ›ciółki climazone ÇŻ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ÇŻ SkĂłra welurowa ÇŻ Nowej generacji wkĹ‚adka amortyzujÄ…ca uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ Antystatyczne

206

ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD JXPRZD trudnościeralna – odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɗɜɘ ɜ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ 36 – 48

ÇŻ 3RGHV]ZD JXPRZD WUXGQRÄ?FLHralna – odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

9494.9 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ 36 – 48


Obuwie ochronne uvex module litegrip · softgrip uvex module 1000 · Półbuty 8617 S1 SRC ǯ Hydrofobowa skóra nubuk z perforacją ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ 3UÇGRSU]HZRG]ÇFH ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD OLWHJULS Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny

Art. nr 8617.9 Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65& Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ

uvex module 2000 · Sandały 8654 S1 ǯ Hydrofobowa skóra licowa ǯ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ǯ Nowej generacji wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD VRIWJULS Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny ǯ Elementy odblaskowe podnoV]ÇFH ZLGRF]QRďÉ

Art. nr ɛəɘɗ ɜ Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɔ Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ

uvex module 2000 · Półbuty 8655 S2 3µûEXW\ PÙVNLH ǯ Hydrofobowa skóra licowa ǯ Sportowa forma z zastosowaniem elementów odblaskowych ǯ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ǯ Nowej generacji wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD VRIWJULS Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny ǯ Elementy odblaskowe podnoV]ÇFH ZLGRF]QRďÉ

Art. nr ɛəɘɘ ɜ Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɕ Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ

uvex module 2000 · Trzewiki 8656 S2 Trzewiki męskie: ǯ Hydrofobowa skóra licowa ǯ Sportowa forma z zastosowaniem elementów odblaskowych ǯ Szeroki komfortowy stalowy podnosek ochronny ǯ Nowej generacji wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD VRIWJULS Ǥ RGSRUQD QD oleje, smary, benzyny ǯ Elementy odblaskowe podnoV]ÇFH ZLGRF]QRďÉ

Art. nr ɛəɘə ɜ Norma (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɗ 6ɕ Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ

207


Obuwie ochronne uvex office uvex office · 9541 S1 SRA 3µûEXW\ PÙVNLH ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ Odporne na podłoża o temp. do +300°C HRO ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RIILFH ] QLWU\OR NDXczuku – odporna na oleje, smary, benzyny, kwasy, ługi i zasady

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɘɗɔ ɜ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65$ 38 – 47

uvex office ESD · Półbuty 9541/4 S1 SRA 3µûEXW\ PÙVNLH ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ 3UÇGRSU]HZRG]ÇFH ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RIILFH ] QLWU\OR NDXczuku – odporna na oleje, benzyny, smary, kwasy, ługi i zasady

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɘɗɔ ɗ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 65$ 38 – 47

uvex office · Półbuty 9542 S1 P SRA 3µûEXW\ PÙVNLH ǯ Impregnowana skóra licowa ǯ Lekki, szeroki podnosek stalowy ǯ Wkładka amortyzująca uvex hydroflex® GEL ǯ Odporne na podłoża o temp. do +120°C HRO ǯ Antystatyczne ǯ Wolne od silikonów ǯ 3RGHV]ZD RIILFH ] SROLXUHWDQX Ǥ odporna na oleje, benzyny ǯ 3RVLDGDMÇ ZNûDGNÙ DQW\SU]HELciową

Podeszwa uvex office 3RGHV]ZD ] QLWU\OR NDXF]XNX ǯ Doskonały komfort noszenia ǯ %DUG]R Z\VRND RGSRUQRďÉ QD ścieranie i przecięcia ǯ Odporna na podłoża o temp. do +300°C HRO ǯ Antystatyczna ǯ Odporna na oleje, benzyny, smary, kwasy, ługi i zasady ǯ Antypoślizgowa

208

3RGHV]ZD ] SROLXUHWDQX ǯ Doskonały komfort noszenia ǯ Odporna na ścieranie ǯ Odporna na podłoża o temp. do +120°C HRO ǯ Antystatyczna ǯ Odporna na oleje i benzyny ǯ Antypoślizgowa ǯ Z wkładką antyprzebiciową

Art. nr Norma Rozmiar

ɜɘɗɕ ɕ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɔ 3 65$ 38 – 47


Obuwie zawodowe Obuwie bez podnoskĂłw uvex motion style ¡ Półbuty 6997 O1 FO SRC Innowacyjne, wysokiej jakoĹ›ci obuwie speĹ‚niajÄ…ce wymogi ESD: ÇŻ Bardzo lekkie, atrakcyjne wzornictwo ÇŻ Technologia uvex climazone gwarantujÄ…ca komfort uĹźytkowania ÇŻ MateriaĹ‚ microvelur, o wysokich parametrach oddychalnoĹ›ci ÇŻ Otwory zapewniajÄ…ce dobrÄ… wentylacjÄ™ ÇŻ MateriaĹ‚y syntetyczne – dostosowane do osĂłb majÄ…cych alergiÄ™ na chrom ÇŻ Elastyczne wiÄ…zania zapewniajÄ… szybkie, indywidualne dopasowanie ÇŻ Stabilizacja piÄ™ty uvex anti-twist chroni przed skrÄ™ceniem kostki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka z systemem kontroli wilgoci ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ WkĹ‚adka tĹ‚umiÄ…ca drgania piÄ™ty i Ĺ›rĂłdstopia ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr 6997.8 Norma EN ISO 20347: 2007 O1 FO SRC Rozmiar É–É™ Ǥ ɘɓ

uvex motion ¡ Trzewiki perforowanE 6991 O1 FO SRC ÇŻ Innowacyjny design ÇŻ Atrakcyjne, modne kolory ÇŻ Szeroka forma ÇŻ SzczegĂłlnie niska waga ÇŻ SzczegĂłlnie oddychajÄ…ca wyĹ›ciółka uvex climazone ÇŻ SkĂłra nubukowa i elementy odblaskowe ÇŻ ZwiÄ™kszona wentylacja dziÄ™ki duĹźej iloĹ›ci otworĂłw ÇŻ MiÄ™kkie wykoĹ„czenia jÄ™zyka i wyĹ›ciółki ÇŻ Wyjmowana, antystatyczna wkĹ‚adka wyposaĹźona w system transportu wilgoci ÇŻ SpeĹ‚nia wymogi ESD – odprowaG]DQLH ĂťDGXQNÂľZ ɖɘ 0Ĺ? ÇŻ 3RGHV]ZD 385 SRGZÂľMQLH VSLHniony poliuretan

Art. nr Norma Rozmiar

6991.8 EN ISO 20347: 2007 O1 FO SRC 36 – 48

.

209


Obuwie zawodowe Obuwie bez podnoskĂłw uvex motor sports ¡ Półbuty 9496 O1 FO 8OWUDQRZRF]HVQH ]DSURMHNWRZDQH dla potrzeb producentĂłw sportowych samochodĂłw buty w stylu motorsport ÇŻ Sportowa forma z zastosowaniem elementĂłw odblaskowych ÇŻ 'RVNRQDĂťD RGG\FKDOQRÄ?É wyĹ›ciółki climazone ÇŻ SkĂłra nappa ÇŻ Nowej generacji wkĹ‚adka amortyzujÄ…ca uvex hydroflexÂŽ GEL ÇŻ Antystatyczne ÇŻ Wolne od silikonĂłw ÇŻ 3RGHV]ZD JXPRZD WUXGQRÄ?FLHralna – odporna na oleje, smary, benzyny

Art. nr Norma Rozmiar

9496.1 EN ISO 20347:2004 O1 FO 36 – 48

uvex module 2000 ¡ Półbuty 8625 O2 FO SRC Komfortowe i wygodne półbuty o innowacyjnym ksztaĹ‚cie ÇŻ Szeroka sportowa forma ÇŻ Solidna, hydrofobowa skĂłra ziarnista ÇŻ WyĹ›ciółka Cordura ÇŻ 3DV\ RGEODVNRZH ]ZLĂ™NV]DMÇFH bezpieczeĹ„stwo ÇŻ OddychajÄ…ce materiaĹ‚y tekstylne wewnÄ…trz ÇŻ JÄ™zyk miechowy ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka Ĺźelowa tĹ‚umiÄ…ca drgania ÇŻ Innowacyjna podeszwa softgrip z elastomeru

Art. nr Norma Rozmiar

ɛəɕɘ ɔ EN ISO 20347:2007 O2 FO SRC 38 – 48

uvex module 2000 ¡ Trzewiki 8626 O2 FO SRC Komfortowe i wygodne buty o innowacyjnym ksztaĹ‚cie ÇŻ Szeroka sportowa forma ÇŻ Solidna, hydrofobowa skĂłra ziarnista ÇŻ WyĹ›ciółka Cordura ÇŻ 3DV\ RGEODVNRZH ]ZLĂ™NV]DMÇFH bezpieczeĹ„stwo ÇŻ OddychajÄ…ce materiaĹ‚y tekstylne wewnÄ…trz ÇŻ JÄ™zyk miechowy ÇŻ uvex hydroflexÂŽ GEL – wkĹ‚adka Ĺźelowa tĹ‚umiÄ…ca drgania ÇŻ Innowacyjna podeszwa softgrip z elastomeru

