#Hälsingland 2018-09

31 000 EX – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HUDIKSVALLS & LJUSDALS KOMMUN

2018-09

170

RADJO ASKANDER redo för nästa utmaning

år

IDOL-MOLLY

om musikframtiden

PATRIK FLODIN

Foto :

Ph

ilipp

eR endu 1

svensk mästare i rally

Illus tra ba

n: Eb

tio Sw ar ts we

L FASJUSDAL WEE HION K

22– 27 O KTO BER

Carolin Lundgren älskar

Foto: Jenny Olsson

LIVET I SKOGEN

Digital-TV via fiber – 165 kr/mån Läs mer på ljusnet.se eller kontakta oss på 0651-760 750.

Hotellgatan 6D, Ljusdal • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

1

NYHETER NU HAR HÖSTENS BÅGAR KOMMIT!

VÄLKOMNA IN TILL OSS! Enkelslipade glasögon från 795:Progressiva glasögon från 2 495:-

2

Värmepumpar och solceller med tysk kvalitet!

PICKUP MILJÖBONUS 100% FOSSILFRITT MED HVO100 ISUZU EXPERT DOUBLE CAB FYRHJULSDRIFT MED HÖG-/LÅGVÄXEL 164 hk, 3,5 ton DRAGVIKT, 1 ton LASTVIKT

fr.

249.900:–

(ord. pris 279.900:-) exkl. moms

PRIS EFTER ISUZU MILJÖBONUS: VÄLKOMMEN IN PÅ EN PROVKÖRNING HOS LJUSDALS BILGALLERI

ISUZU LJUSDAL Hudiksvallsvägen 6, 0651-158 88, www.bilgalleriet.nu

Bränsleförbr. bl. körn. 7,0–7,8 l/100 km, CO2 bl. körn. 183–205 g/km (vanlig fossil diesel).

Pickupen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudanden,rabatter eller avtal och gäller t.o.m. 181231. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser.

HUVUDGAVEL

KONTINENTALSÄNG

3.995·

12.800· (14.795·)

400·/MÅN*

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET! DESSUTOM 20% RABATT PÅ HELA BELYSNINGSSORTIMENTET. 239· (299·)

1.280·/MÅN*

Bordslampa Macao i svart keramik med skärm i svart tyg eller grå keramik med skärm i vitt tyg 239· (299·)

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!** VÄRDE 1.995·

FRÅN

799·

(999·)

FÅTÖLJ + FOTPALL

21.051· (23.390·)

BELYSNINGSHELG

20%

9.995· (12.390·) 1.000·/MÅN*

2.995· (3.995·)

17.995· (29.995·)

3.995·

1.800·/MÅN*

12.000· RABATT Kontinentalsäng Roma i tyg light grey, bäddmadrass Roma och ben, 180x200 cm Specialpris 7.995· (8.995·) Huvudgavel Roma pikerad, B 184 cm 3.395· Paketpris 9.995· (12.390·) kontinentalsäng + bäddmadrass + ben + huvudgavel

2.105·/MÅN*

PÅ ALL BELYSNING 27/9-1/10

10% PÅ ALLA FÅTÖLJER ÖVER 3.995·

MEDLEMSERBJUDANDE

20%

PÅ LJUSKÄLLOR

T.O.M. 1/10 Kontinentalsäng Sleep Delux i tyg Bella ljusgrå, med bäddmadrass Sense Delux och ben, 180x200 cm 12.800· (14.795·) Huvudgavel Sleep XL, pikerad, B 180 cm 3.995· Serie Marble i vit marmor, underrede i vitlackerad metall Sidobord 1.526· (1.795·) Avlastningsbord 2.995· Pall Filippa i sammet 479· (599·) NYHET Ryamatta Elmer, 100% polyester, blå, 160x230 cm 1.595·. Pris fr. 1.195· (140x200 cm) Bordslampa Diana 799· (999·) Bordslampskärm Velvet 199· (249·) NYHET Påslakanset Peacock i 100% bomullssatin 399· (499·) Quiltat överkast Velvet i sammet, 260x260 cm 1.295· NYHET Spegel Lampskärm Eos i fjäder och papper, vit, Ø 45 cm 799· Solange, Ø 64,5 cm 599· (999·), Ø 65 cm 1.756· (2.195·)

PAKETPRIS

SISTA CHANSEN! GÄLLER T.O.M. 1/10

Fåtölj med snurrfot Timeout i fårskinn charcoal, underrede i ekfaner, snurrfot i ek/aluminium 16.560· (18.400·) Fotpall 4.491· (4.990·)

14.500· (16.495·)

6.995·

1.450·/MÅN*

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!** VÄRDE 4.995·

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!** VÄRDE 1.995·

25.000· (29.995·) 2.500·/MÅN*

Kontinentalsäng Active Response Energy i tyg Mood ljusgrå med bäddmadrass och ben, 180x200 cm 17.995· (29.995·) Huvudgavel Active Response, B 180 cm 2.995· (3.995·)

Kontinentalsäng Dream Delux i tyg Bella ljusgrå, med bäddmadrass Sense Delux och ben, 180x200 cm 14.500· (16.495·) Huvudgavel Queen, B 182 cm 3.995·

Kontinentalsäng Cape Farewell Comfort i tyg Romo beige, med bäddmadrass Fiord Soft och ben, 180x200 cm 25.000· (29.995·) Huvudgavel Avon pikerad L, B 180 cm 6.995·

Hudiksvall Utängsvägen 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. *Läs mer på mio.se, gäller t.o.m. 26/11. **Gäller billigaste bäddmadrassen vid nybeställningar av Relax Delux kontinental/ ställbar, Sense Delux kontinental/ställbar, Sleep Delux kontinental, Dream Delux kontinental/ställbar, Godmorgon ställbar & Cape Farewell kontinental/ställbar under perioden 18/9-1/10. ***Erbjudandet gäller hatthylla, skohylla, hatt/skohylla, tamburmajor, klädställ, skoskåp, pall, sittpall, puff och bänk. Erbjudandena gäller nybeställningar så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 1/10 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

INNEHÅLL

10

TRE TIDNINGAR I EN! Nionde numret #Hälsingland är inte bara en eller två utan tre (!) tidningar.

I huvudtidningen hittar du ett reportage om Carolin Lundgren, som också pryder omslaget. Med skogsmaskiner, jakt och hundar som största intressen är hon ”spot on” på temat skog & jakt.

Vi har också producerat kundtidningar till Hälsinglands Sparbank och Ljusdal i Centrum.

Banken firar 170 år och här kan du läsa om allt från Thomas Gladh i ”Banken blev hans liv” till Hudiksvalls IF som får viktiga sponsorpengar.

I Fashion Week-tidningen handlar allt om modeveckan i Ljusdal 22-27 oktober!

Thomas Sandberg

Redaktionen THOMAS SANDBERG

Chefredaktör & ansvarig utgivare 073-503 96 14 thomas@svartpist.com

JENNY OLSSON

24

– POSITIVA 6 INTRO LOKALA NYHETER I HUDIK 8PÅOCHGÅNG LJUSDAL UTMANING 10 NYVÄNTAR RADJO & NATUR 16 SKOG ÄR CAROLINS LIV MED 18 UNGA JAKTINTRESSE 22SKOGSÄGARNAS NYA FÖRENING UPPLEVDE 24SÅMOLLY IDOL-TIDEN 26RALLYKUNGEN PATRIK FLODIN FÖR 28 TRÄNING ALLA I JÄRVSÖ MÖTS 30QVINNOR I NYTT NÄTVERK FÖR DINA 32TIPS SKOR & KLÄDER QUIZ 34 KORSORD, & TÄVLING 38 GÄSTKRÖNIKAN: PAMELA A.

4

Redaktör 072-744 46 16 jenny@svartpist.com

JONAS OLSSON Formgivare 0651-122 22 jonas@svartpist.com

HÅKAN PERSSON Korrektur 0651-122 22 hakan@svartpist.com

26

Annonsbokning ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@farlinmedia.com

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@farlinmedia.com

Annonshantering IDA ZETTERQUIST

Annonskoordinator 070-565 69 54 annons@tidningenhalsingland.se

NATHALIE HÄLL

Annonsproducent 0651-122 22 annons@tidningenhalsingland.se Tidningen produceras och ges ut av:

SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 827 50 Järvsö Tel: 073-503 96 14, 0651-122 22 E-post: info@svartpist.com

16

Upplaga: 31 200 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls och Ljusdals kommun.

Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall Distribution: PostNord Sverige AB Utgivningsdagar 2018: 24/1, 21/2, 21/3, 25/4, 23/5, 20/6, 4/7, 22/8, 26/9, 24/10, 21/11, 12/12 Media­fakta finns på tidningenhalsingland.se

NU SÖKER VI

– SÄSONGSAVSLUTNING – Halva priset på hela perennavdelningen!

Rosor, buskar, perenner, m. m...

SVETSARE, SVETSROBOTOPERATÖRER, PROGRAMMERARE & PULVERLACKERARE TILL VÅR PRODUKTION.

Gäller ej höstnytt och beställningar.

Du är en nyckelperson i vårt arbete för säkra virkestransporter. Våra produkter tillverkas med fokus på säkerhet. Din förmåga, kunskap och vilja är avgörande för att virkesåkare och chaufförer ska känna sig trygga i sina jobb.

Ett internationellt företag ExTe har representation i de flesta stora virkestransporterande länderna. Vi är världens ledande tillverkare och leverantör av timmerbankar och automatiska spännare för säkra transporter av virke på väg och järnväg.

Höstmarknad!

Vi flyttar in! Nyheter från bl.a. från DBKD, Eldgarden, Kew Garden och Klinta co.

MER INFORMATION OCH ANSÖKAN Förutom all information du får på vår hemsida www.exte.se/jobb är du välkommen att kontakta HR-ansvarige Lina Bylund, tel 0651175 09, email: lina.bylund@exte.se eller produktionschef Magnus Johansen, tel 0651-175 27, email: magnus.johansen@exte.se Din ansökan skickar du på mail till Lina Bylund.

Lördag den 6:e oktober 10-16.

Välkomna!

ExTe

Öppet: vardagar 10-18, helgdagar 10-16

Lastförankring är ett begrepp. Vi uppfann det.

Tel. 0650-56 71 11 · Lundvägen 65, Forsa

Helgen den 29-30 september firar vi 70 år, vi bjuder på smörgåstårta och kaffe och 10-70% i butiken!

29-30 SEP VÄLKOMNA!

%I -7V0 10 OR R A LAGER

PÅ UNDER BUTIKEN ELG! H DENNA

3.600 m2 utställningsyta

Låga omkostnader - Låga priser

Välkommen till Möbeltjänst

70-ÅRS JUBILEUM

WIEN Fåtölj + pall

1 990:-

J! PAN A F O KAM DS F S BÄD

0:TEXA IS 5.90 R P .

D OR 0:-

.99 NU e4r 29-30 sep.

TEXAS BÄDDSOFFA Finns i flera färger

Gäll

Låga omkostnader - Låga priser

3.600 m2 utställningsyta

Söndagsöppet 12-16, vi bjuder på fika!

SUPER-

ERBJUDAN DEN UNDER HEL GEN!

NORDIC

Bäddmadrass ingår i nedan priser 80x200 2.200:-

105x200 2.600:-

Räntefritt upp till 24 månader

90x200 2.200:-

120x200 3.000:-

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning ÖPPETTIDER:

Måndag: 10-19 Lördag: Tisdag-Fredag: 10-18 Söndag:

10-14 12-16

Priserna gäller så långt lagret räcker

Räntefritt upp till 24 månader

5

INTRO

GRATTIS EXTE 120 ÅR!

ExTe har en lång historia bakom sig. De etablerades redan 1898, som en bysmedja i Ygs­ korset, Färila. Efter att ha börjat med produktion av jordbruksredskap gled verksamheten så småningom över till utrustning för virkes­ transporter och på 1920-talet konstruerades de första timmerbankarna för montering på lastbil. Det var också början på en utveckling som med tiden resulterade i att ExTe kom att bli världens ledande tillverkare och leverantör av timmerbankar och automatiska spännare för säkra virkestransporter, både på väg och järnväg.

– Att vi funnits i 120 år måste väl betyda att vi gjort en hel del rätt. Och det ska vi fortsätta med. Det finns alltid något nytt att lära sig, nya idéer att testa, nya tekniker att anpassa till de egna produkterna. Det som för bara några decennier var utopi är verklighet idag.

Mitt i allt vardagsarbete måste vi fortsätta tänka så. Det finns alltid någon utopi att förverkliga, säger Kjell Jonsson, ExTes VD.

AMBASSADÖR FRÅN USA PÅ BESÖK I HUDIKSVALL

MIDDAG PÅ CONDIS FÖR ATT BEVARA FJÄLLRÄVEN

Den 13 oktober håller Condis Bar & Kök i Järvsö en insamlingsmiddag till stöd för Svenska fjällrävsprojektet, där allt överskott går till bevarandet av den svenska fjällräven.

– Tänk när jag som enskild person kan bidra med det lilla, hur mycket kan vi då inte göra tillsammans, säger Henrik Estander, ägare till Condis Bar & Kök. Henriks intresse ligger i att stödja hotade djurarter, och fjäll­ räven är idag starkt hotad.

Henrik hoppas på en stor uppslutning av gäster som därmed bidrar till bevarandet av fjällräven.

Svenska Fjällrävsprojektets initiativtagare Anders Angerbjörn, professor i ekologi vid Stockholms universitet, kommer att hålla ett insiktsfullt tal.

– Alla mina leverantörer ställer upp och bidrar med mat och dryck, och vi får även fin underhållning vid middagen, säger Henrik.

6

Den 11 september hade Hudiksvalls kommun besök av David. E . Lindwall från USAs ambassad. Han mottogs av representanter från kommunen till syfte att prata om vilka möjligheter och likheter som finns mellan ett stort land som USA och en relativt liten kommun i sammanhanget, som Hudiksvall.

Högst på agendan stod lokal politik och hur vi med hjälp av varandra kan lyfta olika samhällsfrågor. David var på genomresa i Sverige och ville gärna utbyta åsikter med en mindre kommun.

– Det är mycket som förenar USA och Hudiksvall. Dels handel, studier, export och samarbetet kring turister. Jag känner att vi har mycket gemensamt även i en tid av olikheter på det politiska planet, säger David.

NU KAN DU SURFA PÅ TÅGET

Möjligheten att surfa fritt på bussarna har funnits sedan 2015 men under sommaren har X-trafik installerat wifi ombord på alla X-tåg, vilket gör att alla resenärer kan surfa gratis även under tågresan.

