€ 35,00 ®
www.h-trends.it
IL SOMMARIO 6
10
Dandy è rock!
marco perez mateo
editoriale
di Neliana Pansitta Mai come ora i capelli, le barbe e i baffi sono protagonisti del look maschile: definiscono la personalità e lo stile di chi li porta. Bando ai tagli spettinati e finti trasandati. L’ultima tendenza è tutta chic e charme. Con o senza barba, il mood è in stile dandy reinventato in chiave metropolitana: elegante e rock.
16
storie
figaro è tornato!
l’intervista
“Peluquería: pasión por el arte” di Neliana Pansitta 18
marco pm e team
passione
latin jazz
mediterranea
28 loriana
dalston
styles 34 Tony Wilson backbeat 38 mod’s hair paris le parking des anges 40 charlie miller hairdressing masculine 42 Barbershop haircut&shave monocromatico 45 cebado mañana 46 carlos valiente pigmalion 48 The Sally Montague Art Team the club collection 50 arketipo
“Barber mind” è un sogno, un simbolo, una missione e oggi anche il marchio di una linea di prodotti per la cura della barba e dei capelli, ultima novità targata Hiro Barber Shop. L’avventura di Hiro comincia a quattordici anni nella bottega del vecchio barbiere del paese. Giorno dopo giorno comincia ad amare questo mestiere antico e nobile, finché il meraviglioso mondo del barbierato diventa il suo lavoro, il suo divertimento, la sua vita. È questo il suo segreto: l’amore per ciò che fa.
68 peter prosser
real life 53 tONI&GUY Artistic Team pure vibe 54 salon head candy 50’ 56 paul mitchell mitch 62 Ivan Arniaud black putty 64 the Mekka artistic team moustache 66 gandini
71
kemon smart & style
72 art hair studios collection 2050 74 cotril now 79 tony&guy team mod.co 80 hiro barber shop old school 84 cebado don’t worry be free 87 kemon the modernist ethnic 88 evos alter ego 96 demeral urban safari 98 the men’s hair federation in god we trust 103 Peter van dooren fuente 104 luigi annunziata sidewalk 106 peter prosser the barrels 108 stefano coiffeur nuova personalità
112 antonio madrigal i am 116 cotril mood mannish 118 mitù portrait 122 equipe nazionale hair studio’s experience 128 sanrizz creative team 132 yesterday today Skyler McDonald i am man 136 cebado sunset 138 llongueras top in 140 cebado skin 142 carlo bay eyes 144 cebado ceremonia 146 William De Ridder red satin 152 haute coiffure française 153 one mitù glow 154 i fabbrici scissor’s
111 cebado red
156 - step By step
116 vt academy american way BRITISH way 122 sherri jessee kevin
18
MAN trends
Marco PM & Team
L jazz atin
Hair: Marco PM & Team Makeup: Arturo Nuez Styling: Marco PM Photo: Mikel Muruzabal
18 - www.h-trends.it
La nuova collezione dal titolo Latin Jazz fonde la moda maschile con lo stile tipico degli anni ’50. Vogliamo scommettere sulle graduali scalature posteriori e laterali che danno importanza alla zona del cranio con un’enfasi prodotta dalla lunghezza del capello, per ottenere così forme
differenti tanto con il capello riccio che con quello liscio. Come acconciatori abbiamo voluto omaggiare i musicisti che con il loro lavoro ci trasportano in mondi immaginari dove è possibile sognare e percepire attraverso i sensi.
This new collection Latin Jazz merges male fashion and the most characteristic 50’s styles. We gamble on neck and side graduations that give prominence to the crown section emphasizing the top of the head thanks to the hair lengths. In doing so, it is
possible to create different shapes with curly or smooth hair. As hairdressers we pay homage to musicians who carry us with their good work to imaginary worlds where dreaming and feeling is possible.
