Una Mirada en el Espejo. Karime Escárpita / Ma. Concepción Villalobos López Personajes. Juanita Glessen, personaje increíble. Última Parte / Arcelia Yañiz Bajo el signo de la diversidad. Caminando con el General / María Luisa Acevedo Conde Relatos y Sucedimientos. El pensamiento del nuevo milenio según Ikram Antaki / Prometeo Sánchez Islas Caminando por el Mundo. Andorra / Guillermo García Manzano Dímelo en Confianza. Hoy con Juan Carlos Suárez “El Che” Cultura. La América / Salvador Sigüenza Orozco Del Baúl de la Hemeroteca. Tututepec guarda riquezas mayores a las de monte albán y es de origen tolteca
No. 57. Año 5. Septiembre 2011 Precio $25.00
L
a otrora tranquila y recoleta ciudad de Oaxaca ha crecido tanto y tan desordenadamente, que no sólo perdió su tranquilidad y su misticismo, sino que también vive una constante y desagradable anarquía, en donde la intolerancia, la inseguridad, el poco importar, la falta de autoridad y los intereses grupales, rápidamente se han venido apoderando de ésta casi cinco veces centenaria Antequera. La mancha urbana dejó muy atrás el tamaño de nuestro centro histórico; y no estaría nada equivocado al afirmar que lo está asfixiando. Parece ser que las zonas verdes se les olvidaron sistemáticamente a los responsables de autorizar y regular la planificación y la dirección de este absurdo crecer urbano. Los sitios de solaz y esparcimiento los buscan con denuedo todos aquellos habitantes que conforman nuestra comunidad, y lo que es peor, las más de las veces los improvisan en cualquier calle, simplemente porque no existen éstos en número suficiente. Por eso, espacios de un relativo desarrollo como la Ciudad de las Canteras o el Parque el Tequio, a momentos se saturan y a momentos satisfacen; por eso nuestras fiestas y tradiciones son copadas con la asistencia de quienes no siempre piensan y sienten la necesidad de cuidarlas y conservarlas, simplemente las buscan y demandan los que quieren distracción, fuga de una virtual y frustrante realidad o simplemente, divertimento. Hacen falta pues, lugares públicos de solaz y sano esparcimiento; lugares propios para el cultivo de valores y para la superación constante de la persona; lugares de remanso espiritual. Pero volvamos al parque “El Tequio”, sitio que en el pasado fuese injustamente criticado, bajo el supuesto de una inmensa inversión, a la que siguió un muy alto presupuesto de gasto corriente, en beneficio, se dijo, de unos cuantos usuarios que son asiduos demandantes de las pistas de acondicionamiento físico, ubicadas al lado sur de este bello conjunto. Pero ¿por qué no diversificar y fortalecer los servicios e instalaciones de lugares como este parque, aprovechando más íntegramente los grandes espacios de que dispone? ¿Por qué no pensar un poco más en que el desarrollo físico está íntimamente ligado al espiritual? ¿No es acaso cierta la máxima que reza “mente sana en cuerpo sano”? Qué importante sería que con una relativamente baja inversión, el pueblo de Oaxaca pudiera gozar, por ejemplo, de un espacio de esparcimiento sonoro, como los hay en diversas ciudades del mundo, entre ellas México, Distrito Federal (dígase en el Parque Hundido, adyacente a la avenida de los Insurgentes), donde se ha construido un pequeño montículo arbolado, que da albergue a rústicas mesas y bancos, desde donde el asistente se deleita oyendo con gran fidelidad y perfecta estereofonía, las obras de los grandes maestros que se fechan desde las escuelas del Renacimiento, hasta nuestros días; música que parte de las instalaciones de una cabina disimulada, la que opera con equipos idóneos de transmisión. Ahí se integraría un espacio más para el cultivo de valores de nuestro pueblo, y si no es allí, buscaríamos el Cerro del Fortín o algún otro sitio muy nuestro, donde el oaxaqueño se sintiera a sus anchas y cultivara algo más que el eterno conflicto en el que vivimos todos los días.
Contenido
2
Contenido EDITORIAL ................................................................... 01 Guillermo García Manzano PERSONAJES ................................................................. 03 juanita glessen, personaje increíble. Última parte Arcelia Yañiz BAJO EL SIGNO DE LA DIVERSIDAD .......................... 06 caminando con el general María Luisa Acevedo Conde DÍMELO EN CONFIANZA ........................................... 08 HOY CON... juan Carlos suárez “El Che” RELATOS Y SUCEDIMIENTOS ...................................... 12 el pensamiento del nuevo milenio según ikram antaki Prometeo Sánchez Islas
PORTADA Leon Jean Basile Perrault (1832 – 1908) Lejos de casa 1879. Óleo sobre lienzo. 58 x 30 in. La belleza expresiva de su pintura, habla por si sola.
CAMINANDO POR EL MUNDO ................................... 15 Andorra Guillermo García Manzano
DIRECCIÓN GENERAL Guillermo García Manzano
UNA MIRADA EN EL ESPEJO .......................................... 21 kariNa escárpita Sierra Ma. Concepción Villalobos López
CONSEJO EDITORIAL Arcelia Yañiz / Ma. Luisa Acevedo Conde Prometeo Sánchez Islas / Juan Pérez Audelo Jorge Mejía Torres / Salvador Sigüenza
CULTURA ..................................................................... 24 La América Salvador Sigüenza Orozco
COORDINACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS Ma. Concepción Villalobos López
Lay lady lay Jaime Ángeles Aquino
26
DE POLÍTICA .............................................................. 28 “prueba en primer lugar que es absolutamente indispensable...” Mazarino CULTURA ..................................................................... 30 de la tierra a la luna. La pintura de josé montes Albert Torras GENTE A CONTRAGOLPE ...........................................
32
DEL BAÚL DE LA HEMEROTECA .................................. 34 tututepec guarda riquezas mayores a las de monte albán y es de origen tolteca GALERÍA ...................................................................... 35 Y DE CULTURA... ¡ALGO MÁS! .................................... 36
DISEÑO EDITORIAL Servicios Editoriales jorgeluis.mart@gmail.com ENLACE JOVEN Itziar García Bretón / Gabriela Valdez Villalobos IMPRESIÓN Carteles Editores ENLACE Y PATROCINIO VIGA PRODUCCIONES S.A DE C.V acontragolpe@hotmail.com / Cel. 951 199 79 51 Oficina 132 46 45
www.acontragolpe.com.mx ACONTRAGOLPE Revista mensual de cultura Bajo los auspicios de VIGA PRODUCCIONES S.A. DE C.V. Permiso en Trámite.
Personajes
3
Juanita Glessen, personaje increíble. Última Parte
Por: Arcelia Yañiz
“Un suceso curioso y digno de contarse, tuvo como escenario la casa de Juanita cuando un grupo de personas de buena voluntad se presentaron a comer hongos...”
C
uando don Alfonso Ruiz Cortinez dio el voto a la mujer, fui a la capital junto con la Profesora Patrocinio Zaragoza y otra persona de la clase campesino de la que nada más recuerdo su nombre, María, para representar a las mujeres de Oaxaca. Al regresar a dar informes al Licenciado Raúl Bolaños Cacho, sobre cuál era la situación de las mujeres en otros estados, le sugería que si ya teníamos el voto, había que capacitar a las mujeres, sobre todo a las niñas que salían de las escuelas primarias, conjuntando a las voluntarias para dar las clases en una escuela, donde fuera servicio social a la comunidad, escuela que tuvo su primer domicilio en la 4ª. Calle de Guerrero, hoy número 406. Ahí Juanita dio clases de inglés, Lini de Vreis, una doctora holandesa que vivió también en Oaxaca, dio clases de primeros auxilios; Soledad Vera Castro, de taquimecanografía y la directora de esa escuela, pionera de esas enseñanazas, fue la dinámica y eficiente Berta Moreno Castallanos, empleada del gobierno, quien desinteresadamente dio su tiempo para hacerse cargo de este proyecto que causó revuelo y recibió de inmediato, del gobernador Cabrera Carrasquedo, en los últimos meses de su malogrado cargo, el ofrecimiento de financiar la instalación adecuada para que se dieran clases de cocina. Un suceso curioso y digno de contarse, tuvo como escenario la casa de Juanita cuando un grupo de personas de buena voluntad se presentaron a comer hongos, para estudiar sus efectos. Acababan de descubrir en Huautla de Jiménez las propiedades de los alucinógenos. Lo sensacionalista de la noticia que desde Francia
La inolvidable figura de Juanita
dieron al mundo los científicos, dio a Oaxaca notoriedad y al ser humano, la curiosidad de probar este ritual que después degeneró totalmente causando trastornos graves a toda una generación que buscaba el paraíso artificial “usando” a María Sabina como sacerdotisa. Lo que intento narrar principió así: el Licenciado Raúl Bolaños Cacho me habló para comunicarme que había decidido regalarme una caja que contenía los famosos hongos para que se hiciera el experimento, que yo buscara a la persona indicada para darle el buen uso. Se encontraba en la zona militar un siquiatra de apellido Sosa al que llevé la caja, pero él me dijo: – ayúdeme, busque a las personas que deseen cooperar, voy a platicarle al doctor Galindo, entonces el Director de la Escuela de Medicina de la U.A.B.J.O. para que
Personajes
4
Al regresar de un mitin político, como a las nueve de la noche, me encontré un recado de Juanita en el que me decía que su esposo Don Knut, acababa de morir. Sólo me cambié de ropa y me fui a su domicilio en la Plazuela Labastida: a mi encuentro salió Juanita llorosa y pasé a la recámara donde yacía el difunto y a su lado estaba acostada Trixi abrumada por el suceso.
Periodistas de todo el mundo visitaron a María Sabina
sea todo estrictamente científico. Tengo el folleto de los Laboratorios Sandox que señalaban todos los pasos ¿usted quiere participar? –Sí, le dije sin pensarlo dos veces. Me di a la tarea de estar sonsacando a los conocidos y así se integró el equipo: una pintora y un pintor, dos escritores. Al principio, un poco en serio, un poco en broma, transcurrió el reparto, pesados por gramos, después el médico verá los efectos: baja de presión, pupila dilatada, pulso lento y las preguntas respectivas de los dos médicos. Nadie entró en trance, algunos de ellos, los pintores, notaron cambios en las paredes. Confieso que yo permanecí sólo eufórica, como es mi carácter, (del que decía Juanita misma que yo tenía champagne en las venas, siendo abstemia). Los hongos estaban muy hidratados y esto quizás les restó efectos, o tal vez la administración requería otro método. En mi caso particular, yo avisé a mi familia lo que íbamos a hacer y no fui a trabajar esa noche al periódico. Juanita y su hija sólo fueron anfitrionas. Después nos dieron té y consuelo a nuestra frustración. Sí percibí durante un largo período, (un año) que mi capacidad de trabajo y energía era mayor. Pienso ahora que fue el mejor de los tónicos que le he dado a mi organismo. En los años ochenta, doña Sabina me invitó por medio de su intérprete a tomarlos nuevamente, pero ya no me arriesgué ¡Era más sensata!
¿No tienen dinero para hacer los trámites de los servicios? Le pregunté a Juanita, ella solo asintió con la cabeza. Salí de ese dramático cuadro y me fui directamente a ver a los empresarios Núñez Banuet. Trixi era maestra de inglés de uno de los chicos de Enrique, le expliqué el caso y que tenía que colaborar, dando un precio muy barato; accedió y me dio a escoger en un lote de ataúdes el que me gustara, escogí uno de madera forrado de paño color ladrillo, sin ningún adorno y me envió la carroza con el féretro únicamente, sin hombres para que metieran el cadáver. En ese instante busqué a los actores de Rodolfo Álvarez, que ensayaban en su casa Volpone de Bea Jhonson. Nada querían con la muerte, cuando les dije de lo que se trataba, pero al saber que Juanita era la esposa, llegaron a su domicilio e hicieron la faena con respeto y cuidadosamente. Me voy a la capilla a velarlo, le dije a mi amiga, ustedes dos duerman, porque se ven muy cansadas, mañana a las seis manda a Lila para que yo pueda dormir unas horas y hacer los trámites del entierro. Así fue, yo velé a ese hombre extranjero, desconocido para mí porque sólo a través de su esposa Juanita, por varios años había visto en su casa o en la calle, pero sin tener un conocimiento exacto de él. Qué buscó, de qué huía con todo y familia a otro país tan distante y con otra cultura. La única vez que lo tuve frente a frente, ya no podía contestar ni revelarme nada de sí mismo que pudiera explicar un cambio tan brusco. Me lo encontraba a veces por la calle y correspondía a mi saludo diciéndome “adiós novia”, en una manera de bromear y manifestarme su confianza, así lo interpretaba. Esa noche larga y triste pensé que lo pude haber tratado asiduamente como a su esposa para conocerle; estuvo ahí fiel a la amistad que nos unía. En esos días, después de su sepelio, supe que los extranjeros no acostumbran velar a sus muertos… ¡vaya ironía! Todas las personas a quienes acudí para pedir dinero para los gastos, me dieron su contribución y con
No me preocupa el grito de los violentos, de los corruptos, de los deshonestos, de los sin ética. Lo que me preocupa es el silencio de los buenos. Martin Luther King
Personajes
5
la tierra contribuyó el Municipio; no recuerdo exactamente la cifra, pero fueron más de ochocientos pesos, que en aquellos años, era una buena suma. Unos dieron mucho, otros poco, pero todos dieron. Juanita lo supo bien, porque le entregué una lista con el dinero. Pasaron muchos años, en la década de los setenta, no recuerdo la fecha, Juanita tuvo un accidente, se dio un golpe y se rompió el fémur. Entró al Seguro Social por apoyo que le dio el Licenciado Fernando Gómez Sandoval, gobernador del estado, quien suplió al ingeniero Víctor Bravo Ahuja, que era el gobernador Constitucional, después del período del licenciado don Rodolfo Brena Torres, quien también tuvo trato amable y cordial, como auténtica caballero que era, con mi personaje increíble a quien visité en el Seguro cuando su accidente, que no pudo superar, pues murió a los pocos días posiblemente por algunas complicaciones. El propio Fernando se hizo cargo de todo y no hubo necesidad de recurrir a las amistades. Así quedó durmiendo el sueño eterno esta pareja que eligió Oaxaca para vivir y lo hizo atraída por muchas razones personales y que encontraron el hogar que buscaban y el cariño de quienes los trataron. Juana dicen, Juana digo, Juana traigo en la memoria, cada vez que dicen Juana, parece que dicen gloria.