– Det är väldigt efterlängtat bland oss som reser. Nu går det att arbeta eller bara surfa för att koppla av under sin resa, säger Karin Jansson (mp), ordförande i hållbarhetsnämnden i Gävlebrog.

Region Gävleborgs satsning på sommarlovsbiljetter till alla ungdomar mellan 12 och 18 år i länet gav också resultat då resandet med X-trafik ökade med 40 procent för ålders­gruppen, i jämförelse med föregående år under samma tidsperiod. Totalt skickade man ut 23 000 biljetter och det visade sig att de användes flitigt då det genomfördes 415 000 resor.

493 000 KR PÅ TVÅ ÅR – NU HJÄLPS VI ÅT MOT Upplev spänning – bli delägare i travhästen...

MONSTER MUSTASCH

MILJONEN! DERBY I NYA DIV. 2

LINDEFALLETS SK VS

ALFTA GIF Glysis, lördag 1 dec kl. 16.00

HUR GÖR JAG FÖR ATT VARA MED? Tillsammans ska vi har roligt på travbanorna, hos oss får du följa med på ”Mustaschens” resa – från träning till tävling!

Vi gör också en god gärning och ger bidrag till Mustaschkampen!

Det är enkelt att sponsra Cancermatchen!

Betala in på Cancerfondens konton via;

MONSTER MUSTASCH säljs i 20 andelar (5 redan sålda!)

BG 901- 9514

Hela försäljningssumman – 20.000 kr – går oavkortat till Mustaschkampen!!!

Swish 9019514

Vill du bli delägare? Fredrik Frasse Fransson 070-308 06 65 / info@monstertrav.se

Alla pengar går oavkortat till Cancerfonden!

Startkostnad: 1.000 kr + moms / 5%

Månadskostnad: ca 650 kr/andel (varje november skänker vi träningsavgiften till Mustaschkampen!) Ägande via EASY KB = enkelt och tryggt, du ansvarar bara för din egen andel!

Här kan du läsa mer om upplägget: www.monstertrav.se

eller

Märk ALLTID betalningen med BESEGRA 24044 för att kopplas till Cancermatchens insamling på Cancerfonden.

Ditt företag läggs in på våra sociala medier när pengarna är bokförda och synliga på insamlingssidan.

Du kan följa insamlingen på Cancerfonden.se under insamlingsnamnet CANCERMATCHEN 2018.

Mina memoarer!

Så vitt jag minns…. För mig har verkligheten överträffat dikten, och här har du historierna. Inte i kronologisk ordning, för sådana självbiografier tycker jag är tråkiga. I den här boken blandar jag vilt, i både tid och rum. Visste du att jag var en hejare på att stycka grisar? Att jag besökt hälften av alla länderna i Afrika? Att jag har gjort bort mig på de mest pinsamma sätt?

Här får du läsa om mina äventyr i när och fjärran, om semester i Irak för ett par år sen, om hur jag startade Björn Lundén Information AB, och om min längtan efter det som finns bortom bergen. Gröna vågen-tiden i Hälsingland var speciell och likaså hur det är att vara invandrare, i mitt fall i Colombia. Mitt första maratonlopp sprang jag vid femtiosju års ålder, långsamt, men ändå. Du får också veta varför jag inte dricker kaffe.

KONTAKTA OSS Andreas Arvidsson 073-836 31 35 andreas.arvidsson@live.se

Filip Kiltorp

076-133 70 18 fille_alfta@hotmail.com

Pris: 230 sidor, cirkapris 150 kr

Finns i bokhandeln och på www.blinfo.se

Box 84, 824 65 Näsviken | Tel: 0650-54 14 00 | order@blinfo.se | www.blinfo.se

7

INTRO

PÅ GÅNG...

Foto: Andreas Fransson

CITYLOPPIS I HUDIK

DEMOHELG I JÄRVSÖ BERGSCYKELPARK

Den 29 september blir det demohelg med mässa i Järvsö Bergscykelpark. Utställare som Scott, Sportmarket, Kona, Alpine Stars och Smith kommer att finnas på plats.

Då kan du testa nästa års prylar och förutom mässa blir det bland annat afterbike med DJ.

BERÄTTARKVÄLL I GRUVAN

Den 31 oktober bjuder Loos koboltgruva in till en berättarkväll med fyra olika berättare.

Viktor Hansson och Robert Fors från succé­podden ”Historier från Hälsingland” kommer att ge berättelser med original från Loos och mindre kända, märkliga historier kring Loos koboltgruva. De kommer även att bjuda på en och annan spökhistoria.

Fredrik Bäck brukar då och då läsa in historier på podden åt ”Historier från Hälsingland” och nu går det alltså att höra honom live. Mattias Haglund är den fjärde berättaren och är bland annat församlingsherde och ”brukspredikant” i Los-Hamra församling.

Under kvällen kan man också avnjuta en rykande varm och höstinspirerad ”gruvsoppa”.

8

Är du sugen på att göra lite loppisfynd eller kanske vill göra dig av med lite saker som du har hemma? Då kan du besöka Cityloppisen på gågatan mellan Fyrengallerian och gallerian Guldsmeden i Hudiksvalls centrum den 29 september.

Loppisen arrangeras av Hudik City och pågår 11.00–15.00.

Julfest JulfesJ

DenDen storas

EXTECUPEN 2018

Den 18 oktober är det dags för årets Exte cup i Ljusdal. Årets turnering kommer att avgöras mellan lag från Sverige, Ryssland och Norge. Även runt isparketten finns det saker att göra.

Idrottseventet pågår fredag-söndag och här är både barn och vuxna välkomna att ta del av bandymatcherna och eventet.

L

THETHE THE S SHOW SHOW NORTHER NORTH HÖSTMARKNAD PÅ STENEGÅRD

Den 29 september är det dags för den årliga Mickelsmässmarknaden på Stenegård i Järvsö.

Hela gården är öppen. Trädgård och örtagård står i full prakt och lokala producenter dukar Konferencier: Konferencier: Idolvinnaren: Idolvinnaren Konferen upp grönsaker, delikatesser, charkuterier, slöjd,Martin Sandra Sandra Dahlberg Dahlberg Martin Almgren Sandra Almg Da hantverk och mycket annat. Även Barnens Stenegård håller öppet och6det finns dessutom 6 KVÄLLAR KVÄLLAR MED MED FANTASTISK FANTASTISK 6 UNDERHÅ KVÄLLAR UND 30/11,1/12, 30/11,1/12, 7/12, 8/12, 7/12, 14/12 8/12, häst och vagn som hela familjen kan åka.

Foto: Axel & Martin/Ikon

Julfesten Julfesten Julfesten Den stora Den stora

Den stora

Sundsvall Sundsvall Sundsvall Besök vår hemsida för mer info: www.svenskakyrkan.se/ljusnan/konfirmation

Nu drar årets konfirmandgrupper igång och alla födda 2004 är välkomna till någon av våra grupper i Färila, Järvsö eller Ljusdal. Nytt för i år är dessutom Citykonfa och Äventyrskonfa!

BOKA DINA BILJETTER IDAG BOKA DINA BOKA DINA BILJETTER IDAG Den stora med En helkväll BILJETTER IDAG

eller skicka ett meddelande till vår pedagog Annelie Söderlind: 070-528 54 13

VI SES! :D

Julfesten 795:-795:-

En helkväll med och julbord julshow helkväll med julshow och En julbord

julshow och julbord Sundsvall /pers

795:dubbelrum) 1495:/pers

Julfesten

Logi (del i Logi dubbelrum) (del i

Den stora

BOKA DINA /pers BILJETTER IDAG

1495:/pers Logi/pers (del i dubbelrum) julshow och julbord En helkväll med

795:1495:- /pers Den stora

THEJulfesten SHOW NORTHERN LIGHT Julfesten ten sten Julfesten Julfesten S Julfeste THE SHOW NORTHERN LIGHTS

astora

THE SHOW NORTHERN LIGHTS Den stora

Den stora

Den Den stora stora

Sundsvall

BOKA DINA BILJETTER IDAG Sundsvall

Sundsvall Sundsvall

Sundsvall

BOKABOKA DINADINA BILJETTER BILJETTER IDAGIDAG

BOKA DINA BILJETTER IDAG

En helkväll En helkväll med med julshow julshow och julbord och julbord

En helkväll med En helkväll med i dubbelrum) julshow och julbordLogi (del julshow och julbord

En helkväll med julshowBOKA och julbord DINA

BILJETTER IDAG 795:/pers

1495:- /pers

/pers

Logi (del i dubbelrum)

1495:- /pers

THE SHOW NORTHERN LIGHTS

Sundsvall Sundsvall

Su

BOKA BOKA DINA DINA BILJETTER BILJETTER IDAG IDAG

En helkväll En helkväll medmed julshow julshow och och julbord julbord Konferencier:

BI Idolvinnaren:

E jul

Fd Timotej:

Sandra 795:795:795:795:795:795:-Dahlberg Martin Almgren Cecilia Kallin 7 Konferencier: Idolvinnaren: Fd Timotej: Logi (del Logii dubbelrum) (del i dubbelrum) Logi (del i dubbelrum) Logi (del i dubbelrum) LogiLogi (del (del i dubbelrum) i dubbelrum) Log 6 1495:KVÄLLAR MED FANTASTISK UNDERHÅLLNING & JULBORD THE SHOW 1495:1495:1495:1495:NORTHERN LIGHTS Sandra Dahlberg Martin Almgren 1495:Cecilia Kallin 30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15/12 /pers /pers

/pers /pers

/pers

/pers

/pers

/pers/pers

/pers

/pers/pers

THE SHOWTHE THE SHOW SHOW SHOW NORTHERN NORTHERN NORTHERN NORTHERN HERN RN LIGHTS LIGHTS LIGHTS LIGHTS LIGHTS LIGHTS THE SHOW NORTHERN Konferencier: Idolvinnaren: Fd Timotej: 6 KVÄLLAR MED FANTASTISK UNDERHÅLLNING & JULBORD Konferencier: Idolvinnaren: 30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15/12 Sandra Dahlberg Martin Almgren Sandra Martin Sandra Dahlberg Dahlberg Martin Almgren Cecilia Kallin Almgren Konferencier:

n: ncier:

Fd Timotej: Fd Timotej: Idolvinnaren: Konferencier:

Idolvinnaren:

Fd Timotej: Idolvinnaren: Konferencier: Konferencier:

Fd Timotej:

Idolvinnaren: Fd Timotej: Idolvinnaren:

Fd Timotej: Cecilia Kallin Cecilia Kallin

Bokas via telefon 060-67 10 00 • reception@sodraberget.com • www.sodraberget.se Fd Timotej: Fd Timotej:

Konferencier:

Idolvinnaren:

6 KVÄLLAR MED FANTASTISK UNDERHÅLLNING & JULBORD 30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15/12 6 KVÄLLAR MED FANTASTISK UNDERHÅLLN 6 KVÄLLAR MED FANTASTISK 30/11,1/12, 7/12, UNDERHÅLLNING 8/12, 14/12,15/12 & JULBORD

gren ahlberg Cecilia Cecilia Martin Kallin Sandra Kallin Almgren DahlbergCecilia Sandra Martin Sandra Kallin Almgren Dahlberg Dahlberg Martin Cecilia Martin Almgren Kallin Almgren Cecilia Cecilia Kallin Kallin

6 KVÄLLAR MED FANTASTISK UNDERHÅLLNING & JULBORD

Sandra Dahlberg

DERHÅLLNING ÅLLNING R MED FANTASTISK & JULBORD 6& KVÄLLAR JULBORD UNDERHÅLLNING MED FANTASTISK 6 KVÄLLAR 6&KVÄLLAR JULBORD UNDERHÅLLNING MEDMED FANTASTISK FANTASTISK & UNDERHÅLLNING JULBORD UNDERHÅLLNING & JULBORD & JULBORD

2,15/12 , 14/12,15/12 30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15/12 30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15/12 30/11,1/12, 30/11,1/12, 7/12,7/12, 8/12,8/12, 14/12,15/12 14/12,15/12

30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15/12

Bokas via telefon 060-67 10 00 • reception@sodraberget.com • www.sodraberget.se Bokas via telefon 060-67 10 00 • reception@sodraberget.com • www.sodraberget.se

Martin Almgren

30/11,1/12, 7/12, 8/12, 14/12,15

9

PERSONPORTRÄTT RADJO ASKANDER

Ålder: 45.

Familj: Frun Marie och två barn, åtta och fem år.

Bor: Utanför Hudiksvall.

Radjo om Järvsö vs Hudik: ”Den sam­ manhållningen som finns i Järvsö, bland företagare, är jag otro­ ligt avundsjuk på. Det har jag sagt många gånger, i samtal med nära vänner, att jag önskar att det positiva klimatet som man ser i Järvsö fanns mer i min bransch, i Hudiksvall.”

10

Radjo Askander

REDO FÖR NY UTMANING

En passionerad krögare som nu satsar på tapas.

Möt entreprenören Radjo Askander.

– Jag älskar utmaningar, säger Radjo.

Text: Therese Krojegård Foto: Philippe Rendu

Citatet i ingressen är en mening som folk gärna slänger sig med. När Radjo Askander uttalar orden finns det ingen anledning att tvivla på det han säger. De senaste 25 åren har han startat och drivit en rad olika restauranger och verksamheter i Hudiksvall. Nu är det dags för nästa satsning: att etablera Pinchos i Hudiksvall.

– Jag gör aldrig om samma sak två gånger, hur framgångsrikt det jag gjorde än var. Jag vill alltid prova något nytt, kanske är det därför som jag orkat hålla på, säger Radjo.

Som barn i Irak på sena 1970-talet och 80-talet hade han många önskningar om sitt framtida yrkesliv.

– Brandman säger väl alla barn, men jag var nog mer sugen på något inom vården.

Pappa var apotekare och ens föräldrar är ju ens idoler till en viss ålder, säger Radjo med ett varmt skratt.

Kom till Sverige som 17-åring

Radjo kom till Sverige för ganska exakt 28 år sedan, i augusti 1990. Då var han 17 år och skulle bara hälsa på sina äldre bröder, men blev kvar.

– Mina bröder flydde till Sverige 1986, mitt i kriget. De var lite äldre än jag och det var dags för dem att göra lumpen. När jag kom hit var det inte krig längre, jag skulle bara hälsa på, men då bröt Kuwaitkriget ut och det var ingen idé att åka tillbaka.

Radjo Askander berättar att ”det var lättare på den tiden”, att han sökte asyl och fick uppe­hållstillstånd inom två veckor och började plugga svenska för invandrare.