210

Art. nr Norma Rozmiar

8626.1 EN ISO 20347:2007 O2 FO SRC 38 – 48


Obuwie ochronne Akcesoria · Wkładki Wkładka uvex 3D hydroflex® foam climatic ǯ Dodatkowe elementy absorbujące drgania w obszarze pięty i śródstopia zapewniają komfort w strefach ucisku. Drgania absorbowane całą powierzchnią wkładki. ǯ Wysoce oddychające i absorbuMÇFH ZLOJRÉ PDWHULDû\ ǯ Otwory perforacyjne zapewniające dodatkową wentylację ǯ Strefy absorpcji drgań wspomagające naturalny sposób poruszania ǯ Nie drażniąca skóry, wygodna ǯ Antystatyczna ǯ Wspiera kształt stopy

ɜɘɜɘ ɕ

Art. nr ɜɘɜɘ ɕ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɗɖ dla uvex ladies allround Art. nr ɜɘɜɘ ɖ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ dla uvex xenova® range, uvex atc pro, uvex motion i uvex motion style Szerokość 11 Art. nr ɜɘɜɘ ɗ Rozmiar ɖɛ Ǥ ɘɓ dla uvex origin i uvex quatro pro

ɜɘɜɘ ɖ

ɜɘɜɘ ɗ

Wkładka · 9595.5 ǯ Wysoce oddychające i absorbuMÇFH ZLOJRÉ PDWHULDû\ ǯ Otwory perforacyjne zapewniające dodatkową wentylację ǯ Strefy absorpcji drgań wspomagające naturalny sposób poruszania ǯ Nie drażniąca skóry, wygodna ǯ Antystatyczna ǯ Wspiera kształt stopy

Art. nr ɜɘɜɘ ɘ Rozmiar 38 – 48 dla uvex motion light

211


Obuwie ochronne Akcesoria · Wkładki Komfortowa wkładka uvex hydroflex® GEL Nowa wersja wkładek o lepszym transporcie wilgoci i tłumieniu ZVWU]ÇVµZ 0RĨOLZRďÉ GRSDVRZDnia wkładki występującej w trzech tęgościach uwzględniając indywiGXDOQÇ Z\VRNRďÉ SRGELFLD ǯ %DUG]R Z\VRND ]GROQRďÉ absorpcji wilgoci w celu utrzymania optymalnego klimatu wewnątrz buta ǯ uvex hydroflex® GEL – wysoka ]GROQRďÉ DPRUW\]DFML L WûXPLHQLD wstrząsów i drgań ǯ Właściwości antystatyczne

Art. nr ɜɘɜɘ ɚ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ Odpowiednia dla obuwia: uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro, uvex xenova® air, uvex motion, uvex motion sport i uvex motion style Szerokość 10

Komfortowa wkładka uvex hydroflex® GEL Nowa wersja wkładek o lepszym transporcie wilgoci i tłumieniu ZVWU]ÇVµZ 0RĨOLZRďÉ GRSDVRZDnia wkładki występującej w trzech tęgościach uwzględniając indywiGXDOQÇ Z\VRNRďÉ SRGELFLD ǯ %DUG]R Z\VRND ]GROQRďÉ absorpcji wilgoci w celu utrzymania optymalnego klimatu wewnątrz buta ǯ uvex hydroflex® GEL – wysoka ]GROQRďÉ DPRUW\]DFML L WûXPLHQLD wstrząsów i drgań ǯ Właściwości antystatyczne

Art. nr ɜɘɜɘ ɛ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ Odpowiednia dla obuwia: uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro, uvex xenova® air, uvex motion, uvex motion sport i uvex motion style Szerokość 11

Komfortowa wkładka uvex hydroflex® GEL Nowa wersja wkładek o lepszym transporcie wilgoci i tłumieniu ZVWU]ÇVµZ 0RĨOLZRďÉ GRSDVRZDnia wkładki występującej w trzech tęgościach uwzględniając indywiGXDOQÇ Z\VRNRďÉ SRGELFLD ǯ %DUG]R Z\VRND ]GROQRďÉ absorpcji wilgoci w celu utrzymania optymalnego klimatu wewnątrz buta ǯ uvex hydroflex® GEL – wysoka ]GROQRďÉ DPRUW\]DFML L WûXPLHQLD wstrząsów i drgań ǯ Właściwości antystatyczne

Komfortowa wkładkauvex hydroflex® GEL ǯ %DUG]R Z\VRND ]GROQRďÉ absorpcji wilgoci w celu utrzymania optymalnego klimatu wewnątrz buta ǯ uvex hydroflex® GEL – wysoka ]GROQRďÉ DPRUW\]DFML L WûXPLHQLD wstrząsów i drgań ǯ Właściwości antystatyczne

Art. nr ɜɘɜɛ ɗ Odpowiednia dla obuwia: uvex module, origin i quatro Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ Art. nr ɜɘɜɛ ə Odpowiednia dla obuwia uvex naturform Rozmiar 38 – 48 Art. nr ɜɘɜɘ ɓ Odpowiednia dla obuwia uvex motorsport Rozmiar 36 – 48 ɜɘɜɛ ɗ ɜɘɜɛ ə

ɜɘɜɘ ɓ

212

Art. nr ɜɘɜɘ ɜ Rozmiar ɖɘ Ǥ ɘɓ Odpowiednia dla obuwia: uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro, uvex xenova® air, uvex motion, uvex motion sport i uvex motion style Szerokość 12


Obuwie ochronne Skarpety

-Technology® Swiss ltd PROFI PLUS

Y LOG

HNO

-TEC Aktywny ściągacz® 3DVHN ściągający Kanał wentylacyjny®

Oczywisty wybór: idealne dla wysokich temperatur skarpety są szczególnie lekkie. Regulujące temperaturę włókna oddalają wilJRÉ RG VNµU\ QD ]HZQÙWU]QÇ powierzchnię skarpet. Strefy regulujące ucisk chronią stopę oraz nie dopuszczają do podrażnień. Mięśnie, stawy i więzadła są chronione przez opaskę X-Crossr®. Materiały: SkinNODOR® i Mythlan.

Opaska x-Cross®

Kolor

czarny/szary/pomarańczowy

Rozmiar ɖɘ Ǥ ɖɛ ɖɜ Ǥ ɗɔ ɗɕ Ǥ ɗɗ ɗɘ Ǥ ɗɚ ɗɛ Ǥ ɘɓ

Art. nr ɜɘɜə ɔɖɛ ɜɘɜə ɔɗɔ ɜɘɜə ɔɗɗ ɜɘɜə ɔɗɚ ɜɘɜə ɔɘɓ

Kolor

czarny/szary/limetkowy

Rozmiar ɖɘ Ǥ ɖɛ ɖɜ Ǥ ɗɔ ɗɕ Ǥ ɗɗ ɗɘ Ǥ ɗɚ ɗɛ Ǥ ɘɓ

Art. nr ɜɘɜə ɘɖɛ ɜɘɜə ɘɗɔ ɜɘɜə ɘɗɗ ɜɘɜə ɘɗɚ ɜɘɜə ɘɘɓ

Osłona śródstopia

Ochrona palucha Ochrona palców

3DV\ wentylacyjne

Ochraniacz pięty

Ochraniacz ścięgna Achillesa Anatomiczne ukształtowanie dla prawej i lewej stopy (R i L) ze zintegrowanym kanałem wentylacyjnym i systemem zapobiegającym zsuwaniu

Materiał: Nylon Elastodyn 3RO\SURS\OHQ Elastan

79 % 11 % ɜ 1%

Skład: SkinNODOR® 5REXU Nylon Elastodiene Mythlan

38 % ɕɘ 17 % 11 % 9%

ɜɘɜə ɔ

SkinNODOR®, SilverNODOR®, Aktiv Bund®, X-Cross bandage i AirConditioning Channel® są zarejestrowanymi markami , www.x-technology.com

ɜɘɜə ɘ

uvex care system nano shoe add on impregnat do obuwia ǯ Zapobiega wnikaniu wody ǯ Zapobiega osiadaniu brudu ǯ Zachowuje właściwości oddychalności skóry ǯ Długotrwała ochrona

nano shoe add in środek do dezynfekcji ǯ Działanie antybakteryjne w oparciu o nanozmodyfikowane związki srebra ǯ Zapobiega rozkładaniu się potu i powstawaniu nieprzyjemnego zapachu ǯ Długotrwała ochrona