María Sabina
Bajo el signo de la diversidad
6
Caminando con el General Por: María Luisa Acevedo Conde*
“Al lado del general Cárdenas caminé muchas horas y aprendí no sé cuantas cosas que me ayudaron a entender no sólo la Mixteca y su gente, sino también a mí misma.”
H
ace unos cuantos días supe que mi hijo Luis Felipe iría a Santo Domingo Tonalá y le pregunté si podía acompañarlo.
Tonalá fue una comunidad importante durante la época prehispánica y cuando llegaron los españoles tenía bajo su autoridad tres pueblos y 24 estancias, muchas de las cuales desaparecieron poco después. Durante un tiempo corto, la cabecera y sus pueblos sujetos estuvieron en encomienda, pero después pasaron a ser administrados por la Corona. Los frailes dominicos llegaron a este lugar hacia 1550 y pronto construyeron en este lugar un convento desde el cual misionaban en la región. Varios terremotos acabaron con el convento y la doctrina pasó a manos del clero secular. Un arroyo que transcurre a pie de un elevado monte situado al lado sur del pueblo, ha permitido la proliferación de sabinos que conforman un umbroso bosque que parece increíble porque está en medio de una región caliente y seca cubierta de breñales espinosos. Con tan buenos recuerdos de Tonalá, pensé en que haría una visita muy agradable acompañada de mi hijo y sus amigos, pues recordé que hace muchos años, cuando yo tenía 27, estuve en ese lugar donde tuve la fortuna de encontrar al General Lázaro Cárdenas, por entonces Vocal Ejecutivo de la Comisión del Río Balsas. Yo trabajaba para las Naciones Unidas en un
programa titulado “Estudio de los Recursos del Estado de Oaxaca” y tenía como objetivo hacer un reconocimiento de esta zona para establecer las características sociales de la población de la Mixteca Baja. Al llegar a Tonalá, busqué a las autoridades municipales para presentarme con ellas, informarles del motivo de mi presencia y solicitarles un lugar para hospedarme durante los días que permaneciera allá. Me respondieron que el General Cárdenas y su equipo estaban instalados en una casa en la que probablemente pudieran proporcionarme asilo y fui a buscarlo. Yo admiraba mucho a este hombre cuyo desempeño como presidente de la República consideraba notable y me sorprendió muchísimo encontrar en él a una persona amable y sencilla que se interesó en el trabajo que yo tenía encomendado hacer y que me invitó no sólo a ocupar uno de los cuartos de
* Investigadora del Centro INAH Oaxaca.
No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió. Joaquín Sabina
Bajo el signo de la diversidad la casa-campamento, sino también a acompañarlo en sus visitas por la zona. Apenas tuve tiempo para dejar mi equipaje y tomar un baño antes de que me llamaran para salir a mi primer recorrido con el General que fue precisamente a San Jorge Nuchita, lugar donde las autoridades municipales estaban solicitando la construcción de un puente. En los días sucesivos acompañé al Vocal Ejecutivo a diversos lugares situados en los alrededores de Tonalá y experimenté el placer de ver trabajar a un hombre entregado a su labor, absolutamente comprometido con el pueblo, capaz de escuchar con “paciencia de santo” a los representantes de los pueblos que acudían en su busca y con los que caminaba largas jornadas para entender no sólo los motivos de sus preocupaciones, sino también lo que querían que él ayudara a resolver y cómo pensaban que podía hacerse. Aunque el General iba vestido con sencillez, su indumentaria contrastaba con la manera de vestir de los mixtecos, muchos de los cuales usaban ropa que había sido remendada tantas veces que ya no podía distinguirse la tela de la prenda original. Cárdenas sabía que era necesario actuar con resolución y energía para combatir la miseria y que los limitados recursos de la Comisión tenían que aprovecharse al máximo, así que pasaba muchas horas analizando con sus auxiliares técnicos los alcances de cada decisión. Así buscaba optimizar los resultados de cada acción. Sus gestiones se tradujeron en electrificación, caminos, puentes, obras hidráulicas, escuelas y mejoras materiales de muchos pueblos, pero también en organización y confianza. Al lado del general Cárdenas caminé muchas horas y aprendí no sé cuantas cosas que me ayudaron a entender no sólo la Mixteca y su gente, sino también a mí misma. Ya decidido el viaje a Tonalá, salimos el día anterior, pues la cita era en el palacio municipal de San Marcos Arteaga a las 9 de la mañana y no queríamos retrasarnos. Llegamos a muy buena hora y listos para el recorrido programado. Avanzamos hacia el río Mixteco y empezamos a caminar dentro del imponente cañón en el que por ahí ha labrado, sobre una vereda situada junto al agua. Así avanzamos como dos kilómetros, hasta que la vereda terminó de manera abrupta junto a un peñasco infranqueable, porque el río estaba crecido y a esta altura corre entre un cañón estrecho y de altísimas paredes. Por esta causa, tuvimos que regresar como 500 metros para tomar una vereda que ascendía perpendicularmente librando el peñasco y otras formaciones rocosas. Con mucha dificultad avanzamos entre hierbas espinosas como dos kilómetros hasta un punto
7
alto donde está un peñasco que, a manera de balcón, permite contemplar el río, allá en la profundidad del cañón y también el imponente muro frontal donde se distinguen hendiduras que parecen entradas a profundas cuevas, plataformas donde bien pueden anidar las águilas y cortinas de plantas trepadoras que los guías aseguran que solamente aparecen en época de lluvias, Desde este sitio maravilloso, empezamos a bajar nuevamente, cuidando de no resbalar con las piedrecillas del camino, pues en caso tal, tendríamos como lecho solamente matas espinosas. Luis Felipe caminaba delante de mí y se aseguraba de abrir camino y de sostenerme cada vez que resbalaba (lo que sucedía casi a cada paso). Así logramos alcanzar la orilla del río y por fin nos detuvimos a la altura de un paraje muy hermoso en el que grandes piedras se extienden formando un lecho rocoso semi cubierto de arena en el que se preparó una fogata para asar carne y calentar tortillas. Como por arte de magia empezaron a salir recipientes con salsas, aguacates, queso, refrescos, vasos y todo lo que uno puede necesitar para un agradable día de campo. Comimos y descansamos más de una hora, pero era necesario regresar y volvimos a emprender el ascenso, esta vez por un camino ancho y desbrozado, pero cuyo principal inconveniente era que recibía los inclementes rayos del sol a plomo. La subida fue como de dos kilómetros y medio, pero a mí me pareció de cinco. Al fin, cinco horas después de la salida, alcanzamos la carretera, donde uno de los excursionistas había dejado su camioneta y me ofreció llevarme en ella hasta al centro de San Marcos Arteaga, cosa que agradecí muchísimo, pues estaba rendida. Cuando me dijeron que el recorrido total fue de apenas cinco kilómetros no podía creerlo, pues yo pensaba que habían sido como ocho de tan cansada como estaba. En retrospectiva calculo que si logré completar todo el camino fue más por dignidad que por condición física, lo que analizado con mayor detenimiento tiene sentido tomando en cuenta que ahora tengo cuarenta y tres años más de los que tenía cuando caminaba con el General y una vida mucho más sedentaria que la que tenía entonces. Lo maravilloso de esta experiencia es que al día siguiente estaba como nueva; no me dolieron los pies, ni las piernas, ni las rodillas, ni los tobillos, ni nada y además, estaba feliz de haber conocido de cerca esta maravilla de la naturaleza y al grupo de personas con las que realicé esta caminata, todas ellas estupendas. No sé qué tiene la Mixteca, pero es, sin duda, tierra mágica, capaz de atrapar el alma de quienes la conocen y caminan sobre ella. No dudo que el General Cárdenas la amó y menos todavía que yo también la amo.
Dímelo en confianza
8
Hoy con...
Juan Carlos Suárez “El Ché” “La primera vez que estuve en México hice una amistad muy bonita con Cesáreo Victorino y su esposa Paty, nuestras esposas se hablaban, se escribían cartas y un buen día Cesáreo me escribió y me dijo si quería venir a Oaxaca a una escuela de futbol que había abierto el Cruz Azul...” ¿QUIÉN ES EL CHE? Nací en Buenos Aires, Argentina el 2 de octubre de 1951. Tengo estudios hasta la secundaria y mi pasión ha sido el futbol. Desde chiquito hice las inferiores en el Independiente de Avellaneda; estuve ahí ocho años y es precisamente ahí donde empieza a abrirse el futuro de mi vida. Por aquel entonces en el futbol entonces se vivían etapas muy difíciles para los jóvenes, pues los jugadores de 35 años no dejaban la camiseta y no había lugar para un pibe; hoy es diferente, los chicos de 16 están en primera, así es que esto hizo que yo fuera a varios clubes; jugué en un equipo de tercera, que era el del barrio El Porvenir, eso fue en 1973. Mi padre, que en paz descanse, era tornero; también fue textil y con el tiempo, una persona le ofreció vender vinos; empezó con un carro y un caballo y yo lo acompañaba desde que tenía 9 o 10 años; luego tuvo un camioncito y siempre lo acompañé hasta que me vine a México. Es así como le tomé gustito al buen vino y ahora tengo idea de poner uno que lleve su nombre. Mi esposa es Agustina Camiño, ella es de Galicia, España. Nos casamos en el año 74, luego de un noviazgo de cinco años; este matrimonio tuvo que ser por poder, pues ella estaba en la Argentina y yo ya vivía
Juan Carlos Suárez “El Ché”
en Guadalajara, México, porque había sido contratado por el equipo Atlas; era más fácil que ella viniera hasta esta tierra, a que yo pudiera ir solamente a visitarla hasta Buenos Aires. Tenemos dos hijos, Silvia Lorena y Carlos Fernando, aunque nacieron en la capital de mi país, aquí se formaron estudiando desde la primaria hasta la prepa y luego hicieron sus carreras profesionales en la Universidad Iberoamericana, campus Puebla; ella estudió la Licenciatura en Diseño Gráfico y él es Contador. UNA ETAPA DURA Todos decían que cuando los chicos son malcriados el servicio militar les hace bien; a mí me tocó en el 72, entonces era obligatorio -hoy creo que ya es voluntario-. En el registro me tocó incorporarme a la infantería y aunque tenía que ir a Zapala, provincia de Neuquen
Ningún copo de nieve cae alguna vez en lugar equivocado. Proverbio Hindú
Dímelo en confianza que está en la Patagonia; un tío mío, que era militar ayudó a que me quedara en la capital; estuve en Palermo, en el Regimiento de Infantería I Patricios, que junto con los granaderos y la policía militar, son de lo más duro que hay en este servicio; mucho entrenamiento, muchas órdenes; estás como automatizado; te enseñan lo que un ser humano puede lograr; te das cuenta también de que la libertad no tiene precio, ahí ves muchas cosas; además de desfilar, éramos guardias del edificio presidencial, de los edificios del comando en jefe, donde están todos los generales, y ahí no se puede ni pestañear; fue una experiencia muy dura, pero tomando lo positivo, conocí mi carácter fuerte, mi capacidad de soportar las pruebas más difíciles. Los primeros cuarenta días se cae el más duro, dormir en el barro, caer cuerpo a tierra en un cardo y cosas por el estilo; estuve 14 meses, salí en la última baja y salí bien. PRIMERA VEZ EN MÉXICO Como he comentado, en el 73 jugué en un equipo de tercera del barrio, que era El Porvenir; luego me incorporé a Villa Dalamine, un equipo de la ciudad de Campana; era muy buen conjunto y ahí me vieron jugar y unos empresarios me invitaron para venir a México; yo acepté, me ofrecieron la posibilidad de integrarme al Atlas donde tuve que estar a prueba. Tenía 22 años y estaba fuerte como un toro, así es que pasé las pruebas. Jugué con este equipo hasta finales del 75; éramos como 13 ó 14 extranjeros, pero vino una reducción a sólo 5 y yo quedé fuera y me dieron mi boleto de regreso a mí país. Ya en Argentina el mismo empresario que me trajo a México me consiguió una prueba en el San Lorenzo de Almagro; ahí me quedé, pero tuve una suerte pa´la desgracia, pues tuve problemas con el tendón de Aquiles, el que a la larga me lo tuvieron que operar. Jugué poco, luego tuve también lumbalgia, y mara lo que son las cosas, en México no tenía nada.