htrendsUOMO
19
28
Hair: Jess Whiteside (Sydney, AUS) Model: Alex Efkarpidis
MAN trends
styles loriana
photo: Lori CicchiniÂ
28 - www.h-trends.it
30 - www.h-trends.it
Hair: Cataldo’s Salon (Canberra, AUS)
’
42
MAN trends
Monocromatico Barbershop haircut&shave
Models: Matteo Casaburi, Angelo la Rocca Barber: Saccoccio Maurizio – Barbershop haircut&shave Photo: Marco Saccoccio
42 - www.h-trends.it
46
MAN trends
Pigmalion Carlos Valiente
Hair: Carlos Valiente Makeup: Jessi Esparza Styling: LA Cรกmara del Alquimista Photo: Esteban Roca
46 - www.h-trends.it
48
MAN trends
The Sally Montague Art Team
the lub collection
C
Hair: The Sally Montague Art Team Styling: Emmanuelle Montague-Sayers Photo: Holly Booth
48 - www.h-trends.it
50’
Salon Head Candy
Hair: salon head candy
54 - www.h-trends.it
56
MAN trends
PAUL MITCHELL
M
ITCH
Hair: Jason Reyes, Rosie Matos, Julian Perlingerio Photo: Takashi Grooming: Catherine Furniss STYLING: Eddie Schachnow
56 - www.h-trends.it
htrendsUOMO
57
62
MAN trends
Butty lack P
Ivan Arniaud
Hair: Ivan Arniaud Photo: Pascal LATIL Makeup: Stéphanie Joffroy Models: Céssou Lareyne & Julien Pierpaoli
62 - www.h-trends.it
64
MAN trends
the Mekka artistic team
M
oustache
Hair: Kathy Simon and the Mekka artistic team Photo: Justine Latour Makeup: Josianne Cournoyer
64 - www.h-trends.it
66
MAN trends
Passione editerranea M gandini
Hair: Gandini club Photo: Paulo Renfle Styling: Giuseppe Dicecca Makeup: Cristina Isac
66 - www.h-trends.it
74
MAN trends
cotril
n
ow
Hair: cotril
74 - www.h-trends.it
79
man trends
Toni&Guy team
Mod.Co HAIR: Toni&Guy team Toni Pellegrino, Alessandro Galetti, Angelo Rosauliana MAKE UP: Jennifer Bradburn The Best Club Education by Toni&Guy presenta la THE MOD.CO Hair Collection, ispirata alla cultura Mod, che travolse gli anni ’60 con
il suo inconfondibile stile anticonformista, e che prese piede a Londra per poi essere esportata in tutto il mondo.
PHOTO: Marco Craig STYLING: Angelina Canale
The Best Club Education by Tony&Guy presents the Mod. Co hair collection inspired from the Mod culture that overwhelmed the 60’s with its
unique anticonformistc style. It established in London and then it was exported all over the world.
htrendsUOMO
79
80
MAN trends
hiro barber shop
Os
ld chool
hair: hiroshi vitanza photo: valeria dones
80 - www.h-trends.it
88
MAN trends
evos
A E lter
Hair: Evos Parrucchieri
88 - www.h-trends.it
go
96
MAN trends
demeral
Hair: Pier Paolo Lai Makeup: Alessio Giovannelli Photo: Oskar Cecere Styling: Cory Amenta Models: Urban Agency
96 - www.h-trends.it
98
MAN trends
the men’s hair federation
hair: adam sloan, martin fox, tracey devine smith, desmond murray, aaron dorn, joe sloan photo: desmond murray makeup: emma miles styling: darren knight
98 - www.h-trends.it
112
MAN trends
i am
Antonio madrigal
Hair: Antonio Madrigal
112 - www.h-trends.it
118
MAN trends
mit첫
Portrait
HAIR: Mit첫 Mline HAIR CONCEPT: Stefano Milani Equipe Vittorio per Mit첫 Mline MAKEUP: Carlo Di Donato, Marcella Laboccetta STYLING: Emanuela Mari @ Day Dream PHOTO: Mario Gomez @ Mandala Creative Productions
118 - www.h-trends.it
138
MAN trends
Llongueras
Top Hair: Llongueras
138 - www.h-trends.it
in
140
MAN trends
cebado
S
kin
hair: cebado
140 - www.h-trends.it
142
MAN trends
carlo bay
E
yes
photo: marco russo hair: carlo bay makeup: carlobay cosmetics
142 - www.h-trends.it
144
MAN trends
cebado
c
eremonia
hair: cebado
144 - www.h-trends.it
152
MAN trends
One
haute coiffure française
hair: haute coiffure française makeup: Catherine Dargenton Un uomo moderno, urbano, rock e sicuro di sé che rivendica un taglio morbido adatto allo spirito del suo tempo. Semplice
152 - www.h-trends.it
e pratico, apparentemente corto e misurato. ONE: lo stile è unicamente infinito.
styling: Nado Al Tabbal PHOTO: Olivier Rose Exuding badass selfconfidence, modern man sports a laid-back hairstyle attuned to the times. Simple
and practical, deceptively demure and short. The ONE style is uniquely infinite.
速