2
www.armaniroca.com
Un nou concept pentru spațiul băii 3
CUPRINS TOTUL PENTRU BAIE 2014 - 2015 006-009 CINE SUNTEM
Originile, traiectoria şi valorile care au transformat Roca într-un brand global, în domeniul creării spaţiilor de baie. Încă de la înfiinţare din 1917, Roca s-a concentrat pe schimbările şi nevoile societăţii, şi de aceea cataloagele sale reflectă fidel transformarea spaţiului de baie pe parcursul a aproape un secol de istorie.
010-015
UNIVERSUL ROCA Recunoscută internaţional, Roca e prezentă în clădiri emblematice din întreaga lume. Centre de business, hoteluri de lux, importante complexuri sportive şi culturale, chiar şi monumente istorice restaurate, precum Turnul Eiffel, aleg echipamentul Roca pentru a garanta calitatea spaţiilor de baie.
016-025 NOI TENDINŢEI
Descoperiţi noile modele Roca pentru 2014, lavoare, WC-uri şi cădiţe de duş, soluţii complete pentru unităţi de bază şi lavoare, coloane de duş şi baterii care transformă spaţiul de baie întrun loc practic şi confortabil, unde ne putem bucura la maxim de relaxare, într-un decor cu cel mai modern aspect estetic.
4
026-051 COLECŢII
Cele mai importante colecţii Roca şi propunerile lor revoluţionare în materie de design, funcţionalitate şi beneficii. O trecere în revistă esenţială pentru a alege în siguranţă ce produs sau colecţie se adaptează optim fiecărei nevoi. Descoperiţi ce vă pot oferi colecţiile Element, Meridian, Dama, The Gap, Debba, Victoria, America şi Dama Retro.
052-059
SOLUŢII PRACTICE Pentru a echipa camera de baie în cel mai simplu şi practic mod, Roca vă pune totul la dispoziţie, de la colecţiile sale de mobilier cu unităţi de bază cu lavoare integrate, neuitând însă nici de infinita varietate de lavoare din porţelan şi o ofertă bogată de corpuri de iluminat şi oglinzi cu iluminare.
060-067 BATERII ROCA
Răspunzând celor mai exigente criterii de design, sustenabilitate şi economie de energie, gama largă de baterii, pere de duș şi palarii de duş Roca îşi îmbunătăţeşte zilnic oferta, pentru a asigura cel mai înalt nivel de relaxare utilizatorului.
068-083
WELLNESS BY ROCA Gama Wellness by Roca oferă o mare varietate de produse care valorifică la maximum puterea apei. Soluţii care transformă spaţiul băii într-un adevărat spa, unde puteţi petrece momente de plăcere intensă datorită beneficiilor hidroterapiei.
084-097
PLĂCI CERAMICE Fie cu plăci porţelanate albe sau colorate, gama extinsă de faianţă şi gresie Roca oferă o bogată varietate de modele de diferite forme, culori, desene şi texturi, pentru a transforma complet nu doar spaţiul băii, ci orice altă zonă din casă. De la designul neutru şi minimalist Fusion şi Creation, la îndrăzneţele colecţii Gracia şi Suite şi căldura colecţiei Yellowstone, lumea faianţei şi gresiei vă oferă nenumărate surprize.
098-184
CATALOG DE PRODUSE Aici veţi găsi informaţii despre produsele Roca pentru 2014, organizate pe categorii, dimensiuni, finisaje şi pictograme cu beneficiile fiecărui model. Catalogul este un ajutor esenţial pentru a decide designul spaţiului dumneavoastră de baie, cu succes garantat.
5
TOTUL PENTRU BAIE / CINE SUNTEM
În pas cu societatea La Roca, gusturile şi tendinţele în continuă evoluţie, precum şi schimbările demografice, hrănesc inovaţia şi creativitatea.
R
oca este o companie spaniolă, axat ă pe dezvoltarea spaţiilor din baie, activitate care a dus la consacrarea compa n i e i î n poz i ţ i a de l i d e r internaţional în domeniu. Satisfacţia succesului obţinut este dublată de mândria de a fi una dintre cele mai cunoscute, apreciate şi stabile nume în rândul societăţii spaniole. Cu toate acestea, nu mulţi stiu faptul că Roca, înf iinţată în 1917, şi-a început activitatea cu producerea radiatoarelor de fontă pentru încălzirea locuinţelor. Cu timpul, datorită spriritului inovator caracteristic companiei în acea perioadă, activitatea a început să se dezvolte rapid spre amenajarea spaţiilor de baie şi crearea obiectelor sani tare. Prima fabrică a fos t deschisă în Gavá (Barcelona). De la radiatoarele de fontă s-a trecut la fabricarea boilerelor şi apoi, în 1929, la căzile de baie din f ier. Fiind tot timpul atenţi la schimbările privind rolul apei în societate, ca resursă naturală a activităţii sale, compania şi-a asumat provocarea de a-şi diversifica activitatea, începând producţia obiectelor de baie din porţelan. În acea perioadă, era în dezvoltare amenajarea instalaţiilor de furnizare a apei în majoritatea locuinţelor din Spania. Acest punct de cotitură în activitatea companiei a fost primul pas care a condus spre şi a consolidat poziţia de top a companiei ca brand global
6
în producerea elementelor pentru spațiile de baie și dezvoltarea acestora. DESIGN În ani i 70‘ Roca, conş t ient izând importanţa design-ului ca factor cheie în atingerea excelenţei pe piaţa produselor sanitare, hotărăşte să îl adopte ca una dintre valorile strategice ale companiei. Aşa va lua naştere Centrul de Design Roca. Modul de lucru al acestei secţii din companie, diversitatea modelelor si calitatea produselor au fost factorul decisiv în asigurarea poziţiei de lider pe piaţă. Ast fel, au luat naştere colec ţ ii reprezentative, celebre, ca Dama, Victoria şi Meridian, care încă mai sunt produse, bineînţeles adaptate la cerinţele pieţei de azi.
ADUCEM
LUMEA L A VIAȚĂ DIN1917
7
TOTUL PENTRU BAIE / CINE SUNTEM Modelul W+W integrează lavoarul şi WC-ul într-o singură piesă şi reprezintă rezultatul eforturilor Laboratorului de Inovaţii şi Centrului de Design Roca.
Înc de la inaugurarea sa, din 2009, Roca Barcelona Gallery, proiectat de Carlos Ferrater i firma sa, OAB Studio, a devenit centrul a numeroase evenimente i activiti legate de cultur i sustenabilitate pentru brandul Roca.
G AR ANȚIA
CALITĂȚII, ÎNCREDERE A ,
SUS T EN A B IL I TAT E A
ȘI DESIGN-UL
DEFINESC PERSONALITATEA
ROCA În perioada anilor ‘80, design-ul fiind deja înglobat ca o componentă de bază a firmei, au început colaborările cu personalităţi cu prestigiu internaţional din domeniu, cum ar fi Giorgetto Giugiaro, designer la Ferrari, care a creat pentru Roca îndrăzneaţa şi inovatoarea colecţie Columbia. INTERNAŢIONALIZAREA Bazele extinderii pe plan internaţional ale companiei au fost puse încă din anii ‘70, prin deschiderea sucursalelor în ţările vecine, Franţa si Portugalia. În anii 90‘ Roca ajunge şi pe pieţele din Marea Britanie, Germania si Italia. Profitând de globalizarea economiei spaniole precum şi de înflorirea economică a ţărilor în curs de dezvoltare, Roca a deschis fabrici şi filiale, având în acest moment o prezenţă în peste 135 de ţări. Astăzi, activitatea companiei este
8
Obiectivul fundaţiei ”We Are Water” este de a mări gradul de conştientizare privind lipsa apei potabile în lume.
Imaginea eleganței baterie L90
derulată în zeci de limbi şi acoperă toate fusurile orare, din întreaga lume. Roca a obţinut o consolidare a poziţiei, fiind văzută pe plan internaţional ca punct de referinţă în designul, fabricarea si comercializarea produselor specializate pentru băi destinate spaţ iilor arhitecturale, construcţiilor sau design-ului interior. Toate sunt apreciate şi caracterizate prin excelentă în designul de detaliu şi continuă adaptare la noile tendinţe si obiceiurile societăţii. CONŞTIENŢI DE TENDINŢE Compania este implicată activ în campanii de conştientizare asupra importanţei protejării mediului. De-a lungul celor 50 de ani în care pericolul schimbărilor climatice asupra mediului a ajuns să fie cunoscut, Roca a început să-şi dezvolte tehnologia şi produsele astfel încât să micşoreze consumul de apă şi energie. Acest angajament de privind sustenabilitatea continuă şi dincolo de produs şi constituie principiul fundamental al companiei, după cum se poate remarca în proiecte cum este, spre exemplu, Fundaţia “We Are Water”. Această organizaţie caritabilă, creată în 2010, are ca obiect sensibilizarea opiniei publice si a instituţiilor privind nevoia unei gestionări eficiente și sustenabile al resurselor de apă. De asemenea, în ţări ca India şi Guinea-Bissau, compania efectuează activităţi esenţiale menite să compensenze lipsa resurselor de apă. Această continuă atenţie pentru mediu înconjurător a dus la conştientizarea necesităţii dezvoltării de către Roca a produselor care să integreze complet noţiunea de sustenabilitate, cum ar fi lavoarul şi toaleta W+W, care recuperează apa din lavoar şi o refoloseşte pentru toaletă - inovaţie
GALERIILE
R ODORINȚA CA
REFLECTĂ
BR A NDULUI DE A SE SE DESCHIDE
L UMI I
recunoscută internaţional. Roca este unul dintre pionierii din domeniu care au acceptat provocarea de a transforma banalul spatiu de baie întro zona de relaxare, prin introducerea elementelor de o mare versatilitate. Acest lucru s-a concretizat într-o gamă completă de produse care garantează continuitatea existenţei companiei Roca, ca marcă emblematică a industriei spaniole, peste tot în lume. DESCHIDEREA CĂTRE SOCIETATE Implicarea si atenţia companiei în with pentru factorului cultural au fost încă o dată demonstrate cu ocazia inaugurării în 2009 a Roca Barcelona Gallery. Nu doar o clădire, ci un simbol, un spaţiu în care poţi să trăieşti experienţa brandului la fel ca în Madrid, Lisabona, Londra si mai recent, Shanghai. În aceste showroom-uri, oamenii pot interacţiona direct cu produsele Roca, cu valorile promovate de companie si cu viziunea sa asupra importanţei apei, pot lua parte la activităţi culturale, expoziţii, conferinţe si dezbateri pe tema designului si a sustenabilităţii. Prin toate acestea, Roca demonstrează încă o dată dorinţa de a continua să ţină pasul cu societatea.
9
TOTUL PENTRU BAIE / CINE SUNTEM
Turnul Eiffel Paris (Franța)
Renumiți în toată lumea Roca, prezentă în clădiri emblematice Produsele Roca sunt prezente în clă dir i celebre din to a t ă lumea. În f iecare zi hoteluri, monumente, clădiri de afaceri şi instalaţii aleg articolele Roca.
10
N
umele Roca este pronunţat din ce în ce mai des în cele mai celebre studiouri de arhitectura – birourile unde sunt proiectate viitoarele centre de afaceri, hoteluri de lux, vaste centre sportive sau culturale si chiar monumente istorice restaurate. Experienţa pentru a veni în întâmpinarea provocărilor pe care aceste tipuri de amenajări le implică, precum si calitatea produselor au făcut ca Roca să
devină prima opţiune pentru cei care doresc garanţia succesului proiectelor de acest gen. Acestea sunt şi motivele pentru care administraţia Turnului Eiffel a hotărât să apeleze la experienţa companiei în domeniu, alegând Roca ca furnizor al produselor destinate renovării băilor din Turn, atât cu articole din porţelan, cât şi cu baterii noi. Toatelele din Pavilionul Eiffel au fost reînnoite recent, iar în 2014 urmează modernizate celor din Pavilionul Ferriú – folo-
Hotel Starworld Macao (China)
Hotel Claridge Paris (Franța)
Teatrul Balșoi Moscova (Rusia)
11
TOTUL PENTRU BAIE / UNIVERSUL ROCA Hotel Zendal Art Shanghai (China)
sind o gamă specială de produse în tonuri de roşu, urmând apoi etajul 2 al Turnului. În ultimii ani, Roca a fost prezentă la evenimente de interes internaţional, cum ar fi Jocurile Olimpice din Beijing – 2008, unde a realizat instalaţiile pentru Satul Olimpic. Acolo a primit recunoaşterea generală, o dată cu înmânarea premiului LEED Gold, simbol al protecţiei mediului şi eficientizării consumului energetic. Compania va fi, de asemenea, prezentă şi la Campionatul Mondial de Fotbal din Brazilia, mai precis în zona stadionului Pantanal din Culabó, care va găzdui 4 dintre meciurile de calificare. Un alt loc din lume în care produsele Roca sunt din ce în ce mai căutate este Rusia. Acolo, în impresionantul complex MFC compus din cele 2 turnuri, Moscova şi St. Petersburg, vor fi instalate gamele Bol si Meridian, adecvate acestui centru de afaceri rafinat şi modern.
12
Bodegas MarquĂŠs de Riscal Haro (La Rioja)
Hotel Sesimbra Obriverca (Portugalia)
MFC Capital City Moscova (Rusia)
Hotel W Barcelona (Spania)
13
TOTUL PENTRU BAIE / UNIVERSUL ROCA Turnul de Sticlă (dreapta) și complexul hotelier, jos: ambele, pe insula Bahrain (Bahrain)
Narada Resort and Spa Sanya Insula Halnana (China)
14
Hotel Reflections Golful Kospel (Singapore)
Hotel Rodos Palace Rhodos (Grecia)
Tot în Moscova, design-ul Roca a fost ales pentru a se potrivi cu interiorul unuia dintre cele mai celebre centre culturale din întreaga lume, atunci când acesta a fost renovat, Teatrul Balșoi. Produsele au fost alese din gamele Hall, Meridian, Dama Senso și Florentina, care, datorită versatilității lor, pot fi adaptate tuturor cerințelor. Unul din domeniile în care prezența produselor Roca nu numai că este consolidată, dar a și crescut, este industria hotelieră și turismul. Unele dintre cele mai impresionante complexe de acest gen, cum ar fi Nau Royal, de pe coasta braziliană din Sao Paolo, recunoscut pentru grija pentru sustenabilitate, are în incintă modele din gamele Khrona si Urban. În cealaltă parte a lumii, în Asia, produsele Roca sunt în plină expansiune. Poți sa le găsești în mare parte din hotelurile și clădirile care formează impozantul complex de pe Insula Bahrain. Modele din gamele Bol, Diverta, Kendo si Continental au fost folosite în interiorul hotelului InterContinental din Shanghai, orașul cel mai cosmopolit din China. Modelele au fost alese special datorită armonizării perfecte cu stilul avangardist al clădirii, aceasta fiind situată în centrul financiar și comercial al orașului. Datorită profesionalismului său și experienței în domeniu, Roca, prin produsele sale, a devenit un factor cheie în asigurarea succesului celor mai importante proiecte arhitectură internaționale.
15
TOTUL PENTRU BAIE
NOI
TENDINȚE Roca se adaptează noilor tendinţe din domeniul amenajării spaţiilor de baie prin complexitatea produselor sale care combină designul, sustenabilitatea si inovaţia. Căzi de baie, cădiţe de dus, coloane şi cabine de duş, mobilier de baie, baterii, soluţii speciale pentru spaţii mici sau destinate vârstniciilor, toate sunt concepute să asigure un maximum de confort zilnic. În plus, acestea stabilesc noi tendinţe.
16
W+W TERRAN TARGA / L90 MONODIN EVEN-T
17
TOTUL PENTRU BAIE / NOI TENDINȚE
W+W Două piese într-un singur obiect pentru reciclarea apei. Acest model impresionant propune un nou mod de amenajare a băii: lavoar si toaletă într-un singur articol. Dubla funcţionalitate a acestui produs permite reutilizarea apei din lavoar, trimiţând-o, după un proces de filtrare, către rezervorul vasului de W.C. Sustenabilitatea acestui produs constă în posibilitatea folosirii apei de două ori, lucru care a adus companiei numeroase premii. Scurgerea individuală, filtrul si sistemul de conducte sunt completate de o baterie cu alimentare progresivă Singles.
Premii
18 / Mai multe informații la pagina 101
Combinaţia încorporează bateria Singles, cu sistem progresiv de pornire a apei reci, care permite economisirea a 25% din cantitatea de apă utilizată.
Datorită sistemului de filtrare şi tratare, apa care ajunge în rezervor este curată, igienică şi gata de utilizare când se trage apa în W.C.
Colecţia de accesorii Select este ideală pentru spaţiile care urmăresc să ofere o eleganţă reţinută.
19
TOTUL PENTRU BAIE / NOI TENDINȚE
Terran oferă o gamă largă de dimensiuni, formate (cu sau fără cadru) şi culori, care personalizează total cădiţa de duş.
terraN Cădițe de duș la dimensiunea potrivită Cădiţele de duş din colecţia Terran pot fi ajustate pentru a se adapta spaţiului disponibil. Sunt fabricate din Stonex, un material durabil, rezistent şi cu aspect rafinat.
20 / Mai multe informații la pagina 167
Cădiţele de duş Terran se pot alege împreună cu cadru, dacă este necesară o versiune mai complexă.
Stonex este produs în opt nuanțe, astfel că aveți de unde alege culoarea dorită. Dușul dumneavoastră va avea o culoare puternic contrastantă, sau, dimpotrivă, va fi integrat armonios în spațiul înconjurător, ca în imaginea alăturată. Există opt variante de culori: Alb, Ciment, Ardezie și Negru, și cele mai noi – Off White, Cream, Chocolate și Grape. CULORI DE BAZĂ
Alb
Ciment
Grafit
Negru
Crem
Ciocolatiu
Violet
CULORI SPECIALE
Alb murdar
Sifonul de mare capacitate al dușului (0,6 litri pe secundă) și grila de oțel sporesc funcționalitatea și durabilitatea combinației.
Finisajul texturat al cădițelor de duș Terran este antiderapant și oferă siguranță, fiind în același timp foarte natural și plăcut la atingere.
21
TOTUL PENTRU BAIE / NOI TENDINȚE
Bateria Targa beneficiază de o gamă completă cu stil elegant.
TARGA Un model care combină stilul cu funcționalitatea Gama de baterii Targa este caracterizată prin stilul simplu si practic, ceea ce o face alegerea perfectă atunci când este vorba despre confortul igienei zilnice. Colecția este compusă din baterii standard sau cu pipa lunga pentru lavoare, bideuri, căzi sau dușuri.
Colecția L90 iese în evidență prin delicatețea liniilor care formează unghiuri de 90°.
l90 Rafinament în spațiul băii Un design minimalist, linii esențiale, clar definite, puritate în forma, acestea sunt caracteristicile gamei L90. Conține 6 baterii pentru lavoar, de diferite înălțimi, pentru a se potrivi cu vasul lavoarului, precum și o versiune încastrată în perete. Toate includ un limitator de debit cu tehnologie de ultimă oră. Cele cu maner in lateral – în imagine - dispun de un sistem de pornire cu apă rece.
22 / Mai multe informații la pagina 141
Bateria mixtă Monodin și-a reînnoit contururile, devenind mai curbată și zveltă
monodin Clasica baterie monocomandă, cu mai multe avantaje Bateriile din gama Monodin sunt deja clasice printre instalațiile sanitare casnice. Datorită robusteții si designului funcțional, au rămas printre cele mai cerute modele atunci când vine vorba despre reamenajarea camerei de baie. Cu toate acestea, colecția este actualizată si îmbunătățită în fiecare sezon, astfel încât să satisfacă toate cerințele în schimbare ale pieței. În ceea ce privește designul, se remarcă formele fluide, sinuoase: pipa este conectată la corpul bateriei și, împreună cu mânerul, formează o combinație compactă. În variantele pentru căzi si dușuri, pipa bateriei este asimetrică, o caracteristică ce conferă bateriei o mai mare valoare estetică. Aceste modele au inclus un cartuș exclusivist care garantează o manevrare ușoară si delicată. Finisajul exterior protejează cromul și previne depunerile.