9
preparadores físicos, pues dicen éstos que ahí el jugador no puede mentir, tiene que dar tres vueltas completas al perímetro de más de tres kilómetros las que debían hacerse en más o menos siete minutos; yo lo hacía en 6´40” o 6´50” pero recuerdo a un muchacho que lo hacía en 5´30”, eso es una barbaridad; el era el “Gallego” Vásquez, que en paz descanse; él jugó en el Atlanta, en el Boca y, más tarde, por mi papá, supe que tuvo un accidente en la carretera y falleció. Corriendo en Palermo, me encontré a mi maestro Roberto Ferreiro; nos saludamos y le conté de mi estancia en México, de mi regreso y él me invitó a visitar Atlanta, pero para colmo, cuando llegué mi maestro ya no estaba y me dije… “las pelotas, ¡Uh! qué macana”, pero en Atlanta ya sabían de mí; me hicieron algunas pruebas y me fui a jugar a Chile un partido en Viña del Mar, contra el Everton, cosa que hice muy bien. Ahí estaba el Turco Abdala, un jugador más joven que yo, pero del cual recibí apoyo, y como en aquella ocasión ganamos me quedé en el Atlanta; fue entonces cuando pasados dos o tres meses me tuvieron que operar el tendón de Aquiles y prácticamente no jugué todo el año; anduve nueve meses con mi zapato de hierro, porque antes así era la recuperación; me hicieron un injerto y cuando me vi la pierna lloraba, y lloré más al enterarme de que un empresario que sabía que mi esposa es española me tenía vendido al Zaragoza, en España; entonces mis lágrimas fueron más grandes porque además de no poder jugar, había perdido mi transferencia; lloraba como los dibujitos animados, me salían lágrimas y más lágrimas; ahí perdí una gran oportunidad de mi vida, pero así es esto.
Antes del San Lorenzo me invitaron al Ingenio Ledezma en Jujuy a jugar en su equipo que era de primera división, para un torneo nacional. Jujuy es un lugar en la frontera con Bolivia, me pareció muy deprimente y no me quise llevar a mi familia; cierto que la plata era buena, pero coincidencia o no, a los quince días de estar ahí fue que me enfermé de hepatitis.
Un año después de todo esto, volví a jugar en tercera división. Me hicieron contrato porque me consideraron un buen jugador, pero ya no fui el mismo; sin embargo, me respetaron el contrato, aún cuando ya no podía competir. Mas tarde me fui a otro equipo de segunda división, Talleres de Remedio de Escalada, que es un barrio de Buenos Aires. Después de varios partidos volví a un nivel respetable, pues me valía mucho la experiencia, sabía jugar al futbol. Salimos tercero;, jugué toda la segunda vuelta y algunos de la primera. Fue un muy buen campeonato sin embargo, al siguiente no encontraba equipo; había buenos comentarios sobre mi desempeño, pero no tenía equipo, ahí los pibes empujan duro, saben jugar al futbol, no son improvisados.
Cuando quedé libre, en una ocasión estaba corriendo por el parque Palermo, que es un lugar muy hermoso con rosedales, casas muy bonitas y un lago que motiva para correr por sus alrededores, tal vez por eso es frecuentado por varios equipos a instancias de sus
Otra persona que conocí en Atlanta fue el Pocho Betinoti, un entrenador de mucha trayectoria que me invitó a jugar al equipo de Comunicaciones, fue un campeonato espectacular… ¡bárbaro!; el equipo es de tercera división, pero es muy grande; está en toda la
Dímelo en confianza
10
pues un jugador no nada más llega a la cancha y juega, es un proceso. En Oaxaca fui dos veces entrenador del equipo “Chapulineros” de la tercera división. EMPRESARIO
El Che y Agustina
Argentina y era un club seguro y con mucha plata; habíamos jugadores de primera y entonces hicimos un muy buen equipo y un excelente torneo. Curiosamente, casi al final pensé que todo iba muy bien pues ni siquiera me habían lesionado, pero al siguiente partido un compañero me dio un rodillazo tal que me operaron de los dos meniscos de la rodilla derecha, ¡otra vez la pierna derecha!, eso fue muy fuerte para mí. El Presidente Roberto Ramos, que tenía 30 años en el club, me dijo que me quedara y que me daría la dirección de las fuerzas inferiores del club, es un buen lugar, tiene una gran infraestructura y está en San Martín, en la capital federal, que es una zona muy linda. EL REGRESO A MÉXICO La primera vez que estuve en México hice una amistad muy bonita con Cesáreo Victorino y su esposa Paty, nuestras esposas se hablaban, se escribían cartas y un buen día Cesáreo me escribió y me dijo si quería venir a Oaxaca a una escuela de futbol que había abierto el Cruz Azul, lo único que le pregunté fue que si era estable, pues yo ya tenía familia y el así como es me dijo: -si, si; y lo decidí, primero me vine solo y a mi llegada me di cuenta del mucho trabajo que había por delante, pues había un gran potencial en los jóvenes, pero no habían instalaciones, infraestructura. Pero se trataba de trabajar, no de pensar tanto y así lo hicimos, dos o tres años trabajamos duro, a tiempo completo y sigo pensando que en Oaxaca hay mucho potencial, pero se requiere apoyo, buena alimentación, disciplina, estudios y una esmerada formación
Otro proyecto con Cesáreo era hacer un negocio pero él invirtió en una concesión de cemento, y fue entonces que apareció Sergio Baigts quien me propuso poner un negocito, yo le dije que yo no tenía plata y el la puso y a mi me tocó el trabajo; así empezamos, luego de unos meses vimos que el negocio era bueno, pero era para uno solo y nos pusimos de acuerdo y conversando llegamos a un arreglo para que me quedara yo. Así empecé, en el Ché de la Colonia Reforma, que por cierto acabo de cerrar el 17 de julio, faltando unos cuantos días para cumplir 28 años de trabajo; fue difícil tomar la decisión, pero tengo un hijo que para los números es estricto y cuando hicimos las cuentas, no había de otra; me puse a llorar y cerramos el Ché de la Reforma. Por un tiempo tuve también el Ché en la calle de 5 de Mayo, gracias al maestro Rodolfo Morales que en paz descanse. Nos había presentado el arquitecto Esteban San Juan y acordamos un bonito negocio ahí; también me apoyó la cervecería y pudimos con todos los detalles que implica parar un buen negocio; fue una esquina espectacular hasta que empezaron a ocurrir los problemas que todos conocemos: primero el de las torres gemelas de Nueva York, pues cayó el turismo norteamericano; luego vino el 2006, pero como todo, siempre procurando levantar el negocio, pero no es fácil, sobre todo cuando la nómina era de 28 a 30 gentes, y era imposible sostenerla. Agustina y yo siempre tuvimos la ilusión de tener nuestro propio lugar el que por fin ahora tenemos: el CHE GAUCHO en la calle de Álamos y las Rosas, que ahora representa el apoyo de los hijos con quienes fuimos invirtiendo poco a poco y así nace este restaurante, con cambios en la administración y la participación de mis hijos. Y algo que quiero decir: sin Agustina, mi esposa, el Ché jamás hubiera existido; ella ha sido mi apoyo, mi fuerza principal… mi todo. UN MENSAJE A LOS JÓVENES A los chicos en Oaxaca yo les pido que quieran su estado, que tengan fe, que apunten a sus metas y ten-
Siente el pensamiento, piensa el sentimiento. Anónimo
Dímelo en confianza
11
en varios lados, yo sólo le pido que se mantenga en su idea, eso es lo fundamental para lograr lo que uno quiere, las cosas nos se dan de hoy a mañana, hay que seguirle y trabajar siempre, porque los frutos llegan. Seguí en lo que haces y vas a triunfar; apuesten por Oaxaca, tengan fe y vamos a darle con todo; portáte bien, me decía mi padre y me daba una palmadita en la espalda, eso aún no se me olvida y procuro cumplirlo. Agradezco a Oaxaca la oportunidad de poder vivir aquí, de tener buenos amigos, compadres, ahijados y una gran familia conformada por todos mis empleados. gan una proyección de vida; como diría mi papá: “ que se porten bien” –ese consejo lo llevo conmigo todavía-; los chicos siempre encontrarán los apoyos necesarios en sus padres. Ahora mi hija está en un proyecto de diseño de ropa y tiene propuestas muy interesantes
Al despedirnos del “Ché”, sentimos el calor humano, la sencillez y la solidaridad de un gran amigo que le hace honor, junto a su familia, a su entrañable Argentina.
Un libro inolvidable Y así llegamos a la palabra fundamental de todo este embrollo: libertad. Los animales (y no digamos ya los minerales o las plantas) no tienen más remedio que ser tal como son y hacer lo que están programados naturalmente para hacer. No se les puede reprochar que lo hagan ni aplaudirles por ello porque no saben comportarse de otro modo. Tal disposición obligatoria les ahorra sin duda muchos quebraderos de cabeza. En cierta medida, desde luego, los hombres también estamos programados por la naturaleza. Estamos hechos para beber agua, no lejía, y a pesar de todas nuestras precauciones debemos morir antes o después. Y de modo menos imperioso pero parecido, nuestro programa cultural es determinante: nuestro pensamiento viene condicionado por el lenguaje que le da forma (un lenguaje que se nos impone desde fuera y que no hemos inventado para nuestro uso personal) y somos educados en ciertas tradiciones, hábitos, formas de comportamiento, leyendas... en una palabra, que se nos inculcan desde la cunita unas fidelidades y no otras. Todo ello pesa mucho y hace que seamos bastante previsibles. Por ejemplo, Héctor, ese del que acabamos de hablar. Su programación natural hacía que Héctor sintiese necesidad de protección, cobijo y colaboración, beneficios que mejor o peor encontraba en su ciudad de Troya. También era muy natural que considerara con afecto a su mujer Andrómaca –que le proporcionaba compañía placentera– y a su hijito, por el que sentía lazos de apego biológico. Culturalmente se sentía parte de Troya y compartía con los troyanos la lengua, las costumbres y las tradiciones. Además, desde pequeño le habían educado para que fuese un buen guerrero al servicio de su ciudad y se le dijo que la cobardía era algo aborrecible, indigno de un hombre. Si traicionaba a los suyos, Héctor sabía que se vería despreciado y que le castigarían de uno u otro modo. De modo que también estaba bastante programado para actuar como lo hizo, ¿no?
Fernando Savater Ética para Amador Editorial Ariel (Fragmento)
12
Relatos y Sucedimientos
El pensamiento del nuevo milenio según Ikram Antaki Por: Prometeo Sánchez Islas*
La obra póstuma de la maestra y filósofa sirio-mexicana, es un derroche de sabiduría profunda y accesible a la vez. Su voz, enriquecida por sus múltiples vivencias y por sus penetrantes cavilaciones sobre la sofisticada sociedad contemporánea, ilumina nuestra senda en el siglo XXI con inigualable nitidez.
“A
cada quien escoger donde quiere ubicarse: en la tranquilidad del borrego o en la madeja de preguntas de su dignidad de hombre”… Este es el reto que lanza Ikram después de hacer un balance sobre las características de la civilización en el siglo XX, antes de lanzar sus predicciones hacia el arranque del siglo XXI. Para introducirnos en las enseñanzas de esta destacada filósofa, a quien le gustaba más ser llamada maestra, que en sus palabras es “la persona que ayuda a los otros a enfrentar mejor la vida, puesto que ha pasado antes por ella”, conviene saber que desciende de una madre experta en literatura rusa y un abuelo que salvó a cientos de armenios de morir en las purgas de la naciente República Turca, siendo gobernador de Antioquía. Su vida familiar en un ambiente de intelectualidad humanista, forjó en ella un carácter indómito y liberal, pero también una actitud introspectiva y prudente. Ella cuenta que, después de haber estudiado en una escuela de monjas franciscanas en Damasco y de haber cursado literatura, lingüística, antropología social y etnología en Paris, decidió alejarse de ese nicho de confort y buscar su propia vida “en el fin del mundo”. Fue así como apoyó la punta de un compás en Siria,
Ikram Antaki
sobre un mapamundi, y dejó que el azar indicara con su abertura su destino. El resultado fue México, país al que amó hasta su muerte, no sin antes protestar en sus escritos sobre las injusticias de las que fue testigo perspicaz. Ikram Antaki publicó en árabe, francés y español, 30 libros e infinidad de colaboraciones. Apareció continuamente en la televisión y en la radio mexicana, de donde se han conservado maravillosas lecciones verbales que sobreviven en el mundo digital de los blogs
* Miembro del Seminario de Cultura Mexicana. prome1954@yahoo.com.mx
El perdón no cambia el pasado, pero sí el futuro. Anónimo
Relatos y Sucedimientos de sus múltiples seguidores1. También impulsó sus propios programas radiofónicos “El Ágora” y “El banquete de Platón”, donde compitió en popularidad con sus antiguos anfitriones Ricardo Garibay, María Pía y José Gutiérrez Vivó, tanto por sus opiniones lejanas de acartonamiento oficial, como por su fuerte crítica a los falsos intelectuales, especialmente a los “líderes” de algunos “movimientos estudiantiles”.
13
bajo el manipulado argumento de que “todo es relativo”, con el cual, por ejemplo, Mussolini atacó “el cientificismo marxista” sin darse cuenta que el relativismo científico es en sí mismo una verdad en el que se demuestra el porqué de lo diferente, es decir, la esencia misma de lo relativo.
Ella dijo: “El conocimiento es peligroso porque, a menos conocimiento más seguridad, a más conocimiento más dudas. El que no tiene dudas, es alguien que no sabe nada. Aquellos que te dicen –yo no tengo la menor duda de que la clase obrera...–, si no tiene la menor duda es que es un burro, el que hace una declaración así, está negando su propia inteligencia. Yo tengo un chingo de dudas”. Imaginen el párrafo anterior, dicho en vivo por una mujer guapa, en perfecto español pero con acento árabe, y además con una argumentación contundente. ¡Resultaba realmente fascinante!
