#Hälsingland 2018-05 by #svartpist

31 000 EX – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HUDIKSVALLS & LJUSDALS KOMMUN

2018-05

FEM MOTORFESTER – allt från lastbil till MC

HITTA UT I SOMMAR – motionera i naturen

INREDNINGSBUTIK firar dubbla jubileum

Foto: Jessica Lacina

FRIDA JONSVENS KLÄDDESIGNER OCH HUDIKS NYA AMBASSADÖR

Digital-TV via fiber – 165 kr/mån Läs mer på ljusnet.se eller kontakta oss på 0651-760 750.

Hotellgatan 6D, Ljusdal • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

ÅR

Stigs Trädgårdar Krukväxter • Sommarblommor • Perenner • Rosor • Klängväxter Buskar • Träd • Bärbuskar • Fruktträd • Trädgårdsredskap • Krukor Trädgårdstillbehör • Presentartiklar • Buketter • Snittblommor

Kampanjpris Fruktträd

399:-

(ord. fr 499:-)

Trädgårdsdag 6 juni kl. 10-15

• Plantera i egen medhavd kruka eller köp kruka hos oss Vi bjuder på jorden!

Bärbuskar

50:- Rabatt Gäller t.o.m. 6/6

• Ponnyridning med Delsbo Kör- och Ridsällskap • Dansuppvisning av Delsbo dansklubb

Skolavslutning 14 juni 7-18

VÄLKOMMEN TILL

HUDIKSVALL 0650-177 77

• Med mera....

Det ska va´roligt att handla

VI HAR NÄSTAN ALLT TILL SOMMARENS FESTLIGHETER

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM

Öppettider: Måndag-Fredag kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 Söndag kl. 11-16

smotor.se

Värmepumpar och solceller med tysk kvalitet!

SEGELTORP Smista Allé 32, 08-88 00 00, www.fordonsmaklarna.se

KARLSKRONA Gullbernavägen 29, 0455-30 75 90, www.jonassonsbil.se

r.se RÄTTVIK Nyåkersvägen 4 , 0248-127 50, www.kentsbilcentrum.se ÅRJÄNG Smedgatan 1, 0573-711 360, www.nordmarkensmotor.se

PICKUP EXPERT

KAMPANJPRIS ISUZU EXPERT KALMAR Trångsundsvägen 20, 0480-944 00 fr. 256.900:– exkl. moms | 1.795:–/mån* NYBRO Jutarnas väg 5, 0481-444 00

bil.se fr.

VÄXJÖ Ljungadalsgatan 1, 0470-775 600

59:–

LJUSDAL Hudiksvallsvägen 6, 0651-158 88, www.bilgalleriet.nu

www.liljasbil.se

/DAG

LJUSDAL Hudiksvallsvägen 6 0651-158 88

1 juli 2018 höjs fordonsskatten

Mån 8.30-19, Tis-Fre 8.30-17

Du kan spara 17.625 kr när du försäkrar dig om att få din nya ISUZU Expert registrerad före 1 juli 2018.

www.bilgalleriet.nu

Vi har begränsat antal pickuper för OMGÅENDE leverans!

7 02

MÖLNLYCKE Stationsvägen 1 f, 031 - 88 05 25, www.molnlyckebil.se

SOFFA FRÅN

LJUNGBY Bolmstadsvägen 36, 0372-252 40, www.kronobergsbil.se

SOFFOR FRÅN 3.495·

VISSTE DU ATT VI ÄR STÖRST PÅ SOFFOR? VÄLKOMMEN IN OCH PROVSITT!

3.995·

RIVJÄRN

199·

2.546· (2.995·)

(249·)

1.866· (2.195·)

LEIF MANNERSTRÖM

1.696·

SNABB LEVERANS 0-5 DAGAR

ortmotor.se

(1.995·)

249·

PÅ ALLA SOFFBORD*

(299·) SOFFBORD

849· (999·)

2,5-sits soffa County i tyg Alex beige, svartbetsade ben, B 214, D 95, H 85 cm 4.495·. Pris fr. 3.995· NYHET Soffbord Yoko i klarglas, underrede i svart metall, Ø 80, H 45 cm 849· (999·) NYHET Hylla Midtown i svart metall, B 107, H 177 cm 2.995· NYHET Pall Filippa, Ø 46 cm 599· Ryamatta Cadena, 230x160 cm 2.495· Taklampa Kristina, Ø 41,5 cm 349· BARKARBY Veddestavägen 1 UPPLANDS VÄSBY Stockholmsv. 24 08-5100 5200, www.stilbil.se

4.995·

esbil.se

SEGELTORP Smista Allé 32, 08-88 00 00 www.fordonsmaklarna.se

PARASOLL VISBY PÅ KÖPET

(VÄRDE 499·) **

3-sits soffa med divan Nevada i tyg Rocco dark grey med svarta ben, B 294, D 92/196, H 80 cm Specialpris 4.995· (5.995·)

3.995·

ilomaskin.se

Soffbord Livia i vit marmor, underrede i svart metall, Ø 80, H 46 cm 2.546· (2.995·) Serie Mannerström Grillbestickset i rostfritt Soffbord Novali i vit marmor, underrede i matt stål med handtag i trä, 12 delar 349· (499·) mässingsfärgad metall, Ø 80, H 46 cm 1.866· Salt- & Pepparkvarn i svart, H 20 cm 349· (499·) (2.195·) Soffbord Lesley i svartlackerad massiv Rivjärn i metall med handtag i akacia, H 34 cm furu, underrede i antiksvartlackerad metall, 199· (249·) Ostbricka i akacia, 3 ostknivar, L 30, L 85, B 85, H 53 cm 1.696· (1.995·) B 20 cm 249· (299·) BARKARBY Veddestavägen 1, 08 - 5100 5220 UPPLANDS VÄSBY Stockholmsvägen 24, 08-5100 5210 www.stilbil.se HUVUDGAVEL

9.596·

(5.995·)

SNABB LEVERANS 0-5 DAGAR

15% RABATT

NORRKÖPING Navestadsgatan 41, 011-14 25 45, www.olofssonauto.com

OSTBRICKA

SUNDSVALL Norra vägen 8, 060-16 75 00, www.northcar.se

(11.995·) INKL. BÄDDMADRASS

1.596· (1.995·)

4.995·

PARASOLL VISBY PÅ KÖPET

(VÄRDE 499·) **

20% RABATT

PÅ RELAX DELUX ***

NYHET Trädgårdsgrupp Kullavik i grått konstträ underrede i www.sormanbil.se BORÅS Verkstadsgatan 3,med 033-24 87 80, vitlackerat galvaniserat stål, bord, NYHET Kontinentalsäng Relax DeluxKRISTIANSTAD i tyg Bella antracit, med Trädgårdsgrupp Savannah grå konstrotting, soffa Blekingevägen 98, 044-21 52 75,i www.toftabil.se Ø 103, H 73 cm, och 4 stolar 3.995·. bäddmadrass Relax Delux och metallben, 180x200 cm 9.596· med dynor i antracitgrått tyg, B 185, D 70, H 85 cm, Finns även i vitt konstträ (11.995·) Huvudgavel Relax, B 180 cm 1.596· (1.995·) bord med glasskiva, L 65, B 65, H 42 cm 4.995·

Hudiksvall. Utängsvägen. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. *Gäller soffbord, satsbord, sidobord, lampbord och hörnbord. **Parasoll Visby, värde 499·, på köpet vid köp av utemöbler för minst 3.500·. Parasoll Luleå, värde 1.299·, på köpet vid köp av utemöbler för minst 7.000·. Parasollfot ingår ej. Max ett parasoll per köp och hushåll. ***Gäller på Relax Delux kontinental och ställbar säng samt huvudgavlarna Relax, Sense och Kisa, samtliga i tyg Bella. Erbjudandena gäller nybeställningar fr.o.m. 22/5 så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 7/6 2018 om inget annat anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

INNEHÅLL

– POSITIVA 6 INTRO LOKALA NYHETER ÄR HUDIKS 10 FRIDA NYA AMBASSADÖR FEST PÅ 16 MOTOR FÄRILA RACEWAY KÖR 20MAGNUS PÅ HEMMAPLAN 24 SOMMARFEST PÅ TVÅ HJUL

INREDARBRUDAR OCH IT-SNUBBAR

Tre dagar i maj besegrade utan problem hela förra årets sommar vädermässigt och jag tror vi är många som ser fram emot en lång och härlig sommar nu! I vårt femte nummer för året har vi tema Motor och du får bland annat allt från fartfesten på Färila Raceway i juni. Vi har också gjort en lång intervju med Hudiksvalls senaste ambassadör – Frida Jonsvens – och till skillnad från de tidigare ambassadörerna (Agneta Sjödin bland andra) får vi väl ändå säga att 28-åringen är en doldis? Vi har också som vanligt gjort nedslag i det lokala näringslivet och du möter både inredarbrudar och IT-snubbar. Thomas Sandberg

Redaktionen

THOMAS SANDBERG

Chefredaktör & ansvarig utgivare 073-503 96 14 thomas@svartpist.com

JENNY OLSSON Redaktör 072-744 46 16 jenny@svartpist.com

JONAS OLSSON Formgivare 0651-122 22 jonas@svartpist.com

HÅKAN PERSSON Korrektur 0651-122 22 hakan@svartpist.com

Annonsbokning

10 4

SOM 26 INREDARNA FYLLER 115 ÅR 28 IT-FÖRETAGET NÅR MOLNEN DESIGNAR 30 HAN VÄRLDSKLOCKOR ATT HITTA 32 HJÄLP UT I SOMMAR 34 GULGRÖNA LÖPARFESTEN 36 NYTÄNKANDE MAMMAGRUPP QUIZ 38 KORSORD, & TÄVLING 42 GÄSTKRÖNIKAN: ALICIA MÅRTENSSON

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@farlinmedia.com

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@farlinmedia.com

Annonshantering IDA ZETTERQUIST

Annonskoordinator 070-565 69 54 annons@tidningenhalsingland.se

ANDERS ANDERSSON

Annonsproducent 0651-122 22 annons@tidningenhalsingland.se Tidningen produceras och ges ut av:

SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 820 50 Järvsö Tel: 073-503 96 14, 0651-122 22 E-post: info@svartpist.com

Upplaga: 31 200 ex. Delas ut till alla hushåll & företag i Hudiksvalls och Ljusdals kommun. Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall Distribution: PostNord Sverige AB Utgivningsdagar 2018: 24/1, 21/2, 21/3, 25/4, 23/5, 20/6, 4/7, 22/8, 26/9, 24/10, 21/11, 12/12 Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

SOMMAR-

REA

50% rabatt på alla bågar Erbjudandet gäller när du beställer kompletta glasögon under perioden 23/5-21/6 2018. Gäller inte paket-, premium- eller solbågar.

Söndagsöppet 12-16, vi bjuder på fika!

Låga omkostnader - Låga priser

3.600 m2 utställningsyta

Välkommen till Möbeltjänst Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med brett utbud för alla dina rum i hemmet! LJUS · PARASOLLER · MÖBLER · DYNOR · PRYDNADER MYGGDÖRRAR · VARMA FILTAR · BELYSNING MM.

BORD + 2 STOLAR Bord: Devon 70x70cm, 1

050:Stolar: Windsor, 790:-/st

BRIGHTON 3+1+1

8 990:Låga omkostnader - Låga priser

Mått soffa 190cm Mått fåtölj 80cm Mått bord 140x80cm

3.600 m2 utställningsyta

BRISTOL HÖRNSOFFA

2hörn3 mått 203x285 bord 140x80

COVENTRY

Bord 220x120 + 6 stolar.

9 990:-

12 990:Extra stol

1 695:-

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

70-ÅRS JUBILEUM OCH 35 ÅR I TALLÅSEN

ÖPPETTIDER:

VI KOMMER UNDER ÅRET HA JUBILEUMSERBJUDANDEN I BUTIKEN

Räntefritt upp till 24 månader

Måndag: 10-19 Lördag: Tisdag-Fredag: 10-18 Söndag:

10-14 12-16

Priserna gäller så långt lagret räcker

Räntefritt upp till 24 månader

INTRO

KONST OCH MUSIK I FISKARKAPELLEN

Under Kulturarvsåret 2018 kommer en programserie att hållas i de fyra Fiskarkapellen Bergön, Hölick, Kuggören och Kråkön. Ett av programmen är ett konstseminarium med båtresa. Fiskarkapellen efter Norrlandskusten utgör ett speciellt kulturarv. De påminner om det stora fiske som en gång fanns, där tusentals människor var delaktiga varje sommarsäsong. Eftersom kapellen har använts sparsamt har de bevarats väl. Mycket av inredningen från 1600- och 1700-talet finns kvar. Bänkarna står kvar som de en gång gjorde och inredningen har inte målats om.

UNGDOMSTURNERING I FOTBOLL FIRAR 40 ÅR

HUDIKKALASET BYTER PLATS

De senaste tre åren har Hudikkalaset ägt rum i folkparken Köpmanberget. Tidigare har arrangörerna rapporterat om rekordförsäljning och redan förra året nådde de taket för vad Köpmanberget klarade av. Det resulterade i ett intensivt arbete för arrangörerna, för att så många som möjligt ska få ta del av sommarens festival. Det givna alternativet för dem blev då Hudiksvalls optimala mittpunkt, Rådhusparken där festivalen kommer att äga rum i år.

1978 gick Hudik Cup av stapeln för första gången. För 40:e året arrangerar Strands IF, fotbollscupen Hudik Cup i Hudiksvall som pågår 15-17 juni. En ny huvudsponsor är OilQuick AB som är ett Hudiksvallsbaserat företag som bland annat har specialinriktning på helautomatiska redskapsfästessystem för grävmaskiner. I fjol deltog 267 lag från 80 föreningar. I år har det varit ett enormt tryck på anmälningarna och redan i mitten av april var årets Hudik Cup fulltecknad.