– Det gick ganska fort att stöka undan gymnasiet och under tiden jobbade jag inom krogsvängen för att bättra på ekonomin lite. ”Och på den vägen är det”, som Radjo säger. Krogbranschen i Hudiksvall har han sedan dess varit trogen, med undantag för en liten avstickare till huvudstaden i slutet av 1990-talet.

– Vi ville testa vingarna, men i Stockholm blev vi en mängden och ingen bank ville ha mig, säger Radjo.

Ett telefonsamtal senare var han till­baka i Hudiksvall och tog över en ATG-butik, som senare blev travrestaurang inne i gamla Åhléns-huset.

– Innan allt lanserades på webben kunde man inte titta eller spela live någon annan­ stans än hos oss, säger Radjo, som sedan åtta år tillbaka även driver Parkhyddan på Köpman­berget, en festvåning med dansbana som arrangerar allt från bröllop och konferenser till julbord.

Motarbetad av andra krögare

Förra året fick han en ny snilleblixt, om en sommarkrog på Möljen, och tog chansen när han fick korn på en byggnad i ”Gamla Härvan”.

Stämmer det att du blivit motarbetad av andra krögare?

– Inte personligen, men klart att det drabbar min verksamhet. Jag försöker vara neutral. De har mer gett sig på beslutsfattare i kommunen. Men allt har gått rätt till. Lokalen låg ute för uthyrning på hemsidan i nästan sex månader, det var ingen hemlighet. Jag såg potential och frågade om jag fick hyra.

Svaret han fick var att det var en ”väldigt speciell och gammal byggnad”, som han fick hyra ”som förråd” och själv söka alla tillstånd för samt investera i för att omvandla till den sommarrestaurang han drömde om.

– Man kunde knappt andas där så jag blåste ut allt, byggde om och fick godkänt från alla håll, säger Radjo och suckar lätt åt kritiken om att ”kommunen gjort allt åt honom”.

– Jag försöker koncentrera mig på att göra det jag är bra på och göra det ännu bättre, istället för att fundera på vad andra gör.

Vid sin sida som jobbpartner och livs­ kamrat har han Marie, som när Radjo sprutar ur sig idéer, är den som skärskådar och kokar

11

PERSONPORTRÄTT Radjos senaste projekt är att öppna Pinchos i Hudiksvall och enligt senaste prognosen öppnar de i början av januari.

ner dem till något görbart – och som stoppar honom när han har alltför högt flugna planer.

Rösten blir lite mjukare när Radjo pratar om Marie, som blev hans första vän i Sverige tidigt 90-tal.

– Min bror är gift med hennes stora­syster.

Vi var vänner i 20 år innan det växte fram lite känslor. Eller mycket känslor! Nu är vi gifta sen tio år och har två barn, säger Radjo och tillägger att ”det var svårt att imponera på henne för hon visste allt om mig innan vi blev ett par”.

rör sig och hämtar mat, man kan smaka av varandra och diskutera vad man äter, säger Radjo.

Att satsa på en etablerad franchise­kedja som Pinchos, med snart 70 restauranger i Sverige, är en fråga om trygghet.

– Vi bor i en liten stad och behöver både skapa något ”nytt” som inte redan finns här, men ändå nå en bred publik. Att tillhöra en kedja gör att folk vet vad de får, de älskar koncept.

Ta med barnen på Pinchos

Radjo är minst sagt peppad på sin nya satsning, som han gör tillsammans med ett troget team på sex medarbetare. Om han skulle ge ett råd för att bli en framgångsrik krögare skulle det vara att ta hand om sin personal.

– Man har bara två armar och behöver ett team med glada medarbetare för att inte tröttna. Jag har Therese Marcus, som jobbat med mig i elva år, som jag inte skulle klara mig utan. ”Min ordningspolis” kallar jag henne, hon är min allt-i-allo som jag är väldigt rädd om.

Men han kommer också behöva anställa och kan varmt rekommendera att jobba inom krogbranschen.

– Man får en fantastisk människosyn, det är otroligt kul och utvecklande. Man träffar så många olika människor, som är glada, ledsna, trevliga och otrevliga och det tar man med sig i livet.

Att vara krögare är inte ett jobb för Radjo.

Det är en livsstil. För att vara riktigt ledig behöver han lämna ”Glada Hudik” och åka till en annan stad – eller annat land.

– Jag reser gärna så fort jag har möjlighet, tillsammans med Marie och barnen. Då får vi bättre kvalitetstid och så gör vi sånt de tycker är kul. #

I skrivande stund är det början av september och några månader kvar till Pinchos ska öppnas.

– ”Kul med Pinchos”, säger folk på stan, som jag inte känner. ”Mina barn jublar”, har jag också fått höra.

Just barnfamiljer är den just nu snabbast växande kundkategorin, enligt Radjo. Bland svenskar finns en kultur att stanna hemma och välja bort restaurangbesök under småbarnsåren – förutom på semestern.

– Helt plötsligt funkar det jättebra, utom­ lands, att barnen somnar på två stolar och föräldrarna dricker vin. Då är man ingen ”dålig förälder”, när ingen känner en. Men här hemma ska man skaffa barnvakt? Nej, ta med barnen!

Radjos förhoppning är att stora som små ska trivas i en avslappnad miljö på Pinchos.

– Mina är fem och åtta år och vi har varit på restaurang många gånger. Det är sällan de sagt ”åh, vad kul”, men på Pinchos i Gävle var de alldeles lyriska och tyckte det var jättekul att få vara delaktiga och låna mammas och pappas telefon och beställa mat.

Just konceptet med smårätter tror Radjo är uppskattat av småbarnsfamiljer.

– Det blir aktivitet kring middagen, folk

12

Vill vårda sin personal

fonus.se

Personlig begravning När en person dör förändras allt.

Mitt i en omtumlande tid ställs du inför många val och beslut. Vi hjälper dig att skapa en ceremoni som blir ett personligt avsked och ett fint minne.

Modern avloppsrening Ecobox är en helsvensk produktportfölj med robusta och kemikaliefria minireningsverk. Produkterna ersätter såväl markbäddar som infiltrationer och är utvecklade för maximal rening och minimalt underhåll.

Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt.

Välkommen att ringa tel. 0650 104 25 för tidsbokning.

Storgatan 37, Hudiksvall

Svensktillverkat och helt utan kemikalier Återförsäljare

Friskens Entreprenad i Järvsö

Mikeal Frisk – 070-50915 70, info@riverwild.se

Stefans Entreprenad i Föne Stefan Johansson – 070-34167 06

www.ecot.se

VI UTFÖR ARBETEN INOM: -Murning -Kakelugnar -Bakugnar -Spisar -Kaminer

25%

rabatt på fönste r

Kostnadsfritt hembesök Planeringen av ert fönsterbyte gör vi hemma hos er. Där kan vi i lugn och ro ge er de bästa förslagen.

Vi finns på Instagram och Facebook Sök på glasklart.nu

Vi är även återförsäljare för: Niveko-pooler Jacuzzi från American Whirlpool TEL: 070-321 54 53

13

LJUSDAL VILLA

LJUSDAL VILLA

SMS:A 204199 till 71122

LJUSDAL VILLA

LJUSDAL FRITIDSHUS

SJÖBO, 2 rok, 42 m²

PRIS 575 000 kr ADRESS Överälve 53 TOMT 2221 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 225 000 kr ADRESS Södra Sjöbovägen 269 TOMT 2324 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

LJUSDAL LANTBRUKSFASTIGHET

LJUSDAL LANTBRUKSFASTIGHET

LJUSDAL TOMT

LD SÅ

SMS:A 204375 till 71122

ÖVERÄLVE, 6 rok, 190 + 50 m²

PRIS 395 000 kr ADRESS Hybovägen 33 TOMT 1450 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 115694 till 71122

LJUSDAL, 2 rok, 54 m²

PRIS 1 595 000 kr ADRESS Vägmästaregatan 13 TOMT 927 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 208627 till 71122

LJUSDAL, 5 rok, 108 + 67 m²

TALLÅSEN VILLA

TALLÅSEN, 7 rok, 162 + 54 m²

SLUTPRIS 125 000 kr ADRESS Norrkämstavägen 18 TOMT 1125 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 730 000 kr ADRESS Nyvägen 13 TOMT 1010 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

KORSKROGEN VILLA

KORSKROGEN VILLA

KORSKROGEN LANTBRUKSFASTIGHET

SMS:A 212028 till 71122

LJUSDAL

PRIS 4 500 000 kr ADRESS Söderäng 5 TOMT ca 24,7 ha MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 206172 till 71122

TEGELTJÄR

PRIS 3 995 000 kr ADRESS Kyrkstugevägen 27 TOMT ca 2,5 ha MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 209496 till 71122

LJUSDAL, 10 rok, 313 m²

TALLÅSEN TOMT

TALLÅSEN

PRIS 2 100 000 kr ADRESS Vekåsvägen 6 TOMT ca 6,6 ha MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 275 000 kr ADRESS Nyvägen 22 TOMT 1030 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

FÄRILA VILLA

FÄRILA VILLA

FÄRILA VILLA

SMS:A 212658 till 71122

VECKEBO, 4 rok, 150 m

PRIS 350 000 kr ADRESS Härjedalsv Lassekrog 34 TOMT 2425 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 212690 till 71122

LASSEKROG, 7 rok, 188 + 85 m²

PRIS 350 000 kr ADRESS Krogvägen 5 TOMT 990 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 175036 till 71122

KORSKROGEN, 4 rok, 115 + 5 m²

FÄRILA FRITIDSHUS

FÄRILA, 5 rok, 117 + 65 m²

PRIS 895 000 kr ADRESS Elimvägen 6 TOMT 968 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 650 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 238 TOMT 672 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

FÄRILA KOMMERSIELL FASTIGHET

HAMRA FRITIDSHUS

RAMSJÖ VILLA

SMS:A 205266 till 71122

FÄRILA, 4 rok, 100 + 94 m²

PRIS 980 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 38 TOMT 1389 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 214220 till 71122

FÄRILA, 3 rok, 94 m²

PRIS 900 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 18 TOMT 1536 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 181588 till 71122

FÄRILA, 6 rok, 195 + 100 m²

KÅRBÖLE KOMMERSIELL FASTIGHET

FÄRILA

HAMRA, 3,5 rok, ca 65 m²

RAMSJÖ, 6 rok, 133 + 122 m²

KÅRBÖLE

PRIS 1 650 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 153 TOMT 1855 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 350 000 kr ADRESS Kroksjösågen Hamrav 250 TOMT 1778 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 550 000 kr ADRESS Övre Dellmyran 1 TOMT 1278 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 1 350 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 624 TOMT 5003 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

HUDIKSVALL | DROTTNINGGATAN 2 | TEL 0650-130 30 | WWW.SVENSKFAST.SE/HUDIKSVALL | JÄRVSÖ | TURISTVÄGEN 60 | TEL 0651-12021 | WWW.SVENSKFAST.SE/JARVSO

14

SMS:A 209640 till 71122 SMS:A 208038 till 71122

SLUTPRIS 660 000 kr HISS Ja ADRESS Tällegatan 4C VÅNING 3 av 4 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 195312 till 71122

LJUSDAL, 2 rok, 58,5 m²

PRIS 750 000 kr AVGIFT 2 940 kr/mån ADRESS Hotellgatan 56A VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 212921 till 71122

LJUSDAL, 2 rok, 59 m²

PRIS 895 000 kr AVGIFT 5 432 kr/mån HISS Ja ADRESS Hotellgatan 2 VÅNING 1 av 5 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 212696 till 71122

LJUSDAL, 4 rok, 94 m²

PRIS 695 000 kr AVGIFT 4 228 kr/mån HISS Ja ADRESS Hotellgatan 2 VÅNING 1 av 5 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 204520 till 71122

LD SÅ

LJUSDAL, 3 rok, 73,8 m²

SMS:A 212619 till 71122

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

SMS:A 153079 till 71122

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

SMS:A 212335 till 71122

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

SMS:A 208650 till 71122

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

SMS:A 212731 till 71122

Koll på läget sedan 1937

JÄRVSÖ KOMMERSIELL FASTIGHET

SMS:A 204516 till 71122

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

SMS:A 201018 till 71122

JÄRVSÖ VILLA

SMS:A 207927 till 71122

JÄRVSÖ VILLA

SMS:A 209319 till 71122

Koll på läget sedan 1937

PRIS 2 500 000 kr ADRESS Kramstatjärnsvägen 10A TOMT 5100 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

LD SÅ

LD SÅ

SORTVATTNET, 2 rok, 50 m²

SLUTPRIS 700 000 kr ADRESS Nordsjö Frivägen 7 TOMT 14462 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SLUTPRIS 120 000 kr ADRESS Sortvattnet 52 TOMT 625 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

BJURÅKER VILLA

BJURÅKER VILLA

BJURÅKER VILLA

SMS:A 206060 till 71122

NORDSJÖ, 1 rok, ca 30 m²

PRIS 1250 000-2 900 000 kr AVGIFT 1 600-3 100 kr/mån ADRESS Kramsta Gästgårdsvägen 5 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 193708 till 71122

JÄRVSÖ, 2-3 rok, 37-75 m²

PRIS 2 195 000 kr AVGIFT 2 000 kr/mån ADRESS Skidvägen VÅNING 2 av 2 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 211944 till 71122

JÄRVSÖ, 3 rok, 59,2 m²

BJURÅKER FRITIDSHUS

FRISBO, 3 rok, 120 + 50 m²

PRIS 595 000 kr ADRESS Frisbo 101+103+105 TOMT 11990 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 575 000 kr ADRESS Frisbo 123 TOMT 2354 m² VISAS Fr 28/9 kl 15:30-16:30 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

NÄSVIKEN FRITIDSHUS

DELSBO FRITIDSHUS

DELSBO KOMMERSIELL FASTIGHET

SMS:A 184613 till 71122

FRISBO, 5 rok, 77 + 68 m²

PRIS 825 000 kr ADRESS Hagvägen 6 TOMT 1116 m² EK IU EP 135 kWh/kvm/år MÄKLARE Christian Da Costa TEL 070-2735 222

SMS:A 186459 till 71122

BJURÅKER, 4 rok, 88 + 88 m²

PRIS 450 000 kr ADRESS Ängebo 116 TOMT 3021 m² MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

SMS:A 165670 till 71122

ÄNGEBO, 2 rok, 57 m²

GNARP VILLA

NÄSVIKEN, 3 rok, ca 70 m²

NORRA SANNÄS, 1 rok, 55 m²

DELSBO

GNARP, 3 rok, 86 + 47 m²

PRIS 495 000 kr ADRESS Norrdellsvägen 705 TOMT 1105 m² MÄKLARE Emeli Gradin TEL 070-227 4076

PRIS 525 000 kr ADRESS Norra Sannäs 21 TOMT 2700 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 675 000 kr ADRESS Kvarnvägen 1 TOMT 3045 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 725 000 kr ADRESS Vallenrenen 9 TOMT 1095 m² EK E EP 120 kWh/kvm/år MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

SMS:A 198146 till 71122

JÄRVSÖ BOSTADSRÄTT

SMS:A 192569 till 71122

JÄRVSÖ BOSTADSRÄTT

SMS:A 213625 till 71122

JÄRVSÖ

PRIS 2 600 000 kr ADRESS Tomterna 9869 TOMT 4183 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 207846 till 71122

JÄRVSÖ, 2 rok, 87 m²

PRIS 1 795 000 kr ADRESS Rödmyravägen 27 TOMT 3220 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 188010 till 71122

JÄRVSÖ, 3 rok, 77 + 70 m²

PRIS 1 150 000 kr ADRESS Rödmyravägen 130 TOMT 2040 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 205460 till 71122

RÖDMYRA, 3 rok, 87 m²

HUDIKSVALL | DROTTNINGGATAN 2 | TEL 0650-130 30 | WWW.SVENSKFAST.SE/HUDIKSVALL | JÄRVSÖ | TURISTVÄGEN 60 | TEL 0651-12021 | WWW.SVENSKFAST.SE/JARVSO

15

16

SKOG & JAKT

MED SKOGEN OCH NATUREN SOM LIVSSTIL

För Carolin Lundgren från Järvsö är skogen och naturen en given favorit.