2.- La idea de incompletitud. El teorema de Gödel estableció las limitaciones del pensamiento humano dentro de los llamados “procesos formales”, como los enunciados matemáticos. Se refiere a que una teoría no puede ser demostrada dentro de ella misma, sino que requiere de un marco externo. Y además existe la posibilidad de mejorarla o demolerla, en cuanto el pensamiento humano avance. Pero llevar esa incompletitud del pensamiento científico al mundo de las ciencias sociales, como hizo Regis Debray al aplicarlo a los sistemas políticos, es ocioso pues los sistemas formales son cerrados y sólidos, mientras que en las relaciones de poder, un sujeto libre puede reflexionar y ser creativo sin límites.
Su experiencia durante la Guerra del Yom Kipur (Egipto-Israel: octubre de 1973), así como sus meses de vida en Libia, Nicaragua y España, complementaron su visión global del mundo desde perspectivas diversas y ricas a la vez. Sus grandes e insondables ojos analizaron un mundo que se redireccionaba velozmente entre 1968 y 1999, calificándolo de “duro, imprevisible y quizá absurdo”.
3.- La idea de información. La cantidad de información que ahora puede manejarse, opaca su significado y le otorga más importancia al contenedor que a la esencia. La teoría de Claude E. Shannon, enfocada al manejo mecánico o electrónico de la información, no tiene qué ver con el impacto mediático ni con las emociones que aquella contiene. Esa es la diferencia entre información y comunicación.
Sobre el mundo, escribió “una síntesis crítica, estimulante, provocadora y original”, en el que ella, “en plena madurez intelectual, presenta un sabio balance sobre los cambios y predicciones del futuro”, según reza la contraportada de su libro póstumo A la vuelta del milenio.
4.- La idea de vida extraterrestre. Este terreno, fértil para la imaginación, va de la creatividad conocida como “ciencia ficción”, a la intención de comprender la bioquímica y otras condiciones naturales que permitan la existencia de vida, e incluso de inteligencia, en otros sitios del universo. En el inter, hay todo un ejército de ufólogos, mitólogos, religioso y comerciantes de aliens.
En ese ensayo, publicado por el sello Joaquín Mortiz, los editores invitan al lector a dialogar con las inquietantes ideas de Ikram, las cuales, once años después de editadas, confirman la absoluta certeza de la autora, quien supo escudriñar las mega-tendencias sobre las que la humanidad tomaba ruta, a partir del comportamiento social meticulosamente observado. Su tesis sostiene que las ideas motrices, es decir, las que le dan sentido a dirección al tercer milenio, se basan en postulados científicos generalmente sesgados por el interés de quien los expone: 1.- La idea de relatividad. Nada relacionado con Einstein sino con el relativismo que inspira lo absurdo, 1
5.- La idea de medio ambiente, la cual no se refiere a definir cierto ecosistema, sino a entender el impacto de nuestras actividades en la biósfera. 6.- La idea de catástrofe. Esta teoría es una metodología matemática desarrollada por Poincaré en el siglo XIX, que se refiere a discontinuidades que elevan la probabilidad de inestabilidad. Sin embargo, esta teoría se ha utilizado para “predecir” conflictos nucleares, revoluciones, craks bursátiles, así como para justificar esotéricamente cualquier motín, agresividad o calamidad natural.
Se recomienda el siguiente blog de internet: http://ikramantaki.blogspot.com/
14
Relatos y Sucedimientos el análisis de ese sistema puede facilitarse si se descompone en partes y se reconoce que para armar una explicación integrada, es necesaria la colaboración multidisciplinaria. Se resume en la frase “el todo es más que la suma de las partes”, ya que la vieja aseveración de que “todo está en todo”, se vuelve a todas luces falsa.
El hombre ante un destino impredescible.
7.- La idea de decisión, derivada de la Teoría de los Juegos del siglo XVII, se aplica científicamente a la toma de decisiones en medio de factores externos e inteligencias ajenas que no están bajo nuestro control. Generalmente se utiliza para resolver problemas de cooperación y de rivalidad, en los que se presentan convergencias y divergencia de intereses. 8.- La idea del gen, llevada al campo del determinismo, permite culpan a los genes del crimen, la conducta, la inteligencia y, en general, del destino. Sin embargo, la genética representa un desarrollo de una biología muy precisa, basada en la información contenida en el ADN. 9.- La idea del caos, muestra que los sistemas deterministas pueden ser igualmente imprevisibles, lo que significa que no todo responde a la fórmula causaefecto, ya que a veces se contrapone al libre albedrío. Pero se ha popularizado la “teoría del caos” como “efecto mariposa”, sugiriendo que siempre hay un orden oculto detrás de los desórdenes aparentes de la naturaleza. 10- La idea de emergencia. Surge del pensamiento holístico, según el cual los fenómenos que se dan entre las sociedades o entre los ecosistemas producen a su vez nuevos fenómenos, algunos impredecibles y además con una complejidad creciente. Sin embargo
11.- La idea de incertidumbre. Proviene de un axioma de la física cuántica que plantea que los fenómenos a escala subatómica se comportan fuera de las leyes de la física, ya que las partículas “sienten” la influencia del científico que las observa y se comportan con cierto grado de incertidumbre. Pero para muchos, la palabra incertidumbre se utiliza de manera poética para señalar lo desconcertante y para desarrollar lógicas muy sutiles, que permiten encontrar nuevas verdades, originales y claras. 12.- La idea de sexuación, surgió del invento de la píldora anticonceptiva, la cual permitió a la mujer disociar la sexualidad de la procreación. Hoy sabemos que la diferencia entre hombre y mujer deriva, entre otros factores, de una ligerísima variación en el nivel de las mismas hormonas, lo que reabre el debate sobre si la humanidad consta de seres de un solo sexo con diferencias bioquímicas mínimas, o de seres de dos sexos radicalmente diferentes. La discusión arrecia cuando se comprueba que la reproducción asexuada es posible, lo que elimina la noción de apareamiento sexual para procrear. Las anteriores predicciones, en las que Ikram Antaki correlaciona algunas teorías científicas con las ideas rectoras de la humanidad actual, aunque a primera lectura parecen rebuscadas, muestran su extraordinaria habilidad para identificar las grandes tendencias, y para proporcionarnos líneas de pensamiento sencillas y claras, con las cuales crear asertivamente, escenarios presentes y futuros que expliquen la complejidad, contrariedad e imprevisibilidad del mundo que recién entra en el tercer milenio.
El ser humano ha aprendido a dominar la naturaleza mucho antes de haber aprendido a dominarse a sí mismo. Albert Schweitzer
Caminando por el mundo
15
Andorra Por: Guillermo García Manzano*
“Los platillos derivados del cerdo se me figuran como un gran batallón de manjares que retiene a cualquier comensal hasta llegar, sin proponérselo, cerca del capital pecado de la gula.”
E
l principado de Andorra es un bello y muy pequeñito territorio que está situado en el corazón de los Pirineos, atrapado, mas no asfixiado, por España y Francia con quienes comparte fronteras. En sus cuatrocientos sesenta y ocho kilómetros cuadrados conviven poco más o poco menos que 85 mil habitantes, de los cuales aproximadamente 33 mil son andorranos por nacimiento, cerca de 30 mil españoles, 15 mil portugueses y el resto franceses o personas de otras nacionalidades. Andorra solo tiene como país un primer y único nivel político-administrativo, pero su división territorial se organiza en las llamadas “parroquias”, las cuales se elevan en número de siete; en orden protocolario éstas son: Canillo, Encamp, Ordino, Massana, Sant Juliá de Loria, Escaldes-Engordani y Andorra la Vieja, cuya ciudad principal es la capital de este hermoso país. Por su ubicación geográfica Andorra es la sede de varios idiomas que en ella se hablan; ahí el catalán y el español predominan, pero también son importantes el francés y el portugués. El significado etimológico de Andorra es de suyo impreciso, pues siendo este término de origen des-
* garmant11@hotmail.com. Ilustración de León Zurita.
“Baños de Toronja” en Andorra
conocido lo abanderan varias teorías; hay quien afirma que proviene del árabe Al-dorrá, que quiere decir “bosque”; otra afirma que su origen es del navarro Andurrial, “tierra cubierta de arbustos”; y una tercera teoría señala que el origen del término lo dio Carlo Magno nombrando a la región en referencia al valle bíblico canaanita de Edor o Andor y que fue en alusión al sitio donde los madianitas habían sido derrotados. Andorra posee una historia por demás interesante y complicada. Dado que su tierra ha sido fértil, múltiples pueblos prehistóricos se asentaron en ella dejando huella de su presencia, como un sarcófago fabricado con lozas de bizarra, descubierto hace unos cuantos años y que contenía restos humanos y objetos varios, domésticos y de usos decorativos para personas o lugares. Plinio, el gran historiador griego, se refiere a la tierra andorrana cuando describe el paso del héroe cartaginés Anibal por los Pirineos. En el siglo V vuelve a ser referida debido a la hegemonía visigoda sobre el imperio romano. Tiempo después los musulmanes conquistan este territorio y, aunque Carlos Martel frena su expansión hacia el norte de Europa, no es sino hasta
16
Caminando por el mundo comercio, donde existen los productos más significativos de diversos países de Europa, América y el lejano o el medio Oriente; demandar sus objetos artesanales, sus expresiones folklóricas o artísticas, su sencilla pero vistosa suntuaria, sus bailes típicos y apreciar la gran variedad de flora y fauna de sus alrededores; sus prácticas deportivas realizadas en el más bello paisaje verde y montañoso de la zona o en sus nevados picos invernales.
que Carlo Magno crea la histórica Marca Hispánica, integrando a su imperio a este singular pueblo, en 817. Muchos acontecimientos se sucedieron entre la edad media y el presente, sobresaliendo los conflictos habidos con el legendario conde de Foix y el obispo de Urgell, quienes se disputaron la soberanía de Andorra, hasta que el 8 de septiembre de 1278 sus descendientes firman el Pareatge, que fuera el primer documento constitucional del país y en donde se especificaban las normas de convivencia de este coprincipado, cuando ya corría el año de 1419. Otro acontecer relevante fue que a partir del siglo XVI los derechos del conde Foix pasaron a la corona de Francia, por lo que los derechos de Andorra y su soberanía se compartieron entre el obispo Urgell en turno y el rey francés, cuestión que se conserva hasta nuestros días, sólo que el lugar del soberano galo es sustituido por el Presidente en turno de los modernos francos. En Andorra, al igual que en otras pequeñas ciudades y poblaciones europeas, hay que relajarse y caminar. Habrá que admirar la mayor cantidad de construcciones románicas que tenga una pequeña comunidad a lo largo y ancho de toda la europa central, al tiempo de que pueda descubrir sus monumentos. Caminando por entre sus calles es menester detenerse en la Casa del Valle, en el bellísimo Reloj de Dalí; en la Caldea con sus “baños de toronja”, que se disfrutan al aire libre en grandes y modernas tinajas que proporcionan al cuerpo más cansado un reconfortante masaje; seguir nuestro andar y ocurrir a las tiendas de su muy organizado
En Andorra la Vieja, también es muy grato admirar cada uno de sus principales templos, el de San Clemente, el de Santo Estéfano, el de Santa Eulalia, Santa Coloma o el de San Martino de la Cortinada, o bien el de San Cornelio y San Cipriano. Además de este inolvidable recorrido, debemos visitar, ávidos de interés, el conjunto de museos que la población dispone; ahí está el de la Miniatura, el Postal, el Iconográfico de San Jorge, la Casa Museo Areny Plandolit, y el Centro de Interpretación Histórica de la Cortinada, pero sobre todo, el museo de Maquetas de Arte Románico. Pero además de historia y paisaje pirineo, Andorra también es sede de la comida casera más exquisita que uno se pueda imaginar; como una inflexible norma sus viandas siempre se elaboran con productos de primerísima calidad. Los platillos derivados del cerdo se me figuran como un gran batallón de manjares que retiene a cualquier comensal hasta llegar, sin proponérselo, cerca del capital pecado de la gula. Son deliciosos los botifarra, el trinxat de patatas y coles verdes, las truchas a la parrilla o los triutes de correales (tortillas de setas) o esa gran variedad de quesos identificados como coques, como el fornatge de tupí, son otros atractivos y deliciosos platillos… ¡y para que seguirle!, simplemente siéntese en la mesa y sin temor a estos nombres desconocidos, pídalos usted y disfrute enriqueciendo su paladar con un buen vino tinto y una generosa porción de oloroso pan casero. Quien conozca Andorra nunca dejará de pensar en las cálidas sonrisas que en todo momento ofrecen sus habitantes; por todo ello es muy dado exclamar: Andorra, la muy pequeña en extensión y muy grande en sus manifestaciones de todo tipo… ¡Vale la pena!
La hermosura es un velo que sirve con frecuencia para ocultar muchas imperfecciones. Honorato de Balzac
Caminando por el mundo
Vistas de Andorra
17
Conferencia
del mes de Septiembre
“La ética en la oratoria”
Escucha Acontragolpe Radio 570 am Xeoa Radio Mexicana Domingos 10 Hrs. www.radiorama.com.mx
Ricardo Hernández Aguilar Jueves 22 de Septiembre de 2011 18:00 hrs. Fonda de Santo Domingo Calle 5 de mayo 411 casi frente al jardín del Pañuelito
En la Ciénega de Zimatlán, un espacio de respiro y buena compañía… - El ciclo de lecturas “Leo… Luego Existo” fue recibido con gran éxito por los jóvenes estudiantes de la Ciénega, de Zimatlán. - La actriz Diana Golden cautivó al público joven con una excelente selección lecturas en voz alta.
N
i la lluvia ni el mal tiempo pudieron detener el momento para la buena lectura y el esparcimiento; el pasado mes de agosto, como parte del programa “Leo… Luego Existo” que promueve el IEEBO, la actriz Diana Golden fue recibida con la alegría y hospitalidad que caracteriza a la gente de la Ciénega de Zimatlán en donde la población estudiantil hizo un alto a sus quehaceres para escuchar los textos de Rebeca Orozco y Gabriel García Márquez.