Mai multe informații la pagina 144
/ 23
TOTUL PENTRU BAIE / NOI TENDINȚE
Coloana de duș ajustabilă pe înălțime Even-T Square, cu pălăria de duș montată pe tavan, baterie termostatică și pară de duș. O combinație care transformă dușul într-un loc unde savurați nenumăratele beneficii aduse de apă.
24 / Mai multe informații la pagina 172
Modelul Even-T Square este disponibil la dimensiunea de 240 x 360 mm și asigură un flux generos de apă pentru a vă bucura de un duș extrem de plăcut.
EVEN-T Coloană de duș în linii practice, cu avantaje complete Funcționalitatea, avantajele si raportul preț-calitate excelent sunt caracteristice acestei coloane de duș, care aduce un maxim de confort. Coloana termostatică de ultimă oră integrează într-o singură piesă o pălărie de duș de dimensiuni generoase (240 x 360 mm pentru modelul Square), înălțime ajustabilă (bară de duș telescopică), baterie de duș termostatică T-1000 si pară de duș Stella 100 cu posibilitatea de selecție între cele 3 moduri - Rain, Pulse și Tonic. Trei posibilități care, împreună cu răspunsul imediat al bateriei termostatice si opțiunea de reglare a înălțimii și a direcției pălărieii de duș, fac ca această activitate cotidiană să devină o experiență de neuitat.
Mai multe informații la pagina 172
/ 25
TOTUL PENTRU BAIE
COLECȚIILE
roca
Pentru a vă bucura de o experiență completă în spațiul băii, Roca vă oferă un univers de colecții care satisfac cele mai diverse gusturi și nevoi, de la cea mai funcțională estetică rafinată, la aspectul colorat, clasic sau chiar rustic. Cu siguranță veți găsi ceea ce căutați!
26
element KHROMA HAPPENING HALL meridian DAMA SENSO the gap NEXO TIPO debba ACCESS MULTICLIN victoria
27
Când spațiul o permite, alegerea unei căzi montate liber adaugă personalitate unei camere.
Piesele montate în perete contribuie la crearea unei senzații de spațiu aerisit, chiar și când designul acestora este impunător, ca în cazul gamei Element.
Piesele Element sunt minimaliste și simple, ceea ce facilitează integrarea lor în diferite stiluri de spații de baie.
Colecție: Element Baterii: L90 Oglinzi: Luna Accesorii: Select
element Modern, rezistent si adaptabil la orice spațiu Inspirația colecției Element rezidă din armonizarea celor mai moderne și funcționale criterii estetice. Aceasta constituie un exemplu de excepțional talent creativ, realizată de renumitul arhitect David Chipperfield. Creată ca să satisfacă si cerințele esteţilor privitoare la design, dar si ale celor care caută diversitate în opțiuni si versatilitate, piesele colecției aduc o notă unică, personală în orice spațiu de baie, datorită formelor robuste si elegante în același timp.
28 / Mai multe informații la pagina 101
W.C.-ul include un confortabil scaun si capac cu inchidere amortizata.
Bateria L90 permite alegerea între lavoare montate pe blat sau modele încastrate
A
tât pentru cei care apreciază calitățile practice ale unei colecții versatile, cât si pentru iubitorii designului de ultimă oră, Roca aduce în atenție gama Element, creată de celebrul arhitect englez David Chipperfield. Element propune piese cu un design robust, dezvoltate începând de la un volum prismatic, aducând cu siguranță un impactul vizual puternic. Frumusețea materialului si delicatețea finisajelor sunt evidențiate de geometria liniilor. Generozitatea de proporții a acestor piese nu este un obstacol pentru cei care doresc să instaleze piese din această gamă în băile lor de dimensiuni reduse – sunt disponibile 3 dimensiuni pentru lavoare, W.C.-uri și bideuri (700, 600 și 550 mm) precum și căzi de baie montabile liber sau încastrate.
Prin frumusețea atemporală a liniilor sale, colecția Element va rezista cu eleganță în orice perioadă.
29
Spătarele, scaunele și capacele utilizează Roca Soft Texture (textură fină), un material revoluționar care asigură un excelent confort.
Porțelanul pieselor Khroma are un finisaj texturat plăcut atât la atingere, cât și vizual.
Colecție baie: Khroma Baterii: Loft Oglindă: Luna Accesorii: Select
khroma Un plus de culoare în camera de baie Gama Khroma include câteva opțiuni pentru lavoare, 3 pentru W.C.-uri si 2 pentru bideuri. O colecție din porțelan cu finisaje texturate, linii armonioase și plăcute, caracterizate prin utilizarea culorilor pentru scaun, capac și spătar de W.C. Un mod inteligent de a adăuga o pată de culoare în spațiul băii.
30 / Mai multe informații la pagina 101
Colecția include WC-uri montate pe podea sau suspendate de perete, pentru a obține un spațiu cu adevărat personalizat.
Khroma iese în evidență prin calitatea detaliilor, precum spătarele perfect îmbinate și sistemul de evacuare duală. Gama este în același timp funcțională și elegantă.
N
u este nici o coincidență faptul ca designerul Erwin Leo Himmel a numit această colecție Khroma, având în vedere că a fost destinată celor care își doresc să se bucure de culoare si în sala de baie. Această colecție aduce o notă de dinamism în camera de baie datorită formelor sale practice si armononioase, evidențiate prin culorile vii. Există opțiunea de a alege între 3 culori pentru scaunul și capacul WC-ului sau al bideului. Această largă paletă de culori oferă posibilitatea de a transforma spațiul de baie doar prin simpla înlocuire a acestor piese. Cele trei piese de bază - chiuveta, WC-ul si bideul - sunt produse în forme si dimensiuni diferite, ceea ce permite instalarea atât in sălile de baie mai mari, cât și în cele de dimensiuni reduse.
CULORI PENTRU FINISAJE
Alb ”Ice”
Roșu ”Passion”
Gri ”Silver”
Paleta de șase culori permite renovarea completă a băii prin simpla schimbare a capacului, scaunului sau spătarului.
31
TOTUL PENTRU BAIE / COLECȚII
happening Armonie între practic și aspect estetic delicat Colecție baie: Happening Baterie: Luna Iluminare: Delight Accesorii: Twin
Ca multe alte colecții Roca, Happening oferă modele de WC montate pe podea sau suspendate.
32
Gama Happening îi va satisface nu doar pe cei care caută soluții practice în camera baie, ci si pe cei care iubesc formele și liniile esențiale. Surplusul de elemente a fost înlăturat din lavoarele, WC-urile și bideurile colecției, pentru a obține o funcționalitate de maxim rafinament.
C
olecția Happening, creată de Benedito Design, este formată din obiecte cu o structura clasică, adaptate într-o nouă perspectivă. Rezultatul este o serie de elemente simple, care prioritizează funcționalitatea. Gama poate fi integrată în spații de baie de stiluri diferite – pentru cei care caută o imagine pură, delicată, dar și pentru cei care doresc o cameră de baie conformă nevoilor familiale. Copiii vor găsi în colecția Happening chiar și W.C.-uri de înălțime redusă, pentru o mai ușoară utilizare. Dacă doriți un aspect estetic plăcut fără a neglija latura practică, atunci această colecție este alegerea ideală!
Lavoarul Happening poate fi ales pentru spații mai mici. Modelul are o adâncime de doar 445 mm. Acest model cu rafturi laterale pentru organizarea obiectelor esențiale igienei zilnice nu necesită blat, fiind astfel o soluție practică și economică. Formele echilibrate ale colecției sunt cu atât mai delicate în varianta suspendată de perete.
Happening oferă piese proiectate special pentru cei mai mici membri ai familiei. Perfecte pentru toatelele copiilor sau în grădinițe.
Mai multe informații la pagina 103
/ 33
Datorită dimensiunilor, lavoarele montate pe blat din colecția Hall sunt foarte potrivite pentru montare în băi duble, deoarece designul acestora nu ocupă mult spațiu.
Modelele suspendate de perete sunt o alegere excelentă în băi cu lavoar montat pe blat, deoarece accentuează delicatețea vizuală a întregului ansamblu.
Colecție baie: Hall Baterii: Esmal Cabină duș: Cosmo Oglindă: Luna Iluminare: Delight Accesorii: Hotel`s 2.0
34
WC-urile colecției Hall au un design compact, fiind astfel ideale pentru băi de dimensiuni mai mici.
hall Forme clasice readaptate pentru un maximum de funcționalitate Colecția Hall din porțelan, creată de Ramon Benedito, reprezintă o reinterpretare a structurilor clasice dintr-o sală de baie, cu un pronunțat simț al practicului și considerație pentru structura clasică a obiectelor sanitare. Linii fine, drepte, rotunjite, volume perfect echilibrate în marea varietate de modele sunt punctele forte ale acestei colecții care se adaptează celor mai diverse stiluri.
G
ama este caracterizată cel mai bine de designul simplu, conservator, adaptat dimensiunilor clasice ale unor obiecte sanitare. Aceste piese au fost create în studioul lui Ramon Benedito care a căutat înainte de toate, să îmbine eleganta clasică cu funcționalitatea. Hall conține trei tipuri de lavoare - prinse în perete, pe blat sau cu semi-piedestal. Gama include și savoniere dreptunghiulare sau triunghiulare, perfecte pentru baia destinată oaspeților. Pentru o combinație perfectă între
elemente, gama Hall oferă W.C.-uri și bideuri cu dublă comandă, închidere amortizată a scaunului și capace cu finisaj lăcuit. Adaptarea acestei colecții la noile tendințe a dus la crearea căzilor de baie pentru una sau două persoane, dotate cu tetiere, pentru a savura beneficiile relaxante pe care le oferă apa. Desigur, gama conține si cădițe de duș de formă pătrată sau dreptunghiulară, ambele cu sistem anti-alunecare.
Lavoarele Hall montate în perete se evidențiază prin formele robuste și dinamice, dar și prin prezența subtilă. Sunt confortabil de utilizat și plăcute privirii.
Mai multe informații la pagina 103
/ 35
TOTUL PENTRU BAIE / COLECȚII
meridian Noi propuneri, în cea mai completă si versatilă gamă
Colecție: Meridian Baterii: M2 Oglindă: Luna Accesorii: TWIN
36 36
Cea mai bogată colecție de lavoare, W.C.-uri, bideuri, W.C.-uri cu închidere amortizată a scaunului si a capacului de bideu se extinde în continuare. Acestei palete de opțiuni i se adaugă Unik, o unitate de bază completă cu chiuvetă integrată și corp de mobilier, care oferă un spatiu generos de depozitare. Este doar unul dintre obiectele care compun bogata colecție Meridian, gândită pentru ca spațiile din baie să se adapteze perfect gusturilor și nevoilor dumneavoastră.
Dulapul cu sertar Meridian Unik oferă spațiu amplu de depozitare.
F
aptul că această colecție are peste 20 de tipuri de lavoare este o demonstrație clară a ceea ce poate oferi. Printre numeroasele opțiuni oferite, lavoarele pot fi de dimensiuni mari, asimetrice, cu sau fără piedestal. O variet ate lar gă de unde se poate alege, c are în combinație cu W.C.-urile si bideurile Meridian, și ele în diverse forme și mărimi (cu rezervor înalt sau jos, mecanism cu dubla actionare, compacte s a u m o n t a te î n p e re te) o f e r ă n e n u m ă r a te posibilități de amenajare a camerei de baie. Datorită înaltului nivel de funcționalitate, produsele din această gamă sunt o alegere excelentă pentru eficientizarea la maximum a spatiului disponibili pentru un plus de confort sau chiar în amenajarea toaletelor publice. Colecția include si soluții pentru cei cu mobilitate redusă.
Colecția Meridian oferă mai multe modele de lavoare: de mari dimensiuni, cu sau fără blat, asimetrice pentru a profita de spațiile de colț... Sigur veți găsi soluția pe care o căutați.
WC-ul suspendat este o versiune compactă a WC-ului și bideului, cu dimensiuni mai mici.
WC-urile și bideurile Meridian se încadrează ușor în cele mai diverse spații de baie.
FINISAJE PENTRU MOBILIER
Lacquer Matt White/Glossy
Lacquer Matt Black/Glossy
Lacquer Matt Red/Glossy
Lacquer Matt Stone/Glossy Meridian Unik echipează armonios băile de dimensiuni mai mici. Se poate completa cu o unitate de perete.
Mai multe informații la pagina 104 / 37
Modelele de WC-uri și bideuri suspendate combină imaginea atemporală cu soluțiile moderne.
Lavoarele Dama Senso se disting prin contururile și marginile rotunjite, care adaugă o tentă excelentă de modernitate.
Colecție: Dama Senso Baterii: Logica
38
dama senso O combinație echilibrată de eleganță și funcționalitate Dama Senso explorează o linie de design practică, simplă și elegantă care oferă maximă satisfacție utilizatorului. Întreaga colecție Dama Senso a fost concepută să completeze și să îmbunătățească colecția de lavoare Senso Square by Roca, oferind noi posibilități estetice pentru spațiul băii. Datorită designului neutru și elegant, al caracterului practic posibilității de încorporare în alte corpuri de mobilier, Dama Senso este una din cele mai versatile și emblematice colecții din catalogul Roca. Seria Dama Senso include lavoare pentru piedestal, semi-piedestal și blat.
a
ceastă bogată colecție, care oferă o largă paletă de soluții pentru spațiul modern, este semnată de germanii Schmidt și Lackner. Propunerea acestora ne permite să profităm la maximum de spațiul disponibil și se adaptează ușor oricărui stil. Porțelanul și mobilierul Dama Senso oferă detalii meticuloase, precum margini și contururi curbate, care dau un aer modern. De asemenea, toate W.C.-urile sunt compatibile cu gama Mul ticlin – solu ț ia
revoluționară Roca pentru igiena intimă. Concepute să confere o atmosferă de exclusivitate estetică, seria include un lavoar pentru piedestale, semi-piedestale și montaj pe blat. Colecția vine în următoarele nuanțe: alb, pergamon și în finisaje mate edelweiss și jasmine. Astfel, Dama Senso este recunoscută ca o colecție atemporală, cu un adevărat univers de detalii și soluții.
Porțelanul colectiei Dama Senso este produs în culoare albă.
WC-ul pe pardoseala are o adâncime de doar 60 cm și este recomandat în special pentru spații mici.
Mai multe informații la pagina 105
/ 39
TOTUL PENTRU BAIE / COLECȚII
the gap Soluția pentru băi relaxante și colorate Scopul colecției The Gap este ca designul să fie accesibil unui public mai tânăr, sau pur și simplu celor care caută culoare în spațiul băii. Noua colecție de porțelan și mobilier se adaptează perfect tuturor spațiilor destinate băii, chiar și celor mai mici. Punctele sale forte sunt designul meticulous, accentuat de mânerele de metal încorporate și culori. Colecția vine în nuanțe de alb practic și ”Grape” (violet) îndrăzneț.
C
olecția de mobilier The Gap oferă soluții compacte care răspund eficient nevoii de a maximiza utilizarea spațiului disponibil. The Gap combină o gamă largă de lavoare cu piese de mobilier, oferind o mare varietate de opțiuni pentru echiparea spațiului din baie, aducând o estetică meticuloasă, dar și inovatoare. Piesele din
porțelan sunt create de Antonio Bullo, un designer venețian cu experiență de lucru cu acest material, iar toaletele realizate de acesta pentru The Gap dezvăluie forme sugestive, plăcute la atingere, care își exprima personalitatea alături de piese de mobilier moderne din colecție, atât în alb imaculat, cât și în violet ”Grape” modern.
Sifonul economisește spațiu astfel încât ușile și sertarele interioare ale dulapurilor au mai mult spațiu
Forma elegantă a căzii Easy se adaptează gusturilor moderne și este de asemenea disponbilă și cu hidromasaj.
40
Mânerele late, confortabile, nu ies în evidență, evitând posibile accidentări
Dulapul de baie permite depozitarea recipientelor de mari dimensiuni
Colecție porțelan și mobilier: The Gap Cadă: Easy Baterii: L20 Oglindă: Luna Accesorii: Hotel`s 2.0
FINISAJE PENTRU MOBILIER
ALB MAT
VIOLET ”GRAPE” MAT
Mai multe informații la pagina 106
/ 41
TOTUL PENTRU BAIE / COLECȚII
nexo O colecție cu o estetică meticuloasă, la îndemâna celor mai mulți Colecția Nexo oferă un design echilibrat și actual. O combinație ideală între spiritul practic și designul esențial, aceasta facilitează înglobarea într-o varietate de stiluri de băi. O altă caracteristică a pieselor Nexo este gama largă de dimensiuni, care o face potrivită atât în spații largi, cât și în cele mai mici.
Î
n această colecție se întâlnesc două obiective care nu merg întotdeauna mână în mână: farmecul estetic și economia. Nexo oferă un design ac tual per fec t proporționat, care se integrează armonios în orice mediu. Numeroasele sale soluții satisfac toate nevoile: lavoarele suspendate, asimetrice, cu sau fără piedestal, blaturi, lavoare de mici dimensiuni etc. De asemenea, colecția include ver-
siuni compacte cu semi-piedestal – o opțiune interesantă atunci când dispunem de spațiu limitat, dar dorim să-i păstrăm atractivitatea estetică. Creatorul din spatele colecției este Antonio Bullo, celebru designer industrial specializat în porțelan, acum stabilit la Veneția. Cunoștințele sale despre acest material ies la iveală în fiecare dintre piesele oferite în colecția Nexo, care se remarcă și prin prețurile competitive. Nexo iese în evidență datorită design-ului minimalist al tuturor pieselor. Forma robustă a bateriei Targa accentuează eleganța liniilor gamei.
Lavoarul de colt este o soluție practică pentru băile destinate musafirilor.
42 / Mai multe informații la pagina 107
WC-urile Nexo se disting prin designul elegant al scaunelor și capacelor (cu închidere amortizată)
Lavoarul asimetric dispune de o poliță laterala pentru plasarea la îndemână a articolelor esențiale.
Chiuvetă, WC și bideu: Nexo Baterie: Targa Accesorii: Hotel`s
Frumusețea gamei Nexo este evidentă chiar și prin modelele asimetrice, care sunt produse în versiuni pentru dreapta și pentru stânga.
43
TOTUL PENTRU BAIE / COLECȚII
Colecție de porțelan și mobilier: Baterii:
TIPO Clasicul modern accesibil tuturor Designerul Antonio Bullo combină, în această colecție, funcționalitatea și exclusivismul. Colecția Tipo aduce o nouă raportare la spațiul băii, acum prezentat urban și cosmopolit, ce nu poate lăsa pe nimeni indiferent.
44 / Mai multe informații la pagina 108
T
ipo aduce o interpretare reconfor tantă a spațiului clasic de baie, însă cu o abordare urbană. Arhitectul Antonio Bullo a reușit să obțină un design accesibil, o combinație perfectă între tehnica sanitară, materiale și puritatea formelor. Întreaga colecție aduce un plus de energie, armonie și echilibru.
45
Bateriile L20 cu deschidere frontală la rece. Aceasta previne alimentarea inutilă cu apă caldă.
Pachetul Debba Standard permite dotarea simplă și ușoară a băii. Lavoarul are o unitate de 800 de mm, cu două rafturi de dimensiuni confortabile. Pachetul include oglindă și spot de iluminat.
Colecție de porțelan și mobilier: Debba Baterii: L20 Cădiță de duș: Italia Cabină duș: Easy Pară de duș: Stella
DEBBA Funcționalitate și adaptabilitate pentru băi de orice dimensiuni Noua colecție Debba de porțelan și mobilier oferă o gamă bogată de modele, care satisfac orice nevoi în ceea ce privește dimensiunile și cerințele estetice, la un preț competitiv. Gama de lavoare include soluții compacte pentru spații de baie foarte mici.
