#Hälsingland 2019-02 by #svartpist

37 000 EX – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HUDIKSVALL, NORDANSTIG & LJUSDAL

2019-02

TEMA

T A M

V O L T R SPO sson

Fran Foto : Fredrik

T E R Å P S I T S A B B A N S U D R I L B Å S • R E T E T I V I T K A A L L A • M FAMILJEN SLALO

Dags att öka farten? 250 Mbit/s 395:-/mån Höj hastigheten via vår webbplats: www.ljusnet.se

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

NY BUTIK I HUDIKSVALL ÖPPNAR TORSDAGEN 21/2 KL 09.30 • VÄSTRA TULLGATAN 11, HUDIKSVALL

STOR INVIGNING TORSDAG-LÖRDAG GRATIS SYNUNDERSÖKNING (Gäller t o m 2/3 2019) TÄVLA OCH VINN PENGARNA TILLBAKA PÅ ETT HELT KÖP! (För köp gjorda 21/2–2/3 2019) VI BJUDER PÅ FIKA

BOKA TID

0650- 41 65 65

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

3 FÖR 1 Behåll alla själv eller dela med en kompis Bara hos Direkt Optik • Köp ett par glasögon och få två par extra helt kostnadsfritt • Behåll alla själv eller dela med en kompis • Välj fritt ur hela vårt ordinarie sortiment • Gäller alla slipningar och ytbehandlingar • Kvalitetsglas i alla par

 VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Ta med värdechecken så bjuder vi på en synundersökning.

UTAN KÖPTVÅNG! Gäller ej med andra checkar eller kuponger. Endast en check per köptillfälle. Gäller t o m 2/3 2019.

400:-

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, tel 0650-41 65 65. Vardagar 9.30-18, lördagar 10-15

direktoptik.se

A E R A E R REA

50%

AUKTORISERAD VERKSTAD AUKTORISERAD VERKSTAD AUKTORISERAD VERKSTAD FÖR CITROËN OCH ISUZU FÖR CITROËN OCH FÖR CITROËN OCH ISUZU ISUZU Mekonomen Mekonomen Mekonomen bilverkstad bilverkstad Däckförsäljning Däckförsäljning bilverkstad Däckförsäljning Däckservice

PÅ NÄSTAN ALLT I

HELA BUTIKEN

Däckservice Däckförsäljning Däckförsäljning Däckservice AC-service AC-service Däckservice Däckservice AC-service Hjulinställning Hjulinställning AC-service AC-service Hjulinställning Diagnos Diagnos Hjulinställning Hjulinställning Diagnos Diagnos Hos oss ossDiagnos kan du du även även Hos kan Hos oss kan du serva din husbil släp! Hos du även serva din kan husbil &även släp! Hos oss oss kan du& även serva din husbil & släp! serva serva din din husbil husbil & & släp! släp!

för att ge plats åt vårnyheter

Mån 18/2 - lör 2/3 extraöppet 23 feb & 2 mars 10-17

Välkommen Välkommen att att boka boka din din SERVICE SERVICE & & REPARATION REPARATION Välkommen att boka din SERVICE & REPARATION Välkommen Välkommen att att boka boka din din SERVICE SERVICE & & REPARATION REPARATION

Turistvägen 41 (vid Ica) Järvsö, 070-650 95 75 Vard 10-18, lör 10-15, sön stängt

SISTA CHANSEN!

HUVUDGAVEL

4.995· (6.995·)

UNDER HALVA PRISET

Hudiksvallsvägen Hudiksvallsvägen 66 || Ljusdal Ljusdal || 0651-158 0651-158 88 88 Hudiksvallsvägen 6 | Ljusdal | 0651-158 88 Hudiksvallsvägen Hudiksvallsvägen 66 || Ljusdal Ljusdal || 0651-158 0651-158 88 88

SISTA CHANSEN!

KONTINENTALSÄNG

12.995· (26.990·)

NU ÄR DET SISTA CHANSEN ATT FYNDA BLAND RIKTIGT BRA ERBJUDANDEN PÅ SÄNGAR, SOFFOR OCH MÄNGDER AV UTSTÄLLNINGSMÖBLER. VÄLKOMMEN TILL MIO!

GÄLLER ENDAST T.O.M. 18/2

INKL. BÄDDMADRASS

SNABB LEVERANS

5.995· (8.995·)

INOM 10 DAGAR

MEDLEMSERBJUDANDE

16.495·

HUVUDGAVEL

25% RABATT

(32.990·)

INKL. BÄDDMADRASS

PÅ VALFRI VARA UPP TILL 1.000· HANDLAR DU FÖR MER ÄN 1.000· FÅR DU MAX 250· I RABATT*

SISTA CHANSEN!

HALVA PRISET

Kontinentalsäng Särö i tyg Mist ljusgrå med bäddmadrass Särö och ben, 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Särö pikerad L, B 180 cm 4.995· (6.995·) Sidobord Novali i vit marmor, mässingsfärgad metall 999· Handvävd matta Imperia, grå, 160x230 cm 2.795· Sittpall Viktoria 599· Bordslampa Macao i vit keramik, skärm i vitt tyg 499· NYHET Påslakanset Rockport, 100% bomull, 150x210 cm 299·

20%

279· (349·)

199·

PÅ SOVKUDDAR & TÄCKEN

1.895· (2.695·)

Kontinentalsäng Särö Comfort i tyg Mist ljusgrå, bäddmadrass och ben, 160 el. 180x200 cm 16.495· (32.990·) Huvudgavel Särö pikerad XL, B 160 el. 180 cm 5.995· (8.995·) SISTA CHANSEN!

25%

PÅ MADISON SOFFSERIE I TYG CAREX & ORINOCCO

8.996· (11.995·)

PAKETPRIS

5.995· (8.091·)

(249·)

Hotellkudde Grand, 70x100 cm, 100% microFåtölj Linn i tyg Eros light grey eller navy, fiber 279· (349·) Hotellkudde Royal, 50x90 cm, 100% grå andfjäder 199· (249·) svartlackerade ben 1.895· (2.695·)

3-sits soffa Madison i tyg Carex taupe med armstöd A, runda svarta ben, B 210/232, D 102, H 85 cm 8.996· (11.995·)

Matbord Holger i lackerad massiv/ fanerad ek, 150x90 cm 4.495· Stol Holger med sits i vit konstläder 899· Paketpris 5.995· (8.091·) bord + 4 stolar

Mio Hudiksvall. Utängsvägen 11. Tel. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18 Lör 10-15. Sön 11-15. *Gäller dig som är eller blir medlem under perioden 14-18/2, ett köp per medlem, gäller på ordinarie priser. Erbjudandena gäller t.o.m. 18/2 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Följ oss gärna på instagram: miohudiksvall

INNEHÅLL

LOV+MAT=SANT!

FÖRSAMLING 6 JÄRVSÖ BJUDER PÅ TACOS 8 SYNDERNAS ROCK'N'ROLL SOM 10 BOSTÄDER KÖPTS OCH SÅLTS 12 SLALOMFAMILJEN NUMMER ETT OM MASSA 16 ALLT SPORTLOVSKUL HAR GÄLLSTA 18 NU EGEN HALL IGEN 20 RESTAURANGEN ESTER I HUDIK EGNA 22 DELSBOS RAWFOODKOCK TAR ITALIEN 26 MARIA TILL KÖPINGEN 28 KLÄPPABUGGARNA DANSAR VIDARE FÖRETAG 30 UNGA SAMLAS I ”IGGE” JOBB SOM 31 MITT SÖMMERSKA BÄSTA 32 ANTONS VASALOPPSTIPS 34 MÅNADENS BÄSTA BILDER BLEV SARA 36 SÅRIKSSPELMAN DU 38 EVENEMANG INTE FÅR MISSA QUIZ & TÄVLING 40 KORSORD, 44 GÄSTKRÖNIKAN: MALIN NÄSMAN – 46 ENMOTFAMILJ ALLA ODDS

Tema sportlov och mat. Något av det bästa jag vet, mat och ledighet. Härlig kombo! Min ledighet kommer nog bestå av skidåkning. Det blir lätt så som Jarsebo. Det är ett privilegium att bo så nära anläggningen. Fackeltåget som anordnas skulle nog barnen (även jag!) tycka vore fräckt. Så vi kanske ses där, i mörkret på toppen av Öjeberget? Läs mer om eventet på sida 38. I det här nummer har vi försökt baka in så mycket sportiga aktiviteter det bara går, och så lite mat på det. Vi har bland annat besökt Maria Bremefors på La Banca i Ljusdal och Zozan Karajol på Restaurang Ester i Hudik. Båda väl värda ett besök! Nathalie Häll

Redaktionen

THOMAS SANDBERG

Chefredaktör & ansvarig utgivare 073-503 96 14 thomas@svartpist.com

NATHALIE HÄLL

Redaktör 073-678 08 91 nathalie@svartpist.com

JONAS OLSSON Formgivare 0651-122 22 jonas@svartpist.com

HÅKAN PERSSON Korrektur 0651-122 22 hakan@svartpist.com

Annonsbokning ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

HANNA SVENSÉN

Säljare 072-453 72 03 hannasvensen@spiggmedia.se

Annonshantering IDA ZETTERQUIST

Annonskoordinator 070-565 69 54 annons@tidningenhalsingland.se Tidningen produceras och ges ut av:

SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 827 50 Järvsö Tel: 073-503 96 14, 0651-122 22 E-post: info@svartpist.com

Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2019: 23/1, 20/2, 27/3, 16/4, 22/5, 3/7, 21/8, 25/9, 23/10, 20/11, 11/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

LD SÅ FÄRILA, 3 rok, 72 m²

PRIS 900 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 18 TOMT 1536 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SLUTPRIS 800 000 kr ADRESS Hyttebovägen 27 TOMT ca 2,6 ha MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

LJUSDAL VILLA

SMS:A 212696 till 71122

LJUSDAL VILLA

LJUSDAL, 5 rok, 108 + 67 m²

PRIS 1 450 000 kr ADRESS Krukmakarvägen 8 TOMT 1311 m² EK E EP 135 kWh/kvm/år MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

PRIS 1 495 000 kr ADRESS Vägmästaregatan 13 TOMT 927 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

JÄRVSÖ TOMT

SMS:A 223648 till 71122

LJUSDAL BOSTADSRÄTT

SMS:A 223661 till 71122

LJUSDAL, 4 rok, 99 + 38 m²

PRIS 1 550 000 kr ADRESS Rombergsvägen 13 TOMT 557 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 223494 till 71122

LJUSDAL, 6 rok, 138 m²

SMS:A 216740 till 71122

KORSKROGEN, 7 rok, 188 + 85 m² PRIS 420 000 kr ADRESS Härjedalsväg Lassekrog 34 TOMT 2425 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

JÄRVSÖ

PRIS 795 000 kr AVGIFT 3 892 kr/mån ADRESS Mårtensgatan 4D VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 95 000 kr ADRESS Yckelsbo Sjöstig 10 TOMT 1558 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

JÄRVSÖ NYPRODUKTION

JÄRVSÖ VILLA

JÄRVSÖ KOMMERSIELL FASTIGHET

JÄRVSÖ VILLA

SÅ LD

SMS:A 224755 till 71122

LJUSDAL, 3 rok, 75,5 m²

PRIS 695 000 kr AVGIFT 5 524 kr/mån ADRESS Mårtensgatan 6D VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 223971 till 71122

LJUSDAL, 5 rok, 121 m²

PRIS 275 000 kr AVGIFT 1 499 kr/mån ADRESS Stora vintergatan 18B VÅNING 3 av 3 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 187998 till 71122

LJUSDAL, 1 rok, 30 m²

JÄRVSÖ, 5 rok, 180 + 20 m²

PRIS 4 250 000 kr ADRESS Älvsätravägen 4 TOMT 27740 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

ADRESS Svennas-Svens väg TOMT 3892 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

DELSBO VILLA

IGGESUND VILLA

STOCKA VILLA

SMS:A 225318 till 71122

JÄRVSÖ. Järvsö Bed & Breakfast

ADRESS Sörby Risavägen 2 TOMT 2313 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

SMS:A 224097 till 71122

JÄRVSÖ, 3 rok, 93 m²

PRIS 990 000 – 1 100 000 kr AVGIFT ca 1 000 – 1 100 kr ADRESS Kramsta Gästgårdsvägen 5 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 222112 till 71122

JÄRVSÖ, Studios på plan 3, 21-23 m²

HARMÅNGER FRITIDSHUS

DELSBO, 9 rok, 240 + 180 m²

IGGESUND, 5 rok, 100 + 60 m²

STOCKA, 5 rok, 115 + 67 m²

HARMÅNGER, 2 rok, 42 m²

ADRESS Ringstavägen 20 TOMT 3908 m² EK IU EP 240 kWh/kvm/år MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 0702-735 222

PRIS 1 100 000 kr ADRESS Trekanten 4 TOMT 385 m² EK B EP 44 kWh/kvm/år MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

PRIS 805 000 kr ADRESS Sågvägen 37 TOMT 1405 m² MÄKLARE Emeli Gradin TELEFON 070-227 40 76

PRIS 350 000 kr ADRESS Hånick 284 TOMT 1422 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-338 57 93

SMS:A 222607 till 71122

LJUSDAL VILLA

SMS:A 224747 till 71122

FÄRILA, 6 rok, 195 + 100 m²

PRIS 650 000 kr ADRESS Härjedalsvägen 238 TOMT 672 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 222397 till 71122

SNASBÄCKEN, 5 rok, 117 + 65 m²

PRIS 895 000 kr ADRESS Los Kyrkbyväg TOMT 12633 m² VISAS Sö 10/3 kl 12:00-13:00 MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 224811 till 71122

LOS, Värdshuset Lokatten

SMS:A 213439 till 71122

FÄRILA LANTBRUKSFASTIGHET

SMS:A 170744 till 71122

FÄRILA VILLA

SMS:A 175036 till 71122

FÄRILA FRITIDSHUS

SMS:A 212619 till 71122

LOS KOMMERSIELL FASTIGHET

SMS:A 225520 till 71122

Koll på läget sedan 1937

GOTT & BLANDAT VAD SKA DU GÖRA PÅ SPORTLOVET?