Till vardags kör hon skogsmaskin och på fritiden ägnar hon sig helst åt jakt eller att träna sina hundar.

– Det är både en jakt- och naturupplevelse när man ger sig iväg ut för att jaga, säger Carolin.

Text & foto: Jenny Olsson

När tidningen #Hälsingland träffar Carolin möts vi i deras sommarstuga utanför Järvsö.

Stugan ligger idylliskt, med bara ett stenkast till vattnet och med skogen runt knuten. För Carolin har skog och djur alltid varit ett stort intresse och på senare år har hon även börjat ägna sig åt jakten.

Det var när Carolin och hennes sambo Dan köpte sina hundar, Etza och Leia, som de bestämde sig för att börja jaga och ta jägarexamen. Eftersom Etza och Leia som är av rasen Flatcoated retriver är aktiva i sin natur och älskar att jaga fågel och spåra samtidigt som Carolin är uppvuxen med jakten så blev det ett givet val.

– Jag har följt med pappa ut på jakt sedan jag var liten och nu när jag tagit jaktlicens och jägarexamen tänker jag bara att jag borde ha gjort det här tidigare. Det är spänningen med jakten som gör det, man vet aldrig hur dagen slutar.

Jobbar i skogen

Just nu är Carolin mammaledig, annars kör hon maskin i skogen. Efter gymnasiet jobbade hon en tid som hästskötare och beridare men bestämde sig sedan för att sadla om och börja läsa på skogsbrukstekniska programmet i Ljusdal.

Sedan två år tillbaka jobbar Carolin i sin pappas familjeföretag. Under vinterhalvåret blir det mindre jakt men då tillbringar hon ändå hela dagarna runt om i Hälsinglands skogar. På frågan om det blir ensamt att sitta själv i en maskin hela dagarna svarar Carolin; – Just under vinterhalvåret, när man startar tidigt på morgonen och kör rätt ut i skogen i fyra mil kan det kännas lite ensligt men annars

går det bra. Man har telefonen och man pratar ofta med kollegorna eller lyssnar på radio.

Dagarna går snabbt och det är ett otroligt roligt jobb jag har.

Starkt jaktminne

Varje år sedan fem år tillbaka jagar hon älg i Hästberg tillsammans med sin pappa medan Dan jagar i Järvsö. När älgjakten inte är igång brukar de däremot jaga fågel tillsammans Snart är det dags att ge sig ut på årets första älgjakt och för Carolin är den är något alldeles speciellt.

– Man går ut tidigt på morgonen och det är helt knäpptyst. Man gör upp en eld, fikar lite och njuter av skogen och lugnet.

Ett jaktminne som etsat sig fast extra mycket hos Carolin var när hon var ute och jagade älg tillsammans med en hundförare då en ko med två kalvar plötsligt dök upp framför dem.

– Jag siktade på kalven men jag var rätt nervös eftersom jag aldrig hade skjutit någon älg. Rätt som det var fick jag en klapp i ryggen och hundföraren sa ”SKJUT!”. Jag sköt och träffade. Det var en häftig känsla att komma så nära dem och att bli peppad av någon annan, vilket gjorde att jag faktiskt vågade skjuta.

Eftersom både Carolin och Dan jagar älg är de självförsörjande på kött. Efter älgjakten brukar de ha kött så de klarar sig ett helt år.

En stor favorit på middagsbordet hos familjen Harmsund/Lundgren är tjälknöl.

– Det är också en av anledningarna till att vi jagar, för köttets skull. Vi behöver aldrig tänka på att köpa kött och det känns bra att veta att köttet kommer från älgar som gått runt i Hälsingeskogarna. #

CAROLIN LUNDGREN

Ålder: 29 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Sambon Dan och sonen Cesar byra månader.

Yrke: Skogsmaskinförare.

Intressen: Jaga, rida och åka skidor.

Jagar: Älg, rådjur och fågel.

17

Ninni Fastén tycker att det är viktigt att lägga fokus på unga och människor med handikapp.

SKOG & JAKT

Unga med jaktintresse Jakt är något som intresserar människor i alla åldrar och det ska också vara enkelt för unga jaktintresserade att komma i kontakt med den.

Ninni Hedblom som är ungdomsansvarig i Jägarförbundet över Ljusdal­-Ramsjö-Järvsö tipsar om hur man som ung kan komma i kontakt med jakten.

– Vi tycker att det är viktigt att få in yngre människor, säger Ninni.

Text & foto: Jenny Olsson

5 SNABBA OM JÄGAREXAMEN OCH JAKTLICENS

• Det finns ingen ålders­ gräns för att ta jägar­ examen.

• Jägarexamen ger en bred kunskap om viltarter, lagstiftning, tillvara­ tagande skytte och olika jaktformer.

• För att jaga med vapen måste man vara över 15 år och ha någon med sig som har jaktlicens.

• När man fyllt 18 år kan man ta jaktlicens om man har jägarexamen.

• När man ansöker om jaktlicens söker man till­ stånd för ett visst vapen.

18

Ninni Hedblom som bor utanför Ljusdal fick själv upp ögonen för jakten redan som barn men tog sin jägarexamen först 2014, för att få jaga småvilt.

– Jag är uppvuxen med jakten då min pappa jagade. Intresset har funnits hela tiden men det har legat vilande länge, tills jag bestämde mig för att ta jägarexamen.

Ninni började inom Jägarförbundet som suppleant och blev ungdomsansvarig 2016.

– De tyckte att jag var väldigt driven inom jakt för handikappade men också inom ungdomsjakt, därför ville de också ha mig som ungdomsansvarig.

Jägarexamen och jägarlicens

För att få börja jaga ska man ha tagit jägar­ examen, som man kan göra via Jägareförbundet eller Studiefrämjandet.

Vill man se hur det är att jaga men inte har någon förälder eller någon i ens närhet som jagar finns det ändå möjligheter att kunna ta sig ut i skog och mark. Det är bland annat sånt här som Ninni hjälper till med på Jägareförbundet. Man kan också kontakta ett jaktlag eller Studiefrämjandet för att se om det finns någon man kan följa med.

För att ta jägarexamen finns ingen åldergräns däremot måste man har fyllt 15 år för att få ha med sig ett vapen ut när man jagar, under förutsättning att det finns någon ansvarig med.

– Mellan 15 och 18 år måste man ha en ansvarig med som har jägarlicens och jägar­examen och man får då jaga samma sak som den ansvariga har licens för, till exempel småvilt.

När man sedan fyllt 18 år kan man an­söka om jägarlicens förutsatt att man har tagit jägarexamen.

Jaktlicensen krävs för att få gå ut och jaga med ett vapen och man söker då licens för ett visst vapen. När man tar jägarexamen kan man välja mellan att ta det för småvilt eller högvilt eller kombinera dem båda.

Fokus på kvinnor och handikappade

Ninni berättar att förbundet tycker att det är viktigt att ge unga möjligheten att börja jaga.

– Det är lite billigare att ta jägarexamen när man är ung. Vi brukar ha lite erbjudanden eftersom vi vill få in så många unga som möjligt inom jakten.

Ninni berättar att det inte bara blivit ett större intresse bland unga jägare utan även bland yngre tjejer och kvinnor.

– Jag tror att det kan bero på att det blivit mer accepterat med tiden för kvinnor att jaga och att vi vågar mer idag. Jägarförbundet har också fokuserat på den här gruppen under en tid och försöker lyfta fram kvinnliga jägare. Vi försöker också lägga mycket fokus på ungdomar generellt men också människor med handikapp för att de ska få möjlighet att komma ut och jaga. #

VI UTFÖR:

VAPENREPARATIONER

Kontorstäd · Byggstäd · Flyttstäd Snöskottning · Fastighetsskötsel mm Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

- SERVICE - KIKARMONTAGE - LJUDDÄMPARMONTERING - KOLVREPARATIONER Sven-Erik Sjölin 070-394 73 38

När tiderna förändras är det läge att välja en mäklare med koll.

Fällhorn, spill, troféer av älg & ren Köpes till högsta dagspriser Betalar kontant och hämtar RING: 073-0815531

JÄRVSÖ | CHRISTIAN DA COSTA 070 273 52 22 | SVENSKFAST.SE/JARVSO

Vi har det du behöver inför jakten!

Lafayette Jaktpaket

Stort utbud jaktradiotillbehör

DC31MHz Smart

2595:-

Lafayette Jaktpaket

Nikko Stirling 1.5-6x44

Pinewood Flanellskjortor blandade färger och mönster 1 för 199:2 för 299:-

Kikarsikte

3695:-

DC155MHz Smart

2595:-

Pinewood Edmonton Byxa 1299:Jacka 2299:Setpris

3295:-

V.Tullgatan 7, Hudiksvall • 0650-79071 mån-fre 10-18 • lördag 10-15 helsingejakt.se

LAXFÖRSÄLJNING I NORRBO Färsk direkt från brygga

Över 10 kg; 96 kr/kg, under 10 kg; 105 kr/kg Varmrökt, kallrökt, gravat, najadrökt och pepparlax. Öppet 10-15 alla lördagar och söndagar från 15/9-4/11.

DELLENLAX

Dellenlax AB Tel. 070-658 72 20 Vi tar kort och swish dellenlax.com

Vi har allt för höstens aktiviteter JACKA & BYXA

FRÅN PINEWOOD® WOLF LITE – BARN

JACKA & BYXA PINEWOOD® GROUSE LITE

Vind- och vattentät jacka & byxa.

Vind- och vattentät lättviktsjacka och -byxa i mjukt material.

Jacka: 899kr Byxa: 799kr

Jacka: 1399kr Byxa: 999kr

Zodiac Neo

31 eller 155 MHz Från 2195kr Vi har fler modeller från Zodiac

Kallt på passet?

Heat Pal 1995kr

Återförsäljare av

Ultracom Hund-GPS och tillbehör.

Följande märken hittar du hos oss

ord.Pris 2195kr

Lundhags, Härkila, Pinewood, Aclima, Sako, Stalon, Garmin, Tikka och Crispi med flera.

19

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service.

Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

n pl a

tisk o x e ch lla ro ä o t k c es u b a , ma d n rt r… ka stå me s å t s s o mörg cke Ho s my

Vi har färsk fisk varje vecka.

Vi styckar allt kött själv.

Öppet alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 dan.mogemark@supermarket.ica.se

Åsen Ljusdal

20

Hitta oss på

, ka

Klipp

5:-

ut de

kupo

supe

nger du

vill a

nvän da

eller

riv av

rklip

sidan

och k om i

n till

butik en o

p

ch ha

/st

ndla

.

5:/st

Åsen Ljusdal

ICA Bacon. 140g

Åsen Ljusdal

ICA Tacosås. 220g Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 7 oktober 2018

Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 7 oktober 2018

20:-

10:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Gevalia Kaffe. 425-450g Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 7 oktober 2018

Åsen Ljusdal

Polarbröd Njalla.

Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 7 oktober 2018

5:-

35:-

+ pant /st

/st

Åsen Ljusdal

ICA Tortillabröd. 320g Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 7 oktober 2018

Åsen Ljusdal

Brie du grand pere. 500g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 7 oktober 2018

21

Föreningen kom till för att kunna förmedla skog till industrin till minsta möjliga kostnad.

SKOG & JAKT

Unik förening för skogsägare

För fyra år sedan föddes idén om att starta en skogsägarförening i Hudiksvalls kommun.

Idag är många skogsägarföreningar antingen väldigt gamla eller stora, vilket gör den här föreningen lite speciell.

– Det är inte någon som startat en ny förening på 80 år, säger Pecka Wallin.

Text: Jenny Olsson Foto: privat Pecka Wallin som bor i Bergsjö och själv ägt skog sedan 13 år tillbaka är en av initiativtagarna till Norrhälsingeskog.

Anledningen till att föreningen kom till var för att de ansåg att allt mindre pengar hamnar i skogsägarens egen plånbok.

– Vår tanke med det här var att kunna förmedla skog till industrin till minsta möjliga kostnad.

Tillströmningen på medlemmar var bra redan från att de startade föreningen. Idag har Funnits sedan: 2014 föreningen 330 medlemmar och Antal medlemmar: 330 31 000 hektar skog i anslutning Verksam: Hudiksvalls och Nordanstigs till föreningen. Medlemmarna kommun. finns i huvudsak i Hudiksvalls Målsättning: Växa sig större och få fler och Nordanstigs kommun. Det medlemmar. största jobbet var kontakten med industrin, där många av de

NORR­HÄLSINGE­­SKOG

22

stora skogsägarföreningarna är etablerade.

– Det var det som var lite svettigt för oss men idag är vi etablerade och är en spelare på marknaden, precis som de andra.

Inom föreningen händer det nya saker och för att nämna ett exempel har de under hösten medverkat på Mittia Mässan i Ljusdal för första gången.

Växa utan växtvärk

Inom föreningen bistår de sina medlemmar med skogsvård som gallring och plantering.