NIO MILJONER TILL BROMANGYMNASIET

Bromangymnasiet i Hudiksvall har beviljats drygt nio miljoner kronor i EU-medel för arbetsplatsförlagt lärande (APL) utomlands för perioden 2018–2020, vilket är dubbelt så mycket som den tidigare perioden 2016–2018. Tack vare bidraget kan elever som studerar yrkesförberedande gymnasieprogram söka till arbetsplatsförlagt lärande utomlands under de två kommande åren. Pengarna gör också att elever kan beviljas praktik utomlands under tre till sex månader efter examen från Bromangymnasiet.

PREMIÄR I JÄRVSÖ Fredag 25/5 kl 10-19 Lördag 26/5 kl 10-15

450 m2 KLÄDER & SKOR TILL HELA FAMILJEN

KA S I T S FANTA NDEN! DA U J B R E Kim Rosin

Malin Gunnarsson

VÅR ERFARENHET OCH KUNSKAP ÄR DIN TRYGGHET Vi hjälper dig att skapa en personlig ceremoni och ett fint minne. Du får också hjälp med alla familjejuridiska frågor. Välkommen in så berättar vi mer.

Kyrkogatan 11, Ljusdal Tel. 0651-163 25 Jour dygnet runt - www.rosins.se

Turistvägen 41 (vid Ica) Vard 11-18, lör 11-15, sön stängt

INTRO

EN POSITIV TREND

GRATTIS ”RYON-JANNE”

I slutet av april arrangerades galan Hylla Hudik för första gången och Pär Johansson och Agneta Sjödin var konferencier. Massor av priser delades ut, och det som värmde oss allra mest på redaktionen var att den helt fantastiske före detta sporthandlaren Jan-Erik ”Ryon-Janne” Olsson fick ta emot galans hederspris. Janne satte Hudiksvall på sportkartan när han blev känd som en av de allra första sponsorerna för bland annat Ingemar Stenmark. När ”Ryon-Janne” tog emot priset på galan stod hela publiken upp och jublade. På bilden syns han med idrottsprofilen Lasse Mörk och frun Ingrid.

s på Välkommen till os Arena Hagmyren! Några av sommarens höjdpunkter:

2 juni

Nordanstigsdagen - Nordanstig visar upp sig!

22 juni

Midsommartravet - En tradition för hela familjen!

1-2 juli

Sleipnerdagarna med bl.a. Sto-SM & Sleipners Elitlopp

21 juli

Ljusdalsdagen - Ljusdalsföretagen i fokus

15 sept. V75 - En folkfest med hästar och kuskar i världsklass!

Mer info på hagmyren.se -Sport, Spel och spänning för hela familjen!

Stenegård i Järvsö har efter den svåra perioden i början av 2010-talet en positiv trend. Bland annat talar företagen som har verksamhet på gården om att 2017 var ett rekordår. En utvecklingsmodell baserad på trepartssamverkan mellan offentliga, privata och ideella aktörer och ett samverkansbaserat ledarskap är några framgångsfaktorer för Stene gård. Under 2016–2020 genomförs en utvecklingsplan för att höja attrationskraft, öka intäkter och kvalitetssäkra verksamheten. Arbetet fortgår som planerat och 2017 var ett genombrottsår, med bland annat 111 publika evenemang. Uppskattningsvis har gården cirka 150 000 besökare per år. Under det här året tar Stenegård även över verksamhetsansvaret för fäboden Svedbovallen och börjar ett projektfinansierat utvecklingsarbete som tematiskt knyter ihop kulturarv, landsbygdsutveckling, mathantverk, landskapsvård och besöksnäring.

TIOÅRSJUBILEUM I BJURÅKER

Stigs Trädgårdar i Bjuråker firar tio år i slutet av maj och firar det med en trädgårdsdag den nationaldagen. Här kommer bland annat aktiviteter som ponnyridning och uppträdande av Delsbo dansklubb att äga rum. En dag för hela familjen där inte bara trädgård står i fokus. Efter tio år i branschen tycker Stig Norling att det känns allt roligare. – Man längtar till en ny säsong hela tiden. Man tror att man är mättad men det är man inte, finns fortfarande ideér. Därför det kul att hänga på, det händer så mycket inom branschen hela tiden.

Upplev sommarens äventyr!

HITTAUT HUDIKSVALL 2018 HAR STARTAT! HÄMTA DIN KARTA GRATIS!

Forsränning

Aktiviteter för hela familjen, konferensen, kickoffen, svensexan, möhippan och kompisgänget

Mellan den 22 maj och 7 oktober 2018 kan du leta våra 150 checkpoints som finns utplacerade i Hudiksvall, Sörforsa, Lintjärn, Josefsberg, Hillsta, Delsbo, Friggesund och Åbo dansbana. Upptäck nya platser - samtidigt som du får motionera på ett roligt sätt! Alla kan vara med!

Riverboarding

Kajakpaddling

Forspaddling

Klättring

Kartan är GRATIS och hämtas i våra ställ eller digitalt via vår app.

www.hittaut.nu/hudiksvall • facebook.com/hudiksvall

Huvudpartners:

Arrangörer:

Besök vår hemsida för mer info & priser

EN DEL AV DESTINAT ION

w w w.upplev j ar v s o. s e

Boka på tel: 0702-555 816 • E-post: info@upplevjarvso.se

BOKA ONLINE

jarvsobergscykelpark.se

+20 LEDER FÖR ALLA • CYKELUTHYRNING • VERKSTAD & SHOP • RESTAURANG & BAR 0651-76 91 92 info@jarvsobergscykelpark.se

! r ty n e v lä e k y c te s a g li o r Sommarens

PERSONPORTRÄTT FRIDA JONSVENS

Ålder: 28 år. Bor: Stockholm. Gör: Kläddesigner. Aktuell med: Årets ambassadör i Hudiksvall . Instagram: @fridajonsvens

Frida Jonsvens

KLÄR KÄNDISARNA I FÄRG Frida Jonsvens är Hudiksvallstjejen som designar klänningar till bland andra Sanna Nielsen och Annie Lööf. Hon har dessutom fått utmärkelsen som årets nya ambassadör i Hudiksvall. – Jag är både chockad och rörd över det, tänk att det blev jag, säger Frida. Text: Jenny Olsson Foto: Per Trané & Jessica Lacina

Frida Jonsvens, som är född och uppvuxen i Idenor, utanför Hudiksvall bor nu på Lidingö i Stockholm där hon också har sin ateljé. Här designar och syr hon klänningar till många av Sveriges programledare, sångerskor och många andra inom kändisvärlden. Hon tillhör just nu en av Sveriges mest spännande designers. Hon blev också tilldelad titeln som ambassadör i Hudiksvall under galan Hylla Hudik i slutet av april. – Det känns både hedrande och ärofyllt när jag ser vilket sällskap jag hamnat med, som Pär Johansson och Agneta Sjödin som också är ambassadörer.

Sydde sina egna examenskläder

Frida som var väldigt sportintresserad i tonåren gick samhälle/idrott på Bromangymnasiet i Hudiksvall. Intresset för textil och design fanns redan då, men eftersom de lagt ner textillinjen valde hon bara några tillvalskurser inom ämnet. Samtidigt som hon studerade jobbade hon också extra inom barnomsorgen i Hudiksvalls kommun och fortsatte att jobba där ett år efter att hon tagit studenten. Därefter bar det av till Norge under ett par år innan hon hamnade i Stockholm och började jobba inom barnomsorgen igen. Där gick hon också en kortare kurs inom mönsterkonstruktion på Tillskärarakademin och även några starta eget kurser, för att sedan starta sitt företag. Frida berättar att hon lärt sig det mesta av sin mamma. – Hon sydde alltid våra kläder när vi var liten. Hon är en riktig konstnärssjäl och det är också där jag fått min utbildning. Frida har alltid haft ett genuint intresse för

kläder och har alltid tyckt om att sy och hitta på nya kreationer. – Redan när jag var barn sydde jag gala klänningar till barbiedockorna och när jag gick i högstadiet sydde jag alltid mina egna kläder till examen. Under första året på gymnasiet fick vi spela in en film där vi talade om vad vi skulle bli och jag sa designer. Drömmen om det här har nog alltid funnits hos mig.

Mönster och mycket färg

Frida designar och syr mestadels klänningar och får många beställningar till bröllop, galor och tv-program. Den röda tråden i hennes kreationer är färg. – Jag använder mycket färg och material med olika struktur och mönster. Mina kläder är väldigt oskandinaviska. Många designers har minimalistiska klänningar men jag gör tvärtom, jag tycker att vi behöver mycket färg och gör ingenting helsvart. Att ta ut svängarna och använda mycket färg är inte något som alltid varit självklart för Frida. När hon själv var tonåring bar hon bara svart. – Från att jag var tolv år fram till att jag blev 18 var jag extremt osäker och bar enbart svart för att inte synas. Det är nog också därför jag förknippar det svarta med något dystert. Jag vill visa ”tonårs Frida” att man är bra som man är och att man vågar bära färg om man vill det.

Bröllopsklänningar

Frida startade sitt företag 2011 och har under åren designat klänningar åt många kändisar. Sanna Nielsen i Allsång på Skansen, Tilde de Paula Eby i Let´s Dance och Annie Lööf på Nobelfesten, bara för att nämna några.

Frida Jonsvens kläder har blivit en succé bland många av Sveriges kändisar. Foto: Jessica Lacina.

PERSONPORTRÄTT

”Stugan i skärgården är mitt paradis på jorden. Jag åker ofta hem till Hudiksvall” På galan Hylla Hudik utsågs Frida Jonsvens till ambassadör för Hudiksvall. På scenen fanns då redan sedan två tidigare ambassadörer – Pär Johansson och Agneta Sjödin – och Hudiksvalls Näringslivsbolags vd Roger Sundström. Foto: Per Trané.

Konkurrensen är hård i designbranschen och det gäller att skapa sig bra kontakter. Frida fick tidigt bra kontakt med en stylist och fick därigenom göra en klänning åt Jessica Almenäs. – Det sprider sig snabbt och det gäller att skapa ett bra kontaktnät. Man gör en klänning åt en person och sedan sprider det sig till en annan men det gäller också att hela tiden göra bra ifrån sig. Fridas stora grej är att designa klänningar men hon gör också olika typer av tvådelade set. När tidningen #Hälsingland pratar med Frida är det bröllopsklänningar som är i fokus då många bröllop väntar under sommaren. – Under vintern är det mycket klänningar inför galor och under somrarna bröllops klänningar och en del beställningar inför olika tv-program och det är kul att det är så varierat.

Blev förlamad

Frida har lyckats förverkliga sin dröm som kläddesigner, men vägen dit har inte alltid varit spikrak. Frida som har skolios i grunden genomgick en diskprotesoperation 2013 som inte blev som tänkt. – Operationen var en felbehandling.

I efterhand sa de att de aldrig skulle ha gjort den. Operationen ledde till två år med andra hemska behandlingar. Bland annat blev det en komplikation efter att de gått in i magen som ledde till en ny akut operation i magen. Efter det gjorde de också flera facettleds blockader för de förstod inte vad som var fel. Två kirurger kom så småningom på att Frida blivit mer sned i ryggen och att den diskprotes som opererats in inte skulle sättas in i en rygg med skolios, vilket ledde till en ny operation. – Under den operationen blev det komplikationer. De kom åt nerver så jag tappade känseln i ena benet och hamnade i rullstol.

Bara specialdesignade klänningar

Några månader efter operationen kontaktade läkaren henne och sa att de måste försöka göra om den. Hon opererades på nytt och den här gången gick det vägen och när Frida vaknade kunde hon gå igen. Efter operationerna tog hennes företag och karriär fart på allvar. – Allt som jag gick igenom under rygg operationerna och tankarna om att kanske aldrig kunna gå igen gjorde att jag blev väldigt taggad när vändningen kom. Jag tänkte bara att nu jäklar kör jag på. Jag var

väldigt orädd och kontaktade många olika människor. Alla Fridas klänningar är specialdesignade och utformade för att passa individuellt för varje kund. Det finns ingen klänning som är identisk med någon annan. – Jag gör en unik kreation för varje kund som kommer hit. Jag tittar på vad just den personen skulle passa i. Frida inspireras mycket av naturen, solnedgångar och soluppgångar, allt som ger färg helt enkelt. En annan stor inspirationskälla för henne är människor. – Jag inspireras mycket av mina kunder och även av människor som kör på fast de haft det tufft. Som någon som bestämt sig för att springa fast de amputerat bort ett ben. När Frida inte träffar kunder eller syr på en ny klänning tar hon gärna tåget till Hudiksvall och träffar släkt och familj. När tidningen #Hälsingland pratar med Frida berättar hon att hon snart ska åka till Hudiksvall och fira sin mormor som fyller år. Hennes familj har även en stuga i Hudiksvalls skärgård där hon gärna tillbringar tid. – Stugan i skärgården är mitt paradis på jorden. Jag åker ofta hem till Hudiksvall och träffar min familj.#

BLI MEDLEM I FACKET NU OAVSETT VILKET YRKE DU HAR

Som medlem får du Facklig hjälp när du behöver den! ning är

yrkesgrupper a ll a r fö n o ti a organis √ en fri facklig Vi kan t obunden öd för √ partipolitisk ala ut st ckling. t e b sutve √ lokalt & nära mpeten r Färila Fackföre

Vi erbjuder

GRATIS GRATIS

berätta Ring så r! vi me

n. fter 130 kr/må re ä D . n å m 3 i t n medlemsavgif kandia, i 3 må S , g n ri k ä rs fö lls fritids/olycksfa

Färila Fackförening

Välkommen in för mera info. Öppettider: måndag 09.00-16.00 tisdag 09.00-14.00 ● onsdag 09.00-16.00 torsdag 09.00-17.30 ● fredag 09.00-14.00 Pia Danhard

Visste du att vi säljer spa bad? Amerikanska glasfiberpooler och spabad med premiumkvalitet

I samarbete med Nordiska kvalitetspooler så har vi alltid minst 2 stycken Marquis spa bad i butiken. Amerikanska Marquis är en av de ledande aktörerna på marknaden idag. Välkommen in, så berättar vi mer!