Art. nr 9698.100 Pojemność 100 ml

Art. nr 9698.200 Pojemność 100 ml

9698.100 9698.200

213


Obuwie ochronne Buty ochronne polimerowe Buty ochronne NORA ¡ 9475.6 S5 SRA %XW\ Z\NRQDQH ] 39& ÇŻ Wolne od zmiÄ™kczaczy zawarW\FK QD OLÄ?FLH 69+& ]JRGQLH z REACH ÇŻ Odporne na chemikalia (w tym na oleje, smary, paliwa, kwasy i zasady) ÇŻ Anatomicznie uksztaĹ‚towany profil zapobiega zmÄ™czeniu ÇŻ Stalowy podnosek i wkĹ‚adka antyprzebiciowa ÇŻ :\VRNRÄ?É FKROHZNL É–É– FP (w rozmiarze 42) ÇŻ ,VWQLHMH PRĨOLZRÄ?É VNUÂľFHQLD cholewki do indywidualnych potrzeb ÇŻ Anatomiczna wkĹ‚adka ÇŻ Wzmocnienie piÄ™ty i kostki ÇŻ Wypustka uĹ‚atwiajÄ…ca zdejmowanie butĂłw ÇŻ Antystatyczne

Art. nr Norma Kolor Rozmiar

ɜɗɚɘ É™ (1 ,62 ɕɓɖɗɘ É•É“É“Éš 6ɘ 65$ şóĹ‚ty É–Éš Ǥ ɘɓ

Buty ochronne NORA ¡ 9877.3 S5 SRA %XW\ Z\NRQDQH ] 39& ÇŻ Wolne od zmiÄ™kczaczy zawarW\FK QD OLÄ?FLH 69+& ]JRGQLH z REACH ÇŻ Odporne na chemikalia (w tym na oleje, smary, paliwa, kwasy i zasady) ÇŻ Anatomicznie uksztaĹ‚towany profil zapobiega zmÄ™czeniu ÇŻ Stalowy podnosek i wkĹ‚adka antyprzebiciowa ÇŻ :\VRNRÄ?É FKROHZNL É–É– FP (w rozmiarze 42) ÇŻ ,VWQLHMH PRĨOLZRÄ?É VNUÂľFHQLD cholewki do indywidualnych potrzeb ÇŻ Anatomiczna wkĹ‚adka ÇŻ Wzmocnienie piÄ™ty i kostki ÇŻ Wypustka uĹ‚atwiajÄ…ca zdejmowanie butĂłw ÇŻ Antystatyczne

Art. nr Norma Kolor Rozmiar

9477.3 (1 ,62 ɕɓɖɗɘ ɕɓɓɚ 6ɘ 65$ czarny 40 – 47

Ocieplacz do gumowcĂłw ¡ 9875.4 ÇŻ 3UDQLH GR É–É“r& ÇŻ Delikatne ÇŻ ChĹ‚onne ÇŻ Elastyczne

214

Art. nr Rozmiar

ɜɛɚɘ ɗ 39 – 48


Korekcyjne okulary ochronne Doskonała ochrona – dopasowane do potrzeb


Korekcyjne okulary ochronne Oprawki metalowe uvex 9253 silverstar Niewielkie, eleganckie, metalowe oprawki ǯ Owalne soczewki ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłona boczna i górna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 9253.001 Ref. nr 9253 001 50/20 Soczewka 50 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor srebrny

uvex 9254 greystar Niewielkie, nowoczesne, metalowe oprawki ǯ Prostokątne soczewki ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Ze względu na kształt, lepiej przystosowane do soczewek dwuogniskowych i zmiennoogniskowych niż silverstar ǯ Osłona boczna i górna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 9254.001 Ref. nr 9254 001 50/20 Soczewka 50 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor matowy grafit Art. nr 9254.002 Ref. nr 9254 002 52/20 Soczewka 52 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor matowy grafit

uvex 9154 starlet Niewielkie, eleganckie, metalowe oprawki ǯ Owalne soczewki ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłona boczna i górna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

216

Art. nr 9154.490 Ref. nr 9154 490 47/20 Soczewka 47 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor stare złoto Art. nr 9154.491 Ref. nr 9154 491 49/20 Soczewka 49 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor stare złoto


Korekcyjne okulary ochronne Oprawki metalowe uvex 9155 mercury Cienkie, wyraziste, metalowe oprawki ǯ Interesujący, nowoczesny kształt soczewek ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłona boczna i górna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 9155.460 Ref. nr 9155 460 54/19 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor stalowy niebieski Art. nr 9155.461 Ref. nr 9155 461 56/19 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor stalowy niebieski

uvex 9248 titan ǯ Cienka oprawka z tytanu ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłona boczna i górna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 9248.001 Ref. nr 9248 001 52/19 Soczewka 52 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor niebieski

Materiał oprawki: tytan

uvex 9256 Pilot ǯ Modny kształt metalowych oprawek ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłona boczna i górna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 6109.100 Ref. nr 5102 1400 51/20 Soczewka 51 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor matowy grafit Art. nr 9256.001 Ref.no. 9256 001 53/20 Soczewka 53 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor matowy grafit

217


Korekcyjne okulary ochronne Oprawki metalowe uvex 9152 classic ǯ Klasyczne metalowe oprawki ǯ Prostokątne soczewki ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłona boczna ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie ǯ Podwójny mostek

Art. nr 9152.480 Ref. nr 9152 480 50/18 Soczewka 50 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor grafit Art. nr 9152.482 Ref. nr 9152 482 52/18 Soczewka 52 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor grafit Art. nr 9152.484 Ref. nr 9152 484 54/18 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor grafit

uvex 9158 ǯ Wyraziste metalowe oprawki ǯ Soczewki o ściętych kątach ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Osłony boczne ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 9158.481 Ref. nr 9158 481 50/18 Soczewka 50 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor grafit Art. nr 9158.480 Ref. nr 9158 480 52/18 Soczewka 52 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor grafit Art. nr 9158.482 Ref. nr 9158 482 54/18 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor grafit

uvex 5101 ǯ Bardzo wygodne metalowe oprawki, wysoki stopień ochrony ǯ Optymalnie zaprojektowana osłona boczna, dolna i górna z siatki drucianej ǯ Regulowany nosek w anatomicznym kształcie ǯ Zauszniki z zawiasami sprężynowymi ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

uvex F 300 ǯ Duża metalowa oprawka z poprzeczką ǯ Bezbarwna osłona boczna i górna ǯ Optymalnie ukształtowany nosek ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

218

Art. nr 9259.300 Ref. nr 9259 300 56/21 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 21 mm Kolor złoto-brązowy

Art. nr 6109.102 Ref. nr 5101 1018 54/17 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor czarny/srebrny Art. nr 6109.103 Ref. nr 5101 1018 56/17 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor czarny/srebrny


Korekcyjne okulary ochronne Oprawki plastikowe uvex 9137 ceramic Atrakcyjne, nowoczesne, wyjątkowo lekkie oprawki ǯ Interesujące, okrągłe soczewki ǯ Osłona boczna i górna ǯ Optymalnie ukształtowany nosek ǯ Formowane na zimno wygodne końcówki zauszników Duofit w anatomicznym kształcie

Art. nr 9137.240 Ref. nr 9137 240 49/20 Soczewka 49 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor burgund Art. nr 9137.260 Ref. nr 9137 260 49/20 Soczewka 49 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor kobaltowy błękit Art. nr 9137.290 Ref. nr 9137 290 49/20 Soczewka 49 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor szary

uvex 5503 ǯ Bardzo lekkie o modnym kształcie ǯ Klasyczny kształt soczewek ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Przezroczyste osłonki boczne

Art. nr 6109.202 Ref. nr 5503 2000 54/17 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor biały Art. nr 6109.203 Ref. nr 5503 1300 54/17 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor antracytowy Oprawki z metalowymi zausznikami Art. nr 6109.204 Ref. nr 5503 7415 54/17 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor antracytowy

uvex 5504 ǯ Atrakcyjne, nowoczesne, lekkie oprawki ǯ Nowatorskie owalne soczewki ǯ Transparentna osłona boczna i górna ǯ Optymalnie anatomicznie ukształtowany nosek

Art. nr 6109.205 Ref. nr 5504 2000 55/20 Soczewka 55 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor biały Art. nr 6109.206 Ref. nr 5504 1300 55/20 Soczewka 55 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor antracytowy Oprawki z metalowymi zausznikami Art. nr 6109.207 Ref. nr 5504 1525 55/20 Soczewka 55 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor szary/transparent

219


Korekcyjne okulary ochronne Oprawki plastikowe uvex 5502 · 9134 meteor Sportowe, plastikowe oprawki ǯ Osłona boczna, górna i dolna o dużym stopniu szczelności ǯ Optymalnie ukształtowany nosek ǯ Zauszniki o czterech stopniach regulacji ǯ Regulowane, wygodne zauszniki Softform