46 / Mai multe informații la pagina 108
Model de perete de mici dimensiuni – una din numeroasele soluții Debba pentru băi cu spațiu redus.
Colecția de unități instalate sub lavoar încorporează un sifon ce ocupă puțin spațiu, profitând la maxim de interior. FINISAJE PENTRU MOBILIER
Alb lucios
Stejar Texturat
Wenge Texturat
Spațiile mai mici vor oferi totul la îndemână cu acest model compact, de doar 260 mm adâncime, dotat cu sertare cu deschidere completă.
Gri Antracit lucios
C
olecția Debba este concepută pentru echiparea eficientă și practică a spațiilor din baie. Oferă o gamă largă de piese standard din porțelan (W.C.-uri suspendate în trei dimensiuni, lavoare suspendate, cu piedestal și semi-piedestal, W.C.-uri și bideuri, rezervoare cuplate sau încorporate). De asemenea, gama oferă mobilier cu lavoar încorporat în format standard (2 sertare) sau compact (adâncime 360 mm) și dulapuri pentru baie. Toate acestea, cu un design simplu și funcțional care poate menține ordinea chiar și în cele mai mici camere de baie. Colecția de mobilier compact Debba dispune de sertare cu deschidere completă, fără a necesita scurtarea sifonului, sporind astfel spațiul de depozitare.
Textile Interior
47
WC-urile din colecția Access sunt mai înalte decât un WC standard, pentru a spori confortul utilizatorului.
Lavoarul Access are un bazin amplu, perfect accesibil pentru persoanele cu mobilitate redusă.
Colecție: Access Baterie: M3-E Accesorii: Superinox Family Oglindă: Access
accesS Soluții ergonomice pentru persoane cu mobilitate redusă În prezent, există mulți utilizatori cu mobilitate redusă. Fie că dificultățile acestora sunt temporare sau permanente, ei au nevoie de spații de baie care să-i ajute într-un mod confortabil și sigur. Colecția Access răspunde nevoilor acestora, cu ajutorul lavoarului și W.C.-ului ergonomice, accesibile și confortabile.
C
olecția Access de W.C.-uri, lavoare, dușuri și accesorii este destinată persoanelor cu mobilitate redusă, care doresc o soluție confortabilă, sigură și care să le ofere cât mai multă independență în ceea ce privește igiena zilnică. Acces oferă produse funcționale, ergonomice și sofisticate, printr-un design care sporește
48 / Mai multe informații la pagina 102
relaxarea și confortul utilizatorului. De exemplu, înălțimea atent stabilită a W.C.-ului urmărește sporirea confortului la așezare sau ridicare, iar deschiderea frontală a WC-ului ajută la activitatea igienică din poziția în șezut. Chiuveta are un design curbat, cu bazin foarte generos, confortabil în special pentru cei care utilizează scaunul cu rotile.
multiclin Un element care transformă W.C.-ul în bideu Tehnologia și confortul sunt sinonime cu gama Roca Multiclin, care oferă două soluții: Multiclin Premium și Multiclin Advance Square, pentru o igienă intimă completă, combinând funcțiile toaletei cu cele ale bideului, într-un singur produs. De asemenea, colecția include o telecomandă cu care se pot programa funcțiile de bază ca cele de spălare și uscare, dar și funcții complementare, precum deschiderea automată.
G
ama Multiclin oferă numeroase opțiuni într-un singur produs: un W.C. și un bideu în același timp. Multiclin Advance Square este cea mai simplă și intuitivă soluție a colecției, datorită panoului de control lateral integrat în scaun, care permite reglarea multiplelor opțiuni oferite, inclusiv controlul temperaturii scaunului, temperatura și presiunea apei în timpul spălării, economisirea energiei și controlul temperaturii aerului la uscare. Multiclin Premium dispune de o telecomandă, un ecran LCD
Sistemul Multiclin premium include funcții precum ajustarea poziției canulei.
și funcții revoluționare, precum funcția de uscare oscilantă, ajustarea poziției canulei și eliminarea mirosurilor neplăcute. Colecția Multiclin dispune de auto-curățare și de un sistem de închidere silențioasă a capacului și scaunului de W.C.. Acest sistem se adaptează diferitelor modele de W.C.-uri Roca. Cu noua generație de soluții avansate, tehnologia vine în întâmpinarea celor mai pretențioase nevoi.
Telecomanda încorporată în scaunul Multiclin Advance Square reglează temperatura și presiunea apei, precum și poziția.
Panoul de control al modelului Multiclin Premium are un ecran LCD și telecomandă, pentru reglarea diferitelor funcții și opțiuni oferite.
Mai multe informații la pagina 114 / 49
Cădițele de duș Malta sunt produse în diferite dimensiuni și formate. Designul angular facilitează montarea dușului pe colț.
Unik (ansamblu cu unitate de mobilier și lavoar) este noutatea colecției Victoria. Datorită aspectului plăcut și prețului, sunt ideale pentru toalete sau băi destinate musafirilor.
Porțelan și mobilier: Victoria Baterie: Targa Cădiță de duș: Malta Cabină duș: Victoria Oglindă: Luna Iluminare: Delight Accesorii: Victoria
50 / Mai multe informații la pagina 110
victoria
O colecție utilă și practică pentru cei care caută confort și valoare
Când căutați o colecție care combină personalitatea cu succesul în dotarea spațiului din baie, alegerea e clară: Victoria, de la Roca, pentru designul actual, funcționalitatea excelentă și soluțiile practice. Se remarcă Victoria-N (cu două sertare) și Victoria-N Family (cu trei sertare), care integrează lavoarul cu mobilierul de bază într-un singur element.
Bateria Targa este accesoriul perfect pentru colecția Victoria. Are un luciu durabil, cartuș ecologic pentru economisirea apei, este confortabil și precis în manevrare.
Victoria oferă o gamă de accesorii în armonie cu colecția. De asemenea, acestea se pot fixa cu șuruburi sau atașa cu adeziv.
Modelul Victoria Family este produs în patru variante de finisaj, cu nuanțe moderne.
Coloana de mobilier cu rafturi ajustabile vine echipată cu o ușă dublă originală.
Rafturile spațioase permit organizarea perfectă a celor necesare. Acestea vin echipate cu balamale pentru închidere amortizată.
FINISAJE MOBILIER
Mobilierul Victoria poate fi instalat cu sau fără picioare de susținere. Alb lucios
E
xploatarea la maxim a spațiilor disponibile în băile secundare sau pentru musafiri reprezintă, pentru multe case cu familii numeroase, activitatea de modernizare care ar putea aduce cel mai mult confort. Aceste spații tind să aibă câțiva metri pătrați, deci trebuie valorificate la maxim, fie că sunt pentru copiii casei, pentru musafiri, sau pur și simplu o toaletă secundară. Pentru aceasta, e convenabil să optăm pentru colecții cu o gama variată de produse, ca să putem selecta dimensiunea și forma care ni se potrivește cel mai bine, precum și unitățile și mobilierul care vor menține ordinea în spațiul respectiv. Acesta este și cazul colecției Victoria, în completarea căreia oferim o linie de accesorii de bază ce îi unifică aspectul până la cel mai mic detaliu – toate acestea, la un preț accesibil.
Gri Antracit lacuit
Wenge Texturat
Stejar Texturat
51
TOTUL PENTRU BAIE
SOLUȚII PRACTICE
Colecții de mobilier, unități de bază cu lavoar încorporat, lavoare din porțelan în nenumărate forme și dimensiuni, plus o mare varietate de spoturi și oglinzi cu iluminare, pentru cel mai practic și simplu mod de a echipa spațiul băii. În plus, toate acestea pot fi combinate.
52
KALAHARI STRATUM LAVOARE ACCESORII
53
TOTUL PENTRU BAIE / SOLUȚII PRACTICE
Unitatea de bază Kalahari poate fi instalată pe picioare de metal sau suspendată. În ambele cazuri, aspectul plăcut și rafinat iese în evidență.
Colecția este completată cu o coloană de mobilier, reversibilă și practică.
Sertarele includ organizatoare pentru o mai bună distribuire a obiectelor.
kalahari Exterior lăcuit, interior practic Gama de mobilier de baie Kalahari, concepută să se adapteze la colecția de lavoare cu același nume, reprezintă o nouă opțiune pentru mobilarea spațiilor care necesită eleganță fără a renunța la aspectul practic. Aceste modele, cu un stil rafinat, dar funcțional, pun în evidență lavoarele colecției și în același timp, conferă combinației un aspect modern. Sunt produse în patru dimensiuni (1.200, 1.000., 800 și 600 mm) și prezintă mai multe opțiuni de instalare pentru adaptarea la orice spațiu.
FINISAJE PENTRU MOBILIER
Alb lucios lacuit
Crem lucios lacuit
54 / Mai multe informații la pagina 119
Gri Antracit lucios lacuit
Mânerul integrat al sertarelor accentuează estetica rafinată a acestor unități lacuite.
STRATUM Atracție estetică și avantajul luxului, la îndemâna dumneavoastră Soluțiile complete aduc sub același stil unitățile de mobilier și lavoarul. Aceste propuneri sunt foarte interesante pentru crearea unor spații perfect asortate, care par făcute la comandă, datorită esteticii meticuloase și a gamei din ce în ce mai variate de forme și finisaje. În acest sens, propunerea Roca este colecția Stratum: unități de mobilier robuste cu lavoare și coloane, care nu ocupă ostentativ spațiul, deoarece sunt suspendate. În plus, acestea au un interior spațios și confortabil pentru depozitarea obiectelor personale, cu iluminare interioară, sertare, închidere cu amortizare și uși reversibile.
Gama de mobilier suspendat Stratum oferă o senzație vizuală plăcută de spațiu aerisit.
Gama de oglinzi Stratum, în trei dimensiuni, este dotată cu iluminare interioară.
Sertarele sunt dotate cu tăvi interioare, amortizare și lumină interioară.
Unitățile și soluțiile pentru lavoare Stratum sunt disponibile în trei dimensiuni (1.800, 1.100 și 900 mm) pentru a se adapta nevoilor spațiului respectiv. În ceea ce privește finisajele, opțiunile disponibile sunt Alb, Stejar și Castaniu.
FINISAJE PENTRU MOBILIER
Dulapurile constituie accesoriul perfect pentru a vă bucura de spațiul maxim de depozitare în baie, fără a compromite estetic aspectul general. Alb
Stejar
Castaniu
Mai multe informații la pagina 122
/ 55
TOTUL PENTRU BAIE / SOLUȚII PRACTICE
Design New York
Design Shanghai
Design Berlin
Modelul revoluționar Amberes permite poziționarea în orice spațiu, chiar și în mijlocul camerei. Este unic prin atracția pe care o prezintă. Design Barcelona
LAVOARE Piesa esențială în orice baie. Porțelanul alb de la Roca este simbolul calității și rezistenței – astfel, lavoarele Roca reprezintă întotdeauna o investiție excelentă. Materialele sintetice nu întrunesc încă toate avantajele pe care porțelanul le poate oferi într-un singur produs: soliditate, durabilitate, alb imaculat, impermeabilitate și rezistență la șocuri. Aceste caracteristici tehnice, împreună cu elasticitatea semnificativă, permit crearea de nemumărate modele cu cele mai diverse forme, care se adaptează gusturilor și tendințelor din orice perioadă. Oricare din lavoarele Roca reprezintă o achiziție excelentă datorită funcționalității și meticulozității estetice.
56 / Mai multe informații la pagina 124
Design Rio
Design London Gama Urban de lavoare montate pe blat indică imensul potențial al porțelanului alb. Cu șase modele diferite, Urban aduce un omagiu arhitecturii emblematice din unele din cele mai faimoase orașe ale lumii.
Lavoarele semi-încastrate - o alternativă modernă pentru camerele de baie mici.
Formele rotunjite ale modelelor Grand Berna sunt un exemplu de spațiu de toaletă atemporal, datorită designului atractiv și materialelor de calitate.
Lavoarul Bol din porțelan, montat pe blat crează o imagine de perfectă armonie în camera băii.
Formele fine și subtile ale lavoarului Kalahari fuzionează perfect cu raftul său de culoare albă.
Lavoarul Sofia iese în evidență prin formele geometrice îndrăznețe.
57
TOTUL PENTRU BAIE / SOLUȚII PRACTICE
Colecția de accesorii Victoria oferă două modalități de instalare: prindere cu șuruburi sau cu adeziv de înaltă rezistență (sarcină de până la 5 kg).
Colecția de accesorii din sticlă și metal Nuova conferă spațiului de baie un aspect modern și sunt foarte ușor de curățat.
Gama de accesorii include soluții pentru utilizatorii cu mobilitate redusă.
ACCESORII Porțelan, metal și sticlă, disponibile individual sau în combinații Accesoriile sunt cele care armonizează aspectul final al spațiului din baie, îmbunătățind în același timp confortul. Catalogul Roca include accesorii de baie din metal (modern și funcțional) sau sticlă și metal (aspect vizual aerisit). Orice colecție ați alege, vă va surprinde prin finisajele delicate: accesoriile nu își pierd strălucirea, sunt foarte ușor de curățat, iar designul este neutru și adaptabil tuturor stilurilor. Sunt disponibile cu două metode de instalare: prindere cu șuruburi în perete sau atașare cu adeziv.
58 / Mai multe informații la pagina 132
59
TOTUL PENTRU BAIE
BATERII roca
Roca își îmbunătătește continuu gama de baterii și pere de duș sau capete de duș, pentru a asigura cel mai înalt nivel de stare de bine pentru utilizator. Roca acordă permanent atenție celor mai exigente criterii de design, sustenabilitate și economie la energie.
60
BATERII MONOCOMANDA î
BATERII DUBLA COMANDA TERMOSTATICE ELECTRONICE î GAMĂ DUȘ
61
TOTUL PENTRU BAIE / BATERII ROCA
Modelul L90 include un sistem frontal de pornire la rece care permite economisirea de energie, evitând încălzirea boilerului atunci când nu este necesar.
BATERII MONOCOMANDA
Modelul L20 combină liniile drepte și cele curbe, oferind o senzație plăcută și precizie în utilizare.
Aspect estetic plăcut și funcționalitate cu consum minim Reprezintă una din soluțiile fundamentale la dotarea unei băi, datorită rezistenței și confortului pe care îl conferă. Bateriile monocomandă combină apa caldă și cea rece într-o singură mișcare, pentru o a obține temperatura dorită. Nivelul ridicat de confort și precizie în utilizare reprezintă caracteristica generală a modelelor Roca de baterii monocomandă, care le face să devină una din cele mai răspândite soluții pentru baie, indiferent de stil, de la cele mai futuriste la cele mai tradiționale. Sunt de remarcat beneficiile aduse prin consumul responsabil de apă, cu ajutorul sistemelor de limitare a debitului și al aeratoarelor.
Bateria Singles cu mâner simplu și operare laterală permite economisirea energiei datorită sistemului Progressive.
62 / Mai multe informații la pagina 138
Bateriile termostatice au un buton argintiu care limitează debitul și se poate utiliza și la fluxul pentru duș. Debitul poate fi mărit la o simplă apăsare.
BATERII TERMOSTATICE Temperatura dorită, rapid și constant Reglarea temperaturii și capacitatea de economisire a apei și energiei pe care o oferă bateriile termostatice Roca le transformă într-una din cele mai bune opțiuni pentru a obține un înalt grad de sustenabilitate și confort în baie. Tehnologia Quick Reaction ne permite să ne bucurăm de debitul și temperatura dorite în mai puțin de trei secunde; în plus, acestea sunt întotdeauna constante. Designul cu linii drepte, curbe sau chiar sinusoidale facilitează alegerea și montarea unei baterii.
Thesis-T combină formele pătrate și conferă un aspect modern într-o baie.
Bateriile T-500 au buton de limitare și Security 38 pentru a preveni încălzirea excesivă a apei
Mai multe informații la pagina 147 / 63
TOTUL PENTRU BAIE / BATERII ROCA
BATERII ELECTRONICE O gamă ecologică, igienică și confortabilă Bateriile electronice sunt concepute special pentru utilizarea în spații publice – de aceea au un design robust și rezistent. Datorită utilizării sistemului automat de pornire/oprire, utilizatorul nu trebuie să manipuleze bateria, garantând-se astfel maximum de igienă. De asemenea sunt încorporate aeratoare ascunse pentru a evita vandalizarea și furtul. Un detector cu infraroșu deschide și închide bateria, furnizând instantaneu apa necesară pentru fiecare utilizare, fără a irosi nicio picătură. Toate colecțiile de baterii electronice includ un sistem de consum redus care se activează după jumătate de oră de neutilizare (modul ECO).
64 / Mai multe informații la pagina 148
Cu corpul placat cu alamă și crom, bateria electronică L20-E este dotată cu un sistem anti-vandalizare.
Bateria M2-E are un sistem de închidere automat care se activează după 60 de secunde de utilizare continuă.
Mai multe informații la pagina 148 / 65
Furtunul flexibil are un finisaj placat cu crom și măsoară 1,5 metri, perfect pentru a acoperi orice parte a corpului.
GAMA DE DUȘURI O gamă care combină performanța cu funcționalitatea Roca vă pune la dispoziție o gamă largă de pere de duș și capete de duș, cu cel mai inovator design și tehnologie de ultimă oră, pentru a satisface cele mai exigente cereri în materie de stil, funcționalitate și performanță. De la cele mai simple la cele mai sofisticate soluții, primează sustenabilitatea și consumul responsabil de energie. Prezența tehnologiei ne permite să obținem pere de duș cu funcții precum ”Rain”, ”Tonic” și ”Pulse”. Produsele sunt dotate cu furtune anti-calcar din silicon.
66 / Mai multe informații la pagina 151
Dacă alegeți un pară de duș, îl puteți combina cu o prindere fixă de perete, prindere rotativă sau cu o bară glisantă ajustabilă pe înălțime.
Versiunea circulară a capului de duș Vintage XL oferă funcții precum ”Rain” pentru jeturi și ”Easy Clean” pentru curățare facilă, precum și un sistem anti-calcar.
Para de duș stilizată Bisel are funcția ”Rain” și este dotată cu dispozitivul anti-calcar Easy Clean.
Para de duș Stella se poate comanda în două dimensiuni: cu diametru de 100 mm sau de 80 de mm.
Modelele Stella oferă trei tipuri de ieșire a apei: ”Rain”, ”Tonic” și ”Pulse”.
67
TOTUL PENTRU BAIE
wellness by roca
La baza unui spațiu modern, contemporan, al unei băi, stă întotdeauna dorința de a savura o stare de bine și relaxare aduse de beneficiile apei. Cu gama variată de soluții Wellness oferite de Roca, nici problemele de spațiu, nici cele de dispunere nu constituie obstacole pentru a savura hidroterapia în orice casă. În plus, acestea aduc avantaje la nivel superior.
68
CĂZI DE BAIE HIDROMASAJ î CĂDIȚE DE DUȘ CABINE DE DUȘ
69
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
Вана Easy
CĂZI DE BAIE ACRILICE Ergonomice și calde la atingere, acestea reprezintă cea mai versatilă opțiune, atât datorită formelor, cât și finisajelor Disponibile într-o largă varietate de modele și stiluri, propunerile oferite din material acrilic ocupă un loc principal în ceea ce privește inovația datorită versatilității și specificațiilor tehnice, permanent rafinate și îmbunătățite. Datorită tehnicii de producție, prin aplicarea de straturi succesive de material acrilic fabricat la cald, avantajul principal al acestora nu constă doar în diversitatea de forme și culori în care sunt disponibile, ci și având în vedere capacitatea acestora de a menține apa la o temperatură confortabilă pentru mai mult timp. Căzile sunt plăcute la atingere datorită suprafeței netede, fără pori - și cu atât mai ușor de curățat. Formele care se adaptează corpului, suprafețele extrem de strălucitoare sau cu textură fină, precum și podeaua anti-alunecare transformă îmbăierea într-un moment de relaxare si wellness, totul mulțumită ofertei variate de la Roca.