Hillboms Färghandel Postplan 2 827 21 LJUSDAL Tel: 0651-71 11 79

Ljusdal

Vardagar: 09.00 - 17.30 Yrkesbutik: 07.00 - 16.00 Lördagar: 10.00 - 13.00 Söndagar: Stängt

Järvsö, 5 rok, ca 116 m²

PRIS 1 250 000 - 2 900 000 kr AVGIFT 1 600 - 3 100 kr/mån ADRESS Kramsta Gästgårdsvägen 5 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

HÖGSTBJUDANDE 1 250 000 kr ADRESS Grönåsvägen 8 TOMT 2435 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

Nära Järvsöbacken & Bergshotellet Modernt & fräscht duschrum Elljusspår invid husknuten SMS:A 197538 till 71122

HAGMOREN VILLA

JÄRVSÖ TOMT

Tomterna

Järvsö

HÖGSTBJUDANDE 2 325 000 kr ADRESS Tomterna 9869 TOMT 4183 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

PRIS 90 000 kr ADRESS Nybovägen 15 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

SMS:A 199878 till 71122

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

LJUSDAL VILLA

Topprenoverad

Ljusdal, 2 rok, 57 m²

Ljusdal, 4 rok, 103 m²

Sjönära

HÖGSTBJUDANDE 350 000 kr ADRESS Stora vintergatan 18A MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

HÖGSTBJUDANDE 1 800 000 kr ADRESS Edängevägen 345-0 TOMT 1033 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

Garage med betongplatta LJUSDAL LANTBRUKSFASTIGHET

SMS:A 115694 till 71122

SÅ

SMS:A 193986 till 71122

LJUSDAL VILLA

TOMTERNA FRITIDSHUS

Låg driftskostnad

LJUSDAL VILLA

UTGÅNGSPRIS 895 000 kr ADRESS Västra Gryttjesbo 54 TOMT 1987 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

UTGÅNGSPRIS 490 000 kr ADRESS Gamla landsvägen 7 TOMT 1836 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

Gäststuga Bad & Fiske

Ljusdal/Gryttjesbo, 4 rok, ca 100 m²

Järvsö

UTGÅNGSPRIS 295 000 kr ADRESS Bodavägen 51 TOMT 1549 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

SMS:A 200878 till 71122

Hagmoren, 4 rok, 73 + 10 m² PRIS 925 000 kr ADRESS Hagmoren 3355 TOMT 1420 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

JÄRVSÖ TOMT

Järvsö/Boda

TALLÅSEN VILLA

SMS:A 195312 till 71122

Järvsö, 6 rok, 131 m² UTGÅNGSPRIS 1 995 000 kr ADRESS Barnstugevägen 10 TOMT 340 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

JÄRVSÖ TOMT

SMS:A 201018 till 71122

SMS:A 200846 till 71122

JÄRVSÖ VILLA

HUSKASNÄS FRITIDSHUS

Ljusdal, 6 rok, 181 + 29 m²

Ljusdal

Tallåsen, 7 rok, 162 + 54 m²

Huskasnäs, 2 rok, 70 m²

ADRESS Åkerstagatan 11 TOMT 1238 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

BUD 4 500 000 kr ADRESS Söderäng 5 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

HÖGSTBJUDANDE 925 000 kr ADRESS Nyvägen 13 TOMT 1010 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

UTGÅNGSPRIS 700 000 kr ADRESS Huskasnäs Karlbergsvägen 9 TOMT 2000 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

SMS:A 200678 till 71122 SMS:A 200034 till 71122

Järvsö, 2 - 3 rok, 37 - 75 m²

ADRESS Skidvägen MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-30 60 160

SMS:A 195217 till 71122

Järvsö

UTGÅNGSPRIS 245 000 kr ADRESS Stavsätra 18 TOMT 1375 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

SMS:A 166254 till 71122

LD SÅ

LD SÅ Stavsätra, 2 rok, ca 65 m²

SMS:A 145123 till 71122

JÄRVSÖ VILLA

SMS:A 197295 till 71122

JÄRVSÖ BOSTADSRÄTT

SMS:A 188038 till 71122

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

SMS:A 189155 till 71122

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

SMS:A 200021 till 71122

Koll på läget sedan 1937

SMS:A 194139 till 71122

Sjöutsikt

PRIS 1 500 000 kr ADRESS Skålsvedja 21 TOMT 1782 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

HUDIKSVALL VILLA

SMS:A 183655 till 71122

Angränsande mark

LD SÅ

SMS:A 194127 till 71122

HUDIKSVALL VILLA

Bjuråker, 4 rok, 65 + 65 m²

Egen badplats

PRIS 1 875 000 kr ADRESS Källbergsbo 143 MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

HUDIKSVALL VILLA

SMS:A 192252 till 71122

Jordbruk Delsbo

SKÅLSVEDJA VILLA

Servitut för egen brygga 70 meter till strand DELSBO FRITIDSHUS

SMS:A 186459 till 71122

SMS:A 183481 till 71122

DELSBO LANTBRUKSFASTIGHET

PRIS 525 000 kr ADRESS Norra Sannäs 21 TOMT 2700 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

NÄSVIKEN FRITIDSHUS

FRISBO FRITIDSHUS

ENÅNGER FRITIDSHUS

ENÅNGER KOMMERSIELL FASTIGHET

SMS:A 172086 till 71122

Delsbo, 1 rok, 55 m²

PRIS 2 175 000 kr ADRESS Nordenholm 104 TOMT 1740 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

SMS:A 171765 till 71122

Hudiksvall, 5 rok, 95 + 52 m²

PRIS 1 475 000 kr ADRESS Solkebo 238 TOMT 2186 m² MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 0702-27 40 76

SMS:A 198146 till 71122

Hudiksvall, 6 rok, 140 + 110 m²

SMS:A 165670 till 71122

Hudiksvall, 7 rok, 125 + 73 m² PRIS 2 250 000 kr ADRESS Södra Kyrkogatan 10 TOMT 471 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

PRIS 1 275 000 kr ADRESS Haga 21 TOMT 5518 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

BERGSJÖ VILLA

HARMÅNGER FRITIDSHUS

GNARP VILLA

HASSELA VILLA

Högen, 4 rok, 52 + 40 m²

Harmånger, 2 rok, 42 m²

Gnarp, 5 rok, 117 + 56 m²

Hassela, 5 rok, 160 + 600 m²

ADRESS Sågvägen 13 TOMT 1670 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

PRIS 350 000 kr ADRESS Hånick 284 TOMT 1422 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

HÖGSTBJUDANDE 795 000 kr ADRESS Stationsvägen 53 TOMT 1050 m² MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 0702-27 40 76

PRIS 675 000 kr ADRESS Kyrkbyvägen 8 TOMT 4545 m² MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 0702-27 40 76

SMS:A 197656 till 71122

Enånger

PRIS 975 000 kr ADRESS Finnicka 12 TOMT 7820 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

SMS:A 197697 till 71122

Enånger

PRIS 650 000 kr ADRESS Frisbo 123 TOMT 2354 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

SMS:A 170744 till 71122

Frisbo, 3 rok, 120 + 50 m²

PRIS 650 000 kr ADRESS Norrdellsvägen 705 TOMT 1105 m² MÄKLARE Rebecka Camel TELEFON 0702-88 27 22

SMS:A 195633 till 71122

Norrdellsvägen , 3 rok, ca 70 m²

Chimera, en av Scanias showtrucks, kommer även i år till lastbilsracet på Färila Raceway.

MOTOR

Motorfester på Färila Raceway

Att det blir dragracing på Färila Raceway (Fönebasen) den här sommaren också är givet. Först ut är förra sommarens succé – de stora tuffa, stylade och vrålande lastbilarna. Och i år blir det en SM-deltävling för rallycrossbilar i backe (!) också. – Visst, det är svårt att hitta en backe här, men det är förarnas önskemål att köra här, säger Jocke Halvarsson, ordförande i arrangörs klubben Ljusdals MS, som räknar med ett 70-tal bilar till start. Text: Leif Sundell Foto: Leif Sundell & privat 400 meter, lite drygt, första helgen i juni. Det är då som lastbilarna intar strippen, det vill säga delar av den två kilometer långa landningsbanan på före detta Föne flygfält, nu en del av Fönebasen. Lastbilsracet, det vill säga 402 meter dragracing för, bland annat, supertrimmade last-

bilar körs nu för tredje gången och intresset vad gäller antalet tävlande växer för varje år. – Ifjol kom Scania hit med två bilar (Chimera och Red Pearl) och de kommer i år också. Vi har hört att Volvo också har fixat i ordning bilar för dragracing och det vore häftigt att få till en fight mellan Scania och Volvo.

Nu även med Truckmeet!

Kom och se Scanias värstingar!

Mer info på www.drcljusdal.se Streetrace SM 2018-06-16 Race On The Base 2018-07-21

MISSA INTE... SVEMPAS SHOWBILAR PÅ PLATS TORSDAG 31 MAJ KL. 15-20

MOTOR

Frågan är ställd, men vi har inte fått något svar än, säger Micke Gustavsson, ordförande i Ljusdal DRC. Och apropå Volvo så kommer några av lastbilsmästaren (Truck Race), Färilaåkaren Curt Göranssons, förra tävlingsbilar till start. Precis som ifjol. Då vann Björn Jacobsson med en Volvo N 12.

Längre bana

Och helgen efter handlar det istället om en fyra kilometer lång tävlingsbana. Då kommer nämligen ett gäng rallycrossbilar - och rallybilar - för att köra back-SM (!) och RM. Ljusdal är en kuperad kommun, men back-SM på kommunens plattaste ställe? – Vi har kört tävlingar ingående i sprintserien här på Fönebasen två år tidigare och fått mycket beröm för arrangemang och bansträckning och det är på förarnas önskemål som vi arrangerar en deltävling i backSM i år. Det var förarföreningen som hörde av sig till oss och frågade om vi kunde ta på oss arrangemanget och det beslutade vi att göra, säger Ljusdals MS ordförande Jocke Halvarsson, tillika tävlingsledare för arrange manget. Hemmaklubben har här ett toppnamn till start i Peter Karlsson, Kårböleexpressen, som kört hem inte mindre än fyra SM-guld. Ifjol blev det en silvermedalj och han är förstås ute efter revansch i år. – Visst är det så och jätteskoj att få köra en av SM-deltävlingarna på hemmaplan och att det är asfalt gillar jag, säger Peter på plats när motorklubbarna träffades.

Två tävlingar till

Ljusdals DRC har ytterligare två arrangemang inbokade. Den ena av dem en tävling med SM-status - en deltävling i streetraceSM, det vill säga för "vanliga" bilar. Man kallar det för gatubilar. I samband med den tävlingsdagen blir det också bilutställning när Roadrunners kommer tillbaka med sina byggen innan det, för deras del, bär av till centrala Ljusdal för cruising. – Man kan säga att det blir en dag för alla smaker. Sen har vi ett arrangemang till också och då kör vi en renodlad dragracingtävling, en deltävling i Helsinge Dragracing Challenge, berättar Micke Gustavsson. #

Robert Bergvik, Micke Gustavsson, Janne Zetterman, Jocke Halvarsson och Peter Karlsson.

PÅ FÖNEBASEN I SOMMAR

2 juni: ”Truck on the base” - lastbils dragracing. 9-10 juni: Back-SM för rallycrossbilar. 16 juni: Streetrace-SM. 21 juli: Race On The Base/Helsinge Drag Racing Challenge.

Red Pearl som ursprungligen är en Scania T 500. Nu en cab med avskalat tak.

MOTORER • SERVICE • REPARATIONER VI SERVAR DIN VOLVO PENTA MOTOR

Insistera på enbart Volvo Penta Originaldelar och tillbehör och regelbunden service hos en auktoriserad återförsäljare. Det är det bästa sättet att bibehålla långsiktig tillförlitlighet hos din Volvo Penta motor och utrustning.

Tel. 0651-130 00 www.motorrenovering.se

Vi löser kvistiga problem med virkestransporter. Kom till oss när det gäller påbyggnader för virkestransporter. Unik applikationskunskap för alla kranfabrikat, hytter, reden och avställare i marknaden.

Upptäck gärna fördelarna

Här kan du tanka Bollnäs Borås Filipstad Färila Gagnef Helsingborg

Hudiksvall Klintehamn Kolsva Linköping Mora Motala

Norrköping Vimmerby Visby Vårby Västerås

• 100% förnybart bräsle • Rabatt när du tankar • Betalning mot faktura • Inga fakturerings- eller kreditavgifter

Ansök om tankkort idag! rpv.nu

Industrihuset Färila, Tel: 070-280 66 97, 070-280 43 42

Vi har allt för studenten, semestern, sommarfesten, födelsedagar, stranden och en massa till trädgården!

! För 49:e året

7-15 juli

n e p O a l l Va

Den helöpp

riot iska na lokalpat

musikfes ti

li kl . 15 valen 13 ju

–21

a ky l i r ä F i t r e s Sommarkon Till minne av

Lill-Babs, Je

För 31

y W il liams

tad Tisdag och Gärdes

rk a

10 juli kl .19

.00

l a v e n r a K

mmunen :A gången, Ko

s st örst a ka

li kl . 13 rneval 14 ju

Dessutom Vi finns på sociala medier

Färila

Öppet alla dagar 08-21 0651-211 30 michael.henriksson@supermarket.ica.se

företagsmässa, öppen gård, Lions i Färebyparken, Forbönder, Färila Konsthall, Vandringens dag, Ängratörn, Hantverksdag, Lunchmusik, Fiskets dag, Gôrdôppa, Fotbollsfest, Evenemangskåtan, Teater i Hovra, Stor Loppis, Stocksbo, Dans, Tantmuseum, Cirkusskola, allsång, hembygdsgården mm.