Hannes Larsson

Går i förskoleklass, bor i Delsbo. – Jag ska åka skidor, både längdskidor och slalom.

AFTER SKI MED TACOS OCH FILM Här har man kul på jobbet! Järvsö församling präglas av teamwork och arbetsglädje. – Jag är otroligt stolt över mina medarbetare och det vi utför tillsammans, säger församlingsherde Maria Idänge. Stella-Nova Mårskog

Går i sjätte klass, bor i Sjömyra. – Jag ska rida. Jag har egen häst och rider på ridskola.

Hugo Bengtsson

Går i sjätte klass, bor i Fredriksfors. – Jag ska vara med kompisar och spela innebandy.

Anna Högvall

Tjänsteutvecklare, bor i Västansjö. – Vi ska skotta snö, åka skidor och spark. Som vi gör varje dag.

När tidningen #Hälsingland besöker församlingen i Järvsö möts vi av skratt och gemenskap på pastorsexpeditionen. – Maria kommer strax, hon ska bara försöka slita sig från förmiddagens trevligheter och sopplunchen på S:t Persgården, skrattar Stina Nordin, fritids ledare och den som är ansvarig för församlingens barn och unga. Förutom torsdagarnas sopplunch händer massa skoj. Varje tisdag har man bland annat meditation i kyrkan. Här mediterar man längst fram i koret och upplever tystnaden tillsammans. Detta har man gjort sedan början av 1990-talet. Mycket uppskattat bland församlingens medlemmar. Stina arbetar med de yngsta och välkomnar alla barn med föräldrar välkomna på ”Kyrkis” och ”Mini-Kyrkis” varje måndag och tisdag. Också en otroligt välbesökt verksamhet. Stina arbetar också med konfirmanderna. – Vi tänker nytt gällande konfirmanderna, vi ska testa ”äventyrs-konfa” här näst. I Järvsö finns otroligt mycket att uppleva, så vi försöker spegla bygden och ta tillvara på det som finns här i vår närhet. En ny kantor finns på plats sedan januari. Arvid Svenungsson. Då vi besöker församlingen är han på väg till Stockholm för att

eventuellt se sin sambo motta en Grammis. – Arvid andas verkligen kreativitet och är otroligt duktig på att uttrycka sig genom musiken, berättar Maria Idänge, som nu lyckats ta sig upp till oss från sopplunchen. Han är ett fantastiskt tillskott till vår skara, och kören som han leder har så himla kul tillsammans. Församlingen har även valt att testa en ny after ski-form. – Vi välkomnar alla, turist som ortsbo, välkommen på barnens after ski nu under sportloven, berättar Stina. Vi dukar fram en tacobuffé för att sedan kika på film tillsammans och frossa i popcorn.

Gänget hela dan! Edward Vallingstam, kommunikatör, Stina Nordin, fritidsledare, Maria Idänge, församlingsherde och Arvid Svenungsson, kantor. Foto: Fredrik Vest, Destination Järvsö

DETTA HÄNDER UNDER SPORTLOVEN: Lördagsfrukost S:t Persgården Tema meditation, att sitta i tystnad. 16 feb. 9.00-11.00 Skymningsmusik med efter följande cidermingel 21 feb. 18.00; Mateusz Slojewski (cello) och Arvid Svenungsson (piano). 28 feb. 18.00; Järvsö Popfolk 7 mars 18.00; Arvid Svenungsson (piano). Barnens after ski Läs mer på sidan 15. ”Så mycket mer” Skapande kyrka och prova-på. 8 mars 13.00-15.00; Prova rida islandshäst på kyrkön. 15.00-17.00; Täljningsverkstad. 17.00-18.00; Gospel med kantor Arvid. 16.00-19.00; Stilla hungers med Järvsöklämman som finns på plats på kyrkön. 18.00-19.00; Vernissage, samtal och mingel i kyrkan. 19.00; En kväll med musik och poesi. Föreläsning i kyrkan ”Djup tid och tunna ställen – om kontemplativ andlighet och livets genomskinlighet” 10 mars 16.30

Kul på jobbet? Ja verkligen! Komminister Eva-Lotta Berg och fritidsledare Stina Nordin. Man söker nu en församlings assistent samt körledare. Foto: Nathalie Häll.

Sinnesrogudstjänst Gospelworkshop från 15.30 17 mars 18.00

ÖPPET ALLA DAGAR

ALLA 20 BARACKAR ALLA 8 LIRUFTLLBAND ALLA 4

0651-415 50 • jarvsobacken.se

REA REA

REAA RE

RREEAA

REA REA

ÅRETS STORA

VINTER RENSNING MÄNGDER AV VAROR SKA BORT!

Öppet: mån-fre 10–18, lör 10–15 Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal

GOTT & BLANDAT

Pär Engman med nytillskottet.

Vacker låt från Engmans

Hälsinglands egna Engmans Kapell släpper nu deras vackraste låt någonsin, om ett tema som många kan relatera till; att få sitt första, efterlängtade barn. – När jag blev pappa för lite drygt ett år sedan ställdes hela min tillvaro på ända. Plötsligt fanns hos mig en annan människa, ett nytt liv, som kändes viktigare än allt annat, berättar Pär Engman som frontar kapellet Låten ”Kom ta min hand” släpps den 22:a februari.

Bandmedlemmarna i Electric Feel Good. De släpper nu sitt debutalbum!

SYNDERNAS ROCK 'N' ROLL Electric Feel Good bildades i Hälsinglands mörka skogar tack vare deras delade passion för läderboots, utsvängda jeans och billig öl. Nu släpper bandet sitt debutalbum.

Nordanstigsbrickan är här

– När Anette på ”Huset på Hea” bjöd in mig att ställa ut där blev denna brickan äntligen till. Jag är född i Stocka så mina barn- och tonårstider var självklart Stocka skola, Folkets hus, Morumsvikens badstrand, Rönnskär och sågverket, berättar Pia på Piaf Design i Hudiksvall. Förutom ovan nämda platser gömmer sig många fler välkända ställen på brickan.

Plusresultat för Hudiksvall

Hudiksvalls kommun gör ett positivt resultat på nära 20 miljoner kronor. Sammantaget överskrider nämnderna dock sina budgetar med 34 miljoner kronor. Statsbidrag, statliga medel för kostnadsutjämning samt finansiella poster har gett mer än budgeterat vilket delvis väger upp detta.

Meritlistan är hittills ganska skrytsam. Bandet har delat scen med ingen mindre än Hank von Hell (före detta Turbonegro) och de har även varit förband till de båda legenderna The Animals och Ebbot Lundberg (före detta TSOOL). Så nu var det dags för bandet att föreviga sina bästa och värsta synder på vinyl och även på de moderna streamingtjänsterna. Bandets leadsångare, Jens Brun, skriver texterna och jobbar som gravgrävare. Albumet är egentligen en ironisk reflektion över de sju dödssynderna. – Det är skitsamma hur mycket man syndar eller hur många rocklåtar man har lirat under sin livstid, säger Jens. Jag gräver ner både pöbeln och adeln, vissa i en kista och andra i en svart sopsäck. Synden som lurade in Jens i

Rock'n'roll från första början var avund. – Jag började köpa för många gitarrer, förstärkare och pedaler bara för att låta och se ut som min idol. Varje gång jag är på den lokala puben frågar jag bartendern om dom har ”Daura Damm” trots att jag vet att svaret kommer vara nej. Men jag vill fortfarande dricka det för att han dricker det, berättar Jens och fortsätter: – Brun avundas Nicke Andersson så mycket att när han är full så vill han vara vänsterhänt och glutenintolerant. Han är besatt av honom. Men tackar gör vi för den synden. Den första februari släppte Electric Feel Good sitt debut album ”Rock'n'roll And Other Deadly Sins”. Kanske hade det aldrig hänt om det inte vore för Jens besatthet och avund?

TÄVLING

Turismen ökar i länet

Ny mäklare i Bergsjö

Vi lottar ut två exemplar av Electric Feel Goods vinyl ”Rock'n'roll and other deadly sins”. Fråga: Vem är Jens Bruns idol? 1. Metallica X. Bruce Springsteen 2. Nicke Andersson Svara på sida 40.

AKTUELLT Mer sushi till Hudikborna

Nu etablerar sig den välkända suchikedjan Esa sushi sig i Hudiksvall. Du finner dem i Hoppes gatuköks gamla lokal vid Kanalparken. Ägare Erdenebayar Dorjragchaa hoppas på mycket kunder.

Statistik från Tillväxtverket visar att turismen ökar i Gävleborg. Det totala antalet övernattningar ökade med 9,9 procent och de utländska övernattningarna med 23,4 procent. Detta över genomsnittet i Sverige.

Snart öppnar Fastighetsbyrån upp ett kontor i centrala Bergsjö. – Det är ett naturligt steg för oss, säger Johanna Nordholm, fastighetsmäklare och kontorschef för Fastighetsbyrån Hudiksvall-Nordanstig till Hela Hälsingland.

BYGGKLARA TOMTER I JÄRVSÖ

Studiecirklar, kurser och kultur - runtom i hela Hälsingland

Nu börjar vi bygga första huset. Huset kommer att se ut som på bilden.

Välkommen till vårens verksamhet på just din ort!

KYRKBYLYCKAN

Läs mer och anmäl dig på www.sv.se/gavleborg

Tomter för boende vid Ljusnan. Byggrätt hus: 150m², 1 ½ plan. Garage 50m². Gångavstånd till centrum samt till buss- och tågstation. 200m till badplats. Möjlighet till båtplats.

020-120 28 08 • gavleborg@sv.se Vi finns på Facebook och Instagram!

Husen anpassas till ortens byggtradition.

Berglin-Bygg AB 0651- 400 00, 070-261 31 90 Turistvägen 54, Järvsö

Välkommen till oss för förslag på hus och hjälp med kalkyler och projektering.

Bästa läget

Kattvikskajen i Hudiksvall 60 nyproducerade lägenheter 2-4 r.o.k. i citynära havsläge.

hfastighetsbyra.se 0650-933 00

Kontakt: Mia Engström Tel 070-375 75 36 mia.engstrom@hfastighetsbyra.se

FASTIGHETSAFFÄRER Svennas-Svens väg 15, Järvsö. Såld av Christian Da Costa, Svensk Fastighetsförmedling, för 3 650 000 kronor.

FASTIGHETSAFFÄRER

HUDIKSVALL

Arnöviken 406 Hudiksvall Pris: 550 000 kr Köpare: Westberg Yvonne Veronica, Westberg Per Anders Säljare: Bladin Leif Robert Badstugränd 2 Hudiksvall Pris: 2 510 000 kr Köpare: Vallingstam John Edward Leonard, Åkerlund Vallingstam Eva Edit Kristina Säljare: Gun Margareta Hammarströms dödsbo Bölevägen 35 Näsviken Pris: 1 150 000 kr Köpare: Stenberg Karl Anders Albin, Pettersson Felicia Maria Säljare: Krantz Leif Axel Patrik Brännås 406 Bjuråker Pris: 250 000 kr Köpare: Hill Anna Therése, Jonsson Anders Håkan Säljare: Elly Maj-Britt Dahlströms dödsbo Centralgatan 2B Iggesund Pris: 400 000 kr Köpare: Bitiq Fundesa Säljare: TRIVSEL INVEST AB Dragösstigen 4 Enånger Pris: 250 000 kr Köpare: Norberg Emma Christina, Norberg John Marcus Säljare: Sven Åke Svenssons dödsbo Drakövägen 5 Hudiksvall Pris: 2 550 000 kr Köpare: Alenius Emma Sofia Margareta Säljare: Blom Per Gunnar, Kvarnvall Ann Madeleine Flädervägen 11 Hudiksvall Pris: 2 000 000 kr Köpare: Zathang Ma Tu, Zathang Sui Cuai Säljare: Karin Margareta Anderssons dödsbo Frisbo 10 Bjuråker Pris: 495 000 kr Köpare: Hellenäs Eva Lotta Elisabet, Hellenäs Leif Anders Säljare: Hammarstedt Eva Viola Gästgivarevägen 4 Njutånger Pris: 1 300 000 kr Köpare: Jonsson Olov Leonard Oscar, Kühne Eva Elin Viktoria Säljare: Westman Johan Mattias Gästgivarevägen 5 Njutånger Pris: 2 400 000 kr Köpare: Vedin Cecilia Elisabeth, Westman Johan Mattias Säljare: Eriksson Pär Göran Gräsmalnsvägen 14 Hudiksvall Pris: 12 000 000 kr Köpare: Sonerud Per Henrik Teodor, Sonerud Malin Marianne Kristin Säljare: Sundblad Annette Ulrika Björnsdotter, Sundblad Carl Arvid Hällskärsvägen 5 Hudiksvall Pris: 1 850 000 kr Köpare: Fredin Lisa Sofi, Eriksson Olof Mattias Säljare: Sydh Anne-Marie Holmenvägen 40 Hudiksvall Pris: 3 725 000 kr Köpare: Hedström Marit Alice Kristina, Eriksson Jonas Olof Säljare: Settlin Erik Niklas, Settlin Maria Johannesberg 55 Delsbo Pris: 450 000 kr Köpare: Olsson Marcus Gustav,