70 / Mai multe informații la pagina 160
Liniile simple ale modelului Vythos aduc nota de minimalism în baie; o piesă sobră și versatilă în orice dimensiune, cu multiple funcții. Formele organice definesc colecția BeCool, completată de o gamă largă de modele, cu sau fără hidromasaj, pentru una sau două persoane. Pe cât de funcționale, pe atât de intuitive.
Un oval elegant care, prin liniile ample, evocă un trecut al luxului și sofisticării. Concepută să fie plasată fie direct pe podea, fie încastrată, cada Georgia (1.850/1000 mm) oferă posibilitatea de hidromasaj Tonic Premium sau Total, cu izolare fonică.
Amplasabil independent sau pe colț, modelul Circular (1765x1600 mm) are spațiu pentru două persoane și detalii practice precum tetieră și rafturi exterioare.
71
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
Exterioarele emailate în diferite culori și gama variată de suporți permit căzii Newcast să se adapteze la orice spațiu, de la cele mai clasice la cele mai rafinate, după cum puteți vedea din imaginea sugestivă ce prezintă o atmosferă orientală.
Baia din fontă emailată Newcast - aici prezentată în versiunea albă cu picioare cromate - reprezintă un design de inspirație retro distinctă care cuprinde, cu toate acestea, cele mai moderne elemente suplimentare, cum ar fi baza anti-alunecare.
72 / For more information to see page xx
CĂZI DIN FONTĂ
Cu un pronunțat aspect retro, aceste piese unice dau tonul tendințelor Nimic nu evocă mai bine trecutul ca modelele turnate din fontă, cu propuneri sofisticate, linii delicate și curbate, care sunt cel mai avantajate de montarea independentă, astfel încât să poată fi admirate din toate unghiurile. Actualizate cu dotări de ultimă oră, precum baze anti-alunecare, emailul de înaltă rezistență și finisaje versatile, aceste tipuri de elemente se adaptează la fel de bine decorului clasic și elegant, cât și aranjamentelor mai moderne sau chiar de avangardă, alături de care aduc un contrast atractiv. Accesoriile precum platformele de lemn și oferta variată de picioare permit integrarea în orice tip de spațiu.
Cu un aspect retro-futurist, setul Futura vine cu patru picioare din lemn de cireș și un inel perimetral pentru prosop.
Platforma Woodline din lemn de cireș permite instalarea independentă a căzii Newcast.
Clasicul prin excelență – patru picioare cu forme elaborate și finisaj cromat. Acesta este ansamblul Eagle.
FINISAJE EX TERIOARE
Tradiția și modernul se întâlnesc în colecția de picioare Savanha / Garra de Leyn, cu un finisaj texturat.
Gri
Classic include patru picioare din fontă placate cu crom.
Cu dimensiunile de 1800 x 850 mm, cada Newcast are multiple finisaje și accesorii în diferite stiluri, permințând integrarea în orice spațiu, de la clasic la contemporan – unde va deveni întotdeauna principalul punct de atracție.
Mai multe informații la pagina 163 / 73
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
HIDROMASAJ Toate tipurile de coloane și căzi transformă sala de baie în spa Spațiul sau lipsa acestuia nu mai reprezintă un obstacol în calea savurării beneficiilor hidromasajului la noi acasă. Roca propune o gamă largă de coloane cu toate tipurile de capete de duș, cascade sau duze ajustabile care asigură diferite tipuri de masaj. Controlul electronic al programului selectat și al intensității deschide o infinită varietate de posibilități la băile cu hidromasaj, care oferă un masaj revigorant și relaxant prin intermediul jeturilor ultrasubțiri de aer, apă sau în combinație, precum și alte beneficii, cum ar fi cromoterapia.
Evolution este o coloană de duș termostatică cu hidromasaj, din oțel inoxidabil, dotată cu cap de duș, cascadă și două jeturi.
74 / Mai multe informații la pagina 170
Cu un atractiv finisaj mat de oțel inoxidabil, Essential are diferite opțiuni de control al temperaturii și debitului apei.
Coloana termostatică de duș Victoria are un cap cu deschidere largă, cu funcție integrată ”Rain”.
Cromoterapia este o tehnică naturală bazată pe utilizarea culorilor pentru echilibrul minții și al trupului. De aceea, reprezintă complementul ideal pentru un sistem complet de hidroterapie.
Disponibil cu hidromasaj Total Premium, modelul Circular încorporează un robinet retractabil și sistem de apă în cascadă.
Designul de avangardă datorat liniilor drepte și minimaliste conferă coloanei de duș termostatice S-lim funcționalitatea optimă.
Combinația de jeturi de aer și apă asigură un control complet și confortabil pentru un hidromasaj revigorant sau de relaxare.
75
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
CĂDIȚE DE DUȘ
Materiale de avangardă: Stonex versatil Cădițele de duș Roca Terran reprezintă cele mai noi tendințe în crearea spațiilor din baie, prin designul coerent, funcționalitate, adaptabilitate, atracție estetică și confort. Confecționate din Stonex®, un material durabil și rezistent obținut din rășini și minerale, căzile ultrasubțiri ale gamei Terran sunt disponibile într-o largă varietate de dimensiuni. Finisajul texturat, disponibil într-o paletă bogată de culori, previne semnificativ alunerarea și conferă o senzație plăcută la atingere.
CULORI DE BAZĂ
Alb
Ciment
Grafit
Negru
CULORI SPECIALE Cădițele de duș Terran Stonex sunt ultrasubțiri și pot fi instalate la același nivel cu plăcile ceramice de pe podeaua băii.
Alb murdar
Crem
Ciocolatiu
Violet
76 / Mai multe informații la pagina 166
”Easy” este o cădiță de duș din porțelan cu bază antiderapantă, care se potrivește ușor în orice spațiu și este deosebit de adaptabilă datorită largii varietăți de forme (pătrată, dreptunghiulară sau unghiulară) și dimensiuni (lățime intre 700 și 900 mm)
Dușurile de colț sunt destul de des întâlnite. În versiunea unghiulară, cădița ultrasubțire Malta vine în două dimensiuni: 900 x 900 mm sau 1000 x 1000 mm, cu o adâncime de 45 mm și bază antiderapantă.
CĂDIȚE DE DUȘ DIN PORȚELAN Un clasic în orice epocă Solid, rezistent, durabil și plăcut din punct de vedere estetic: acestea sunt doar câteva dintre caracteristicile care fac din porțelan o opțiune excelentă în orice baie. Cu finisaj emailat de o rară frumusețe și o strălucire ce aduce albul imaculat în orice spațiu, absența porilor din acest material îl face ușor de curățat și întreținut. Suprafețele antiderapante ultramoderne au eradicat problema principală a acestui material utilizat la duș - riscul de alunecare - și, în același timp, cele mai recente modele și-au redus considerabil dimensiunile, fiind lansate modele ultrasubțiri în ton cu ultimele tendințe în ceea ce privește amenajarea spațiului băii.
Mai multe informații la pagina 169
/ 77
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
Hall este o cădiță de baie ultrasubțire din material acrilic (cu adâncime între 30 și 40 mm), cu un design minimalist și podea antiderapantă.
Elegantă și simplă, gama Easy-Sta se adaptează tuturor nevoilor datorită varietății de forme: dreptunghiulară, pătrată și unghiulară.
CADITE DIN ACRIL
Modele ușoare, ultrasubțiri și confortabile la atingere Căditele de duș din acril au devenit una dintre alegerile preferate pentru mulți utilizatori, datorită paletei largi de modele și dimensiuni existente, greutății mici prin comparație cu alte opțiuni, înălțimii minime, potrivite mai ales în spațiile moderne și minimaliste, dar și prețului accesibil. La toate acestea trebuie se adaugă rezistența excelentă la lovituri, precum și suprafața, care este mai caldă și mai puțin alunecoasă decât a altor materiale.
”Opening” – o tușă de avangardă într-o propunere cosmopolită, care beneficiază de versatilitatea materialului acrilic.
78 / Mai multe informații la pagina 168
După cum îi sugerează numele, cădița de duș Easy (”Ușor”) este foarte ușor de instalat în orice spațiu, ajutată și de dimensiunile sale: de la 750 x 750 mm.
TARE CA OȚELUL Puritatea formelor, în slujba rezistenței și durabilității
Textura antiderapantă a cădițelor de duș In-Floor garantează siguranță totală și confort.
Oțelul emailat sau vitrificat cu grosime de 3,5 mm utilizat la cădițele de duș Roca le face extrem de rezistente și durabile, precum și ușor de instalat și întreținut. De aceea, acestea reprezintă o alegere ideală pentru hoteluri sau spații rezidențiale, atunci când se caută soluții pe termen lung. Puritatea liniilor cădițelor de duș din oțel Roca conferă o eleganță firească, ce se reflectă în spațiul băii, garantând în același timp integrarea perfectă cu restul elementelor. De asemenea, toate sunt dotate cu suprafețe antiderapante, permițând utilizatorului să se bucure de o experiență confortabilă și relaxantă fără șocuri neașteptate.
Colecția In-Floor face parte dintr-o gamă largă de cădițe ultrasubțiri din oțel emailat (25 mm), care asigură o integrare completă în spațiul respectiv.
Mai multe informații la pagina 167 /
79
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
ORIUNDE, PESTE TOT Formele și deschiderile se adaptează tuturor spațiilor și utilizatorilor
Dimensiunile și distribuția spațiului în camera băii sunt factori determinanți pentru alegerea cabinei de duș potrivite. De aceea, Roca oferă o imensă varietate de modele și tipuri de deschidere, cu posibilitatea de acces frontal, pe colț sau unghiular, care se poate instala între pereți sau cu o combinație de panouri fixe și mobile. Ușile cu balamale sunt foarte confortabile și decorative, oferă spațiu amplu și sunt aproape invizibile datorită absenței cadrelor, iar ușile culisante reprezintă un aliat de nădejde în spațiile de baie de mici dimensiuni sau cu forme neobișnuite.
Caracterizată prin versatilitate totală, colecția de cabine Victoria oferă o soluție economică și de calitate pentru orice spațiu, chiar și pentru cele cu colțuri înguste, datorită modelului unghiular cu linii delicate.
80 / Mai multe informații la pagina 174
Panouri de duș Victoria Colecția de panouri de duș Victoria oferă o soluție economică dar, și de calitate pentru spațiul dușului dvs. O colecție care se potrivește rapid și simplu băii dvs., asigurându-i acestuia un design pur și neutru. Cabină duș Victoria B1H Baterie Victoria-T Accesorii Select
Victoria este o colecție de cabine de duș cu linii curate și simple, finisată cu sticlă transparentă, tratată la cald (4 mm)
Disponibilă cu uși culisante, cu balamale (ca în imagine) sau pliabile pentru a se adapta la orice necesități, seria Victoria este completată cu strălucitoare cadre argintii.
Un panou fix complet transparent își îndeplinește funcția reducând la minim prezența cabinei până la minimul necesar.
Finisaje Există 2 opțiuni disponibile: sticlă cu grosime de 4/6 mm și cadru argintiu lucios
81
TOTUL PENTRU BAIE / WELLNESS BY ROCA
Cabină Victoria 2L2
82 / Mai multe informații la pagina 174
Cabină duș Victoria L2-E Cădiță de duș Flamingo Coloană Victoria-T
Cabină duș MR Coloană Victoria-T Cădiță duș Easy STV
83
TOTUL PENTRU BAIE
roca
PLĂCI CERAMICE Materialul care acoperă pereții și podelele este esențial pentru aspectul final al spațiului de baie. Roca vă pune la dispoziție plăci de ceramice pentru pereți și podea într-o largă paletă de finisaje, pentru a obține spații calde, funcționale și chiar cu tentă retro, beneficiind întotdeauna de rezistența și fiabilitatea ceramicii de cea mai bună calitate.
84
YELLOWSTONE FUSION CREATION DREAM SUITE GRACIA
85
Utilizarea aceluiași tip de plăci pe podea și perete unifică spațiul și scoate în evidență piesele din porțelan.
Formatul generos al pieselor din colecția Yellowstone evocă imaginea podelelor din lemn.
Lavoar: Urbi 1 Baterii lavoar: Thesis Plăci podea și perete: Yellowstone Royal Grey 24,6 x 101 mm
Yellowstone Noblețea lemnului
86
PLĂCI MONOCOLOR PORȚELANATE 24.6 x 101 R - 24.6 x 101 R ABS
*
**
Plăci rectificate
Gresie
Yellowstone
Maple** 24.6 x 101 R C1 R10
Forest* 24.6 x 101 R C1 R10
Malla Yellowstone Maple** 24.6 x 24.6
Silver Grey* 24.6 x101 R
Malla Yellowstone Forest* 24.6 x 24.6
Royal Grey* 24.6 x 101 R
C1 R10
C1 R10
Malla Yellowstone Silver Grey* 24.6 x 24.6
Malla Yellowstone Royal Grey* 24.6 x 24.6
Yellowstone Cottage
Dacă la rezistența ceramicii adăugăm aspectul cald și plăcut al lemnului, obținem cele mai magice materiale. Colecția Yellowstone, din plăci monocolore porțelanate, conferă spațiului băii un aspect și o senzație de prezență a lemnului. Este disponibilă în format de 24,6 x 101 cm, în patru culori și două tipuri de suprafață (naturală și antiderapantă). Gama este completată de un mozaic tridimensional. Silver Grey* 24.6 x 101 R
Royal Grey* 24.6 x 101 R
Forest* 24.6 x 101 R
C1 R10
C1 R10
C1 R10
Maple** 24.6 x 101 R C1 R10
87
TOTUL PENTRU BAIE / PLĂCI CERAMICE
Fusion Lavoar: Urbi 1 Baterii lavoar: Evol Cadă: Georgia Baterie cadă: T-5000 Baterie duș: S-lim Pară de duș: Stella 100/3 Plăci de gresie: Fusion Beige 60 x 60 mm Plăci de faianță: Fusion Beige 30 X 60 mm
Echilibrul dintre funcțional și frumos Acoperirea pereților și podelelor cu același material, posibilă cu colecția Fusion, unifică și amplifică spațiul din punct de vedere vizual.
88 88
Plăcile de faianță din porțelan sunt asemenea unui cameleon: pot prelua aspectul oricărui tip de material. Seria Fusion oferă un aspect similar cimentului, foarte apreciat la redecorarea spațiilor funcționale cu o tentă în același timp modernă și originală. Gama e disponibilă în patru culori și două tipuri de finisaj: natural și silk. Puteți alege o singură versiune sau combina tonurile pentru a adăuga profunzime sau personalitate spațiului.
PLĂCI MONOCOLOR PORȚELANATE 60 x 60 R / 30 x 60 R / 61.5 x 61.5 / 61.5 x 61.5 ABS / 31 x 61 cm Rectified tiles
Natural Fusion Gri
Gris 61.5 x 61.5 Gris 61.5 x 61.5 ABS Gris 60 x 60 R
Gris 31 x 61 Gris 30 x 60 R
Grafit
C1
R9
C2 R10 C1
R9
C1
R9
C1
R9
Grafit 61.5 x 61.5 Grafit 61.5 x 61.5 ABS Grafit 60 x 60 R
Grafit 31 x 61 Grafit 30 x 60 R
Bej
C1
R9
C2 R10 C1
R9
C1
R9
C1
R9
Bej 61.5 x 61.5 Bej 61.5 x 61.5 ABS Bej 60 x 60 R
Bej 31 x 61 Bej 30 x 60 R
C1
R9
C2 R10 C1
R9
C1
R9
C1
R9
Vision
SILK FUSION Gri
Vison 61.5 x 61.5 Vison 61.5 x 61.5 ABS Vison 60 x 60 R
C1
Grafit
R9
C2 R10 C1
R9
Gri 61.5 x 61.5
Vison 31 x 61 Vison 30 x 60 R
C1
R9
C1
R9
Gri 30 x 60 R
C1 R10
C1
R9
Bej
Grafit 30 x 60 R
C1 R10
C1
R9
Vision
Bej 61.5 x 61.5
Bej 30 x 60 R
Grafit 61.5 x 61.5
C1
C1 R10
Vison 61.5 x 61.5
R9
Vison 30 x 60 R
C1 R10
C1
R9
89
TOTUL PENTRU BAIE / PLĂCI CERAMICE
Amplasarea plăcilor de porțelan oferă rezistență sporită la agenți chimici și uzura cauzată de aceștia. Acestea sunt ușor de curățat și întreținut.
90
CREATION Căldură și atmosferă de familie Plăcile ceramice emailate ”Classic” a fost înlocuită cu plăcile din porțelan datorită calității tehnice superioare și posibilităților decorative mai variate. Seria ”Creation” vine în două dimensiuni: 61,5 X 61,5 și 44,5 x 44,5 cm, cea de-a doua fiind opțiunea recomandată pentru spații rezidențiale.
PORCULAN 44.5 x 44.5 cm 61.5 x 61.5 cm Podne pločice
CREATION NATURAL
Alb 44.5 x 44.5
C1
Alb 61.5 x 61.5
C1
R9
Gri 44.5 x 44.5
C1
Gri 61.5 x 61.5
C1
Gri 44.5 x 44.5
C1
R9
Vision 44.5 x 44.5
C1
Bej 44.5 x 44.5
C1
Vision 61.5 x 61.5
C1
Bej 61.5 x 61.5
C1
Vision 44.5 x 44.5
C1 R10
Bej 44.5 x 44.5
C1
R9
R9
CREATION SQUARE
Wall tiles: Creation Gris
Alb 44.5 x 44.5 cm
C1
R9
R9
R9
91
Lavoar : Khroma Baterii lavoar: Single Cabină duș: Modus Plăci de gresie: Yellowstone Silver Plăci de faianță: Inserto Dream Square Graphite / Yellowstone Silver Grey Dream Marginile sau plăcile de faianță de dimensiuni mici personalizează spațiile, creând imagini și culori.
dream Funcționalitate și versatilitate 92
Seria Dream surprinde cu finisajul mat, plăcut ochiului și extraordinar la atingere – două calități datorită cărora pereții capătă o valoare estetică sporită. Colecția e disponibilă în patru culori (Alb, Grafit, Bej și Vision) și o gamă largă de modele. Plăcile de faianță moderne pot varia de la o suprapunere blândă de nuanțe la cel mai modern aspect metalic sau arabescuri ornamentale, în stil tradițional ”Alhambra”, în finisaj auriu, bronz și platinat. ”Dream” e disponibilă în format 25 x 70 cm și este completată cu plinte și margini aferente.
PLĂCI DE FAIANȚĂ DIN IPSOS ALB 25 x 70 cm Aplicare plăci de faianță
Alb 25 x 70
Grafit 25 x 70
Bej 25 x 70
Vision 25 x 70
DECORATIVE Inserto Dream
Alb 25 x 70
Bej 25 x 70
Inserto Dream Square
Inserto Dream Flash
Grafit 25 x 70
Inserto Alhambra Grafit 25 x 70
Grafit 25 x 70
Bej 25 x 70 Vision 25 x 70
Boiserie Dream
Margine Alhambra bej 25 x 6,5
Margine Alhambra Vision 25 x 6,5
Plintă Alhambra bej 25 x 20
Plintă Alhambra Vision 25 x 20
Vision 25 x 70
Inserto Alhambra Grafit
93
TOTUL PENTRU BAIE / PLĂCI CERAMICE
suite
Lavoar: Diverta Baterii: Thesis Cădiță de duș: Hall Cadă: Vythos Plăci podea: Plăci de gresie Plăci de faianță: Noblesse Suite Alb și Negru
Esența calmului Combinația de plăci Gloss White Noblesse Suite și Gloss Black Noblesse Suite conferă o notă avangardistă spațiilor de baie.