La cita fue en el plantel 112 del IEEBO y hasta ahí llegó el Presidente Municipal de la Ciénega de Zimatlán, Gerardo León quien, acompañado del Cabildo Municipal, saludó y agradeció al Director General del sistema, Fernando de Jesús Martínez Acevedo reiterando su compromiso
por el fomento a la lectura como una práctica formativa y de gran beneficio a la población. La mañana avanzó y las personas presentes, sin siquiera pensarlo, se dejaron llevar por el encanto de la literatura, fueron guiados con amabilidad por una magnífica voz y poco a poco fueron apartando su mente de la realidad; atrás quedaron los retos de estudiantes que inician el curso, los afanes del personal académico del plantel y hasta las complicadas agendas de los funcionarios municipales y estatales, pues en este afortunado encuentro de buena lectura, solamente destacó el interés, la alegría y la disposición de un público joven que rápidamente respondió al llamado de excelentes escritores y a la magnífica interpretación. Diana Golden, visiblemente emocionada, refrendó su amor por Oaxaca, tierra que visita desde hace 20 años y agradeció el apoyo del Instituto Nacional de Bellas Artes, que le permite compartir con jóvenes de distintos estados una de sus principales aficiones: la lectura.
Fernando de Jesús Martínez Acevedo, Director General del IEEBO, la actriz Diana Golden y el Presidente Municipal de la Ciénega de Zimatlán, Gerardo León.
Tan enriquecedora experiencia fue vivida también en el plantel 225 “San Felipe Tejalápam” de la región de los valles centrales y hacemos votos porque autoridades educativas y municipales nuevamente trabajen en coordinación en programas como éste que sólo pueden traer beneficios a la juventud.
Una mirada en el espejo
21
Karina Escárpita Sierra Por: Ma. Concepción Villalobos López *
En esta oportunidad he mirado un espejo multicolor y lleno de luces que ilumina la infancia y se matiza en los telones del teatro oaxaqueño; he tenido el gusto de compartir un breve espacio en la vida de una mujer oaxaqueña bordadora de ilusiones, que lo mismo viste personajes de distintas épocas, que recrea personajes fantásticos del mundo infantil. Lo mismo un rey, una reina; una sirena o un camaleón, un vestido de ballet o el traje de una muchacha triste y llorosa, vestuario a través del que Karina Escárpita Sierra, vive un poco otras vidas, estimula su creatividad y expresa su vena artística; una mirada humana, viva, plena y satisfecha que hoy comparto con ustedes. Karina Escárpita Sierra en su taller.
UNA MIRADA A SU ESPEJO Es una reflexión que me pone a pensar y me detiene por un momento; me veo contenta con muchos aspectos de mi vida, con un trabajo que me apasiona; me dedico a diseñar y elaborar vestuario para teatro y trajes de fantasía; en mi taller he podido mirarme también a través de otras mujeres trabajadoras con las que he compartido un poco de sus propias historias; he visto aquellas que piensan que no saben hacer nada; las que trabajan a escondidas, a las que les quitan el dinero o las madres jóvenes o mujeres mayores de cuarenta y cinco que ya no encuentran trabajo porque se piensa que son viejas; cuando veo a una mujer así, procuro ayudarla en lo que puedo, soy flexible en sus horarios, pues considero que son mamás como yo y sé * zendejas_ma@hotmail.com
lo que se dificulta; les doy oportunidad de seguir viniendo para enseñarles que pueden lograr lo que ellas quieran. Pienso que mi reflejo toma sentido cuando veo que estas mujeres, al dejar de trabajar en mi taller, han aprendido algo valioso para la vida. En mi reflejo veo a una persona capaz de aprender cualquier cosa, que también puede enseñar, pues para qué estamos en esta vida, si no es para aprender y dejar algo bueno. UNA MIRADA A LA VIDA Crecí aquí en Oaxaca y desde niña tenía la afición de crear, armar y diseñar cosas; recuerdo ver a mi mamá –María del Pilar Sierra de Escárpita– siempre
Una mirada en el espejo
22
una persona que lo puede hacer, ellas y yo también podíamos aprender.
Vestuario teatral. Karina Escárpita Sierra.
haciendo trabajos de este tipo; yo la imitaba, vestía a mis muñecas, les hacía su ropa y lo que era un juego, se convirtió en mi quehacer profesional. Del mismo modo siempre tuve el ejemplo de mi papá –Jaime Escárpita Herrera– ingeniero agrónomo especialista en bosques que trabajó mucho con las comunidades; él me enseñó con su ejemplo, de él aprendí lo importante de cumplir con los compromisos profesionales, así como valores tan importantes como la honestidad y la humildad y su constante interés por los demás, pues lo vi tratar a todas las personas de la misma manera, siempre con la consigna de aprender y ayudar. UNA MIRADA A LOS RETOS Vivir conlleva retos personales, laborales, como madre o como esposa, simplemente como persona; es como elaborar un tu tu para el ballet, su técnica es un secreto profesional, como ocurre con los sastres que guardan sus secretitos para que sus piezas sean únicas. La primera vez que alguien me pidió hacer un tu tu, aprendí sola, pedí que me prestaran uno y lo copié, quedó bien y poco a poco me fui perfeccionando; ahora yo los hago aquí en Oaxaca, porque antes los mandaban traer de otras partes; la primera vez que les enseñé a las muchachas de mi taller este trabajo, estaban aterradas, yo les decía que si en el mundo hay
En el taller nunca nos falta el trabajo, y aún así cuido mucho que el estrés no me gane, soy una persona que no sabe ni le gusta vivir bajo estrés, así es que procuro controlarlo; manejo las fechas de entrega y tomo sólo los compromisos que puedo cumplir en tiempo y calidad, porque siempre me pongo en los zapatos de mis clientes y creo que lo peor que puedes hacerle a un niño, es no entregarle a tiempo su vestuario para un baile, o el disfraz que estaba esperando para una fecha especial, para mí es importante tener tiempo para hacer pruebas finales, para ajustar el vestuario y sobre todo, para entregarlo en un momento especial, que es ahí donde inicia el disfrute del traje. UN MUNDO MARAVILLOSO Hacer vestuarios es una actividad que a mí me llena, siempre me ha gustado la vida artística, alguna vez soñé con ser actriz o cantante y cuando confecciono uno, pienso que yo podría usarlo para bailar o para cantar y de alguna manera experimento esa faceta que me hubiera gustado vivir. Empecé en este trabajo de manera circunstancial, pues me casé muy joven y me dediqué por completo a mi casa, que es algo que he disfrutado mucho; por supuesto que en su momento tuve dudas y me cuestioné sobre este camino, sobre todo cuando veía a mis amigas que estudiaban o viajaban, la nostalgia me tentaba un poco; pero como en todo, hay cosas lindas, he podido disfrutar a mis hijas Karina y Andrea y a mi hijo Adrián, tanto así que me decían que eran como mis juguetes y aunque siempre traté de ser responsable, admito que me divertí mucho al verlos crecer; cuando necesitaban un disfraz, me encargaba yo misma de confeccionarlos, a veces de prisa, a veces con tiempo, pero me gustaba mucho hacerlos, lo mismo que las piñatas y los pasteles. Es así como inicié con mi taller, luego empecé a trabajar para otras personas y tomé un diplomado para especializarme. Al trabajar para hacer vestuarios de teatro he podido encontrar personas muy cultas que se dedican por completo al arte, así como yo que me
La envidia es la ira de los pusilánimes. Antonio de Solís
Una mirada en el espejo dediqué al hogar, pienso que ellas también tomaron su camino y las admiro, porque tienen una vida rica de la que he podido aprender; sobre todo de cómo viven su libertad, dentro de la disciplina, sin descuidar sus metas; pienso que la libertad está en uno mismo; los hijos, un horario de trabajo, la casa, los compromisos no impiden ejercerla, siempre hay tiempo para aprender, para cultivarse, para cumplir con tus sueños. El quehacer teatral en Oaxaca implica mucho compromiso, hay un gran potencial, gente muy valiosa y muchos proyectos, pero la economía y la falta de apoyos les limita salir adelante y esto hace más grande su reto y ahí están, siguen insistiendo, van luchando por sus sueños. LOS PEQUEÑOS PLACERES Hace unos años hicimos un desfile de disfraces que se llamó “Cumpliendo Sueños” y estoy convencida que eso hago cuando confecciono un disfraz, pues aunque recibo un pago monetario, mi mejor pago es la cara de estos niños, los ojos que se iluminan y la sonrisa que me regalan cuando les entrego sus prendas; en una ocasión una mamá me contó que su hija estaba tan contenta que durmió con el disfraz de sirena junto a ella; eso es uno de mis pequeños placeres, cumplir un sueño, mirar el rostro de felicidad y encanto de niñas y niños cuando reciben su disfraz. Hay muchas cosas que me gustan en la vida, por ejemplo, disfruto mi café de la mañana de domingo, la sensación de no tener prisa, el estar conmigo misma viendo mi jardín, mi casa y su silencio, ese es un espacio que me regalo cada semana; después viene la convivencia familiar que también alegra mi día.
23
UNA MIRADA EN EL HORIZONTE En esta etapa de mi vida miro las oportunidades de aprender; mi esposo, Horacio Tenorio es médico geriatra y ha sido mi gran compañero y mi principal apoyo; compartimos proyectos e ilusiones y nuestros hijos han sido una gran fortaleza y motivación; han crecido y van tomando su rumbo, así es que para mí es el momento de salir y continuar estudiando, quiero seguir con el tema del vestuario teatral, pero también me gustaría prepararme en otras áreas; empecé muy joven a dedicarme al hogar, pero pienso que nunca es tarde para aprender. Con frecuencia se escucha hablar del fenómeno del “nido vacío” que ocurre cuando los hijos se van y aparece esta sensación de soledad, de que se pierde el sentido de la vida; yo diría que no hay “nido vacío”, pues los hijos salen a hacer su vida, pero saben que siempre pueden volver a su casa; la compañía de quienes queremos no siempre es física y es hermoso ver que los hijos crecen como personas; yo lo llamaría el “nido transformado” pues ahora sus espacios se convierten en tu oficina, en una escuela, en una nueva forma de disfrutar con tu pareja y lo más importante, en el aprendizaje maravilloso de estar solas, en nuestras propias cosas, en nuestros anhelos y afanes. Tener hijos es hermoso y verlos tomar sus propios caminos es un gran orgullo; en su momento, nosotras mismas tomamos nuestro camino al decidir casarnos o estudiar o vivir solas y bueno, así es la vida. LUCES, FANTASÍAS, JUEGOS, DIVERSIÓN, EL RETO DE VIVIR UNA VIDA PROPIA, DE APRENDER Y CRECER. KARINA ESCÁRPITA SIERRA, ES UNA MUESTRA DE QUE EN ESTA VIDA, TODO SE PUEDE LOGRAR.
Avances | Octubre 2011 CAMINANDO POR EL MUNDO Guillermo García Manzano
UNA MIRADA EN EL ESPEJO Concepción Villalobos López
BAJO EL SIGNO DE LA DIVERSIDAD María Luisa Acevedo Conde
PERSONAJES Arcelia Yañiz
MAZARINO
EN LA HISTORIA Salvador Sigüenza
Relatos y sucedimientos Prometeo Sánchez Islas
BAÚL DE LA HEMEROTECA
Cultura
24
La América Por: Salvador Sigüenza Orozco*
“Ha habido cientos de señoritas que en Oaxaca han representado a La América, ataviadas con indumentaria tricolor y encargadas de interpretar, solemnemente, el himno nacional durante la noche del Grito. Esta figura, emblemática y centenaria, al parecer no traspasó las fronteras de Oaxaca...”
H
ace algunos días empezó un nuevo curso escolar, con todas las expectativas que el mismo crea en los niños y en sus padres, con los gastos y las carreras inherentes a los días de inicio del curso e incluso con los llantos y bostezos de la niñez que, después de casi dos meses de vacaciones, tiene que iniciar la disciplina del horario. Obviamente también con todas las actividades y tareas de organización que realizan los profesores y los funcionarios educativos para lograr una “educación al servicio del pueblo”, como rezaba el logotipo del sindicato de maestros. En estos días, como desde hace muchas décadas, los maestros preparan las Fiestas Patrias aunque antes, a diferencia de años recientes, no se pensaba en paros laborales, no había “epidemia” de obesidad y la docencia era una especie de apostolado. Durante septiembre, el Mes de la Patria, las efemérides son muchas aunque algunas destacan por su *
naturaleza simbólica: la batalla de Chapultepec y el sacrificio de los Niños Héroes (día 13), el Grito (día 15), el Desfile de la Independencia Nacional (día 16) y la Consumación de la misma (día 27). En muchos pueblos, además de los maestros y las autoridades locales, en la organización de los festejos también ha participado un grupo de personas notables o de cierto prestigio generalmente agrupadas en torno a la Junta Patriótica, a semejanza de la Junta Patriótica establecida en Zitácuaro (Michoacán) en los años posteriores al Grito. Dicha Junta ha tenido bajo su responsabilidad organizar todas las actividades cívicas durante un año, especialmente las del mes de septiembre: ceremonias, desfiles, concursos, celebraciones, homenajes y cabalgatas. Una de las principales tareas de la Junta es el nombramiento de una mujer para que interprete el Himno Nacional en la noche del Grito, personaje que recibe el nombre de La América. En este texto se hará un repaso muy breve de dicha imagen en Oaxaca.
Profesor-investigador del CIESAS Pacífico Sur.