Petersen Rick Jimmy Anthony Brock Säljare: Hewal Fastigheter AB Kalvhaga 111 Näsviken Pris: 1 100 000 kr Köpare: Axlund Lena Karolina, Engblom Lars Jonas Säljare: Holmquist Olov Urban, Holmquist Anna Karin Margareta Långgatan 30 Hudiksvall Pris: 2 250 000 kr Köpare: Richardsson Linda Birgitta, Richardsson Johan Richard Säljare: Ohlsson Hans Erik, Ohlsson Anna-Karin Laxstigen 10 Enånger Pris: 120 000 kr Köpare: Nieves Entreprenad AB Säljare: Suvanto Marja-Leena Laxstigen 11 Enånger Pris: 1 10 000 kr Köpare: Nieves Entreprenad AB Säljare: Andersson Katy Rigmor Mari-Anne Lillvallen 115 Delsbo Pris: 425 000 kr Köpare: Blomdahl Maud Elisabeth, Öst Olof Artur Börje Säljare: Grimberger Åsa Charlotta, Kilpinen Paul Vilhelm Daniel Lundvägen 13 Forsa Pris: 1 200 000 kr Köpare: Wennerkvist Fanny Cristine, Cederqvist Markus Peter Säljare: Malmqvist Tobias Richard, Jonsson Emilie Ida Linnéa Norra Långgatan 7 Iggesund Pris: 800 000 kr Köpare: Penrayson Poe Toe, Penrayson Paw Rue Säljare: Karlsson Erik Magnus Kristoffer Norrbovägen 22 Näsviken Pris: 1 400 000 kr Köpare: Jonsson Lars Jonas Säljare: Jonsson Siv Inger, Jonsson Lars Göran Norsta 322 Hudiksvall Pris: 720 000 kr Köpare: Larsson Anna Erika Martina, Heijdenberg Bo Jimmy Säljare: Frid Nils Albin Nybruksvägen 17 Hudiksvall Pris: 1 000 000 kr Köpare: Löfgren Helena Margareta Säljare: Löfgren Ann-Christin Nybyggaregatan 3 Hudiksvall Pris: 2 300 000 kr Köpare: Caesar Viveca Nina Eleonora, Caraeus Karl Erik Säljare: Blomquist Anneli Birgitta, Max Henning Hammars dödsbo Ölsund 117 Forsa Pris: 1 385 000 kr Köpare: Öbrink Åsa Veronica, Öbrink Maria Christina Säljare: Kaulich Franz Urban, From Maud Gunhild Elisabeth Örviksvägen 29 Hudiksvall Pris: 225 000 kr Köpare: De Schutter Tinne, Broeckx Kurt Säljare: Malens Samfällighetsförening Överälve 53 Ljusdal Pris: 575 000 kr Köpare: Palm Ingrid Anna Caroline, Palm Sven Roger Joakim Säljare: Jansson Stina Maria Desideria

Radhusgatan 12C Iggesund Pris: 850 000 kr Köpare: Strandh Amanda Eve lina, Styrman Pär Filip Säljare: Bergsman Sara Anna Britta Rådjursbacken 4 Hudiksvall Pris: 1 450 000 kr Köpare: Cordoba Garcia Josué, Cordoba Soledad Säljare: Jonsson Ulla Birgitta Ringvägen 8E Iggesund Hudiksvall Iggesund 14:232 Pris: 895 000 kr Köpare: Akbari Ibrahim Säljare: Olsson Linda Tilla Skålbovägen 23 Hudiksvall Pris: 4 850 000 kr Köpare: Forsberg Pia Linnea Sunesdotter, Forsberg Sven Åke Magnus Säljare: Olsson Anders Åke, Olsson Karin Ingegerd Skålbovägen 25A Hudiksvall Pris: 950 000 kr Köpare: Broheden Marie Helen, Bergström Peter Säljare: HUDIKSVALLS KOMMUN Skålsvedja 21 Bjuråker Pris: 1 125 000 kr Köpare: Kristiansson Jonas Kristoffer, Brandt Karin Charlotta Säljare: Markusson Kina Caroline, Arvejord Mats Erik Skeppargatan 11 Hudiksvall Pris: 2 300 000 kr Köpare: Johansson Annika Kristina Säljare: Granath Per Ola Torparevägen 4 Hudiksvall Pris: 2 375 000 kr Köpare: Olsson Jenny Therése, Blank Peter Henrik Säljare: Ynger Karin Helena Vallonvägen 17 Iggesund Pris: 1 150 000 kr Köpare: Wallner Erik Johan, Stigås Anna Veronika Säljare: Högström Per Niklas Vallonvägen 44-46 Iggesund Pris: 200 000 kr Köpare: Johannesson Ulrika Elisabet Säljare: Hudiksvalls kommun Västtjär 35 Njutånger Pris: 540 000 kr Köpare: Söderberg Erik Niclas Säljare: Hammars Madelene Elise Verkstadsgatan 3 Iggesund Pris: 700 000 kr Köpare: Khalil Sarbast Säljare: Rzepisko Marta Urszula, Jamroz Arkadiusz Jan Verkstadsgatan 46 82531 Iggesund Pris: 650 000 kr Köpare: Bergsman Sara Anna Britta Säljare: Idén Lars Peter Överbergevägen 4 Hudiksvall Pris: 2 925 000 kr Köpare: Lindqvist Bo Anders Lennart, Östergren Ingrid Marianne Säljare: Langer Stina Marie, Häggström Erik Bertil Arne Adress saknas Hudiksvall Överberge 1:65 Pris: 300 000 kr Köpare: Olsson Josefine Maria, Fu Po Yee Säljare: Hudiksvalls kommun

Adress saknas Hudiksvall Kalvhaga 3:13 Pris: 290 000 kr Köpare: Lind Håkan Erik Joakim Säljare: Söderqvist Dagny Emma Linnéa, Antonsson Margaretha Kerstin Elin Adress saknas Hudiksvall Kalvhaga 6:42 Pris: 70 000 kr Köpare: Lind Håkan Erik Joakim Säljare: Antonsson Margaretha Kerstin Elin, Söderqvist Dagny Emma Linnéa

LJUSDAL

Buskens Väg 3 Hamra Pris: 104 000 kr Köpare: Söderberg Fredrik Staffan, Söderberg Åsa Kristina Säljare: Andrée Christer Kenth Humlegårdsvägen 4A Ljusdal Pris: 3 500 000 kr Köpare: OptoKraft i Sverige AB Säljare: Växnans Fastighet AB Karsjö Bollnäsvägen 106 Järvsö Pris: 2 025 000 kr Köpare: Dahlén Maja Kristina, Olofsson Per Fredrik Säljare: Pocock Sofie Ingrid Eufemia, Söderberg Nils Anders Kolsvedja Backe 40 Ljusdal Pris: 550 000 kr Köpare: Persson Carl Anton Ivar Säljare: Eriksson Karin Linda Terese, Berg Tomas Peter Marmabyn 11 Kårböle Pris: 199 000 kr Köpare: Lind Petrus Timoteus Natanael, Lind Pia Elsveig Maria Säljare: Leijgård Carl-Gunnar Vilhelm Mellansjö Näsuddsvägen 5 Ramsjö Pris: 350 000 kr Köpare: Hansson Ylva Katarina Säljare: Germundsson Eva Elsa Marina Myra Skräddarbacken 19 Järvsö Pris: 121 000 kr Köpare: Pham Thi Kieu Mi, Ohlsson Karl Adam Säljare: Bengtsberg Per Erik Nyvägen 13 Tallåsen Pris: 700 000 kr Köpare: Olsson Karin Elin Johanna, Johansson Pär Birger Säljare: Fridner Mona Elvy Margareta, Fridner Lars Örjan Magnus Plåtslagargatan 23 Ljusdal Pris: 112 000 kr Köpare: Riggtech Entreprenad AB Säljare: Entreprenad Projekt i Gävleborg AB Rödmyravägen 130 Järvsö Pris: 1 300 000 kr Köpare: Järvegård Per Stefan André Säljare: Lints Pär Yngve Rödmyravägen 90 Järvsö Pris: 275 000 kr Köpare: Larsson Ulf Mikael Säljare: Sand Lars Göran, Sand Karin Sylvia, Sand Hans Krister, Hedin Erland Torsten Magnus, Wallström Astrid Margareta Sörby Valåsvägen 52 Järvsö Pris: 1 200 000 kr Köpare: Lyngbrant Satu Johanna, Lyngbrant Robert Nils-Ejnar Säljare: Östling Bertil Emanuel

Trädgårdsgatan 24A Ljusdal Pris: 1 600 000 kr Köpare: Hjelm Sven Lennart Säljare: Avfallskonsulterna i Sundsvall AB Tullvägen 13 Ljusdal Pris: 1 700 000 kr Köpare: Lindevall Mikaela Charlotta, Persson Rolf Niklas Säljare: Helsing Johanna Karolina Vallmovägen 23 Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Jävsö Syd AB Vallmovägen 25 Järvsö Ljusdal Järvsö kyrkby 23:78 Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Järvsö Syd AB Vallmovägen 27 Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Järvsö Syd AB Vallmovägen 29 Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Järvsö Syd AB Vallmovägen 31 Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Järvsö Syd AB Vallmovägen 33 Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Järvsö Syd AB Vallmovägen 35 Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Engbergs Fastigheter i Järvsö AB Säljare: Järvsö Syd AB Vålsjö 85 Järvsö Pris: 375 000 kr Köpare: Alpi Joachim, Alpi Marie-Francoise Säljare: Persson Barbro Elinor Adress saknas Ljusdal Tandsjö 1:5 Pris: 550 000 kr Köpare: Andersson Maria Camilla, Nordstrand Lars Göran Säljare: Haaga Erik Ove Adress saknas Ljusdal Öster-skästra 8:34 Pris: 700 000 kr Köpare: Melin Börje Karl-Erik Säljare: Tovasgård Ingela Christina, Tovasgård Lars Pontus Adress saknas Ljusdal Öster-skästra 20:1 Pris: 100 000 kr Köpare: Branta AB Säljare: Svevia AB (publ) Adress saknas Ljusdal Nyåker 2:46 Pris: 25 000 kr Köpare: Svärd Bengt-Göran, Hedkvist Anny Carina Säljare: Svärd Per Gunnar Olof Adress saknas Ljusdal Bondarv 13:26 Pris: 700 000 kr Köpare: Wikstrand Anna Marianne, Wikstrand Carl-Olov Axel Säljare: Shamir Per Jonatan

NORDANSTIG

Annsjön 52 Bergsjö Pris: 150 000 kr Köpare: Åsell Bengt Magnus Säljare: Granholm Alf Börje, Granholm Janet Sofi Bergvägen 4 Ilsbo Pris: 1 350 000 kr Köpare: Danielsson Mats Roger, Svalstedt Ann Jeanette Säljare: Persson Olof Elias Bringstavägen 25 Harmånger Pris: 790 000 kr Köpare: Åslund Sandra Karolina, Hassel Nils Olof Niklas Säljare: Alm Lars Kenneth, Gunnarsson Lena Ulrika Byn 614 Gnarp Pris: 150 000 kr Köpare: Filipsson Anna Ulrika, Filin Conny Mikael Säljare: Lars Börje Berglins dödsbo Forsa 53 Harmånger Pris: 5 000 kr Köpare: Görlin Lars Fredrik, Berglund Anna Maria Isabellé Säljare: Fritz Krister Larssons dödsbo Gamla Vägen 20 Bergsjö Pris: 620 000 kr Köpare: Backlund Annika Maria Säljare: Nordlund Sandra Ulrika Pernilla, Nordlund Bengt Olof Hudiksvallsvägen 14 Strömsbruk Pris: 380 000 kr Köpare: Krants Lars Andreas Säljare: Krantz Hans Christian Källvägen 1 Jättendal Pris: 2 050 000 kr Köpare: Östberg Jimmy Joe, Rydell Maria Karin Elisabeth Säljare: Olsson Kerstin Anna Margreta

Knoppe 252 Bergsjö Nordanstig Östertanne 3:8 Pris: 1 025 000 kr Köpare: Karlsson Mona Annika, Karlsson Jan Teodor Säljare: Engberg Stig Gerhard, Häggqvist Eve Marie Kyrkbyn 152 Hassela Pris: 175 000 kr Köpare: Hagström Per Urban, Nilsson Eva Christina Säljare: Bergvik Nils Lennart, Bergvik Eivor Margareta Malångsvägen 4 Jättendal Pris: 50 000 kr Köpare: Oddbjörn Uggla Hans Mikael, Knuuttila Caroline Charlotta Säljare: Andersson Lennart Nils Erik Morängsvägen 15 Stocka Pris: 295 000 kr Köpare: Sandbacka Göran Egil Säljare: Karl Henry Dunders dödsbo Morängsvägen 2 Stocka Pris: 425 000 kr Köpare: Eriksson Angelica Monica Säljare: Goude Astrid Elisabet, Goude Sven Harald Morängsviken 257 Stocka Pris: 3 450 000 kr Köpare: Samuelsson Anna Viktoria, Samuelsson Mikael Leif Säljare: Johansson Karl Linus, Johansson Maj Anita Raviksvägen 30 Bergsjö Pris: 240 000 kr Köpare: Hassel Jan Anders, Hassel Eva Christina Säljare: Long Per Edvin Linus, Hassel Jan Johnnie Ringvägen 6 Bergsjö Pris: 750 000 kr Köpare: Tinterova Caroline Rose-Marie Säljare: Melander Erik Viktor, Åsa Melanders dödsbo Sandslån 4 Jättendal Pris: 1 350 000 kr Köpare: Edström Rolf Jerry, Hansson Christina Birgitta Säljare: Rydell Maria Karin Elisabeth, Östberg Jimmy Joe Skesta 844 Gnarp Pris: 1 450 000 kr Köpare: Arnarson Sigurdur, Lindh Maja Hedvig Kristina Säljare: Gillen Maria Jessica, Gillen Francis William Södra Vägen 20 Bergsjö Pris: 970 000 kr Köpare: Aljadullah Somar Säljare: Andersson John Tommy Stationsvägen 23 Gnarp Pris: 1 050 000 kr Köpare: Jonsson Sven Mikael, Jonsson Mats Patric Säljare: Eriksson Aina Birgitta, Per Thure Erikssons dödsbo Stenevägen 6 Gnarp Pris: 750 000 kr Köpare: Jakobsson Karl Jonathan Säljare: Åhs Karl Magnus Stering 76 Harmånger Nordanstig Stering 1:7 Pris: 543 000 kr Köpare: Jonsson Stig Carl Simon Säljare: Persson Bengan Vallenrenen 9 Gnarp Pris: 650 000 kr Köpare: Söderberg Bernth Mikael, Mähler Sara Linnea Ellinor Säljare: Berglund Gerd Hilma Kristina Vattrång 438 Harmånger Pris: 275 000 kr Köpare: Widarsson Joel Ivar Anton, Andersson Erika Maria Säljare: Lindqvist David Bertil Emanuel, Vesterman Anna Catarina Adress saknas Nordanstig Vade 6:5 Pris: 435 000 kr Köpare: Nilsson Lars Göran, Nilsson Karin Monica Säljare: Ullmark Sven Bertil Reidar Adress saknas Nordanstig Stocka 3:155 Pris: 695 000 kr Köpare: Forslöf Tord Gunnar Säljare: Nordanstigs kommun Adress saknas Nordanstig Bosta 2:7 Pris: 100 000 kr Köpare: Gunnarsson Julia Viola Nathalie, Lundstedt Erik Johan Säljare: Söderlind Per Erik Anders Adress saknas Nordanstig Norrfjärden 15:37 Pris: 380 000 kr Köpare: Högström Dick Daniel, Högström Jenny Elisabeth Säljare: Norman Lisbeth Karolina