MOTOR

MAGNUS KÖR PÅ HEMMAPLAN

Klart att basen på basen ska vara med. När det blir dragracing för lastbilar på Färila Raceway, en del av Fönebasen. – Jag har en lastbil stående här och den dammar jag av och kör med. Det gick inte så bra ifjol i lastbilsklassen, men jag vann i alla fall Pick Up-klassen, säger hyresvärden på Fönebasen Magnus Ohlsson. Text och foto: Leif Sundell

Magnus Ohlsson – ambulansförare till yrket. Men också en av två arrendatorer av Fönebasen. Kollegan på ambulansen i Ljusdal, Jan-Ove Andersson, är den andra. På Fönebasen hålls utbildningar för utryckningspersonal som bland annat ambulansförare och brandmän. Och på plats finns ett antal gamla ambulanser och brandbilar att träna i. En massa andra bilar också för övrigt. – Vi tar emot ungefär 450 personer om året för utbildning i körteknik. När det gäller Region Gävleborg så är det jag och Jan-Ove som är instruktörer, men när, till exempel, Sörmland, Uppsala, Stockholm och Enköping kommer hit så har de egna instruktörer med sig, berättar Magnus.

Hyrs ut till Ljusdals DRC

Förutom utbildningar hyrs Fönebasen ut

FÖNEBASEN

Magnus Ohlsson.

• Föne flygbas, var mellan åren 1963 och 2005 en militär flygbas. I samband med att flygbasen avvecklades köpte Ljusdals kommun flygbasen med tillhörande mark. • Huvudbanan är 2 400 meter lång, med en belagd bredd på 25 meter och en stråkbredd på 75 meter. • Det finns en stor verkstadshall på 270 kvadratmeter, en maskinhall på 700 kvadratmeter samt en villa i 1,5 plan. • Fastigheten inkluderar även två mindre hus som är utrustade med dusch, bastu och undervisningslokaler

till Ljusdals Dragracingclub och på delar av den två kilometer långa banan finns strippen, Färila Raceway, det vill säga där det anordnas dragracing av olika former. Ifjol var Magnus Ohlsson själv med och körde i det populära lastbilsracet och det med en provbil från Scania, en lastbil med 750 hästkrafter. – Det gick inte så bra ifjol med lastbilen, men jag vann i alla fall klassen för pickupar med en av våra ambulanser, en Chevrolet, här på basen. I den klassen gällde det att i åk två ”pricka tiden” från åk ett, säger Magnus. – Jag tror inte att alla förstår att det finns en sån klass också mitt i alla ”vara-snabbastklasser”. Vi hoppas att fler får upp ögonen för den formen av dragracing, säger Magnus som öppnar upp basen för dryga tusen personer per dag första helgen i juni. Helgen efter handlar det om back-SM för rallycrossbilar och RM för rallybilar. För mig som gammal motorfantast så är det härliga dagar när det arrangeras motortävlingar här, säger hyresvärden Magnus Ohlsson. #

• Magnus Ohlsson och Jan-Ove Andersson arrenderar Fönebasen av Ljusdals kommun och anordnar, förutom körutbildningar för utryckningspersonal, även en del event. Som exempel hyr PRO Järvsö in sig en dag varje år för halkkörning. Hundklubbar kommer för utbildning, firmafester anordnas och så arrangeras en zombieattack över fyra dagar med ett rollspel av 450 deltagare. • En del (402 meter) av den långa start- och landningbanan nyttjas som stripp när det gäller dragracing. I år arrangerar Ljusdals MS back-SM för rallycrossbilar.

Ta det lugnt i sommar låt Åkesmotor fixa gräset med en robbot från Husqvarna

Behöver du hjälp med bilelektriska arbeten, service eller reparationer på din bil och lastbil? Kontakta oss på Johnnys BilEl. Vi har diagnosinstrument för personbil och lastbil.

Hudiksvallsv. 8, Ljusdal Tel 0651-140 10 Öppet: mån-fre 7-16

Priser från 12,500:DELSBO • 0653-106 05, 103 71 www.akesmotor.se

Vi utför följande

• Felsöker, servar och reparerar personbil och lastbil • Service och reparation av AC-system • Renoverar och säljer generatorer, startmotorer och bensin-/diselvärmare • Säljer och monterar bl a motor värmare, kupéuttag, batterier, extraljus,LED-ramper och alkolås.

SOMMAREN ÄR HÄR!

Wallbergs

VÄLKOMMEN IN!

Fritidsbatterier

GRUSMATERIAL OCH ANLÄGGNINGSJORD Hämtas själv i vår täkt på Bränta eller ring så kör vi ut till er. Ring Grusförsäljningen 0651–176 10

Vi är återförsäljare för Kama Fritid! Allt för husvagn Husbil & Camping!

Pr i s

f r ån

695:-

Marinserien från

Turtlevax har vi på hyllan!

Öppet på Cruising-kvällen den 16 juni! Wallbergs, Bränta Färilavägen 43, Ljusdal

Vi har tillbehören till allt som rullar & reservdelar till allt som står stilla! Välkomna in!

Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

n pl a

tisk o x e ch lla ro ä o t k c es u b a , ma d n rt r… ka stå me s å t s s o mörg cke Ho s my

Vi har färsk fisk varje vecka.

Vi styckar allt kött själv.

Öppet alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 dan.mogemark@supermarket.ica.se

Åsen Ljusdal

Hitta oss på

, ka

Klipp

5:-

ut de

kupo

supe

nger du

vill a

nvän da

eller

riv av

rklip

sidan

och k om i

n till

butik en o

ch ha

/st

ndla

20:/st

Åsen Ljusdal

ICA Fruktdryck. 3x20cl Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 juni 2018

Åsen Ljusdal

Smör Valio. 500g Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 juni 2018

20:-

5:-

/st

Åsen Ljusdal

Kaffe Gevalia. 500g Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 juni 2018

Åsen Ljusdal

ICA Grillkorv. 500g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 juni 2018

10:-

5:-

+ pant /st

/st

Åsen Ljusdal

Magnum Mini White 6p.

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 juni 2018

Åsen Ljusdal

Hel Potatis på burk ICA Basic 680g. Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 juni 2018

MOTOR

I mitten av juni intar hundratals ”knuttar” Järvsö.

SOMMARTRÄFF I JÄRVSÖ

Till Järvsöträffen som arrangeras i mitten av juni kommer motorcyklister från många av Sveriges hörn men det är också en folkfest som även bjuder in alla utan hoj. – Det är fantastiskt bra stämning. Vi har bra band som spelar och framförallt är det väldigt trevliga människor där, säger Ulf Arnesson. Text: Jenny Olsson Foto: Jonas Olsson & Martin Ekman

Järvsöträffen arrangeras av klubben HOG Järvsö Chapter Sweden där Ulf Arnesson och hans sambo Ulla Nordin från Frösön är ansvariga. Träffen som nu arrangeras i Järvsö för tredje året i rad är något av en folkfest. Här kan man ta del av guidade turer på Tevsjö Destilleri eller åka på guidade mc-turer. Man kan också njuta av bland annat grillbuffé och helstekt gris och lyssna på livemusik i tältet utanför Järvsö Motors butik. Här pågår festligheterna i dagarna tre.

Högre besöksantal

HOG Owners Group har över 1,5 miljon medlemmar världen över. I Sverige finns tio Chapter, (lokalavdelningar) där varje Chapter tillhör en Harley Davidson-butik. – Det är en geografiskt stor lokalavdelning. Vi i Jämtland hör till exempel till Järvsö, säger Ulf. Innan Ulf och Ulla anordnade träffarna i Järvsö var de i Åre 2010 och 2014. Dit kom 750 besökare 2010 och 500 besökare 2014. Till

Järvsö kom 270 besökare ifjol men i år hoppas de på ett högre besöksantal. – Lyckades vi få 750 besökare i Åre, borde vi kunna lyckas med det i Järvsö också. Vi har många aktiviteter . Det är dock viktigt att poängtera att man lika gärna kan komma utan motorcykel. Alla som vill är hjärtligt välkomna att ta del av mat och underhållning.

Allt finns i Järvsö

För de som löser träffavgift får inte bara inträde till alla aktiviteter utan kan också åka med bussar som kör i och utanför centrum under dagarna. – På så sätt kan besökarna hyra rum även utanför centrum då det är enkelt att ta sig till och från olika platser med buss. Från vissa platser kan man också åka häst och vagn. Redan nu har de satt upp flaggor genom hela byn i Järvsö och Ulf berättar att många ser fram emot träffen. – Många har tyckt att det var roligt tidigare år och vi tycker att Järvsö är så vackert, det finns allting. #

Ulf Arnesson

JÄRVSÖ TRÄFFEN

Var: Järvsö med omnejd. När: 14-17 juni 2018. Vad händer: Provkörning av olika modeller av Harley Davidson, guidade MC turer, Mat- och dryckestält, liveband etc. Arrangörer: HOG Järvsö Chapter Sweden.

SNÖSKOTRAR · FYRHJULINGAR · MOTORCYKLAR · KLÄDER SLÄPVAGNAR · MOPEDER · BÅTAR · UTOMBORDARE

Hyundai Hyundai

VM-festen har bRrjat. Med en VM-festen har bRrjat. Med en fullmatad SUV till kampanjpris. fullmatad SUV till kampanjpris. Spara upp till 30 000 kr

299 299 900 900 krkr

Spara upp till 30 000 kr

Ordinarie pris: 329 900 kr Ordinarie pris: 329 900 kr

TillbehRrserbjudande TillbehRrserbjudande

KRp en ny Tucson och vBlj upp till tre utvalda tillbehRr tillvBlj halva priset. KRp en ny Tucson och upp till tre utvalda tillbehRr till halva priset.

ARENS VI HAR ALLT FÖR SOMM VATTENÄVENTYR! YAMAHA LJUSDAL

FÄRILAVÄGEN 3, STAVSÄTTER/LJUSDAL TEL 0651-100 80 Öppet försäljning & verkstad: mån–fre 8–17, lör försäljning 10–13

VI HAR MASSOR AV

VATTENSPORT I BUTIKEN – VÄLKOMMEN IN! TUBER SKIDOR BRÄDOR LINOR FLYTVÄSTAR SKOR TILLBEHÖR 5 Crs Nybilsgaranti med fri kRrstrBcka • 5 Crs VBgassistans • 3 Crs Vagnskadegaranti BrBnslefRrbrukning vid blandad kRrning: 7.5 l/100km, CO2: 175 g/km. 5 Crs Nybilsgaranti med fri kRrstrBcka • 5 Crs VBgassistans • 3 Crs Vagnskadegaranti BrBnslefRrbrukning vid blandad kRrning: 7.5 l/100km, CO2: 175 g/km.

Nybovägen 4, Järvsö • Tel 0651-400 15 Öppet mån–fre 9–17, lör 10–13 • www.ttmotor.se

DET ÄR VI SOM SÄLJER

HONDA ATV I NORRA HÄLSINGLAND

NÄRINGSLIV

Hallå där...

LENNART SUNDH Text: Jenny Olsson Lennart Sundh på XLENT i Hudiksvall hjälper företag med den nya lagen, Dataskyddsförordningen GDPR, som träder i kraft den 25 maj. På vilket sätt kan ni hjälpa företag att uppfylla de nya kraven som lagen innefattar? – Vi jobbar mot medelstora till stora företag, ofta industrier. Vi ger utbildningar, rådgivning och konsultstöd till våra kunder utifrån deras behov och deras ambitionsnivå för vad de ska uppfylla. Man tittar till exempel på vilka uppgifter de behandlar innan de anställer någon, under tiden man är anställd och efter anställningen har avslutats. Vad innebär den nya lagen för företagen? – Först och främst är syftet att öka integritetsskyddet för privatpersoner. Syfte nummer två är att underlätta flödet av personuppgifter inom hela EU. Punkt nummer tre är att upphäva det gamla EU direktivet, som nuvarande PUL bygger på, som kom 1998 och är Sveriges egna regelverk. Den nya lagen ska underlätta och öka personskyddet för oss som privatpersoner. Man räknar inte med att företagen ska vara klar med och helt ha uppfyllt kraven nu i maj utan att de börjar införa rutiner och jobbar för upprätthålla dem. På vilket sätt märker man av den nya lagen som privatperson? – Man får många mail från företag där man talar om att man upprättat den nya policyn. Du får också ökade rättigheter som individ och har rätt att bli informerad om hur uppgifter om dig används. Det måste finnas en laglig grund för alla personuppgifter som lagras och även för hur länge de ska sparas. Man får inte spara uppgifterna längre än nödvändigt.

Madeleine von Wachenfeldt och Kristin Bruveris firar jubileet med sina kunder under hela året.

Inredningsbutik med gamla anor

I år fyller Wahlins Hem i Ljusdal 115 år och de nuvarande ägarna Kristin och Henrik Bruveris firar samtidigt tioårsjubileum. – Det känns häftigt att butiken funnits så länge och att få driva den vidare, säger Kristin Bruveris. Text & foto: Jenny Olsson För ett år sedan flyttade Wahlins Hem till nya lokaler och kom lite närmre centrum. När tidningen #Hälsingland besöker butiken har de en tio meter lång tårta som de bjuder sina kunder på för att fira att fira att butiken funnits i 115 år och att Kristin och Henrik har ägt den i tio år.

Många kvinnliga ägare

Butiken som är öppen och ljus rymmer allt ifrån köksgeråd och vackra vinglas till servetter och ljuslyktor. – Vi trivs jättebra här och det var helt rätt att göra flytten. Vi kom närmare centrum och det Ägare: Kristin och rör sig mycket mer folk här. Henrik Bruveris. Wahlins Bosättning, eller Antal anställda: ”Bosättningsaffären”som det till två. en början hette slog upp sina Var: Ljusdal . portar för första gången 1903 då Säljer: Inredning en kvinna vid namn Nanny Burför kök och hem. sie, född 1873 flyttade till Ljusdal Funnits sedan: och öppnade butiken. Hon drev 1903. den fram till 1939 då en annan Aktuell med: Firar kvinna som hette Aina Wahlin 115- och 10-års tog över verksamheten och gav jubileum. den namnet Wahlins Bosättning. Därefter såldes rörelsen två

WAHLINS HEM

gånger till innan Kristin och Henrik köpte den. – Nancy var av adelssläkt och var född i Pjätteryd. Varför hon kom just hit vet jag inte. Jag har försökt gräva lite i det här för att få fram historia. Aina Wahlin verkade i alla fall ha varit en riktig drivkraft. Under åren har fyra av fem ägare till Wahlins varit kvinnor, under de 115 år som rörelsen funnits är det bara under tre år som det har drivits av en man. – Det är lite kul att det mestadels varit kvinnor som drivit Wahlins. Även om min man är med på ett hörn är det jag som i huvudsak jobbar med butiken.