Art. nr 9134.290 Ref. nr 9134 290 56/15 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 15 mm Kolor przydymiony szary Art. nr 6108.202 Ref. nr 5502 3525 56/15 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 15 mm Kolor niebieski

uvex 5505 Sportowe, plastikowe oprawki ǯ Osłona boczna, górna i dolna o dużym stopniu szczelności ǯ Optymalnie ukształtowany nosek ǯ Zauszniki o czterech stopniach regulacji ǯ Regulowane, wygodne zauszniki Softform

Art. nr 6109.208 Ref. nr 5505 2900 55/19 Soczewka 55 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor transparent Art. nr 6109.209 Ref. nr 5505 2900 57/19 Soczewka 57 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor transparent

uvex 5506 Komfortowe plastikowe oprawki ǯ Osłona boczna i górna zintegrowana z oprawką ǯ Optymalnie ukształtowany nosek

220

Art. nr 6109.210 Ref. nr 5506 1725 56/18 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor jasnoszary transparent


Korekcyjne okulary ochronne Oprawki plastikowe uvex 9130 cosmoflex ǯ Komfortowe ramki, doskonale dopasowane ǯ Zintegrowana osłona boczna i górna ǯ Zauszniki można regulować w czterech pozycjach dla indywidualnego dopasowania ǯ Zauszniki uvex duoflex dla maksymalnego komfortu użytkownika

Art. nr 9130.292 Ref. nr 9130 292 56/17 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor szary

uvex 9168 RX Duże plastikowe okulary z pełnymi osłonami, otaczającymi oczy dla pełnego komfortu ǯ Odmiana prostych okularów Astrospec dla pracowników używających okularów korekcyjnych ǯ Osłona boczna, górna i dolna ǯ Regulowany nosek o optymalnym kształcie ǯ Zauszniki o czterech stopniach regulacji ǯ Zauszniki Duoflex dla prawdziwego komfortu

Art. nr 9168.907 Ref. nr 9168 907 56/20 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor srebrny/szary Art. nr 9168.937 Ref. nr 9168 937 56/20 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor żółty/czarny Art. nr 9168.957 Ref. nr 9168 957 56/20 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor fioletowy/zielony Art. nr 9168.967 Ref. nr 9168 967 56/20 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor niebieski

uvex 9240 · welder flip-up ǯ Komfortowe oprawki okularów spawalniczych ǯ Zintegrowane osłony boczne i górne z oprawką ǯ Anatomicznie ukształtowany nosek ǯ Oprawki standardowo wyposażone w filtry spawalnicze o stopniu ochrony 5

Art. nr 9240.290 Ref. nr 9240 290 54/22 Soczewka 54 mm Szerokość mostka 22 mm Kolor zielony

221


uvex RX gravity zero Bezramkowe korekcyjne okulary ochronne

Okulary korekcyjne uvex RX gravity zero z kolekcji okularów bezramkowych oferują więcej niż wyłącznie bezpieczeństwo. Okulary korekcyjno-ochronne z kolekcji oprawek bezramkowych są innowacyjnym rozwiązaniem łączącym w sobie lekkość, wygodę z bezpieczeństwem. Poprzez specjalną konstrukcję i zastosowanie najwyższej jakości materiałów na soczewki oraz oprawki odnieśliśmy sukces w kreowaniu nowych rozwiązań w dziedzinie ochrony wzroku w przemyśle. Kolekcja uvex RX gravity zero robi wrażenie swoją lekkością, nieograniczonym polem widzenia oraz wytrzymałością mechaniczną.

Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona.

Seria obrazów pokazuje przebieg testu okularów uvex RX gravity zero 7101 na uderzenia zgodnie z normą EN 166. (kulka stalowa ośrednicy 6 mm, prędkość uderzenia 45 m/sek)

Film z powyższego testu jest dostępny na stronie www.uvex.de

Zestawienie materiałów soczewek Rekomendujemy stosowanie materiału Trivex na soczewki okularów bezramkowych. Trivex jest nie tylko materiałem bardzo wytrzymałym mechanicznie, ale także ekstremalnie lekkim oraz odpornym na substancje chemiczne zachowując wyjątkową optyczną najwyższą jakość.

222

Materiał

Waga g/cm³

Klasa optyczna

Wytrzymałość mechaniczna

Odporność chemiczna

Przydatność stosowania w okularach bezramkowych

Trivex

1,1

1

F

+++

+++

Poliwęglan

1,2

1

F

+

(+)

Plastik HI 1,6/HI 1,67

1,33/1,4

1

S

++

++

CR-39

1,3

1

S

++

nieprzydatne

Szkło hartowane

2,5

1

S

+++

nieprzydatne


Korekcyjne okulary ochronne uvex RX gravity zero uvex RX gravity zero 7101 Innowacyjne bezramkowe oprawki ǯ Modny design ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Przezroczysta boczna ochrona ǯ Boczne zauszniki odchylane za pomocą sprężynek ǯ Łatwo regulowane zauszniki Duofit

Art. nr 6109.300 Ref. nr 7101 1300 53/20 Soczewka 53 mm Szerokość mostka 20 mm Kolor antracytowy

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +4,0 dpt. lub -6,0 dpt., cyl. 4,0 dpt. Rozwiązanie niedostępne z soczewkami z materiału CR-39 oraz szkła hartowanego.

uvex RX gravity zero 7102 Innowacyjne bezramkowe oprawki ǯ Klasyczny design ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Przezroczysta boczna ochrona ǯ Boczne zauszniki odchylane za pomocą sprężynek ǯ Łatwo regulowane zauszniki Duofit

Art. nr 6109.301 Ref. nr 7102 1300 53/17 Soczewka 53 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor antracytowy

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +4,0 dpt. lub -6,0 dpt., cyl. 4,0 dpt. Rozwiązanie niedostępne z soczewkami z materiału CR-39 oraz szkła hartowanego.

uvex RX gravity zero 7103 Innowacyjne bezramkowe oprawki ǯ Małe okrągłe soczewki ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Przezroczysta boczna ochrona ǯ Boczne zauszniki odchylane za pomocą sprężynek ǯ Łatwo regulowane zauszniki Duofit

Art. nr 6109.302 Ref. nr 7103 1900 47/17 Soczewka 47 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor srebrny matowy

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +4,0 dpt. lub -6,0 dpt., cyl. 4,0 dpt. Rozwiązanie niedostępne z soczewkami z materiału CR-39 oraz szkła hartowanego.

uvex RX gravity zero 7104 Innowacyjne bezramkowe oprawki ǯ Modny kształt soczewek ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Przezroczysta boczna ochrona ǯ Boczne zauszniki odchylane za pomocą sprężynek ǯ Łatwo regulowane zauszniki Duofit

Art. nr 6109.303 Ref. nr 7104 1600 49/17 Soczewka 49 mm Szerokość mostka 17 mm Kolor tytanowy

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +4,0 dpt. lub -6,0 dpt., cyl. 4,0 dpt. Rozwiązanie niedostępne z soczewkami z materiału CR-39 oraz szkła hartowanego.

223


uvex RX sp Styl życia w pracy

Sportowy design i atrakcyjna kombinacja kolorów dodaje trochę więcej radości w miejscu pracy. Wszystkie funkcje ochronne są zintegrowane w sportowej oprawce. Maksimum ochrony zapewniają szerokie zauszniki, specjalny kształt soczewek oraz użycie najwyższej jakości materiałów.

uvex anatomiczne sportowe rozwiązanie Silniejsza krzywizna soczewek uvex RX sp w stosowanych oprawkach sprawia, że soczewki znajdują się pod mniejszym kątem w stosunku do oka niż w konwencjonalnych rozwiązaniach okularów korekcyjnych.

Konwencjonalne soczewki korekcyjne: płaszczyzny soczewek lewej i prawej są rzeczywiście zgodne

Okulary z silniejszą krzywizną soczewek: płaszczyzny soczewek lewej i prawej są pochylone w każdą ze stron

224

W większości przypadków recepta dla okularów uvex RX sp będzie się różniła od typowej recepty, dlatego nie używaj recepty dla okularów uvex RX sp do wykonania typowych okularów korekcyjnych.

Wykonanie okularów w wersji uvex RX sp jest ograniczone do wartości mocy +/- 5,0 dpt., cyl. 2,0 dpt. Oprawki uvex RX sp nie są dostępne dla soczewek ze szkła hartowanego.


Korekcyjne okulary ochronne uvex RX sp uvex RX sp 5507 ǯ Innowacyjny sportowy design ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Ochrona boczna i górna zintegrowana w oprawce ǯ Miękkie komfortowe zakończenie zauszników ǯ Wymienne wkładki soczewek

Art. nr 6109.211 Ref. nr 5507 5520 59/18 Soczewka 59 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor brązowy/biały Art. nr 6109.212 Ref. nr 5507 7820 59/18 Soczewka 59 mm Szerokość mostka 18 mm Kolor zielony/biały

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +/- 5,0 dpt., cyl. 2,0 dpt. Niedostępne w wersji soczewek ze szkła hartowanego.

uvex RX sp 9229 ǯ Innowacyjny sportowy design ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Ochrona boczna i górna zintegrowana w oprawce ǯ Anatomicznie ukształtowane soczewki ǯ Miękkie komfortowe zakończenie zauszników

Art. nr 9229.191 Ref. nr 9229 191 56/19 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor szary Art. nr 9229.190 Ref. nr 9229 190 56/21 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 21 mm Kolor szary Art. nr 6108.203 Ref. nr 5509 2000 56/19 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor biały Art. nr 6108.204 Ref. nr 5509 2000 56/21 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 21 mm Kolor biały

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +/- 5,0 dpt., cyl. 4,0 dpt. Niedostępne w wersji soczewek ze szkła hartowanego.