94 94
Seria ”Suite” transformă pereții întrun element decorativ de excepție datorită modelului în valuri, care transmite o stare de calm. Puteți alege intensitatea valurior, aducând un plus de dinamism spațiului, pe care colecția Suite îl prezintă în alb și negru, cu finisaj mat sau șlefuit, pentru un efect vizual spectaculos.
PLĂCI DE FAIANȚĂ DIN IPSOS ALB 30 x 90.2 R cm Aplicare plăci de faianță
Plăci rectificate
SUITE NOBLESSE
Alb mat 30 x 90.2 R
Negru strălucitor 30 x 90.2
Alb strălucitor 30 x 90.2 R
SUITE EXCELLENCE
Alb mat 30 x 90.2 R
SUITE SUBLINE
Alb mat 30 x 90.2 R
Negru strălucitor 30 x 90.2 R
Alb strălucitor 30 x 90.2 R
SUITE BRICKS
Alb 30 x 90.2 R
Great 30 x 90.2 R
Bej 30 x 90.2 R
95
TOTUL PENTRU BAIE / PLĂCI CERAMICE
Lavoar și unitate de bază cu oglindă LED: Prisma Baterie: Targa Cădiță duș: Terran Accesorii: Box Plăci de gresie: Grachia Alb
Spațiile de baie simple capătă personalitate cu ajutorul gresiei cu elemente decorative elaborate, precum cele din seria Gracia.
96
gracia
Parfumul trecutului Seria Gracia recreează motivele atractive ale plăcilor de gresie hidraulice de pe podelele clădirilor somptuoase. Aceasta e o propunere magnifică pentru a conferi rapid personalitate spațiilor, prin simpla schimbare a podelei. Seria e disponibilă în două nuanțe (alb și multicolor) și două dimensiuni: una pentru gresie (45 x 45 cm) și una pentru faianță (31 x 61 cm). Ambele se integrează perfect cu multe alte serii Roca, precum Diva și White.
PLĂCI DE FAIANȚĂ DIN IPSOS ALB
PLĂCI DE GRESIE DIN IPSOS ALB
31 x 61 cm
45 x 45
Aplicare plăci de faianță
Aplicare plăci de gresie
Gracia alb 45 x 45
Gracia alb 31 x 61
Gracia Multicolor 31 x 61
Gracia Multicolor 45 x 45
97
TOTUL PENTRU BAIE
SELECȚIE DE PRODUSE
În paginile următoare veți găsi o largă selecție de produse din Catalogul Roca. Un ghid util și comod de utilizat, cu informații practice și detaliate. Alegeți între porțelan, mobilier, cabine de duș, baterii sau accesorii cu design și finisaje variate. Puteți consulta catalogul nostru complet, cu peste 4.000 de articole, pe site-ul nostru: www.roca.com
Caracteristicile și dotările prezentate în acest catalog sunt supuse schimbării. Pot exista diferențe de măsurare între dimensiunile comerciale și cele reale. Roca Sanitario S.A. își rezervă dreptul de a opera schimbări și modificări fără notificare prealabilă asupra oricăror produse din oferta sa. Spațiile prezentate sunt cu caracter decorativ, fără a fi fost luate în considerare cerințele tehnice de instalare în configurația prezentată.
98
COLECȚII PENTRU BAIE 100-113 TOALETA WELLNESS 114-117 MOBILIER ȘI LAVOARE 118-129 OGLINZI ȘI CORPURI DE ILUMINAT 130-131 ACCESORII 132-137 BATERII 138-157 SPA-URI 158-159 CĂZI DE BAIE 160-165 CĂDIȚE DE DUȘ 166-169 COLOANE 170-173 CABINE 174-179 GARANȚII ȘI CERTIFICĂRI 180 PICTOGRAME 181 UNDE NE GĂSIȚI 182
99
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
COLECȚII
PENTRU BAIE
Orice stil ați adopta, Roca oferă o paletă largă de colecții pentru a transforma baia în locul elegant, confortabil și funcțional pe care îl doriți. De exemplu, veți descoperi aspectul modern al colecției Element, caracterul practic al gamei Debba sau versatilitatea seriei Victoria.
î COLECȚII 101 W+W 101 Element 101 Khroma 102 Access 102 Happening 103 Hall 104 Meridian 105 Dama Senso 106 The Gap 107 Nexo 108 Tipo 108 Debba 109 Victoria-N 110 Victoria î PLĂCUȚE DE ACȚIONARE 112 PL2, PL3, PL4, PL6
The Gap
Element
100
Khroma
Mai multe informații pe
www.roca.com
COLECȚII DE BAIE
W+W / Disponibil pe alb Lavoar și WC 2 în 1
860 500
43
760
300 410 110
Element / Disponibil pe alb Lavoar montat pe blat
Lavoar suspendat/ montat pe blat
Vas WC suspendat
Ansamblu WC unificat
Lavoar montat pe blat
305
685
370
370 600
700
810
550
545
400
180
505
380
210
210
Vas WC suspendat
Bideu
400
180
460
Bideu suspendat
Cadă de baie
esq. revista 290
290
290
800 550
280 215
545
410
195
545
400
215 370
370
370
280
410
1800
55
KHROMA / Disponibil pe alb Lavoar cu piedestal/semi-piedestal/suspendat
Lavoar montat pe blat
A 480
Ansamblu WC unificat
Lavoar montat pe blat
750
A 800 700 600
400
550 400
Vas WC suspendat
Lavoar montat pe blat
Bideu
400
405
FINISAJE
Bideu suspendat
Alb ”Ice”
Gri argintiu
390
390
390 700
390 610
800 185
440
Roșu ”Passion”
610
355 220
450 100
400
190 510
610
400 100
101
COLECȚII DE BAIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE ACCESS / Disponibil pe alb Lavoar suspendat
Ansamblu WC combinat
Vas WC suspendat
380
670
360 360 640 430
185
550
480
185
140
700
480
305
120
140
HAPPENING / Disponibil pe alb Lavoar suspendat / cu semi-piedestal
Lavoar cu semi-piedestal
Lavoar încastrat în blat
520 800
445
350
415 475
365
Ansamblu WC combinat, evacuare duală
Vas wc pentru copii
Vas WC suspendat
300 175 635
102 ø 390
180 360
210
Bideu
Bideu suspendat
260
260 560
360
102
560
390
195 460
205 360
400
COLECȚII DE BAIE
hall / Disponibil pe alb Lavoar cu semipiedestal / pe blat
Lavoar montat pe blat
750 650
650
495
550 495
420
520 485
440
670
Lavoare suspendate/ pe blat/ de colț
Ansamblu WC, evacuare duală
365 Left 430
450 500
Ansamblu WC, evacuare duală
365 765 180
102ø 210
Vas WC suspendat compact
160 ø55 430
210
560 355
220
ø102 50
355
Bideu
Bideu suspendat
355 400
Bideu suspendat compact
355
355 525
765
350
Vas WC suspendat
595
400
102ø
595
180
380
250
Right
30 560
320 400
515
400 80
Pisoar
300 280
490 210
103
COLECȚII DE BAIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE meridian / Disponibil pe alb Lavoar suspendat asimetric
750
A 460
460
Izquie rda
Lavoar semi-încastrat
Lavoar de colț
600
500
550
450
A
A
600 320
400
450 420
340
B 550
550
Lavoare compacte suspendate
550
600
A 650
500
B
Derecha
Lavoar în blat
Lavoar suspendat
Lavoar suspendat
450
350 420
250
320
Ansamblu WC compact, evacuare duală
Piedestal/semi-piedestal pentru lavoar
370 600
350
790 400
180 350
360
165
Ansamblu WC Handicap, evacuare duală
Ansamblu WC, evacuare duală
Vas WC compactă suspendată
360 385
370 790
645
750 400
180
Vas WC suspendat
830 440
180
225
360
480
220
255
Vas WC compact pentru rezervor la semiinaltime, evacuare duală
Bideu
360 560
360
360 520 220
104
400
400
180 380
560
400
200 415
400
Bideu suspendat
Bideu suspendat compact
360
360 520
360 560
400
200
480
400
203
315
FINISAJE MOBILIER / LĂCUITE
Coloană mobilier
350
443 450
400
200
360
380
Corp mobilier Unik Meridian
COLECȚII DE BAIE
Bideu compact
858 Alb mat lăcuit
868 Negru mat lăcuit
896 Roșu mat lăcuit
829 Piatră mat lăcuit
959 Alb lucios lăcuit
969 Negru lucios lăcuit
997 Roșu lucios lăcuit
930 Piatră lucios lăcuit
181
800 825
dama senso / Furnizat pe alb Lavoar piedestal / semi-piedestal
Lavoar compact cu piedestal/ semi-piedestal
A
Lavoar colț
550 B
A 800
b 560
650
505
580
505
680
420
425
Lavoar
Lavoar compact în blat
Ansamblu WC
400 580
480
660
790 385
180
485
375
210
Ansamblu WC compact
Vas WC suspendat
Vas WC suspendat pentru rezervor la înaltime
405
355 600
355
760 180 210/150
385
555 555
350 220
50
400
335
385
185 120 425
105
COLECȚII DE BAIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Bideu asezat la perete
Bideu
355
Bideu suspendat
355
355
40 570
570
570
385
185
385
185
205
440
390
110
400
205
THE GAP / Furnizat pe alb Lavoar cu piedestal / semipiedestal / suspendat
A 470
Lavoare compacte
A 650 600 550 500
Lavoar de colț
Lavoar semi-încastrat
480
560 480
420
Ansamblu WC
Ansamblu WC compact
Evacuare verticală 365 650
790
365 400
180
600
210 Evacuare orizontală
A 450 400 350
A B
B 420 320 320
790
790 400 210
Vas WC pentru rezervor la înaltime, evacuare dublă
400
180 210
Wall-hung W.C. pan
350 ø5 5 540
355
350 400
180
540
100 400
355 220
90
Bideu
Bideu
350
350
350
560
400
190
540
400
190 390
106
Bideu suspendat
370
540
315
400 365
Mobilier pentru lavoar
C
900
B 150
440
414
150
150
A 577 677 777
610 530 A
415
415
600
B 600 700 800
c 600 700 800
850
850
530
A 600
610 530 A A
530
610 530 A
450
FUNISAJE PENTRU MOBILIER
Coloană mobilier Stânga 344
200
800 577 Violet Mat ”Grape”
576 Alb Mat Dreapta
Nexo / Furnizat pe alb Lavoar asimetric
Äåñåí
Lavoar piedestal / semi-piedestal
Ëÿâ 680
900
900 495
600 475
440
Lavoar de mâini
Lavoar de mâini
Lavoar de mâini pentru colț
405 180
450
50 275
360
Ansamblu WC
Ansamblu WC compact
665
355 160
140 80 615
790 390
185 215
FSWC
360
360
375
360
550
505
495
85 65
780 180
390
190 230 230
ø90 210
435
565
ø55 390
185 230
COLECȚII DE BAIE
Pachet The Gap, mobilier pentru lavoar
345
430
ø102
35
120 125 285
107
COLECȚII DE BAIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Bideu
Vas WC suspendat
Bideu suspendat
Bideu (1)
360
360 230 556
525
390
210
340
400 95
390 (1)
Produs pentru Croatia
TIPO / Furnizat pe alb Lavoar suspendat cu semi-piedestal
Vas WC pentru podea
Bideu podea
Vas WC pentru podea
Bideu suspendat
debba / Furnizat pe alb Lavoar piedestal / semipiedestal / suspendat
Ansamblu WC
180
730
A 600
b 480
550
420
A B
140
A 450
b 370
350
300
400
320
Evacuare orizontală
Vas WC lipit de perete
Vas WC suspendat
Bideu cu capac
340 655
760 400
180 355
355 140
Evacuare verticală 340
290 305 540 540 355
108
355 220
55
400
355
655
400
205 110
355 325
760 400 210
455
COLECȚII DE BAIE
Bideu lipit de perete
Bideu suspendat
290 540
305 400
205 110
355
325
Sertare compacte (adâncime redusă - 36 cm). Pachet Debba Compact
Pachet Debba Standard cu 2 sertare. Mobilier 1.200 cu 4 sertare
C
C
700 A
700
360 720
A
460
296
865
724
145
865
B
A 805 705 605 505
B 790 690 590 490
144
c 800 700 600 500
A 1200 1000 800 700 600
B 1170 985 785 685 585
c 1200 1000 800 700 600
B
Modul auxiliar
Modul auxiliar
FINISAJE PENTRU MOBILIER
250 596
806 Alb lucios
153 Gri antracit lucios
154 ”Wenge” texturat
155 Stejar texturat
1500 346 250
345
VICTORIA-N / Furnizat pe alb Pachet Victoria-N
19
19
700
C
700 119 0
A
460
460
565 865
565 865
585
300
300
B
585
A 1000 800 700 600
b c 985 1000 785 800 685 700 585 600
A 1000 800 700 600
b c 985 1000 785 800 685 700 585 600
Pachet Victoria-N Family
19
19
C
700
700 1190
A
460
460
740 865
740 865
110
585 585
110 B
109
COLECȚII DE BAIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Modul coloană
Stânga
Modul coloană
Dreapta Stânga
747
Stânga
Dreapta
Dreapta
253
253
1500 747
1100
1100
300 146
300
250
146
250
FINISAJE PENTRU MOBILIER Finisaje cu lac
Finisaje texturate
806 Alb lucios
154 ”Wenge” texturat
153 Gri antracit lucios
155 Stejar texturat
VICTORIA / Furnizate pe alb și Pergamon Lavoar piedestal / semi-piedestal
Ansamblu WC
Vas WC pentru rezervor la înaltime Ver tikalni izljev
Horizontalni izljev
A B
A 650 560 520
Vas WC suspendat
b 510 460 410
Ver tikalni izljev
Horizontalni izljev
355
355 540
485
355 525
355 220
50
395
565
210
140 200
110
385
Bideu suspendat
Bideu
355
345 35
400
COLECȚII DE BAIE
Pachet Victoria - mobilier lavoar (sertare)
1200
C
600
600 1190
450
A
565
450 565
865
865
300
585
300 B
585
Modul coloană
300
A 1005 805 705 605
B 985 785 685 585
c 1000 800 700 600
FINISAJE PENTRU MOBILIER
236 806 Alb lucios
222 Castaniu
1500
201 Wenge
300
SISTEM SUSPENDARE PENTRU PERETE Rama incastrata pentru vas WC suspendat
Rama incastrata compact Pentru vas WC suspendat
Rezervor incastrat. Pentru WC cu rezervor la înaltime
Rama incastrata pentru lavoar
Rama incastrata pentru bideu suspendat
Rama incastrata pentru pisoar
Dupio Handicapped. Pentru persoanele cu handicap
Suport suspendare Silent
111
PLĂCUȚE DE ACȚIONARE î
COLECȚII DE BAIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE PL2, PL3, PL4, PL6 PL2 Dual, Crom lucios
PL2 Dual, Crom mat
PL3-E. Duală, electronică. Anti-vandalism.
PL4 Dual, Crom
Debba
112
PL3 INOX anti-vandalism
PL4. Dual Combi
PL3 Dual. Antivandalism
PL6. Dual, Crom
COLECȚII DE BAIE
Nexo
113
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Toaleta
WELLNESS Datorită celei mai revoluționare tehnologii, gama Roca Multiclin asigură un confort de neegalat și oferă diferite funcții suplimentare pe lângă spălare și uscare, precum închidere cu buton, scaune cu încălzire și ridicare automată, printre altele.
î FUNCȚII PRINCIPALE 115 Funcții de bază î MULTICLIN 116 Multiclin Advance 116 Multiclin Premium
Multiclin Advance Rotund
Multiclin Advance Square
114
Multiclin Premium Rotund
Mai multe informații pe
www.roca.com
FUNCȚII PRINCIPALE î
TOALETA WELLNESS
Multiclin Gama Roca Multiclin este cea mai practică soluție pentru igiena intimă ideală. Integrarea bideului cu WC-ul într-un singur produs reprezintă doar începutul pentru gama Multiclin. Spălarea și uscarea sunt doar funcțiile de bază ale acestor produse. Multiclin integrează multe alte avantaje, pentru o igienă și confort ideale în spațiul băii.
FUNCȚII DE BAZĂ Funcția de spălare Prin simpla apăsare a unul buton, un flux de apă efectuează funcția de curățare anală sau perineală (recomandată în mod special în cazul igienei intime feminine) În plus, temperatura si presiunea fluxului de apă pot fi reglate de către utilizator.
Funcția de uscare Un flux de aer cu temperatură reglabilă facilitează uscarea zonelor umede după spălare, prin simpla apăsare a unui buton.
Scaunul și capacul Scaunul cu încălzire și capacul cu temperatură ajustabilă asigură confortul. Sistemul Roca Softclose garantează coborârea și închiderea amortizată a capacului de WC. Mai mult, toate toaletele Wellness au funcția ”ocupat”, prin intermediul unui senzor care indică dacă cineva este așezat, evitând activarea funcției dacă toaleta nu este utilizată.
Igienă de neegalat Duza de spălare este extinsă automat când este în funcție și rămâne ascunsă atunci când toaleta nu este utilizată. După fiecare utilizare, duza se curăță singură cu apă.
115
MULTICLIN î
TOALETA WELLNESS wellness toilet
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE Multiclin Advance / Disponibil pe alb Rotund
417
255 482
417
255 155
482
417
257
Multiclin Advance este cea mai elementară și intuitivă soluție a noii generații de produse Multiclin. Acest produs înbunătățește igiena si con155 fortul în timpul petrecut în baie, completând gama Multiclin. Este dotat cu un panou lateral 420-445 de control încastrat în scaun, compatibil cu colecțiile de baie Roca.
257
420-445
255 482
155 257
420-445
Panou de control
Pătrat
Multiclin Premium / Disponibil pe alb Rotund
358 482
255
Multiclin premium face parte din noua generație de WC-uri Wellness, care îmbunătățesc igiena în timpul utilizării, datorită tehnologiilor revoluționare și sistemelor Încorporate într-un panou de control. Capacul detașabil permite instalarea și curățarea ușoare. Cele două modele, Round RF și Square RF, se adaptează la toate colecțiile de baie Roca.
257
155 420-445
Pătrat
Panou de control
358 492
227 271
155 430-455
116
TOALETA WELLNESS wellness toilet
Funcție de spălare
Panou control Multiclin Advance
Panou de control Multiclin Premium
117
NAMJEŠTAJ I UMIVAONICI
/ IZBOR PROIZVODA PRODUSE TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE
MOBILIER ȘI LAVOARE
Pentru o renovare sumară sau o regândire totală a spațiului din baie, gama variată de mobilier și lavoare Roca are sigur soluția potrivită. Punctul de atracție este colecția de mobilier Heima, pentru lavoare montate pe blat și modelele practice care integrează lavoarul și mobilierul pentru lavoar.