Visionen som styrelsen har med föreningen satt upp är att kunna bli ändå större.

– Vi vill växa utan att få växtvärk, det får ta den tid det tar helt enkelt. Vi vill bli större för att bli starkare i förhandlingar. Vi sätter hela tiden skogsägaren i fokus, för att de ska ha det så bra som möjligt. #

-Trädfällning-

Utbildningar

- för ett brandsäkrare Sverige • Heta arbeten

• Anläggningsskötare Brandlarm

• Hjärt-lungräddning

• Systematiskt brandskyddsarbete

• Brandskyddskontrollant

• Grundläggande brandskyddsutbildning

• Föreståndare Brandfarlig Vara

• Företagsanpassade utbildningar

UTBILDNINGSDAGAR HETA ARBETEN:

BOLLNÄS EDSBYN

Vi utför all sorts trädfällning

50:-/kg D VI SÄ LJ ER ÄV EN VE

Våra kunder är allt från privatpersoner till skogsentreprenörer, fastighetsägare, byggfirmor, vägföreningar, kyrkoförvaltningar, skogsbolag, golfbanor, skolor mf. kort sagt all som har träd.

Att vi städar bort ris och virke är mycket uppskattat bland våra kunder.

Vi utför även Stubbfräsning med moderna kraftfulla smidiga maskiner som inte lämnar några spår efter sig.

Vi är PEFC certifierade och har alla nödvändiga motorsågs­ behörigheter, en rejäl försäkring, rätt grejer och massor av erfarenhet.

Vi verkar framförallt i Ljusdalskommun men har även uppdrag i grann kommunerna Lars 070-534 20 48 Trädfällning Hans 070-540 76 32 Trädfällning / stubbfräsning

26 oktober och 14 december

28 september och 23 november

HUDIKSVALL LJUSDAL

9 oktober och 29 november

19 oktober och 7 december

SÖDERHAMN

www.skogochtomt.se info@skogochtomt.se

17 oktober och 14 november

ÖVRIGA UTBILDNINGAR

Föreståndare Brandfarlig 6/11 Hudiksvall • Anläggningsskötare Brandlarm 18/10 Bollnäs

Behöver du reservdelar eller service av Iwabo eller Nymos pelletsbrännare?

Kontakta då oss.

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information.

Du hittar alla våra utbildningstillfällen på:

Vi säljer KMPs skor sten sl ösa kaminer

www.bfmitt.se Ståhls Plåt

Sibo Sandersberg 3453, Kilafors 0278-65 15 50, www.stahlsplat.se info@stahlsplat.se

Skogsägare Din skog är en källa till mycket gott. Den gynnas av smarta och miljövänliga skogstjänster som Weda Skog är expert på.

Upptäck Mer av det skogen ger – du också Kontakta din lokala skogsexpert Christer Hård Köpområde: Alfta, Edsbyn Tfnnr: 010-150 01 83 Fredrik Björk Köpområde: Delsbo, Hudiksvall, Nordanstig Tfnnr: 010-150 01 62 Janne Brodin Köpområde: Södra Bollnäs, Hanebo, Segersta Tfnnr: 010-150 01 85

wedaskog.se

Mattias Lind Köpområde: Norra Bollnäs, Arbrå, Undersvik, Rengsjö, Enånger Tfnnr: 010-150 01 79 Stefan Karlsson Köpområde: Ljusdal, Hudiksvall, Nordanstig Tfnnr: 010-150 01 72

just nu har vi stor efterfrågan på massaved.

Kontakta våra virkesköpare: Andreas Johansson, tel: 070-676 07 86 andreas.johansson@sveaskog.se Christer Westh, tel: 076-125 39 70 christer.westh@sveaskog.se Peter Häger, tel: 076-112 33 48 peter.hager@sveaskog.se

Växtkraft.

För generationer.

23

Molly Steggo Uddh från Ljusdal har ett minst sagt stort musikintresse.

Nyligen såg man henne i tv-rutan när hon intog platsen framför idol­ juryn i TV4.

– Det är en av de roligaste sakerna jag gjort i hela mitt liv, säger Molly.

Text: Jenny Olsson Foto: Privat I augusti kunde man se Mollys framträdande i Idol och när tidningen #Hälsingland träffar henne har avsnittet där hon fick åka hem precis sänts. När vi börjar prata om hennes medverkan i programmet berättar Molly att hon först blev lite chockad över att hon åkte ut så snabbt och att hon blev jätteledsen just då men att det nu bara känns som en rolig upplevelse.

Det var i våras som Molly bestämde sig för att söka till Idol och i april åkte hon ner till Stockholm för att ställa sig i Idolkön. Hon köade från tidig morgon till sen eftermiddag innan hon fick sjunga.

Det var många nervösa timmar innan hon fick gå in i juryrummet och det var mycket att tänka på och förbereda sig inför, som vilka frågor de kunde ställa samtidigt som hon måste göra ett gott intryck och ett bra framträdande.

– Jag var jättenervös hela dagen och tänkte ”vem är jag bland alla dessa människor”? Det stod många producenter inne i väntsalen, som kom från olika ställen som Melodi­festivalen till exempel. Jag hade min syster Julia med mig när jag var där och det var det bästa stödet jag kunde få.

Väl inne i juryrummet fick Molly stående ovationer och en guldbiljett som tog henne vidare till slutaudition.

Magisk känsla

Programmet spelades in under våren och hon fick inte berätta för någon, mer än familjen, att hon varit där. Ända tills programmet började sändas i augusti var hon tvungen att hålla det hemligt.

– Det var svårt att vara tyst om det för alla kompisar som började fråga vad jag gjort när jag var i Stockholm. Några anade att jag varit där men jag kunde inte säga något.

Efter slutaudition, som hölls två veckor efter hennes första audition, fick Molly åka hem. Trots det är det en upplevelse hon inte skulle vilja vara utan.

– Jag träffade otroligt många likasinnade människor där och jag har fortfarande kontakt med allihopa. Det var en obeskrivlig och magisk känsla att vara med i Idol, det var verkligen jättecoolt. Jag tror inte att de som sitter hemma i tv-soffan och tittar kan förstå vilken lycka det är.

24

Hemma i huset i Ljusdal har musik alltid varit ett intresse för hela familjen. Molly brukar spela piano och sjunga tillsammans med Julia medan pappa Stefan spelar bas.

– Mamma brukar också försöka hänga med på ett hörn. Det är så fint när vi spelar och sjunger tillsammans hela familjen.

Försörja sig på musiken

Molly berättar att hon har sjungit så länge hon kan minnas men när hon tog sånglektioner för fem år sedan blev intresset allt större och viktigare för henne.

Men det är inte bara musiken som är ett stort intresse för Molly, även skåde­ speleri ligger henne varmt om hjärtat.

– Jag har varit på Kalle Flygare och provspelat och skulle vilja testa att göra någon roll, även om det är musiken jag i första hand kommer att fokusera på.

På frågan om Molly kommer att söka Idol igen, funderar hon en stund innan hon svarar.

– Jag skulle vilja söka igen bara för att se hur långt jag kan ta mig men samtidigt skulle jag vilja klara mig själv utan hjälp från någon tävling.

Det jag drömmer om är att kunna försörja mig på musiken. #

MOLLY STEGGO UDDH Ålder: 17 år.

Gör: Går andra året på samhälls­ vetenskapliga linjen på Slotte­gymnasiet.

Familj: Mamma, pappa och storasyster.

Aktuell med: Idol 2018.

Favoritartister: Zara Larsson, Camila Cabello och Cardi B. Det här gör jag om tio år: Jag lever på musiken och kan inspirera andra och spri­ da viktiga budskap.

KULTUR & NÖJE

Musikdrömmen tog Molly till Idol

ö tk U re s

Ekologiskt naturbeteskött

• Benfritt • Märkta detaljer • Malen köttfärs • Vacumpack • Färs 0,5kg/pkt

Prova-på-låda 10 kg • 5 kg blandade stekar • 5 kg malen nötfärs

1.490:Köttfärs 10 kg 1.140:Just nu: Oxfilé • Fryst i bit • Ord. pris 850:-/kg

550:-/kg

JÄRVSÖ CHAROLAIS

UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG! UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG! LÄS UPP ELLER KOMPLETTERA DINA BETYG PÅ

Lars-Göran Berglin 070-261 31 90 jarvsocharolais.se | Arves Gården

HÄLSINGLAND

0651-400 00

KOMVUX I LJUSDAL LÄS UPP ELLER KOMPLETTERA DINA BETYG PÅ UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG! KOMVUX I LJUSDAL Nästa kursstart för komvux är 13 augus� med sista LÄS UPP ELLER KOMPLETTER DINA BETYG PÅ ansökningsdag 7föraugus�. hemsida.

Nästa kursstart komvuxBesök är 13vår augus� med sista KOMVUX I LJUSDAL ansökningsdag 7 augus�. Besök vår STÖTTAR hemsida.

UTVECKLINGSCENTRUM DIG! STUDIEOCH YRKESVÄGLEDNING Nästa kursstart för Komvux är 22 oktober med sista LÄS UPP OCH ELLER KOMPLETTERA DINA BETYG PÅ STUDIEVi erbjuder dig YRKESVÄGLEDNING studieoch yrkesvägledning. ansökningsdag 15 oktober.

Besök vår hemsida.

KOMVUX LJUSDAL Vi erbjuderI dig studie- och yrkesvägledning.

Nästa kursstart för komvux är 13 augus� med sista STUDIE- OCH YRKESVÄGLEDNING Utvecklingscentrum ansökningsdag 7 augus�. Besök vår hemsida.

Vi erbjuder studie- och yrkesvägledning.

0651-184 54dig | uc@ljusdal.se | ljusdal.se/uc Utvecklingscentrum STUDIEOCH YRKESVÄGLEDNING Kontakta SYV Anita Rohde; anita.rohde@ljusdal.se 0651-184 54 | uc@ljusdal.se | ljusdal.se/uc Välkommen att studieboka tid!och yrkesvägledning.

Vi erbjuder dig

ljusdal.se ljusdal.se

Utvecklingscentrum Utvecklingscentrum 0651-184 54 54| |uc@ljusdal.se uc@ljusdal.se | ljusdal.se/uc 0651-184 | ljusdal.se/uc

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

ljusdal.se

r

Kontakta oss för offert!

r

Bosch Compress 7000 LWM En varvtalsstyrd bergvärmepump.

Golvvärme

Bergvärme

Solvärme

Jordvärme

Kök och badrum

Vedpannor

Precis den värme ditt hus behöver.

Inte mer. Inte mindre.

Grundvattenvärme Parkvägen 9

Parkvägen 9

JÄRVSÖ Centralt

JÄRVSÖ Centralt

Aukotriserat VVS-företag 2 145 000 kr ELLER HÖGSTBJUDANDE

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se

Mattias Magnusson 072-234 91 12 Lars Skoglund 073-294 33 49 VVS-service 070-292 95 78 Erik Eriksson 070-667 02 02

Pär Berglin REG FASTIGHETSMÄKLARE

2 145 000 kr

Pär Berglin

ELLER HÖGSTBJUDANDE

BOAREA 88 m² | BIAREA 90 m² | RUM 5 | TOMT 790 m² | TYP 1familjs friliggande villa | BYGGÅR 1961 | EP 139 kWh/m²/år

BOAREA 88 m² | BIAREA 90 m² | RUM 5 | TOMT 790 m² | TYP 1familjs friliggande villa | BYGGÅR 1961 | EP 139 kWh/m²/år

Åsen 58 Parkvägen JÄRVSÖ Åsen 9

Åsen 58

JÄRVSÖ Centralt

JÄRVSÖ Åsen

ELLER HÖGSTBJUDANDE

BOAREA 67 m² | BIAREA 16 m² | RUM 2 | TOMT 6 410 m² | TYP BOAREA friliggande 88 m² | BIAREA m² | RUM 5 | TOMT 790 m² | TYP 11-familjs villa |90 BYGGÅR 2014 familjs friliggande villa | BYGGÅR 1961 | EP 139 kWh/m²/år

Pär Berglin Pär Berglin 070-322 54 39 070-322 54 39

REG FASTIGHETSMÄKLARE REG FASTIGHETSMÄKLARE

1 600 000 kr

Pär Berglin

ELLER HÖGSTBJUDANDE

BOAREA 67 m² | BIAREA 16 m² | RUM 2 | TOMT 6 410 m² | TYP 1-familjs friliggande villa | BYGGÅR 2014

Bryggargatan 3 C Åsen 58 LJUSDAL Centralt

Bryggargatan 3 C

JÄRVSÖ Åsen

LJUSDAL Centralt

595 000 kr ELLER HÖGSTBJUDANDE 1 600 000 kr ELLER HÖGSTBJUDANDE

BOAREA 64 m² | RUM 2 | MÅNADSAVGIFT 3 652 kr | TYP BOAREA 67 m² | BIAREA 16 m² | RUM 2 | TOMT 6 410 m² | 3TYP Bostadsrätt | BYGGÅR 1973 | EP 135 kWh/m²/år | VÅNING 1-familjs friliggande villa | BYGGÅR 2014

Pär Berglin Pär Berglin 070-322 54 39 070-322 54 39

REG FASTIGHETSMÄKLARE REG FASTIGHETSMÄKLARE

070-322 54 39

595 000 kr

REG FASTIGHETSMÄKLARE

070-322 54 39

Pär Berglin

ELLER HÖGSTBJUDANDE

BOAREA 64 m² | RUM 2 | MÅNADSAVGIFT 3 652 kr | TYP Bostadsrätt | BYGGÅR 1973 | EP 135 kWh/m²/år | VÅNING 3

REG FASTIGHETSMÄKLARE

Mäklarringen Järvsö 0651-400 00 • jarvso@maklarringen.se

1 600 000 kr ELLER HÖGSTBJUDANDE 2 145 000 kr

REG FASTIGHETSMÄKLARE

070-322 54 39

070-322 54 39

WWW.MAKLARRINGEN.SE Lilla Järnvägsgatan 4 Bryggargatan 3C LJUSDAL Centralt

Lilla Järnvägsgatan 4

LJUSDAL Centralt

LJUSDAL Centralt

25 675 000 kr

Pär Berglin

MOTOR

MÄSTARE MED STRUL

Invid Långsjön strax utanför Hudiksvall bor en svensk mästare i rally.

Men av det syns inte ett spår.

– Nä, tävlingsbilen finns inte här, någon medalj har jag inte heller... Jo, men du jag har en blombukett som jag fick av svärföräldrarna inne på köksbordet, säger Patrik Flodin.

