Ljusdals Tidning 2009-02 by #svartpist

!! Nu a

nr 2 || 25 FeBruari 2009 || årgång 3

ör la f

Ök a

i R

E g iH

äl

WWW.LjusdaLsTidning.cOm

Foto: Fredrik Fransson

Hit går dina skattepengar Niklas Bremefors om kommunens ekonomi

hobby Min

>> Jonas samlar på leksaker >> Mattias vill bli superryttare >> Ann Marie älskar näver

Träningstips: ”Body pump passar alla”

Legotech investerar i superlaser

I DETTA NUMMER: MAT // FORSELIUS KRÖNIKA // KORSORD // BILDEN – DÅ & NU // VICKANS MODE

Ljusdals Tidning nr 2.indd 1

09-02-22 20.39.53

innehåll & krönika

Läs tidningen kostnadsfritt på Internet: www.ljusdalstidning.com Kontakta redaktionen: 070-308 06 65 eller redaktion@ljusdalstidning.com

[4] Skotertur i Härjedalen

innehåLL

[20] Hästar som hobby

4› Nu är det sportlov 9› En miljard i sina händer 10› Hit går skattepengarna 12› Laser ger mer jobb 14› Rena rama himlen 16› Han fann paradiset 18› Tre med annorlunda hobby 22› Här hittar du show i sommar 24› Body pump – nåt för alla 26› Vickans mode 30› Mer plats för idrott 32› Mackans middag 34› Forselius funderingar 37› Gamla & nya bilden 38› Korsord

sTaTisTik

[24] Pumpa dig i form

1 miljard att fördela Så mycket pengar har Ljusdals Kommun att röra sig med smaKa PÅ sIFFRan 1 miljard kronor. Det är mycket pengar. Nästan så mycket har Ljusdals Kommun att röra sig med varje år. Men vart går alla pengar? Vi har snackat med kommunens ekonomichef Nicklas Bremefors och fått koll på hur fördelningen av slantarna gjorts. Vi har ingen rik kommun, men heller ingen fattig berättar han i vår intervju. Barn och utbildningsnämnden är den nämnd som får mest – hela 390 miljoner kostar det att driva skola och barnomsorg. Det kommer att finnas anledning att kika närmare på dessa siffror även längre fram.

att ha en hobby är för de flesta en viktig avkoppling från verkligheten. I detta nummer har vi träffat tre personer med något annorlunda hobbys. Mattias Hjalmarsson har stora mål och drömmar med sina hästar – han ska bli en toppryttare. Ann Maries intresse för näver började när hon och maken skaffade sig ett sommarställe i Hennan för 25 år sedan. Björkarna på tomten var snart ett minne blott – men deras näver lever fortfarande kvar i form av korgar, stjärnor och – en hatt! 48 kavajer äger Jonas – bara en sån sak. Men det är inte det han brinner för, det han verkligen går igång på

››redakTiOn‹‹

››annOnser‹‹

Fredrik FranssOn Chefredaktör 070-308 06 65 fredrik.fransson@ ljusdalstidning.com marTin ekman Redaktör 070-202 90 69 martin.ekman@ ljusdalstidning.com angeLica niLssOn Reporter 070-297 55 39 angelica.nilsson@ ljusdalstidning.com

är modelltåg och små passande landskap. En prydlig samling har han, trots sin ringa ålder. sPoRtloVet hÄGRaR oCh nu ska

tiden fyllas med roliga aktiviteter. Fjällsemestrar, kompisar, skridskor och skoteråkning verkar var det som faller de flesta i smaken – helt riktigt om ni frågar mig. Det är nu som det är som bäst ute – inte för kallt och solen kommer dessutom att lysa varenda dag. Så stick ut i snön och ha roligt så ses vi snart igen!

Fredrik Fransson

Lars LOdin Säljare 0651-169 98 070-645 32 85 lars.lodin@ ljusdalstidning.com

åsa LindeVaLL Annonstraffic

Lasse sundBerg Säljare 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

PeLLe nYBerg Annonsformgivare 070-255 58 16 pelle@ ljusdalstidning.com

rOger niLssOn Ansvarig utgivare 0651-169 81 070-376 13 00 roger.nilsson@ annonskraft.se

erika LarsdOTTer ThimrÉn Säljare 0651-169 87 erika@ annonskraft.se

danieL FranssOn Annonsformgivare & foto 070-667 79 07 daniel.fransson@ ljusdalstidning.com

Box 77, 827 22 Ljusdal Tel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 e-post: info@annonskraft.se internet: www.annonskraft.se

0651-169 54 lindevall@ ljusdalstidning.com

››Om LjusdaLs Tidning‹‹

››uTgiVningar 2009‹‹

Anders Forselius Markus Hylander Viktoria Edqvist

Ljusdals Tidning trycks i 26 000 exemplar – vi når 100% av hushållen i: Ljusdals kommun, Delsbo, Bjuråker, Forsa, Näsviken, Arbrå, Vallsta, Sveg, Lillhärdal, Lofsdalen, Ytterhogdal & Vemdalen. Vi når 100% av företagen med kontor i hela Hälsingland och övriga spridningsområdet. RS-kontrollerad upplaga: 24 000 exemplar.

››28 januari ››25 februari ››25 mars ››8 april ››22 april ››6 maj ››27 maj ››17 juni ››1 juli

annOnsmanus annonser@ljusdalstidning.com TrYck V-TAB, Norrtälje.

Ljusdals Tidning nr 2.indd 2

Dagstidningarna tappar i upplaga enligt undersökningar från Tidningsstatistik. Ingen dagstidning i Norrland har ökat sin upplaga senaste året – tvärtom, de flesta har minskat i upplaga. Undersökningen visar att allt fler läser tidningar men allt färre prenumererar. Tidning Upplaga +/Ljusdals Tidning 24 000 +4000 Hudiksvalls Tidning 14 400 -300 Ljusnan 12 700 -300 Söderhamns-Kuriren 8 000 -200 Ljusdals-Posten 6 700 -300 Positivt i området är att Ljusdals Tidning, som dock inte är någon dagstidning, ökade sin upplaga och låg under 2008 på 24 000 exemplar jämför med 2007 då upplagan var 21 000. Slutsatserna visar tydligt att läsandet av gratistidningar ökar och prenumeranterna av dags/morgontidningar minskar.

››uTgiVare‹‹

››medarBeTare‹‹

Fler läser hellre gratistidningar

››22 juli ››26 augusti ››9 september ››23 september ››7 oktober ››21 oktober ››25 november ››9 december ››16 december

göran caVaLLin Vd 0651-169 82 070-640 93 58 cavallin@ annonskraft.se

››PrOduceras aV‹‹

marmavägen 19, 827 94 Ljusdal Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 e-post: info@svartpist.com internet: www.svartpist.com

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.40.02

4Sound_Hudik090225.ai

09-02-19

14.06.44

Nu börjar vår efterlängtade

REA! Utvalda varor från

CMY

Hos oss är det badsäsong året om!

www.manuffen.se

Storgatan 23, Hudiksvall, Tel 0650-101 98

Öppettider: Mån-fre 10-18 Lördag 10-15 Sista lördagen i månaden 10-16

50%

med flera

Öppettider: Måndag - Fredag 8-17 Hudiksvallsv. 4, Ljusdal, info@ljusdalsmotor.com, tel 0651-71 18 34

•Nu öppnar vi•

Öppet hus Söndag 1/3

20% på Rosenserien och vid köp av

presentkort för Romerska bad & relax samt hos Berits fotklinik, (ej reflexologi). Vid bokning av kroppsinpackningar NU: 545:- ord. 745:Vi bjuder på tilltugg.

SPA-shop

Öppnar 4 mars, Onsdag-Fredag 11-14, Lördag 10-13. Försäljning av: Rosenserien, Olivia, BiOliv.

Nyheter: Hotstone massage?

En behandling i sinnenas rike, vi masserar med varma lava stenar som ökar cirkulationen och ger kroppen ny energi samtidigt som kroppen är avslappnad.

Choklad upplevelse,

dessa behandlingar passar dej som älskar doften av choklad, efter kuren bjuds du på en härlig chokladpralin. • Massage Kroppsscrub • Chokladinpackning • Ansiktsbehandling

Nu på Romerska Badet

Akupressur/ Stressterapi en skön och avslappnande Behandling som hjälper kroppens energiflöde att lösa inre och yttre blockeringar. Beatrice HanssonKarakoca - 070-6310178 Diplomerad Akupressör/ Stressterapeut

Berits Fotklinik

• Pedikyr Lyx • Manikyr • Ansiktsvård med djuprengöring • Reflexoligi/Zonterapi: Elevpris 200:Berits Fotklinik: 070–656 64 95

• Romerska Bad & Relax: 0651–15414 • Gamla kyrkogatan 1 • www.romerskabadet.nu • Ljusdals Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 3

09-02-22 20.40.04

deT här kan du göra På LOVeT järVsöBacken Måndag Sportlovsskidskolan startar. Lördag och söndag Team Sportia helg. Alla Team Sportias medlemmar har specialpriser den helgen. Lördag Manchesteråkning kl. 8.30-9.30. För dig som gillar att åka nypistat. Fika ingår. Biljett köpes i receptionen.

Skidåkning i Järvsöbacken.

harsa Vecka 9: Våffelstugan Gluggvallen har öppet tisdag och torsdag från kl 11-14 Hundspann nere på sjön från torsdag kl 11. Längd skidskola för barn i åldrarna 7-15 år under torsdagen. Vecka 10: Gluggvallen öppen tisdag och torsdag från kl 11-14 Hundspann på torsdag kl 11. Gratis längdskidskola för barn i åldrarna 7-15 år under torsdagen. (ej gratis de andra veckorna) Vill man vara med på längdskidskolan måste man anmäla detta dagen innan. FäriLa sim- Och sPOrThaLL Öppet alla dagar och Bläckfisken gör comeback till alla barns förtjusning! Den kommer ligga i vattnet mellan 9.00 och 15.00 varje dag under Sportlovet. På måndag, tisdag och onsdag är det H2O gympa med Drop In för den som vill testa. På onsdagkväll är det motionssim i stora bassängen och i lilla är det bad för barn i ålder 0-3 år. Sportlovserbjudande: Den som har liftkort i Järvsöbacken under v 9 och 10 får bada för halva priset under dessa två veckor. iP LjusdaL Bandyplanen är öppen för allmänheten hela dagarna. järVsö arena Hallen är öppen för fri åkning alla dagar mellan 10-14. Gratis! 4

Ljusdals Tidning nr 2.indd 4

spOR t

Det finns inga krav på erfarenhet när du ska hyra skoter. Efter några minuter är du kompis med reglagen och det är bara att susa ut på lederna.

Skotern – ett enkelt sätt att komma ut i naturen en del är födda på en skoter. andra är nyfrälsta och några är nyfikna men har aldrig testat de där mullrande maskinerna vars doft sätter sig i kläderna i dagar. Oavsett skotervana så kan alla köra skoter i hede utanför sveg.

45 mil skoterled med snögaranti fram till påsk. Snön gnistrar vit och skotrarna mullrar gott medan solen gassar på en klarblå himmel. På Maskin & Motor i Hede har Anderz Carlson med familj, från Kristinehamn i Värmland, beslutat att ta steget. De ska uppfylla en dröm som de haft länge, de ska prova köra skoter. Elisabeth Nääs instruerar hur maskinerna fungerar, vad man bör tänka på och hur man gör om man mot all förmodan kör fast. – Lederna är kanonfina men till 99 procent så kör alla kunder utanför leden på något vis, säger Elisabeth Bettan Nääs på Maskin och Motor. Sedan 1989 har hon och hennes

man Sven Erik Nääs hyrt ut skotrar i Hede. Företaget startade redan 1986 men då höll man mest på att reparera skotrar, motorsågar med mera. Idag har man tio anställda och maskinparken består av 22 skotrar av märket Arctic Cat. Det är fyrtaktiga touringmaskiner och en del sportmodeller så som F5 och F6. – Vi har en del värre sportmaskiner också men dem tar vi bara fram vid speciella kunder som är återkommande och vi vet vad de behärskar, säger Elisabeth. man Kan BÅde hyra skoter själv och köra längs lederna eller vara med på safaris. Företaget erbjuder olika paket och kan även anpassa efter kundens önskemål. Anderz Carlson och familjen har aldrig suttit på en skoter förut. De får testa köra en runda runt gården först för att känna på maskinerna innan de ger sig ut i skogen. Mer än så behövs inte för att de ska kunna ge sig ut på leden och köra hela dagen. De blir

rekommenderade att köra till Orren, en restaurang mitt ute på fjället. Det blir en dagstur allt som allt. – De enda krav vi har är att man har tagit körkort innan 2000 eller har förarbevis för snöskoter. Och att de har hjälm. Det finns ingen lag på det men vi har det som policy. De har bara haft en enda personskada under alla år och det var en kille som bröt ett revben. Kunderna på safariturerna är oftast ”grabbgäng” från Stockholmsföretag; byggarbetare, billackerare eller från börsen i London. De har även haft ett gäng guldsmeder från Italien på turerna. Anderz har hyrt tre skotrar för sex personer. Genomgången och testturen är avklarade. Overalller, handskar, skor och hjälm har några hyrt av Elisabeth. De kör sakta iväg. Fyrtaktarna är tysta och mjuka i gången. Lätthanterliga. Nu har de hela dagen på sig att undersöka omgivningarna och kanske viktigaste av allt - köra skoter. Text: Angelica Nilsson Foto: Fredrik Fransson

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.40.10

R tLOV LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 5

09-02-22 20.40.11

Johannes Anton Agnes Haglund 9A Larsson 9A Olsson 9B – Spela fotboll – Åka skidor – Jag ska åka skidor och vara och eventuellt och vara med med kompisar. åka till fjällen. kompisar. Vad ska du göra på sportlovet? LjT frågade elever på Färila skola.

Angelica Ekström 9B – Jag ska hälsa på min syster i Norrköping.

Amanda Larsson 9A – Inget speciellt, ta det lugnt bara.

Linda Pineur 9A – Bara vara hemma.

”Det blir som ett gift” Rekordvinter – då Vall(e)färdar skidåkarna till Harsa I Harsa samlas längdskidåkare från hela Sverige och från övriga världen också. Tillsammans stakar de sig fram i de välpreparerade spåren. Valter Hedlöf har kanske åkt mest av alla.

Spåren i Harsa är otroligt välpreparerade och fylls med folk så fort vädret tillåter. I blått susar Jan Åke Snaar förbi.

ren, kommer Valter till Harsa. I 46 år bodde familjen i husvagn men denna säsong gjorde de slag i sak och köpte ett fritidshus i Harsa. Kenneth, Valle, Hasse Bengtsson,

Jan Åke Snaar, Karin Alvin med flera För många år sen har samlats en tidig lörvar Valter ”Valle” Heddagsmorgon för en trälöf från Alunda utanför ningsrunda. Det har Uppsala med om en allvarit kallt länge men varlig bilolycka. Han temperaturen uppe skadades svårt och tilli Harsa kryper sällan bringade tre månader under minus 10 grader på Akademiska Sjukoch idag är det en perhuset i Uppsala, det fekt norrländsk vinterenda som var helt var dag med strålande sol. en arm. Vintern har nedVägen tillbaka till kommit med mängett normalt liv var hårt der av snö och spåren och tufft och längdär perfekta. Valter åker skidorna blev hans rednog snabbare än nåskap. Idag kör han 140 gon av sina kamrater mil per vinter och är en och har stakat sig igeav de mest vältränade i nom 12 Vasalopp, det Harsas skidspår. trettonde blir det nu i – Det var sjukgymår. Mil efter mil lägger nasten som sade åt mig han bakom sig i Harsaatt åka längdskidor. Jag skogarna. På somrarna jobbar i Gävle och vi blir det rullskidor och brukade campa i Ordlöpträning. baden för att åka sla– Det blir som ett lom men då letade jag gift. Och dagar som mig till längdskidpåren Karin Alvin gör sig redo denna är ju helt underistället. Lennart Snaar för en tur i spåren. bara, säger Valter och lärde mig åka, i början har inte längre tid att gick det sakta. Men nu sporrar vi var- prata. Spåren kallar på honom och andra varje vinter och jag tror nog att musklerna är redo för ytterligare ett jag är bättre än honom, säger Valle pass. Text: Angelica Nilsson och skrattar. Varje helg, så länge det är snö i spå- Foto: Fredrik Fransson

Fler längdskidspår n Hamra – 2.5 km elljusspår plus fler spår utan belysning med varierande svårighetsgrad

n Harsa – klassiskt 80 km, skate 20 km. n Kajvall – 56 km.

n Nickelvallen Los – 5 km plus 2.5 km elljusspår. n Skidstadion Ljusdal – 1,2 km,

5 km elljusspår, 10 km och ytterligare 24 km utan ljus.