î MOBILIER
ȘI LAVOARE 119 Kalahari 120 Meridian 120 The Gap 120 Debba 121 Victoria-N 122 Stratum 122 Mini
î LAVOAR ”TOTEM” 123 Amberes î LAVOARE SUSPENDATE ȘI LAVOARE DE TOALETĂ 123 Stratum 123 Kalahari 123 Senso Square 124 Diverta 124 Mohave 124 Long Island 124 Cala 124 Fontana LAVOARE MONTATE PE BLAT î 124 Urban 125 Urbi 126 Art 44 126 Art 60 126 Orbita 42 126 Bol 126 Fontana 126 Fuego 126 Terra 126 Sofia 126 Long Island î LAVOARE SEMI-ÎNCASTRATE 126 Meridian 126 The Gap î LAVOARE ÎN BLAT ȘI FIXATE SUB BLAT 127 Kalahari 127 Diverta 127 Aloa 127 Rodeo 127 Foro 127 Grand Berna 127 Berna î LAVOARE PENTRU MÂINI 128 Ibis 128 Senso Square 128 Estudio Angular
Familia Victoria-N
118
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
MOBILIER ȘI LAVOARE î
MOBILIER ȘI LAVOARE
KALAHARI / Lavoarele sunt furnizate pe alb Kalahari. Mobilier și lavoar dublu
Kalahari. Mobilier și lavoar
510
510
1200
Modul coloană
1000
450
490
500
500
500
500
Kalahari. Mobilier și lavoar
800
650
FINISAJE PENTRU MOBILIER / LUCIOASE
764 Alb lucios
200
770 Gri antracit lucios
800 350
771 Crem lucios
119
MOBILIER ȘI LAVOARE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE Meridian Mobilier cu lavoar
Modul coloană
350
443 450
FINISAJE PENTRU MOBIL Ă / L ĂCUITE
858 Alb mat
829 ”Stone” Mat
896 Roșu mat
868 Negru mat
959 Alb lucios
930 ”Stone” Lucios 997 Roșu lucios
181
800 825
969 Negru lucios
the gap Mobilier pentru lavoar
Pachet The Gap. Mobilier cu lavoar
C
900
B 150
440
414
A 577 677 777
A
Modul coloană
B 600 700 800
c 600 700 800
850
530 610 530 A A
FINISAJE PENTRU MOBILĂ
Lijevo 200 576 Alb mat 800
Desno
577 Violet ”Grape” mat
debba / Lavoarele sunt disponibile pe alb Sertare Compact (adâncime limitată la 36 cm) Pachet Debba Compact.
C 700 A
360 720 296
865 145 B
120
415
415
600
610 530
344
150
150
A 805 705 605 505
B 790 690 590 490
c 800 700 600 500
î VEDEȚI COLECȚIA COMPLETĂ PE SITE-UL NOSTRU www.ro.roca.com
850 A 600 450
530 610 530 A
MOBILIER ȘI LAVOARE
Modul auxiliar
Pachet Debba Standard, 2 sertare Mobilier 1200 cu 4 sertare
C
700 A
460
250
724 865
596
144 B
346
Modul coloană
A 1200 1000 800 700 600
B c 1170 1200 985 1000 785 800 685 700 585 600
FINISAJE
806 Alb lucios
153 Gri antracit lucios
154 ”Wenge” texturat
155 Stejar Texturat
1500
250
î COLECȚIA COMPLETĂ PE SITE-ul NOSTRU www.ro.roca.com 345
Interior textil
VICTORIA-N / Lavoarele sunt disponibile pe alb Pachet Victoria-N
19
19
700
C
700 119 0
A
460
460
565 865
565 865
585
300
300
B
585
A 1000 800 700 600
b c 985 1000 785 800 685 700 585 600
A 1000 800 700 600
b c 985 1000 785 800 685 700 585 600
Pachet Victoria-N Family
19
19
C
700
700 1190
A
460
460
740
740 865
865 110
585 585
110 B
121
MOBILIER ȘI LAVOARE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Modul coloană
Modul coloană Stânga
Dreapta
253
1100
Stânga
146
Dreapta
250 Stânga
747
Dreapta
253
1500 747
1100
300 146
300
250
FINISAJE
806 Alb lucios
153 Gri antracit lucios
FINISAJE PENTRU MOBIL Ă / L ACUIRI
î COLECȚIA COMPLETĂ PE SITE-UL NOSTRU www.ro.roca.com
155 Stejar Texturat
154 ”Wenge” texturat
stratum / Lavoarele sunt furnizate pe alb Mobilier pentru lavoar
Modul coloană
FINISAJE MOBILIER
06 Alb
281 1290
495 A
09 Stejar 1400
495
450 850
850
310
450 310
A 1100
400
900
300 22 Nuc
MINI / Lavoarele sunt furnizate pe alb Mobilier, lavoar și dulap cu oglindă
140
Mobilier, lavoar și oglindă
600 250 75
250 75 575 500
122
500 865
865 450
806 Alb lucios
154 Wenge Texturat
155 Stejar texturat
156 Nisip
450
450
600
300
FINISAJE PENTRU MOBILIER
300
450
575
тотем LAVOAR î
MOBILIER ȘI LAVOARE
amberes
ø460
134
540
190 134
123 0 900
LAVOARE SUSPENDATE SAU PENTRU MOBILIER î
230
416
stratum Lavoare suspendate / pentru mobilier
A
1300
A 500
500
1100 900
kalahari Lavoar dublu
Lavoar suspendat
1200
A 510
B
Opțional: portprosop frontal și lateral
A B 1000 510 800 490 650 450
Opțional: portprosop frontal și lateral
senso square Lavoare piedestal / semi-piedestal / suspendate
A
A
A
B
A b 1000 475 850
A B
B
475
B
A
b
650
475
600 550 450 350
475 440 440 285
750 200
75 130 330 475
590 Лява
ÊÊÊAÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊB 1000 ÊÊ850 ÊÊ750
475
ÊÊ650ÊÊÊÊÊÊ ÊÊ600 ÊÊ550ÊÊÊÊÊÊ440
Ê
123
diverta Lavoar pe blat / suspendat
750
470 440
440
mohave
long island Lavoar suspendat
Lavoar suspendat / pe blat / pentru mobilier
750 1100 440
430 430 900
400
CALA
fontana Lavoar suspendat / pentru mobilier
Lavoar suspendat / pe blat
A
120 D B C
A
b
C
D
750
450
530
300
650
420
450
265
330 480 600
OVER-COUNTER WASHBASIN î
MOBILIER ȘI LAVOARE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
124
URBAN Urban New York. Lavoar pe blat
400
Urban Shanghai. Lavoar pe blat
400 400
330
Urban Barcelona. Lavoar pe blat
400 400
330
400 330
400
Urban Londra. Lavoar pe blat
Urban Rio. Lavoar pe blat
400
400
400 330
400
400
330
Urbi 1. Lavoar pe blat
ø450
330
Urbi 2. Lavoar pe blat
Urbi 3. Lavoar pe blat
580
660 ø382
MOBILIER ȘI LAVOARE
Urban Berlin. Lavoar pe blat
400
380 ø360
Urbi 4. Lavoar pe blat
600
Urbi 5. Lavoar pe blat
Urbi 6. Lavoar pe blat
650
640
450
400
430
ø235
Urbi 7. Lavoar pe blat
Urbi 8. Lavoar pe blat
600 550 400 400 ø340
125
ART 44
ART 60
ORBITA 42 Lavoar pe blat
Lavoar pe blat
Lavoar pe blat
600
ø440
ø420 380
ø325
ø324
475
bol
fontana Lavoar pe blat
fuego
Lavoar pe blat / suspendat
Lavoar pe blat
330 210
490
480
390
600
420
terra
sofia Lavoar pe blat
long island Lavoar pe blat
Lavoar pe blat / pentru mobilier / suspendat
465
900
ø390
440
415
ø330
835
Lavoare semi-încastrate î
MOBILIER ȘI LAVOARE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
The gap
Meridian Lavoare semi-încastrate
Lavoare semi-încastrate
130
550 200
45 105
610
150
850
480
180 850
Aplicació
126
120 170
145 260 420
260 530
40
100
150
275 420 445
265 125 65
560 200
Mural
T = Sifon Totem M = Sifon Minimalista
680
M
I
L
I
L
M
530 T y M
610
150
570 Botella
640
80 150/80
LAVOARE ÎNCASTRATE ÎN BLAT ȘI MONTATE SUB BLAT î
MOBILIER ȘI LAVOARE
KALAHARI
DIVERTA
Lavoare în blat
Lavoare în blat / sub blat
590
550
500
500
425
380
rodeo
ALOA Lavoare în blat
Lavoare sub blat
520
560
410
475 400
430
foro Lavoare circulare sub blat
A
Lavoare sub blat
ø410
A 400
grand berna
berna
Lavoare sub blat
Lavoare sub blat
620
560 420
390 555
500
127
LAVOARE PENTRU MÂINI î
MOBILIER ȘI LAVOARE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
ibis Lavoar pentru mâini
440
128
Lavoar pentru mâini suspendat / cu semi-piedestal
450 310
365
Debba
estudio angular
senso square
350 440
Lavoar unghiular pentru mâini
440
285
520
MOBILIER ȘI LAVOARE
129
NAMJEŠTAJ I UMIVAONICI
/ IZBOR PROIZVODA TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Oglinzi și
ILUMINARE Aceste oglinzi dispun de un sistem de fixare confortabil, care ușurează instalarea. Unele sunt echipate cu un sistem de dezaburire cu folie (la alte modele, acesta este opțional), și oglindă cosmetică cu iluminare. Setul poate fi completat cu spoturile Roca cu halogen sau incandescente, ce se pot adapta tuturor modelelor de oglinzi.
î OGLINZI 131 Luna 00 Play 131 Stratum 131 Victoria-N î CORPURI DE ILIMINAT 131 Victoria-N 131 Victoria
130
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
OGLINZI î
OGLINZI ȘI ILUMINARE
luna
luna
Oglindă
Oglindă A
B
A
B
800
900
850
900
350
900
900
900
550
900
1000
900
A
600
900
1100
900
ø550
650
900
1200
900
700
900
1300
900
750
900
ø750
A
A B
stratum
victoria-n Oglindă cu iluminare
Oglindă a 1200 1000 A
800
1300
700
1100
600
900
A
A 700 600
Victoria-N Corp de iluminat de perete, individual
Corp de iluminat dublu, de perete
89 250
89 30
30 90
Victoria Corp de iluminat pentru perete
256
59
98
131
/ IZBOR PROIZVODA TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
ACCESORII
Accesoriile conferă tușa finală de stil și funcționalitate oricărui proiect decorativ. Spațiul băii nu face excepție. De la suporturi simple de hârtie igienică, portprosoape, rafturi, cuiere pentru halat și savoniere, accesoriile Roca oferă valoare adăugată spațiului tău din baie conferită de design și confort.
î SISTEM DE INSTALARE DUALĂ 133 Victoria î ACCESORII DE ALAMĂ 135 Select 135 Nuova î ACCESORII DIN OȚEL INOXIDABIL 136 Superinox family
Suport de prosop Select
Recipient gel Nuova
132
Raft Victoria
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
Cuier simplu 50 x 50 mm
Savonieră pentru perete 50 x 130 mm
Recipient gel pentru blat, metal 80 x 183,4 mm
Suport pahar pentru blat Ø 74,7 x 113 mm
Suport de colț 250 x 250 x 80 mm I 200 x 200 x 80 mm
Savonieră pentru blat 29,5 mm x Ø 110 mm
Cuier dublu 130 x 40 mm
ACCESORII
VICTORIA / Sistem de instalare duală: cu adeziv sau șuruburi Cuier cvadruplu 310 x 40 mm
Recipient gel, metal 104,4 x 183,7 mm
Recipient gel pentru blat 88 x 163,6 mm
Raf t 600 x 108 mm
Portprosop 600 x 199
Recipient gel 125,5 x 162,6 mm
Suport pahar pentru perete 113 x 119 mm
Raft 600 x 108 mm
Inel pentru prosop Ø 200 mm
133
ACCESORII
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Portprosop 800/600/500/400/300 x 64 mm
Suport de hârtie igienică 50 x 65 mm
Mâner drept 600/450/300 x 67,5 mm
134
Portprosop dublu rotativ 52 x 371,2 mm
Suport rezerva hârtie igienică 50 x 135 mm
Mâner unghiular de 90 grade
Mâner curbat 300 x 750 mm
Mâner curbat cu suport pentru hârtie igienică 300 x 750 mm
Supor de perie din metal Ø 90 x 345,5 mm
Suport perie wc,prindere perete 113 x 380 mm
Suport pentru hârtie igienică 132 x 102 mm
Suport hârtie igienică dublu 256 x 73 mm
Mâner unghiular la 135 grade
Suport metalic perie wc, prindere perete 112,9 x 345,5 mm
ACCESORII DIN ALAMĂ î
ACCESORII
SELECT Savonieră 140 x 110 mm Cuier 30 x 75 mm
Portprosop 750/600/450/300 x 75 mm
Raft 600 x 125 mm
Suport de hârtie igienică 165 x 135 mm
Recipient de gel pentru perete 80 x 190 mm
Suport pahar pentru perete 80 x 145 mm
Portprosop pentru bideu 300/200 x 135 mm
Suport perie wc 105 x 440 mm
Nuova Cârlig halat 30 x 50,5 mm
Suport pahar pentru perete 115 x 110 mm
Savonieră prindere perete 115 x 110 mm
Suport pahar pentru blat 112 mm x Ø 75 mm
Recipient de gel pentru perete 115 x 110 mm
Recipient de gel pentru blat 165 mm x Ø 88 mm
Raft 600 x 115 mm
135
ACCESORII
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Container 300 x 120 mm
Container de colț 250 x 250 mm
Bară prosop pentru baie 600/400/300 x 67,5 mm
Suport de hârtie igienică 133 x 120 mm
Suport de hârtie igienică, rezervă 12 x 130 mm
Suport perie pentru perete 115 x 380 mm
FAMILIA SUPERINOX Mâner drept, 2 puncte de fixare 400, 600, 800 mm Mâner drept, 3 puncte de fixare, 1200 și 1500 mm
Mâner la 90 de grade pentru cădița de duș sau cada de baie, 3 puncte de fixare, 400X900 mm (Dreapta), 450 x 900 (stg)
Mâner unghiular la 45 grade pentru cădița de duș sau cada de baie, 3 puncte de fixare, 470 x 470 mm
136
Mâner de colț pentru cădița de duș sau cada de baie, 3 puncte de fixare, 400X900 mm (Dreapta), 450 x 900 (stg)
Mâner de colț pentru cădița de duș sau cada de baie, 3 puncte de fixare, 450 x 900 mm (dr), 450 x 900 (stg)
Mâner la 90 grade, 3 puncte de fixare, 515 x 515
Mâner pentru WC la 135 grade, 3 puncte de fixare, 475 x 475 mm
Mâner rabatabil, 750 mm
ACCESORII
137
Faucet
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
BATERII
Cu mâner simplu, dublu, termostatic, montat pe blat, ascuns, pentru duș sau baie, bateriile Roca oferă nenumărate moduri de a vă bucura de beneficiile apei, cu ajutorul inovațiilor de ultimă oră în ceea ce privește siguranța utilizării și reducerea consumului de energie zilnic. Mai multe informații la
î BATERII MONOCOMANDA 139 Thesis-Evol 140 Moai 140 Urban 141 Singles 141 L90 142 M2 142 Logica 143 Esmai 144 Targa 144 Monodin 145 L20 146 Victoria î BATERII DUBLA COMANDA 146 Element 146 Loft î BATERII TERMOSTATICE 147 T-500 147 Thesis-T 148 Element-T î BATERII ELECTRONICE 148 L90-E 148 L20-E 149 Sentronic 149 M3-E î BATERII DE BUCĂTĂRIE 149 Mini-Zoom 149 Sublime 149 M2 149 Logica 150 Esmai 150 Targa 150 Monodin 150 L20 151 Victoria î PERE DE DUȘ 151 Stella 151 Next 152 Bisel î SETURI, KITURI ȘI PACHETE DE DUȘ 152 Deluxe 152 Stellla 152 Sunami
138
î CAPETE DE DUȘ 152 Raindream /Rainsense 152 Vintage & Vintage XL î ACCESORII DUȘ 153 Bare glisante pentru perete 153 Prinderi perete 153 Conexiune evacuare 154 Furtun flexibil î INSTALARE DUZE PENTRU CĂZI DE BAIE 154 Aruba 154 Guaira 154 Duze și divertoare de perete
www.ro.roca.com
Baterie de lavoar monocomandă
Baterie încastrată de lavoar, dubla comanda
Baterie de lavoar monocomandă
97,5
120 284
96,7
75
Baterie de lavoar pe blat, dubla comanda
Baterie monocomandă lavoar, cu pipă înaltă
Baterie monocomandă lavoar, cu pipă înaltă
115
128
101
316
295
126
Baterie monocomandă de lavoar încastrată
Baterie monocomandă de lavoar încastrată
Baterie de bideu monocomandă
85 111
170
170
85
Baterie cada-duș monocomandă
Baterie cada-duș monocomandă încastrată
Baterie de duș monocomandă
150 max.166 min.134 G 1/2"
150 max.166 min.134 G 1/2"
85
170
139
BATERII MONOCOMANDĂ
THESIS-EVOL
BATERII CU MÂNER SIMPLU
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Baterie de duș monocomandă încastrată
85
170
MOAI Baterie de lavoar monocomandă, cu pipă înaltă
Baterie de lavoar monocomandă încastrată
Baterie de lavoar monocomandă
134
103
271
146
82
Baterie de bideu monocomandă
Baterie monocomandă cada-duș
Baterie monocomandă duș
84
150
86
150
URBAN Baterie monocomandă de lavoar, cu pipă înaltă și joystick Baterie monocomandă de lavoar, cu joystick
127
53º
98
53º
140
59
266
229
BATERII MONOCOMANDĂ
SINGLES Baterie progresivă înalta de lavoar Baterie progresivă de lavoar
102 152
125
110
6º
6º
276
241
l-90 G1 1/4"
Baterie de lavoar
Baterie de lavoar, cu mâner montat pe blat 3 G /8"
Baterie de lavoar, cu mâner lateral
G1 1/4" G 3/8" 151
151
137
163 166
146
Baterie înalta de lavoar
Baterie de bideu, cu mâner lateral
Baterie încastrată de lavoar
172
276
103
160 112 200
Baterie de bideu
Baterie cadă-duș
Baterie cadă-duș 1/2” încastrată
150
210
200
60
141
BATERII MONOCOMANDĂ
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Baterie cadă sau duș 1/2”, încastrată
Baterie pentru duș
150
150
210 60
m2 Baterie monocomandă de bideu
Baterie monocomandă cadă-duș
Baterie monocomandă de lavoar
114 95
168
215
149
Baterie monocomandă încastrată pentru duș
Baterie monocomandă duș
Baterie încastrată, cada-duș
215
160
160
130
130
LOGICA Baterie de bideu
Baterie cada-duș
Baterie de lavoar
118 105
145 127
142
150
Baterie duș
120
BATERII MONOCOMANDĂ
Baterie încastrată cada-duș
Baterie încastrată pentru duș
150
ø120
160
99
ESMAI Baterie de bideu
Baterie inalta de lavoar Baterie de lavoar
130
112
150
102
302, 7 130, 4
Baterie cada-duș
Baterie încastrată, cada-duș
Baterie pentru duș
100
220
220 60 150
Baterie încastrată pentru duș
100
150
143
BATERII MONOCOMANDĂ
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE TARGA Baterie înalta de lavoar
Baterie de bideu
Baterie de lavoar
130, 8
105,3 90
302, 7
143
122
Baterie cada-duș
Baterie pentru duș
217
217
MONODIN Baterie de bideu
Baterie cada-duș
Baterie de lavoar
110 125
215
105 105
Baterie pentru duș
Baterie încastrată, cada-duș
46, 8
Baterie încastrată,pentru duș
120 ø120 160
215 46, 8
144
Baterie înalta de lavoar
Baterie de lavoar cu mâner simplu, corp șlefuit
Baterie de lavoar, pipa medie
Esq. Catálogo
105 132
142
132
272
Baterie încastrată de lavoar
172
Baterie de bideu
Baterie cada-duș
max.65 min.50
150 max.164, 5 min.135, 5
104
167
217
121
Baterie încastrata cada-duș
Baterii pentru duș
150 max.164, 5 min.135, 5
120
217 160
Baterii încastrate,pentru duș
ø120
î COLECȚIA COMPLETĂ PE SITE-UL NOSTRU WWW.RO.ROCA.COM
145
BATERII MONOCOMANDĂ
L20
VICTORIA Baterii de bideu
Baterii cada-duș
Baterii de lavoar
150 max.164, 5 min.135, 5
103 94
117 102
215
Baterie pentru duș
Baterie termostatică încastrată 1/2” - 1/2” (20 l/min)