Ser fram emot många fler år

Under både sommar och höst kommer det att hända lite nya saker i butiken. I och med att de nu har den italienska restaurangen La Banca som granne kommer de i höst att föra ett samarbete och anordna vinprovningar tillsammans. Varje månad lyfter de också fram en leverantör i butiken. Kristin berättar att de kommer fortsätta fira tioårsjubileet året ut med olika aktiviteter. – Det känns roligt att vi nått en milstolpe nu och just nu ser jag fram emot tio år till. #

HÄLSINGLANDS STÖRSTA

UTBUD AV CYKLAR, BÅDE NYA OCH BEGAGNADE! ykel EcoRide elc 0 kr från 10.00

KINGEN 25 MAJ PÅ JÄRVSÖBADEN Kingen gästar oss och underhåller. Tvårättersmiddag samt kaffe kl 18.00, inklusive show 400 kr. Endast entré: 150 kr.

Född i Sveg 1968 formades Kingens framtid för alltid till ett liv inom musiken genom en ständig närvaro av och influenser från lokala Rock- och Jazzmusiker under uppväxten. Han blev känd för en bredare publik under nittiotalet med såväl ”Kingen Trio” och ”Kingen and the blue Flamingo orchestra” samt även några år som ordinarie medlem i legendariska ”The Boppers”. Bordsbokning ring 0651-404 00 eller maila info@jarvsobaden.se Hjärtligt välkomna!

Stor brunch på Morsdag 27 maj 11.00-14.00, pris 195 kr, reducerat för barn. Följ oss

Vällagad mat

för hela familjen

Kom ihåg

ROT-

avdraget !

Vi har mångårig erfarenhet av energi-, vatten samt entreprenadborrning. Fråga oss vad just du kan få hjälp med!

VAD VI K AN ERBJUDA Borrning för bergvärme Vi utför små som stora berg värmeanläggningar, vi har samarbete med ett stort antal VVS-montörer över hela landet.

Järvsö Borr AB Skästra Kvarnväg 4B 820 40 Järvsö

0651-404 00 • www.jarvsobaden.se

Borrning för vattenbrunn Vi utför vattenborrning med kompletta pumpsystem samt installation, vi kan tillhandahålla vattenanalys. Vi har även bra samarbetspartners inom vattenrening.

Entreprenadborrning Vi utför all slags entreprenadborrning. JÄRVSÖ BORR ÄR MEDLEM I BR ANCH ORGANISATIONEN GEOTEC OCH ÄR CERTIFIER ADE BRUNNSBORR ARE

0651-411 10 info@jarvsoborr.se www.jarvsoborr.se

Gårdsrestaurangen på Stene Gård öppnar för säsongen 24e maj och har öppet för lunch dagligen till 2a september - dessutom familjemiddag (buffé) mellan 5e juli och 5 e augusti. Nytt för i år är då det är auktion på gården serverar vi gammeldags mat tillsammans med den” vanliga” lunchen - kika på facebook-sidan vad det blir! Och som alltid - allt nötkött från Hälsingestintan, svensk kyckling, hemgjorda köttbullar, vegetariskt/ veganskt och fokus på salladsbordet! Allt tillagat på plats från grunden - fräschaste lunchen i Järvsö? Och finaste uteserveringen! Välkomna hälsar Monica och hela gänget! För öppettider, se stenegard.com Vi uppdaterar varje vecka! Tel 0651-413 20 el. 070-206 16 49

Privatpersoner se hit!

Företag se hit!

Gå in på vår hemsida, klicka på ”Korsord för privatpersoner” för att beställa. Betala med swish, bankkort eller faktura. Varje fredag levereras korsord som Ni sedan laddar ner och skriver ut. Skicka gärna in det lösta korsordet till oss för att medverka i vinstdragningen.

Korsordet har länge haft en självklar plats i många tidningar och tryck saker. Vi specialdesignar gärna korsord till tidningar, företag och föreningar. I reklamblad på mässor och events passar det perfekt med ett korsord som marknadsföring. Varmt välkomna att kontakta oss!

Nu kan Ni prenumerera på våra popu lära ”Bildkryss” och ”Dagens Anagram” och få korsorden direkt till er e-post.

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

Foto: Lisa Björner

JÄRVSÖ CYKELSERVICE

WWW.JARVSOCYKELSERVICE.SE 076-800 32 11

Vi konstruerar och skräddarsyr korsord för Er speciella genre.

HÄLSINGEKRYSS Konstruerar jordnära och underhållande korsord för alla! www.halsingekryss.se ~ kontakt@halsingekryss.se ~ 070-242 18 40

Behöver du reservdelar eller service av Iwabo eller Nymos pelletsbrännare? Kontakta då oss. Behöver du hjälp? Vi är bara ett telefonsamtal bort. Bokföring, Bokslut, Deklarationer, Skatterådgivning, Bolagsbildning, Bouppteckning Ståhls Plåt

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila, tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Sibo Sandersberg 3453, Kilafors 0278-65 15 50, www.stahlsplat.se info@stahlsplat.se

NÄRINGSLIV

Hallå där

ANDERS OLSSON Text: Jenny Olsson Anders Olsson, butikschef för Family House i Järvsö som den 25 maj slår upp portarna i Konsums gamla lokaler i centrala Järvsö. Family House öppnade sin första butik 2006 i Småland och idag finns ett 20-tal butiker runt om i landet. Berätta om ert koncept. – Family House är anpassat för att passa små till mellanstora orter. Precis som namnet säger finns det kläder för hela familjen. Här kan du handla allt från babykläder till kläder för vuxna. Vi säljer även skor och accessoarer. Vi har en blandning av olika märken och prislägen men håller en prisnivå som gör att alla har råd att handla. Hur kommer det sig att ni valde att öppna i Järvsö? – Vi har några bekanta i Järvsö och tack vare att jag hälsade på dem har jag sett att det stod en lokal ledig. Det är ett bra läge och med turister, ortsbefolkningen och närheten till Ljusdal finns det ett så pass stort underlag att det ska fungera. Hur många anställda kommer ni att ha? – Vi kommer att ha tre till fem personer i butiken. Hur stor blir butiksytan? – I jämförelse med hur det såg ut när Konsum låg där har butiksytan blivit större nu. Vi har flyttat en del väggar då vi inte behöver lika stort lager för att istället få mer butiksyta som nu ligger på 450 kvadratmeter.

Under de senaste åren har företaget vuxit och ökat från 7 till 18 medrbetare och ambitionen är att bli mycket större än så.

Hudikföretaget uppe bland molnen

Det finns många IT-företag i Hudiksvall, men ingen som Internetport. Faktum är att bolaget är ensamt i hela Gävleborg inom sin nisch. – Vi är lite av en udda fågel, säger vd:n Peter Forslund. Text: Anna Franck Foto: Emil Gustafson – Alla pratar om molnet i dag och det vi erbjuder är ungefär samma sak. Du hyr funktionen av en server. På så sätt får du processorkraft och allting, men slipper ha en server stående på kontoret som bullrar och kan gå sönder. Du kan även få hjälp med installation av applikationer, service och underhåll, säger Tomas Gerhardsson, försäljningschef på Internetport.

Verksamhetens hjärta

Datahallen är lite av hjärtat i Internetports verksamhet. Här står långa rader med lås beprydda serverskåp. Det är ganska hög ljudnivå här inne. Det beror på att kylanläggningen arbetar för att hålla servrarna på en lagom temperatur. De får nämligen inte bli för varma, för då kan prestandan påverkas negativt. Även livslängden kan förkortas.

INTERNETPORT

• Internetport är en Hudiksvallsbaserad IT-leverantör. • Företaget startades år 2009. • Här jobbar 18 medarbetare, men man söker just nu efter tre personer till. • Bolaget har tre verksamhetsområden: - Managerade IT-tjänster – sköter all hantering åt kunderna. - Moln- och onlinetjänster – kunderna har sina servrar i Internetports datahall, men sköter dem själva. - Bredband och telefoni • Varje månad får Internetport cirka 400 nya kunder. • Kunderna finns i hela landet, men många i Hudiksvall.

Servrarna får inte gå ner

En annan sak som inte får ske är att servrarna blir strömlösa på fel sätt. Då kan de skadas. Det kan till exempel inträffa vid strömavbrott. – Då hjälper det inte om man startar om servern. För att se till att detta aldrig händer har vi två extra UPS:er, alltså strömförsörjningsenheter, med batterier i sig och så finns det batterier bakom dem också. Om det skulle bli ett strömavbrott så kan de hålla servrarna vid liv i en halvtimme, trekvart ungefär och om den ena går sönder, så fungerar den andra. Vi har också ett dieselaggregat som hoppar igång direkt när strömmen går, berättar Tomas.

Vill växa mer

Utöver molntjänster erbjuder Internetport också bredband och IP-telefoni via fibernätsleverantörer som till exempel IP-Only, Fiberstaden och Telia. Och att företaget går bra råder det ingen tvekan om. De senaste 2,5 åren har personalstyrkan ökat från 7 till 18 medarbetare. Men man nöjer sig inte med det. – Ambitionen har alltid varit att det ska bli stort. Innan jag går i pension ska vi vara minst tre gånger så stor. Om vi växer i den takt vi gör nu kommer vi att vara det alla gånger, säger Internetports vd Peter Forslund, som också är den som startat företaget. Men hur ska ni klara det? – Jag säger som min far. Tror du på saker och ting så kör. Det gäller att våga och inte titta bakåt. Det är så jag har gjort, säger Peter. #

-Trädfällning-

Delsbo Veterinärpraktik AB

Veterinärvård i lugn och trivsam miljö med hund- och kattfoder, djurtillbehör och pälsvård under samma tak

Välkomna till Ljusnans pä rla !

Våra kunder är allt från privatpersoner till skogsentreprenörer, fastighetsägare, byggfirmor, vägföreningar, kyrkoförvaltningar, skogsbolag, golfbanor, skolor mf. kort sagt all som har träd. Att vi städar bort ris och virke är mycket uppskattat bland våra kunder. Vi utför även Stubbfräsning med moderna kraftfulla smidiga maskiner som inte lämnar några spår efter sig.

Detta händer på Torön i sommar! 22 juni Midsommarbuffé kl 12–16

23 juni Stöldgods 30 juni Von Dyzzel 7 juli

Följ oss gärna på Facebook!

Vi utför all sorts trädfällning

Vi är PEFC certifierade och har alla nödvändiga motorsågs behörigheter, en rejäl försäkring, rätt grejer och massor av erfarenhet. Vi verkar framförallt i Ljusdalskommun men har även uppdrag i grann kommunerna Lars 070-534 20 48 Trädfällning Hans 070-540 76 32 Trädfällning / stubbfräsning

Happy Campers

14 juli Electric feel good Vicious Vicars

www.skogochtomt.se info@skogochtomt.se

21 juli Norra 31 29 juli Torönnostalgi

80talskväll med DJ Tony Hansen

4 aug Säsongsavslutning

Intresserad av VetPlan?

Mat & underhållning

5 aug Barnens dag Restaurang med fullständiga rättig heter • Café och glassbar • Lördagar: Mat och musikunderhållning • Grupp och företagsevent • Happenings även andra veckodagar – håll koll på vår Facebook-sida!

Prisvärt friskvårdsabonnemang för din hund & katt! Mer information finns att läsa på vår hemsida www.delsboveterinarpraktik.se

Välkomna till oss önskar Mia och Tony med personal

Olnirsvägen 8, Delsbo Öppet helgfria vardagar: 8.00-17.00 Lunchstängt mellan 12.00-13.00 Tidsbokning & rådgivning: 0653-71 79 71

50:-/kg D VI SÄ LJ ER ÄV EN VE

www.toron.se

070550 25 86 • info@toron.se

fonus.se

Personlig begravning När en person dör förändras allt. Mitt i en omtumlande tid ställs du inför många val och beslut. Vi hjälper dig att skapa en ceremoni som blir ett personligt avsked och ett fint minne.

Hudiksvalls nya Hotell/Restaurang vid vattnet! Vi har öppet alla dagar. Ät gott på vår resturang och sov gott i våra sköna sängar. Boka din konferens hos oss för personliga möten nära både stad och skärgård.

Välkommen att ringa tel. 0650 104 25 för tidsbokning. Storgatan 37, Hudiksvall

Restaurangens öppettider: Mån-fre, lunchöppet 11-14, kvälls à la carte från 17.00 Lör-Sön öppet från 14.00 www.strandpiren.se info@strandpiren.se 0650-104 44

Vi är med i White Guide 2018

NÄRINGSLIV

Hallå där...

HENRIK ESTANDER Text: Jenny Olsson Henrik Estander, 23 år från Kallmyr är den nya ägaren till Condis i Järvsö som planerar att slå upp dörrarna den första juni. Hur känns det? – Det känns jättebra. Vi har ett otroligt bra gäng med de rätta kompetenserna. Det är dock ganska pirrigt kan jag våga påstå. Ju mer man gör desto mer nervös blir jag. Vi skapar förväntningar och det gäller att leva upp till dem också. Hur kommer det sig att du tog över och ville driva verksamheten? – Jag har sedan länge velat driva något eget. Jag drev Berg & Bar i Järvsö Bergscykelpark tidigare och då fick jag en bra inblick i hur det var att driva något eget, det blev som en utbildnings period för mig. Jag har även jobbat som restaurangchef under fyra år men då som anställd. Jag har letat lokal ett tag, i både Järvsö och Gävle så när Condis dök upp föll det mig lite i knät. Det finns en trygghet i att starta något på hemmaplan. Kommer det att bli några förändringar? – Störst fokus kommer att ligga på den gastronomiska delen med mat, dryck, service och miljö. Vi kommer att lägga fokus på lokala råvaror och Hälsingland och det känns jättebra. Sedan kommer vi behålla Condis som en mötesplats som det alltid har varit, där turister och lokalbefolkning i hela kommunen kommer att kunna mötas.