Källa: Metria

ALLA BEHÖVER ETT TESTAMENTE Genom att skriva ett testamente kan du bestämma hur du vill att din egendom ska fördelas efter din bortgång, vem du vill ska ärva och vad samt på vilket sätt arvingen ska få förfoga över tillgångarna. Låt oss hjälpa dig att skriva testamente. Ett tydligt utformat testamente kan underlätta mycket för dina anhöriga och minska risken för framtida arvstvister.

ERBJUDANDE!

10% rabatt på testamente Vid bokning t.o.m. 2019-03-31

KONTAKTA MIG SÅ SER VI ÖVER JUST DINA BEHOV! Erik Holmberg 0650-54 12 93 erik.holmberg@lrfkonsult.se

lrfkonsult.se/hudiksvall

Jord- eller Skogsägare Jord- eller Skogsägare

TA HAND OM DET SOM ÄR ÖMTÅLIGT, FÖR DIG.

Dags för deklaration igen Dags för deklaration igen Oavsett om du vill ha hjälp med bokföringen eller kanske bara Oavsett om du vill ha hjälp med vill ha skatterådgivning så delar bokföringen vi gärna medeller oss kanske av vår bara vill ha skatterådgivning så delar kunskap. vi gärna med oss av vår kunskap. Välkommen! Välkommen!

Ljusdal | 0651-688 58 Hudiksvall | 0650-123 23 Ljusdal | 0651-688 58 Hudiksvall | 0650-123 23

Olle, Privatsäljare

Vi försäkrar det mesta, till exempel ditt hem. Hör av dig så hjälper jag dig. Hudiksvall 0650—261 00 Ljusdal 0651—205 92 dina.se

TEMA: SPORTLOV

”Vi träffas vid åttatiden på kvällen, och det är full sprätt i backen. Liftarna går varma.” – Kalle Bylin

Här är familjen Bylin som viger sina liv till utförsåkning.

Tre generationer i slalombacken

Kalle Bylin växte upp vid en hoppbacke i Gnarp – sedan dess har han, barnen och barnbarnens liv till stor del kretsat kring utförsåkning. – Barnen har inte haft något val. Det var aldrig tvång, men nästan, skrattar Kalle. Text & foto: Moa Åhs Riktigt vad det är som gör slalom och utförsåkning i allmänhet så roligt, det har alla i familjen Bylin lite svårt att sätta fingret på till en början, men… – Det är roligt att stå på skidor. Kalle Bylin och sonen Olle Bylin sitter i den nyrenoverade värmestugan vid Hedebacken i Hudiksvall. Att de tycker om att åka skidor är det ingen tvekan om. Men vad är det som gör att de lagt så mycket tid på Hedebacken och Hudik Alpin som de gjort? Jo, familjen. – Som sport är det roligt, absolut, men det är någonting som man ofta gör tillsammans med hela familjen, säger Olle. Han tävlade lite som barn och ungdom, men klev sedan över till hockeyns värld. Det är inte alls samma sak, tycker han.

– Utförsåkningen är någonting man samlas kring på ett annat sätt, förtydligar pappa Kalle. – Vi träffas vid åttatiden på kvällen, och det är full sprätt i backen. Både träning genom Hudik Alpin och fritidsåkning pågår. Liften går varm.

Överlever tack vare ideella krafterna

Som så många föreningar lever Hedebacken på grund av ideella krafter. Hudik Alpin höll i många år till i Hassela och tränade, men 1998 flyttade klubben till Hedebacken efter att man kommit överens med Friluftsfrämjandet, som äger anläggningen. Hedebackens vänner bildades, med styrelseledamöter från både Friluftsfrämjandet och Hudik Alpin, och tillsammans sköter de driften och underhållet av Hedebacken – en

TEMA: SPORTLOV

En del av Hudik Alpins unga slalomåkare samlade under en paus vid en träning i Hedebacken.

otroligt viktig del av Hudiksvall, tycker både Olle och Kalle. – För Hudik Alpin är det en förutsättning. Vi skulle inte alls vara så många som vi är i dag om vi var tvungna att åka till Hassela för att träna, säger Olle. – Och som fritidsgård är det ovärderligt, fyller Kalle i.

Gustav åker skidor varje dag

Många av Kalles barnbarn åker utförsåkning, och skidor. Nils Bylin, som är Olles son och Gustav Bylin, son till Ville Bylin, är bara två av dem. De håller med Olle och farfar Kalle. – Det finns bättre backar, men skulle man behöva åka till Bollnäs för att träna så skulle det inte bli så många gånger i veckan, säger Gustav. Hur många gånger i veckan åker ni? – Det blir nästan varje dag. Nils tycker att det är allra roligast att åka slalombanor. Gustav älskar friheten, och hur fort det går. Det märks att de stått på skidorna sedan de var två, tre år gamla. – Har man lite självförtroende kan man

HEDEBACKENS ÖPPETTIDER Tisdag-fredag: 18:30-21:00 Helger: 10:00-15:00

HEDEBACKEN UNDER SPORTLOVET Varje dag 10:00-15:00

säga att Hedebacken har fyra nedfarter, menar Olle och skrattar lite. – Det största hästjobbet kring backen är att få till snön till alla nedfarter, men det krävs engagemang varje dag backen har öppet för att det ska vara möjligt att hålla den igång.

Föräldrarna drar det stora lasset

Serveringen i värmestugan ska bemannas och någon måste stå vid liftarna för att se till att allt går säkert till. Föräldrar till barnen i Hudik Alpin hjälper till – men till största delen är det faktiskt föräldrar till barn som åker på fritiden som drar det stora lasset vid liftarna. – De tycker att det är viktigt att backen finns, säger Kalle och fortsätter: – Och det är ju så, vill man ha möjligheten att åka utförsåkning här i Hudiksvall, då gäller det att kavla upp ärmarna. Kalle är i dag 76 år och åker fortfarande i Hedebacken. Han berättar att det faktiskt är ett gäng ”till åren komna” som brukar spänna på sig skidorna. – Själv har jag bytt upp höftlederna, så det är inga problem! Annars känner han att han jobbar lite på övertid, och har lämnat över det mesta till sonen Olle, som numera är ordförande i Hudik Alpin och tränar i klubben. – Det blir mest administrativt för min del, och så åker jag lite i backen när det blir vårsol och fint, säger Kalle. #

Känn dig som en

för en dag! Tävlingsregler: Handla hos lokala och deltagande företag torsdag 21 - söndag 24 februari för minst 300 kr och få en lott. Du har chans att vinna 25 000 kr att handla för! Läs mer på www.hudikcity.se

40% ...RABATT PÅ INNELIGGANDE LAGER AV CHATEAU OCH LINE FRÅN

Gallerian Guldsmeden, Hudiksvall

Följ oss på Facebook och Instagram

Boka resa med Lönns Buss 2019 I EUROPA

INOM NORDEN

ISLAND - FÄRÖARNA .............................. 10 DAGAR

BOTTENVIKEN RUNT ................................. 5 DAGAR

HOLLAND ................................................. 7 DAGAR

GOTLAND ................................................. 4 DAGAR

HEMLIG RESA ........................................... 7 DAGAR

KJEÅSEN .................................................. 5 DAGAR

RÜDESHEIM .............................................. 7 DAGAR

JOKKMOKKS MARKNAD ........................... 3 DAGAR

KROATIEN-ROVINJ ................................. 13 DAGAR

LOFOTEN .................................................. 6 DAGAR

SPANIEN TOSSA DE MAR ........................ 16 DAGAR

GÖTA KANAL – VISINGSÖ......................... 3 DAGAR

ROSTOCK OCH LÜBECK JULMARKNAD ....... 5 DAGAR

VÄRMLAND .............................................. 3 DAGAR

PORTOROZ FLYG/BUSS........................... 10 DAGAR

JULRESA TILL RÖROS ................................ 4 DAGAR

MAINAU OCH SCHWEIZ .......................... 10 DAGAR

HURTIGRUTEN TROMSÖ-TRONDHEIM ....... 5 DAGAR

TOSCANA FLYG/BUSS ............................. 10 DAGAR

ÖLAND ..................................................... 4 DAGAR

MOSEL OCH CAMPAGNE ........................... 8 DAGAR

FINLANDS VACKRASTE VÄGAR .................. 7 DAGAR

TYROLEN ÖSTERRIKE .............................. 10 DAGAR

INLANDSBANAN, VILDMARK, FJÄLL .......... 5 DAGAR

ESTLAND .................................................. 6 DAGAR

HELGELANDSKUSTEN ................................ 6 DAGAR

HELSINGFORS S:T PETERSBURG-TALLIN ..... 5 DAGAR

POLCIRKELN-KIRUNA-JUKASJÄRVI ........... 5 DAGAR BORNHOLM ............................................. 5 DAGAR BOHUSLÄN ............................................... 5 DAGAR ATLANTERHAVSVEIEN-TROLLSTIGEN.......... 4 DAGAR

Gå gärna in på vår hemsida för att se våra resor!

0270-124 20 • www.lonnsbuss.se 15

TEMA: SPORTLOV

SPORTLOVSKUL Tidningen #Hälsingland tipsar om några utvalda aktiviteter under sportlovsveckan.

JÄRVSÖBACKEN

HASSELA SKI RESORT

JÄRVZOO

Här kan hela familjen njuta av vinterns uteliv på skidor eller snowboard. Här finns 20 nedfarter med 8 liftar och 4 rullband. Under sportlovsveckan kan barnen bland annat ta del av skidskolor, skoterturer och barnskidtävling. Här finns även LOA-klubben flera dagar i veckan, dit alla barn mellan 3-7 år är välkomna att busa i snön. Öppettider: Mån, ons, fre-sön, 09.00-16.00. Tis, tor, 09.00-19.30.

Här finns skidåkning för hela familjen. Skid området som går över två toppar har totalt 20 nedfarter med olika svårighetsgrad samt 8 liftar. I anslutning till hotellet finns ett barnområde med anpassad skidåkning och rullband för nybörjare eller de allra yngsta. För den som istället vill åka lite längd finns flera skidspår på 2, 4 eller 8 km. För den som vill koppla av efter en dag i backen finns badpalatset mitt i huvudbyggnaden, med spa, bad och lek. Öppettider: Liftarna är öppen alla dagar 9.0016.00 + tisdag och torsdag 16.00-19.00 i belysta nedfarter. Badpalatset 12.00-19.00 varje dag.

Ett roligt besöksmål för hela familjen. Här får du möta nordens vilda djur i deras egna miljö. Varg, lo, räv och ren är några av djuren som du träffar när du går längs den 3 km långa trätrottoaren. Var: Vallmovägen 49, Järvsö. När: Mån-sön 10.00-15.00.

BÖCKER, BÖCKER, BÖCKER

PROVA-PÅ

På Ericssons bokhandel är bokrean i full gång. Här finns böcker att fynda för såväl liten som stor. Var: Ljusdal. När: Måndag-lördag från och med 26 februari.

Under sportlovet kommer Norra Station att ha olika prova-på-aktiviteter. Var: Norra Station, Ljusdal. När: 6, 7, 8 februari, 13.00-18.00.

LUFTKUDDELAND De som har mycket myror i brallorna och är sugen på att studsa kan besöka Håstahallen under sportlovsveckan. Då fyller de hallen med luftkuddar av olika slag. Här kommer det att finnas hoppborgar, uppblåsbar hinderbana, sumbrottning etc. Var: Håstaholmens idrottshall, Hudiksvall. När: 4 mars, 9.00-15.00.

ANGELTÄVLING För alla fiskesugna blir det angeltävling i Ygsjön. Njut av en dag på isen med spöet och tävla om fina priser. Var: Färila. När: 9 mars, 08.00-12.00.

Hugo Augustsson i Järvsöbacken. Foto: Fredrik Fransson.

Mulle Meck i Hudiksvall.

CIRKUSSKOLA Cirkus Roman bjuder in barnen att delta i en dag för barn mellan 5-11 år där de får lära sig jong lera, reptrick, clowneri, akrobatik etc. Var: Delsbo idrottshall. När: 6 mars. Grupp 1 10.00-11.30, grupp 2 13.00-14.30.