Vi gör det enkelt att skicka dina paket! www.hallareklam.se. Illustration:www.uffenygren.se

Tryggt, snabbt och miljövänligt över hela landet och lite till. Välkommen till Bussgods!

FÖRETAG/ PRIVAT. Vår storsäljare! Denna sändning går med första bästa fordon. 600 ombud i hela landet

PRIO – när du har

GARANTI – för

bråttom!

exakt leveranstid!

Ger ditt gods företräde i våra fordon.

Dubbla frakten tillbaka om vi inte håller vårt löfte.

Nöjda kunder över hela landet! Läs mer på www.bussgods.se 6

Ljusdals Tidning nr 2.indd 6

Nr 2›2009 Ljusdals Tidning

09-02-22 20.40.32

Backen

a ur 9A vara a.

Frida Hellström 9A – Jag ska vara med mina djur och killen.

Sanna Signeul 8B – Fotboll och åka till fjällen.

Maaz Karurri, åk 5 – Fotboll, kompisar, skridskor, simma & träna.

Isak Larsson åk 5 – Åka skidor, skridskor och träffa kompisar.

Christian Backström åk 5 – Åka skidor, spela dator, bada och åka skridskor.

Daniel Andersson åk 5 – Spela fotboll, bandy, åka längdskidor och åka till fjällen.

Järvsö får en ny turistbyrå

Destination Järvsö AB har fått en ny uppgift, att vara turistbyrå i Järvsö. Kontoret ska ligga i stationshuset vid järnvägen. Det finns dock inte ekonomi att ha den öppen året runt utan det blir när turisttrycket är som högst under sommar, vinter och speciella evenemang.

Satsning på 5 000 bäddar

Vallaboden är den naturliga samlingsplatsen för längdfantasterna innan det ska ut och svettas/njutas i spåren.

5 000 nya sovplatser i Järvsö. Turistsatsningen fortsätter. Under de närmsta tio åren har man planer på att bygga ut med 5 000 turistbäddar. Kommunen är positiva och ser också positivt på att vatten- och avloppsnätet måste byggas ut som i vanliga fall tappar abbonnenter. En konsult ska nu anlitas av kommunen som ska se över behoven och beskriva hur det ser ut idag; om reningsverket klarar av belastningen och exakt vad som kommer krävas.

SPORTLOVSÖPPET MED PERFEKTA FÖRHÅLLANDEN! Alla dagar 0930–1600. Kvällsöppet, tis & tor, 1800–2030. FILMKVÄLL!!!

Torsdag 26/2 Järvsö Movie Mania – filmer inspelade i Järvsö!

Tel: 0651–415 50 www.jarvsobacken.se JÄRVSÖBACKEN Box 62, 820 40 Järvsö LjusdalsLjT Tidning nr 2.indd 7 Backen nr 2 2009 halvsida.indd 1

20.40.39 09-02-22 19.04.50

Ljusdals Tidning nr 2.indd 8

Nr 2›2009 Ljusdals Tidning

09-02-22 20.40.49

En miljard i sina händer Ljusdals ekonomichef: Vi behöver spara 40 miljoner kronor till 2010 Det är han som har koll på pengarna. Som räknar ut hur mycket Kommunen får spendera under kommande år och sen kollar hur det gick och försöker förutspå framtiden. Nicklas Bremefors är Ljusdals kommuns ekonomichef.

fram till 2010. 70 procent av våra kostnader är personal så vi får räkna med att klara verksamheten med färre anställda. 40 miljoner motsvarar 75 till 100 heltidstjänster. Vi hoppas kunna klara stora delar med naturliga pensionsavgångar och andra bortfall, säger Nicklas Bremefors.

– Ljusdals Kommun har haft en stark ekonomi under de senaste åren tack vare den globala högkonjunkturen. Vi har gått med vinst på runt 30 miljoner en del år, men nu sjunker det. 2007 låg resultatet på åtta miljoner kronor i vinst och för 2008 blir det ett nollresultat. – Vi är vare sig rika eller fattiga om man jämför med andra svenska kommuner, säger Nicklas Bremefors, ekonomichef på Ljusdals Kommun. En kommun får inte gå med förlust enligt kommunallagen men för 2009 och framåt ser det mörkare ut. Lågkonjunkturen innebär mindre intäkter för kommunen som till största del lever på skatteintäkter och statsbidrag. –Vi behöver spara 40 miljoner, eller rättare sagt, vi har 40 miljoner mindre att fördela

Ljusdals Kommun är den

största lokala arbetsgivaren. Med nästan 2000 anställda och en omsättning på nära en miljard kronor så är kommunen en viktig motor i samhället. – I Sandviken har man Sandvik som i sin tur har stiftelser som tar ett samhällsansvar. I Edsbyn har man Edsbynverken istället. I Ljusdal har vi inget riktigt sådant storföretag som kan bidra med pengar och därför har kommunen ett större lokalt samhällsansvar och det är något man måste vara medveten om. – Min förhoppning är att skattepengarna ska komma så långt ut till medborgarna som det bara går. De pengar de har betalat in ska de få tillbaka i någon form.

Text & foto: Angelica Nilsson

Nicklas Bremefors är den som ser till att alla skattepengar hamnar på rätt ställe i kommunen.

VÄND! Hit går dina skattepengar Grovavskiljare

325:-

Inget lagrar solvärme bättre än berget. Med en värmepump från IVT kan du omvandla naturens egen gratis-energi till värme och varmvatten i ditt hus. Bli din egen värmeleverantör och sänk dina energikostnader.

Bergvärme! ”När det rör rör!”

Bergvärme! Inget lagrar solvärme bättre än berget. Med en värmepump från IVT kan du omvandla naturens egen gratisenergi till värme och varmvatten i ditt hus. Bli din egen värmeleverantör och sänk dina energikostnader.

Service och installation inom värme, et vatten och sanitet. Totalentreprenader: avdrag T O R a industri, kontor och större Utnyttjfastigheter. oss Inget lagrar solvärme bättre än berget. Fråga Hos oss får du IVT Nöjd-Kund-Garanti – dessutom en mycket förmånlig försäkring.

Med enVälkommen värmepump från IVT kan du omvandla att kontakta oss. naturens egen gratisenergi till värme och varmwww.ivt.se vatten i ditt hus. Bli din egen värmeleverantör och sänk dina energikostnader. Butiken öppen vardagar 7-9 och 15-17

Tuvavägen 1, 820 40 Järvsö

Tel 0651-411 40, Mob 070-608 2172 Hos oss får du IVT Nöjd-Kund-Garanti – dessutom en mycket förmånlig försäkring.

utom onsdagar då butiken är stängd

Ljusdals Tidning Nr 2›2009 Välkommen att kontakta oss.

www.ivt.se Ljusdals Tidning nr 2.indd 9

NYA ÖPPETTIDER!!!

09-02-22 20.40.56

KOMMUNFULLMÄKTIGE 1 025 000 kronor. n Det är kommunfullmäktige som fattar de största och viktigaste besluten – om kommunens budget, skatter och avgifter och hur mycket olika verksamheter får kosta. Det är kommunens invånare som vid varje val väljer representanter till kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige utser i sin tur ledamöter till styrelser och nämnder i kommunen. Styrelserna och nämnderna ser till att kommunfullmäktiges beslut blir verklighet och de har olika områden som de är specialister på. VALNÄMNDEN 400 000 kronor n Valnämndens huvuduppgift är att genomföra allmänna val och folkomröstningar. Valnämnden ska även genomföra de folkomröstningar som riksdag eller kommunfullmäktige beslutar om. Valnämnden ansvarar också för det praktiska arbetet kring ett val som att utse valförättare, se till att vallokaler finns och att medborgare ges information om var just deras vallokal finns på valdagen och under förtidsröstningen lägga ut röstsedlar. De ska även utse personer som tar emot och räknar rösterna. OMSORGSNÄMNDEN 376 262 000 kronor n Verksamhetsområden: • Handikappomsorg. • Individ- och familjeomsorg. • Äldreomsorg särskilt boende. • Äldreomsorg biståndshandläggning/hemtjänst. • Medicinskt ansvarig sjuksköterska. • Service- och administration. Enheten för tillstånd av alkoholservering och spel samt enheten för färdtjänst. I verksamheten finns ca 865 tillsvidare-anställda. 318 833 000 kr går till löner, 36 294 000 kronor går till lokaler, resterande går till kapitalkostnader och övriga kostnader.

människors hälsa och miljön. Även miljön själv ska värnas. Miljöenheten ansvarar även för tillsynen inom livsmedelslagstiftningen och djurskyddslagstiftningen. Räddningstjänsten ansvarar för prövning och tillsyn enligt lagen om skydd mot olyckor. Räddningstjänsten ansvarar även för traditionell räddningstjänst som vid bränder, trafikolyckor och andra olyckor där det föreligger risk för människors liv, egendom eller miljön. I förvaltningen arbetar 71 personer. Därutöver finns ca 100 deltidsbrandmän knutna till räddningstjänsten. 72 procent går till personalkostnader, 10 procent går till lokaler. Resterande procent går till kapitalkostnader, köp av tjänster och övrigt. REVISION 925 000 kronor n Kommunen har sju revisorer vilkas uppgift är att ta tillvara kommuninnevånarnas intressen och vara kontrollorgan till kommunfullmäktige. Revisorerna granskar om verksamheten sköts på ett ändamålsenligt och ekonomiskt rätt sätt, om räkenskaperna är rättvisade och den kontroll som görs inom nämnderna är tillräcklig. Under 2007 hade de tillexempel i uppgift att granska; nämndernas och styrelsens ansvarsutövande, personalfunktionen, budgetprocessen, ledning och styrning av gymnasieskolan, de kommunala bolagen och kommunens årsredovisning och delårsbokslut.

Ljusdals Kommun har en budget på 920 006 000 kronor i år. Ljusdals Tidning beskriver på ett enkelt sätt var skattepengarna hamnar.

pen g Hit går dina

920 00 BYGG MILJÖ OCH RÄDDNINGSNÄMNDEN 19 604 000 kronor n Verksamhetsområden: Byggenheten ansvarar för prövning och tillsyn enligt plan- och bygglagen. Kommunens energirådgivning och bostadsanpassning är funktioner som också ingår i byggenheten. Miljöenheten ansvarar för prövning och tillsyn inom miljöbalkens område när det gäller skyddet för

Ljusdals Tidning nr 2.indd 10

ÖVERFÖRMYNDARNÄMNDEN 475 000 kronor n Enligt lag ska det i varje kommun finnas en överförmyndare eller en överförmyndar-nämnd. I Ljusdals kommun finns sedan 1999 en överförmyndarnämnd. Den består av tre ledamöter och tre ersättare, som alla väljs av kommunfullmäktige. Överförmyndarnämnden ansvarar för tillsynen av förmyndarskap, godmanskap och förvaltarskap i kommunen. Överförmyndaren kontrollerar att förmyndare, gode män och förvaltare sköter sina uppdrag och förvaltar sina huvudmäns tillgångar enligt lag. Överförmyndaren beslutar också om olika åtgärder som rör dessa uppdrag. Förmyndarskap, godmanskap och förvaltarskap förekommer då en per-

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.41.37

son helt eller delvis är oförmögen att på egen hand bevaka sina intressen och föra sin talan. Detta kan bero på olika anledningar och förekommer i mycket olika sammanhang. SAMHÄLLSBYGGNAD KS 8 948 000 kronor n Hit tillhör mark och exploatering, kollektivtrafiken och statistikfunktion som exempelvis befolkningsstatistik. De har även ansvar för GIS – ett geografiskt informationssystem. Samhällsbyggnad KS betyder att deras verksamhet ligger hos Samhällsbyggnadsnämnden men dessa uppdrag lyder under Kommunstyrelsen.

n gar

KOMMUNSTYRELSEN (KS) 63 311 000 kronor*. n Verksamhetsområden: • Arbetsmarknadsenhet, här ingår även flyktningenheten. • Kommunbibliotek. • Demokratiservice – här förbereds ärenden så att de förtroendevalda i kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott får bra underlag för sina beslut. Här finns även kommunstyrelsens diarium och ett centralarkiv för offentliga handlingar. • Ekonomienhet – ansvarar för kommunens ekonomi. • Information och intern service – informerar om kommunens verksamheter och ansvarar för webbplatsen www.ljusdal.se • Kultur. • Personal- och Löneenhet -– ansvarar för frågor om kommunens anställda och deras löner mm. • IT – samordnar den kommungemensamma driften av datasystem. I verksamheten finns 94 anställda. 48 procent av budgeten går till personalkostnader. 25 procent går till anslag till olika föreningar mm. Resterande procent går till kapitalkostnader, köpta tjänster, lokaler och övrigt. *extra anslag n Ljusdal i centrum får 100 000 kronor. 2009-2010. Hollandprojekt får 100 000 kronor, Hälsingegårdar 50 000 kronor. 20092011; Närljus får 2 100 000 kronor, Projekt resande tåg får 21 100 kronor och Losgruvan får 60 000 kronor.

BYGG, MILJÖ, RÄDDNING KS 4 829 000 kronor n Här hanteras bostadsanpassningsärenden. Bygg, miljö och räddning KS har sin verksamhet i Byggmiljö- och räddningsnämnden men lyder under Kommunstyrelsen. SAMHÄLLSBYGGNADSNÄMNDEN 53 929 000 kronor n Fastighetsenheten bygger och underhåller kommunens egna fastigheter. Fritidsenheten har ansvaret för idrottsplatser, fritidslokaler/ hallar, isbanor, simhallen i Färila och utomhusbad. Gata/Park enheten utför skötseln av gator, vägar och parker. I kommunens vattenverk produceras vårt dricksvatten. Kostenheten ansvarar för måltidsverksamheten inom skola, barnomsorg samt äldreomsorg. Städenheten svarar för städning av kommunens förvaltningslokaler, servicehus och skolor. VA och Renhållningsenheten har ansvaret för kommunens vatten, avlopp samt insamling och tillvaratagande av hushållsavfall, hushållens grovsopor och slamtömning. 189 personer är anställda i förvaltningen. 28 procent går till personalkostnader, 24 procent går till kapitalkostnader, 16 procent till lokaler och övriga procent går till livsmedel/ kost, material, interna tjänster och övrigt. BARN OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 390 298 000 kronor n Verksamhetsområden: • Förskola/grundskola. • Skolbarnomsorg. • Särskola. • Gymnasieskola. • Vuxenutbildning. • Elevhälsa. • Musikskola. • Fritidsgårdar. • Elevombud. • IT-pedagoger. • Studie- och yrkesvägledning. I verksamheten finns ca 555 st årsarbetare. 53 procent går till personalkostnader, 33 procent är övriga kostnader så som friskolor, skolmåltider, skolskjutsar mm. Lokalkostnader 14 procent. Resterande procent går till kapitalkostnader och övriga kostnader.