Art. nr 6108.205 Ref. nr 5509 3080 56/19 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 19 mm Kolor granatowy metalik Art. nr 6108.206 Ref. nr 5509 3080 56/21 Soczewka 56 mm Szerokość mostka 21 mm Kolor granatowy metalik

uvex 5508 ǯ Innowacyjny sportowy design ǯ Anatomicznie ukształtowana część nosowa ǯ Ochrona boczna i górna zintegrowana w oprawce ǯ Duże anatomicznie ukształtowane soczewki ǯ Miękkie komfortowe zakończenie zauszników

Art. nr 6109.213 Ref. nr 5508 1378 62/16 Soczewka 62 mm Szerokość mostka 16 mm Kolor antracytowy/zielony

Możliwość stosowania dla maksymalnej mocy soczewek +/- 5,0 dpt., cyl. 4,0 dpt. Niedostępne w wersji soczewek ze szkła hartowanego.

225


Korekcyjne okulary ochronne Certyfikaty i oznaczenia

Oprawki i soczewki korekcyjnych okularów ochronnych muszą być trwale oznaczone zgodnie z obowiązującą normą EN 166 i posiadać certyfikat niezależnego instytutu badawczego.

Oprawki oraz soczewki muszą być trwale oznaczone znakiem identyfikującym producenta, klasą wytrzymałości mechanicznej, a soczewki muszą być oznaczone dodatkowo klasą optyczną.

Oznaczenie zgodnie z normą EN 166 Oznaczenie soczewek Oznaczenie producenta

Klasa optyczna

Klasa wytrzymałości mechanicznej

W =

1

S = Podwyższona wytrzymałość na uderzenia F = Wytrzymałość na uderzenia ze średnią energią (45 m/s)

W 1 F CE Znak CE Klasawytrzymałościmechanicznej Klasa optyczna Oznaczenie producenta

Oznaczenie oprawek Oznaczenie producenta

Klasa wytrzymałości mechanicznej

Obowiązująca norma EN standard

W =

166 S = Podwyższona wytrzymałość na uderzenia F = Wytrzymałość na uderzenia ze średnią energią (45 m/s)

Różne metody stosowane do testowania wytrzymałości mechanicznej zmieniają się w zależności od materiału soczewek. Test poniższy jest zgodny z metodologią wg normy EN 168:

Podwyższona wytrzymałość: Kulka o masie 44 g jest spuszczana z wysokości 1,3 m na soczewkę lub oprawkę

W F 166 CE Znak CE Norma EN Klasa wytrzymałości mechanicznej Oznaczenie producenta

Jeżeli klasa wytrzymałości mechanicznej soczewek jest różna od klasy wytrzymałości oprawek, wtedy obowiązuje niższa z klas. Proszę zauważyć, że ponieważ obowiązujące oznaczenie jest obligatoryjne, nie mogą być sprzedawane osobno soczewki lub oprawki. Nie należy modyfikować kompletnych okularów, jeżeli mogłoby to zmniejszyć ich właściwości ochronne.

Klasa wytrzymałości: S Odporność na uderzenia z niską energią: Wystrzeliwana kulka stalowa o masie 0,88 g z prędkością 45 m/s (ca. 162 km/h) Klasa wytrzymałości: F

226

Klasa wytrzymałości F to najwyższa klasa, wg której testuje się okulary zgodnie z normą EN 166.


Korekcyjne okulary ochronne Materiały i typy soczewek Materiał soczewek

Odporność chemiczna

Odporność na odpryski spawalnicze

Odporność na uderzenia

1,3

1,5

58

W

1

S

++

++

+

Index 1,6

1,33

1,6

42

W

1

S

++

++

+

++

Utwardzona powłoka

Index 1,67

1,4

1,67

32

W

1

S

++

++

+

++

Utwardzona powłoka

Poliwęglan (PC)

1,2

1,59

30

W

1

F

+

++

+++

++

Utwardzona powłoka

Trivex

1,1

1,53

46

W

1

F

+++

++

+++

++

Utwardzona powłoka

1,52

59

W

1

S

+++

+

+

+++

Index materiału

CR-39

Waga g/cm³

Klasa wytrzymałości mechanicznej

Aplikacja / Poziom ochrony

Klasa optyczna

Oznaczenia Identyfikacja producenta

Specyfikacja Abbe Index

Materiał soczewek

Odporność na zarysowania

Tworzywo + Utwardzona powłoka – opcja

Silikat 2,5 Szkło optyczne – cięższe

Szkło hartowane

Typy soczewek Jednoogniskowe

Zmiennoogniskowe

– Korekcja wzroku do dali lub do bliży

– Korekcja wzroku od dali do bliży – Płynna zmiana od dali do bliży ( kanał progresji ) – Niezauważalna płynna zmiana obszaru korekcji pomiędzy dalą a bliżą Wysokość przejścia

Wysokość przejścia – od około 3,5 dpt. zalecana

Korekcja od około +/- 3,0 dpt. zalecana

Zmiennoogniskowe wersja Standard

F

– Widzenie z normalnej i dużej odległości – Długa, wąska strefa progresji – Minimalna wysokość montażu 22 mm

min. 22 mm

N Zmiennoogniskowe – wersja Pro Work

Nahcomfort – Rozszerzona strefa bliży dla czynności wymagających pola widzenia od ok. 40 cm do ok. 3 m (np. monitor komputerowy) – Środkowa część soczewek dostosowana do przestrzeni roboczej od 60–80 cm – Bardzo duże pole widzenia bliży – Różnice w sile soczewki w rozszerzonym polu widzenia bliży (Z), zależnie od wieku i rodzaju pracy użytkownika – Dostępne trzy wersje soczewek w zależności od wieku użytkownika.

Z N

N

min. 16 mm

Nahcomfort Typ B – Obniżenie 1,25 dpt. – Opcjonalny wiek 50 – 55 years

min. 16 mm

F

N

min. 16 mm

F

N

– Korekcja wzroku do dali i do bliży – Wyraźny podział soczewki na część do bliży i dali – Wyraźna krawędź oddzielająca segmenty poprawia orientację i jest dobrze tolerowana przez uzytkownika

N

C 28 – Zakrzywiony segment oferuje miękką zmianę widzenia od dali do bliży – Szerokość segmentu: 28 mm, zakrzywiony

min. 19 mm

– Przeznaczone do bardzo wąskich oprawek – Duże pole widzenia bliży i dali – Skrócona strefa progresji – Minimalna wysokość montażu 16 mm

min. 16 mm

Zmiennoogniskowe – wersja Top One

Dwuogniskowe

F

– Duże pole widzenia dali – Szeroka strefa progresji – Lepszy zakres bliży, dający duże pole widzenia – Minimalna wysokość montażu 19 mm

Zmiennoogniskowe – wersja Piccolo

Nahcomfort Typ A – Obniżenie 0,75 dpt. – Opcjonalny wiek < 50 years

Nahcomfort Typ C – Obniżenie 1,75 dpt. – Opcjonalny wiek > 55 years

F

F N

– Komfortowe o dużym polu widzenia dali – Szeroki kanał progresji – Minimalne rozmycie krawędzi – Minimalna wysokość montażu 18 mm

min. 18 mm

Zmiennoogniskowe – wersja Optima – Najnowsza generacja, indywidualnie dostosowane soczewki zmiennoogniskowe – Strona progresji zintegrowana ze stroną wewnętrzną, dla znacznej poprawy widzenia (odwrócona powierzchnia) – Rozszerzone pole widzenia we wszystkich obszarach – Znaczna redukcja astygmatyzmu – Bardzo małe zniekształcenia na obrzeżach pola widzenia – Natychmiastowy komfort – nawet dla nieprzyzwyczajonych użytkowników

min. 16 mm

227


Korekcyjne okulary ochronne Soczewki specjalne

Soczewki o wyższym indeksie Dzięki materiałom o wyższym indeksie, soczewki mogą być teraz cieńsze i lżejsze.