150 max.164, 5 min.135, 5
100
215
176
element Baterie monobloc lavoar
Baterie monobloc de bideu
150
80
150 80
loft Baterie tip coloana,cu dubla comanda cada-duș 265
805
146
Baterie termostatică încastrată1/2” - 1/2” (13 l/min)
100
176
BATERII DUBLĂ COMANDĂ î
BATERII MONOCOMANDĂ
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
BATERII TERMOSTATICE
T-500 / Victoria-T Baterie termostatica, cada-duș
Baterie termostatica încastrată cada-duș
100 303
Baterie termostatica pentru duș
176
Baterie termostatica încastrată, pentru duș
100 303
176
thesis-t Baterie termostatica pentru cada-duș
150 max.166 min.134 G 1/2"
Baterie termostatica încastrată pentru cada-duș
107
176
Baterie termostatica pentru duș
150 max.166 min.134 G /" 1 2
Baterie termostatica încastrată pentru duș
107
176
147
Baterie termostatica pentru cada-duș și kit de montare pe blat 615 600 100
22-33 94
426- 586
516
element-t Baterie termostatica încastrată pentru cada-duș, 1/2”- 1/2”
Baterie termostatica încastrată pentru duș, 1/2”
R 1/2"
20,5ø
500
60ø 131
max. 8 0 min . 5 3
15
120
76
200ø
max. 8 0 min . 5 3
20
45
180
30 • 25
•
•
•
50
35
•
•
40
•
20 385
15
120
R 1/2" 76 50 • 45
500
20,5ø
60ø 131 15
20 385
200ø
120
188 R 1/2"
•
35
•
30
•
25
180
• 15 20
50 • 45
•
40
•
60 18º
l90-e
l20-e
Baterie electronică de lavoar
113
Baterie electronică de lavoar, simplă
Baterie electronică de lavoar, simplă
151 113, 1
113
126, 4 88
13º
114
88
13º
17º 103, 7
114
M8 460
G 3/8"
148 G 3/8"
G 3/8"
30
•
180
25
15
R 1/2"
•
•
Baterie termostatica încastrată, pentru cada-duș, 1/2”
35
20
element-t
•
•
•
40
R 1/2"
BATERII ELECTRONICE î
BATERII TERMOSTATICE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Baterie electronica pentru pisoar
Baterie electronică de lavoar
BATERII ELECTRONICE
m3-e
sentronic
Baterie electronică de lavoar, simplă
B
B
A
BATERII DE BUCĂTĂRIE î
85
B
C
120
>120 =
>190 =
mini-zoom
sublime
Baterie de bucătărie cu pipa rotativa și dus extractibil
Baterie de bucătărie cu pipa rotativa
210
229, 5
ø58
ø55
335, 7
281,10
219
122, 8
ø58
61, 6 132
m2 Baterie bucatarie cu pipa înalta rotativa
Baterie de bucatarie cu pipa inalta rotativa și dus extractibil
Baterie înalta de bucatarie
200
206
320
193
311
218
20º 204
20º
12,5º
322
M8
232
262
G3/8"
logica Baterie de bucatarie cu pipa rotativa și dus extractibil
Baterie de perete pentru bucătărie cu pipa rotativa
206
236
252
15º 174
20º
164
149
BATERII DE BUCĂTĂRIE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Baterie de bucatarie cu pipa rotativa
Baterie de bucatarie cu pipa rotativa
220
221 15º
13º 144
156
esmai
156, 5
targa Baterie de bucatarie cu pipa rotativa
Baterie de bucatarie cu pipa inalta rotativa
202
200
10º
ø22
270
5º
231
206
monodin Baterie de bucatarie cu pipa inalta rotativa
Baterie de perete pentru bucatarie
222
215 12º
328
202 206
l20 Baterie de bucatarie cu pipa inalta rotativa
Baterie de bucatarie cu pipa rotativa
201
221
324
5º 200 159
150
13º 132
BATERII BUCĂTĂRIE
l20 Baterie de bucătărie cu pipă joasă
218
VICTORIA Baterie de bucatarie cu pipa inalta rotativa
Baterie de perete pentru bucătărie, cu pipă rotativă superioară
Baterie de bucatarie cu pipa rotativa și dus extractibil
213 207
PERE DE DUȘ î
299
213 12º
193
216 111
165
12
25º 130
191
STELLA Para de duș D 100 mm cu 1 și 3 funcții
Para de duș D 80 mm cu 1 și 3 funcții
ø80 230
G 1/2"
next Next M1 Para de duș D 100 mm cu 1 funcție
G 1/2"
Next M1 Para de duș D 100 mm cu 3 funcții
G 1/2"
151
SETURI, KITURI ȘI PACHETE DUȘ î
BISEL Para de duș 1 funcție
G 1/2"
deluxe Kit de duș
900
G 1/2"
STELLA Kit de duș Stella 100/3
Kit de duș Stella 100/1
G1/2"
Kit de duș Stella 80/3
G1/2"
700
700
sunami Kit de duș Stella 80/1
Kit de duș
800
CAPETE DE DUȘ î
SETURI, KITURI ȘI PACHETE DUȘ
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
VINTAGE & VINTAGE XL Braț de duș cu pălarie dus, D 200 mm
Braț de duș cu pălarie dus, D 200 mm
ø20,5
R 1/2"
20,5ø
500 260
60ø
G1/2"
131
15º
28
15
20 385
152
231
200ø
15º ø200
20
343 441
ACCESORII DE DUȘ
Cap de duș Vintage XL 300, pătrat, 300 x 300 mm
Cap de duș Vintage XL 400, circular, D 400 mm
15
4
G 1/2"
4
ø400
300
Cap de duș Vintage XL 500, dreptunghiular, 500 x 400 mm
Kit suport de perete Vintage XL
15
15
4 400
G 1/2" ø60 ø20
15 250
î
485
WALL SLIDE BARS Bară de 600 mm, cromată, cu suport pentru duș
Bară de 700 mm, cromată cu suport pentru duș
CONEXIUNI DE EVACUARE
SUPORȚI DE PERETE Suport para dus Minimal
de duș
Kit Vintage XL cu suport pentru tavan
G 1/2"
Accesorii
500
ø20
ø60
Suport pentru para duș
Conexiune evacuare
153
FURTUN FLEXIBIL Opțiuni versatile Dimensiune disponibilă (1,70 m). Puteți alege și tipul de material care se adaptează cel mai bine nevoilor dumneavoastră, printre care se numără PVC și metalul. Rezistent și durabil Furtun flexibil anti-torsiune și rezistent. Permite rotația la 360 grade, prevenind deformarea tubului flexibil la expunerea la torsiuni în timpul utilizării. Calitatea înaltă a materialelor asigură o rezistență mare care permite suportarea presiunilor fără a suferi deformări sau modificări ale performanței. Instalare rapidă Instalare simplă și rapidă: doar înșurubați furtunul flexibil in baterie și la para de duș. Datorită tubului universal de 1/2”, acesta e 100% compatibil cu orice garnitură sau para de duș.
ANSAMBLURI PENTRU MONTARE DE ȚEVI DE SCURGERE ÎN BAIE î
ACCESORII DE DUȘ
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
154
Aruba
Guaira Baterie tip cascadă pentru baie, cu derivator
Baterie tip cascadă pentru baie
65
100
180
G 1/2"
90
G 1/2" 80
G 3/4"
PIPE ȘI DERIVATOARE DE PERETE Pipă de perete 175 mm
Pipă de perete 130 mm
120
ACCESORII DE DUȘ
Stella
155
BATERII
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Thesis
Esmai
156
BATERII
Thesis
Esmai
157
/ selection PRODUSE of products TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE
SPA-URI
Distracție sau relaxare – orice doriți să împărtășiți cu familia și prietenii. Spa-urile Roca pot fi instalate în exterior sau în interior. Aveți la dispoziție diferite forme și finisaje, astfel încât să puteți alege ce se potrivește cel mai bine nevoilor dumneavoastră.
î SPA-URI 159 Broadway Family 159 Broadway Compact 159 Broadway Round
Broadway Compact
Broadway Family
158
Broadway Round
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
SPA-URI î
SPA-URI
Broadway family
2130
213 0
Broadway round
Broadway compact
ø1780
1880
133 0
ø1600
159
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
CĂZI DE BAIE Alegeți între modelele de căzi de baie în dferite forme, dimensiuni și finisaje, pentru a face din camera de baie cel mai confortabil și mai relaxant spațiu.
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
î ACRILICE 161 Element 161 Circular BT 161 Georgia 162 BeCool Biplaza 162 BeCool 162 Hall 162 Vythos 163 Easy î FONTĂ 163 Newcast 163 Haiti 163 Malibu 164 Continental î OȚEL 164 Bañaseo 164 Princess-N 164 Contesa 165 Bañaseo Contesa î HIDROMASAJ 165 Sisteme de hidromasaj
Okrugla
Cadă de baie Circular
160
Cadă de fonta Newcast Grey Woodline și coloană Loft
CĂZI DE BAIE
ACRILICE î
* Opțional
ELEMENT Montare independentă
1800
800
CIRCULAR BT De colț
Montare independentă
*
*
1600
1600
1755
1755
georgia *
1000
1850
161
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
CĂZI DE BAIE
* Opțional
BECOOL BIPLAZA
A
B
1900
1100
1800
900
* A
* B
BECOOL
A
B
1900
900
1800
800
1700
800
* A
* B
hall Pentru două persoane 1700
1800
800
750
VYTHOS *
*
Pentru două persoane A
B
162
A
B
1800
900
1700
800
* Opțional
Square
A 1700 A
B
Colț
B 750
1600
750
1700 1600
700 700
1500
700
1400
700
*
1350
FONTĂ î
1350
NEWCAST
Acabados
Finisaj alb
Finisaje exterioare
Picioare Future Cherry
Platformă Woodline
Gri 1700
Picioare Eagle (vultur) Picioare Savanha
850
Picioare clasice din crom
HAITI
A 1700
B 800
1600
800
A
B
MALIBU
A
B
1700
750
1600
750
1500
750
1700
700
1600
700 A
* B
163
CĂZI DE BAIE
EASY
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
cast-iron î
CONTINENTAL
De la 1.700 la 1.400 mm A 1700
B 700
1600
700
1500
700
1400 1200
700 700
A
B
bañaseo 65 ø52
210
410
430
365
100÷130
1000
700
steelî
CĂZI DE BAIE
* Opțional
PRINCESS-N
A 1700
B 750
1600
750
1500
750
1700
700 A
B
contesa
A 1700 1600 1500 700
A
164
CĂZI DE BAIE
bañaseo contesa
700
HIDROMASAJ î
1000
SISTEME DE HIDROMASAJ HIDROMASAJ PE GUSTUL TĂU
TONIC Masaj tonic cu apă. Buton electronic. Relaxarea nu a fost niciodata mai simplă. - Sistemul Tonic ofera un hidromasaj reglabil prin apasarea unui buton si actionarea functiei Venturi de reglare a intensitatii,folosind acelasi buton. - Acest sistem folosește două duze ajustabile și orientabile care oferă un masaj cu apă continuu.
TONIC PREMIUM Masaj tonic cu apă. Control electronic digital. Puterea apei. - Sistemul Tonic Premium oferă un hidromasaj controlat printr-un panou LCD digital, cu diferite programe de masaj, cum ar fi cel continuu sau pulsat şi de funcția electronică Venturi. - Acest sistem folosește duze laterale, dorsale și de picioare care sunt controlate de panoul digital. De asemenea este prevăzut cu senzori de temperatură și de nivel cu programe setate în prealabil.
TOTAL Un masaj cu apă tonic şi un masaj relaxant cu aer. Control electronic digital. Noi sensuri pentru relaxare. - Sistemul Total oferă masaj cu apă și bule de aer controlate printr-un panou LCD digital, cu diferite programe de masaj, cum ar fi cel continuu sau pulsat şi de funcția electronică Venturi. - Sistemul folosește duze laterale, dorsale și de picioare precum și duze de aer din partea de jos a căzii. Toate se controlează prin panoul digital. Sistemul de asemenea include senzori de temperatura si de nivel pentru a îmbunătăți performanța.
TOTAL PREMIUM Experiente noi, senzații îmbunătățite. - Senzații cele mai bune cu cel mai cuprinzător sistem de hidromasaj ROCA. Alegeți, combinați şi personalizați sesiunea dumneavoastră de relaxare folosind telecomanda cu touch-screen: masaj picioarelor sau al spatelui, bule de aer gingașe sau experienţe noi prin cromoterapie. - Căzile cu sistemul de hidromasaj Total Premium includ opțiunile de auto-curățare şi de reglarea temperaturii pentru a maximiza esenzatia dumneavoastra de relaxare.
165
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Cădițe
PENTRU DUȘ Atât în renovările complete, cât și în cazul unei mici modernizări, cădița de duș este elementul care transformă semnificativ spațiul băii. Inovațiile Roca în ceea ce privește materialele, precum Stonex, performanța și designul, vă permit să vă bucurați de spații de duș la dimensiunile dorite.
î STONEX 167 Terran î OȚEL 167 În podea î ACRILICE 168 Opening 168 Hall 168 Easy-Sta î PORȚELAN 169 Malta Walk-In 169 Malta Extraplano 169 Easy-STV
Cădiță de duș Malta ultrasubțire
Cădiță de duș Terran
166
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
STONEX î
Cădița de duș Terran este confecționată din Stonex, un material rezistent și durabil; finisajul texturat asigură cădiței o pronunțată caracteristică antiderapantă. Gama de cădițe Terran prezintă o largă varietate de culori și dimensiuni, cu posibilitatea tăierii la măsurile dorite.
Finisaje Culori speciale
Finisaje Culori de bază
10 Alb
30 Ciment
20 Ardezie
40 Negru
09 Alb murdar
50 Crem
60 Ciocolată
70 Mov
Cădițe de duș fără cadru
A
130
ø9 0
B
A de la 1800 la 1000 mm
45
B de la 900 la 700 mm
Max. 700 mm
Cădițe de duș cu cadru
OȚEL î
Max. 1,800 mm
Cădițele de duș Roca emailate sau din oțel, sunt extrem de rezistente și durabile, dar și ușor de instalat și întreținut. De aceea, ele reprezintă alegerea ideală pentru hoteluri și spații rezidențiale ce au nevoie de soluții pe termen lung.
in-flor Patrată
Dreptunghiulară
A
B
a
b
900
900
1000
1000
1000
800
1200
800
1400
700
1400
800
167
CĂDIȚE DE DUȘ
TERRAN
ACRILICE î
CĂDIȚE DE DUȘ
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Cădița din material acrilic este caldă și plăcută la atingere.
OPENING
A
B
a
b
1400
700
1200
700
1000
700
1200
800
1000
800
HALL
Pătrată
Dreptunghiulară a
b
a
1000
1000
1400
900
900
1200
A
A
800
B
215
215
EASY-STA
Dreptunghiulară și pătrată
Pentru colț
A
B
168
a
b
1000
700
900
900
900
750
800
800
750
750
a
b
900
900
800
800
750
750
A
B
PORȚELAN VITRAT î
CĂDIȚE DE DUȘ
Suprafața emailiată a cădiței de duș din porțelan asigură o rezistență și durabilitate fără egal, precum și un nivel ridicat de igienă. Cădița de duș din porțelan de la Roca este alegerea sigură pentru a obține celor mai bune rezultate, pentru orice buget.
MALTA WALK-IN
Wenge
1400
700
MALTA ExTRAPLANO
De colț
Dretunghiulară
A A
B
a
b
1000
1000
900
900
B
a
b
1200
800
1000
800
1200
750
1000
750
1200
700
1000
700
900
700
EASY-STV
Pătrată și dreptunghiulară
De colț
Dreptunghiulară
Pătrată
a
b
900
900
800
800
750
750 A
A 900
750
B
a
b
900
900
800
800
700
700
B
169
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
COLOANE Unele din elementele dintr-o baie care au evoluat semnificativ sunt coloanele de duș și cele cu hidromasaj. Cu estetică, funcționalitate și performanțe din ce în ce mai sofisticate, acestea se adaptează tuturor spațiilor și bugetelor. Beneficiile apei pentru sănătate și frumusețe sunt acum mai accesibile ca niciodată.
î COLOANE HIDROMASAJ 171 Neos II 171 Evolution 171 Essential î COLOANE DUȘ 171 S-lim 171 Moai-T 172 Even-T 172 Victoria-T î SPATII DE DUȘ 173 Hide & seat
Coloană duș Even-T Square
170
Coloană hidromasaj Evolution
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
COLOANE HIDROMASAJ î
EVOLUTION
COLOANE
NEOS II
Termostatica
Termostatica
535
425
226
1480
1305 1030
210
135
75
ESSENTIAL
ESSENTIAL 2.0 Termostatica
Termostatica
200
440
400
200
1485
COLOANE DE DUȘ î
1285
moai-t
s-lim
Coloană de duș
Coloană de duș
160
562 400
269
135 ø200
999
937
1085
20
40
271, 5
220
304
805
23 126, 5
150
171
COLOANE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
VICTORIA-T
EVEN-T
Telescopic
Formă pătrată
Instalare Regulable reglabilă de 800 ade la 800 la 1.200 mm. 1200 mm
Instalare Regulable reglabilă de de 800 a la 800 la 1.200 1200 mm. mm
600 Palarie duș rotativa
562
Palarie duș rotativa
ø254
ø200
800 ÷ 1200
939 √1339
850
850
B
A
Termostatica
Termostatica, pentru baie și duș
562
562 400
ø200
ø200
Duză retractabilă
1085
1545 1255
805
Mâner simplu
562 ø200
1160 875
172
SPATII DE DUȘ î
COLOANE
hide & seat
520
2200 2030
1130
Stânga
Dreapta
800
1400
Coloană de duș Victoria-T, termostatica
800
1400
Coloană de duș Even-T Square
173
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE
Cabine Adaptabilitatea facilă a cabinelor de duș la diferite spații, atât din punct de vedere al dimensiunilor, cât și din cel al posibilelor metode de deschidere, fac din acest articol un element esențial al spațiului din baie. Ele protejează împotriva stropirii, separă vizual spațiul și asigură intimitate.
î TIPURI 175 Panouri de duș î STICLĂ ȘI DECORAȚIUNI 175 Finisaje 175 Profiluri î SOLUȚIII 175 Soluții î PANOURI DE DUȘ PENTRU CĂDIȚE DE DUȘ 176 Modus 177 Axis 178 Victoria î PANOURI PENTRU CĂZI 179 Victoria
Cabină duș Victoria
174
Cabină duș Modus
Mai multe informații la
www.ro.roca.com
TIPURI î STICLĂ ȘI DECORATIVE î
CABINE
CABINE DE DUȘ PENTRU CĂDIȚE DE DUȘ
INTRARE FRONTALĂ
Modus, Axis, Victoria
INTRARE COLȚ
Victoria
INTRARE SEMIROTUNDĂ
Victoria
FIXE
Modus, Victoria
FINISAJE
FIXE
Victoria
PROFILE Modus Axis Victoria
STICLĂ CLARĂ
Argintiu lucios
SOLUȚII î
Modus Axis Victoria
Victoria
Cabine cu uși culisante Ușile culisează lin, fără a ocupa spațiul adiacent, rezultând o soluție confortabilă pentru spații de baie mici.
Axis
Cabine cu uși rotative Ușile pot fi deschise complet, ermițând accesul foarte facil la spațiul de duș.
Modus Victoria
Cabine cu panouri fixe Soluția ideală atunci când nu există mult spațiu disponibil și este nevoie de instalarea unui duș, deoarece se evită stropirea.