SJUNG & LEK Sjung och lek med Mora Träsk till låtar som Fader Abraham och Tigerjakt. En rolig och fartfylld underhållning utlovas. Var: Hudiksvalls badhus. När: 9 mars, 10.00-10.45.

LILL-BIBBLAN Biblioteket håller öppet en timme för endast barn och medföljande vuxna. Här får barnen umgås, rita, låna, spela spel, lägga pussel och lyssna till sagostund. Var: Hudiksvalls bibliotek. När: 5 mars, 9.00-10.00.

AFTERSKI FÖR BARN Under några kvällar har Järvsö kyrka afterski för barn. Under kvällen serveras en tacobuffé och en familjefilm visas. Föranmälan krävs: kristina.nordin@svenskakyrkan.se När: Fredag vecka 8 och 9, 17.00-20.00 samt lördag vecka 10, 16.00-19.00.

MULLE MECK

KYRKAN PÅ HAL IS

Här kan man kliva in i Mulle Mecks sagovärld. Här får barnen använda sin problemlösningsförmåga, vara kreativa och använda sin upptäckarglädje. Här kan barnen snickra, pyssla, spela datorspel och mycket mer. Medan barnen leker kan de vuxna ta en kopp te eller ekologiskt kaffe. Boka gärna ditt besök för att vara säker på att komma in. Drop-in platser finns. Var: Käppuddsgatan 3A, Hudiksvall.

Alla barn i kommunen är välkomna att åka skridskor, pulka, umgås och fika. Kyrkan bjuder på korv, bröd och dryck och LBK lånar ut viss utrustning. Ett samarbete mellan Ljusdal-Ramsjö församling och LBK. Var: Ljusdals IP. När: 4 mars, 10.00-14.00.

SAGOSTUND Sagostund och skaparverkstad, för barn från 3 år. Var: Ljusdals bibliotek . När: 9 mars, 11.00 + sagostund 6 mars, 10.00.

SPORTBIBLIOTEKET POP-UP Pop-up bibliotek i Hudiksvalls badhus. Prova utrustning inför sportlovets olika aktiviteter, både för barn och vuxna. Var: Norra kyrkogatan 9B, Hudiksvall. När: 27 & 28 februari, 16.00-19.00.

TEMA: SPORTLOV

– Ögonen var stora som tefat, minns Bo Hellenbrandt när barnen äntligen fick gå in på isen igen efter raset.

Sing Hallelujha

Nästan ett år har gått sedan taket på Gällsta IK:s ishall rasade in. I dag är det full fart på isen och föreningen har god framtidstro. – Skitkul och så häftigt! Det vi har gjort är näst intill ogreppbart, säger Jonas Mill.

Jonas Mill drog igång en insamling direkt efter takraset. Han fick hela föreningen att ta krafttag och hela hockeysverige slöt upp bakom den lilla föreningen.

Det var i början av mars förra året som taket gav vika. Tobias Jansson, som bor ett stenkast från ishallen klev upp på morgonen för att gå ut och låsa upp ishallen. – Det var söndag och det skulle vara fri åkning under dagen. Först märkte jag ingenting, men så såg jag isoleringstussar runt om på parkeringen, berättar han. Det skulle visa sig att halva taket låg på isen, och ena kortsidan hade rasat ihop. Tobias är född och uppväxt bara 30 meter från ishallen och han var med och byggde hallen under mitten av 1990-talet. – Jag kommer ihåg att jag skolkade från skolan bara för att få vara med och bygga hallen. Från att ha varit aktiv själv är Tobias i dag materialarförvaltare, kör ismaskinen, skottar parkeringen och fixar med kylaggregatet när det behövs. Han är en av de många ideella själar som får klubben att gå runt. – Vi var nog skärrade allihop när taket rasade. Thomas (Lundholm, sportchef i Gällsta IK) låg nog i fosterställning halva dagen när han fick beskedet, säger Tobias.

Räddaren i nöden

Bo Hellenbrandt och Tobias Jansson är två av de ideella själar som hjälpt till att återställa ishallen i Gällsta.

Men så klev Jonas Mill fram, då 15 år gammal. Han startade en insamling på Facebook och lyckades få hela hockeysverige att sluta upp. – Den här föreningen har betytt så mycket för mig, den bara måste få fortsätta finnas

kvar, tänkte jag, säger Jonas Mill, som i dag spelar matcher med A-laget i Gällsta och i Hudik Hockeys J18-lag. – Jonas inspirerade resten av föreningen till krafttag, berättar Bo Hellenbrandt, som sitter i styrelsen.

Man såg ljuset i tunneln

Tillsammans har de sökt pengar, fått bidrag från alla möjliga håll och tagit ett banklån, allt för att föreningen ska få leva vidare. När Nordanstigs kommun också gick med på ett garanterat driftsbidrag i fem år började föreningen se ljuset i tunneln. – Drivkraften har hela tiden varit barnen. De frågade vart de skulle ta vägen nu, var ska de spela hockey nu? Jag minns ögonen på dem när de äntligen fick komma in i hallen igen. Ögonen var stora som tefat, säger Bo Hellenbrandt. De beskriver alla att känslan är fantastiskt fin i klubben i dag. Det finns en framtidstro. – Det känns bra i alla led, säger Tobias. Text & Foto: Moa Åhs

FRIÅKNING I GÄLLSTA UNDER SPORTLOVET: Måndag till fredag mellan 10:00-16:00 Kafeterian har öppet mellan 12:00-15:00

Mulle Meck i Glada Hudik! Här får ditt barn vara kreativ, använda sin upptäckarglädje och problemlösningsförmåga.

Ö P P E T T I D E R

Öppet året om, för aktuella öppettider se hemsidan www.mullemeckigladahudik.se Käppuddsg. 3, Hudiksvall Tel 0650 - 55 66 40 facebook.se/mullemeckigladahudik

EXTRA ÖPPET! Måndag 4 mars kl. 10-20.

Vårat fik är öppet till 22:00 mån-lör och 20:00 på söndagar Vill man spela, se lediga speltider på bokning online.

till

Läs mer på hemsidan, hudiksvallsbowlinghall.se

PRIS: 95:- / barn. Boka kalas på telefon eller mail. 0650-146 80 bokningspel@hudiksvallsbowlinghall.se Läs mer på hemsidan.

VÅREN 2019 Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag

Bad/kassa 0700–0900* 1430–1600 1700–1930 1430–1930* 1700–1930 1300–1930 1000–1600** 1000–1600

** Motionssim till lugn musik. Barn 0-3 år, lilla bassängen. OBS! Onsdag stängt 16-17 för vattengympa. ** Familjedag med hopp och lek i bassängerna. OBS! Omklädningsrum, dusch och bastu stänger 30 min efter badet.

Gym öppet 0500–2300 Öppettider kan ändras under lov och helgdagar.

et Extra öpps r o t tis & kl. 11-15

Fika 1 dricka (33 cl) Glass med choklad och karamellsås. Liten present till födelsedagsbarnet. Godispåse vid hemgång.

Himlabadet ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

Måndag

V.8 & 9

BARNKALAS

1 timmes bowling (3-4 barn per bana)

Discobowling på fredag och lördag från 17:00

en Välkomm n! ll Simha e

STÄNGT 07.00 – 21.30* 07.00 – 21.30* 10.00 – 18.00* 18.00 – 21.30** Fre 07.00 – 20.00 Lör 09.00 – 15.00 Sön 10.00 – 15.00 * =Varmbad ** =Vuxenbad från 18 år

För mer information kontakta Aquarena Hällåsen på tel. 0270-191 80 eller på internet www.aquarena.soderhamn.se

Hudiksvalls Bowlinghall

Vill ni prata så nås vi på: 0650-14680

FAMILJEBADET

Mån Tis Ons Tor

SPORTLOV V. 10 Motionssim* Bad

Måndag 4/3 0700-1000** Tisdag 5/3 0900-1000 Onsdag 6/3 0900-1000 Torsdag 7/3 0900-1000 Fredag 8/3 0900-1000 Lördag 9/3 Söndag 10/3

Bläckfisk

1000-1930 1000-1900 1000-1930 1000-1400 1000-1930 1000-1400 1000-1930 1000-1900 1000-1930 1000-1400 1000-1600 1000-1400 1000-1600

Sportlovsskoj på Himlabadet Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen! Under sportlovet kan du prova surfen gratis klockan 10.30-12.00, lek på flytö, ledarledda aktiviteter och mycket mer. Se hemsidan för mer information, himlabadet.se

** Motionssim till lugn musik . Barn 0-3 år, Lillabassängen. ** OBS! Lilla bassängen öppnar 1000 måndagen den 4/3.

Tel. 0651-186 30 • www.ljusdal.se/simhall www.facebook.com/farilasimhall

TEMA: MAT

Zozan Karajol har inte ångrat beslutet att öppna restaurang Ester i Hudiksvall.

ZOZANS MATRESA

Utsidan av det gamla syhuset i Hudiksvalls centrum må vara oansenligt och avslöjar inte vad som döljer sig där innanför. Ändå är det många som hittar hit och många gånger har ryktet spridits via mun till mun om restaurang Ester. Tidningen #Hälsingland har träffat kökschefen Zozan Karajol.

ZOZAN KARAJOL Ålder: 44. Familj: Sambo Haki. Bor: Järvsö. Född: Syrien Gör: Ägare och kökschef på Restaurang Ester. Intressen: Älskar blommor och att gräva i jorden och arbetade många år som florist och egen företagare i Syrien. Tycker om pann kakor och läser gärna själv biografier både på svenska och arabiska.

Från köket hörs hacket av grönsaker. Lunchruschen är över och nu förbereder man sig för eftermiddags- och kvällsgästerna. I högtalarna spelas musik i en lagom behaglig nivå för att gästerna ska kunna prata utan att behöva höja sina röster. Det är här Zoran Karajol och hennes sambo håller till sedan ett år tillbaka. Efter försäljningen av restaurangen i Järvsö var aldrig tanken att fortsätta inom branschen, men att byta invanda arbetstider var något som kändes svårt. Av en slump vid ett besök i Hudiksvall såg de att lokalen i det gamla syhuset på Västra Tullgatan var till salu. De bestämde sig för att ta chansen.

Ny utmaning med ny stad

Att starta restaurang i en ny stad kändes som en utmaning, ett beslut de inte ångrat en enda dag. Systerdottern Ester, bidrog med namn till restaurangen. Ett gammalt namn som för övrigt betyder stjärna. Efter att de fått sätta sin egen prägel på lokalen var de sedan igång. Varje stad har olika önskemål för vad som

ska finnas på menyn. Av den anledningen valde Zozan att hålla sig till en klassisk meny och försiktigt testa sig fram för att ta reda på vad Hudikborna uppskattade mest. – Jag ville veta vilka matvanor man hade här, vad de gillade mest, säger Zozan. För det är faktiskt olika i varje stad.

Ofta återkommande gäster

Efter hand som rätterna lagats har menyn växt fram och idag är favoriterna oxfiléplanka, kolgrillade kycklingspett och pizza. Kanske är satsningen på att alltid använda sig av färska råvaror en av anledningarna till att gästerna återkommer ofta. Zozan berättar även att betalningsvanorna skiljer sig åt. I Hudiksvall vill kunderna betala innan de äter, medan de i Järvsö betalar på vägen ut. – Jag har frågat gästerna varför de gör så, säger Zozan och skrattar, och fick till svar att det är så vi gör här. Text & foto: Anna Hellqvist

Hooray! Mer körglädje för pengarna.

NU ÖPPNAR VI I HUDIKSVALL Kom och laga stenskott från 0 kronor. Vi bjuder på fri lånebil eller el-cykel vid byte av vindruta.

Premiär

Hyundai KONA PRISEXEMPEL: Kona 1.0T 120hk ..................fr. 164.900kr Kona 1.6T 177hk Aut............fr. 214.900kr Kona 1.6T 177hk Aut 4wd ... fr. 229.900kr

Sveriges nya, kompakta familj-SUV. Till detta kan du lägga en genomtänkt design och sedan fortsätta med listan på utrustning: Rattvärme, trötthetsvarnare, autolight-funktion, autobroms och finns även med 4-hjulsdrift – för att bara nämna några exempel. Läs mer om nya KONA på hyundai.se 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. KONA visas med extrautrustning. NEDC: 4,1-7,0 l/100 km CO2: 108-158 g/km. WLTP: 4,9-8,2 l/100 km CO2: 129-187 g/km. Pris exkl. ev. metalliclack. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel.

KULLBÄCKSVÄGEN 8, HUDIKSVALL ÖPPETTIDER: MÅN-TORS 7.00-17.00 • FRE 7.00-16.00 BOKA TID PÅ RYDSBILGLAS.SE ELLER RING 0771-411411 Stenskottslagning 0-200 kr, beroende på försäkringsbolag, vid minst halvförsäkring. Vid rutbyte, uppge om du vill ha lånebil när du bokar.

LÅT OSS PRODUCERA DIN HEMSIDA Svart Pist Publishings hemsidor... …bygger på världens populäraste plattform

Efter att vi färdigställt hemsidan kan du själv uppdatera nyheter och ändra uppgifter.

…följer ditt företags grafiska profil

Självklart ska din hemsida representera dig och ditt företag i färg och form. Har du ingen grafisk profil kan vi ordna det också.

…är lättlästa

svartpist.com

Ibland är det svårt att formulera sig. Vi hjälper dig att beskriva ditt företag på ett sätt du kanske inte trodde var möjligt.

…sökmotoroptimeras

Hittar dina kunder dig när de söker? Vi hjälper Google att hitta dig.