06 000 LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 11

09-02-22 20.41.44

Laser ger mer jobb till Ljusdal

notiser

Medborgarna får chans att säga sitt om Östernäs

Kommunpolitikerna ber medborgarna om hjälp. Den 25 februari klockan 18-20 samlas alla som vill i Ljusdalssalen i Förvaltningshuset för medborgardialog om Östernäsområdet. – Det är viktigt att få så många synpunkter och idéer som möjligt från befolkningen. Att ställa i ordning Östernäsområdet är det viktigaste projektet vi har under överskådlig tid. Därför är det viktigt att så många som möjligt framför sina åsikter, säger Marit Holmstrand i ett pressmeddelande. Kvällen kommer att inledas med en genomgång av hur läget ser ut i dag för Östernäs och vilka förutsättningar medborgarna har att påverka. Därefter kommer medborgarna gruppvis att få diskutera och framföra sina synpunkter till politikerna.

Mer turister Fyra miljoner satsar man på den nya lasern som ska ge nya ordrar till företaget.

Ljusdalsföretaget Legotech ser posotivt på framtiden: Blir vårt bästa år LegoTech investeringar för drygt fyra miljoner kronor i en unik laser. De räknar med att 2009 kommer bli deras starkaste år. Finanskrisen hänger som ett stort

svart moln över Sverige. Varslen och nedläggningar blir allt fler och större. Men inte hos LegoTech. Här skiner solen och övertidsarbete är ett måste för att klara av att svara på alla förfrågningar om jobb och hantera nya ordrar. Nu har de även investerat i en laser, en Trulaser 3530 från Trumpf, för 4,2 miljoner kronor. Lasern finns bara på två ställen i Sverige; en av dem står nu på Bränta industriområde i Ljusdal. – Visst är det tråkigt med finanskris men vi kommer inte störas av den. Vi har så varierad kundkrets och i hårda tider så börjar folk dessutom se sig omkring efter andra leverantörer och där ligger vi bra till nu när vi investerat i lasern. Vi har goda förhoppningar om att 2009 kommer bli ett väldigt starkt år, säger Ulf Larsson, ägare och chef för LegoTech. LegoTech firar 100 årsjubileum nästa år. Moderbolaget ligger i Stockholm och för två år sedan utökade man med en avdelning i Ljusdal. När Gemek skulle sälja sin maskinpark på Bränta såg LegoTech sin chans. – Vi hade många bra kontakter; Mårten Klingström som i dag är vår säljare har tidigare jobbat som säljare i Stockholm åt Peges, och genom honom kände vi Stefan Nilsson och han var intresserad av att driva en verksamhet här uppe. Det var förutsätt-

Ljusdals Tidning nr 2.indd 12

ningarna för att vi överhuvudtaget skulle etablera oss här. Med lasern i maskinparken, som

tidigare bestått av tre stansmaskiner, fem kantpressar, eenterpressar, svetsar och maskiner för att montera fästelement, kan de nu utöka sin kundkrets rejält och ordrarna låter inte vänta på sig. När tidningen besöker

Legotech har tidigare tvingats tacka nej till jobb, med den nya lasern hoppas man på nya kunder.

Trulaser 3530 n Laserstrålen är tio miljoner starkare än en vanlig glödlampa. Om man skulle fokusera en 100 watts glödlampa så ger den 0.8 joule per kvadratcentimeter. En 100 watts laserstråle ger 800 000 joule per kvadratcentimeter, och LegoTechs laser på 4 000 watt… n Trulaser 3530 är unik pågrund av en extra axel som gör att laserstrålen aldrig behöver släckas och tändas under en massproduktion av små detaljer utan kan drivas hela tiden och arbetet går därför betydligt snabbare och mer effektivt än vid vanlig pulserande laser.

Ljusdalskontoret så har Stefan fått in 11 mail fram till klockan 11.00 varav tre var förfrågningar på jobb och två var ordrar. – Det är mycket nu, vi hinner knappt med att programmera maskinerna för att vi sitter och räknar på nya jobb, men det är ju positivt och roligt också, säger Stefan Nilsson, platschef. Den nya lasern har han stora förhoppningar på. Förr har de bara kunnat stansa i sex millimetersplåt i stansmaskinerna, nu kan de skära i upp till 20 millimeter stål, 15 millimeter rostfritt och 10 millimeter aluminium. Man ska även köra hardox och weldox och eventuellt även titan som alla är extremt hårda material. – Vi har fått många förfrågningar förut om att köra både stans och laser, vi har tvingats tacka nej till laserjobbet och då tappar vi även kundens stansjobb då de flesta vill ha en och samma leverantör. Nu kan vi äntligen ta emot dem. Framförallt är det mycket inom medicin/mekaniskt som körs i laser där det inte får finnas vassa kanter eller grader (små vassa flisor i skärsnittet), säger Stefan. Det är Jon Pettersson och Staffan

Gustavsson som fått utbildning av Trumpf för att köra lasern. De har gedigen erfarenhet från NCC-maskiner, och viss mån även laser, sedan innan och ser nu fram emot de nya arbetsuppgifterna. Under två och en halv dag har de blivit hårt drillade av Christer Nyberg, Trumpf, och han lämnar över ansvaret med stor tillit.

Turiståret 2008 var bättre än 2007 för Hälsingland och kommunerna. Ljusdal ökade antalet gästnätter med dryg 6 000 stycken men Nordanstig var ett strå vassare, de ökade med hela 8 000 gästnätter och behovet av bäddar är större än tillgången. – Vi skulle behöva fler stugor att hyra ut runt Hassela på vintern och efter kusten under sommaren, säger Marita Persson vid Bokningscentralen i Hälsingland, som fungerar som turistbyrå för Nordanstig till Hälsingetidningar.

Något under snittet

Statistiska centralbyrån fick i fjol uppdrag från Domstolsverket att undersöka hur medarbetarna mådde och hur nöjda de var på sin arbetsplats på landets domstolar. Helhetsbetyget, alltså nöjdmedarbetarindex, blev då 64. Det motsvarar betyget 6,8 på en skala upp till 10. Hudiksvalls tingsrätt, som är

Ljusdals Tidning finns hos alla företag i Hälsingland! Annonsera här Ring Lars 0651-169 98

Text & foto: Angelica Nilsson

Nr 2›2009 Ljusdals Tidning

09-02-22 20.41.47

Knekarbacken 28, Ljusdal Vi bjuder på ﬁka • Välkomna!

erträning så klart! Avd. Gävle/Dala Med glädje och fart – Klick tingsrätt för hela Hälsingland har drygt 20 anställda. Arbetsplatsen får 6,2 på skalan, strax under rikssnittet. Totalt sett är faktorer som får lägre betyg sådant som kompetensutveckling, stress, stöd, ledarskap och påverkan.

Lokalproducerat i f.d. Konsumlokal

Konsum i Järvsö stängs sista februari. Den första april tar grannen Ica över fastigheten och har planer på att använda lokalen som grossistanläggning för lokalproducerade livsmedel. Vem som ska driva det och om det blir verklighet vet man inte riktigt än men tankarna finns där. Producenter av lokala livsmedel ska träffas och diskutera saken då man länge pratat om logistikfrågor, gemensamma lösningar för transporter, försäljning och marknadsföring.

Vargwebb anmäld

Vargwebben som länsstyrelsen i Gävleborg skapade för att underlätta löshundsjakten stängdes ned efter bara några dagar då polisen misstänkte att informationen om vargarnas positioner missbrukades. Nu har en vargvän i Skåne polisanmält de tjänstemän på länstyrelsen som publicerade uppgifterna. Anledningen anser skåningen vara brott mot sekretesslagen. I tionde kapitlet står att läsa: ”Sekretess gäller för uppgift om utrotningshotad djur- eller växtart, om det kan antas att strävanden att bevara arten inom landet eller del därav motverkas om uppgift röjs.” Chefsåklagare Mikael Hammarstrand har inlett en förundersökning.

Lantkök vill utöka

Bollnäs Kött AB är i investeringstagen. De har planer på att köpa Milkos anläggning i Säversta och vid sidan av ett nytt slakteri vill de även ha samarbeten med andra livsmedels-

företag. Hälsinge Lantkök AB är intresserade av ett samarbete. Britt-Marie Stegs vd för Hälsinge Lantkök säger till Hälsingetidningar att de är mycket intresserade av ett samarbete i Bollnäs och att det inte handlar om någon flytt av verksamhet utan det blir en utökning av företaget. Fastighetsaffären är dock inte klar eftersom det finns fler intressenter men Bollnäs Kött AB har stora förhoppningar om att kunna flytta dit och rikta in sig på lokalproducerade kvalitetsprodukter.

Ingen jakt på järv

Rovdjursfrågorna är många och stora men nu har Naturvårdsverket kommit med några svar. Några inflyttningar av finskryska vargflockar finns inte med som förslag men däremot tycker Naturvårdsverket att länsstyrelserna bör få ökad rätt att besluta om jakt på stora rovdjur, att invandringen av öststatliga vargar bör underlättas och de anser även att det finns ett visst utrymme för jakt på varg. Riksdagens etappmål för antalet vargar nåddes förra året men jakten bör i första hand riktas mot problemvargar. Däremot säger Naturvårdsverket nej till jakt på järv.

Flitiga Lisa slutar

Lokalproducerat är inget för ljusdalsbor. Flitiga Lisa tvingas stänga sin butik i slutet av februari. Affärerna går inte runt längre, januari var mörk och Elisabeth Eriksson som driver affären med lokalproducerade livsmedel ser ingen ljusning. Butiken öppnade 2004 och har lockat kunder från både när och fjärran, dock har ljusdalsborna varit svårflirtade. Nu i finanskrisens tecken så väljer folk hellre att handla i de större livsmedelsbutikerna då de är nära hälften så billiga som hos Flitiga Lisa. Men då är de inte lokalproducerade och efter februari kommer det alternativet inte finnas i Ljusdal längre.

Inbjuder till en informationskväll inför vårens och sommarens kurser Ikväll onsdag 18 feb kl. 18.00

Starta eget-kurs

Studiefrämjandets lokaler, Knekarbacken 28, Ljusdal

på kvällstid, anordnasVi tillsammans bjuder på ﬁka • Välkomna! med Utvecklingscentrum

Kursstart: 9 mars kl 18.00 på Utvecklingscentrum Kursstart: 9 mars kl 18.00 på Utvecklingscentrum Kurslängd 9 kvällar (mån-ons) under tre veckor: Kurslängd 9 kvällar (mån-ons) under tre veckor: 9 9-11 – 11 mars, mars, 16 – 18mars, mars,23-25 23 – 25 mars 16-18 mars Kurskostnadinkl inkl boken boken Starta Starta och Kurskostnad och driva drivaföretag: företag: på kvällstid, anordnas tillsammans 900 kr exkl moms faktureras. 900 kr Utvecklingscentrum exkl moms, faktureras. Bindandemed anmälan till NärLjus tel 188 00 eller narljus@ljusdal.se senast 2NärLjus mars 2009 Kursstart: 9 mars klanmälan 18.00 påtillUtvecklingscentrum Bindande Kurslängd 9 kvällar (mån-ons) under tre veckor: tel 188 00 eller narljus@ljusdal.se senast mars 2009 9 – 11 mars, 16 –218 mars, 23 – 25 mars

Starta eget-kurs

Kurskostnad inkl boken Starta och driva företag: Välkommen! 900 kr exkl moms faktureras.

Välkommen!

Bindande anmälan till NärLjus tel 188 00 eller

Närljus-Ljusdals kommuns näringssolitiska stiftelse • Åkerstagatan 2D • 827 30 Ljusdal Tel: 0651-188 00 • Fax: 0651-141 70 • e-post: narljus@ljusdal.se • www.narljus.se narljus@ljusdal.se senast 2 mars 2009

Centrum för vuxnas Utveckling och lärande

NÖJEN

Närljus-Ljusdals kommuns näringssolitiska stiftelse • Åkerstagatan 2D • 827 30 Ljusdal Tel: 0651-188 00 • Fax: 0651-141 70 • e-post: narljus@ljusdal.se • www.narljus.se

B ä d d s o f fa NÖJEN

AFTERSKI Ons, tors, fre och lör Trubadurunderhållning:

Vi åtgärdar dina brister. Glidskydd, Takstegar, Takbryggor, m.m. ÖVERBESLAG till skorsten, med fällbar huv & kajgaller Från 1875:inkl moms

Gnistor ur skorstenen? Vi tillverkar gnistsläckare för ved- och fliseldning

Uteätarkväll 17-20

25% på menyn

Flickskr

Fina vita Tecno st 250:- 07

Flickskrids

Fina vita skr Tecno stl 29 250:- 073-84

Emmalj

-06, 1x H Regnsky handtag. 3000:- 0 77 84

Emmaljung BILT -06, 1x Hard

073-181 8

BILTIL

Bra som

Torsdag 19 feb

Vinterdäck BMW 6a

Ikväll onsdag fr 17

AFTERSKI Happyhour kl 19-22 Torsdag kl 17-19divansoffa Fredag 19 20feb feb stor Åk billigt! Torsdagskul Trubadurunderhållning: K a Åk billigt! Boka gärna bord på Med Järvsötaxi åker ni för 80:60 00 27 inom0651-406 Järvsö. 070-202

29:an

Guitar hero, Singstar, och BJ Wii sports m balansbräda Lördag feb bilkörning, mat21 & dryck

4 st s-dä

Till Peugeot avgassys 073-181 88 11

8.900:-29:an

På scen: Blue Steel a tribute to Johnoch Fogerty BJ Creedencelåtar utlovas.

Lördag 21 feb TURISTVÄGEN 50 •divan JÄRVSÖ Stor soffa med (vändbar), finns i olika tyger och Öppettider: Mån-tor 15-22, färger. bred. Fre-lör3,10 15-01,mSön 15-20

Boka gärna bord på 0651-406 60 TURISTVÄGEN 50 • JÄRVSÖ

4 st s-däck 1 BMW 6a mo avgassystem Jättendal. 070-532 33

Fredag 20 feb Tributekväll!

Däck o f

Fälgar til Camry,C Lördag 28 feb Tre origi På scen: Blue Steel a fälg Näst Missa inte tribute to John Fogerty Däck o fälg Enzo600 Hela järnvägsutlovas. gungar Creedencelåtar välv.200 till To PåBJ scen Ständ ut blakk Fälgar och 100-lappen

BJ och 100-lappen

Tributekväll!

Vardagar 9-18, lördagar 10-14 Camry,Celic Tel 0278-66 70 70, Rengsjö (mitt emellan Bollnäs &Boka Söderhamn) Lördag 28bord: feb152 95 Tre original Välkommen!

Hela järnvägs gungar På scen Ständ ut blakk13

Välkommen! Boka bord: 152 95

Ljusdals Tidning nr 2.indd 13

Brio bakåt o bilbarnstol 0 inkl nacksky 2005 Nypris Okrockad! P 6915427

gäller även barnmenyn

Missa inte V Ä L KO M M E N !

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Bilbarnsto

Jättenda Uteätarkväll 17-20 Singstar, 3:a med divan (vändbar). BäddmåttGuitar 200x140hero, cm. Finns i 070-532 25% på Wii sports mmenyn balansbräda olika storlekar med eller utan divan. Olika tyger och färger. gäller även barnmenyn Ons, tors, fre och lör bilkörning, mat & dryck Bra somma

is! Fre-lörn15-01, p r15-20 o nSön

Brandskyddsinspektion?

Okrockad Med bas. Os Mkt6915427 enkel m 460:- 0650-

Vinterd

6.500:Torsdagskul Janne G:son kl 17-19

Öppettider: Mån-tor 15-22, Happyhour kl 19-22

Låt oss räkna på ditt tak

inkl nack

Akta Graco 2005 Ny

Regnskydd, handtag. My 3000:- 0651 Ikväll onsdag fr 17 77 Till 84 Peug

Med Järvsötaxi åker ni för 80:Janne G:son inom Järvsö. 070-202 00 27

Utnyttja ROT-avdraget!