Text: Leif Sundell Foto: Andrea Ivares Berglind, Annemo Friberg & Leif Sundell

PATRIK FLODIN

Ålder: 34 år.

Familj: Sambo med Mia, döttrarna Molly 4, och Ebba 1.5 år.

Bor: I villa vid Långsjön utanför Hudiksvall.

Yrke: Grävmaskinist. Åker: Fort. (Audi privat, BMW i rallysammanhang) Klubb: Ilsbo MK. Meriter: SM-guld 2006 och 2018. Rysk mästare 2009, VM-silver 2010 och 2011 (Grupp N).

Intressen: Familjen mest.

Aktuell som: Nykorad svensk mästare i rally.

26

SM-guld för en massa år sedan. Då, 2006, var Patrik Flodin från Ilsbo SK den stora rally­talangen i landet. Då blev det SM-guld i en fyrhjulsdriven Subaru och han fick också chansen att köra utomlands. Det blev två VM-silver i Grupp N och han kan också skriva in rysk mästare i sin meritlista.

Numera är inte satsningen så allvarlig, eller vi kanske ska säga var. Mer om det lite senare. Ifjol körde han en (!) tävling, men till den här säsongen fick han chansen att styra en potent BMW i klassen trimmat 2WD i hela SM-serien, ett bygge från Sala där den rallyintresserade företagaren Johan Andersén finns.

– Vi lärde känna varandra för ett par år sedan via gemensamma bekanta och det mynnade ut i att Johan frågade om jag ville köra hans bil. Han är jätteintresserad av rally men nöjer sig med att vara teamchef.

En massa strul

Samarbetet slutade med ett nytt SM-guld för Patrik Flodin. Ett SM-guld med en hel massa strul på vägen. Två brutna vinterrallyn med tekniska fel. Sen kom tre raka segrar i SM-­ serien inför ett tufft och spännande avgörande i Linköping.

– Det var så jämt att jag måste vinna även

den sista deltävlingen för att bli svensk mästare. Kristian Johansson, han som låg tvåa, ledde till att börja med, men jag kände ingen oro över det. Jag visste ju, sedan tävlingen innan, att jag kunde köra in många sekunder, då var det 42 sekunders skillnad, nu bara sju.

Men så började bilen krångla på sjunde sträckan och då kom tankarna om att bryta. Men i samma veva fick både Kristian och Elias Lundberg också problem så då fortsatte vi (Göran Bergsten är hans kartläsare) och åkte de sista sträckorna med bara tre växlar. Det höll och jag vann med 18 sekunder.

Framtiden då?

Det står klart att det blir körning i SM-serien nästa år också, men då i en fyrhjulsdriven Skoda Fabia.

– Det blir ingen direkt VM-satsning, däremot finns planer på Svenska Rallyt och Finska Rallyt utöver SM-serien. Det kan bli nån tävling här hemma bara för att känna på innan den riktiga debuten i Bergslagsrallyt, säger Patrik.

När tiderna förändras är det läge att välja en mäklare med koll.

HUDIKSVALL | EMELI GRADIN 0702 27 40 76 | SVENSKFAST.SE/HUDIKSVALL

SKROTBILAR HÄMTAS BEGAGNADE BILDELAR MED GARANTI www.haggsbildem.se Tel. 0652-56 50 00

Ett stort tack till alla våra sponsorer, funktionärer, utställare, deltagare och publik, som varit med på våra evenemang 2018.

DIN TRANSPORT – VÅRT NÖJE!

HÖSTEN ÄR HÄR Behöver du hjälp med bilelektriska arbeten, service eller reparation på din bil eller lastbil?

Kontakta oss!

Med tryggt och professionellt framförande delar vi vägarna med Er! RPV Transport är ett fristående transportföretag som utför transporter av skogsråvara.

Arbetsglädje, ansvars­ tagande och laganda är viktiga bitar för våra leverantörer, det skapar ett framgångsrikt team där vi arbetar för kundens bästa transportlösning.

Hudiksvallsv. 8, Ljusdal Tel. 0651-140 10 info@johnnysbilel.se Öppet: mån-fre 7-16

Nu har vi utrustning för att spola rent din automatlåda FÖRSÄLJNING – MONTERING – RENOVERING

Industrihuset Färila, 070-280 66 97, 070-280 43 42

• Generatorer & startmotorer • Bensin-/dieselvärmare • Motorvärmare, kupéuttag • Batterier, extraljus • Ledrampor, alkolås m. m...

27

SPORT & HÄLSA Föreningen Järvsö Gymmix håller igång såväl höst som vår.

Träningsglädje som smittar av sig

JÄRVSÖ­ GYMMIX

Järvsö Gymnastikförening startades 1959 av en grupp kvinnor från Hudiks­ vall. Bytte namn förra året och blev certifierad som Järvsö Gymmix. Linn Rusth Larsson är ordförande och leder i höst pass på lördagsmorgnar i Öjesko­ lans gymnastikhall. Övriga som leder pass är Kerstin Bergek (måndagar), Lena Malmqvist (onsdagar) och Monika Krafth (söndagar).

Stark eller svag, ung eller gammal, kvinna eller man?

Spela roll!

Järvsö­Gymmix erbjuder alla att ”köra igenom kroppen”.

– Vi delar träningsglädje, säger Linn Rusth Larsson.

Text & foto: Therese Krojegård Så här års vill många ”nystarta” och komma igång med träningen. Linn Rusth Larsson, ordförande i Järvsö Gymmix, vill att alla ska känna sig välkomna på de fyra passen som föreningen erbjuder varje vecka, höst som vår.

– Du behöver inte ha de senaste träningskläderna. Vår kassör gick på sitt första pass iklädd långkalsonger och hon blev lika svettig och lycklig ändå, säger Linn med ett brett leende och understryker att alla kan delta i passen, som är en blandning av kondition och styrka, efter egen förmåga och dagsform.

Nedläggningshotad

LINN RUSTH LARSSON

Ålder: 31 år ung.

Familj: Maken "Larsson" och sonen Bob, sex må­ nader.

Bor: Bodaheden, Järvsö.

Gör: Grundlärare F-3, men just nu föräldraledig.

Favoritövning: Burpees och plankan.

28

Föreningen, som tills för ett år sedan hette ”Järvsö Gymnastiskförening” startades 1959 med så kallad ”husmorsgymnastik”.

– Det var mycket böja på benen och armar-uppåt-sträck, säger Linn.

Då var det färdiga pass som gällde. Nu: personliga upplägg vad gäller övningar såväl som musik.

– Jag tror inte folk vet hur mycket arbete som ligger bakom, säger Linn, som är glad över att hon får gå utbildningar och inspireras för att aldrig stå stilla, utan ständigt utvecklas.

Själv hade Linn ”ingen träningshistorik överhuvudtaget” när hon, bokstavligt talat, blev indragen i föreningen 2012.

– Den var ned­

läggnings­hotad. Jag gick på zumba med Carola och hon frågade om jag var intresserad av att leda gympa och sa ”släng ihop ett pass, det fixar du”.

Värre än att föda barn

Linn hade pluggat gymnasiet i Uppsala och blivit kvar, men flyttat hem igen eftersom hon ”blivit kär i bonden”. Samma dag som lärarstudierna vid Högskolan i Gävle tog fart 2012 ledde hon sitt första gympapass – inför 60 nyfikna deltagare.

– Att ställa sig där i mitten var värre än att föda barn, den referensen kan jag dra nu, säger Linn, som blev mamma till Bob för ett halvår sedan, med ett skratt.

Till råga på allt kom hennes ”livlina” Carola till passet på kryckor – men nervositeten avtog så fort första låten drog igång.

Sex år senare lever Linn på tränings­ glädjen hon delar med deltagarna på passen.

Hon vill att träning ska bli ”som att borsta tänderna” för gemene man.

– Den är livsviktig. Kroppen är byggd för att röra på sig. Det är bättre att gå på ett pass i veckan hos oss och köra igenom hela kroppen än att inte göra någonting. Jag längtar efter att leda pass och känna ruset i kroppen igen säger Linn.

Märk väl, det är dags att sudda ut begreppet ”tantgympa”. Järvsö Gymmix är inte någon ”kvinnoförening”, trots att främst kvinnor deltar i passen.

– Männen orkar inte, de kommer inte tillbaka, säger Linn Rusth Larsson och ler stort. #

Ha en härlig höst önskar vi på Hälsinge Smådjursklinik!

Välkommen till oss!

Just nu 20%

på Royal Canins Recovery, ett högenergifoder för snabb återhämtning vid jakt eller annat hårt arbete.

Vi levererar lokalproducerade prefabhus på totalentreprenad.

Kundanpassad valfri husmodell.

Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans. Vi förmedlar även byggklara tomter i Hudiksvall.

Ve

Abon tPlan ne bygga ra på före nd minsk e vård och a ri hälso sken för proble m

www.dellenhus.se | tel: 0653-153 00

Specialistvård med trygghet och omtanke

www.halsingesmadjursklinik.se Hudiksvall # Ljusdal # Söderhamn

KATTUTSTÄLLNING Camp Igge

Ankarmon, Iggesund

Lör-sön 20-21 okt Ca 300 katter/dag!

Alla raser båda dagarna.

Lotteri, café, försäljning. Öppet från kl 9.00

ENTRÉ Vuxen 50 kr Barn (5-12 år) 20 kr Familj (2 vuxna och 2 barn) 100 kr Endast kontanter eller Swish.

halsingekatten.se

KÖP EN DAG! NÄRLJUS OCH SVART PIST PUBLISHING ERBJUDER DIG SOM FÖRETAGARE I LJUSDALS KOMMUN HJÄLP MED... ...KOMMERSIELL FOTOGRAFERING ...SOCIALA MEDIER ...GRAFISK PROFIL ...NY WEBBPLATS

Kim Rosin

Frida Wennberg

VÅR ERFARENHET OCH KUNSKAP ÄR DIN TRYGGHET Vi hjälper dig att skapa en personlig ceremoni och ett fint minne. Du får också hjälp med alla familjejuridiska frågor.

Välkommen in så berättar vi mer.

HUR? Varje erbjudande gäller åtta konsulttimmar där du som kund betalar endast för fyra.

Du som är intresserad kontaktar NärLjus på;

0651-188 00

•

info@narljus.se

Kyrkogatan 11, Ljusdal Tel. 0651-163 25 Jour dygnet runt - www.rosins.se

29

GOTT & BLANDAT

Hallå där

ÅSA HOMMEN...

Text: Jenny Olsson ... som tillsammans med sin man Peter driver ”Chokladeri på Öster” i Hudiksvall. Här säljer de bland annat handgjorda praliner i 18 olika smaker.

När startade ni butiken?

– Vi öppnade butiken i april men stängde under sommaren på grund av värmen. Det går inte att göra choklad i sådan temperatur.

Men nu håller vi öppet under torsdag och fredagar för allmänhet och övrig tid tar vi emot beställningar.

Vad hittar man i er butik?

– Här finns handgjorda praliner och choklad men man kan också beställa tårtor och smörgåstårtor.

Vad fick er att öppna en chokladbutik och har ni haft någon verksamhet tidigare?

– Peter är konditor och jobbade med praliner för 25-30 år sedan. Vi drev även Café Perrongen under ett år och Lassekrog under 40 år. Vi fick idén om att öppna en chokladbutik och så blev det.

Hur har det varit sedan ni öppnade butiken?

– Vi tycker att det har varit skapligt faktiskt och speciellt nu över hösten då det har varit över förväntan. Vi får väl se hur det går men hittills tycker vi att det har fungerat bra.

Vilka är era kunder?

– Vi har både företag och privatpersoner som handlar och beställer. Privatpersonerna köper ofta smörgåstårtor medan företagen beställer chokladaskar till avtackningar och sånt.

Vilka praliner är populärast?

– Lakrits och hjorton är två sorter som är populära och egentligen alla praliner som har bär- eller fruktsmak. #

30

Karin Persson och Ann-Sofie Lundvall.

NÄTVERK FÖR QVINNOR

Nu drar det nya nätverket, Qvinna 40+, igång i Hudiksvall.

Ett initiativ från Hälsinglands fastighetsbyrå och Hudiksvalls gym.

– Det här ska ge tillfälle att lära känna nya människor och kunna ta del av vad staden har att erbjuda, säger Ann-Sofie Lundvall på Hälsinglands Fastighetsbyrå.

Text: Jenny Olsson Foto: Philippe Rendu

I fjol startade Hälsinglands Fastighetsbyrå tillsammans med Hudiksvalls Gym och Träningsbarnmorskorna upp gruppen Mama By Hudik som genast blev populär. Det var också så Ann-Sofie Lundvall fick idén till att starta en helt ny grupp. Hon bollade sina ideér med sin kollega Karin Persson under en skidtur i våras och snart hade de skapat den nya gruppen Qvinna 40+ som drar igång i oktober.

– Det var så fint rent socialt i mamma­ gruppen och jag tänkte att varför kan man inte också starta en grupp för de kvinnor som har lite mer tid också?

Få stan att växa

I Qvinna 40+ kommer deltagarna träffas en gång i veckan för olika upptåg. Bland annat kommer de att kunna delta i en kväll på Hälsinglands sparbank med mingelmat och ta del av juridik, sparande och boende, vara med på en golfkväll med pro Jon Sellin där deltagarna får lära sig att svinga klubban men också delta

QVINNA 40+

Pågår: Oktober - december.

Vart: Hudiksvall.

Arrangörer: Hälsinglands Fastighetsbyrå och Hudiks­ valls Gym. Syfte: Ett nätverk där kvinnor kan mötas, ha roligt, träna och få kunskap inom olika områden.

Vilka kan delta: Alla kvinnor över 40 år.

under en vinprovning, åka på adventspyssel på Forsa Handelsträdgård och delta i glöggmingel med Mats Nordin där han berättar om inredning och delar med sig av sina tips.

– Det här gynnar många lokala butiker och ger deltagarna bra rabatter. Vi försöker anordna evenemang som får stan att växa samtidigt som deltagarna har kul tillsammans och lär sig saker.

Guldkant i livet

Deltagarna får också gymkort på Hudiksvalls gym där de varje vecka kan delta i en gruppledd morgonträning.

– Den här träningen ska fungera som en liten guldkant i livet och är exklusivt för deltagarna. Under passen kör vi Milon cirkel­ träning, där man kör ett kort, intensivt pass och är klar på 17 minuter.

Under träningen varvas styrka med kondition och deltagarna kan använda sig av tolv maskiner som känner av varje individs styrka och anpassar maskinen efter varje person.