Soczewki o wyższym indeksie Soczewka indeks 1,60

Soczewka indeks 1,60

Soczewka indeks 1,67

Wyższy indeks refrakcji powoduje większe odchylenie światła na powierzchni soczewki, co pozwala produkować cieńsze soczewki. Indeks refrakcji oznacza optyczną grubość materiału soczewki. Im większa grubość optyczna, tym wolniej światło przechodzi przez materiał, co skutkuje większym odchyleniem światła. Dlatego soczewki z wysokim indeksem refrakcji mają wyższą siłę łamiącą. Zalecane dla ok. +/– 4 dpt. w górę. Dla soczewek jednoogniskowych dostępne są soczewki o indeksie 1,6 i 1,67, dla zmiennoogniskowych dostępne są soczewki o indeksie 1,67. Wszystkie soczewki o wyższym indeksie dostępne są z powłoką odporną na zarysowanie. Soczewki asferyczne Soczewki o budowie asferycznej są cieńsze i bardziej płaskie od tradycyjnych soczewek sferycznych i nie powodują zniekształceń obrazu przy patrzeniu przez centralne oraz peryferyjne części takiej soczewki.

Soczewka indeks 1,60

Soczewka indeks 1,50

Soczewka indeks 1,50

Soczewka z CR-39 (indeks = 1,50)

Soczewki asferyczne rekomendowane są dla mocy +3,50 i wyższej.

Powłoka UV 400

Soczewki didymium

Powierzchnia soczewek jest powleczona specjalną substancją, która absorbuje promieniowanie aż do 400 nm. W konsekwencji soczewki zapewniają 100% ochronę przed promieniowaniem UV w zakresie UV-A, UV-B oraz UV-C. Powłoka jest testowana dermatologicznie PUVA.

Soczewki didymium posiadają specjalne właściwości tzn. absorbują żółte sodowe promieniowanie o długości 589 nm, które głównie występuje w przemyśle szklarskim.

Powłoka UV 400 jest dostępna dla CR-39 i może być stosowana łącznie z powłoką antyrefleksyjną, jednakże nie może być stosowana łącznie z powłoką odporną na zarysowanie.

Gorące szkło wydziela żółte sodowe promieniowanie w postaci żółtego płomienia, które zaciemnia obserwowane miejsce pracy. Soczewki didymium absorbują to promieniowanie robiąc widocznym obserwowane miejsce. Jednakże w przypadku, kiedy wymagana jest ochrona przed promieniowaniem podczerwonym IR, stosowanie soczewek didymium nie jest zalecane, ponieważ ich poziom przepuszczalności wynosi ponad 80%. Soczewki didymium są dostępne w mocach maksimum +/- 4.0 dpt., nie są testowane i oznacza się je zgodnie z normą EN 166.

228


Korekcyjne okulary ochronne Powłoka antyrefleksyjna · Zabarwienia

Soczewki antyrefleksyjne Promienie świetlne są odbijane na całej powierzchni każdej soczewki, co powoduje niepotrzebne straty światła. Powłoka antyrefleksyjna redukuje ten efekt i zmniejsza straty. Powłoka zmniejszająca refleksy ogranicza ilość światła odbijanego przez soczewkę. Powłoka nanoszona na powierzchnię soczewki jest niezwykle cienka i precyzyjna. Zalety soczewek z antyrefleksem: ǯ =QDF]QLH Z\ĨV]\ NRQWUDVW ǯ :LÙNV]D SU]HMU]\VWRďÉ ďZLHWOQD VRF]HZki ǯ /LNZLGDFMD G\VNRPIRUWX ZLG]HQLD ǯ /HSV]D RVWURďÉ ZLG]HQLD

Soczewki Variomatic Soczewki pokryte są powłoką uvex variomatic, która ściemnia się samoczynnie pod wpływem promieniowania UV. Zaciemnienie następuje w przeciągu 10 sekund i zapewnia 100% ochronę przed promieniowaniem UV. Po ustąpieniu promieniowania UV soczewki rozjaśniają się w w czasie 30 sekund. Tak szybko nie reaguje żadne inne pokrycie fotochromatyczne.

Dostępne są trzy wersje powłoki antyrefleksyjnej: Normalna powłoka antyrefleksyjna: ǯ 6WDQGDUGRZD UHGXNFMD UHIOHNVµZ ǯ -HGQD GûXJRďÉ IDOL ]H VSHNWUXP ďZLDWûD widzialnego jest eliminowana (interferencja) Multi powłoka antyrefleksyjna: ǯ 3RGZµMQD UHGXNFMD UHIOHNVµZ ǯ 'ZLH GûXJRďFL IDOL ]H VSHNWUXP ďZLDWûD widzialnego są eliminowane (interferencja)

Powłoka Powietrze

Soczewka

Super powłoka antyrefleksyjna: ǯ 0DNV\PDOQD UHGXNFMD UHIOHNVµZ ǯ :LHOH GûXJRďFL IDOL ]H VSHNWUXP ďZLDWûD widzialnego jest eliminowane (interferencja)

Soczewki z powłoką uvex variomatic polecane są zwłaszcza dla osób często zmieniających miejsce pracy – z pracy wewnątrz pomieszczenia do pracy na zewnątrz.

Soczewki z powłoką uvex variomatic dostępne są w wersji wykonania z materiału Trivex oraz poliwęglanu.

Soczewki przyciemniane Dla możliwie najlepszej ochrony przed olśnieniem, zarówno okulary na receptę jak i okulary do komputera mogą posiadać przyciemniane soczewki. Dostępne są kolory szare i brązowe, z głębokością odcienia w przedziale 15% – 75%. Gwarantujemy zgodność wszystkich naszych przyciemnianych soczewek z normą ochrony przed światłem EN 172. Filtry przeciwodblaskowe z transmisją < 80% nie są odpowiednie o świcie, zmierzchu ani w nocy. Soczewki przyciemniane nie są dostępne w wersji ze szkła hartowanego.

229


Okulary do prac przy monitorach Oprawki metalowe Pełne oprawki metalowe

uvex 3102

uvex 3103

uvex 3104

uvex 3106

uvex 3107

uvex 3108

uvex 3109

uvex 3110

230

uvex 3102 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.025 3102 1900 53/18 satynowy 53 mm 18 mm

uvex 3103 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.018 3103 1400 50/20 grafit 50 mm 20 mm

uvex 3104 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.026 3104 1000 53/18 czarny 53 mm 18 mm

uvex 3106 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.019 3106 5100 50/20 miedziany 50 mm 20 mm

uvex 3107 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.033 3107 1000 55/17 czarny 55 mm 17 mm

uvex 3108 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.034 3108 1400 54/18 grafit 54 mm 18 mm

uvex 3109 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.035 3109 1040 53/17 czarny/czerwony 53 mm 17 mm

uvex 3110 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.036 3110 7400 54/16 zielony 54 mm 16 mm


Okulary do prac przy monitorach Oprawki plastikowe Pełne oprawki plastikowe

uvex 3501*

uvex 3502*

uvex 3503*

uvex 3504*

uvex 3505*

uvex 3506

uvex 3507

uvex 3508

uvex 3509

uvex 3501* Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.027 3501 1029 55/16 czarny/bezbarwny 55 mm 16 mm

uvex 3502* Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.028 3502 5500 49/18 brązowy 49 mm 18 mm

uvex 3503* Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.029 3503 1029 55/17 czarny/bezbarwny 55 mm 17 mm

uvex 3504* Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.030 3504 1525 52/15 szary/bezbarwny 52 mm 15 mm

uvex 3506 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.037 3506 3329 55/16 niebieski/bezbarwny 55 mm 16 mm

uvex 3507 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.038 3507 5500 56/17 brązowy 56 mm 17 mm

uvex 3508 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.039 3508 1000 54/18 czarny 54 mm 18 mm

uvex 3509 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.040 3509 5500 53/16 brązowy 53 mm 16 mm

uvex 3505* Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.023 3505 2900 55/16 bezbarwny 55 mm 16 mm

z powodu kształtu szybek oprawki te dostępne są wyłącznie z soczewkami jednoogniskowymi

231


Okulary do prac przy monitorach Oprawki nylor Oprawki nylor

uvex 2101

uvex 2103

uvex 2104

uvex 2101 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

232

6110.012 2101 4100 52/18 czerwony 52 mm 18 mm

uvex 2103 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.016 2103 3400 50/20 stalowy niebieski 50 mm 20 mm

uvex 2104 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.024 2104 1900 54/18 satynowy srebrny 54 mm 18 mm


Okulary do prac przy monitorach Oprawki bezramkowe Oprawki bezramkowe

uvex 1101 uvex 1102

uvex 1103

uvex 1104

uvex 1101 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.006 1101 1000 50/20 czarny 50 mm 20 mm

uvex 1102 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.007 1102 5100 51/20 miedziany 51 mm 20 mm

uvex 1103 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.008 1103 3400 49/20 stalowy niebieski 49 mm 20 mm

uvex 1104 Art. nr Ref. nr Kolor Soczewka Szerokość mostka

6110.009 1104 4100 48/20 czerwony 48 mm 20 mm

Antyrefleks Rekomendujemy stosowanie powłoki antyrefleksyjnej w okularach do prac przy monitorach ekranowych. Powłoka zmniejszająca refleksy ogranicza ilość światła odbijanego przez soczewkę. Powłoka nanoszona na powierzchnię soczewki jest niezwykle cienka i precyzyjna. Zalety soczewek z antyrefleksem: ǯ =QDF]QLH Z\ĨV]\ NRQWUDVW ǯ :LÙNV]D SU]HMU]\VWRďÉ ďZLHWOQD VRF]HZNL ǯ /LNZLGDFMD G\VNRPIRUWX ZLG]HQLD ǯ /HSV]D RVWURďÉ ZLG]HQLD