Välkommen!

Brio bakå BARNA bilbarnst

Nyﬁken på

fälgHEME Nästan Enzo600:.+f välv.200: 07

Tv Phili

Text tv 2

HEMEL 070-682

09-02-22 20.41.50

himlen Rena rama

men vad föreställer motiven?

gamla vägg-och takmålningar väcker stor beundran och nyfikenhet hos besökarna på röda Kvarn. HimleHörnet och rena rama Verkstan söker nu svaret på hemligheterna bakom målningarna. när man kliVer innanför dörren

blir man stående. Den lilla hallen man nyss passerade var intetsägande men det här är slående. Den gamla teatersalongen och publikläktarna är varsamt renoverade och takhöjden är hisnande. Väggmålningarna glöder i dagsljuset och taket är sinnrikt målat i ett tulpanmönster högt där uppe. Scenen är bevarad och där har Carina Andersson numer sin ramverkstad. Salongen och läktarna som förr hyste hundratals teaterbesökande är nu fylld

Ljusdals Tidning nr 2.indd 14

>>Lokalen sjuder av så mycket

historia och är så enormt vacker med alla målningar och ljuset...

med vackra inredningssaker som Lilleanne Landstedt har till försäljning. Bättre lokal än så här kunde de inte ha hittat till sina två butiker Rena Rama Verkstan och HimleHörnet. – Man blir hemmablind men vi erkänner att vi har en fantastisk arbetsplats. Den sjuder av så mycket historia och är så enormt vacker med alla målningar och ljuset. Våra kun-

der blir ofta stående och bara tittar, säger Carina Andersson, Rena Rama Verkstan. Lilleanne håller med. Hon berättar att det ofta blir guidning och historieberättande när folk kommer in. Lilleanne och Carina har börjat samla på sig material om den gamla teatern och ska nu sätta ihop en pärm som besökarna själva kan bläddra och läsa i.

– Men det är målningarna som är ett gissel. Vi vet att det är målarmäster L.E Eriksson som gjorde dessa vid en renovering på 30-talet. Vi vet även att de ska föreställa operor. Men vilka operor? En del har vi med hjälp av besökare lyckats lista ut, men det vore underbart om någon kunde komma hit och ge oss resten av svaren, säger Lilleanne Landstedt, HimleHörnet. Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.42.01

rÖda KVarn n I slutet av 1800 talet var Gootemplarlogen Ljusdalen hälften ägare i kvarteret Gladan som numer kallas Röda Kvarn i Ljusdal. För att finansiera resterande inlösen på 50 procent så bildade man Ljusdals Världsgodtemplares Nya Byggndads AB och så sålde man aktiebrev. n 1905 renoverades byggnaden för att anpassas till kraven på en allmän samlingsplats för municipalsamhället. Då byggdes stora salongen med läktare och scen. Här spelades sen teater av både lokala amatörer och långväga kändisar. n 1912 började man visa bio. n 1947 renoverades det igen och foajen och teatersalongen fick sin nuvarande utformning. n 1973 upphörde filmvisningarna och lokalen såldes för att användas som auktionshall. n 1999 flyttade en reklambyrå in för att ha lokalen som kontor och i somras, 2008, flyttade Rena Rama Verkstan och Himlehörnet in för att driva inredningsbutik och ramverkstad.

målningarna är VaCkra och de-

taljrika, men många har börjat flagna med åren. Takmålningarna är värst drabbade, men ingen har råd att restaurera dem. – Vare sig hyresvärden eller gästerna har sådana pengar. Det är synd för de kommer förfalla. Det var planer på att K-märka byggnaden men det gick inte för fasaden var ändrad så många gånger. Och egentligen tror vi att det är bättre så här - med en K-märkning hade lokalen stått tom och öde med bara några bänkar kvar. Nu är här liv och rörelse hela dagarna och många kommer hit bara för att titta på målningarna och den gamla scenen och läktarna. Butikerna flyttade hit under sommaren 2008. Carina och Lilleanne har skrapat bort tuggummi från gol-

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 15

ven som suttit där sen decennier och har sen tvättat och målat med varsam hand för att bevara så mycket av miljön som möjligt men ändå skapa en bra arbetsplats. När de höll på som mest gjorde de en häpnadsväckande upptäckt; det fanns flera igenspikade fönster. Troligtvis sedan lokalen använts som biosalong. – Vi fick tillåtelse av hyresvärden att plocka bort skivorna och vilka fönster det fanns där under! och vilket ljus! Målningarna som först knappt kunde skönjas började nu glöda i solen. Allt eftersom dagen går ges tavlorna nytt ljus. De är fantastiska men som sagt, vi önskar att någon kunde ge oss mer svar om dem. Text & foto: Angelica Nilsson

• MASSAGE • ANSIKTSBEHANDLINGAR • SOLARIUM • POWERPLATE • CROSSTRAINER • HOT CHOKLADMASSAGE Tidsbokning: 070-650 10 22 • Svanbacken Strand Hotell • Delsbo

Jag ser in i din framtid

Har en medfödd medial gåva, jag hjälper dig med hälsa, kärlek, ekonomi, tidigare liv, andra sidan, hemsökta hus, förlorade djur och borttappade ägodelar. Mycket varmt välkommen att prata med Vendela. 100% tystnadsplikt. 076 – 839 21 62

Nytt hos oss! TWOSOME ÖRHÄNGEN 1300:-

IMAGINE PEACE MOTHER EARTH

1700:-

1800:-

HOPE PENDANT 690:-

Tel 0651 - 71 12 43

Öppet hus Båtbackens Friskola 21/3 11.00-13.00 Passa på att besöka oss, se våra fräscha lokaler och vår nyöppnade förskola

Alla välkomna! Vi bjuder på fika

Båtbacken Norvägen 153, Järvsö 15

09-02-22 20.42.03

Han hittade sitt

”PERRADIS Brasilien är hemma för färilasonen Per-Ove Zäll – värmen och stränderna lockade i nästan halVa sitt liv har Färilabördige Per-Ove Zäll varit bosatt i Brasilien. Beslutet att prova lyckan på andra sidan Atlanten fattades efter en resa i Sydamerika i början av åttiotalet. Han hade kommit till ett vägskäl i livet – skulle han fortsätta som vanligt med sin trygga tillvaro i Ljusdal eller våga sig på en osäker tillvaro i ett främmande land? Det var ett tufft beslut, men sommaren 1985 hade han bestämt sig. Värmen och stränderna var naturligtvis en starkt bidragande orsak till flytten, men det fanns ett ännu starkare motiv; blivande frun Moema. Nästa år har de varit gifta i tjugofem år. Ända sedan Per-Ove flyttade ner har paret varit bosatta i Campina Grande i nordöstra Brasiliens inland, tolv mil från kusten. Ursprungsplanen var emellertid en helt annan. Det var Rio de Janeiro som lockade. Arbetssituationen gjorde dock att valet till slut föll på Campina Grande, Moemas hemstad. För att FörkoVra sig i språket, por-

tugisiskan, praktiserade Per-Ove till en början i sin svärfars ”armarinho” (sytillbehörsbutik) något som var en total kontrast till det han hade arbetat med tidigare. Från det att han slutat nian i Färila skola hade han ju arbetat som sättare på Ljusdals-Posten. Kunderna i ”armarinhon”, de kortväxta brasilianska gummorna, tyckte nog också att det var en kontrast att expe-

del av förmiddagen åt aktiviteter på den stora idrottsklubben mittemot hans hus. Simning, löpning, styrketräning är bara några av de aktiviteter som står på schemat innan han intar en stadig frukost på sin veranda tillhörande ”Per-Lars II” (hemmet i Yg är originalet).

Perra i sybutiken.

dieras av butikens nytillskott. ”Perra” mäter ju nästan två meter i strumplästen. Praktiken gick ganska snabbt över i en anställning och senare även i ett delägarskap och när hans svärfar drog sig tillbaka för några år sedan köpte Per-Ove butiken. Konkurrensen är tuff i hans bransch, men tack vare sina välbesökta handarbetskurser (han leder dem inte själv!) och sina anställda har han bra snurr på butiken. Det råder stor omsättningshastighet på personal i Brasilien, men det är något ”Perra” har varit lyckligt förskonad ifrån. Han kan exempelvis överlåta en stor del av ansvaret på personalen som bland annat öppnar butiken varje morgon. ”Perra” kan därför ägna en

Har du besvär med dina fötter, ben, knän, höfter, rygg eller nacke?

På FrUkostmenYn ingår alltid någon av frukterna från Per-Oves och Moemas trädgård. Bananer, acerola (”körsbär”), cocosnöt, mango, avokado och apelsiner är några av de produkter som beroende på säsong förr eller senare avslutar sina dagar på makarna Zälls frukosttallrik. Förr eller senare brukar även några av alla de svenskar som hälsar på PerOve i Campina Grande hamna i parets trädgård. Han lejer mer än gärna bort den något exotiska sysslan att skörda frukt till sina besökare. För att vara en med brasilianska ögon relativt anspråkslös stad har Campina Grande nämligen ovanligt många svenskar på besök, de flesta dessutom med en klar anknytning till Ljusdal eller Färila. Det lustiga är att merparten av dessa är människor som Per-Ove lärt känna i Brasilien och inte i Sverige. Undertecknad är ett bevis på detta. Tjugofem år i Brasilien har satt sina spår och ”Perra” har helt anammat den sydamerikanska livsstilen. Det finns emellertid situationer där han fortfarande uppträder mer ”svenskt”. Brassarna tar exempelvis

gärna för sig under diskussionerna medan svenskarna är vana att uppträda mer lågmält. – En svensk kanske berättar i fem minuter om sin jorden-runt-resa, medan en brasse kan snacka i timmar om besöket i grannbyn”, förklarar han fenomenet. Per-Ove har även fått uppleva en och annan kulturkrock under sina år i Brasilien. Hans butik ligger efter en av de livligare gatorna i Campina Grande och där kan det mest osannolika saker inträffa. För några år sedan fick till exempel en äldre kvinna en hjärtinfarkt mittemot Per-Oves ”armarinho”. Folk strömmade till platsen, men ingen tog initiativ till att hjälpa kvinnan. Det hade nämligen bildats två läger angående hur man bäst skulle hantera situationen. Den första grupperingen ville naturligtvis ringa efter en ambulans, men detta var något som det andra lägret helt motsatte sig. – Det ville nämligen ta kvinnan till en häxdoktor! Den första grupperingen vann till slut och kvinnan kunde därmed räddas, berättar han. Vartannat år BrUkar Per-Ove ta

en avstickare tillbaka till Hälsingland för att träffa familj och vänner. Men även fisket lockar. I juli är det dags igen. Gäddorna i Yg-sjön är därmed förvarnade...

Text: Anders Forselius

Köp två valfria sågklingor – betala för en! Demonstration och försäljning av Attract massagefåtöljer

(Billigaste klingan utan kostnad) Gäller t.om. 31 mars 2009

Ring för tidsbeställning

070-31 34 684

Utrustningen är mobil

Ljusdals Tidning nr 2.indd 16

Hans Eklund Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.42.11

ISE”

Ring Daniel om du behöver hjälp! • Datasupport • Installationer • Nätverk • Ko n t o r s m ö b l e r • D a t o r e r & s k r i va r e

070–359 75 75

L ö r d a g s ö p p e t 2 8 f e b r u a r i 10 – 15

R a t t g a t a n 8 , L j u s d a l · T e l 0 6 51 - 16 2 4 5 M å n - f r e 8 - 17 order-ljusdal@kontorsvaruhuset.com

www.kontorsvaruhuset.com

ATv – kampanj cf moTo

vid köp erhåller du ett presentkort på 5000 kr i butiken

Det är aldrig försent! Välkommen till något av våra pass... Pssst! Vi kör ända till vecka 22 Välkommen att hoppa med när som helst!

Allroad 500 ED 59.900:Barndress 895:-

Begränsat antal. Två års garanti.

Storlek: 110 – 160

www.ljusdalsgf.se LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 17

ATv – SkoTEr – mc – mopED – vErkSTAD – TillBEhör 17

09-02-22 20.42.19

ann marie hellzén:

Det är lite pyssligt Ann Marie Hellzén är en hantverkare ut i fingerspetsarna. Hon tar vara på det mesta som naturen har att ge; allt från näver till gäddben. För 25 år sen hittade Ann Marie Hellzén och hennes man Gunnar ett sommarställe i Sörvälje i Hennan. Platsen är som ett paradis med utsikt med mot sjön men mjukt inbäddad i skogen. Då, för 25 år sen, växte dock skogen alldeles uppe i husknutarna så paret lät fälla flertalet träd för att skapa ljus och rymd. Ann Marie har alltid varit intresserad av allt som naturen har att ge och funderade på hur hon kunde använda träden till något kreativt. – Jag började skala av näver och lånade böcker på biblioteket för att lära mig fläta. Sen var jag fast. Jag har flätat otaliga föremål i näver och mest av allt gillar jag de pyttesmå miniatyrerna, säger Ann Marie Hellzén. Ann Marie visar många vackra alster, allt från handväska, keps och tandpetehållare till brödkorgar, stjärnor,sockerskålar och små näverskor. Ett par miniatyrstjärnor är så små så man begriper inte hur i hela friden hon lyckats göra dem. – Jag satte på sådana där krokar på dem och använde dem som örhängen tills katten åt upp ett av dem. Bästa tiden att ta näver är på våren

när saven stiger i björkarna. Det är inte tillåtet att ta näver av ett växande, levande träd. Sedan nävret är avskalat ska lagren rensas. Näver består av fler-

klädnypor för att hålla fast de olika remsorna under arbetets gång. Nävret som är för hårt för att flätas brukar Ann Marie göra burkar av och hennes man gör detaljrika lock med små snidade handtag till dessa. Genom åren har det blivit stora mängder hantverk och hon har ibland försökt sälja några saker men det mesta ger hon bort i present.

>>Jag har flätat otaliga föremål i näver och mest av allt gillar jag de pyttesmå miniatyrerna. talet lager och man vill åt det understa guldgula lagret, så bort med allt det vita. Efter det läggs nävret ut och man skär smala remsor. Där de svarta fläckarna på björken är är nävret för hårt - så det går åt stora mängder för att få ihop bra näver att fläta med. Sen är det dags för själva flätningen. – Det är lite pyssligt innan man kommer igång ordentligt, men sen sitter det där. Det går åt massor med

det är inte bara näver hon sysslar med. Andra hobby är fiske, att sy och göra tavlor av gäddben. Inte vilka gäddben som helst utan benen inne i gäddans huvud. – Jag stod och kokade gädda till mina höns och pillade ur lite ben då jag upptäckte att det var rätt fina ben. Jag tänkte att det måste ju gå att göra något av dem så jag kokade dem rena och lät dem torka. Sen gjorde jag tavlor och lät rama in dem. Tavlorna är jättevackra; vitt ben mot svart bakgrund. Benen är lagda så att de föreställer fåglar i olika positioner och det ser verkligen ut som konst på hög nivå där de hänger på väggen med vit passepartout och svarta ramar. – Men just för tillfället så har jag lagt både näver och fiskben på hyllan; vi ska få ett fjärde barnbarn i sommar så nu syr jag för brinnande livet. Lapptäcken, nallar, kuddar och kläder. Men sticka, nej det gillar jag inte alls! Det var inget för mig. Text: Angelica Nilsson Foto: Fredrik Fransson

Den 9:e Mars öppnar Direktbussar dagligen, Ljusdals – Stockholm Alla typer av beställningstrafik!