När tidningen #Hälsingland pratar med Ann-Sofie berättar hon att de redan fått mycket reaktioner på sociala medier och att det redan är många som anmält sig.

– Vi kör det här konceptet som ett test.

Man får pröva sig fram och lära sig under vägen när det är nytt. Med mammagruppen tänkte vi att om vi får in 20 deltagare första gången är det jättebra men när vi startade var vi så många som 47 stycken. #

LETA CHECKPOINTS TOM 7 OKT Årets Hittaut-projekt pågår tom 7 oktober. Det finns nu hela 159 checkpoints utplacerade. Kan du hitta alla?

För varje tagen checkpoints är du med i vår stora slutdragning där du bl a kan vinna ett skidpaket värde 4000 kr från Percykel.

SLUTSPURT I VÅRA UTMANINGAR Efter den 7 oktober kommer vi kora kommunens friskaste företag! Jobbar du på ett av våra partnerföretag - se till att du har rätt inställningar på ditt konto, samt peppa dina kollegor till en riktig slutspurt.

Dessutom kommer vi dela ut 3000 kr till en klass i vår Skolutmaning. Är din klass inte anmäld än? Maila hudiksvall@hittaut.nu redan idag.

STORT TACK! Vi vill på detta sätt tacka våra sponsorer, deltagare och arrangörer som återigen gjort Hittaut möjligt! www.hittaut.nu/hudiksvall • facebook.com/hudiksvall Huvudpartners:

Arrangörer:

Torsdag 18 oktober kl 18-21

I HUDIKSVALL

Alla hästar är välkomna! ÖPPETTIDER VARDAGAR KL.08.00-16.30 www.veterinareinarsson.se Info@veterinareinarsson.se

070-387 28 32 076-883 43 58

31

FASHION WEEK EXTRA

Hallå där

LINDA FRÖHLÉN...

Text: Jenny Olsson ...från Delsbo som tog över butiken Store By Edda i Centrumhuset i Ljusdal i augusti. Butiken säljer produkter inom hud-, hår-, nagelvård men också kläder.

Hur känns det att ha blivit butiksägare och vad har du gjort tidigare?

– Det är så himla roligt. Tidigare har jag bland annat jobbat på Sverige Bygger i tio år, jobbat som butiksbiträde på Capricorn i Delsbo, i skobutik, på Hemtex och på Kardemumma i Ljusdal.

Hur känns det att ha tagit steget och blivit egen företagare?

– Väldigt spännande. Jag är övertaggad kan man säga.

Hur kommer det sig att du bestämde dig för att driva butiken?

– Jag ville göra något nytt och utvecklas. Jag älskar kläder och vill utveckla den biten och på den resterande biten har jag mycket att lära.

Kommer det att bli några förändringar i butiken?

– Jag kommer att köra samma koncept som tidigare men kommer att ta in lite nya klädmärken.

Vårda dina kläder och skor

Det är såklart roligt att förnya garderoben då och då, men att också ta hand om det man redan har och ge både kläder och skor en ökad livslängd känns både bra och meningsfullt.

Några av Ljusdals butiker tipsar om hur du går tillväga.

Text & foto: Jenny Olsson

Att inte överkonsumera handlar om att inte förbruka mer kläder och skor än man faktiskt behöver och hinner använda. Genom att ta hand om det man redan har kan man förebygga att de slits mer än nödvändigt men man kan också rädda många plagg genom att laga eller på andra sätt förbättra. På det viset ger man allt en lite längre livslängd och kanske kan det där favoritplagget användas ett tag till...

Precis som allt annat som finns i hemmet handlar det också om att förebygga och vårda det som finns i garderoberna. Det sparar inte bara på plånboken utan man gör också miljön en tjänst.

Paulina Lindén, Fifty-fifty

Illustration:

LJUSDAL FASHION WEEK

Ebba Swarts

R 22–27 OKTOBE

we

Läs mer i Ljusdal Fashion Weeks bilaga.

32

Hur tar man hand om sina kläder på bästa sätt?

– När det gäller jeans ska man tvätta dem så lite som möjligt, det är bättre att vädra dem. När man tvättar ska man också undvika sköljmedel, det sliter på jeansen och försämrar hållbarheten.

I övrigt gäller det att följa tvättråden för varje plagg. Då får kläderna en längre hållbarhet. Man ska också försöka att tvätta alla kläder så lite som möjligt, det är också skonsammare för miljön.

Johanna Andersson & Marie Skyttner, Berglunds skor

Hur tar man hand om sina skor på bästa sätt?

– Det är viktigt att sköta om dem och att man tar hand om dem även när de inte används. Gör rent dem emellanåt och använd skokräm. Har man skor som behöver klackas om kan man göra det hos skomakaren. Har man vita sulkanter kan man fräscha upp dem med ett ljust radergummi. Man ska också komma ihåg att impregnera dem när det är slaskigt och blött.

Tomas Wickman, Elbutiken

Hur tvättar man för att få hållbarare kläder?

– Man kan välja en tvättmaskin med en skontrumma, som är snällare mot kläderna. Det är något som kommit de senaste åren och dyker upp på allt fler märken. Det finns också maskiner med autodosering som ser till att det blir rätt mängd tvättmedel och sköljmedel. Den känner av och doserar efter vilken mängd kläder man tvättar och vilket material det är. Den anpassar även mängden vatten och tvättid efter hur mycket kläder som ska tvättas.

PUTSA DINA SKOR – STEG FÖR STEG

Med fina, skinande skor kan man komma hur långt som helst.

Att ge dina skinnskor lite omvårdnad är dessutom enkelt och genom att ta hand om nya skor får man dem att se nya ut längre.

Text & foto: Jenny Olsson 1. Börja med att borsta bort smuts från dina skor. Om det behövs kan du också använda lädertvål eller bara en fuktig trasa som du torkar av skorna med. Se till att inte blöta ner skon för mycket. Om det är områden vid sulkanten som är svår att få ren kan man använda en tandborste.

2. Nu är det dags för skokräm. Se till att du har rätt nyans på skokrämen. Stryk på ett tunt lager och låt dem sedan torka några minuter och putsa sedan skorna med en trasa eller borste.

3. Vill du ha lite extra glans på dina skor kan du efterputsa med ett par gamla nylonstrumpbyxor.

4. Skydda sedan skorna mot smuts och väta genom att impregnera dem. Skokräm impregnerar till viss del men för att ge dem ett ändå bättre skydd kan man använda impregneringspasta eller impregneringsspray.

SKOTIPS!

• Använd gärna ett skohorn när du tar på dig skorna, det får bakkappan att hålla längre. Vill du att skorna ska hålla en bra form är ett bra tips att använda skoblock.

• Precis som fötterna kan bli trötta och behö­ ver vila då och då behöver också skorna det! En tumregel är att låta dem vila varannan dag för att de ska hinna torka ur.

• Om du har fått saltfläckar på dina skor är det bra att få bort dem så snart som möjligt, inte bara av estetiska skäl. Saltfläckar torkar näm­ ligen ut skinnet och skorna kan så småningom spricka. Använd vatten med lite citron i och tvät­ ta försiktigt av skon med en trasa eller svamp.

BUSSRESOR 4/10

Brynäs Hockey

6/10

Rättviks Marknad

26/10 Sy- & hantverksfestival Älvsjö 27/10 Sy- & hantverksfestival Älvsjö 24/11 Julmarknad Zetas Handelsträdgård

Vi söker buss- & taxichaufförer, kontakta oss för mer info.

HUDIK TAXI

Bokning & info: 0650-150 00 buss@hudiktaxi.se Läs mer på: www.hudiktaxi.se

KUPONGRABATT Klipp ut och ta med. Giltig t.o.m 181031.

15% på valfri vara eller

10% på hela köpet Du vet väl att vi har: Jackor, mössor, vantar, halsdukar, långkalsonger, underställ, handskar, barnoveraller, stövlar, väskor, klockor, stl upp till 5XL herr och stl 58/60 dam mm.

Kläder till hela familjen!

Turistvägen 41 (vid Ica) Järvsö, 070-650 95 75 Vard 10-18, lör 10-16, sön stängt

33

HÄLSINGE QUIZ

Testa dina hälsinge­kunskaper och vinn tre stycken triss­lotter från Michael Skoglund begravningsbyrå.

FRÅGA 1: Vilken sjö går denna motionsslinga runt?

1: Lillfjärden i Hudiksvall X: Avasjön i Delsbo 2: Kyrksjön i Ljusdal FRÅGA 2: Hur många älgar sköts det, enligt Läns­ styrelsens data, i Gävleborgs län under jaktåret 2017/2018?

1: 3 789 X: 4 789 2: 5 789 FRÅGA 3: Vilket år inrättades Blodgivarcentralen på Hudiksvalls sjukhus?

1: 1963 X: 1966 2: 1969

Foto: Jenny Olsson

Så gick det förra månaden…

RÄTTA SVAREN

Hälsinge Quiz 2, 1, 2, X, 1

Kryssning för 2-4 personer med Birka cruises: Maria Lanz, Färila

Sudoku

Korsord

Trisslotter från Michael Skoglunds begravnings­byrå: Eva Kjellin, Delsbo

Kim Jong Un FRÅGA 4: Vem har målat altartavlan i Hölicks kapell?

1: Gösta Bohm X: Pär Lindblad 2: Mårten Andersson

VINNARNA

Mystiska Profilen

Presentkort på Comfort bad & energicenter: Johan Kröjs, Tallåsen

FRÅGA 5: Vilken är Hälsinglands landskapssvamp?

1: Rödgul trumpetsvamp X: Trattkantarell 2: Blek taggsvamp

Trisslotter från Tollstedts begravnings­byrå: Gunnel Carlsson, Hudiksvall GRATTIS! Priserna kommer på posten!

RÄTT HJÄLP

I EN SVÅR STUND

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

34

Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

V

år Profil hette Georg. Han var en av de första som fick träffa kungen efter det att han kommit tillbaka till Sverige igen. Kungen hette Karl. Han var en så kallad envåldshärskare.

Mötet ägde rum i Stralsund. Vår Profil hade träffat Karl flera gånger tidigare. Men de kände inte varandra särskilt väl.

Därför var det som hände mycket märkligt. Georg gick in i rummet till Karl. När han kom ut igen hade Karl utnämnt honom till svensk statsminister, eller ”allenarådande minister” som man sade på den här tiden.

Vår Profil fick faktiskt två ministerposter till. Förutom statsminister blev han också både utrikes- och finansminister.

Georg kom alltså upp sig i smöret. Han blev Karls högra hand trots att han inte ens var svensk medborgare.

Vår Profils viktigaste uppdrag blev jobbet som finansminister. På den posten gav Karl honom fria händer. Karl behövde massor med pengar för att kunna föra sina krig.

Georg var inte ekonom. Men han var medveten om vad Karl förväntade sig av honom. Därför kavlade han upp ärmarna och började jobba.

Kontributionsränteriet

Vår Profil fick en nästan omöjlig uppgift. Läget i Sverige var förtvivlat. Landet hade varit i krig i femton år. Handeln låg nere. Många människor var helt utblottade. Det fanns nästan ingenting kvar att ta.

Det brydde sig vår Profil inte om. Han tog kommandot över den tidens skatteverk, det så kallade kontributionsränteriet, och satte igång att plocka in skatter med en rasande fart.

Vår Profil införde en ”perukskatt” och en ”tobaksskatt”. Han introducerade en ”upphandlingsavgift” – en sorts förmögenhetsskatt, som alla utom de allra fatigaste måste betala.

Georg lät beslagta varor. Han tilltvingade sig lån. Han vred om armar och ben på de svenska skattebetalarna på ett helt otroligt

sätt. Han blev med andra ord den värste och mest penninghungrige finansminister Sverige någonsin haft.

Nödmynt

År 1715 införde Sverige så kallade nödmynt. Man vet inte vem som kom på idén. Men som finansminister blev vår Profil den ytterst ansvarige för det nya påfundet.

Nödmynten var enkla kopparslantar. Men de var åsatta ett värde av 1 daler silvermynt. Man kan betrakta dem som en sorts tvångslån. Tanken var att staten skulle lösa in dem mot sitt åsatta värde i riktiga silvermynt någon gång i framtiden. Men nästan alla kände på sig att det aldrig skulle komma att ske.

Vår Profil öste ut massor med nödmynt.

Mellan åren 1715 – 1719 präglades över 40 miljoner! Det skedde i form av olika utgåvor eller mynttecken (totalt tio stycken).

När ett nytt mynttecken kom ut, måste man skynda sig att lösa in sina gamla mynt.

Annars blev de ogiltiga.

Rikets fördärv

Den 30 november 1718 dog Karl. Han fick en kula i huvudet under en belägring av en fästning i Norge.

Georg hade många fiender. En av dem var en prins som hette Fredrik. Han var gift med Karls syster.

Så fort Fredrik fått reda på att Karl dött tog han makten i Sverige. Vår Profil var ute

GOTT & BLANDAT

En koppar daler

på resa. Han råkade befinna sig på Tanums prästgård i Bohuslän. Där blev han häktad den 2 december.

Georg fördes upp till Stockholm.

Där ställdes han inför en domstol, anklagad för att ”med sina råd ha åsyftat rikets fördärv och undersåtarnas utarmande”.

Vår Profil försökte försvara sig. Han hade ju faktiskt bara gjort det som Karl bett honom om.

Det talade han om för sina domare.

Men ingen lyssnade på honom. Han fick ingen advokat och fick inte lämna några skriftliga svar. Han var dömd på förhand.

Vår Profil hade bara ett öga att gråta med.

Det andra hade han förlorat i en duell i sin ungdom. Han blev Sveriges enda enögde finansminister.

Den 11 februari 1719 fick Georg sin dom.

Den ansågs ”skäligt och rättvist” att han dömdes till döden.

Den 20 februari gick domen i verkställighet. Då halshöggs vår Profil i Stockholm varefter hans kropp grävdes ner på galgbacken.

Vår Profil var friherre. Han kom från Holstein­-Gottorp i Nordtyskland. Historikerna har grubblat på om han var en bra eller dålig finansminister.

Ingen har kunnat lämna något ordentligt svar. Det enda de är överens om är att han aldrig blev särskilt populär som svensk finans­minister.

Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 300kr på Comfort – bad & energi­center i Hudiksvall. Text: Anders Palm Foto: Skokloster Castle/Miguel Herranz/CC BY-SA

www.badenergi.se

TRYGG OCH BEKVÄM BADRUMSRENOVERING Comfort-butiken på Mickelsvägen är en rik inspirationskälla för ditt nya badrum. Du hittar det senaste inom kakel, klinker, design och energioptimering. Och allt vi säljer kan vi installera! Välkommen!