Normalna powłoka antyrefleksyjna

Super powłoka antyrefleksyjna

Prosta redukcja refleksów

Maksymalna redukcja refleksów

Jedna długość fali ze spektrum światła widzialnego jest eliminowana (interferencja)

Wiele długości fali ze spektrum światła widzialnego jest eliminowanych (interferencja)

Pozostawione refleksy ~4%

Pozostawione refleksy < 2%

Powłoka Powietrze Soczewka

233


Okulary do prac przy monitorach Technologia soczewek okularowych Technologia soczewek i postawa ciała na stanowiskach komputerowych Ergonomia pracy przy komputerze nakłada inne wymagania na pozycję oczu, głowy i tułowia niż praca przy konwencjonalnym biurku i podobne czynności. Powodem jest specyficzne ustawienie monitora, klawiatury oraz urządzeń drukujących, które wymuszają nienaturalną odległość dla oczu podczas czytania. Użycie konwencjonalnych okularów oraz innych urządzeń wspomagających widzenie, przeznaczonych do normalnego użytkowania i odległości, wymusza przyjęcie nienaturalnej pozycji głowy i ciała, powodujące różnego rodzaju dolegliwości, spowodowane dyskomfortem.

Diagramy przedstawiają i tłumaczą zasadnicze różnice pomiędzy różnymi typami soczewek. Widać wpływ na użytkownika oraz sposób, w jaki soczewki Nahcomfort rozwiązują wiele problemów powstałych podczas pracy przy komputerach.

Soczewki zmiennoogniskowe Soczewki zmiennoogniskowe zapewniają ostre widzenie od 40 cm w dal. Jednakże, aby wyraźnie widzieć ekran monitora przez środkową i dolną część soczewek, należy zmienić zwykłe położenie głowy i ustawić ją pod nienaturalnie wysokim kątem. Może to skutkować permanentnym nadwerężaniem mięśni ramion i szyi.

Standardowe okulary do czytania

Soczewki jednoogniskowe Soczewki jednoogniskowe, używane w standardowych okularach do czytania, umożliwiają normalne widzenie z typowej odległości wymaganej do czytania, 30 cm 40 cm, która jest doskonała do pracy przy klawiaturze lub z drukowanymi dokumentami. Jednakże, jeżeli pracownik chce jednocześnie dobrze widzieć ekran oraz otoczenie, konieczne jest pochylenie głowy i spojrzenie ponad okularami. Takie nienaturalne ustawienie głowy wiąże się z dużym wysiłkiem dla mięśni ramion i szyi.

Soczewki Nahcomfort Soczewki Nahcomfort są przeznaczone specjalnie do komputerów i zapewniają nieograniczone widzenie podczas pracy przy monitorach.

Budowa soczewki – Strefa do czytania znajduje się w dolnej części soczewki – W górę soczewki moc jest coraz słabsza i pozwala na niezakłócone widzenie aż do 3 m – Przejścia pomiędzy strefami są płynne

Zalety soczewek Nahcomfort – Ostre widzenie w przedziale odległości od około 40 cm do 3 m (dystans może się zmienić w zależności od recepty ) – Bardziej komfortowe widzenie w porównaniu z soczewkami zmiennoogniskowymi – Dużo bardziej naturalna pozycja głowy w trakcie pracy przy monitorze, co pomaga zredukować napięcie mięśni szyi i związane z tym dolegliwości.

Soczewki Nahcomfort

Zalety: – niezakłócone, ostre widzenie z odległości od 40 cm do około 3 metrów, – wyraźnie widać klawiaturę, monitor i dokumenty robocze, a głowa pozostaje w idealnej pozycji, – mniej problemów związanych z wymuszoną pozycją ciała, ponieważ głowa i szyja pozostają w naturalnym położeniu

Soczewki Nahcomfort Praca przed monitorem oraz zadania wymagające częstej zmiany odległości od obserwowanego punktu może nastręczać szczególnych trudności i bardzo przydatne mogą być wówczas okulary zawierające soczewki o różnej sile. Soczewki Nahcomfort są przeznaczone specjalnie do komputerów i zapewniają nieograniczone widzenie podczas pracy przy monitorach z odległości od 40 cm do około 3 metrów.

Materiał soczewek/rodzaje Nahcomfort Standard Typy soczewek Wraz z wiekiem oczy coraz trudniej przystosowują się do zmian odległości, co powoduje dodatkowy wysiłek, dlatego wybierając soczewki należy uwzględniać tzw. dodatek w zależności od wieku użytkownika.

234

Typ A

Typ B

Typ C

Obniżenie

0,75dpt.

1,25dpt.

1,75dpt.

Dodatek

< 1,5dpt.

1,75 – 2,25dpt.

> 2,25dpt.

Polecane dla

Wiek < 50 lat

Wiek 50 – 55 lat

Wiek > 55 lat

Nahcomfort Optima

Z

Z

N

N

Wybierz CR-39 lub poliwęglan

Zoptymalizowany projekt stref widzenia, bardzo komfortowy, dostępny w wersji z CR-39.

W zamówieniu proszę określić typ i materiał soczewki.


kompetencje

uvex academy Doświadcz bezpieczeństwa z pierwszej ręki

Akademia uvex jest niezaleĹźnÄ… instytucjÄ… prowadzÄ…cÄ… wysokiej jakoĹ›ci szkolenia i treningi z zakresu Ĺ›rodkĂłw ochrony indywidualnej, zdrowia i bezpieczeĹ„stwa w pracy.

Szkolenie i edukacja jest konsekwentnie ukierunkowana na praktyczne podejście do tematu. Połączenie ćwiczeń, testów, studiowania przypadków, demonstracji, jest gwarancją bardzo wysokiego poziomu szkoleń.

Wnosimy bezpieczeĹ„stwo do Ĺźycia. ÇŻ 'RSXV]F]HQLH 9'6, RUD] 9˜6, ÇŻ 1DMOHSVL LQVWUXNWRU]\ ] QDXNRZÇ ZLHG]Ç i praktykÄ… ÇŻ 3URIHVMRQDOQH QRZRF]HVQH L LQQRZDF\Mne wyposaĹźenie ÇŻ 6WRVRZDQLH VSHFMDOLVW\F]QHM ZLHG]\ GR dziaĹ‚aĹ„ praktycznych ÇŻ $QDOL]\ RFHQ\ ]DOHFHQLD SU]\ WZRU]HQLX miejsc pracy

Centrum treningowe jest certyfikowane zgodnie z normÄ… ISO 9001:2000.

Wszystkie seminaria speĹ‚niajÄ… wymagania dalszego treningu przemysĹ‚owych ekspertĂłw bezpieczeĹ„stwa w zgodzie z pkt. 5, § 3 ASiG (Niemieckiego Zawodowego Prawa BezpieczeĹ„stwa) w Niemczech i pkt.83,§ 8 ASchG (Austriackiego Zawodowego Prawa BezpieczeĹ„stwa) w Austrii.

235


zrównoważony rozwój

Ochrona człowieka i uvex wierzy w zrównoważony rozwój

» CHCĄC CHR CHRONIĆ CZŁOWIEKA, NALEŻY BRAĆ BR ZA TO ODPOWIEDZIALNOŚĆ ODPOWIED

»

Marka uvex to nasze zobowi zobowiązanie. Motto przewodnie „protecting people” jest naszą misją, wynika to ze zrównoważonego zró i odpowiedzialnego działania w skali lokalnej i globalnej. Chcemy pogodzić ze sobą ek ekonomię, ekologię i społeczne zaangażowanie ludzi. Jako przedsiębiorstwo rodzinne myślimy długoterminowo, gdyż temat trwałego i zrównoważonego rozwoju miał, ma i w przyszłości również będzie mieć dla nas duże znaczenie. znaczenie

236


zrównoważony rozwój

środowiska

...nie wymaga więcej energii niż produkowanie papieru dla twojego ulubionego tygodnika. «

...chroni człowieka. Gwarantujemy, że nasze produkty są wolne od szkodliwych substancji. «

...to wyłącznie krótkie trasy transportu. «

*ISO 26000 jest punktem wyjścia zbiorowej społecznej odpowiedzialności i bazuje na wytycznych i standardach International Labour Organisation (ILO).

» Produkcja 1000 par zatyczek...