Företagspaket • Teaterresor • Idrottsresor Hotellpaket • Weekendresor • Kryssningar BUSSAR FÖR ALLA TILLFÄLLEN! 8-78 platser

I vår butik kommer du hitta alternativt mode, accessoarer & blandad inredning. Dessutom kommer det också vara en proffessionell makeup & fotostudio inom samma väggar.

Vi hjälper er med hela arrangemang! Ring eller mejla oss för förslag!

0651-10 000 Internet ombord!

Ljusdals Tidning nr 2.indd 18

med makeup & fotostudio

www.harjedalingen.se

Besöksadress: Norra Järnvägsgatan 17, Ljusdal www.studioinferno.se

Nr 2›2009 Ljusdals Tidning

09-02-22 20.42.25

roblemen

are för h AnnOLSSON

m många åligt, sä-

ska vara urs och agerad i t år och kurser den här tastisk. den här

metoden är att så mycket går att fixa själv. Om jag hamnar i en stressad situation kan jag på plats ta till den här metoden, men även gamla grejor kan jag ta itu med hemma. Allt handlar om avspänning, koncentration och fokus, säger hon. Karin M. Jonsson är massageterapeut på Stenegård och hon ska börja använda den här metoden på sina klienter. – Jag tror att man kan komma ner i en djupare känsla genom den här metoden, så jag vill tala om att det finns. Jag är helt övertygad om att något händer i kroppen genom att bara knacka, säger hon. EFT är spritt över världen och är nu på väg att bli känt i Sverige. MARIA OLSSON 0651-58 50 00 maria.olsson@ljp.s

Fler fortkörare

nd med kontoret alsekreör misstjänstean till.

körde i 122 kilometer i timmen på 90-väg blev av med körkortet och tre andra bötfälldes för fortkörning när polisen under en timme höll hastighetskontroll på riksväg 84 i Skarpå, Färila, på fredagskvällen.

ERGMAN -58 50 34 an@ljp.se

Från och med i år slopar Holmen Skog fallavgiften på björn. I fjol sköts ingen björn på Holmens mark i Hälsingland, och avgiften blev med andra ord en teoretisk fråga.

För somliga jägare blir den i vart fall i högsta grad påtaglig: det finns fallavgifter på upp mot 8 000 kronor per björn, inom landskapet.Holmens beslut gäller hela skogsinnehavet i Hälsingland, Härjedalen och södra Jämtland.

Fartkontroll gav flera böter TANDSJÖBORG. Under torsdagseftermiddagen hade polisen hastighetskontroller i Tandsjöborg på ett flertal platser. 22 bilister stoppades och fick ta emot böter för hastighetsöverträdelser, men ingen överträdde så pass kraftigt att de förlorade körkortet.

armet gick vid Färilasågen på fredag efnte eld som utlöste det, utan ett trasigt

REAFINAL!

70%

Lördagsöppet BERGSTRÖM 28 SANDY feb 10–15

Helmerssons Manufaktur DÅLIGT VATTEN? Korskrogen, tel 0651-220 38 Ring Vattenreningsteknik Öppet: mån-fre 9.30 - 17. 30, 070-255 76 62 lunch 12.30-13.30

(vattenpumpar, ﬁlter, service mm)

GRISKÖTT Styckat och klart! • Hel gris ca 80 kg • 1/2 gris ca 40 kg • 1/4 gris ca 20 kg

39:-/kg

Kapad & klyvd ved

FÄRILA. En bilförare som

kler utlöste larm

det börjar skjutas mer björn än förr, har det blivit svårt att sälja björnköttet. Priserna har också sjunkit, och då tycker vi att det är onödigt att ha någon avgift, säger distriktschef Anders Lindqvist, Sveg. För två år sedan var fallavgiften för björn på Holmens mark 5 000 kronor. I fjol halverades avord. pris giften,på och från och med i höst försvinner den alltfynda! så Skynda helt. Beslutet gäller tills vidare.

Hörselskadades förening i Ljusdal 0651-108 44

Tjärna Lantbruk Beställning: Ring Anders på 0653-153 23, 070-222 34 15

www.grilladgris.se

Cirklar att längta till. u DATA u Digital bild, nyb, forts u Data nyb, forts u Digital kamera u Web-shop (för dej som vill sälja på nätet) u För företagare: Tips och råd om hemsidor och sökmotorn på nätet u Fakturering (SPCS) u Bokföring (SPCS) u Löneadministration (SPCS) u Bokslut (SPCS) u Engelska konversation u Rökslutarstöd I samarbete med rena rama verkstan: u Scrapbooking u Korttillverkning u Decoupage u Homestyling Sången i centrum Ny start 11 mars Ledare Ann-Charlott Strandell u Skrivarcirkel u Thailändska u Kundaliniyoga Letsbo Ramsjö u Yoga för barn I samarbete med Anna Carin Åsbrink u Måla på slöjdade föremål i trä 14-15 mars u Rullgardinsmålning 24-26 april u Gamla målningstekniker väggmåleri 30-31 maj

www sv.se/ljusdal 0651-15409

Din lokala leverantör! REA 25 - 50%

bla Vinter/somma Vinter/sommarJackor,skidbyxor, DIESEL &Påjaktställ,barnskor,Vikingkängor m.m. ELDNINGSOLJA Allt för Nu 1995:Snabba och säkra leveranser! Ord 2695:vinterfiske!

Kjell Larsson

Tel: 0650-163 75 mellansvenskapetroleum@telia.com www.mellansvenskapetroleum.se

BLINKPIRK

3 st 99:Gäller både enkel och dubbel blink

KNOSAS Mormyskor & balansare Vi säljer maggot, rom, vaxlarver och mask

"UTHYRNING AV ISBORRAR"

weekend

Torsdag-söndag vecka 11-13 Njut av härlig skidåkning hemma hos oss! Boende i 6-bäddslägenhet i Björnrike 350 m från backen. Pris per lägenhet 3.995:-

Mer information och bokning skistar.com/vemdalen LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 19

09-02-22 20.42.33

MATTIAS HJALMARSSON:

Hästarna ha Mamma slängde upp honom på hästryggen redan när han var lill-liten. han blev fast. nu siktar han mot de stora mästerskapen och har redan hunnit rida ett sM i fälttävlan.

MATTIAS HJALMARSSON 14 år satsar mot JSM och senare på VM. I hästhoppning eller fälttävlan. Hästarna är hans liv. Med sin c-ponny Munsboro Bruno, född 1993, tog han sig hela vägen till ponny SM i fälttävlan men det slutade tyvärr i en omkullridning. Nu rider han Delhi, ett litet sto med mycket vilja och kapacitet. – Först hade jag en liten b-ponny vid namn Primette, men hon hade ont i ryggen visade det sig. Så vi köpte Bruno och han har jag tävlat massor i både fälttävlan och hoppning, även lite dressyr. Men Bruno blev för liten för mig och Delhi var till salu. Hon är 11 år och stor häst, har gått upp till 1,45 m-bana med Sara Heed på ryggen precis när vi köpte henne. Det var lite svårt i början att lära sig rida henne för hon är så känslig medan Bruno är helt okänslig, säger Mattias Hjalmarsson, 14 år från Ljusdal. BRUNO FINNS FORTFARANDE kvar, Mattias vägrar att sälja honom så han står uppstallad tillsammans med Delhi på Ljusdals Ridklubb och en liten tjej fodervärdar en del av Bruno så att Mattias kan ägna extra tid åt Delhi. – Jag tillbringar minst två timmar i stallet varje dag, oftast mer . Men jag trivs jättebra här. Gemenskapen är bra med tjejerna.

>>Det är helt ok

att vara ensam kille bland alla tjejer...

För det är mest tjejer. Ingen annan kille i Mattias ålder rider och tävlar på klubben. – Men det är helt ok att vara ensam kille bland alla tjejer, säger Mattias och ler. Säsongens planer är att starta 1.30-1.40m. Dehli drabbades av en liten senskada för snart ett år sen. och inflammationer, så hennes ben håller inte som fälttävlanshäst men Mattias hoppas att hon klarar av en fortsatt karriär inom banhoppningen även om Mattias längtar efter terrängritterna.

– Det är farten och spänningen som drar. Men nu håller inte Delhi för det så då måste man anpassa sig, säger Mattias. MAMMA ERICA HAR skjutsat Mattias

land och rike runt för tävlingar och träning. Hon har själv ridit sedan barnsben men nu mest ute i skogen. Hon tycker att det är jätteroligt att Mattias satsar så mycket, även om det kostar dem mellan 9-10 000 kronor i månaden att ha hästarna uppstallade. I framtiden hoppas hon på att kunna avla på Delhi och Mattias har planer

på att gå hästgymnasium på Strömsholm eller Flyinge. – Jag har alltid tyckt om djur, och det måste man om man ska hålla på med hästar, annars fungerar det inte och hästarna känner det så väl. Och så måste man våga, det är stora djur. Jag spelar även fotboll och innebandy – men hästarna är allt, säger Mattias. Text: Angelica Nilsson Foto: Fredrik Fransson

Jag är fanatis JONAS SÖDERLUND:

de finaste leksakerna står som prydnad i vitrinskåpet. jonas söderlund har samlat på det mesta i många år men leksaker och modelltåg ligger honom varmast om hjärtat. HAN PLOCKAR VARSAMT upp loken ur sina originalkartonger. Den äldsta och finaste av dem har transporterats inpackad i strumpor i ett pennfodral för att inte skadas. – Det finaste loket jag har är från -60 talet. Det är ett DA-lok, grönt och det finns inte så många i Sverige – de flesta är bruna. Jag fick den 20

Ljusdals Tidning nr 2.indd 20

av min mamma, som fått den av sin mormor. Mormor jobbade i leksaksaffär och en man lämnade in loket för reparation. Tre år senare hade mannen fortfarande inte hämtat sitt lok så mormor tog hem det, säger Jonas Söderlund, 14 år från Näsberg. Han brinner för modelltåg och leksaker, men samlar på nästan allt mellan himmel och jord. Han har 48 kavajer, sju gitarrer, tio skrivmaskiner – den äldsta är från 1800-talet, han har mängder med knappar, bokmärken, frimärken, tennsoldater, snidade träskulpturer och hur mycket böcker som helst. – Jag är fanatiskt. Mamma och pappa tycker att skrivmaskinerna är

värst – de tar sådan plats. Men jag är inte bortskämd, alla saker har jag köpt själv för pengar som jag jobbat ihop.

TÅGEN ÄR BÅDE äldre växelströms-

drivna tåg och moderna digitala varianter. Jonas tycker om det gamla men det är svårt att få tag i och kostar ofta massor med pengar, så han har blivit mer och mer nyfiken på de moderna tågen och dess teknik. – Jag bygger upp stora landskap med järnvägarna, konstgräs, träd, hus och människor. Varje kväll sitter jag och limmar och målar. Jag har inte haft plats för någon säng i mitt rum så jag har haft en madrass på golvet för att få plats med alla mina samlingar.

Men nu håller vi på att bygga ut så jag måste plocka ned lite saker inför renoveringen och då kunde vi ställa in sängen, säger Jonas. Hans kompisar är också intresserade av modellbyggen. Ibland skapar de tillsammans och har även tagit med sig saker till skolan för att visa och berätta om de olika modellerna och landskapen. – Man kan tycka att jag har en gubbig hobby som samlar på leksaker. Men jag är lite sån, lite gammalmodig av mig. Jag är inte rik, men jag är rik i mig själv.

Text: Angelica Nilsson Foto: Fredrik Fransson

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.43.07

hans liv

>>Men jag är

isk LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 21

lite sån, lite gammalmodig av mig...

09-02-22 20.43.12

s r a m m o s r a Somm ... känns kanske avlägset när snön ligger djup och kylan biter i kinderna och man får nöja sig med musik inomhus. Men om fyra månader är gräset grönt och fåglarna kvittrar. Vad händer i sommar då? Vi har kollat på tre av våra hetaste scener! Orhalla n Orhalla – den storslagna scenen i vattnet utanför Orbadens strand. Många stora artister är redan bokade och fler lär det bli; >Sol vind och vatten – konsert med hyllning till Ted Gärdestad. Johan Boding, Sara Löfgren, Jan Johan-

sen med flera artister deltar. >The Very Best om the 80 med gamla goda artister som Paul Young, Alannah Myles och Johnny Logan. >Jerry Williams – den gamla räven is still going strong.

Stenegård n Stenegård med sitt breda kulturutbud erbjuder i sommar bland annat teater, utställningar och kurser. Yoga och meditation i trädgården. >6 juni planeras stor invigning av nya Stenegård.

rground e d n U d lan maplan Hellsing å hem p r spela

>Diggiloo – med arister som Niklas Strömstedt, Sara Löfgren, Ola, Lasse Holm, Mojje, Brolle och många många fler. >I augusti kommer det bland annat att bli dansafton och ungdomsfestival med Folkmusiktema och Lysnatt.

Rosehills n Humla Kulturförening kommer under sommarmånadera bjuda på: >Skivsläpparfest med Roland Nilsson Bluesband – ett av Sveriges största bluesband. >Visfestival – otroligt populär och med många kända namn.

OBs nu 2% räntA! 07. volvo v50 flexiful 2000mil..159000:06. volvo v70 aut 9000mil .........139000:05. volvo s80 10000mil allutr. . 119000:04. volvo v70 2.5t aut. ..............109000:02. volvo v70 11500mil allutr. ....99000:02. volvo v70 18000mil allutr. ...79000:00. volvo s40 1.8se 17000mil. .......39000:99. volvo v70 awd allutr. ........... 74000:06. saab 9-5 kombi 2.0t bif. .......139000:05. opel astra kombi 7000mil. ....89000:03. audi a4 avant 1.8t 4wd. ....... 119000:03. rover 75 v6 aut 13000mil. ......64000:02. renault megane 1.6. ..............49000:00. bmw 320 i 18000mil allutr. . 65000:08. ssangyong pickup 72.0xdi.230000:-im 05. vw toran 2.0tdi 13000mil. ..125000:00. audi a6 1.9tdi allutr. ............69000:00. seat ibiza 1.9tdi ac. ................ 32000:94. saab 900 v6 20000mil. .............14900:veckans special 04. b toy. corolla verso ........... 119000:inväntas 07. volvo v70 d5 awd 3600mil .210 000:-

ssangyong handlarn i Delsbo

Olivensjö bil AB Tel: 0653-77056 Delsbo www.olivensjobil.se forsaljning@olivensjobil.se

Ljusdals Tidning nr 2.indd 22

• Audi A6 2,4 136 Hk / Kombi Kombi -99 Blåmet 18.400 mil 59.000 kr • Chrysler Voyager Grand 3,3 Millenium Minibuss -00 Blåmetallic 20.000 mil 59.000 kr

>Hellsingland Underground & Anders F Rönnblom Band. >Eldkvarn – tack vare goda kontakter har man fått hit detta storband. >Engmans Kapell. >Isobel and November med flera.

Se till att din traktor är servad inför högsäsong. Ring Kent för tids bokning och erbjudande. Vi servar dom flesta maskiner på marknaden och har bra försäsongserbjudanden.

• Mercedes-Benz 320 E 320 / Kombi Kombi -01 Svartmet 18.000 mil 89.000 kr • Mercedes-Benz C 180 Cupe / Kompressor Sportkupé -04 Silvermet 10.000 mil 124.000 kr • Renault Clio 1,2 ph III Halvkombi -05 Rödmet 650 mil 69.000 kr • Saab 9-5 2,0 T Kombi / Biopower Kombi -06 Gråmet 11.800 mil 136.000 kr • Volkswagen Passat 1,9 Tdi 4 Motion Kombi -01 Röd 20.000 mil 79.000 kr • Volvo V50 2,4 / 170 Business Kombi -05 Röd 10.000 mil 126.000 kr www.branabil.se Brånavägen 10 828 30 EDSBYN 0271-219 10 info@branabil.se

PALMS

Modeller från 8 ton/ 4,5 m till 14 ton/ 7,0 m Prisexempel: Palms P525-8, 8 ton/ 5,1 m: 100.700:Palms P675-13, 13 ton/ 6,65 m: 158.000:-

Öppet vardagar kl. 7 – 17 Tel: 0650–161 00 Rönningev 5 824 34 HUDIKSVALL

Nr 2›2009 Ljusdals Tidning

09-02-22 20.43.29

r sommar...

