Il Sommario
L’editoriale
L’intervista
4
10
Berenice si taglia i capelli alla maschietta berenice bobs her hair
Hairstilist di fama internazionale e Global Creative Artistic Director del brand Keune, fondato nel 1922. Tenace, appassionata e fortemente ambiziosa, ama da sempre misurarsi con grandi imprese, dalla stiratura delle chiome ricce delle zie, a soli nove anni, alla realizzazione di acconciature meravigliose sui capelli delle star, oggi.
di Neliana Pansitta Tra un fox trot e un charleston, una giovane donna dell’upper class, per un inganno ordito da sua cugina con la complicità di un barbiere, si ritrova ad avere i capelli cortissimi. Between a fox trot and a charleston, an upper class young lady finds herself having very short hair because of a trick planned by her cousin with the complicity of a barber.
Ilham Mestour “Faccio il lavoro più bello del mondo” “I have the best job in the world” di Neliana Pansitta
Internationally famous hairstylist and Global Creative Artistic Director at Keune, brand established in 1922. Determined, enthusiastic and very ambitious, she has always challenged herself with great undertakings ranging from smooting her aunts’curly hair at the age of nine to doing hair of a lot of celebrities today.
6 - cos’è successo online?
#flaves
#vichingo
#curlybob
72 mh academy 16 Keune Luxurious Minimalism Équilibre 76 Mark Woolley & The 26 Kemon Graceland Electric Art Team 28 Kemon Monochromic 82 Bundy Bundy Sartoriart 30 Noddys On King Creative Suspense 88 Sens.ùs Team The Raven Collection Stardust 92 Christophe Gaillet 38 Philip Barwick Whimsical Identity 42 Rokk Ebony Artistic Team 94 Pro-Solo Winterfell Culture Club 48 Schwarzkopf Professional 98 Pro-Solo Free Creation Time Club 52 Schwarzkopf Professional 102 Pro-Solo Future Wave Future Club 106 The Italian Touch White 54 Laetitia Guenaou Hair Institute Edition Laetitia Couture 56 Rokk Ebony Artistic Team 111 Alter Ego Italy Artistic Team Hi Tech Couture 112 Avant Art 62 Kobi Bokshish, Intershape Hairstylists Leaf Allure 116 Puro Hand In Hand 64 Scott Sloan Eastern Expression 118 Intercoiffure Icd Lab Pura 67 Pro-Solo The Other Club 126 Robert Ramos Total Black 68 Hairing Parrucchieri Boyish htrendsmagazine - 2 -
h-trends.it
#johnmasters
#jeanpaulmyne
#biobotanic
129 Team Jens Dagnè 170 Douglas Carroll Salon Mod Squad Magnificent 173 Giusy D’Onghia Metamorphosis Entropia 130 Schwarzkopf Professional 174 Allilon Education Urban Sports Art Team 132 Cebado Change Dual 134 Farouk Systems 176 Alexander Kiryliuk Eclipse Shade 136 Team Jens Dagnè 179 Leslie Henshaw Chromatophores Magnificent Metamorphosis 180 Toni&Guy Curl&Frizz 138 Keller The School I Am 182 Unali Arthairstyle Big Harmony Hair 143 Hair Colour Clinic Flow 186 Unali Arthairstyle Around Color Collection 144 Raffel Pages Bloom 188 Pk Design Team, Paul Kenneth Salon 148 Matrix Refined Elegance Rock ‘N’ Strobe 152 Matthew Sutcliffe 190 Hair Benders Design Team Fire & Ice Dystopia 154 Paul Gehring 192 Giusy D’Onghia Entropia “Sì, lo voglio” 158 Nicola Smyth Artistic Team Rebellion Culture 162 Raphaël Perrier Collection Perrier Collection 166 Douglas Carroll Salon Haute Texture Scrivici a redazione@h-trends.it
Contatta la redazione
womantrends 16
Keune
LUXURIOUS MINIMALISM Art Director Hair: Ilham Mestour Color Director: Kim Koffijberg Hair: Keune Academy Team Photo: Fotofloor
htrendsmagazine - 16 -
Fashion Styling: Dimphy den Otter Makeup: Barbara Oliemans
womantrends 30
Noddys On King Creative Team
THE RAVEN COLLECTION Hair: Noddys On King Creative Team Salon: Noddys on King Photo: Troyt Coburn Makeup: Andrea Black
htrendsmagazine - 30 -
womantrends 38
Philip Barwick
WHIMSICAL Hair: Philip Barwick Colour: Rachel Busby Photo: Christopher Morris Makeup: Nancy Siler