Vi är även ditt självklara val när det gäller

VÄRMEPUMPAR AVLOPPSSPOLNING MED HETVATTEN RING CONNY PÅ 070-560 32 38

BAD & ENERGICENTER

Bad och Energicenter i Hudiksvall l Mickelsvägen 6 l 0650-769 20 l info@badenergi.se

35

GOTT & BLANDAT

KRYSSA!

Vinn en kryssning för 2-4 ­personer med Birka cruises.

Bokas via Rese­city i Ljusdal eller Hudiksvall. Transport till terminalen i Stockholm ingår ej.

Ingela, Lina, Lars & Lena

Jourtelefon dygnet runt Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall www.tollstedts.se Ombud:

Harmångers Begravningsbyrå Lisbeth Sjöström, 0652-301 00

TILL ER HJÄLP MED ALLT I SAMBAND MED DÖDSFALL

BOUPPTECKNING • TESTAMENTE • GÅVOFÖRMEDLING

36

GOTT & BLANDAT

I NÄSTA NUMMER TEMA

SUDOKU

Vinn två stycken triss­lotter från Tollstedts begravnings­byrå.

ENERGI

MOBILT BOENDE MED SOLENERGI FRÅN STUNTMAN I FLORIDA TILL FASTIGHETSUTVECKLARE I HUDIK UTGIVNING

24 OKTOBER BOKA DIN ANNONS REDAN NU ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@farlinmedia.com

TÄVLA

MED TIDNINGEN #HÄLSINGLAND!

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@farlinmedia.com

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 15 oktober. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 51 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

HÄLSINGE QUIZ 1: ............ 2: ............ 3: ............ 4: ............ 5: ............ Namn:........................................................................................

SUDOKU (Blå rutor läst uppifrån): ........................................................................ Adress:.......................................................................................

MYSTISKA PROFILEN:.......................................................................... Postnummer & ort:..................................................................

KORSORD (Gula rutor):.................................................................................................................................................................................................

När tiderna förändras är det läge att välja en mäklare med koll.

JÄRVSÖ | SUSANNE VIKEN 070 3060 160 | SVENSKFAST.SE/JARVSO

R Ö R M O KA RN BAD

V Ä RM E

Nu är det dags för höstservice!

VAT T EN

070 -2 6 5 1 1 1 5 • rö rmo k arn.s e

37

GÄSTKRÖNIKA

Och ett mirakel F

TÄVLA & VINN

Vi lottar ut två ex av Pamela Anderssons bok ”Två hål i huvudet & ett mirakel”.

På vilken tidning är Pamela chefredaktör?

Maximallivskraft Topphälsa Finemangfrisk Glöm inte att fylla i kontakt­ uppgifter på andra sidan blanketten.

38

Pamela Andersson är chefredaktör på Topphälsa, ambassadör för Cancerfonden och sin födelsestad Hudiksvall. Hon är föreläsare och författare och har precis kommit med sin andra bok ”Två hål i huvudet och ett mirakel”.

ör drygt en månad sedan kom det upp ett minne på Facebook,”I dag för sex år sedan”. På bilden sitter jag på balkongen i mitt dåvarande hem, intill en av mina bästa vänner. Vi ler. Hon har kommit med en stor flaska champagne. ”Den ska vi ha när du är fucking-frisk. Då ska vi ha en fucking­-frisk-fest”, säger hon och jag skrattar rakt in i kameran.

Jag synade bilden som Facebook ville att jag skulle minnas och mötte min egen blick.

Skrattet nådde inte ögonen. En glimt av rädsla, av tveksamhet var det enda jag såg och det högg till i magen.

Drygt sex år senare sitter jag med en bok i handen och ser mig själv på omslaget. Skrattet är detsamma – men inte blicken. På den nya bilden finns ingen ångest, på omslagsbilden finns bara glädje och jag minns fotograferingen för nästan ett år sedan. Den plötsliga vinden som tog tag i mitt hår som stylisten lagt så snyggt på axeln och skrattet för att det var så komiskt att det blåste till just när fotografen tog bilden. Och resultatet, den enda bild som egentligen var misslyckad, var den som jag tyckte mest om. Den var äkta. Skrattet och ögonen som glittrade var i symbios och bilden pryder nu omslaget till min nya bok ”Två hål i huvudet och ett mirakel”.

Livet är märkligt.

Chansen att jag skulle få sitta och skriva de här raderna sex år efter att jag kollapsat och läkarna hittat en tumör stor som en tennisboll i hjärnan var obefintlig. Jag fick till och med papper på det. ”Patienten förmodad avliden inom fem år” stod det på det brev som skickades hem till mig av misstag. Det skulle till Försäkringskassan, men hamnade hos mig och eftersom det stod sjukhusets namn på kuvertet öppnade jag det och bröt ihop.

Allt kommer tillbaka efter en och halv veckas träningsläger med min tidning Topphälsa på Mallorca och Kroatien. Jag har cyklat med en världsrekordhållare, dansat med en Let’s dance-profil, boxats med en

Hollywood-stjärna, paddlat kanon med en OS-guldmedaljör och fightats med en världsmästare. Det skulle ha vara omöjligt, och jag bläddrar fram minnet i mobilen igen och känner hur jag vill krama om den där tjejen på balkongen. Hon som var så stark utåt, men där ögonen avslöjade den skräck hon bar på i hjärtat. Den värsta mardrömmen – att dö från sina två små barn. Jag önskar att hon visste att det fanns hopp. Att hon hade gjort allt rätt som satsat på träningen trots att hon inte visste hur länge hon skulle få leva. Jag vill smeka hennes kind och säga att det kommer kanske inte att bli en heläkta fucking-frisk-fest eftersom tumörer har en förmåga att komma tillbaka efter några år, men att det alltid finns mirakel. Och att hon skulle få uppleva ett.

För det fick jag, kvinnan på balkongen med de sorgsna ögonen och det maskerade skrattet.

Där tumören har legat finns det bara två svarta hål kvar.

Läkarna säger att risken är stor att det kommer en ny tumör i huvudet så småningom, men inte än. Det två hålen är fortfarande tomma och först i november blir det en ny undersökning av hjärnan. Fram till dess lever, tränar, älskar och skrattar jag så mycket jag orkar.

Jag famnar livet med all kraft – och att ha hål i huvudet har aldrig känns bättre att säga. #

Vi utför

• Ombyggnad • Renovering • Nybyggnation

HÄR

BOSTAD SÖKES!

SKA DU ANNONSERA!

Utnyttja ROT-avdraget Vi hjälper dig med alla detaljerna

NORDH BYGG AB Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Tel 0651-133 00 Mobil 070-3020124 www.nordhbygg.se

VI KÖPER ert skrot!

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@farlinmedia.com

0651-400 00

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

Beställ en container eller kom till oss.

Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup - tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar.

Inkl motor, montage, 2 fjärrkontroller.

Ring för information

14.400:-(inkl moms) Efter ROT-avdrag

Jonas: 070-679 62 51

KRUSÄNGA ÅKERI AB

SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

Kom ihåg

ROT-

avdraget !

Vi har mångårig erfarenhet av energi-, vatten samt entreprenadborrning. Fråga oss vad just du kan få hjälp med!

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort.

Bokföring, Bokslut, Deklarationer, Skatterådgivning, Bolagsbildning, Bouppteckning Sjölunds Ekonomibyrå • Färila, tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden.

Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

VAD VI K AN ERBJUDA Borrning för bergvärme Vi utför små som stora berg värmeanläggningar, vi har samarbete med ett stort antal VVS-montörer över hela landet.

Järvsö Borr AB Skästra Kvarnväg 4B 820 40 Järvsö

Borrning för vattenbrunn Vi utför vattenborrning med kompletta pumpsystem samt installation, vi kan tillhandahålla vattenanalys. Vi har även bra samarbetspartners inom vattenrening.

Entreprenadborrning Vi utför all slags entreprenadborrning.

JÄRVSÖ BORR ÄR MEDLEM I BR ANCH ORGANISATIONEN GEOTEC OCH ÄR CERTIFIER ADE BRUNNSBORR ARE

0651-411 10 info@jarvsoborr.se www.jarvsoborr.se

Privatpersoner se hit!

Företag se hit!

Gå in på vår hemsida, klicka på ”Korsord för privatpersoner” för att beställa.

Betala med swish, bankkort eller faktura. Varje fredag levereras korsord som Ni sedan laddar ner och skriver ut.

Skicka gärna in det lösta korsordet till oss för att medverka i vinstdragningen.

Korsordet har länge haft en självklar plats i många tidningar och tryck­ saker. Vi specialdesignar gärna korsord till tidningar, företag och föreningar.

I reklamblad på mässor och events passar det perfekt med ett korsord som marknadsföring.

Varmt välkomna att kontakta oss!

Nu kan Ni prenumerera på våra popu­ lära ”Bildkryss” och ”Dagens Anagram” och få korsorden direkt till er e-post.

Vi konstruerar och skräddarsyr korsord för Er speciella genre.

HÄLSINGEKRYSS Konstruerar jordnära och underhållande korsord för alla! www.halsingekryss.se ~ kontakt@halsingekryss.se ~ 070-242 18 40

39

SENSOMMAR-REA!!

10-30% SENSOMMAR-REA!!

SENSOMMAR-REA!! på Husqvarnas sortiment!

10-30% 10-30% 10-30% på Husqvarnas

Automover/ Vi tar hand om din Automower i vinter!

Robotklippare Husqvarnas Ge din robotgräsklippare en service innan vintervilan hos oss. påpåHusqvarnas sortiment!

Motorsågar Vi kan så klart även förvara och ta han om din gräsklippare sortiment! sortiment! och se till att den får en längre livslängd.

Gräsklippare Automover/ Automover/ Alternativ 1 Alternativ 2 Alternativ 3 Robotklippare Robotklippare Automover/ Åkklippare Service Service + förvaring Service + förvaring Motorsågar Motorsågar + hämtning/lämning Robotklippare Trimmers Gräsklippare Gräsklippareom din Automower Vi tar hand i vinter!

Noggrann rengöring, Förutom servicen i Utöver service och vinterMotorsågar Ge din robotgräsklippare en ser vice innanfunktionskontroll, vinterkontroll vilan alternativ hosettoss. Åkklippare Åkklippare så förvarar förvaring så hämtar och Röjsågar Vi kan så klar t även för vara och ta han om din gräsklippare samt eventuell byte av vi din klippare och lämnar vi även din klippare, Trimmers Gräsklippare Trimmers och se till att den får en längre livslängd. slitdelar, batteritest, underhållsladdar samt startar upp din Röjsågar infettning och uppgradebatteriet under vintern. klippare på våren. Priset Röjsågar Åkklippare gäller inom 30km radie.

Alternativ 1 Alternativ 2 ring av programvara.

Alternativ 3 Service Trimmers Service + förvaring Service förvaring Pris: 1195:- /inkl. moms Pris:+ 1795:/inkl. moms Pris: 2395:- /inkl. moms Välkommen att göra + hämtning/lämning Välkommen Välkommenatt attgöra göra Och du! När du beställer någon av ovan så får du även 15% rabatt på nytt batteri! årets bästa affär på din Röjsågar årets bästa årets bästaaffär affärpå pådin din Noggrann rengöring, Förutom ser vicen i Utöver ser vice och vinter-

nya trädgårdsmaskin! nya trädgårdsmaskin! funktionskontroll, kontroll samt eventuell by te av Gäller Gällerendast endastmaskiner maskineri ilager, lager, slitdelar, batteritest, med medreservation reservationför förslutförslutförinfettning och uppgradesäljning. säljning.

Välkommen att göra ring av programvara.

nya trädgårdsmaskin!

alternativ ett så för varar vi din klippare och underhållsladdar Gäller endast maskiner i lager, batteriet under vintern.

med reservation för slutför-

säljning.

Pris: 1795:/inkl. moms på din nya trädgårdsmaskin!

Och När du beställer någon ovan så du även Behöver med att din robotklippare, kontakta oss för vi Behöverdu duhjälp hjälp meddu! attinstallera installera din robotklippare, kontakta ossav föroffert offertså så löser löserfår vi det! det!

Pris: 1195:- /inkl. åretsmoms bästa affär

för varing så hämtar och lämnar vi även din klippare, samt star tar upp din klippare på våren. Priset gäller inom 30km radie.

Pris: 2395:- /inkl. moms

15% rabatt på nytt batteri! www.jarvsomotor.se

0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

Behöver du hjälp med att installera din robotklippare, kontakta oss för offert så löser vi det!

Gäller endast maskiner i lager, med reservation för www.jarvsomotor.se slutförwww.jarvsomotor.se 0651-412 0651-41243 43 säljning.

Industrivägen Industrivägen 22, 22, Järvsö Järvsö

www.jarvsomotor.se

www.jarvsomotor.se www.jarvsomotor.se 0651-412 0651-41243 43

www.jarvsomotor.se

0651-412 43

0651-412 43

över du hjälp med att installera din robotklippare, kontakta oss för offert så löser vi det!

Industrivägen 22 , Järvsö Industrivägen 22, Järvsö www.jarvsomotor.se

www.jarvsomotor.se

0651-412 43

0651-412 43

www.jarvsomotor.se www.jarvsomotor.se 0651-412 43

0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

www.jarvsomotor.se

0651-412 43

Vid sa valfri C mtidigt köp av ontu hela so ra kamin (gä ller r ti m e Premo dul sko ntet) och rsten lä mn a s

2.500k r rstene

n

Contura i7

Contura i4 Modern

på sko

Contura i6

Välputsade fönsterpriser till hösten!

rabatt

JUST NU

13.500 Spara 2.000:-

Rabatten 2.000 kr avser alla varianter i Contura i4, i5, i6 och i7.

SPARA upp till 6.000:-*

Gäller t.o.m 13/10 2018

2000L 4000L

JUST NU

18.900 Spara 2.000:-

JUST NU

28.900 Spara 2.000:-

JUST NU

21.900 Spara 2.000:-

JUST NU

18.000 Spara 3.500:-

Contura 820T

Contura 780

Contura 610 Style

Contura 556 Style

TREKAMMARBRUNN I BETONG Komplett anläggning för infiltration eller markbädd. Passa på innan tjärlen sätter sig.

Contura 596T Style

*Vid samtidigt köp av Contura 780 och Premodul skorstenssystem.

Läs mer om kampanjen på contura.se K

JUST NU

18.900 Spara 2.000:-

Rabatten 2.000 kr gäller både gjutjärn- eller glaslucka på Contura 556 och 610.

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

40 Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se