Svensksålda bilar med

12 månaders garanti (max 10 år /16.000 mil)

Vi drar av 5000 kr vid rent köp

Tel: 0651-150 90, 0702-77 77 79 N.Järnvägsg. 60 Ljusdal (under OKQ8) www.hrmotor.se

Nu får du 18 mån garanti på din bil om du finansierar köpet till 5,95% ränta genom oss. max 10 år/16.000 mil vid tecknandet.

Audi A3 3,2 QuATTRO SPORTBACK -06 SvART 14.800 mil .......................................... 159.000 KR Audi A6 2,4 AvANT / SKiNN -04 SilveR meTAlliC 14.800 mil ...................................... 119.000 KR BmW 325 TOuRiNG e91/ 19Tum -06 Röd 14.900 mil ......................................................179.000 KR BmW 325 TOuRiNG e91 / AuT -06 SvART 7.200 mil .......................................................... 194.000 KR BmW 523 TOuRiNG / AuT / lÄdeR -06 möRKGRöN meTAlliC 8.900 mil .......... 195.000 KR BmW 525 TOuRiNG / SveNSKSÅld -01 möRKGRöN meTAlliC 19.200 mil ........85.000 KR ChevROleT TRANS SPORT 3,4 v6 AWd -02 viT 21.000 mil ............................................75.000 KR CiTROëN C8 2,2 SX 7-SiTS -04 SilveRmeTAlliC 13.500 mil ............................................95.000 KR GASGAS 450 Sm -05 GRÅ / SvART 380 mil ..............................................................................35.000 KR lANd ROveR diSCOveRy Td5 -99 möRKGRöN meTAlliC 22.000 mil ...................59.000 KR

>>Diggiloo kommer tillbaka till Stenegård i sommar

meRCedeS-BeNz SlK 55 AmG 360hK v8 -05 SilveR meTAlliC 6.000 mil ........ 399.000 KR OPel veCTRA 2,2 COSmO KOmBi /AuT/ 12 mÅN GARANTi -06 SvART 10.200 mil 105.000 KR PeuGeOT 307 SW 2,0 KOmBi -03 GRÅ meTAlliC 12.000 mil .........................................74.000 KR SAAB 9-5 2,0T veCTOR BiO COmBi (NyA) -05 BlÅ meTAlliC 13.300 mil ............. 135.000 KR SAAB 9-5 AeRO COmBi / PilOT PKT -03 SvART 13.200 mil ........................................... 110.000 KR SKOdA ROOmSTeR 1,6 PANORAmAGlASTAK -07 SANd meTAlliC 3.400 mil .. 126.000 KR SuBARu FOReSTeR 2,5 XT AWd 230hK -06 GRÅ meTAlliC 9.100 mil ................. 169.000 KR TOyOTA AveNSiS 1,8 TOuRiNG -04 viT 8.900 mil ............................................................... 115.000 KR vOlKSWAGeN CRAFTeR 35 SKÅP 136hK Tdi -07 Röd 12.500 mil ......................... 129.000 KR vOlKSWAGeN PASSAT 1,8T vARiANT hiGhliNe-99 möRKGRöN 15.800 mil .....49.000 KR vOlvO S80 BuSiNeSS 140 -01 viNRöd meTAlliC 7.500 mil ......................................... 79.000 KR vOlvO v70 2,4 170 BuSiNeSS / AuT -02 ljuSGRöN meTAlliC 12.700 mil ...........94.000 KR vOlvO v70 2,4T BuSiNeSS -03 TiTANiumGRÅ meTAlliC 16.000 mil ...................... 109.000 KR vOlvO v70 2,5T BuSiNeSS -04 SvART 11.800 mil ............................................................. 124.000 KR vOlvO XC90 T6 eXeCuTive 20Tum -05 SilveR meTAlliC 10.500 mil .................... 249.000 KR

SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

www.noren-skyttner.se

Toyota Kvalitets Garanti

Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel. Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

Ljusdals Tidning finns hos alla företag i Hälsingland!

Kraftfull och lätthanterlig isborr med ”S start” -utvecklad för vinterﬁske MOTORER FÖR ARBETE OCH FRITID • LEKSAKER OCH CYKLAR

Härjedalsvägen 142, 820 41 Färila. Tel 0651-212 70, 200 88

Ljusdals Tidning nr 2.indd 23

men in Välkopmro vkör och

Annonsera här Ring Lars 0651-169 98

Vinterﬁskarens önskedröm!

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Nya miljöbilsklassade Toyota Yaris. Generös men snål.

Nya Toyota Yaris. Nu som miljöbil. Toyota Yaris kommer nu med nyutvecklade motorer som gör att den klassas som miljöbil i alla versioner, både bensin och diesel. Säkerheten är mycket hög och det finns fem utrustningsnivåer och många extra tillbehör som kan göra din Yaris till

precis den bil du vill ha. Och så får du 10 000 kr i miljöbils-premie om du slår till före 1/7 2009. Välkommen in för att upptäcka en bil som är generös med utrymme men snål med bränsle och utsläpp.

Bränsleförbrukning vid blandad körning: från 4,2 l/100 km. Utsläpp CO2 vid blandad körning: från 110 g/km. Miljöklass 2005.

www.toyota.se

Hybovägen 10 A Ljusdal

Tel. 0651-131 05 www.noren-skyttner.se

09-02-22 20.43.36

A P M U P dig i form

Musiken dånar ur högtalarna. svetten lackar och det bränner i musklerna. Body Pump är träning med vikter i grupp för alla åldrar och alla muskelgrupper utan hopp och höftvickningar. DET ÄR TISDAGKVÄLL och klockan är

19.00. I Stenhamreskolans gymnastikhall har ett tjugotal personer samlats för att svettas ihop och få bättre fysik. Anna-Lena Wall är ledare och hon ropar ut order i headset medan

musiken hjälper till att driva deltagarna till det yttersta. I en timme ska fett förbrännas, muskler ska byggas och uthålligheten öka innan de får lämna hallen; möra och genomblöta av svett. Ljusdals Gymnastik förening erbjuder många olika varianter av träning. Ett av alternativen är Body Pump. Träning i grupp med skivstång och vikter. – Det är den ultimata träningen för människor med stillasittande jobb, men självklart även för alla andra.

Vi reparerar era hushållsmaskiner.

>>Det är den ultimata träningen för människor med stillasittande jobb Men träningen ger mycket styrka i bål, axlar, armar och nacke och kan på så vis förhindra arbetsskador som kan komma när man sitter framför datorn hela dagarna, säger Thomas Nilsson, som tillsammans med bland annat Anna-Lena Wall är ledare på Ljusdals Gymnastikförening och för Body Pumpen.

Alla kan träna Body Pump, den nedre åldersgränsen är 15 år men någon övre finns inte. Man kan vara helt otränad eller jättevältränad; vikterna anpassas efter individen. Det är inte någon bodybuilding det handlar om utan uthållighet. Lågintensiv träning för att få en stabil, stark och uthållig kropp.

SkogsByrån

Alla märken Försäljning av värmepumpar inkl. installation

Kontakta oss för mer information KVH Service AB Norra Järnvägsgatan 54, Ljusdal Tel: 0651-71 16 25 24

Ljusdals Tidning nr 2.indd 24

• BOKFÖRING • DEKLARATIONER • EK. UTREDNINGAR • BOUPPTECKNINGAR • VÄRDERING, FÖRSÄLJNING AV JORDBRUKSFASTIGHETER

0651 - 159 20

Mobil, Jonas Lördal, 070-372 10 59 Välkommen till S. Järnvägsgatan 42, Ljusdal! Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.43.41

BOdY PuMP Body Pump kommer från Nya Zeeland, grundat av Phil Mills 1990. Träningsformen har ökat enormt på kort tid och finns nu spridd över hela världen. 1997 kom Body Pump till Sverige och Ljusdal var tidigt ute så här har det funnits sedan 1999. Träningen är lågintensiv (inte så mycket flås) och ger uthållig styrka. Man tränar tillsammans i grupp med skivstänger och vikter. Olika rörelser och medryckade musik ger en rejäl genomgång av hela kroppen men framförallt nacke, axlar, armar och bål. Stärker hållningen, förebygger arbetsskador och stärker skelettet. Vill man träna Body Pump kan man kontakta Ljusdals Gymnastikförening .

LjusdaLs gF Föreningen bildades 1925 av ett gäng gymnastikintresserade. 17 november samma år startade första gymnastikövningarna på Stenhamre Folkskola. Antal deltagare var 23 damer och 40 herrar. Huvudsakliga verksamheten är gympa i alla former. Föreningen erbjuder bland annat barngympa, kidsaerobic, motionsgympa, spinning, bodypump, aerobic, yoga och step-up. Gruppansvarig finns för varje grupp. För närvarande bedrivs ingen tävlingsverksamhet. All verksamhet inom föreningen bedrivs ideellt. Läs mer på www. ljusdalsgf.se

– Vi är väldigt noga med teknik så under passen är det oftast två-tre ledare med. En står längst fram och talar om vad alla ska göra och sen är vi andra med på passet men går även runt och rättar till deltagarna för att de ska göra rörelserna helt korrekt. Vi hjälper till med vikter och talar om när man ska byta vikt på stången, säger Thomas Nilsson. TRÄNINGEN GER BÄST resultat om man är med två pass per vecka. Ef-

Välkommen till Lås & Larmteknik i LJUSDAL! Vi arbetar med: Nyckeltillverkning • Lås • Larm Passersystem • Dörrautomatik

ter några pass har man kommit in i rutinerna. Rörelserna är lätta och de samma för varje pass. Fyra gånger om året åker ledarna på utbildning och får lära sig nya övningar. Rörelseschemat är detsamma över hela världen så passen ser likadana ut i Sverige som i Australien. Alla ledare världen över går utbildningen samtidigt och därför kan en svensk ledare åka utomlands och leda grupper även där eller så kan en nya zeeländare komma hit och ha träning.

– Vill man testa så är det bara att komma hit så tar vi hand om dem. En fördel med att träna i grupp är att man blir peppad av de andra och att ledaren kan göra så att man tar i lite till än vad man skulle gjort ensam på gymmet. Vi kör Body Pump fyra gånger i veckan och har plats för 35 personer i varje grupp men det är bara runt 20 så det finns platser kvar. Vi garanterar träningsvärk... Text & foto: Angelica Nilsson

RöRmokARn

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 25

c Lunchrestaurangen med cateringverksamhet i utkanten av Färila. Vi skräddarsyr menyn efter era önskemål. Bufféer kan anpassas till olika kostnader och olika alternaltiv. Hör av er för mer info. Veckans lunch finns på www.falamal.se Välkomna till oss för en god och nyttig matupplevelse med vällagad mat!

c Härjedalsvägen 2, 820 41 Färila, tel: 0651-23 333. www.falamal.se

Bränslepellets 6 mm och 8 mm. småsäck och storsäck!! Motorsågar och röjsågar från

InduSTRI – fASTIgheT

Alla förekommande arbeten inom branschen

Kompletta servicebilar! Tel. 0651-311 11

Aktoriserad VVS-installatör Hälsinglands största låssmed! Gamla Kyrkogatan 6, Ljusdal. Tel 0651-325 00 www.lasochlarm.se

Falamål

Nu har vi

SolroSfrön & Talgbollar

www.rörmokarn.se

09-02-22 20.43.51

vickans

mode

>>Galna tvättar och >> slitna brallor är en hit! Viktoria Edqvist, 27 år, från Ljusdal. Småbarnsmamma & modefreak.

Text: Viktoria Edqvist Foto: Fredrik Fransson

(1) (7) (6)

(2)

(1) jeansKLÄnning BLEND 599:(2) jeansLeggings VILA 299:(3) jeans VERO MODA 499:Butik: Hannas

(4)

(4) jeansjaCKa SUB CUTURE 599:Butik: Christina & Company (5) jeansjaCKa ODD MOLLY 1 500:Butik: Johanna

(5) (3)

(6) jeans DIESEL 1 099:(7) jeans LEE 1 199:Butik: Fifty fifty

a k c ja & a x y b e d å b i s Jean Byxor, klänningar, kjolar, skjortor och tuffa små västar börjar synas i våra butiker – allt i härligt jeanstyg.

våren, kom ihåg att galna tvättar och slitna brallor är en hit. Sen har vi min favoritbyxa – jeansleggings. Leggings är både snyggt och skönt, låt oss njuta av leggingstiden så länge den varar. Jeansjackan är tillbaka, för er som inte har någon gammal på vinden så hittade jag två stycken jackor i märkena Odd Molly och Blend. Jeansklänningen i märket Blend passar så bra ihop med de tuffa skorna Inga From Sweden. Träskor och klänning får mig att tänka på Emil i Lönneberga, vilken härlig tid. Jag kunde inte låta bli att bryta av jeansmodet lite grann, hittade en härlig vårjacka från märket Only. Snygg modell, underbar färg och ett kanon pris.

JEANSEN SKAPADES 1872 i San Francisco av Levis Strauss tillsammans med skräddaren Jacob Davis. Jeansen som från början syddes i brunt tyg blev snabbt populära bland guldgrävare, cowboyer och andra arbetare som behövde slitstarka byxor. Hans företag Levi Strauss o CO började sälja byxorna under namnet Levis´s och har dess varit världsledande. Jeansen blev senare en del av Rock n' roll-kulturen och blev populära världen ETT LITET TIPS: Det sägs ofta att helt över. Under slutet av 1900-talet nya jeans inte ska få se tvättmaskihar de blivit mode snarare än arnen på sex månader – det är faktiskt betskläder. inget dåligt råd. Ett mode kan man hålla med Väntar du med att tvätta byxorom att det har blivit, tänkte fresta sKOr INGA FROM na slits de snyggare än om du genast stoppar dem i maskinen. Istället kan er lite av det goda jag har hittat. SWEDEN 699:Ett par Leejeans, en slappare mo- Butik: Skokompaniet du lufta dem: häng ut dem genom fönstret ett par timmar så blir de dell, skönt och snyggt till ett tajt linne med färg på. Det finns så mycket fina fär- fräschare. Värt att prova! ger nu till våren så vänd er till färgerna. JEANSEN FRÅN DIESEL är en snygg byxa som

jaCKa ONLY 299:Butik: Fifty Fifty 26

Ljusdals Tidning nr 2.indd 26

är lite vidare nedtill , de vida är tillbaka. Tuffa jeansen från Vero Moda blir användbara till

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.44.47

Äntligen underställen är tillbaka! 100% superkvalitet från norge!

Lil l a

Centrumloppet

i LjusdaL

Stadtsparken, Ljusdal kl 12-14

ord79, NU 49:-

superställ 100:1års jubileum = reapriser! Öppet tiderna: Mån-Tors 10-18 (ONSDAG KVÄLLSÖPPET till 20) Fre 10-16, Lör och Sön 11-14 Industriv.3, Järvsö 0651-411 00

RI FEBRUA

2R8 dAg

Butikerna öppet till 15:00 !

Lö

alla barn (0-8) får åka skidor i stadtsparken. Ett diplom till alla som går i mål och en guldpeng till de 50 första så åker .

en:

butik i t t y N

Partyklänningar från London! rån:

ns f a e j a

Bananer i Pyjamas kommer att finnas i spåret och heja på barnen.