För mer info, kontakta Thomas Sandberg, tel 073-503 96 14

Mina memoarer! Så vitt jag minns…. För mig har verkligheten överträffat dikten, och här har du historierna. Inte i kronologisk ordning, för sådana självbiografier tycker jag är tråkiga. I den här boken blandar jag vilt, i både tid och rum. Visste du att jag var en hejare på att stycka grisar? Att jag besökt hälften av alla länderna i Afrika? Att jag har gjort bort mig på de mest pinsamma sätt? Här får du läsa om mina äventyr i när och fjärran, om semester i Irak för ett par år sen, om hur jag startade Björn Lundén Information AB, och om min längtan efter det som finns bortom bergen. Gröna vågen-tiden i Hälsingland var speciell och likaså hur det är att vara invandrare, i mitt fall i Colombia. Mitt första maratonlopp sprang jag vid femtiosju års ålder, långsamt, men ändå. Du får också veta varför jag inte dricker kaffe. Pris: 230 sidor, cirkapris 150 kr

Finns i bokhandeln och på www.blinfo.se

Box 84, 824 65 Näsviken | Tel: 0650-54 14 00 | order@blinfo.se | www.blinfo.se

TEMA: MAT

Paula Jonsson, Delsbo, är kvinnan bakom Dellenpraliner och som mest har hon haft 14 olika sorters rawbollar i sortimentet.

Paulas praliner

Hon hade slutat äta socker, älskade sitt jobb som psykolog men kände sig ibland trött på att höra sin egen röst och funderade på att byta bana. När dottern kom hem med boken ”Smarta sötsaker” vaknade intresset för att bli rawfoodkock. Sedan några år tillbaka säljs hennes Dellenpraliner på Nya Konditoriet. PAULA JONSSON Ålder: 50 år. Familj: Make och tre fantastiska barn. Bor: Delsbo. Uppvuxen: i Upplands Väsby, med föräldrar från Jämtland. Yrke/Gör: Coachande psykolog. Intressen: Rawfood bakverk. Är inne på sin tredje köks maskin sedan hon började med bakningen.

Att rawfood bakas på nötter, dadlar och kokosolja som är ekologiska och inte värms upp var något som tilltalade Paula Jonsson när hon för tre år sedan började baka. – På ren impuls gick jag in på Nya Kondis i Delsbo och frågade om de var intresserade av min bakning och de sa ja direkt. Den första våren var aktiviteten i köket hög då hon tillsammans med sin syster hade bestämt sig för att sälja rawfoodbollarna på deras sommarloppis i Jämtland. I samband med loppisen hörde hon av sig till bland annat Hälsingesåpa och det i sin tur gav henne förfrågan om hon ville delta på skördemarknaden i Hillsta. Det var då namnet Dellenpralinen kom till.

Recepten behåller hon själv

Recepten finns för alla att få tag på men Paula har letat upp de hon tycker bäst om, testat dem och sedan modifierat en del. Som mest har hon haft 14 olika sorter varav några som togs fram speciellt för skördemarknaden. Där fick kunderna prova på både R ödbita,

Morotsknopp och Hulken (bakad med broccoli).

Drömmen om eget företag

Hon har tvingats inse att bakningen inte är någon lönsam verksamhet utan satsar istället på sitt företag som coachande psykolog där hon inriktar sig på duocoaching för par och företag. Pralinerna behåller hon som ett kreativt komplement till sin andra verksamhet och förser Nya Kondis med rawfoodbakverk så länge som det finns efterfrågan. – Jag har bestämt mig för att unna mig bakningen som min kreativa guldkant i tillvaron. En dröm vore förstås att sälja rawfoodpraliner på Delsbo spelmansstämma. Största utmaningen med att inte satsa fullt ut på rawfood är att hon måste lägga band på sig och hålla tillbaka alla sina nya idéer. – Jag tror att alla mår bra av att fullfölja sina drömmar. Att göra verklighet av en idé och få det att hända ger oslagbar energi. Det gäller att ge det plats i vardagen, säger Paula.

Text & foto: Anna Hellqvist

Välkommen till

Möbeltjänst!

CAFÉ • MAT • INREDNINGSBUTIK

ÖPPET VARJE HELG I VINTER Längdskidor/Trogstaspåret, 8 eller 16 km. Barnspår på gården. Start från Ystegårns parkering.

Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m.

Öppet fre–sön 11–16. Besöksadress: Hillsta 8, 824 62 Forsa Hemsida: www.ystegarncafe.se

Telefon: 0650-101 90 E-post: info@ystegarn.se

ystegarncafe systerystebutik

Från

Vällagad mat

6.990:-

för hela familjen Sportlovsöppet på Gårdsrestaurangen.

Hörnsoffa – Palermo

I tyg madagaskar eller Skai

Lunchbuffé och lite fika. Lördag 23 februari till söndag 3 mars öppet alla dagar 11–15.

Förnya hemmet i vår! Vi har e t t stor t av hallm utbud öbler.

Kom till Stenegård – sitt länge och njut av god mat och en fantastisk miljö! Välkomna! För öppettider, se stenegard.com Vi uppdaterar varje vecka! Tel 0651-413 20 el. Monica 070-206 16 49

Lampa – Cottex

VÅRNYHETER! NU HAR DE KOMMIT! Välkommen in och hitta dina nya glasögonbågar!

238:6.840:-

Fåtölj – Oslo

Recliner med liftup-system

Köksgrupp – Ted/Thea Matbord och stolar

3.990:-

Säng – Nordic Från

2.200:-

Bäddmadrass ingår i priset 80x200 cm 2.200:90x200 cm 2.200:105x200 cm 2.600:120x200 cm 3.000:-

Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14

SÖNDAGSÖPPET 12 – 16 Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Prisvärt • Stor sortering • Fri hemkörning inom Hälsingland • www.mobeltjanst.se Fri Hemkörning

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss kan du beställa exotisk planka, smörgåstårta, mackor och mycket mer…

Åsen Ljusdal

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Hitta oss på

Klipp

2 för

15:-

SUPE RKLI PPP

ut de

kupo

nger du

vill a

nvän da

eller

riv av

sidan

49:-

ch ha

ndla

Åsen Ljusdal

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning. Giltig t.o.m 3 mars 2019

65:/st

10:/st

Åsen Ljusdal

ICA toast. 600g

Toapapper ICA. 24-p Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 mars 2019

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 mars 2019

10:-

15:-

/st

Åsen Ljusdal

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 mars 2019

butik en o

Färilakorv.

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 mars 2019

Havre god Hatting. 550g

n till

/kg

Åsen Ljusdal

ICA Vetetortilla. 320g ICA tacosås. 220g

och k om i

Multivitamindryck Glockengold. 2L

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 3 mars 2019

Åsen Ljusdal

TEMA: MAT

BENVENUTI IN ITALIA!

Maria Bremefors. Kvinnan som tagit Italien till Ljusdal. Allt började en dag för 15 år sen via en kurs på Rosehills. Idag driver hon Pomerans huset och La Banca i Ljusdal. La Banca är nu även med i White Guide! MARIA BREMEFORS Ålder: 51 år. Familj: Gift med Nicklas Bremefors, barnen William 18 år och John 14 år. Aktuell med: Sommartid Pomeranshuset men även La Banca nere på köpingen som just nu står inför nya satsningar och utmaningar.

Intresset för Italien föddes först på ”äldre dar”. Maria Bremefors, Ljusdal, var den typiska akademikern som samlade högskolepoäng för att göra karriär. – Jag såg mig själv som den framgångsrike exportchefen med en flådig lägenhet på Pu erta del Sol i Madrid, säger Maria och skrat tar när vi träffar henne på La Banca i Ljusdal. Hon har pluggat åtskilliga timmar, termi ner och år. Ja, en hel hop med högskolepo äng inom ämnena ekonomi och marknads föring har det blivit. Men drömjobbet som exportchef byttes snart ut till italienska ren ässansträdgårdar, olivoljor och en innerlig

kärlek till Medelhavsgrannen Italien istället. Hösten 2004. Maria hade precis slutat amma sin yngste son John och skulle för för sta gången ut och rå om sig själv, helt på egen hand! – Ni som är föräldrar vet PRECIS (!) vad jag talar om här, den där oslagbara tiden då man bara får vara. Så, Maria anmälde sig till trädgårds mästare Lars Krantz kurs med fokus på italienska renässansträdgårdar på Rosehills i Ljusdal. Där och då hände något. – Lars pratade om dessa trädgårdar medan vi satt lyssnandes på höbalar med varsin stor

NAPOLITANSK PIZZA • Degen är det viktigaste. Den knådas för hand och jäser med hjälp av naturliga jästsvampar, så kallad surdeg, i minst 24 timmar. • Ugnen är A och O! Denna pizza ska gräddas på hög värme, upp till 480 grader(!). • Den gräddade pizzan är mjuk, elastisk men ändå frasig och ses igen på de brända leopardfläckarna. • Endast mozzarella som ost används!

– Samtliga vinlådor som utgör tapeten är fotograferade en och en på en vinbar vid namn Signorvino i Verona. Han som fotat heter Maurizio Marcato, en vän till mig från Verona, professionell fotograf i och utanför Italien. Han har sedan "satt ihop" lådorna till en åtta meter bred tapet, handmade for me alltså, berättar Maria Bremefors.

kupa rödvin. Ja, ni fattar att jag i detta läget föll pladask!, säger Maria. Här började Marias resa mot dagens Pome ranshus och köpingens La Banca. Maria kom in på trädgårdsmästarutbildningen på Wij trädgårdar i Ockelbo under läromästare Lars Krantz. Intresset för Italien med sina storslag na renässansträdgårdar väcktes på riktigt. – Varje renässansträdgård av rang under 1400-talets mitt stoltserade med en limonaia, som är den italienska benämningen på fran skans orangerie, engelskans conservatory och svenskans pomeranshus, alltså ett övervint ringshus för känsliga citrusväxter, säger Maria.

Marias stolta och högresta drottning

Efter utbildningen blev det många resor till Italien, för inspiration och kontaktnät, innan Pomeranshuset stod klart 2011. – Hon är min stolta och högresta drottning med full av inspiration från limonaian på väl kända renässansträdgården Villa Gamberaia utanför Florens, säger Maria.

I slutet av förra året inhandlade Maria Bremefors en napolitansk pizzaugn som i 480 grader på 90 sekunder bakar pizza. Om de smakar bra? Har påven en rolig hatt? Inom kort kommer alla Ljusdalingar dessutom kunna få sin pizza med sig hem också. ”Du kommer att bära hem den med värdighet” säger Maria om de nyligen beställda kartongerna.

Men med tiden växte man ur Pomerans huset, därav föddes idén på La Banca. – Våra delikatesser behövde större utrym me och jag kände att det var dags att testa något nytt. Idén på ett hak nere på köpingen föddes, berättar Maria.

Pizza á La Banca!

Nu är La Banca inne på sitt andra år. I slu tet av 2018 investerade man i en napolitansk pizzaugn av märket Izzo. Handknådad sur deg, tomat, mozzarella och 90 sekunders 480-gradig värme. Ett stycke pizza á La Banca! Inom kort kommer man även lansera av hämtning av pizza – Vi har beställt pizzakartonger som, ja vad ska jag kalla det, du kommer bära hem din pizza med värdighet, säger Maria. Det blir en flådig, svart kartong med sidenband. Förutom att baka pizza med 100% Italien- feeling så vill man även baka egen tortellini. Maria med kock är nyss hemkommen från en Italienresa fylld med tortellini-bak. Så menyn

kommer bestå av pasta, pizza och tortellini. Och givetvis delikatesser så som olivoljor, salami och ost. Maria strävar efter, i möjligaste mån, ersätta de italienska varorna med lokalproducerade. Ett första steg är mozzarellan som tillverkas av Frägsta Mejeri i Näsviken. – Det är ett italienskt hantverk och tradi tion fast med lokala ingredienser, det är dit jag är på väg, säger Maria. En utmaning framöver blir att lösa en större lokalyta med möjlighet att ta emot större säll skap och konferensgäster. Idéer till en spän nande lösning finns men inget är klart ännu. Många av gästerna är återkommande, så som skidföreningar långt söderut och fjäll resenärer som gör sina inbokade stopp. – Men även vi hälsingebor hittar hit. De reser hit till köpingen för att strosa och shop pa och för att ta del av vår goda mat, jättekul!, säger Maria.

Text: Nathalie Häll Foto: Håkan Persson

KULTUR

HALLÅ DÄR… ...Christian Johansson, som arrangerar dans på Kulturhuset i Hudiksvall och Järvsöfolkan. Varför satsa på dans på just Kulturhuset och Folkan? – Bra lokaler och det har varit dans där förut. Vi kände att vi behövde få igång de ställena! Varför Jannez, Highlights och Blender? – Jannez och Blender är toppband inom dansbandsvärlden och Highlights är också relativt populära. Vad har ni för förväntningar på danskvällarna? – Låga (skratt), nej, men jag ska göra mitt bästa för att skapa ett bra arrangemang. Sen vet man ju aldrig hur många som kommer. Så hur skapar man ett bra arrangemang? – Ser till att folk känner sig välkomna, har bra golv att dansa på samt satsar på bra kvalitet i serveringen. Mycket lokalproducerat och miljötänk är målet! Vad har ni fått för reaktioner? – ”Härligt med dans i Hudik igen, det var längesen”. Det har bara varit positiva tongångar, likadant med Järvsöfolkan. Destination Järvsö är jättepositiva och har sagt ”åh, vad kul!”. Vad är visionen för framtiden? – Att utveckla föreningsverksamheten med fler människor och arrangemang. Vi behöver folk som jobbar på danserna, som får kvitta sin arbetsinsats mot att dansa en annan kväll. Dansen kommer vara huvuddelen, men vi tittar på andra arenor och typer av kulturevenemang också, som stand-up. DANSFAKTA Hälsinge Dans- och Kulturförening startades 2019 av Christian Johansson och Anna Hammarström. Christian har tidigare arrangerat danser i Näsviken och varit engagerad via dansklubben Glada Hudik i danserna på Rahms loge i Forsa. Anna har tidigare jobbat med danserna i Bricka, Bjuråker.