Emiil Svensson fick idén till klockorna när han var ute på sina många och långa resor.

Han designar världsklockor

Emil Svensson från Ljusdal gillar att resa världen över. Han har nu designat en egen kollektion av klockor för reslystna. – Klockorna ska vara ett ur för dem som gillar att resa, säger Emil. Text: Jenny Olsson Foto: Privat & Jenny Olsson Trots att Emil bara är 22 år gammal har han hunnit besöka många länder runt om i världen. Cypern, Thailand, Singapore, Indonesien, Malaysia är bara några av länderna han besökt. När tidningen #Hälsingland träffar Emil har han precis tillbringat en månad i Kambodja och Vietnam och en vecka i Kap Verde. Han reser så ofta det är möjligt men minst ett par gånger per år. Han har rest runt som backpacker för att upptäcka länder och platser men har även stannat längre i vissa länder, som Grekland, där han jobbade som bartender. Under hans resor runt om i världen föddes också idén om att skapa en klocka för alla som älskar att resa. Ålder: 22 år. Bor: Ljusdal. – Jag letade först Gör: Driver företaget World efter en klocka med Watches. världskartan i men insåg att det inte fanns Aktuell med: Designar klockor för reseentusiaster. på marknaden. Det var då jag kom på idén www.world-watches.com att ta fram en egen

EMIL SVENSSON

kollektion. Jag var dessutom sugen på att starta eget.

För de som gillar att resa

Emil har under de senaste åren jobbat med att ta fram klockorna och har nu en kollektion i olika modeller och färgkombinationer där alla har världskartan i urverket. – Det var ganska svårt att hitta en seriös leverantör men efter två år hittade jag rätt. Designen på klockorna hade Emil tidigt klart för sig. Klockorna ska vara en accessoar för dem som på olika sätt gillar att resa, oavsett om det är en backpacker som just börjat resa eller en världsvan globetrotter som reser mycket i yrket. Emil berättar att han satsat på kvalitet i klockorna, där han bland annat använder sig av äkta italienskt kalvläder, safirglas och Schweiziskt urverk. Emil säljer klockorna via sin hemsida men hoppas att han i framtiden kan hitta återförsäljare, bland annat lokala och att klockorna kan bli en del av hans levebröd. – Jag ska plugga ekonomi till hösten och jag hoppas att det här kan bli ett deltidsjobb till en början för att sedan se hur det utvecklas i framtiden. #

Det händer i sommar hos oss

ONSDAGAR I JULI (4, 11, 18 & 25)

RÄKFROSSA med Trubadur Bordsbokning • Musikquiz

FREDAGAR I JULI-AUGUSTI

AFTER WORK KL 16-20 Afterwork-middag 150:+ afterwork-erbjudande på öl, vin, cider & alk.fritt.

HELA SOMMAREN Välkommen till restaurangen med ett fantastiskt läge vid Ljusdals Golfbana!

Guld eller silver? Rak eller välvd profil? Tjock, tunn, bred eller smal? Vi hjälper dig!

VI ERBJUDER ÄVEN: Catering, fester, uthyrning av lokal, konferensrum, smörgåstårtor, bröllopp m.m.

Lunchservering månd-fred 11-14:30

Pensionärslunch efter kl 13, 70:-. Efter kl 16 även a la carte meny.

ÖPPET ÄVEN PÅ HELGERNA! GRILLBUFFÉ på lunchen fredagar i juli!

0651-166 80, 076-853 45 74 ljgolfrest@icloud.com

Bryggeriet Hudiksvall 0650/99980 facebook.com/JakobssonUrOchGuld/

Följ oss på Facebook.

Välkomna önskar Andres & Madde med personal

BYGGKLARA TOMTER I JÄRVSÖ

Här finns inspirationen HANDELSTRÄDGÅRD - SOMMARCAFÉ - BLOMSTERBUTIK - FESTPLATS Vi har blommorna till Mor. Laddat med buketter och planteringar. Olivträd, citrusträd och örtkryddor.

KYRKBYLYCKAN

Tomter för permanent boende vid Ljusnan. 150m² + 50m² byggrätt. 1 3/4 plan. Gångavstånd till centrum samt till buss- och tågstation. 200m till badplats. Möjlighet till båtplats.

Morsdag 27/5 öppet 10-15 både butik & café. Lördag 26/5. Caféöppning-Vernissage-Musikfesten ”Gimme Shelter” Övriga evenemang och mer info: rosehills.se eller facebook.

R JUST NU GRÄVER VI FÖ PP! VÄG, VATTEN OCH AVLO Byggnationerna anpassas till ortens byggtradition.

Berglin-Bygg AB 0651- 400 00, 070-261 31 90 Turistvägen 54, Järvsö

Välkommen till oss för förslag på hus och hjälp med kalkyler och projektering.

Lantmätarg. 4 Ljusdal, Tel 0651-71 11 01 www.rosehills.se | Följ oss! Öppettider: Må-Fr 10-18, Lö 10-15 (även sö 10-15 fram till midsommar)

SPORT & HÄLSA

Börje Olsson, kartritare OK Dellen, gör kartor och ordnar checkpoints i bland annat Friggesund och Delsbo. Han är en av de ideella krafterna bakom projektet.

Hitta ut i sommar

För femte året i rad anordnas friskvårdsprojektet Hittaut i Hudiksvalls kommun. – Vi ser en stor vinning i att kartan är tillgänglig för alla och att man kan ge sig ut och orientera när man själv vill, säger projektledaren Andreas Davidsson. Text & foto: Jenny Olsson Hittaut är ett friskvårdsprojekt som arrangeras av orienteringsklubbarna Forsa OK, Dellen OK och Hudiksvalls OK. Det unika med projektet är att det är tillgängligt för vem som helst, dygnet runt. Man kan leta checkpoints hur, när och med vem man vill. Oavsett kön, ålder, kunskapsnivå eller rörelseförmåga kan man delta. Det finns checkpoints i alla svårighetsgrader och med varierande tillgänglighet där de lättaste är hjulanpassade. Projektet är gratis för alla deltagare och allt arbete sköts ideellt av de tre orienteringsklubbarna.

Nya områden

Hittaut finns på 32 orter runt om i Sverige och under 2017 deltog 1 640 personer i Hudiksvalls kommun och 65 000 checkpoints registrerades. Årets Hittaut inleds i dagarna och inför årets omgång har nya kartor producerats och 150 nya checkpointplatser har valts ut. – Intresset för att leta checkpoints i sin närmiljö har varit stort under tidigare år och

vi hoppas såklart på samma goda uppslutning i år. Nu kommer vi dessutom ha några nya områden – Hillsta och Josefsberg. Dessutom kommer Lintjärn och Friggesund tillbaka, vilka båda är områden som uppskattats mycket av våra deltagare, säger Andreas DAvidsson.

Sporrar många

Checkpointsen har orienteringsklubbarna placerat ut i närområden men även längre ut i skogarna. Alla deltagare får en personlig kod som används för att rapportera till sitt konto hos Hittaut. – För varje checkpoints som man tar kan man vinna fina priser eller följa sin utveckling i de topplistor som finns på hemsidan och det sporrar många deltagare att hitta fler checkpoints. Den största behållningen är dock att man kommer ut och motionerar, samtidigt som man får upptäcka massor av vackra platser, säger Andreas Davidsson. #

HITTAUT HUDIKSVALL

Pågår: 22 maj – 7 oktober 2018. Arrangörer: Forsa OK, Hudiksvalls OK och Dellen OK. För vem: Alla. Mer info om projektet finns på: hittaut.nu/hudiksvall. Kostnad: Gratis. Så hittar du Hittauts karta: Finns att hämta gratis på mataffärer eller turistbyrån. Du kan även ladda ner Hittaut-appen där du kan nyttja kartan helt digitalt.

SKROTBILAR HÄMTAS

Försäljning av nya och begagnade bildelar.

Modern avloppsrening

www.haggsbildem.se

tel.0652-56 50 00

www.ecot.se

Ecobox är en helsvensk produktportfölj med robusta och kemikaliefria minireningsverk. Produkterna ersätter såväl markbäddar som infiltrationer och är utvecklade för maximal rening och minimalt underhåll. Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt.

Fällhorn, spill, troféer av älg & ren Köpes till högsta dagspriser Betalar kontant och hämtar RING: 073-0815531

R Ö R M O K A RN

Svensktillverkat och helt utan kemikalier Återförsäljare

BAD

Friskens Entreprenad i Järvsö

Mikael Frisk – 070-5091570, info@riverwild.se

0927 775 75

info@ecot.se

VI UTFÖR:

V Ä R ME

VAT T E N

070 -26 5 11 15 • rörmo k ar n.s e

Nu är det dags för vårservice!

Kontorstäd · Byggstäd · Flyttstäd Snöskottning · Fastighetsskötsel mm Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

När tiderna förändras är det läge att välja en mäklare med koll. JÄRVSÖ | SUSANNE VIKEN 070 3060 160 | SVENSKFAST.SE/JARVSO

HÄLSINGLAND

0651-400 00

Kontakta oss för offert! Golvvärme

Bergvärme

Solvärme

Jordvärme

Kök och badrum

Vedpannor

Bosch Compress 7000 LWM En varvtalsstyrd bergvärmepump.

Precis den värme ditt hus behöver. Inte mer. Inte mindre.

Grundvattenvärme

Aukotriserat VVS-företag

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se

Mattias Magnusson 072-234 91 12 Lars Skoglund 073-294 33 49 VVS-service 070-292 95 78 Erik Eriksson 070-667 02 02

SPORT & HÄLSA

Hallå där...

MILLE ANDERSSON Text&foto: Leif Sundell Mille Andersson, 14 år, skotercrossåkare från Ljusdal, som vi berättade om i ett reportage för en tid sedan. Nu har säsongen avslutats med en final i SverigeCupen (inofficiellt SM) i Kalix. Och det blev ett guld. Det efter en säsong där Mille helt enkelt varit bäst i klassen. En klassisk sportfråga. Hur känns det? – Helt fantastiskt nu när det är klart. Du var lite av favorit efter en fantastisk säsong med fyra segrar, en andraplats och en fjärdeplats i de sex kvaltävlingar som körts. Hur kändes det? – Det var inget jag tänkte på. Jag tog finalen som en vanlig tävling, fast lite nervös var jag innan det drog igång. Hur var själva finaldagen? – Precis som vanligt så fanns det några som var snabbare än mig i starten, i det första heatet var jag trea och i det andra tvåa, men jag körde förbi och ledde redan efter det första varvet. Sen var det bara att köra säkert de resterande varven. Det gick bra hela vägen i båda heaten. Din kompis, också han från Ljusdal, Nemo Fahlander blev totaltvåa och tog alltså silver. Såg du till honom något under heaten? – Nä, jag hade fullt sjå med mig själv. Det här var sista tävlingen för dig i klassen 12-14 år, nästa säsong kliver du upp en klass. Hur känns det? – Det ska bli riktigt kul att mäta sig med de äldre killarna. Dessutom så blir det en större skoter också, en 600-kubikare. Storebrorsan, Rasmus, har en och det lutar åt att jag får ta den.

Under Ränn i Ljusdal utmanar Jonas Svensson, LBK och Per Löfgren, LIF företag och föreningar i Stafett.

Löparfest i Ljusdal

Vilka är de snabbaste löparna, de som spelar bandy eller fotboll? Den 16:e juni får vi svaret då det arrangeras stafett runt Kyrksjön. En tävling som går under namnet ”Ränn i Ljusdal” och som är ett samarbete mellan Ljusdals Idrottsförening och Ljusdals Bandyklubb. Text: Anders Forselius Foto: Jenny Olsson Initiativtagare till arrangemanget är Janne Ageheim, en stockholmare med rötterna i Ljusdal. Eftersom Janne ville göra något för sin hembygd kontaktade han LBK och LIF som båda nappade på idén. Bollen var därmed bokstavligt talat i rullning och nu planerar de båda föreningarna att göra motionsloppet till en stor löparfest. – Vi utmanar samt liga föreningar och företag på stafett, hälsar LIF:s Sträcka: klubbchef Per Löfgren och Stafett: 3 x 4,2 km, LBK:s representant Jonas Individuell klass: 4,2 km Svensson.

RÄNN I LJUSDAL

eller 12,6 km, Minirännet 421 meter (100-dels maraton). Datum: 2018-06-16. Tid: 12:00 (11:30 Minirännet). Plats: Jonsparken, Ljusdal.

Minirännet för de yngsta

För de som hellre vill springa individuellt så finns även den möjligheten i form av ett eller tre varv runt den fyra kilometer långa banan. Dessutom arrangeras Minirännet för de allra yngsta och kringak-

BOSTAD SÖKES! 0651-400 00

tiviteter som exempelvis kajakpaddling och volleybollturnering. Arrangörerna hoppas naturligtvis på många deltagare och av den anledningen uppmanas företagarna och föreningarna att utmana varandra på stafett. Några som har tagit fasta på detta är bland annat Socialdemokraterna och Nya Moderaterna, två politiska partier som planerar att valspurta mot varandra runt Kyrksjön.

Snabba präster

Bland företagarna är nog begravningsentreprenören Michael Skoglunds utmaning till Svenska Kyrkan den mest spektakulära. – Ljusnans Pastorat har flera snabba präster, men de kommer ändå att vara chanslösa. Jag är till och med beredd att anställa Haile Gebrselassie, hälsar Michael Skoglund. I mitten av juni får vi alltså svaret på vilka företagare och föreningar som är snabbast i stafett. Kanske vi dessutom får se självaste Gebrselassie springa runt Kyrksjön... #

Vi söker lärare!