El pudor inventó el vestido para gozar más de la desnudez. C. Dossi
Cultura La noche del 15 de septiembre de 1911 en la ciudad de Oaxaca hubo una procesión de antorchas que se dirigió del Palacio Municipal al del Gobierno del Estado; posteriormente, a las once de la noche, la fachada de este último fue iluminada y el gobernador vitoreó a los héroes desde el balcón central. Enseguida las bandas militares partieron de la plaza para recorrer las calles de la ciudad tocando dianas, mientras la joven que representó a La América cantó “el himno patriótico coreado por el mayor número posible de niños alumnos de las escuelas de la capital.” Años después, en septiembre 1923, en la colonia Nueva (hoy Reforma) se realizó un Festival “… en honor de la señorita Emilia Díaz Baigts, electa reina de las Fiestas Patrias en esta capital, y de las demás bellas damitas que formarán su Corte de Amor.” La coronación de Emilia I se realizó el 14 de septiembre en el Teatro Casino Luis Mier y Terán –hoy Macedonio Alcalá– acompañada de su Corte de Honor. La noche del 15, Emilia I, elevada en un carro “perfectamente adornado” cantó el Himno Nacional frente al Palacio de Gobierno, acción llena de emotividad. Al día siguiente, frente a la estatua de Hidalgo en el Paseo Juárez, se realizó el programa oficial en el cual ella también intervino. En 1937 la figura de La América estuvo personificada por la niña Josefina Orozco, alumna de la escuela Basilio Rojas; su coro lo integraron compañeras de la misma institución. En Tututepec se nombraron dos Reinas de las Fiestas Patrias porque “la lucha galante” estuvo muy reñida; las señoritas seleccionadas fueron Odelia Boijseauneau y María Estela Sánchez. En Tuxtepec (1941) se realizó la elección de La América; “obteniendo el triunfo la niña Olga Vargas, que demostró hasta la evidencia tener mayores simpatías y por ello, fue electa Reina de nuestras Fiestas Septembrinas, cuyo reinado le brindará efímero bando, pero en cambio aumentará su hermosura y le dará personalidad en el mundo de nuestras luchas.” En 1945 La América de la capital del estado estuvo representada por la señorita Dolores Nájera, acompañada en el carro alegórico por el coro que en dicha ocasión lo integraron Teresa Porras, Soledad Miranda, Aurora Jiménez, Angelina López, Guadalupe Vásquez y María Oliva Pacheco. Tres años después la ceremonia del Grito fue “impresionante y solemne”, con mucha gente que se agrupó en torno al carro alegórico de La América, vestida con los colores patrios y sujetando la bandera. El presidente municipal, Raymundo Manzano Trovamala, entregó la bandera al gobernador Eduardo Vasconcelos, quien la recibió en sus “manos sin mácula, dignas y patriotas”. En 1957 las Fiestas Patrias tuvieron especial celebración ya que fue el Centenario de la Constitución de 1857, los diarios que se publicaron en la ciudad de Oaxaca dieron cuenta de la selección de La América en varios poblaciones, lo que demuestra que no era
25 una práctica restringida a la capital. En Huajuapan de León, la señorita Elvia García Vivanco fue la principal aspirante a reina de las Fiestas Patrias de la localidad; sus seguidores organizaron un baile para reunir recursos económicos que respaldaran su candidatura “… para llevarla al triunfo y que luzca en el reinado de las Fiestas Patrias.” En Juquila el desfile del día 16 lo encabezaron un grupo de jinetes y el “…carro de la señorita Flora Vásquez Cuevas que representa a La América…”, escoltado por los conscriptos del Servicio Militar y seguido por alumnos y maestros de la escuela, así como por los empleados públicos de la localidad. En Ejutla de Crespo la elección de La América recayó en Conchita I, “…la gentil señorita Concepción Pérez Monroy, que goza de generales simpatías y que aquí es bastante conocida porque ha encabezado, en diferentes ocasiones, la delegación folclórica de su región.” La coronación de la “gentil Soberana” fue en una ceremonia especial que se realizó en el Palacio Municipal la noche del 14 de septiembre. En los años sesenta, en Telixtlahuaca la candidatura a América de la “gentil señorita” Enriqueta Ramos fue apoyada por varios vecinos para nombrarla reina de las Fiestas Patrias. Mientras en Xoxocotlán los maestros de la escuela primaria Vicente Guerrero y las autoridades municipales organizaron el concurso en el que fue designada “… la señorita Reynalda Enríquez para que caracterice a la tradicional América en estas fiestas de la Patria.” En Ocotlán fue coronada Teresita Hernández Gallegos como Reina de las Fiestas, con el nombre de Teresita I; como Princesa de las propias solemnidades fungió la señorita Isabel Maldonado. Cerca de ahí, en Ejutla de Crespo, la Junta Patriótica y el Ayuntamiento local organizaron la ceremonia de coronación de la Reina de las Fiestas Patrias, señorita Margarita Medina Jiménez. Ha habido cientos de señoritas que en Oaxaca han representado a La América, ataviadas con indumentaria tricolor y encargadas de interpretar, solemnemente, el himno nacional durante la noche del Grito. Esta figura, emblemática y centenaria, al parecer no traspasó las fronteras de Oaxaca, por lo que ha brindado a los festejos de la independencia nacional en el estado una sui generis imagen ritualizada.
Cultura
26
Lay Lady Lay Por: Jaime Ángeles Aquino
Lay lady lay, lay across my big brass bed […] Whatever colours you have in your mind I’ll show them to you and you’ll see them shine […] Why wait any longer for the one you love When he´s standing in front of you […] Stay lady stay, stay while the night is still ahead. Robert Allen Zimmerman
É
l llegó a la bocacalle en donde se habían quedado en ver, ella trataba de prender las velas del tapete de arena que había decorado con flores y colores, el viento no la dejaba aún así ella insistía en prender alguna de las más de veinte mechas. Al observarla ahí, agachada, con el viento gélido que anuncia el fin de octubre, la recordó de muchas maneras, una fue sensualmente porque de su pantalón de mezclilla asomaba un pequeño triangulo azul de su ropa interior, la otra fue de admiración, ya que siempre le había gustado el verla concentrada en sus tareas. Su historia era muy antigua, sin embargo, seguía teniendo algo inconcluso. Llevaron las tarimas al ensayo, ella se separó de él y en la distancia él podía verla, el cambio de luces sobre el escenario le hablaban de las muchas facetas y etapas que le había conocido y que le seguía descubriendo. Desde su butaca admiró el ejercicio de los otros actores, pensó que el eximirse de todas las normas y sentirse libre, como una nueva persona, era parte de esa pla-
cidez que en ese momento se veía en el ejercicio que estaba aconteciendo en el escenario ante sus ojos. Los actores disfrutaban porque por un instante habían dejado atrás al individuo determinado y se volvían como niños que disfrutan de su libertad para expresarse y eso le pareció que era una felicidad asequible. Ella estaba observando el espacio, hacía algunos apuntes mentales; quería cenar con él e ir a dormir, estaba cansada y con mucho estrés. Él quería acercarse a ella pero intuía que su actual condición era un obstáculo para estar juntos como siempre y nunca lo habían estado, por paradójico que esto suene. Él llego con su bolso y ella le indicó que ya podían ir a cenar. Otra vez frente a frente en ese mismo restaurante, había pasado sólo una semana desde su última cita pero de alguna manera ésta era la misma escena, siempre juntos y distantes. Él le tomó la pierna y acarició su pantorrilla, ella hizo un breve comentario sobre el incipiente bello en sus piernas, a él le pareció agradable el contacto con su piel,
De los casamientos sin voluntad nada bueno hay que esperar. F. de Melo
Cultura porque era una forma de estar con ella, de contenerla por lo menos un instante. Ambos ordenaron lo mismo de cenar, la semana pasada también habían pedido el mismo platillo, la misma bebida y habían compartido el postre, pero en esta noche ella estaba distante y él un poco ansioso. A él le gustaban su sonrisa y el brillo de sus ojos, a ella sus manos y la extraña conmoción que le causaba su presencia. Sabían que llevaban más de veinticinco años de conocerse y siempre había entre ellos esa sensación de atracción que con el paso de los años se hacía más fuerte y más consciente. A él le gustaría poder quedarse con ella esa y las demás noches de lo que pensaba en ese momento era su futuro; ella deseaba descansar y no sentirse culpable por el hecho de estar con él. Alguna vez en el pasado él la había amado con la misma intensidad que ahora, pero había sido un amor frustrado porque ella no estaba lista para estar con él y la distancia física era un factor que incrementaba la imposibilidad de estar juntos. Ella criticaba su manera de querer hacer comprensible todo lo que pasaba entre ellos, de racionalizar sus sentimientos y su necesidad de estar con ella, de beberse la vida del otro. A él le molestaba un tanto su indiferencia hacia esos sentimientos que habían regresado de ese pasado común y que florecían en este presente reclamando un futuro. Ahora le agradaba más la mujer que estaba frente a él, le gustaba su seguridad y su independencia, pero ambos intuían que la libertad de ella era también un factor de separación automática. A él le gustaba la estabilidad y ella se dejaba guiar más por lo que le dictase su instinto. ¿En verdad esa historia de amor era suya o les había sido heredada como una manía de familia que empezó con una generación anterior a ellos y que en algún momento les determinó esa necesidad del uno por el otro, la cual siempre era efímera? Él no podía reclamar ni exigir nada, porque ella no estaba ni había estado nunca en la posibilidad de prometer algo más duradero. A ella le disgustaba sentir que alguien le exigiera algo más allá que el instante o aquello que ella sólo podía brindar en el momento. La amistad era algo, para ella, más duradero entre ellos que el ser amantes, ser amantes era una riña constante frente a frente y el ser amigos era un caminar en paralelo. A él le incomodaba que su relación fuese una continua asíntota que nunca llegara a realizarse; sin embargo, disfrutaba de verla ahí sentada, comunicándose sin palabras y tomando su mano, viendo en ella a una niña y a una mujer más fuerte que él, eso le seducía y le molestaba al mismo tiempo porque no le agradaba ni le agradaría nunca sentirse indefenso ante los demás, vulnerable ante una necesidad por el otro y, bajo esta perspectiva, concebía que de alguna forma se convertía en una persona molesta para ella,
27 por el simple hecho de querer ser parte importante en su vida. En realidad, el mencionar tanto el sentir que la incomodaba o molestaba por llamarla o por el querer verla, atendía más a desear saber si ella también lo extrañaba y necesitaba. Ella estableció sus parámetros: por el momento no le podía dar más de lo que ofrecía porque estaba involucrada con alguien. Además en otra época, ella estaba dispuesta a estar incondicionalmente con él y él no quería nada serio con nadie, acababa de salir de una relación muy demandante y sólo deseaba pasar el tiempo con alguien que no le exigiese ningún compromiso. Esto no era reclamo pero era verdad. A él le había dolido que le contase que estaba saliendo con otra persona, que lo había dejado porque en otro momento ella estaba enamorada de él y él no podía estar en una relación de pareja y por eso había decidido enamorarse de otro, de alguien que la quisiera. El frío hizo que caminaran juntos por esa avenida que atravesaba a la ciudad y las luces del parque permitían que sus sombras dibujaran a dos personas que disfrutaban de estar juntos. Entonces él tocó el tema de que a lo mejor esta vez su encuentro era para definir las cosas y terminar definitivamente con algo que nunca ha podido ser. Cuando lo dijo sintió una sensación de vacío en su estómago y una tristeza inmensa que se le figuró verla también reflejada en la mirada de ella y en la expresión de su rostro. Para ella, sus encuentros eran una eterna necesidad de volverse a ver, como si fueran unas pausas en sus vidas que les llenaran de algo que no sabrían definir muy bien pero que los embriagaban a tal grado de poder continuar después sus propios senderos. Él la acompañó a casa, no hubo un beso de despedida ni nada, sólo un anuncio de un posible encuentro la semana entrante. De nuevo a él le parecía que por más que tratara asirse a ella, su persona seguía siendo una efímera silueta como de brisa la cual sólo le dejaba la sensación de haber cogido algo con sus manos sin poder jamás siquiera sujetarla más allá de un instante. Vio la figura de él desvanecerse en la fría noche y le quedó la sensación de que había hecho lo más viable, lo menos problemático y comprometedor para ella, además confiaba en que siempre se hallarían en un futuro y, aunque sus naturalezas difirieran en la forma de amar al otro, siempre existiría la certeza de un posible encuentro. Su historia era como una continua cadena de encuentros y despedidas, era como nunca coincidir en el tiempo exacto del otro, como si uno se adelantase siempre a la otra persona, eternamente deseando que algún día en verdad pudiesen coincidir pese a tener un pasado complicado y un futuro sólo de esperanza. Tiempo y espacio no siempre coinciden ni convergen a dos personas por mucho que se deseen.
De Politica
28
“Prueba en primer lugar que es absolutamente indispensable conferir tal función, dando precisiones tales que te designen implícitamente para ese honor... Después comenzarás por rechazarlo pretendiendo que la situación en que te encuentras te da ya las prerrogativas vinculadas a esa función... Para obtener una función, adelántate, promete favores, utiliza intermediarios y después no pierdas jamás la ocasión de prestar los servicios prometidos... Rebájate en público, diciendo que eres indigno de ese cargo y esos hará -en caso de obtenerlo- que tu reconocimiento sea mayor” Por: Mazarino
L
a campaña presidencial, aún cuando con estrategias de guerra de baja intensidad, pero guerra al fin, va tomando niveles de presión cada vez más altos haciendo públicas, cada vez con más frecuencia y beligerancia, las continuas batallas que se van dando entre los dirigentes y posibles candidatos de cada partido político. Ahí está por ejemplo, la campaña que el presidente del PRI, Humberto Moreira, emprendió contra la aprobación de la reforma laboral del Gobierno Federal y también, por parte de este mismo dirigente, su exigencia por mayor presupuesto para los Estados de la República, hecho que en sí pareciera incuestionable.