Eva Hansson, ”hjälpdansare” under grundkursen på Kläppa, för Karin Englund i en bugg. ”Han är den absolut bästa vän jag har haft” säger Eva om Gunnar Krojegård.

Kläppa dansar vidare utan Gunnar

Bugg, skratt, svett och tårar. Det blev en känslosam kväll när Kläppabuggarna hedrade Gunnar Krojegård. – Han var ”Jarses” solstråle, säger Sussie Gunnarsson. Gunnar Krojegård kände många och många kände honom, inte minst genom hans hel hjärtade engagemang i Kläppabuggarna. Den 22 januari 2019 somnade Gunnar in efter en kort tids sjukdom och när tidningen #Häl singland besökte Kläppa fritidsgård var det många som uttryckte att Gunnar lämnat ett stort tomrum efter sig. – Det är verkligen han som har skapat det Kläppabuggarna är idag. Han har lärt nästan alla här att dansa, säger Anna-Karin Jonsson.

En enorm glädjespridare

Just den här kvällen hedrade Kläppabuggarna sin egen ”solstråle” med ett tänt ljus, en insam ling till cancerforskning och en tyst minut. Det går nästan att ta på alla känslorna i rummet un der den minuten. Sekunden senare drar ”Jag vill vara din Margareta” igång på hög volym i loka len och snabba fötter dansar över golvet. – Han var en enorm glädjespridare. Det känns extra fint att vara här idag och känna ge menskapen. Vilken styrka det är när alla står och tänker på samma person. Man hör hans skratt fortfarande, säger Lisa Andersson. Sandra Gratias har dansat i elva år och är nu ”hjälpdansare” på nybörjarkursen. – Det är Gunnars ”fel” att jag fortsatt. Han var alltid glad och plockade upp alla. Nu känns det tomt, men också kul att dansen fortsätter. Jag ska hjälpa Anneli så gott jag kan. Angelica Svensk minns Gunnars ”tokerier” på dansgolvet. – När man dansade med honom och han satte en i knäet. Skratt och ”tok”, det var Gunnar det. Det är starkt av Anneli att orka driva Kläppabuggarna vidare, säger hon. Anneli Olsson och Gunnar Krojegård var ett par i över tio år, Anneli har själv dansat på Kläppa i elva år. Hon har lovat honom att

köra på med kurserna så länge hon orkar, men hoppas på stöd från andra då hon bor i Edsbyn. Vad har Gunnar betytt för Kläppabuggarna? – Jag tror inte jag sett så mycket folk här någon gång. Vi brukar vara 30–40 på social dansen, ikväll är vi nog minst 60–70 perso ner. Det är helt otroligt vad han har betytt för Kläppa, säger Anneli Olsson och har svårt att hålla tillbaka tårarna. Hon är inte ensam om det. Många har känslorna utanpå kroppen. – Gunnar har stått för friskvård för så många i kommunen och skapat välbefinnan de genom dansen, säger Ingrid Nilsson.

Gunnar har lurat många att dansa

Anette Danhard skriver under på att Gunnar var ”hela Ljusdals kommuns friskvårdstera peut”. – Han fick verkligen upp folk ur sofforna och det var guld värt. Han körde ju även dans med PRO och pensionärerna bara älskade att dansa. Trogna hjälpdansaren Pär ”Pelle” Eriks son och Eva Hansson, som var nära vän med Gunnar, pustar ut med lite fika efter många svettiga turer på dansgolvet. – Gunnar har ”lurat” många, som aldrig trott att de skulle dansa, hit till Kläppa, säger Pär. Enligt Eva utgick Gunnar från sig själv och hade inställningen att, om han kunde lära sig dansa, kunde alla. – Han såg, var mån om, och dansade med alla. Han hade velat att Kläppabuggarna skulle dansa vidare så vi hoppas det blir så, säger hon. Fotnot: Dagen efter dansen meddelade Anneli Olsson att de till Gunnar Krojegårds minne samlat in över 11 000 kronor till cancer fonden.

Text & foto: Therese Krojegård

VIMMEL HOS

KLÄPPABUGGARNA

En vanlig socialdanskväll brukar 30-40 personer komma till Kläppa fritidsgård, den här kvällen, då man dansade till minne av Gunnar Krojegård, kom det dubbelt så många.

Sandra Gratias tar en svängom med Åsa Sundström.

Johanna Hagard, Eva Hansson och Angelica Svensk byter några ord mellan turerna på golvet. – Jag lovade en kollega att börja dansa och så blev det. Det är väldigt roligt! Man kan inte dansa utan le, säger Johanna.

Benka Jackas och Lisa Andersson pustar ut med en kopp kaffe och minns Gunnar. – Om någon sa ”jag kan inte det här” så sa han “jodå” och då kunde ingen säga nej, säger Lisa Andersson.

– Gunnar fick folk att dansa med glädje, säger Anja Andersson, här i en svängom med Ove Linderholm.

Mikael Albinsson, i mitten, med paret Annki och Ove Linderholm tycker att Gunnar lämnar ett stort tomrum efter sig. – Hans skratt smittade av sig, man hörde honom. Vi är ganska nyinflyttade och han fick oss att känna oss jättevälkomna. Vilken livsglädje!, säger Annki.

SOV GOTT, SVÄRFAR

– Det är verkligen han som har skapat det Kläppabuggarna är idag, säger Anna-Karin Jonsson om Gunnar, här tillsammans med Jonas Brink.

Anneli Olsson har lovat Gunnar att fortsätta hålla buggkurser på Kläppa, här i samspråk med Sussie Gunnarsson. – Han var hela Jarses solstråle, säger Sussie.

Som synes på bylinen har vi samma efternamn, Gunnar och jag, som skrivit artikeln. Han var min svärfar och farfar till mina barn. Gudarna ska veta att vi inte alltid tyckte lika, Gunnar och jag. Men han lärde mig något viktigt om livet: Att det viktigaste är att vara snäll, glad och skratta högt och ofta. Sist, men inte minst, så delade vi kärleken till dans. Tack för allt och sov gott, svärfar. Therese

NÄRINGSLIV

Kristin Lindh, Kerstin Eriksson och Matilda Wigren med företaget ”Hälsingland Runt UF” är ett av cirka 200 företag som kommer till mässan ”Entreprenörskap på riktigt”.

Unga entreprenörer

I mitten på mars går ”Entreprenörskap på riktigt”, Gävleborgs största mässa med unga företagare, av stapeln på Camp Igge Arena. Kerstin Eriksson, Kristin Lindh och Matilda Wigren visar då upp deras spel ”Hälsingland Runt”. – Vi har lärt oss så mycket om både oss själva och företagande. Ung Företagsamhet ger barn och ungdomar en chans att utveckla sin kreativitet och sitt entreprenörskap. Till Camp Igge i Iggesund kommer cirka 700 utställande elever som till hör 220 UF-företag samt 100 jurymedlem mar. – Vi ser fram emot att arrangera mässan i Iggesund för första gången någonsin, säger Oskar Simryd, projektledare Ung Företag samhet Gävleborg. Här kan de unga entreprenörerna mark nadsföra sina företag och sälja sina varor och tjänster. Genom att placera mässan i Hudiksvalls kommun berättar Oskar att de hoppas på att få fler lärare, elever, rektorer och näringsliv engagerade i Ung Företagsamhet. – Som besökare kan du räkna med att bli överraskad. I mässhallen kommer du att mö tas av otrolig energi. Man tror inte att det är sant när man ser hur många engagerade och drivna ungdomar vi har här i Gävleborg, sä ger Oskar Simryd.

Personlig utveckling

Ett av Gävleborgs UF-företag är ”Hälsing land Runt UF” som består av teamet Kerstin Eriksson, Kristin Lindh och Matilda Wigren. De säljer ett egendesignat brädspel som tar spelare runt i landskapet Hälsing land. I spelet får man kunskap om landskapet samtidigt som man utmanar sina medspelare i hälsingekunskaper.

Ungdomarna bakom företaget berättar att de till en början hade många olika affärsidéer men att ingen av dem kändes riktigt rätt. De ville ha en produkt som tilltalade en breda re målgrupp och till slut fick de idén om att göra ett brädspel där spelplanen ser ut som Hälsingland och innehöll frågor om landska pet. De kände att de hade en nisch som gjor de att de skilde sig från andra brädspel och att de hade en idé som de trodde på.

gång får chansen att driva UF-företag – gör det! Det är så värt det. Du lär dig mycket om både dig själv och om företagande. Efter ett roligt och händelserikt år som ännu inte är över, tar vi redan nu med oss en viktig lärdom om att allt inte går på räls och att man inte får saker gratis. Du måste lägga ner arbete för att lyckas. Vi har verkligen lärt oss att om man vill något måste man jobba för det.

Text: Jenny Olsson

Extra nervöst i slutet av året

Att driva ett UF-företag handlar inte bara om att ta fram en säljande produkt eller tjänst, det är mycket annat runtomkring som också följer med. – Under året som UF-företagare väx er man som person. I början av året kändes till exempel varje samtal till personer vi inte kände jobbiga, men nu känner vi oss mer be kväma med att ta kontakt. Vi har dessutom fått prova på många olika saker kring före tagande, vilket har fått oss att utvecklas som personer. Tjejerna berättar att det var extra nervöst för dem i slutet av 2018 då de inte visste om brädspelen hann bli klara innan jul men spe len hann komma och det visade sig att den månaden blev en av årets höjdpunkter. – Vi lyckades sälja slut på hela vårt lager som bestod av 250 spel. Försäljningsmålet som vi satt upp för hela året, lyckades vi istäl let sälja under en månad. Till dig som någon

Oskar Simryd, projektledare Ung Företagsamhet Gävleborg.

”ENTREPENÖRSKAP PÅ RIKTIGT” Vart: Camp Igge Arena, Iggesund. När: 14 mars, 12.00-17.00. Vad finns: Ca 200 UF-företag. Kostnad: Gratis. Öppen för: Allmänheten.

MITT JOBB

MATILDA OLSSON Hon har framställt brudklänningar till bland annat prinsessan Sofia. Vi hittar Matilda Olsson och hennes företag Emily Matilda i den egna syateljén i Hudiksvall. Matilda jobbar dessutom som lärare i sömnad och mönsterkonstruktion på Forsa Folkhögskola. I vår planeras egna kurser i ateljén samt ett antal föreläsningar på ämnet hållbar klädkonsumtion.

Text: Nathalie Häll Foto: Sabina Wixner

Yrke: Sömmerska, mönster konstruktör, designer och lärare Namn: Matilda Olsson Ålder: 31 Familj: Stor och brokig Bor: Hudiksvall Gör: Syr på maskin och för hand, undervisar även i sömnad

VERKTYG Måttband – När ett skräddarsytt plagg ska tas fram utgår man alltid från kundens mått. Det är liksom steg ett i hela processen. Arbetsbord – Jag har faktiskt gjort ett arbetsbord till ateljén, ett gediget sådant med måtten 120x250 centimeter. Jag behöver ett stort bord så stora mönsterdelar får plats och blir överskådliga. Sedan kan jag jobba runt dem på ett enkelt sätt. Bordet håller även en ergonomisk höjd så jag slipper bocka mig och få ond rygg. Penna, papper och linjal – När mått har tagits skissas idén upp på papper. Det är på så vis jag och kunden kommunicerar. Sedan tas ett mönster fram och man är vidare i processen.

Sax – Jag har olika saxar för olika ändamål. En papperssax och två tygsaxar. Den ena tygsaxen klipps i grövre tyger och paljetter och den andra i tunnare tyger. Den är supervass! Jag har även en något mindre, spetsig sax som använts till trådar och om det ska sprättas hål för till exempel knapphål. Symaskin – Med maskinen tar man sedan fram en så kallad toile (betyder tyg på franska). Man kan säga att detta är det första utkastet i tyg. Denna syr jag ofta i en billig lakansväv då den ska testas av kund, en prototyp. Jag har även så kallade industrimaskiner som endast syr raksöm, men med en otrolig precision. Den syr i alla typer av tyger, och då mycket snabbare och bättre än en vanlig hushållsmaskin.

Fingerborg, nål och tråd – Nu är vi inne på slutfinishen. Nu ska det sys för hand, så som spetsar, osynliga fållar eller knapphål. Fingerborgen sitter på min hands högra långfinger, och nål och tråd mellan tumme och pekfinger. Många tror att man har fingerborgen för att undvika stick och ömma fingertoppar, men du använder den för att skjuta på. Du skyddar dig mot den trubbiga sidan av nålen, inte den vassa.

BÄSTA & SÄMSTA MED JOBBET – Det absolut bästa är att få jobba med sin hobby. Jag älskar att få vara kreativ och komma på praktiska lösningar. Jag har även förmånen att ta fram känslomässiga plagg, så som en brudklänning. Jag blir ofta rörd på jobbet och får dela detta ögonblick då bruden möter sin klänning. – Det mindre bra är slitaget på min kropp. Jag har ofta ont i axlar, nacke, och händer, men även ögonen. Man blir ofta stående i samma position länge eller försätter sig i ett något sämre läge för att komma nära plagget och se nära och bra. Sedan finns det de som tycker att prisbilden är för hög. Man kan bli lite ledsen när någon tycker att man ska ta mindre betalt för att man jobbar med sin hobby.

SPORT Anton Järnberg från Gnarp bor i dag i Ulricehamn och är sportchef för Lager 157 Ski Team, ett skidlag med sju åkare. Bland dem finns Britta Johansson Norgren som vann Vasaloppet 2017.