Läs mer om matte/NO-tjänsten på

www.batbacken.se

TVÄTTAR & IMPREGNERAR BÅTKAPELL Kim Rosin

Malin Gunnarsson

VÅR ERFARENHET OCH KUNSKAP ÄR DIN TRYGGHET Vi hjälper dig att skapa en personlig ceremoni och ett fint Skästra Byväg 30 minne. Du får också hjälp med alla familjejuridiska frågor. JÄRVSÖ

TVÄTTAR MATTOR HÄMTAR FÖRETAGSTVÄTT Skästra Byväg 30 JÄRVSÖ

Välkommen in så berättar vi mer. 2 650 000 kr 2 650 000 kr eller högstbjudande

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare

070-322 54 39

Kyrkogatan 11, Ljusdal Tel. 0651-163 25 Jour dygnet runt - www.rosins.se Skästra Byväg 30

Pär Berglin

eller högstbjudande

Reg Fastighetsmäklare

070-322 54 39

Furulundsv. 11

TEL 0650-136 40 Bränna 43 LÖR 10.00-14.00 ÖPPET: MÅN - FRE 9.00-17.00

JÄRVSÖ 43 Bränna

JÄRVSÖ

Grophamrevägen 22

JÄRVSÖ

LJUSDAL

2 650 000 kr eller högstbjudande 1 200 000 kr

Reg Fastighetsmäklare Pär Berglin

eller högstbjudande

eller högstbjudande BOAREA 280 m²

Reg Fastighetsmäklare 070-322 54 39

| BIAREA 80 m² | RUM 10 | TOMT 813 m² TYP 2-8 BOAREA 52 m² 4 | RUM 2 ||TOMT familjs villa | BYGGÅR 000 m²friliggande | TYP Fritidshus | BYGGÅR 1909 1929 Visas Lör 26/5 kl 13:00-13:45 Visas Lör 26/5 kl 15:00-15:45

Pär Berglin

070-322 54 39

Bränna 43 JÄRVSÖ Hiklack Nyskogsvägen 21 JÄRVSÖ Grophamrevägen 22

Skästra Byväg 30 JÄRVSÖ

Pär Berglin

eller högstbjudande

Reg Fastighetsmäklare

070-322 54 39

LJUSDAL

Heden Ramsjövägen 190 LJUSDAL

Pär Berglin

2 200 000 kr

Reg Fastighetsmäklare

eller högstbjudande RUM 3 | TOMT 3

006 m² | TYP Fritidshus | BYGGÅR TOMT 2 235 m² | TYP 1961 Kommersiellt

Maria Troedsson 070-322 54 39 Reg Fastighetsmäklare

070-767 55 64

Badhusgatan 4B LJUSDAL

Villervallavägen 9 FÄRILA

Mäklarringen Järvsö Turistvägen 54 0651-400 00 2 900 000 kr Pär Berglin jarvso@maklarringen.se BOAREA 262 m² | BIAREA 180 m² | 715 000 kr Maria Troedsson 070-322 54 39 eller högstbjudande

eller högstbjudande TOMT 1 061 m² |

eller högstbjudande RUM 3 | TOMT 3 006 m² | TYP BOAREA 262 m² | BIAREA 180

m² | Fritidshus | m² BYGGÅR 1961 TOMT 12 061 235 m²||TYP TYP1-familjs Kommersiellt friliggande villa | BYGGÅR 1944

Turistvägen 54 LJUSDAL 0651-400 00 Villervallavägen 9 jarvso@maklarringen.se FÄRILA

JÄRVSÖ

BOAREA 60 m² | BIAREA 18 m² | 595 000 kr

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson 070-322 54 39 Reg Fastighetsmäklare 070-322 54 39 070-767 55 64

2 900 000 kr eller högstbjudande

BOAREA 262 m² | BIAREA 180 m² | 715 000 kr eller högstbjudande TOMT 1 061 m² |

Mäklarringen Järvsö Turistvägen 54 0651-400 00 jarvso@maklarringen.se Hammarnvägen 9 FÄRILA

Reg Fastighetsmäklare

eller högstbjudande

Reg Fastighetsmäklare

BOAREA 60 m² | BIAREA 18 m² | 595 000 kr eller högstbjudande RUM 3 | TOMT 3

006 m² | TYP Fritidshus | BYGGÅR TOMT 2 235 m² | TYP 1961 Kommersiellt

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson 070-322 54 39 Reg Fastighetsmäklare

070-322 54 39 070-767 55 64

www.maklarringen.se

2 900 000 kr eller 725högstbjudande 000 kr eller BOAREA 262 m² | BIAREA 180 m² | 715 högstbjudande 000 kr eller högstbjudande TOMT 1 061 BOAREA 80m² m²|

Mäklarringen Järvsö Turistvägen 54 0651-400Ramsjövägen 00 Heden 190 jarvso@maklarringen.se LJUSDAL Hammarnvägen 9 FÄRILA

Maria Troedsson 070-322 54 39 Reg Fastighetsmäklare

070-767 55 64

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson 070-322 54 39 Reg Fastighetsmäklare 070-767 55 64 070-767 55 64

www.maklarringen.se

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare

595 000 kr

Maria Troedsson 070-322 54 39

eller 875högstbjudande 000 kr

Reg Fastighetsmäklare

eller högstbjudande TOMT 2 235 m²

070-767 55 64

www.maklarringen.se

Maria Troedsson Reg Fastighetsmäklare

Maria Troedsson Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson Reg Fastighetsmäklare 070-767 55 64 070-767 55 64

Mäklarringen Järvsö9 Villervallavägen

Turistvägen 54 FÄRILA 0651-400 00 jarvso@maklarringen.se

715 000 kr 875 000 kr

Pär Berglin

eller högstbjudande

FÄRILA

Reg Fastighetsmäklare

TYP 1-familjs

2 200 000 kr

Badhusgatan 4B LJUSDAL Grophamrevägen 22 LJUSDAL Villervallavägen 9

Mäklarringen Järvsö Badhusgatan 4B

Hiklack Nyskogsvägen 21

eller högstbjudande

2 200 000 kr eller högstbjudande 2 900 000 kr eller BOAREA 60 m² | BIAREA 18 m² | 595högstbjudande 000 kr

070-767 55 64

Heden Ramsjövägen 190

LJUSDAL

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson Reg Fastighetsmäklare Maria Troedsson 070-322 54 39 Reg Fastighetsmäklare 070-767 55 64 070-767 55 64

Reg Fastighetsmäklare

JÄRVSÖ

Hiklack Nyskogsvägen 21 JÄRVSÖ Badhusgatan 4B LJUSDAL Heden Ramsjövägen 190

LJUSDAL

eller 000högstbjudande m² | TYP Fritidshus | BYGGÅR BOAREA 60 m² | BIAREA 18 m² |

Bränna 43 JÄRVSÖ Rödmyra Hans-Ersvägen 22 JÄRVSÖ Grophamrevägen 22

1 200 000 kr högstbjudande 1eller 295 000 kr eller BOAREA 52 m² | RUM 2 | TOMT 8 725högstbjudande 000 kr

1 200 000 kr eller högstbjudande 2 200 000 kr eller BOAREA 52 m² | RUM 2 | TOMT 8 725högstbjudande 000 kr

Pär Berglin Reg Fastighetsmäklare

Maria Troedsson 070-322 54 39

Hiklack Nyskogsvägen 21

LJUSDAL

2 650 000 kr

1 200 000 kr

eller högstbjudande

www.maklarringen.se

Maria Troedsson www.maklarringen.se

BOAREA 120 m² | BIAREA 60 m² |

Reg Fastighetsmäklare

070-767 55 64

GOTT & BLANDAT

Diana Andersson från Hudiksvalls Gym, Helena Söderberg och AnnSofie Lundvall från Hälsinglands Fastighetsbyrå och Anki Turner från Träningsbarnmorskorna.

En mammagrupp i tiden I februari startade den nya mammagruppen ”Mamma by Hudik”. Här får mammorna delta i föreläsningar, få inspiration och fakta om föräldrarrollen, ekonomi, boende och hälsa. – Vi funderade vad som skulle kunna vara morgondagens mamma grupp och vi har fått ett enormt gensvar, säger Ann-Sofie Lundvall på Hälsinglands Fastighetsbyrå. Text: Jenny Olsson Foto: Philippe Rendu Två gånger i veckan träffas mammorna i den nya mammagruppen i lokalen på Hudiksvalls gym. Här är det mammor i olika åldrar men de flesta är mellan 20 och 30 år med bebisar i olika åldrar. Hit kommer också gravida. – Det är ett långt spann mellan åldrarna men vi vill inte exkludera någon, säger Ann-Sofie. Från början fanns det en mindre mamma grupp på sex personer, som Ann-Sofie startade genom Hälsinglands Fastighetsbyrå. Där fick deltagarna lära sig om boende och ekonomi. Idén föddes snart om att göra en mer omfattande grupp, där mammorna fick komma ut på olika saker. Hudiksvalls Gym, Träningsbarnmorskorna och Hälsinglands Fastighetsbyrå inledde ett samarbete och startade en ny mammagrupp med ett program på åtta månader. – Vi blev väldigt förvånade då vi fick ett enormt gensvar. På två dygn hade vi 40 anmälda.

Nytänkande

När de skapade den nya gruppen tänkte de noga igenom vad som skulle kunna vara intressant för småbarnsmammor att ta del av. En del skulle vara träning, en annan barnmorskedelen men en del skulle också

handla om boende och ekonomi. – Livet handlar till stor del om hur man bor och hur ekonomin ser ut. Vi la mycket tanke vid hur vi skulle kunna göra det på ett roMedlemmar: Nyblivna mamligt sätt för att samtidigt ha kul. mor i Hudiksvall. Vi ville också göra något nytänArrangörer: Hudiksvalls Gym, kande inte bara det som förväntas Träningsbarnmorskorna och av en mammagrupp. Vi har fått Hälsinglands Fastighetsbyrå. jättebra respons och de som komVad händer: Träning och före mer hit är glada och positiva. läsningar inom mammaroll/ Många företag i Hudiksvall föräldraroll, ekonomi, boende, har hört av sig och visat intreshälsa etc. samt företagsbesök. se för gruppen och de har bokat in företagsbesök med olika butiker och mammagruppen har även besökt Tandläkarhuset i Hudiksvall. Under träffarna får mammorna ta del av föreläsningar inom olika ämnen under dagtid och göra företagsbesöken under vissa utvalda kvällar. – Mammorna är tacksamma att de får komma ut och ta del av det här och får ha det sociala med andra mammor, dom uppskattar det. Redan nu planerar Mamma by Hudik att starta en ny grupp till hösten för att erbjuda nya mammor att möta varandra och ta del av fakta och få inspiration inom olika ämnen. #

MAMMA BY HUDIK

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

n odling! Premiär för sommarblommor från ege

Teckentrup - tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl motor, montage, 2 fjärrkontroller.

14.400:-(inkl moms) Efter ROT-avdrag SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

Stort urval av blomsterarrangemang inför

Morsdag den 27 maj

Stor sortering av sommarblommor!

Egenodlade tomat- och gurkplantor.

Bär- och prydnadsbuskar. Frukt- och prydnadsträd. Fröer, sättpotatis, jord, m. m.

Vi utför trädgårdstjänster efter önskemål.

Öppet Vardagar 10–18 Helgdagar 10–16 Tel. 0650-56 71 11· Lundvägen 65, Forsa

Trädgården är öppen! Vi har svenskodlade rosor, ätbara perenner, buskar, träd och sommarblommor. Välkommen önskar Ulrika & Christer med personal

Rutavdrag på faktura.

Nyinkomna... ...träd ...buskar ...och perenner! www.nasvikensplantskola.se • 070-523 06 12 • Mån-fre 9-18, lör-sön 10-14

Östanbräcksvägen 70, Sanna, Hudiksvall 0650-94950 KjellesHudiksvall

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information Jonas: 070-679 62 51

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

www.except.se

070-587 40 77

info@except.se

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning 0650-270 83 • 070-235 56 86 • 070-300 61 98

VVS I HUDIKSVALL

Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

GOTT & BLANDAT

HÄLSINGE QUIZ

Testa dina hälsingekunskaper och vinn tre stycken trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. FRÅGA 1: Vad ser du på bilden? 1. Kaffebron i Tallåsen X. Tebron i Hudiksvall 2. Brännvinsbron i Delsbo FRÅGA 2: ICA-Jerry är en känd figur i reklam på TV. Vad heter skådespelaren från Hudiksvall, som spelar denna roll? 1: Mats Sedin X: Mats Melin 2: Mats Hedin FRÅGA 3: På vilken plats ligger Hudiksvall i rangordningen ”största tätort” i Sverige? 1: 73 X: 79 2: 81 FRÅGA 4: Under ett och samma år låg Engmans Kapells låtar ”Norrlands glimmande guld” och ”Pensionat Liljevahls” på Svensk toppen. Vilket var året? 1: 2000 X: 2001 2: 2002

Foto: Jenny Olsson

Så gick det förra månaden… RÄTTA SVAREN

Mystiska Profilen

Hälsinge Quiz

Sudoku

Korsord

Oprah Winfrey.

2, X, 1, 1, X

FRÅGA 5: Vilken är Hälsinglands landskapsinsekt? 1: Aspfjäril X: Hagtornsfjäril 2: Svavelgul höfjäril

VINNARNA

Kryssning för 2-4 personer med Birka cruises: Kristin Larsson, Iggesund. Trisslotter från Michael Skoglunds begravningsbyrå: Felix Halvarsson, Ljusdal. Presentkort på Comfort bad & energicenter: Lisa Strömberg, Hudiksvall. Trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå: Elisabeth Johansson, Ljusdal. Mats Melins bok ”Från Hudik med kärlek” (boken skickas under hösten när den publicerats): Anna Karin Edeborg, Hudiksvall. Margareta Lall, Hudiksvall. Lisa Skyttner Ash, Ljusdal. GRATTIS! Priserna kommer på posten!