htrendsmagazine - 38 -
Styling: Elle Packham
womantrends 52
Schwarzkopf Professional
Future Wave INTERNATIONAL CREATIVE DIRECTOR: SIMON ELLIS ESSENTIAL LOOKS CREATIVE DIRECTION: STEVE HOGAN ESSENTIAL LOOKS COMMERCIAL DIRECTION: NINA SCHÄFER SCHWARZKOPF PROFESSIONAL GLOBAL AMBASSADORS: TYLER JOHNSON & LESLEY JENNISON,
htrendsmagazine - 52 -
RICHARD ASHFORTH PHOTOGRAPHER & FILMING: KARINE WELTER & OLIVER RUST ASSISTED BY CHRISTOPH HAGEN, PATRICK WITTAG, GUNNER PEPER & LARS DODING MODELS: ELLEN
womantrends 54
Laetitia Guenaou Hair Institute
Laetitia
Hair: Agata KocioĹ ek, Magdalena Piwowarska, Coraline Gustave, Marine Da Costa Hair Institut Laetitia Guenaou Photo: Jacek Ura Backstage Photo: Szymon Szyndlar
htrendsmagazine - 54 -
Makeup: Karolina Supernak Stylist: Weronika WysoczyĹƒska Fashion designers: MROVCA, Maria Fedro, Karen Paul, Hand Made by Designer | Idea Fix, Kata Haratym, David J, Eliza Sol, Joanna Organisciak
womantrends 64
Scott Sloan
EASTERN EXPRESSION Hair: Scott Sloan Photo: Andrew O’Toole Styling: Mikey Ayoubi Makeup: Kylie O’Toole
htrendsmagazine - 64 -
womantrends 67
Pro-Solo
the OTHER CLUB Hair: Mark van Westerop @Pro-Solo Photo: Ivo de Kok Makeup: Angelique Stapelbroek for Ellis Faas Styling: Annet Veerbeek
www.h-trends.it - 67
womantrends 98
Pro-Solo
TIME club Hair: Judith Knijn @Pro-Solo Photo:Ivo de Kok Makeup: Angelique Stapelbroek for Ellis Faas Styling: Annet Veerbeek
htrendsmagazine - 98 -
womantrends 106
The Italian Touch White Edition
COUTURE
Art Director: Alessia Solidani. Hair: Riccardo Rota, Stefano Cinquegrana. Photo: Carlo Battillocchi. Stylist, Fashion producer & Coordinator: Bookin Agency.
htrendsmagazine - 106 -
womantrends 116
Puro
hand in hand Hair: Puro
htrendsmagazine - 116 -
womantrends 126
Robert Ramos
total black hair: robert ramos makeup: floyd lawton photo: malcolm appel styling: strumenti bio ionic
htrendsmagazine - 126 -
womantrends 130
Schwarzkopf Professional
Urban Sports INTERNATIONAL CREATIVE DIRECTOR: SIMON ELLIS ESSENTIAL LOOKS CREATIVE DIRECTION: STEVE HOGAN ESSENTIAL LOOKS COMMERCIAL DIRECTION: NINA SCHÄFER SCHWARZKOPF PROFESSIONAL GLOBAL AMBASSADORS: TYLER JOHNSON & LESLEY JENNISON,
htrendsmagazine - 130 -
RICHARD ASHFORTH PHOTOGRAPHER & FILMING: KARINE WELTER & OLIVER RUST ASSISTED BY CHRISTOPH HAGEN, PATRICK WITTAG, GUNNER PEPER & LARS DODING MODELS: BOGLARKA
womantrends 134
Farouk Systems
SHADE
COLOR/HAIR: Richard Jordan Patrick Kalle CUT: Maurice den Exter MAKEUP: Juliette den Ouden STYLING: Ashley Veraart PHOTO: Richard Monsieurs
htrendsmagazine - 134 -
womantrends 138
Keller the School
i am
Hair: Keller the School
htrendsmagazine - 138 -
womantrends 143
Hair Colour Clinic
Flow
Hair: Edgar Brambis e Val Mallia Makeup: Graziela Vella Photo: Edgar Brambis Stylist: Val Mallia
www.h-trends.it - 143
womantrends 144
Raffel Pages
bloom Hair e Makeup: Raffel Pages Photo: David Arnal
htrendsmagazine - 144 -
womantrends 148
Matrix
ROCK ‘N’ STROBE Hair: MATRIX
htrendsmagazine - 148 -
womantrends 152
Matthew Sutcliffe
DYSTOPIA Hair: Matthew Sutcliffe Makeup: Alison Westaby Styling: Jemima Robinson Photo: Steve Gabbett
htrendsmagazine - 152 -
womantrends 158
Nicola Smyth Artistic Team
REBELLION CULTURE Hair: Nicola Smyth Artistic Team Makeup: Naomi Mckeever Styling: Bernard Connolly Photo: Dave Perry
htrendsmagazine - 158 -
womantrends 162
RaphaĂŤl Perrier Collection
Perrier Collection RaphaËl Perrier Collection Photo: Duy Ha Minh
htrendsmagazine - 162 -
womantrends 174
Allilon Education Art Team
CHANGE Hair: Allilon Education Art Team Photo: Andrew Gilbert Makeup: Melissa Bourne Clothes styling: Giuseppina DeCamillo
htrendsmagazine - 174 -
womantrends 180
Toni&Guy
Curl&Frizz Hair: toni&guy
htrendsmagazine - 180 -