Diesel Levi’s rån:

alla barn & föräldrar bjuds på varm saft och pepparkakor.

jor f ya trö

Lyle & Scott

Nybohallen, järvsö vardagar 12-19 lör-sön 12-16 www.outletx.se

- utlottning av skidprylar. Alla som har åkt kommer att ha möjlighet att vinna priser på sin nummerlapp

deltagande butiker

ALBINS LEKSAKER • HANNA’S • VICTORS MENSWEAR • CHRISTINA & COMP • ERICSSONS BOKHANdEL • FIFTY-FIFTY gRANNgÅRdEN • INTERFLORA LJUSdAL • HÄLSOBOdEN • JÄRNVÄgSPIZZERIAN • KARdEMUMMA INREdNINg & KÄNSLA KONdITORI FINESS • MINI MOdE • NORdEENS gULdSMEdSAFFÄR • P O RAdIO TV • PARFYMSHOPEN • REHNS TEXTIL • MISTER JOHANNA ROSEHILLS BLOMMOR • SKOKOMPANIET • SPORTRINgEN SKYTTNERS • SYNOPTIK • TEAM SPORTIA • WAHLINS HEM & INSPIRATION

I samarbete med Fritidsförvaltningen och gata/park

Varmt välkomna www.ljusdalicentrum.se

Perfekt På resan!

Nu öppnar jag i egen regi Onsdag 4 mars

Miniplattång

Välkommen gamla som nya kunder! Ring för tidsbokning 073-5020747

229:-

Välkommen! J o h a n n a

hansen

Tidsbokning 0651-100 31 • Ovegallerian, N. Järnvägsgatan 35, Ljusdal

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 27

ANNA BERGMAN

Tällegatan 2, Ljusdal 27

09-02-22 20.44.58

Årets stora

Nu är det vår i butikeN!

bokrea pågår!

Björnlunda, nytryck ifrån 70-talet 249:-/m

Vårens nyheter från o

Påslakanset Ekologisk bomull 599:-

Plastmattor Vårens nya mönster och färger finns nu i butiken

Välkommen! Centrumhuset, Ljusdal, 0651 - 71 14 16

Fjolårets succé tillbaka

” g i M m o “Gör Hitta din nya stil! Vi ”stylar” om dig från topp till tå!

Lördag 21 mars Fyra stycken väljs ut och som tack Får du ett presentkort i centrumhuset

värde 1000:-

vi söker både kvinnliga och manliga modeller. du måste vara minst 18 år. anmäl dig själv, väninnan, mamma, pappa

N. Järnvägsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651 - 128 82

Snart är vi klar med vår ombyggnation

Kampanjpris

299:-

Modell Crocs Professional Färg Khaki ord. pris 499:Storlek 37– 47

vi SmygStartar med fräcka dambootS

399:-

JuSt nu SpecialpriSer på Ord. pris 599:– ecco-Skor

eller någon annan av dina nära och kära senast 7 mars till guldFynd, tel. 149 55 eller synoptik, tel. 71 15 12.

byter namn till

Ljusdals Tidning nr 2.indd 28

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.45.01

MBT till Ljusdal! Vi har nu blivit återförsäljare av den hälsofrämjande skoteknologin MBT (Masai Barefoot Technology). Skorna används idag av många sjukgymnaster och läkare i samband med behandling och rehabilitering, men fungerar också som ett träningsredskap i vardagen då de tränar muskler och skyddar leder.

Nyhet! smycken från Våga Zip & Switch perfekt för dig som ofta byter handväska. Flytta helt enkelt över innerväskan.

! a e r r Vinte t t a b a r % 20-70

Måndag den 28 maj från kl 16.00

finns Charlotta Dahlqvist prisexempel skidor: och Janne Hallberg

1495:-

Love-Box Condoms with love

Centrumhuset, Ljusdal. Tel 0651-71 17 21

Nu hos o

www.teamsportia.se

representanter för MBT Norrland, på plats i butken Lättåkt carvingskida för nybörjareför att svara på dina frågor.

FISCHER CTX 200 till medelgoda åkare. ORD. PRIS 2495:-

Välkommen in och prova!

• MBT AKTIVERAR HELA KROPPEN! • Aktiverar försummad muskulatur • Förbättrar hållning och gångmönster • Ger kroppen spänst och fasthet FISCHER RX4 • Kan hjälpaSkida vid rygg-, höft, ben- och för medelgoda tillledbandsskador duktiga • Minskar belastningen knä- kräver och höftled åkarei som lite mer! ORD. PRIS 3995:se vidare http://www.swissmasai.se

1995:-

centrumhuset 0651-108 20

ss!

Vårens jeans!

Only fr. 399:jack & jOnes fr. 499:lee fr. 799:leVi´s fr. 699:nudie fr. 999:diesel fr. 899:jack & jOnes

Vårjackor 500:Vårens Jeans från Vero Moda från 199:-

899:-

Kom och fira med oss!

Massor av extrapriser i butiken

0651 - 149 00

0651 - 108 00

Bjuråkersvägen 1, Ljusdal LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 29

centrumhuset

ljusdal

0651 - 144 11 29

09-02-22 20.45.11

Plats för spontanidrott friskola och kommunal skola i samarbete. Bygger stor idrottsanläggning på gärdeåsen för spontanidrott. TORD JERFSTEN, REKTOR på Gärdeåsskolan, brinner för spontanidrotten. Det gör Mats Eriksson rektor på Tallbackens friskola och Micke Färlin i föräldrarådet också. Tillsammans ska de nu försöka få till en anläggning för barn, ungdomar och alla andra att spela fotboll, innebandy, basket och volleyboll på. En underhållsfri anläggning där man inte behöver betala någonting för att få spela. – Anläggningen kommer inte vara bokningsbar, den ska vara öppen dygnet runt – året runt för allt och alla. Man ska kunna kika förbi och se om polarna är där och så stannar man bara och hoppar in i leken eller matchen. Alla har inte råd att spela bandy på IP eller vara med i fotbollsklubben. Man kanske inte har skjuts, eller helt enkelt bara inte lust att vara med på arrangerade träningar, säger Tord Jerfsten. När han växte upp spolade man egen isrink, spikade sarg och monterade lampor. Dagens ungdomar vill ha det lite häftigare och mer avancerat. Nu kommer de få en anläggning med sarg i aluminium och tryckimpregnerat virke, konstgjord gräsmatta

det. De båda var positiva. Men så kom finanskrisen och då blev det tvärt nej. –Vi ger inte upp. Vi har pratat med Ljusdalshem och de går in med 250 000. Sen ska vi prata med frikyrkorna och svenska kyrkan. Hoppet står sen till de lokala företagarna. Det är ett evigt snack om att Järvsö och Färila är så drivkraftiga och får igenom en massa saker tillsammans; nu är det upp till ljusdalsborna att visa vad de går för! säger Tord.

Killar med önskan om ny idrottsplats.

med fotboll-, bandy- och basketmål och förhoppningsvis även belysning så att matcherna kan spelas på sena kvällar och nätter om man vill. Dessa anläggningar finns runt om i Europa. Det är med pengar som blev över efter fotbolls EM som dessa anläggningar kommit upp. Projektgruppen hörde talas om detta och kollade med kommunen och Pelle Ferm. Då visade det sig att han redan hade sökt, och fått, de sista pengarna men att den anläggningen skulle monteras på Färila Skolan. De vände sig till sparbanksstiftelsen och riksidrottsförbun-

MICKE FÄRLIN KONTAKTADES för att engagera föräldrarna i projektet. Alla har fått i uppgift att prata med sina arbetsgivare om en eventuell sponsring. Förhoppningarna är att anläggningen ska stå klar i maj. – Har vi inte fått alla pengar så monterar vi i alla fall sargen och målen, så får vi lägga dit konstgräset när pengar finns. Planen kommer anläggas på Gärdeåsskolans stora grusplan, kant i kant med Gärdeåsens bostadsområde. Fördelarna med att ha det utanför bostäderna är att ingen kommer störas om det är stojjigt och stimmigt sent på kvällen. Namnet på arenan är inte bestämt. Kanske blir den uppkallad efter det företag som sponsrar mest? Text & foto: Angelica Nilsson

Ta chansen – vinn en ny stil NU HAR DU chansen att få en ny stil helt gratis – förra årets succésamarbete mellan Centrumhuset och Ljusdals Tidning är tillbaka i nästa nummer. I artikeln ”Gör-om-mig” har du chansen att få en helt ny stil från topp till tå med både smycken, kläder och frisyr. Det är handlarna i Centrumhuset som står för stilbytet hos dig som läsare – det enda du behöver göra är att skicka in din önskan om en ny stil och har du riktigt god tur kan det vara din tur i år. FÖRRA ÅRET FICK Magnus Josefsson Ankerståhl,

Ann-Christine Bäcklin och Marie Jonsson sin vardag uppiffad. – Jag har fått ett annat perspektiv på det här med kläder, sa Magnus Josefsson Ankerståhl efter en dag i Centrumhuset. Ta chansen du också – anmäl dig i dag!

Kontakta Guldfynd eller Synoptik – se annons sid 28.

ä Fotvård

– värt en omväg

BROLLANS GRILL Öppet 11-21 alla dagar

Kyrkogatan 9, Ljusdal. 0651-132 37 30

Ljusdals Tidning nr 2.indd 30

ä Vaxning (hela/halva ben)

VÅR!

ä Embla hälsoskor ä Fotcremer, strumpor ä presentkort m.m

Vecka 11 öppnar vi. Ulrika Ädel, Dipl. Fotterapeut L. Vintergatan 7, Ljusdal

Änglatäppan Härjedalsvägen 12 Färila 0651- 213 00

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.45.51

Shoppingkväll ÖPPET torsdag 26 feb kl 18-21

Nu kör vi!

REA

Vinterkläder Skor & kängor

Bekanta dig i lugn och ro med vårens generösa utbud

20–70%

Personlig service för dig som vill ha tips och råd.

Välkommen till N.Järnvägsgatan, Ljusdal

Tel: 0651-140 16 • 0651-155 10 (Cykelaffär’n)

25 50

Restauranger & caféer

Butiker

Välkommen ljusdalicentrum.se För aktiviteter – se hemsidan

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Måndag-fredag: 10.00 - 18.00. Lördag: 10.00 - 15.00 *Rekommenderade öppettider för handeln.

P-skiva – fri parkering Ljusdals Tidning nr 2.indd 31

09-02-22 20.45.54

mackans

middag

Markus Hylander, 28 år, från Ljusdal. Driver restaurang Gods Kitchen.

Text: Markus Hylander Foto: Fredrik Fransson

Gäller 4 personer

Älgfilé

med getost och honungsgratinerad potatis

VarMrÄTT

förrÄTT

800g älgfilé 5 vitlöksklyftor 1 kruka timjan Olivolja Smör till stekning Havssalt

1st ciabattabröd (150g) 1 msk olivolja 100 g rökt renstek 1 dl creme fraiche 50 g löjrom Klippt gräslök

1: Krydda köttet med vitlöken, timjan och havssalt. 2: Stek köttet runt om i panna, salta och peppra. 3: Ställ ugnen på 150°, in med köttet tills det har en temperatur med 57°. 4: Låt vila i folie i ca 10 min.

1: Skär brödet i fyradelar, ringla över olivoljan och stek dem gyllenbruna i panna. 2: Lägg på renstek, salta och peppar, toppa med creme fraiche, gräslö och löjrom.

Potatis 1/2 kg potatis 3 vitlöksklyftor 1 rosmarinkvist Olivolja Havssalt 1 påse spenat 100 g getost 2msk honung 1: Värm ugnen till 225°, hacka vitlök, skala potatis, skär i fina klyftor och lägg i ugnsform. 2: Hacka överrosmarin, salt, peppar och ringla över honung. 3: Grädda i Grädda i ca 20 min, tillsätt därefter spenatoch getost. 32

Ljusdals Tidning nr 2.indd 32

>> Rökt rencrostini med löjrom och creme fraiche

>> Krämig hallon cervish med mascarpone

dEssErT

200g Mascarpone 2 dl matyoghurt 2 msk lemon curd 200g hallon 12 pepparkakor 1: Blanda Mascarpone, yoghurt och lemon curd. 2: Varva med hallon och pepparkakor. Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.46.04

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort. Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning

Det händer på

Tel 0651 - 209 90, Färila

ngarna

k för pe

Mest kö

Ett helt nytt kök eller bara byta luckor? Välj storlek, färg, matrial och design.

Kontakta oss för ett kostnadsfritt besök!

Din kompletta köksleverantör!

Uppsättning, ombyggnationer av ditt kök, samt el, vvs, vitvaror, kakel och golv ROT-avdraget: för dig som skall göra om ditt kök/renovera. Mer info på skatteverket.se Alfta Industricenter, 822 98 ALFTA. www.alftakoket.se Kontakta oss: 0271–556 70, 070–526 97 54 (Åke), 070–526 99 75 (Pelle), 070–367 75 96 (Kristina).

Danskurs

LINDA GAIL LEWIS Lördag 21/2 Gästar Linda Gail Lewis, syster till legenden Jerry Lee Lewis, med Hubcats! I källarbaren: Hudik Big Band 100% Rock n’ roll!

Eldkvarn Fredag 6/3 Eldkvarn spelar gamla och nya hits!

Från 15 år och uppåt:

Grundkurs Bugg: Söndagar kl. 18,00-19,30 start 29 mars 8 Tillfällen á 1,5 tim Plats: Stenhamreskolan E-Hallen OBS. Begränsat antal platser Info & parvis anmälan: Peter 070-602 33 33, kurs-vuxen@delsbodansklubb.com eller via vår hemsida

www.delsbodansklubb.com Ljusdals Tidning 26 000 exemplar 18 gånger 2009! Annonsera här: Lars, 0651-169 98 Ljusdals Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 33

Tjejrelax på Svanbacken! Vi bjuder in Er tjejer till Svanbackens härliga relaxkväll! Fredag 13/3 från kl 16.00 - 21.00

Alltid på Svanbacken Lunchbuffé kl 11 - 14 Helgbuffé kl 13 - 17 bokning@svanbacken.se 0653-150 77 33

09-02-22 20.46.55

forselius

funderingar

Text & foto: Anders Forselius

Anders Forselius, 41 år, från Ljusdal. Har cyklat jorden runt.

3G på G... ”Djungeltrumman” – inte så effektiv men resistent mot virus... ”VAD SYND ATT jag inte hade fler räkningar”. För första gången i världshistorien – i alla fall så länge jag har varit en del av den – hörde jag en människa med alla sina sinnen i närvaro beklaga sig över bristen på fönsterkuvert. Den överraskande repliken levererades av min mor och vad gällde hennes ansiktsutryck verkade hon mena allvar. Några år tidigare hade hon mot all förmodan lärt sig sända meddelanden (sms) på mobilen och nu var hon på väg att ta nästa kliv in i tjugohundratalet; betala räkningar på nätet. Vad gäller mobilen har hennes sms kanske inte varit estetiskt helt perfekt utformade. Vi snackar om en orgie i versaler; ett massmord på små bokstäver. Punkter och kommatecken har dessutom lyst med sin frånvaro – hon har fortfarande inte hittat dessa funktioner – men det är petitesser. Meddelandena har kommit fram och det är det som räknas. Sedan ett halvår tillbaka har emellertid sms:en sinat. Mobilen har blivit utkonkurrerad av laptopen. Samtalsämnena över kaffetåren 34

Ljusdals Tidning nr 2.indd 34

när hennes syster kommer på besök – även hon en nybliven hacker – har därför på kort tid drastiskt ändrat karaktär. Kakrecept, familjeannonser och trädgård har fått ge vika för ocr-nummer och megabyte. PRO goes cyber! ALLTING HAR FÖRÄNDRATS med

hjälp av den nya tekniken, inte minst resandet. När jag inför en jorden-runt-resa i mitten av nittiotalet såg skyltar med texten ”Internet-café” för första gången, var jag fortfarande osäker på vad Internet var för slags fenomen. Men vad det än var för något skulle man tydligen inta det med en kopp kaffe. Kommunikationen mellan Ljusdal och resten av världen fick på den här tiden skötas med hjälp av dyra telefonsamtal. Och var man intresserad av ett brev från de nära och kära, fick man snällt förlita sig på det gamla hederliga systemet med ”poste restante”. I bästa fall kunde man på detta vis få fram nyheter (bandyresultat) som kanske bara var fjorton

Mitt ute i ingenstans i Zambia levereras gamla nyheter.

dagar gamla. Att byta nyheter med andra turister var därför ett naturligt inslag under ”medeltidens” sista skälvande dagar. I Livingstone i Zambia – vi snackar djupaste Afrika – kunde jag exempelvis meddela en skåning den över en månad gamla men fortfarande heta nyheten om Prins Bertils bortgång.