Presidencia de la República y una verdadera “sorpresa democrática”, sería que la consulta fuera abierta a la ciudadanía, más allá de sus tribus y de la compra del voto de su clientela partidista; en este caso, “el legítimo” sería beneficiario de este mecanismo, pero su protagonismo es inmenso y quién sabe si deje finalmente, pasar esta propuesta cuyo verdadero beneficiario, sería Ramón de la Fuente, si es que decide “salir del clóset” y entrarle de verdad a la lucha por la Presidencia de la República o simplemente busca acomodarse en los primeros lugares de la siguiente administración federal con quien gane, sin importarle persona, color o partido.
Sin embargo, más pronto que tarde, recibió del aspirante panista y secretario de hacienda, Ernesto Cordero, una andanada de declaraciones en su contra por el ya comprobado crecimiento inusitado (más de 30 mil millones de pesos) de la deuda pública del Estado de Coahuila durante su recién concluido mandato, heredándole a su hermano no sólo la gubernatura (hecho de por sí desaseado y antidemocrático) sino también, esta deuda multimillonaria para que resuelva su pago o como la vox populi señala: ¿de a cómo, acaso ya estarían de acuerdo previamente?, finalmente, el bienestar de la familia es lo primero.
Sin embargo, está por verse el cambio de estrategias, ahora que el verdadero Presidente del PRI, Enrique Peña Nieto, empiece a operar directamente al PRI nacional, tan pronto deje la gubernatura del Estado de México, misma que concluye en el mes de septiembre; en este hecho, se tienen fincadas las esperanzas de un priísmo que busca una verdadera opción de cambio, particularmente en el caso de Oaxaca, donde no existe cambio alguno en quienes como herencia maldita del más burdo ulisismo, buscan la protección continuada del fuero constitucional para salvar la cárcel, ante los señalamiento de la contralora estatal Perla Woorlich, de presuntos desvíos multimillonarios en auto pago de facturas, así como el cobro de facturas de obras reportadas como concluidas, pero inexistentes. ¿Les suenan los nombres de Héctor Pablo Ramírez en Comunicación Social; Eviel Pérez en Obras Públicas y Martín Vázquez en Salud del anterior gobierno?
Estos sucesos de por sí inaceptables, no son menos graves, ni tampoco menos vergonzosos, como el hecho de que con cargo al erario público los funcionarios panistas que se dicen aspirantes a la Presidencia de la República, realicen, sin renunciar a sus cargos públicos, millonarias campañas mediáticas y de promoción política personal no sólo nacionales, sino hasta internacionales, como lo fue el caso del famoso economista Agustín Carstens, autor de la famosísima frase “el catarrito” de la economía mexicana, y a quien FECAL en reconocimiento a su sesudo análisis económico de una de las peores crisis financieras mundiales, de la cual aún no logramos salir, lo nombró gobernador del Banco de México. A estas alturas, pareciera que el PRD está logrando un relativo avance sobre los otros partidos en cuanto a los consensos sobre la metodología a seguir para definir su candidato a la
Por lo pronto, el cisma priísta en la Entidad es cada vez más grande, por lo que seguramente caerán en un abismo muy profundo en las preferencias electorales, rumores ya lo ubican como la tercera fuerza electoral en la próxima contienda electoral; de hecho, atestigua esta tendencia la indiferencia del “profe Moreira” al no nombrar un delegado del Comité Ejecutivo Nacional y su ausencia en la reunión de presidentes municipales priístas, cuya figura fue Manlio Fabio Beltrones, quien aprovechó para hacer un llamado a la unidad y a no dar marcha atrás en la lucha contra la delincuencia organizada.
La mujer es un manjar digno de los dioses, cuando no guisa el diablo. Shakespeare
De Politica
Respeto cordial y colaboración estrecha, un nuevo horizonte para Oaxaca
29
Por: Ernesto Pérez
· Distintas fracciones parlamentarias se reúnen con el mandatario estatal · Reconoce Cué Monteagudo la apertura democrática en uno de los procesos legislativos más productivos de la historia en Oaxaca.
C
amaradería, cordialidad y un marco de respeto, destacó durante el encuentro entre los coordinadores de las fracciones parlamentarias del PAN, PRI, PRD, PT y Movimiento Ciudadano, del Congreso del Estado y el gobernador Gabino Cué Monteagudo con motivo de la terminación de los trabajos del segundo periodo ordinario de sesiones del primer año del ejercicio legal de la LXI Legislatura del Estado. Durante esta reunión fueron resaltados los avances de las cinco fuerzas políticas representadas en el Congreso del Estado, lo cual ha permitido sentar las bases para una nueva Constitucionalidad en Oaxaca, por lo que Cué Monteagudo reconoció su aportación en el proceso de transición democrática que está viviendo el estado, mismo que se ve reflejada en la gran cantidad de dictámenes emitidos, puntos de acuerdo, reformas a ordenamientos legales, leyes aprobadas, decretos y documentos pendientes de publicación, que hacen de esta Legislatura una de las más productivas en la historia de Oaxaca. En la reunión celebrada en la Casa Oficial, el mandatario estatal hizo un reconocimiento a la apertura democrática mostrada por los legisladores en esta tarea, sobre todo por la coincidencia de opiniones durante la aprobación de las reformas constitucionales, destacando que esta nueva actitud ha contribuido a establecer una relación de respeto institucional y colaboración estrecha,
por el bien de Oaxaca, entre los poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado. En presencia de los diputados locales, Juan Mendoza Reyes, del Partido Acción Nacional; Martín Vásquez Villanueva, del Partido Revolucionario Institucional; Carol Antonio Altamirano, del Partido de la Revolución Democrática; Hita Ortiz Silva, del Partido del Trabajo y Margarita García, del Movimiento Ciudadano, el Gobernador enfatizó que las reformas permiten el tránsito hacia un nuevo régimen democrático, plural e incluyente. Acompañado del secretario General de Gobierno, Jesús Martínez Álvarez, el Mandatario oaxaqueño ponderó además las coincidencias y acuerdos entre ambos poderes en una agenda legislativa de avanzada, misma que se alimenta con los diversos proyectos e iniciativas presentados por el titular del Poder Ejecutivo, así como con las generadas por las diputadas y diputados de la representación popular. Particular importancia revisten, les dijo, los avances que se van logrando para hacer posibles las leyes secundarias que den cuerpo a la Reforma Constitucional, con el fin de consolidar un nuevo andamiaje jurídico en beneficio del pueblo de Oaxaca. Entre otros temas, Cué Monteagudo reconoció el resultado de las mesas de trabajo instaladas por las comisiones responsables de la LXI Legislatura para destrabar los siete conflictos poselectorales que aún existen en el mismo número de municipios, porque el pueblo quiere que en la entidad prevalezca el libre juego democrático, el respeto a la diversidad de opiniones, pero sobre todo que se superen las diferencias en un ambiente de diálogo respetuoso, reconciliación y paz social. Asimismo, agradeció a las diputadas y diputados la confianza que le han dispensado al Ejecutivo al ratificar con una actitud responsable y generosa los nombramientos de funcionarios de su gabinete, de acuerdo con las reformas aprobadas al principio de este ejercicio legislativo.
Cultura
30
De la tierra a la luna La pintura de José Montes
Por: Albert Torras
“...estamos de nuevo ante una obra que recoge, en esencia, el impulso creativo de un joven pintor que no se encasilla en un solo tema. O quizás si: el tema de la vida, que es un ciclo inagotable de inspiraciones.”
E
l artista oaxaqueño José Montes expone de nuevo en Barcelona este septiembre en el marco de las Semanas de México. Un marco, la capital del Mediterráneo, con la que comparte quizás, la dualidad de saberse entre el cielo y la tierra. Un suelo duro, requemado por los veranos acechantes, y noches tibias de luna pacífica sobre el mar. Gentío, animales que pasan como si fueran personas en lento avanzar, personas que son sombras de colores en las calles saturadas de sangría vertida, olores de misterio en las callejas de un barrio desierto abandonado en las calendas estivales. La pintura de José Montes se percibe hoy con esta amplia paleta de sabores e imágenes que nos llevan de la tierra a la luna.
La tierra. De donde nace su creatividad, y que se convierte en objeto y sujeto de su pintura es presente de nuevo en su obra. Tierra que él mismo recoge desde Barcelona a Perú, pasando por su México natal, y que transforma aplicándole tintes y colas, en un ritual parecido al sembrador de maizales. El reposo. Del cual surge, sigilosamente la imagen, a veces imperceptible, a través de líneas y colores de una paleta escalonada, de no es otra cosa que la luz recordada de México. Cuadros reposados como un buen tequila que se degusta al tiempo. Paisajes de calma, retratos estáticos. El na-
cimiento. Algo que está implícito –y explícito muchas veces en su arte– son los alumbramientos de personas o animales, mujeres embarazadas y curvas sinuosas que nos muestran un interés creciente del autor en todo aquello que surge de las entrañas para poblar la tierra. El animal. Faunos, canguros, linces… sujetos sin especie definida que trabajan, caminan sin rumbo y deambulan sobre el espacio, posan para el espectador, recolectan frutos y se reproducen. Animales que se humanizan y personas que se deshumanizan. El hombre. Aparece el hombre en su pintura como un personaje
El virus de la prisa es una epidemia mundial. Si lo has contraído trata de cuidarte. Carl Honoré
Cultura indefinido, a veces solitario, desde los mineros que se adentran en la tierra hasta los pescadores que hacen lo propio en el mar. Incluso hombres con corbata alicaídos, tristes, por el peso de la tierra y el trabajo. La mujer. Serena y voluptuosa, con una dedicación especial del artista hacia sus caderas y lo que le sigue. Mujeranimal preñada y dinámica, madre y guerrillera, mito y motivo en su pintura a la que muy a menudo aplica los colores del oro, de la tierra, de los frutos y de la sangre. Las flores. Y las plantas, mexicanas algunas e indefinibles otras. Los agaves y las raíces. De nuevo la percepción del eterno nacimiento en su pintura. Con un final irremisible: la recolección por parte del hombre que no es otra cosa que la muerte. La muerte. Una muerte que en José Montes, como en tantos mexicanos, nos aparece sencilla, serena, reconocida, necesaria, y llena de un color benigno. Fin del ciclo en que aquellas mujeres y hombres de factura desdibujada, aquellas flores ya marchitas y los animales que deambulan soñolien-
31
tos deben caer sin excusa. La luna. Para el artista inspiración y aliento que, en la nocturnidad, alimenta la creatividad y que aparece, como convidado de piedra e imagen de fin del ciclo, en multitud de sus pinturas. Antagónica al sol, que es la tierra, la luna a veces menguante y a veces creciente aparece en el cielo con dos cuernos amenazantes, ya sea colocada encima de una mujer que alumbra o sobre el camposanto de Mictlán, como símbolo del eterno retorno. En resumen, estamos de nuevo ante una obra que recoge, en esencia, el impulso creativo de un joven pintor que no se encasilla en un solo tema. O quizás si: el tema de la vida, que es un ciclo inagotable de inspiraciones. Un arte el suyo al que aplica también una mezcla de su formación y su cosmogonía, propia de alguien que ha conocido el campo de Oaxaca, la monstruosidad del DF y el cierto reposo pijoprogre de la Barcelona del nuevo siglo. Para reflejar esta disparidad de mundos Montes siempre escoge la parcelación pictórica, de inspiración cubista, bajo una misma gama cromática de infinidad de tonalidades que otorgan poder y claridad a su obra. Pinturas que rayan el primitivismo y el arte rupestre, de fuerte impacto y expresión, que no dejan indiferentes al espectador y que nos complace presentar de nuevo en Barcelona este año, para goce y contemplación estética de la comunidad.
32
Gente A Contragolpe
Gente A Contragolpe
Jaime Brena con sus tres “Guantes de Oro”, por haber sido el mejor segunda base de la Liga Mexicana de Beisbol; sus cuatro anillos, que acreditan el mismo numero de participaciones en el anual Juego de Estrellas; pelotas que conllevan el nombre de los jugadores participantes en las mismas y las que representan sus primeros hits en esta liga y en la del Pacífico.
Para aprender correctamente el idioma de Cervantes, nos visitan un grupo de jóvenes de Suiza, Alemania y Austria, los que no solamente se interesan por el español, sino también por conocer, degustar y registrar la riqueza de nuestra grastronomía.
Lina y Lucas Schmidt, hermanos alemanes que denodadamente aprecian los valores de nuestro pueblo y la necesidad de expresarse correctamente en español.
Con motivo del Día Internacional de la Juventud, Guillermo García Manzano participó en la tarde literaria organizada por el Consejo Estatal de la Juventud. “Cien años de Soledad” de Gabriel García Márquez fue la obra que hizo reflexionar al público esa tarde.