…zaoszczędza tyle energii, ile średnia rodzina zużywa przez 10 lat. «

…zużywa tylko 0,06 litra wody do wyprodukowania jednej pary. «

…ma miejsce tam, gdzie zamieszkuje 98% naszych klientów. «

» Produkcja butów ochronnych uvex... 237


społeczna odpowiedzialność

'Z¾FK SDUWQHU¾Z Ǥ MHGQD ZL]MD

uvex safety group wspiera projekt Vision for the World e. V. Zaangaşowanie społeczne uvex group:

3DUWQHU RI

Fundacja Rainera Wintera wspiera projekt Vision for the World

Ǥ 0RMD PLVMD WR PRĨOLZLH QDMV]\EV]H QLHVLHQLH SRPRF\ G]LHFLRP SRWU]HEXMÇcym, chorym i niepeĹ‚nosprawnym na caĹ‚ym Ĺ›wiecie, ograniczajÄ…c jednoczeÄ?QLH ELXURNUDFMĂ™ GR PLQLPXP Ǥ PÂľZL 5DLQHU :LQWHU XG]LDĂťRZLHF L SUH]HV XYH[ JURXS Z\MDÄ?QLDMÇF SU]\F]\Q\ ]DDQJDĨRZDQLD )XQGDFML Z SURMHNW 9LVLRQ for the World. Tylko z powodu niedoboru witaminy A co roku traci wzrok prawie pół miliona dzieci. Innymi przyczynami chorĂłb oczu i Ĺ›lepoty sÄ…: brak wiedzy na ich temat, a takĹźe brak odpowiedniej opieki medycznej. PodstawÄ… VXNFHVX XYH[ JURXS MHVW RFKURQD Z]URNX Ǥ : UDPDFK SURMHNWX 9LVLRQ IRU WKH World mamy nadziejÄ™ dać dzieciom i nastolatkom szansÄ™ na zachowanie Z]URNX Ǥ WĂťXPDF]\ 5DLQHU :LQWHU

www.vision-for-the-world.org

%Ă™GÇF SDUWQHUHP SURMHNWX 9LVLRQ IRU WKH :RUOG )XQGDFMD 5DLQHUD Wintera zajmuje siÄ™ organizowaniem operacji dzieci chorych na zaćmÄ™. KaĹźdego roku w klinikach okulistycznych Nepalese Sagarmatha Choudhardy Eye Hospital oraz Biratnagar Eye Hospital przeprowadza siÄ™ okoĹ‚o 1200 operacji zaćmy. U dzieci urodzonych z wrodzonÄ… zaćmÄ… operacjÄ™ naleĹźy przeprowadzić tak wczeĹ›nie, jak to moĹźliwe, gdyĹź w innym przypadku mĂłzg i oczy dziecka nie nauczÄ… siÄ™ widzieć. Podczas zabiegu pacjentowi wszczepiana jest sztuczna soczewka wewnÄ…trzgaĹ‚kowa, mierzona wedĹ‚ug w peĹ‚ni rozwiniÄ™tego oka. Po operacji dzieci muszÄ… nosić okulary do zakoĹ„czenia procesu rozwoju oka, zaĹ› oczy naleĹźy poddawać regularnej kontroli, aby w razie potrzeby dokonywać zmian w sposobie leczenia. Ĺ Ä…cznie obie kliniki potrzebujÄ… okoĹ‚o 2000 par okularĂłw rocznie. Projekt bÄ™dzie wspierany przez uvex group za poĹ›rednictwem Fundacji 5DLQHUD :LQWHUD SU]H] QDVWĂ™SQH trzy lata.

238

Zdjęcia: Christoffel-Blindenmission Deutschland e.V.


laservision Innowacyjne rozwiązania chroniące przed promieniowaniem lasera Szybki rozwój technologii laserowej oznacza, iż ochrona przeciwlaserowa staje się coraz ważniejsza z punktu widzenia bezpieczeństwa osobistego. Nowe urządzenia laserowe we wszystkich dziedzinach przemysłu, nauki i medycyny wymagają nowych i unikalnych rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa i ochrony. laservision, firma wchodząca w skład uvex group, jest jednym z wiodących globalnych producentów wyrobów chroniących przed promieniowaniem lasera, zajmuje się rozwojem, produkcją i dystrybucją okularów przeciwlaserowych, ochroną przeciwlaserową na dużą skalę (wytwarzaniem ruchomych ekranów i kurtyn bezpieczeństwa), a także małych filtrów i okien ochronnych dla wszystkich typów laserów i urządzeń laserowych.

Okulary przeciwlaserowe i okna ochronne

Ekrany

Z powodu właściwości fizycznych, takich jak intensywność promieniowania oraz zdolność skupienia (spójność przestrzenna), światło laserowe stanowi potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego, szczególnie dla oczu. Obowiązujące normy ochronne dotyczące laserów (EN 207 oraz EN 208) oraz przepisy dotyczący bezpieczeństwa (BGV B2) określające zasady noszenia ochronnych okularów przeciwlaserowych stanowią odpowiedź na tego rodzaju zagrożenia. Ochronne okulary przeciwlaserowe z soczewkami ze specjalną powłoką lub pochłaniającymi są podstawowym produktem w ofercie laservision. Posiadamy ponadtrzydziestoletnie doświadczenie w tej technologii. Jednocześnie laservision oferuje szeroki wybór szklanych i plastikowych filtrów do zastosowania w oknach instalowanych w obudowach maszyn, ścianach działowych i kurtynach.

Alternatywnym rozwiązaniem jest osłona przed promieniowaniem laserowym przy użyciu środków mechanicznych i w ten sposób ochrona potencjalnie narażonego personelu przed skutkami działania lasera. Osłonę przed promieniowaniem laserowym mogą stanowić kurtyny, ściany działowe lub nawet trwałe ściany izolacyjne. Można je zainstalować w miejscu pracy lub wbudować w obudowę maszyn. laservision oferuje w zakresie osłony przeciwlaserowej zarówno rozwiązania standardowe, jak i dostosowane do potrzeb klienta, spełniające odpowiednie wymagania. Z powodu dużej ilości dostępnych materiałów i rozwiązań, w kwestiach dotyczących ochrony przeciwlaserowej doradzamy naszym klientom w ich siedzibach, aby znaleźć najlepsze możliwe rozwiązanie.

Aktywne systemy ochrony

Szkolenie

Przy zautomatyzowanych procesach laserowych, tj. procesach, które nie wymagają stałego nadzoru, klasyfikowanych jako klasa testu T1, wg normy europejskiej EN 60825-4, współczynnik przetrwania osłony laserowej musi wynieść 30000 sekund. Jednak w przypadku, gdy moc lasera oraz intensywność promieniowania stale rosną, przy biernych systemach ochrony takie wartości współczynnika są niemożliwe do osiągnięcia, szczególnie w przypadku materiałów do okien. Świeżo opatentowany aktywny system okien firmy laservision stanowi idealne i najprostsze rozwiązanie tego problemu w formie zintegrowanej elektroniki zainstalowanej wewnątrz układu bezpieczeństwa systemu laserowego. Kiedy wiązki laserów oddziaływają na plastikową szybę z wystarczającą siłą, aby uruchomić czujnik wbudowany w konstrukcję, laser natychmiast wyłącza się, zanim niebezpieczne promieniowanie przedostanie się przez szybę. Zapewniamy użytkownikom kompletny system klasy T1, poświadczony przez certyfikat CE zgodnie z odpowiednią dyrektywą dotyczącą konstrukcji maszyn. W połączeniu z aktywnym systemem ścian kabinowych stanowi on kompletne i certyfikowane rozwiązanie, dostępne dla przemysłowych jednostek laserowych wysokiej klasy o spektrum długości fali wynoszącym od 820 do 100 nm.

We współpracy z akademią uvex, laservision oferuje program modułowych kursów dotyczących bezpieczeństwa laserowego. Wśród nich znajduje się obowiązkowe coroczne szkolenie dotyczące bezpieczeństwa laserowego wraz ze specjalnymi kursami dla osób odpowiedzialnych za bezpieczeństwo laserowe, zaawansowane seminaria dostosowane do indywidualnych potrzeb, praktyki w zakresie bezpieczeństwa laserowego oraz techniki pomiaru. laservision jest aktywnym i dobrze zorientowanym partnerem dla różnych krajowych i międzynarodowych komisji do spraw norm. We współpracy z instytucjami naukowymi bierze również udział w krajowych i międzynarodowych projektach badawczych w zakresie bezpieczeństwa laserowego.

LASERVISION GmbH & Co. KG Telefon: +49 911 973681-00 · E-Mail: info@lvg.com · uvex-laservision.de

239


Experience Innovation! UVEX SAFETY Polska sp. z.o.o. sp. k. Większyce, ul. Głogowska 3 A, 47-208 Reńska Wieś tel. +48 77 482 62 58, 482 66 73 fax +48 77 482 62 57 e-mail: uvex@uvex-integra.pl www.uvex-safety.pl Member of the uvex group

WERSJA POLSKA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.