Ljusdals bandyhjältar åter hade dragit det kortaste strået mot Boltic. Två trista nyheter levererade helt utan hjälp av adsl eller mobilt bredband. ”Djungeltrumman” kan som synes inte på långa vägar mäta sig med hastigheten i de nya fiberkablarna, men den är effektiv. Dessutom är den helt resistent mot virus...

TVÅ VECKOR SENARE var det min tur att ta del av nyhetsutflödet i den afrikanska djungeln. En smålänning liftandes med en postbuss i södra Uganda lämnade det tråkiga beskedet att

Text: ANDERS FORSELIUS Som via gammal hederlig tryckteknik vill gratulera sin mor på födelsedagen. Grattis morsan, hoppas du får många nya räkningar!

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.47.08

0651–71 13 36 ljusdalsbio.se

Järnvägspizzeria Ljusdal Servering Avhämtning Lunch

PREMIÄRER PÅ BIO 28 Februari MaMMut fr.15 år 70 kr 2 tim 05 min

tel. 0651-100 38

Vi har pizza, kebab, sallad, hamburgare och panpizza Salladsbuffé ingår i lunchen. mån-tor Fre Lör Sön

4 Mars BOLt Matiné BT 60 kr 1 tim 35 min 6 Mars vaLkyRIa fr.11 år 70 kr 2 tim 00 min

11-21 11-22 12-22 12-21

14 Mars MÄn sOM hataR kvInnOR fr.15 år 80 kr 2 tim 30 min

centrumhuset, Ljusdal www.jarnvagspizzeria.se

- Välkommen -

Varmt välkomna till oss! Alltid nybakat bröd och mycket gott att äta. e V10

and rbjud

JÄRVSÖ MÅN-TOR 11–22 // FRE 11–24 // LÖR 12–24 // SÖN 12–01

À la carte & fullständiga rättigheter Se hemsida för senaste nytt

0651-410 80 www.condis.se

Kaffe och morotskaka

28:-

Öppettider V 10. Alla dagar 10.00-18.00 Ordinarie tider tisd-sönd 10.00-18.00 Tel 0651-418 10

www.lill-babs.com

Vi serverar dagens rätt alla dagar i genuin miljö Husmanskost ›› A´la carte ›› Catering ›› Konferenslokaler

LörDag 28 FeBruari

öppet i två plan På scen: sTänDuT BLakk

Gott & hemtrevligt 0651–472 65 & www.hotelljarvso.se

Maten tillagas på kolgrill

Vi finns vid torget, mitt i hjärtat av Ljusdal. Här kan du stiga rätt in i Vilda Western och avnjuta bl.a. en Texasinspirerad meny. Kick Saloon har fullständiga rättigheter.

OnsDagar uTeäTarkVäLL -25% på menyn. Boka bord!

TOrsDagar TOrsDagskuL

Mat, dryck och spel

FreDagar 29:an

entré, 3 cl drink/shot, läsk, fatöl/fatcider, mat från 29:-. Barjockey. entré från 21:00

Lunch

Telefon 0651 10320

www.kicksaloon.se

LjusdaLs Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 35

Sön-tis stängt Ons-tor 15.00-20.00 Fre-lör 12.00-22.00

Vi serverar lunch Mån-Fre 11-13:30 Tisdag-Lördag från 17Boka gärna bord på 0651-152 95 (Det går inte att boka bord via mejl)

För vidare info www.jarnvags.se. Välkomna!

09-02-22 20.47.12

HOS OSS SYNS DIN ANNONS MEST!!! LJUSDALS TIDNING 24 000 ex +14,3%

HUDIKSVALLS TIDNING 14 400 ex -2% LJUSNAN 12 700 ex -2,3% SÖDERHAMNS-KURIREN 8 000 ex -2,4% HÄRJEDALEN 6 900 ex -4,2% LJUSDALS-POSTEN 6 700 ex -4,3% HELSINGEN 1 800 ex -14,3%

BOKA DIN ANNONSPLATS I DAG Lars Lodin Säljare 0651-169 98 070-645 32 85 lars.lodin@ ljusdalstidning.com

Ljusdals Tidning nr 2.indd 36

LassE sundBErg Säljare 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

Nr 2›2009 LjusdaLs Tidning

09-02-22 20.47.23

bilder då & nu Foto då: Lars Persson el. Per-Olov Edlund

Stora bilden Bilden är från 1917 och föreställer det så kallade Byxtorget på gränsen mellan Storbyn och ner mot Lillbyn. Bilden kan vara tagen av Lars Persson eller Per-Olov Edlund. Efter ”Konsumtions föreningen” (Konsum el ”Koppra”) inrymde huset till vänster på bilden ett Café och senare, omkr 1950, också en livmedelsbutik, som drevs av bröderna Anders och Lars Andersson från Hästberg. I samma hus började också Delins sin verksamhet. Nedanför Konsumtionsföreningen fanns flera affärer, bland annat en där snickar Persson köpte och sålde skinn från exempelvis rävar och ekorrar. Teknisk bildtyp: Glasplåt. År: 1917.

Lilla bilden Flera av byggnader har genomgått föränringar som synes, bland annat efter en brand.

korsordsLösning från nr 1

Den gamla bilden kommer från Helsingebilder som verkar för att tillgängliggöra kulturhistoriska fotografier från Hälsingland på Internet. www.helsingebilder.se

Ljusdals Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 37

0270–19180

www.aquarena.soderhamn.se Ö p p e t t i d e r

Mån Tis Ons Tor

STÄNGT 07.00 – 20.00 * 07.00 – 20.00* 11.00 – 18.00* 18 .00– 21.30** Fre 07.00 – 20.00 Lör – sön 10.00 – 15.00 t.o.m. april * =Varmbad ** =Vuxenbad från 18 år 37

Långfre, Påskafton, Påskdagen kl 10-15

09-02-22 20.47.42

korsord

Tio ambulanser till Gaza. Ditt bidrag behövs nu!

Tio ambulanser till Gaza. Skänk ditt bidrag via bg 900-8004 el. pg 900 800-4, märk talongen “Gaza”. Ditt bidrag behövs nu! www.redcross.se Skänk ditt bidrag via bg 900-8004 el. pg 900 800-4, märk talongen “Gaza”. www.redcross.se

Ljusdals Tidning nr 2.indd 38

09-02-22 20.47.51

ENERGISPARTIPS Renoveringsdags–Passa på–Det blir inte billigare. Fråga oss om Kampanjpriser! Lediga byggare! ROT–avdrag!

453a-"/%&

UJEFS GzS EJH TPN WJMM TQBSB

$0/563"

$0/563" 5

GzSS

+645 /6

Dra nytta av ROT-avdraget och byt till energieffektiva fönster. Det är en av de bästa energisparande åtgärder du kan göra för din bostad och din ekonomi. Du får dra av 50% på arbetskostnaden upp till 100 000 kr i det nya ROT-avdraget.

+645 /

,".1 6 13*4 "/+ &3

+645 /6

[[[ GSRXYVE WI

www.spfonster.se

Framtidens hus kräver framtidens fönster

777 (%$).3 3%

HAR ENERGI-

KOSTNADEN

GÅTT I TAKET ? Tilläggsisolera vinden med ROCKWOOL® Vindsull www.rockwool.se

ENERGITIPS FRÅN AB KARL HEDIN ENERGITIPS FRÅN AB KARL HEDIN ENERGITIPS FRÅN FRÅN AB AB KARL KARL HEDIN HEDIN ENERGITIPS ENERGITIPS FRÅN AB KARL HEDIN Befintlig vägg Befintlig vägg med borttagna Befi ntlig vägg Befi ntlig vägg med borttagna locklister med borttagna Befi ntlig vägg med borttagna locklister locklister med borttagna locklister locklister Plastbricka* Plastbricka* Plastbricka* Plastbricka* Plastbricka*

269:-/m 2 22211119999:-:-:-:-/m/m/m/m

Paroc ParocVästkustskiva Västkustskiva 1326-11* ParocVästkustskiva Västkustskiva Paroc 1326-11* 1326-11* Paroc Västkustskiva 1326-11* 1326-11*

NU ENDAST NUen för NU EN EN kom DA DA ple ST tt vägg ST NU EN*DA ingåST r i priset (22x120+22x145 mm)2 22 för en komplett väg2 Träpanel* för Träpanel* g för en en kom OB kom EH ple ple AN tt väg tt DLA väg Träpanel* g D Träpanel* g * ingår i priset för enTRÄ kom ple PAN * ingå väg * ingå EL Träpanel* i tt prise r ir prise tt g

Spikregel* Spikregel* Spikregel* Spikregel* Spikregel*

195:-/m

7 77

* ingår i priset

för en

komplett vägg När du tilläggsisolerar ytterväggarna * ingår i priset Närdu dutilläggsisolerar tilläggsisolerar ytterväggarna När (22x120+22x145ytterväggarna mm) sänker du energikostnaderna och När du tilläggsisolerar ytterväggarna sänkerdu duenergikostnaderna energikostnadernaoch och sänker kan samtidigt passa på att byta sänker du energikostnaderna och till När dusamtidigt tilläggsisolerar sänkkan samtidigt passaytterväggarna påatt attbyta byta till kan passa på till en snygg fasad. kan passa på och att byta till eren dusamtidigt energikostnaderna kan samtidigt en snygg fasad. snygg fasad. passa på att byta till en snygg fasad. en snygg fasad.

Distanskropp* Distanskropp* Distanskropp* Distanskropp* Distanskropp*

PREMIÄR! Snart i en bygghandel nära dig. PREMIÄR! Snart Snarti ien enbygghandel bygghandelnära näradig. dig. PREMIÄR!

PREMIÄR! Snart i en bygghandel nära dig. Med bergslagspanel slipper du göra det Snart trista jobbet själv. PREMIÄR! i en bygghandel nära dig. Med slipper du göra det trista själv.Det Denenda är nämligen Den ärBergslagspanel nämligen både grundmålad ochjobbet målad. du både Med Bergslagspanel slipper du göra det trista jobbet själv. Den är nämligen både Med Bergslagspanel slipper du göra det trista jobbet själv. Den är nämligen både grundmålad och målad. Det enda du behöver göra är en sista toppstrykning. Med Bergslagspanel slipper du göra det trista jobbet själv. Den är nämligen både behöver göra ärmålad. en sista toppstrykning. Men det är ingen Med Bergslagspanel slipper duPanelen göra det trista jobbet själv. Den ärtoppstrykning. nämligen grundmålad och målad. Det enda duär behöver göra ären en sista toppstrykning. grundmålad och Det enda du behöver göra ärbehandlad sista Men det är ingen brådska. så noggrant och måladbåde att grundmålad och målad. enda du görabehandlad är en sista toppstrykning. grundmålad och målad. enda göra sista toppstrykning. Mendet detregn är ingen brådska. Panelen så noggrant behandlad ochmålad målad Men är ingen brådska. Panelen ärärbehöver så noggrant och brådska. Panelen ärDet såDet noggrant behandlad och att attatt den tål och rusk i flera år. du Du behöver får massor avär tiden över tillmålad annat och Men det är ingen brådska. Panelen ärmassor så noggrant behandlad och målad att Men det är ingen brådska. Panelen är så noggrant behandlad och målad den tål regn och rusk i flera år.Du Du får massor tid övertilltillannat annat och den regn och rusk i flera år. får avav tid över och prisskillnaden mot omålad panel är försumbar. Så egentligen finns det att den tåltåltål regn och rusk flera år. Du får massor av tidtillöver till den regn rusk i iflera år. Du massor av tid över annat och den tål regn ochoch rusk iomålad flera år. Du får massor av tid över till annat ochdet prisskillnaden mot panel försumbar. Så egentligen finns det prisskillnaden mot omålad panel ärärfår försumbar. Så egentligen finns ingen anledning att inte välja Bergslagspanel. Om du inte älskar annat och prisskillnaden mot omålad panel ärdu försumbar. prisskillnaden mot omålad panel är försumbar. Så egentligen finns det prisskillnaden mot omålad panel är försumbar. Så egentligen finns det ingen anledning att inte välja Bergslagspanel. Om du inte älskar ingen anledning att inte välja Bergslagspanel. Om inte älskar att måla förstås. ingen anledning att välja Bergslagspanel. du inte älskar Så egentligen finns det ingen anledningOm attOm inte ingen anledning att inteinte välja Bergslagspanel. du intevälja älskar att måla förstås. att måla förstås. måla förstås. En äkta Bergslagsprodukt att att måla förstås. Bergslagspanel. Om du inte älskar att måla förstås. Enäkta äktaBergslagsprodukt Bergslagsprodukt En äkta Bergslagsprodukt En En äkta Bergslagsprodukt Vi har gjort jobbet åt dig hargjort gjortjobbet jobbetåtåtdig dig ViVihar Vi har gjort jobbet åt dig Grundmålat Vi har gjort jobbet åt dig Grundmålat Grundmålat Mellanstrykning Grundmålat Grundmålat Mellanstrykning Mellanstrykning Toppstrykning Mellanstrykning Mellanstrykning Toppstrykning Toppstrykning Toppstrykning Toppstrykning www.hedins.se www.hedins.se www.hedins.se www.hedins.se www.hedins.se

-4,

– Målad panel ska det va. Måladpanel panelska skadet detva. va. ––Målad Målad panel skadet detva. va. enkelt och massor – –Så Målad panel Såenkelt enkelt ochska massor Så och massor Så enkelt och massor tid till annat! Såav enkelt massor av tidtill tilloch annat! av tid annat! tidtill tillannat! annat! avavtid 7

,*53$!, s "*52¯+%236 s 4%, 36%' s *2.6'3' s 4%,

Ljusdals Tidning Nr 2›2009

Ljusdals Tidning nr 2.indd 39

,*53$!, s "*52¯+%236 s 4%, 36%' s *2.6'3' s 4%, s 777 (%$).3 3%

LJUSDAL • BJURÅKERSV. 51 • TEL 0651–133 55 SVEG • JÄRNVÄGSG. 7 • TEL 0680–71 12 10

09-02-22 20.47.54

passa på att utnyttja rOt avdraget. Välkommen in så hjälper vi dig att räkna. Inspirationsbroschyr

Inova 20% rabatt

Nordsjö Inova tak- och väggfärger Upplev 3 känslor i färg.

Gäller 27 februari-7 mars

20% rabatt

på materialkostnaden vid beställning av arbete Gäller 27 februari-7 mars

Upplev 3 känslor i färg

Välkommen in till oss!

Armstrongs nya våtrumsmattor på ingående lackbox - Vi målar köksluckor, möbler m.m

Öppet måndag-fredag 9–17, lÖrdag 10–13

Tel: 0651–100 14, 100 02

HagmansGolvNr2.indd Ljusdals Tidning nr 2.indd1 40

Åkerstagatan 2C, Ljusdal

www.hagmansgolv.se

09-02-22 09-02-22 15.26.08 20.47.57