Tan peligrosa es la mocedad por sus excesos, como la vejez por sus achaques. Rufo
Uniformes escolares, una estrategia de bienestar social en la entidad oaxaqueña
33
Por: Esteban Padilla
· Como parte del programa Bienestar Social de GCM, el Director del IEEPO, inició la entrega de 38 mil vales para uniformes escolares en Juchitán. · Está garantizada una entrega transparente: BVCG JUCHITÁN DE ZARAGOZA, OAX.- Como parte del compromiso del gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo con la educación en el estado, el director general del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO), Bernardo Vásquez Colmenares Guzmán, inició aquí la entrega de más de 38 mil vales para uniformes escolares gratuitos del Programa Bienestar Social, que beneficiarán a un promedio de 19 mil 81 estudiantes de 78 escuelas del distrito de Juchitán de Zaragoza. Durante una intensa gira de trabajo en el Istmo de Tehuantepec, el funcionario estatal dijo que se realizó la entrega simbólica de los primeros vales que serán distribuidos en la zona a fin de que los estudiantes de niveles preescolar, primaria y hasta secundaria y por consiguiente sus familias, cuenten con este apoyo que a nivel estatal representa un presupuesto superior a los siete millones de pesos. En compañía del Presidente Municipal de Juchitán, Daniel Gurrión Matías; del secretario de finanzas del Comité Estatal de la sección 22, Héctor Pineda Santiago; del delegado en el Istmo, Ángel Morales Ramos y de Evangelio Mendoza, jefe del sector 006 de educación primaria, así como de padres de familia y estudiantes, el director general del IEEPO dijo que la entrega de estos beneficios, busca apoyar la economía familiar y lograr la igualdad de oportunidades entre los estudiantes. “Estamos comprometidos con la educación, lo que hagamos por la niñez, es por el futuro de nosotros mismos”, indicó durante el mensaje que ofreció frente a cientos de madres y padres de familia, directivos, docentes y estudiantes de instituciones del municipio de Juchitán, presentes en la explanada del parque Revolución. En este acto, destacó Vásquez Colmenares que los recursos que entrega el gobierno del Oaxaca y la sección 22, son de la sociedad oaxaqueña y serán distribuidos con transparencia y eficacia en el sector educativo. Por su parte, el presidente municipal, Daniel Gurrión Matías agradeció la entrega de vales para uniformes escolares y se sumó al programa de apoyo educativo que encabeza el gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo.
“Estamos contentos todos, principalmente las niñas y los niños por este programa que creó nuestro gobernador”, recalcó el edil, al señalar que se une a los esfuerzos de este proyecto para impulsar la educación en Juchitán, municipio que es cuna y semillero de profesionistas destacados incluso a nivel internacional, artistas y de investigadores, porque “Juchitán es un pueblo mágico” Por su parte, Héctor Pineda Santiago secretario de finanzas de la sección 22, reconoció la sensibilidad del gobierno actual por haber convertido en realidad el apoyo a los estudiantes, padres de familia y escuelas, con el programa de uniformes y útiles escolares. “Hoy en la sección 22 hay satisfacción porque la lucha extendida en 31 años está dando frutos” y destacó que estos apoyos se entregarán de manera coordinada en los sectores, para que los estudiantes tengan mejores condiciones para seguir estudiando. Cabe señalar que en total en las ocho regiones del estado, se entregarán un millón 143 mil uniformes y 756 mil 316 vales, lo cual da como resultado casi un millón 900 mil uniformes. Estos beneficios se distribuirán en 12 mil 832 escuelas del nivel preescolar, primaria y secundaria de todo el estado, para el próximo ciclo escolar 2011-2012, en beneficio de alrededor de 950 mil alumnos, de acuerdo a lo informado por el titular del IEEPO, Bernardo Vásquez Colmenares Guzmán.
34
Del Baúl de la Hemeroteca
Tututepec guarda riquezas mayores a las de Monte Albán y es de origen tolteca Una transcripción exclusiva para los lectores de “Mercurio”.
E
l día 4 del mes curso (abril de 1932) aparecieron en el “Universal”, dos informaciones que tienen importancia para Oajaca. La primera se contrae a un nuevo descubrimiento de joyas, hecho en el estado de Guerrero y que se refiere a la civilización mixteca, y la segunda trata de la oferta que se ha hecho a la Secretaría de Educación Pública del precioso estudio que hiciera D. Manuel Martínez Gracida acerca de Tututepec, para que se imprima la obra. La primera de dichas informaciones confirma lo que dicho tengo sobre el origen de los mixtecas y acerca de la importancia de la región tututepecana para la exploración de las antigüedades de nuestro Estado. Voy a tomar de las citadas informaciones la primera, en lo que toca al dictamen del arqueólogo D. Enrique Juan Palacios, sin reproducir –porque es extensa– la descripción que hace de las joyas encontradas. Respecto del estudio de Martínez Gracida –que tuve alguna vez en mis manos-– lo mejor será que los lectores se dignen consultar el periódico a que me refiero. He aquí lo que con relación al descubrimiento hecho en Guerrero, dice el diario metropolitano ya mencionado. “El descubrimiento arqueológico hecho por un campesino de Texmelincan, Chilapa, Guerrero y que se compone de cincuenta y siete piezas –oro, jade, cobre, concha madreperla, cerámica y obsidiana– abre un nuevo derrotero al estudio científico de la cronología mixteco-zapoteca. El Sr. Profesor Enrique Juan Palacios, después de haber realizado el estudio de cada una de las joyas traídas de Guerrero, confirmó y así lo expuso, su teoría de que las civilizaciones mixteco-zapoteca, así como la maya, etc., etc., son ramas derivadas de la vieja civilización tolteca, siendo esta a su ves ulmeca (sic). Los adelantos realizados por la gran familia tolteca vinieron a culminar en los perfeccionamientos alcanzados tanto en las ciencias como en las artes, por los pueblos a quienes alcanzó la llegada de los españoles en el s. XVI, cuando vivían en pleno poderío los grandes imperios Nhua, en Tenochtitlán y Zapoteca en la dilatada extensión de los estados de Oaxaca
y parte de Guerrero, así como los señoríos de la Mixteca y el reino de Tututepec, hacia la costa de Oaxaca. El explorador Caso en sus investigaciones acerca del estudio de las estelas zapotecas, no ha dado aún su opinión, pero no se opone a la creencia fundamental del profesor Palacios. “Si no fuera bastante la opinión expresada por Palacios (este arqueólogo contribuyó a establecer la cronología maya, rectificando en algunos capítulos las eruditas opiniones del Sr. Morley de la institución Carnegie), ayer, precisamente se tuvo conocimiento de la existencia de un manuscrito inédito del historiador oaxaqueño Don Manuel Martínez Gracida, quien también afirma que el origen de las florecientes civilizaciones mixteco-zapotecas y tututepecanas, es precisamente ulmeca”. “De la colección de Texmelican sobresale el escudo de lámina de oro grabado con labores de arte indígena precortesiano. El diámetro del ruedo mide ciento cincuenta y dos milímetros y el diámetro del anillo central setenta milímetros. Está maltratado pero es un bellísimo ejemplar de repujado de oro”. “Mediante ligeros realces de los planos de la lámina, la ornamentación parece divididos en dos anillos concéntricos. Una angosta franja lisa, limita exteriormente la pieza; otra igual, lisa, la limita hacia el centro del anillo. Ambos anillos, el exterior y el interior, están divididos por simple realce de planos. Ostenta emblemas. El ornato de la pieza consiste en dos serpientes entrelazadas y dos figuras humanas”. Se ve por lo que está transcrito, que el Sr. Palacios acepta la opinión de Gay, que yo adopté, de que los mixtecas proceden de los toltecas, y que Tututepec es una región donde probablemente hay mejores riquezas que las de Monte Albán. Tacubaya, 6 de abril de 1930. M. Brioso y Candiani.
Fuente: Mercurio diario independiente, Oaxaca de Juárez, martes 12 de abril de 1932. Núm. 4,969 Fundación Amigos de la Hemeroreca “Néstor Sánchez H.” de Oaxaca.
Ningún hombre sabio ha querido ser más joven. J. Swift
Galería
35
Galería
E
N
O
G
L AMOR POR LO NUESTRO… y la creatividad en Oaxaca no tiene límites; muestra de ello la monumental tlayuda, creación del maestro Enrique Ramos; se trata de 300 kilos de masa en tres metros de diámetro que se nutren de una serie de simbolismos, desde los 300 niños que pusieron su huella digital en la masa y los 150 elementos que hacen homenaje a Oaxaca; al centro el Árbol del Tule, Monte Albán y Mitla, Santo Domingo, la Catedral, personajes ilustres y la gran gastronomía. La Tlayuda más grande del Mundo fue donada por su autor al Museo de la Diversidad y ahí puede ser disfrutada de manera permanente; sólo diga ¡Venimos a ver la Tlayuda! y la entrada es libre.
TRA GALERÍA DEL HORROR... un Laurel de la India mas afectado, que destruye el patrimonio natural de nuestra ciudad, ante la inexplicable actitud de las autoridades correspondientes y la irresponsabilidad del propietario del lote ubicado en las calles de Sauces de la colonia Reforma. Urge que antes de realizar atentados de esta naturaleza se publicite la plena justificación de podas o derribos.
uevas en el mundo de la belleza… En el tema de la belleza los estereotipos han cambiado con el tiempo y para las mujeres las dimensiones responden al mundo de la moda occidental; sin embargo, hay noticias en el tema, los organizadores del concurso Miss Italia han publicado los requisitos para el concurso en los que se excluye a jóvenes que hayan pasado por el cirujano plástico, usen extensiones de cabello, piercings, uñas extremadamente arregladas o tatuajes relevantes y se recomienda que la talla ideal sea 44 –que para México es 30–; además de que las aspirantes lean periódicos y por lo menos tres libros al año. A decir de Patrizia Mrigliani, organizadora del concurso, lo que buscan son mujeres guapas tal y como son, sin artificios ni camuflajes, como Lucía Bosé, Silvana Mangano o Sofía Loren.
ALERÍA DEL HORROR… Esta es otra desafortunada historia; como cada año, las lluvias aumentan los ríos y cada vez es más frecuente observar que a su paso dejan basura y todo tipo de despojos que representan contaminación. En la Ciénega de Zimatlán, el río Atoyac no fué la excepción. Este es un alarmante recordatorio de que debemos ¡detenernos!, las consecuencias cada vez serán más graves.
Y de cultura... ¡algo más!
36
Y de cultura... ¡algo más! ¿QUIÉN FUE GUILLERMO PRIETO? Fue un político, periodista, escritor y poeta nacido en México. Se adhirió al Plan de Ayutla y fue diputado constituyente. Juárez lo hizo ministro de Hacienda y se mostró íntegro administrador en circunstancias harto difíciles. A él se atribuye la frase que salvó la vida del Patricio cuando se interpuso entre él y un piquete de soldados a los que gritó: “Los valientes no asesinan”.
¿EL HARAKIRI DE LOS SAMURAIS JAPONESES SE APLICABA TAMBIÉN A SUS ESPOSAS? No, este “suicidio del honor” que se infringía un samurái y que en ocasiones era auxiliado por un Kaishago, pues es que si el primero sufría demasiado el segundo apuraba su muerte cortándole la cabeza de un tajo, era seguido por el suicidio de su esposa, pero ella no se clavaba un afilado cuchillo en el estómago, sino en la garganta para abrir la arteria carótida, y lo hacía previa atadura de ambos tobillos para no tener la deshonra de morir con las piernas abiertas al caer.
¿EN LA CINEMATOGRAFÍA DE CIENCIA FICCIÓN, CUÁL ES EL AUTOR CLÁSICO POR EXCELENCIA? Indudablemente estamos hablando de Julio Verne quien se anticipó a su tiempo con más lógica y acierto que la mayoría de los escritores del género y se convirtió en un auténtico filón para el naciente arte de aquella época: El cine. Las obras de Verne están entre las más adaptadas de la literatura al séptimo arte, desde Las tribulaciones de un chino en China hasta La vuelta al mundo en ochenta dias, el cine las ha recreado de muy diversas formas, con repartos estelares y superproducciones, sólo tendríamos que recordar: Viaje al centro de la Tierra o De la Tierra a la Luna: con destino a la Luna (Destination: Moon), Los hijos del Capitán Grant, Miguel Strogoff), y por supuesto la que podría ser una de sus obras más sólidas y afortunadas: Veinte mil leguas de viaje submarino.
¿CUÁNDO LLEGA LA COCINA AL QUEHACER COTIDIANO? Hace medio millón de años con el asado a fuego vivo en los hogares del Homo erectus; sin embargo, el verdadero progreso culinario se instaura cuando los primeros hombres supieron moderar los efectos de fuego cocinando sobre las brasas o con la ayuda de piedras calientes. Se dice que los primeros hornos de piedra datan de 30 mil años antes de nuestra era.
¿EXISTEN LOS ÁRBOLES SINTÉTICOS? Aunque pareciera increíble, en la Universidad de Columbia, en Nueva York, el doctor Klaus Lackner, ha diseñado estos “árboles” que son capaces de absorber mucho más CO2 que los árboles naturales; en realidad se trata de una torre de alta tecnología con materiales especiales que tiene ramas similares a las de un pino y unas agujas hechas de plástico encargadas de absorber el dióxido de carbono a medida que fluye en el aire. Sin duda el futuro nos ha alcanzado.
¿SE PUEDE PRECISAR LA EDAD DEL UNIVERSO? Se han realizado varios cálculos y conforme ha avanzado el conocimiento científico el fechamiento más próximo frisa en los cuatro mil quinientos millones de años. En 1905 John William Strutt pudo precisar la edad de una roca en más de 2 mil millones de años, cosa que echó por tierra el cálculo que muy simplista y románticamente realizó en 1650 el arzobispo Usher de Irlanda, cuando basándose en el Génesis a partir del nacimiento de Jesús, se puso a sumar los años hacia atrás de todos sus ascendientes a los que agregó los mil 650 años de su presente y como resultado afirmó en una homilía dominical: “El universo fue creado el 28 de julio del año 2004 antes de Cristo, a las nueve de la mañana.
Fotografía de René Ortega. www.facebook.com/ranachilanga
Un rincón para el espíritu Barrio de Xochimilco en Oaxaca