175
CABINE PENTRU CĂDIȚE DE DUȘ î
CABINE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE modus
Reversibil
Grosime sticlă 8 mm
FRONTAL
FIXARE DF
Înălțime 2000 mm Măsuri A de la 985 la 1385 mm
=
176
A
=
Înălțime 2000 mm Măsuri A de la 795 la 1395 mm
A
CABINE
AXIS
Reversibil
Grosime sticlă 6 mm
Deschidere ușă 180 grade
FIX, WALK-IN E
FIX, WALK-IN
Înălțime 2000 mm Măsuri A de la 1405 mm Instalare: Pe stânga sau pe dreapta
A
Înălțime 2000 mm Măsuri A de la 1380 mm Instalare: Pe stânga sau pe dreapta
A
177
CABINE
TOTUL PENTRU BAIE / SELECȚIE PRODUSE VICTORIA Reversibile
Grosime sticlă 6 mm
Grosime sticlă 4 mm
Victoria DF
Victoria L2-E
Înălțime 1900 mm Măsuri A de la 800 la 1000 mm
A
Victoria PP
A
A
Victoria 2L2 Pentru cădițe de duș pătrate
Victoria 2L2 Pentru cădițe de duș dreptunghiulare
Înălțime 1900 mm Masuri A și B de la 750 la 900 Deschidere C de la 380 la 485 mm
C
Victoria MR
Înălțime 1900 mm Masuri A și B de la 750 (R380) la 1000 (R505 și R550) Deschidere C de la 390 la 540 mm
Înălțime 1900 mm Masuri A și B de la 7o0 la 1200 Deschidere C de la 420 la 570 mm
B
A
Înălțime 1900 mm Măsuri A de la 800 la 900 mm
Înălțime 1900 mm Măsuri A de la 1000 la 1400 mm
B
A
C A
178
CABINE
VICTORIA/ Express
Reversibile
Grosime sticlă 6 mm
BF
B1H
Înălțime 1500 mm Lățime A de la 800 mm
B1HF
Înălțime 1500 mm Lățime A de la 850 mm
Înălțime 1500 mm Lățime A de la 1000 mm (325+675)
180º
325 180º A
A A
179
TOTUL PENTRU BAIE
GARANȚII ȘI CERTIFICĂRI Calitatea produselor Roca este confirmată de numeroase certificări și garanții, emise de organisme internaționale de prestigiu. Standardele înalte de sustenabilitate, calitate și inovație constituie fundamentele succesului din camerele de baie propuse de Roca.
Porțelan și capace WC
Accesorii pentru cadă și duș
Certificat de calitate spaniol, acordat de AENOR (Asociacion Espanola de Normalizacion y Certificacion), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele relevante UNE din Spania și standardele europene EN.
Certificat de calitate spaniol, acordat de AENOR (Asociacion Espanola de Normalizacion y Certificacion), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele relevante UNE din Spania și standardele europene EN.
Certificat de calitate spaniol, acordat de AENOR (Asociacion Espanola de Normalizacion y Certificacion), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele relevante UNE din Spania și standardele europene EN.
Certificat de calitate francez, acordat de AFNOR (Association Francaise de Normalisation), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele relevante NF din Franța și standardele europene EN.
Certificat de calitate francez, acordat de AFNOR (Association Francaise de Normalisation), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele relevante NF din Franța și standardele europene EN.
Certificat de calitate francez, acordat de AFNOR (Association Francaise de Normalisation), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele relevante NF din Franța și standardele europene EN.
PA-IX Certificat de calitate german acordat de LGA (Landesgewebeanstalt Bayern), care certifică faptul că alama sanitară respectă cerințele prevăzute în standardele germane DIN relevante și standardele europene.
Indicatorul fundamental care arată că produsele respectă legile UE, permițând libera circulație a acestora pe piața europeană.
Certificat de calitate german, acordat de LGA (Landesgwerbeanstalt Bayern), prin care se certifică faptul că produsele respectă cerințele prevăzute în standardele germane relevante ”DIN” și standardele europene EN.
PA-IX... P-IX...
Marcă de calitate acordată de IAPMO R&T, care certifică faptul că produsele respectă codurile de instalare din SUA și Canada, precum și standardele aplicabile.
Marcă de calitate acordată de IAPMO R&T, care certifică faptul că produsele respectă codurile de instalare din SUA și Canada, precum și standardele aplicabile.
Indicatorul fundamental care arată că produsele respectă legile UE, permițând libera circulație a acestora pe piața europeană.
ACS Certificat Protecție Apă Potabilă, Franța. Reglementările certifică faptul că bateriile sunt produse din materiale adecvate pentru apa potabilă destinată consumului uman.
Certificat de Calitate privind Mediul, Spania. Este marca de garanție a calității privind reglementările ecologice, prin care se certifică faptul că produsele respectă reglementările guvernului catalan, deoarece economisesc apă prin comparație cu utilizarea normală.
Certificat de Calitate privind Mediul, Spania. Este marca de garanție a calității privind reglementările ecologice, prin care se certifică faptul că produsele respectă reglementările guvernului catalan, deoarece economisesc apă prin comparație cu utilizarea normală.
Schemă de notare prinind eficiența consumului de apă, Australia. Permite consumatorilor să compare eficiența consumului de apă la diferite produse, pe baza unui sistem de notare de la 1 la 6 stele.
Schemă de notare privind eficiența consumului de apă, Singapore. Permite consumatorilor să compare eficiența consumului de apă la diferite produse. Sistemul de notare include acordarea de la 0 la 3 bife.
WATERMARK este un semn de certificare necesar anumitor produse în Australia și este o soluție excelentă care ajută consumatorii țării să se asigure că produsul respectă cerințele legale. Similar marcajului CE.
WRAS – Water Regulations Advisory Scheme, o companie britanică specializată în certificare tuturor produselor care utilizează apă potabilă.
Kiwa este o companie olandeză specializată în certificarea tuturor tipurilor de produse care utilizează apă potabilă. Cu un birou și în Marea Britanie și recunoscută în multe alte țări europene, din 2001 aceasta certifică respectarea tuturor standarelor europene, garantând calitatea și fiabilitatea excelentă a produsului.
180
Baterii
Marcă de calitate acordată de IAPMO R&T, care certifică faptul că produsele respectă codurile de instalare din SUA și Canada, precum și standardele aplicabile.
TW Nord: certificat de calitate german, acordat căzilor de baie care respectă standardele germane DIN și standardele europene aplicabile.
PICTOGRAME / LEGENDĂ Colecții de baie Sistem închidere amortizată Lavoar compact
Vas WC și bideu compact
Rafturi cu înălțime reglabilă
Funcție Aquair
Instalare la nivel cu podeaua
Cu iluminare
Cap de duș rotativ
Strălucire dovedită în timp
Picioare opționale
Coloană de duș telescopică
Joystick
Furtun flexibil anti-torsiune
Asezat la perete
Dispozitiv dezaburire
Alimentat de la priză
Deschidere spre stânga
5,7 L-min
Pentru copii
Deschidere spre dreapta
6 L-min
Anti-vandalism
Produs cu consum redus de energie
7 L-min
Pompă silențioasă
Baterii și coloane
Spații publice
Dual 4,5-3 L
Mobilier,oglinzi și corpuri de iluminat pentru lavoare Sifon cu economie de spațiu
Deschidere prin apăsare
Închidere cu amortizare (sertare) Auto-închidere cu amortizare (sertare)
Grosime 2,4 mm
50% ECO
8 L-min
Panouri de duș Reversibil
Grosime sticlă 8 mm
Grosime sticlă 6 mm
Grosime sticlă 4 mm
Strălucire permanentă
9 L-min
Cartuș cu rotație ușoară
Întoarcere programată
Deschidere ușă la 90°
Maner tip joystick
Pornire la rece
Deschidere ușă la 180°
Temperatura camerei
Reacție rapidă
Ușă pliabilă
Alimentat cu baterii
Baterie inteligentă
Ușă culisantă
Mobilitate redusă
Dual 6-3 L
Grosime 3,5 mm
Ecologic
Duș
Cădițe de duș și căzi de baie
Para de duș Apă
Accesorii
Duș unghiular Aer
Extrem de rezistent
Mânere
Gama completă
Tetieră
Instalare duală
Para de duș cu Easy Clean
Selector Închidere cu amortizare (uși)
Funcție Rain
Auto-închidere cu amortizare (uși)
Funcție Pulse
Mobilier compact
Funcție Tonic
Robinet montat pe blat
Suportă o sarcină maximă de 5 kg
Ultrasubțire
Kit asamblare inclus
Anti-alunecare
Montare (fără găurire)
181
TOTUL PENTRU BAIE
UNDE
NE GĂSIȚI Roca in Europa Austria Laufen Austria, AG. Mariazeller Strasse, 100 A-3150 Wilhelmsburg – Austria Telephone +43 2746 60 60 Fax +43 2746 60 60 380 www.at.roca.com Benelux Laufen Benelux, B.V. Meidoornkade 2A NL - 3992 AE Houten Telephone +31 0 33 450 20 90 Fax +31 0 33 450 20 91 www.nl.roca.com Bulgaria Roca Bugarska A.D Prodaja i marketing 5, Pirotska Str. 1301 Sofia – Bugarska Telefon +359 2 9305910 Faks +359 2 9305919 www.bg.roca.com
Telephone +33 134 40 3900 Fax +33 130 37 0265 / +33 134 64 1355 www.roca.fr www.fr.roca.com Germania Roca GmbH Feincheswiese 17 D-56424 Staudt – Germany Telephone +49 2602 93 610 Fax +49 2602 93 6122 www.de.roca.com Grecia Roca Hellas, S.A. 59, Agiou Konstantinou&Elenis street Ag. Dimitrios (only offices) 17342 Athens – Greece Telephone +30 210 8054721 Fax +30 210 8054721 www.gr.roca.com
Roca Expo Bath Sofia 16, Maria Luiza Blvd 1000 Sofia – Bugarska Telefon +359 2 939 60 90 Faks +359 2 939 60 80
Ungaria Laufen CZ s.r.o. Kereskedelmi Képviselet Pasaréti u. 83 H-1026 Budapest – Hungary Telephone +36 1 274 05 35 Fax +36 1 391 04 58 office.budapest@hu.laufen.com www.hu.roca.com
Croatia Inker d.d. Industrijska, 1 10290 Zaprešic´– Croatia Telephone +385 133 50 825 Fax +385 133 105 94 www.hr.roca.com
Italia Roca S.r.l. Via Leonardo da Vinci, 24 20080 Casarile (MI) – Italy Telephone +39 02 90 02 51 Fax +39 02 90 52174 www.it.roca.com
Republica Cehă
Lituania Birou Vânzări pentru Țările Baltice Užupio g. 30, LT-01203 Vilnius Lithuania Telephone +370 5 215 3076 Fax +370 5 278 4896 office.vilnius@lt.laufen.com www.lt.roca.com
Laufen CZ s.r.o. V Tůních 3/1637 120 00 Praha 2 Česká republika Telephone + 420 / 296 337 711 e-mail: galerie@cz.laufen.com www.roca.cz Galerie koupelen LAUFEN I.P. Pavlova 5 120 00 Praha 2 Česká republika Telephone + 420 / 296 337 701 e-mail: galerie@cz.laufen.com www.galerie-koupelen.cz Damemarca Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Estonia și Letonia Laufen CZ s.r.o. Sales Office for Estonia, Latvia Pae 25-8, EE-11414 Tallinn, Estonia Telephone +372 6 215 569 office.tallinn@ee.laufen.com www.ee.roca.com www.lv.roca.com Finlanda Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Franța Roca B.P. 90422 - 95005 Cergy Pontoise Cedex – France
182
Norvegia Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Polonia Roca Polska Sp. z o.o. ul. Wyczółkowskiego, 20 44-109 Gliwice – Poland Telephone +48 32 339 4100 Fax +48 32 339 4101 www.roca.pl Portugalia Roca S.A. Apartado 575 Ponte da Madalena 2416 - 905 Leiria – Portugalia Telephone +351 244 720 000 Fax +351 244 722 373 www.roca.pt www.pt.roca.com Lisabona Roca Gallery Praça dos Restauradores, 46 1250 - 188 Lisboa - Portugal Telephone +351 213 404 260 Fax +351 213 404 269 www.rocalisboagallery.com România Roca Obiecte Sanitare S.R.L. Blvd. Preciziei nr. 1, Sector 6
062202 - Bucharest – Romania Telephone +4031 822 2310 Fax +4021 318 1418 www.ro.roca.com Rusia Roca Rus LLC. 2nd Hutorskaya str. 38A, building 14 Moscow, 127287 – Russia Telephone +7 495 989 65 91 Fax +7 495 959 65 93 Promyshlennaya str. 7, Tosno, Leningrad region, 187000 – Russia Telephone +7 812 347 94 49 Fax +7 812 347 94 50 www.ru.roca.com www.roca-russia.ru Slovacia Laufen SK s.r.o. Štefanovicˇ ova 12 811 04 Bratislava – Slovakia Telephone +421 252 621 024 Fax +421 252 621 025 office.bratislava@sk.laufen.com www.sk.roca.com Spania Roca Sanitario, S.A. Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona – Spain Telephone +34 93 366 1200 Fax +34 93 419 4501 www.roca.es www.es.roca.com Barcelona Roca Gallery Joan Güell, 211-213 08028 Barcelona - Spain Telephone +34 93 366 12 12 Fax + 34 93 339 68 74 www.rocabarcelonagallery.com Madrid Roca Gallery José Abascal, 57 28003 Madrid – Spain Telephone +34 91 442 3034 Fax + 34 91 399 2227 www.rocamadridgallery.com Roca Expo Bath Barcelona Avda. Sarriá, 131-135 08017 Barcelona – Spain Telephone +34 93 280 2929 Fax +34 93 280 0236 Suedia Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Elveția Keramik Laufen AG Wahlenstrasse 46 CH-4242 Laufen Telephone +41 61 765 71 11 Fax +41 61 761 29 22 www.ex.roca.com Ucraina Laufen CZ s.r.o. - Ukraine Office 19, Ak. Tupoleva str., office “Laufen” Kiev 04128 – Ukraine Telephone +380 44 499 0620 Fax +380 44 499 0621 www.roca.pl www.roca.com Marea Britanie Roca Limited Samson Road Hermitage Industrial Estate Coalville, Leicestershire. LE67 3FP - UK Telephone 44 1530 830080 Fax +44 1530 830010
www.uk.roca.com www.roca-uk.com Roca London Gallery Station Court Townmead Road London SW6 2PY - UK Telephone +44 (0) 20 7610 9503 www.rocalondongallery.com Roca in Asia China Roca (China) Co., Ltd. Room 503-505 City Gateway No.396 Cao Xi Road North 200030 Shanghai – China Telephone +86 21 33688822 Fax +86 21 33688299 www.roca.cn www.cn.roca.com Roca Shanghai Gallery 1F City Gateway No.396 Cao Xi Road North 200030 Shanghai – China Telephone +86 21 33688300 Fax +86 21 33688301 Expo Bath Beijing Roca Showroom 1st Floor of Tianheng Plaza No.46 of Dongzhimenwai Street Dongcheng district 100027 Beijing – China Telephone +86 10 84608586 / +86 10 84608588 Fax +86 10 64176997 Hong Kong Roca Sanitaryware Limited Room 2303, 23/F 148 Electric Road. North Point – HK Telephone +852 25 06 24 38 Fax +852 25 06 24 92 www.roca.hk www.hk.roca.com India Roca Bathroom Products Pvt. Ltd. 301, 3rd Floor, Building number 10, Tower B, Dlf Cybercity, Phase - II, Gurgaon 122002 (Haryana) – India Telephone +91 44 2530 6789 Fax +91 44 2534 0034 www.roca.in www.in.roca.com Malaezia Roca Malaysia Sdn. Bhd. (5554-M) Level 3A, West Wing, Quattro West, No. 4, Lorong Persiaran Barat, 46200 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan – Malaysia Telephone +603-7952 2522 Fax +603-7952 2696 www.my.roca.com Orientul Mijlociu Roca Sanitario, S.A. Sheikh Zayed Road, 4th Interchange Gold & Diamond Park, Building 5, Office 111 P.O. Box 282337, Al Quoz Branch Dubai – United Arab Emirates Telephone +971 4 347 64 00 Fax +971 4 347 64 08 www.me.roca.com Singapore Roca Bathroom Products Singapore Pte Ltd (199503842Z) No 1, North Bridge Road #24-04 High Street Centre Singapore 179094 Telephone +65 6333 4080
Fax +65 6333 4087 www.roca.sg www.sg.roca.com Taiwan Roca Sanitaryware Limited (Taiwan Office) Room 806, 5/F, No. 285 Sec 4, Zhongxiao E Rd., Taipei, Taiwan Tel: +886 2 6639 8063 www.tw.roca.com www.roca.tw Roca in África Egipt National Industrial & Trading Co. “Gravena” 9 Ahmed Khalaaf St. Dokki, Giza - Egypt Telephone +202 37600444 / 37600999 / 33388111 Fax +202 37600555 www.eg.roca.com Maroc Roca Maroc, S.A. Route de Marrakech, Km. 2,5 B.P. 571 - 26000 Settat – Morocco Telephone +212 5 23 40 5941 / 40 3939 Fax +212 5 23 40 5942 www.ma.roca.com Roca Bath Casablanca 96, Bd Massira Al Khadra 20100 Casablanca – Morocco Telephone +212 5 22 39 6096 Fax +212 5 22 36 6019 Roca in America Argentina Roca Argentina, S.A. Camino Gral. Belgrano, 2873 B1824JRH - Lanús Buenos Aires – Rep. Argentina Telephone +54 11 4365 5000 Fax +54 11 4365 5024 www.ar.roca.com www.roca-argentina.com.ar Roca Expo Bath Argentina Av. del Libertador 7536 Buenos Aires – Rep. Argentina Telephone +54 11 4703 4390 / +54 11 4704 7960 Brazilia Roca Brasil Ltda. Av. 14 de Dezembro, 2800 Vila Mafalda 13206 – 105 Jundiaí - SP – Brazil Telephone +55 11 3378 4827 Fax +55 11 3378 4629 www.br.roca.com www.rocabrasil.com.br Showroom São Paulo Avenida Brasil, 2188 Jardim América - São Paulo SP - CEP 01430-001 – Brazil Telephone +55 11 3061 5266 Roca in Oceania Australia Roca Bathroom Products Australia Pty Ltd Suite 304, Level 3, 191 Clarence St Sydney NSW 2000 Telephone: + 61 2 9290 1379 Fax: +61 2 9290 2786 www.roca.com www.au.roca.com
183
TOTUL PENTRU BAIE
184
ROCA ONLINE
Utilizați instrumentele pe care Roca vi le pune la dispoziție pe internet pentru a vă informa cu privire la modelele, materialele, dimensiunile și finisajele oferite în scopul planificării și transformării spațiului de baie. Roca este cu dumneavoastră 24 de ore pe zi, 365 de zile pe an, prin computerul, tableta sau telefonul dumneavoastră inteligent.
www.ro.roca.com ORIUNDE VĂ AFLAȚI Catalogul Roca este disponibil și sub formă de aplicație pentru tablete și telefoane inteligente, atât pentru sistemul de operare Android, cât și pentru iOS. Astfel, puteți consulta toate informațiile când nu sunteți acasă. De asemenea, aplicația dispune de un motor de căutare avansat, pentru a localiza rapid produsele cele mai potrivite pentru nevoile dumneavoastră. Descărcați aplicația gratuit și consultați-o facil, oriunde v-ați afla.
Roca vă ajută să vă proiectați spațiul de baie online CA UN PROFESIONIST Accesați www.dibanext.com, înregistrați-vă și planificați-vă spațiul de baie ca un profesionist. Verificați distribuția, dimensiunile și modelele cele mai potrivite pentru nevoile dumneavoastră și vizualizați-le în 3D. Proiectați-vă propria baie cu Roca! Roca Obiecte Sanitare Bulevardul Preciziei, nr. 1 sector 6, Bucureţi Telefon: +40 31 822 23 10 Fax: +40 21 318 14 18 www.ro.roca.com