RÄTT HJÄLP I EN SVÅR STUND

”Kan man inte gråta så kan man inte skratta”

Ljusdalsbygden

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90

Dellenbygden

Michael Skoglund | Eva Hagman | Mikael Olofsson | www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

Michael Skoglund Eva Hagman Mikael Olofsson

år Profil är en föga känd person. Det är inte många som har hört talas om henne. Det står ingenting om henne i några historieböcker. Men det finns en del forskare som har intresserat sig för henne. De har följt henne i spåren, så gott de kunnat. De har vänt och vridit på henne och försökt luska ut vad hon kände, tyckte och tänkte. Som ogift hette hon Pölzl i efternamn. Vi kan kalla henne för det. Pölzls pappa var bonde. Hennes barndom och ungdom är höljda i dunkel. Förmodligen fick hon hjälpa till på gården. Kanske fick hon också en kort skolgång i någon närbelägen skola. Vår Profil föddes 1860. Det var vid en tid då barnadödligheten fortfarande var mycket hög. Hon hade tio syskon, men bara hon själv och två systrar uppnådde vuxen ålder.

Tjänsteflickan

När vår Profil fyller 16 träder hon ut ur dunklet. Då flyttar hon hemifrån. Därefter blir det lättare att följa hennes öden. Anledningen till flytten var att Pölzl lyckats få jobb som tjänsteflicka hos en 39 år gammal tullinspektör som hette Alois. De var släkt med varandra. Han var hennes syssling. Hos Alois hamnade vår Profil i ett veritabelt getingbo. Alois var gift med Anna, men hade skaffat sig barn med en annan tjänsteflicka som hette Franziska. När Anna dog gifte Alois om sig med Franziska, som emellertid också dog en kort tid senare, bara 23 år gammal. Sedan blev det vår Profils tur. Vi vet inte hur det gick till när Alois friade till henne, men hon tackade ja. Däremot vet vi att bröllopet inte blev särskilt romantiskt. Det ägde rum tidigt på morgonen den 7 januari 1885 i ett hyrt rum högt

uppe i övervåningen på värdshuset Pommer Inn i staden Braunau i Österrike. Pölzl var 24 år gammal, Alois var 47. Så fort vigseln var över gick Alois till jobbet! Vår Profil och Alois fick sex barn tillsammans. Men fyra dog tidigt. Bara två uppnådde vuxen ålder. Det här tog säkert på Pölzls krafter. Men hon gjorde alltid sitt bästa för att vårda sig om sin familj. De som träffat henne vid den här tiden skildrar henne som en tystlåten, hårt arbetande kvinna med ett blekt ansikte och stora ögon. Vår Profil var ganska lång. Hon hade brunt hår som hon bar i en klädsam frisyr. Pölzl såg till att det var städat hemma och försökte på alla sätt vara sin man till lags. Det var inte lätt. Han var nämligen en orolig ande. En del forskare har skildrat Alois som en mullig mansgris av värsta slag. Som tog till husaga, för att få sin vilja fram. Det är svårt att säga vad som stämmer, när det gäller den här familjen. Men Alois har inte fått något gott eftermäle.

Änkan

År 1895 gick Alois i pension. Som pensionär ägnade han sig huvudsakligen åt att köpa och sälja små gårdar, åt biodling samt åt att sitta och dricka öl på olika värdshus. I januari 1903 dog Alois. Då blev vår Profil änka. Lyckligtvis fick hon en liten pension efter sin man. Med den kunde hon hanka sig fram med sina barn, dels de två egna barnen

GOTT & BLANDAT

Föga känd föda ökänd

och dels hennes två styvbarn som Alois fått med Franziska. Det gick bra i några år. Men så blev Pölzl själv sjuk. Hon fick ont i bröstet. Till att börja med försökte hon ignorera smärtan. Men till slut gick det inte längre. Då gick hon till doktorn. Det visade sig att hon hade bröstcancer. Vår Profil tog sitt öde med jämnmod. Hon var mycket religiös och hade alltid varit en flitig kyrkobesökare. Kanske var det guds mening att hon skulle dö så här ung. Läkarna försökte emellertid hjälpa henne. De föreslog en behandlig med jodoform - ett mycket starkt antiseptisk ämne. Behandlingen gick till så att läkaren skar upp huden över vår Profils tumör och hällde på jodoform för att försöka ”bränna” bort cancercellerna! Det gick naturligtvis inte. Pölzl dog.

Sonen

Hennes barn blev mycket ledsna. Särskilt hennes son Adolf blev helt förkrossad. Han var väldigt fäst vid sin mamma. I april 1934 fick vår Profil en gata uppkallad efter sig i staden Passau i södra Tyskland. Det gatunamnet blev emellertid inte särskilt långlivat. År 1945 återfick gatan sitt ursprungliga namn – Kapuzinerstrasse. Man har också plockat bort vår Profils gravsten. Den fanns kvar på en kyrkogård i Österrike fram till 2012. Åtgärden skedde på begäran av en släkting, som beklagade sig över att vår Profils grav blivit ett populärt besöksmål för en del av Europas nynazister. Vem var hon?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 300kr på Comfort – bad & energicenter i Hudiksvall. Text: Anders Palm

www.badenergi.se

TRYGG OCH BEKVÄM BADRUMSRENOVERING Comfort-butiken på Mickelsvägen är en rik inspirationskälla för ditt nya badrum. Du hittar det senaste inom kakel, klinker, design och energioptimering. Och allt vi säljer kan vi installera! Välkommen!

Vi är även ditt självklara val när det gäller

VÄRMEPUMPAR AVLOPPSSPOLNING MED HETVATTEN RING CONNY PÅ 070-560 32 38

BAD & ENERGICENTER

Bad och Energicenter i Hudiksvall l Mickelsvägen 6 l 0650-769 20 l info@badenergi.se

GOTT & BLANDAT

KRYSSA!

Vinn en kryssning för 2-4 personer med Birka cruises. Bokas via Resecity i Ljusdal eller Hudiksvall. Transport till terminalen i Stockholm ingår ej.

Mathias, Lars & Lena, Sebastian

Jourtelefon dygnet runt Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall www.tollstedts.se Ombud: Harmångers Begravningsbyrå Lisbeth Sjöström, 0652-301 00

TILL ER HJÄLP MED ALLT I SAMBAND MED DÖDSFALL

BOUPPTECKNING • TESTAMENTE • GÅVOFÖRMEDLING

GOTT & BLANDAT

I NÄSTA NUMMER TEMA

RESTAURANG & NÖJE

SUDOKU

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå.

UTESERVERINGARNAS STAD MATNYTTIGA TIPS HUDIKKILLENS KOMETKARRIÄR UTGIVNING

20 JUNI

BOKA DIN ANNONS REDAN NU ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@farlinmedia.com

TÄVLA

MED TIDNINGEN #HÄLSINGLAND!

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@farlinmedia.com

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 11 juni. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 820 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

HÄLSINGE QUIZ 1: ............ 2: ............ 3: ............ 4: ............ 5: ............ Namn:........................................................................................ SUDOKU (Blå rutor läst uppifrån): ........................................................................ Adress:....................................................................................... MYSTISKA PROFILEN:.......................................................................... Postnummer & ort:.................................................................. KORSORD (Gula rutor):.................................................................................................................................................................................................

I HUDIKSVALL

Alla hästar är välkomna! ÖPPETTIDER VARDAGAR KL.08.00-16.30 www.veterinareinarsson.se Info@veterinareinarsson.se

070-387 28 32 076-883 43 58

GÄSTKRÖNIKA

Det är dags att vi vågar lyssna på varandra Alicia Mårtensson, född och uppvuxen i Hudiksvall, pluggar Språkvetarprogrammet i Uppsala.

är nyheten når mig hänger påsen med den nyinköpta glassen på cykel handtaget, solen värmer mina axlar och det är en riktigt idyllisk vårdag. Det rasslar till i gruset intill mig när min kompis tvärstannar och jag ser hur chocken sveper över hennes ansikte. Sedan kommer orden som ingen av oss ville tro på ”Avicii är död”. För många i min generation har Avicii, eller Tim Bergling som han egentligen hette, varit soundtracket till våra tonår. Det är till Levels som vi har dansat sommarnätterna igenom och det är Wake me up som har dunkat på högsta volym i bilen alla dessa trötta höstmornar på vägen till skolan. Samtidigt som tidningar rapporterar om hans storhet bränner dokumentären Avicii: True Stories i mitt bröst och en ilska byggs upp kloss för kloss inom mig. Där i ilskan vandrar girighet, kapitalism och okunskap hand i hand. Jag ser på skärmen hur en människa praktiskt taget faller sönder framför mig. Jag ser

Alicia Mårtensson

på skärmen hur det skriks efter hjälp och allt de gör är att stoppa fingrarna i öronen. ”Det man inte vet mår man inte dåligt av”. De blundar, precis som alla vi andra. Vi blundar för vi vill inte se hur kraven på att konstant prestera och leverera bryter ner våra medmänniskor. Vi vill inte se skrapsåren på deras knän som vi tillsammans rivit upp i begäret efter mer. Alltid mer. Det svider i varenda cell när jag tänker på varje kropp som pumpas full med stress och press tills den spricker som vilken över belastad ballong som helst. Vi kan inte låta fler ballonger smälla nu. Det är dags att vi börjar lyssna till varandra. Om vi bara ser individen som söker vår blick, om vi bara släpper in varandra sådär nära som ingen får gå, då kan vi förändra. Då kan vi förbättra. Vi måste visa att det är okej att må dåligt, att inte vara på topp och att prestationer inte är det viktigaste vi har. Du behöver inte alltid vara bäst, du behöver inte alltid klara av det som förväntas av dig och att erkänna det för dig själv och andra ska inte få dina vener att sticka som tusen nålar eller din mage att fyllas med svart klibbig tjära. Ingen ska ifrågasätta hur du känner för det är bara du som vet hur det egentligen ligger till. Vi måste börja värdesätta vårt eget och varandras välmående högre än prestige och högre än den siffra som stirrar tillbaka på oss när vi loggar in på internetbanken. Jag tror vi alla är medvetna om att psykisk ohälsa ofta gömmer sig för blotta ögat, vi måste våga ta fram förstoringsglaset och vi måste våga kolla närmare. Vi alla kan inte göra allt, men vi alla kan göra något. Se din kollega på jobbet, se din partner och se din vän, fråga hur de mår och var öppen med hur du själv mår. Öppna upp för samtal och stötta varandra. Det är så vi minskar stigmat, det är så vi ska tackla den sneda syn vi fått på vad som faktiskt är viktigast. För viktigast, som jag tror vi alla är överens om, är att vi alla får rättvisa förutsättningar till att må så bra som vi bara kan.

Skogsägare Obebyggt vid sjö Hudiksvall, 6 ha Skogsfastighet vid sjö i Rogsta. Jakt i viltvårdsområde vid kusten. Reg Fastighetsmäklare Jonas Jonsson

Ljusdal | 0651-688 51

just nu har vi stor efterfrågan på massaved. Kontakta våra virkesköpare: Andreas Johansson, tel: 070-676 07 86 andreas.johansson@sveaskog.se Christer Westh, tel: 076-125 39 70 christer.westh@sveaskog.se Peter Häger, tel: 076-112 33 48 peter.hager@sveaskog.se

Växtkraft. För generationer.

Naturbruk

DIN MOTORBUTIK I HÄLSINGLAND Rider 213 C Kampanj: 33,900:Ord.pris: 37,900:Med 94 cm kombiaggregat med första klassens BioClip® och bakutkastklippning.

Vi har kommit över ett antal Automover 2017års modell som vi säljer till kampanjpris:

Lätt och effektiv såg för villaägare, Perfekt för alla som letar efter en motorsåg som är ovanligt lätt att starta och hantera.

Batteriprodukt på köpet!

Köp en Automover i 400 serien 2018 så får du en batteriprodukt med på köpet!

Prisex. nu:

Har X-TORQ®-motor för lägre bränsleförbrukning och minskade avgasemissioner.

Trimmer eller häcksax inkl. batteri & Laddare

AM310 : 13,900:AM315 : 15,495:AM420 : 19,900:AM430 : 22,895:-

Motorsåg 135 Nu: 1,990:ord.pris:2,990:-

Grästrimmer 129c NU 1,990:Ord. pris: 2,190:-

Finns även att beställa i vår Webshop: jarvsomotor.se Dessa priser kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Nu är kraften som proffsen kräver tillgänglig också för konsumenterna.

Begränsat antal

Behöver du hjälp med att installera din robotklippare, kontakta oss för offert så löser vi det! www.jarvsomotor.se

0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

www.jarvsomotor.se

0651-412 43

Vid sa valfri C mtidigt köp av ontu hela so ra kamin (gä ller r ti m e Premo dul sko ntet) och rsten lä mn a s

2.500k r

rabatt

HÄR ÄR ÅRETS ANDRA CONTURA KAMPANJ

Spara 2.000:-

JUST NU

22.900 Spara 2.000:-

JUST NU

16.900

19.900

Spara 3.500:-

Spara 2.000:-

Contura 820T

Contura 750

JUST NU

17.000

JUST NU

18.900 Spara 2.000:-

rstene

Contura 320A

Spara 2.000:-

Contura 596 Style

Contura 520T Style

JUST NU

22.900

Contura 310

TREKAMMARBRUNN I BETONG

Komplett anläggning för infiltration eller markbädd. Bästa pris före kommunens tillsyn. Contura 870:1

Kampanjavslut 18 juni 2018. Prissänkningen på kaminer är upp till 3.500:-. Leverans ska ske senast den 7 augusti 2018. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.500:- rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet för er att spara upp till 6.000:-

på sko

Utvändig panel, först till kvarn

Enkelfas 22x145, Dubelfas 22x120-145, Ca.100kvm/bunten. Omålat 60kr/km2, målat 70kr/km2

JUST NU

13.900 Spara 2.000:-

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se