Anton Järnberg

ANTON JÄRNBERG Ålder: 34 Familj: Gift med Fanny och har dottern Clara 3 år tillsammans Kommer från: Gnarp, men bor i dag i Ulricehamn Gör: Sportchef för Lager 157 Ski Team Aktuell med: Vasapodden, en podcast om Vasaloppet och skidåkning i allmänhet

ANTON TIPSAR Tips för hur man genomför ett så lyckat Vasalopp som möjligt finns i podden men här är Antons tre viktigaste, nu när det snart är dags att infinna sig i Sälen: 1. Försök att få in åtminstone ett lopp till innan Vasaloppets start. 2. Titta över utrustningen och använd den. Det är viktigt att inte stå på helt nya grejer när loppet går. 3. Många lägger ner träningen och vilar de sista två veckorna innan Vasaloppet, men gör inte det. Är du van vid att träna så behöver kroppen det ända fram, annars riskerar du att bli trött och seg, det är inte optimalt inför ett långlopp.

FRÅN GNARP TILL ELITEN

”Du skulle ha börjat i maj”. Det är Gnarpsonen Anton Järnbergs bästa tips för ett lyckat Vasalopp. I Vasapodden pratar han tillsammans med Lars Ljung om hur bäst förbereder sig för långlopp – och om skidåkning i allmänhet. Anton Järnberg växte upp i Gnarp, med allt annat än perfekta förutsättningar för en kar riär på skidor. – Vi var väl några från familjen och någon kusin som satsade. Föräldrarna fick hjälpa till mycket för att få spåren att fungera, berättar han. Men viljan fanns där och när Anton sen började på skidgymnasiet i Ljusdal, då öpp nades alla dörrar.

Britta är teamets toppnamn

I dag leder Anton, tillsammans med Lars Ljung från Söderhamn, Lager 157 Ski Team med sju skidåkare som åker runt i Europa och tävlar. Toppnamnet är ingen mindre än Britta Johansson Norgren, som vann Vasaloppet 2017. – Vi misslyckades lite i fjol. Britta kom fyra då, men hon är definitivt favorit i år. Antons egen skidkarriär toppades med en 27:e-placering i det prestigefyllda loppet mel lan Sälen och Mora. – Det är väl helt okej, men tittar man på skidåkarna i vårt team i dag så var jag inte ens i närheten av den nivå de ligger på. I dag njuter han av att hjälpa andra att nå

sina bästa resultat, och inte bara de elitåkare som är med i teamet.

Vasapodden växer hela tiden

Anton och Lars Ljung riktar sig också till motionärer som vill åka Vasaloppet eller långlopp i allmänhet. De håller bland annat i träningsläger under hela året, och det var genom dessa möten med motionärer som de kom på att de skulle starta Vasapodden. 2017 var första året de ”poddade” om allt vad Vasaloppet innebär. Sen har det bara växt. Fortfarande ligger fokus på Vasaloppet, men den handlar också mer om skidåkning i övrigt och om Lager 157 ski team. – Vi har sett att det finns en efterfrågan. Folk är intresserade av skidor, och speciellt Vasaloppet. Podden sänds året runt, någonting som speglar Antons syn på Vasaloppet i stort. – Det är en helårssatsning. Jag tycker gene rellt sett att man ska börja sin planering redan i maj.

Text: Moa Åhs Foto: Visma Ski Classics

Lev billigare! Gränslös värme...

Aukotriserat VVS-företag

Bergvärme

Kök & badrum

Jordvärme

Grundvattenvärme

Golvvärme

Vedpannor

Solvärme

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se

Mattias Magnusson 072-234 91 12 VVS-service 070-292 95 78 www.lofstrandsror.se

Funderar ni på att installera solpaneler? Boka ett kostnadsfritt hembesök så berättar vi hur stor er energibesparing kan bli.

KAMINER STORT SORTIMENT Contura - TermaTech Jötul -Keddy -Nordpeis med flera!

Kostnadsfr itt möte Boka ett kostnadsfritt möte! 0650-366 31 0650-54 34 12

Pengar tillbaka!

Installera solpaneler och få tillbaka pengar nu och i framtiden. Ingen arbetsinsats krävs från er som fastighetsägare. Solpanelerna genererar energi/pengar från dag ett.

SÄKERT INVESTERINGTIPS – satsa på ert eget hus

Nyhet i butik! Kaminer från

ÖPPET

Lördag 23/2 kl.10-14

KAMPANJER spara upp till

6000 kr vid köp av kamin+skorsten

Utförsäljning av demo-kaminer Vi bjuder på kolbullar!

Vi hjälper dig från planering till färdig installation! Köpmansbergsv. 8, Hudiksvall • 0650-101 80 • Öppet mån-tors 11-17, fre 11-16 • eldabutiken.se • hudiksvall@eldabutiken.se

GOTT & BLANDAT

MÅNADENS BILDER

Det finns ett helt gäng med härliga fotografer där ute och en del av er är kanske medlem i Ljusdals eller Hudiksvalls fotoklubb? Här presenterar vi tillsammans med fotoklubbarna månadens bild med bidrag från medlemmarna.

Egen serie

Supawadeeporn ”Pommie” Drejare och Beauty House i Hudiksvall har valt att satsa på en helt egen serie, PommieDre Spa & PommieDre Lipstick. De innehåller produkter så som shampoo, bodylotion samt -scrub, men även läppstift. – Vi har även lanserat RiceBerry-ris. Det är hälsosam mat som motverkar sjukdom och åldrande, berättar Pommie.

HUDIKSVALL Ett foto tagit av en av medlemmarna i Hudiksvalls fotoklubb, Christer Bergström. Här har man lyckats fånga en otroligt vacker och färgrik solnedgången vid Dellenstrand, Norrbo. LJUSDAL Lars Hägglund (föregående månads segrare) utsåg Erik Olssons bild ”Smultron på strå” till månadens bild. Motiveringen lyder: ”En ögonblicksbild i dubbel bemärkelse. En påpasslig fotograf som lyckats fånga "the decisive moment". En skärva av sommar som lever kvar och kan avnjutas år efteråt. Tekniskt bra med skärpan på ögat.”

0771-44 55 00...

...är det nya numret som ska guida vårdsökande till rätt vårdnivå. Från den fjärde februari kan barn och unga, vårdnadshavare, gravida och blivande föräldrar som upplever psykisk ohälsa i barn-, ungdoms- och familjerelaterade frågor ringa hit när de söker vård för första gången. – Vi gör det här med patienten och föräldrarna i fokus. Med ett nummer kan vi nu erbjuda en anpassad vård på rätt nivå direkt, berättar vårdutvecklare Jennifer Wellin, Region Gävleborg.

Erik Olsson har vart ”kortknäppare” sedan 1959 och medlem i Ljusdals Fotoklubb sedan omstarten 1984. Han har även varit ordförande ett par omgångar. Erik är intresserad av naturfotografi, resefotografi och att dokumentera sin omgivning. – Från början var det ju svartvita bilder, och en stor del av nöjet var ju att själv framkalla filmer och bilder. Från början av 1960-talet och framåt blev det en hel del diabilder. I början av 2000-talet började digitaltekniken bli så prisvärd att den tekniken nu dominerar fotograferandet, men än har jag fungerande analog utrustning kvar, klar att användas, berättar Erik.

MARKARBETEN • AVLOPP • VVS • DIKNING • SCHAKTNING KABELFÖRLÄGGNING • RIVNING • SVETSNING • MASKINREPARATIONER

r i Forsa Markentreprenade omnejd och Hudiksvall med • Diplomerad Avloppsanläggare • Utför allt inom markarbeten • Utnyttja Rot-avdraget MH ENTREPRENAD I FORSA AB, TROGSTA 407 820 65 FORSA | MOBIL: 070-546 34 74

dgård! Mer än en vanlig brä BUD. UT EGET HYVLERI MED STORT

ål. ter efter dina önskem Vi specialtillverkar lis Kontakta mig om Era önskemål!

MATS OLSSON Lars-Månsv. 5, Färila • www.olssonshyvleri.se • 070-359 17 40

UTBILDNINGSDAGAR HETA ARBETEN:

BOLLNÄS ................. 13 mars, 12 april & 16 maj

Installerar det mesta åt de flesta!

EDSBYN ..................... 15 mars & 10 maj HUDIKSVALL ........ 22 mars, 29 april & 27 maj LJUSDAL ................... 1 mars, 29 mars & 24 maj

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

SÖDERHAMN....... 26 februari, 26 mars & 3 maj Systematiskt brandskyddsarbete: Söderhamn 29 mars Brandfarlig vara: Hudiksvall 9 april Anläggningsskötare brandlarm: Hudiksvall 10 april Fördjupning – Tillståndsansvar Heta arbeten: Hudiksvall 11 april

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information. Du hittar alla våra utbildningstillfällen på:

www.bfmitt.se

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

AB Karl Hedin Bygghandel Ljusdal Bjuråkersvägen 51, 827 31 Ljusdal Tel 0651-13355 Öppettider: vardagar 7-17, lördagar 9-13 www.abkarlhedin.se

AB Karl Hedin Bygghandel Hudiksvall Ullsättersvägen 1A, 824 34 Hudiksvall Tel 0650-76830 Öppettider: vardagar 6.30-17, lördagar 10-13 www.abkarlhedin.se

NYSTARTADE FÖRETAG 28 JAN-10 FEB

FieldGrove AB

FieldGrove AB ska bedriva konsultverksamhet inom IT, tillverkning och försäljning av datorer samt fastighetsförvaltning och därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Stocka och företrädare är styrelseledamoten Hans Joel Åkerlund och Johanna Marjatta Falck.

Streamliner Entreprenad AB

Streamliner Entreprenad AB ska bedriva markentreprenader och schaktarbeten, åkeriverksamhet och uthyrning av personal samt bedriva handel med entreprenadmaskiner och förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ilsbo och företrädare är styrelseledamoten Stig Olof Bertilsson och styrelsesuppleanten Karin Birgitta Norin.

Norens el AB

Norens el AB ska bedriva elinstallationer. Bolaget har sitt säte i Ljusdal och företrädare är styrelseledamoten Robert Yngve Norén och styrelsesuppleanten Märta Katarina Olsson.

Osviol Förvaltning AB

Osviol Förvaltning AB ska äga och förvalta lös egendom ävensom idka därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljusdal och företrädare är styrelseledamoten Anders Per-Åke Andersson och styrelse suppleanten Jan-Roger Karlsson.

Englakraft

Enskilda firman Englakraft ska bland annat bedriva textil verksamhet, personlig utveckling, andlig vägledning, social coaching och försäljning av second hand. Bolaget har sitt säte i Tallåsen och företrädare är Inger Knapasjö. Källa: Bolagsverket

Sara Karlsson, Järvsö, kan numera stoltsera med titeln riksspelman. Foto: Håkan Persson.

NUMERA RIKSSPELMAN Zornmärket i silver har varit ett av många mål som Sara Karlsson haft inom musik och nu har hon spelat sig till silvret. Tidningen #Hälsingland har träffat henne och gratulerat till titeln som riksspelman. Sara Karlsson, uppvuxen i Tran ås, Småland, flyttade upp till kärleken i Järvsö 2015. Mamma härstammar dock från Färila. Hon har studerat på Ingesunds musikhögskola i Värmland till fiol- och sångpedagog men är även behörig som musiklärare i grundskolan. En gedigen musik utbildning i bagaget med andra ord. Folkmusiken har varit en naturlig del i hela hennes liv då hon som barn växte upp med två folkmusiker till föräldrar. – Det föll sig ganska naturligt att folkmusiken flyttade in i mitt hjärta också, den har liksom all tid funnits där. Jag har fått hänga på flera av landets stämmor så länge jag kan minnas, berättar Sara Karlsson när vi träffar hen ne hemma i Järvsö. Tanken på att någon gång spela upp och bli tilldelad silver har varit en kittlande tanke för Sara. – När det blev läge för mig att spela upp så hölls uppspelningar na i Delsbo dagarna innan Dels bostämman (i somras). Jag spela de upp fyra låtar från Järvsö, det kändes fint att få silvret just vid detta tillfälle, berättar Sara. – Det är ett erkännande, en ti tel, som kan vara bra att ha i

bagaget som folkmusiker. Många frågar om man är riksspelman, och nu kan jag ju svara ja på den frågan, berättar Sara. Under själva uppspelet får du som musiker spela upp tre låtar inför en jury. För att utnämnas till riksspelman måste man dels besitta en teknisk skicklighet samt ha kännedom om spelstil i ett visst musikaliskt traditions område i Sverige. – Det är en väldigt märklig och strikt situation du ställs in för, men så här har det sett ut i alla tider. Sara har precis börjat s tudera till studie-och yrkesvägledare men jobbar fortfarande kvar vissa dagar som musiklärare på Järvsö skola. Tanken med utbildningen är att kunna kombinera musiken med en annan typ av vardag där Sara fortsatt får möta elever fast på ett annat sätt än som musiklärare. – Jag öppnar en till dörr som gör att jag får fler möjligheter. Musiken kommer dock alltid vara mitt yrke så som musiklärare, fi ollärare i Bildas fiolcirklar, sång lärare i Hälsinge Låtverkstad och andra, framtida projekt. Sara och sambon Robert Jerf ström Rotter är två av fem med lemmar i byns orkester, Säljesta

Byorkester. Här hittar vi även Maja Wreiding, Pär Engman och Andreas Josefsson. De har tidigare bjudit in till julkonsert i kyrkan, något som blivit en tradition. – Vi har roligt tillsammans och skapar musik som vi gillar. Vi blandar stilar och olika typer av låtar och gör det på vårt sätt. I sommar kan vi bland annat se Sara spela tillsammans med Robert på Svedbovallen.

SARA KARLSSON Ålder: 29. Familj: Sambon Robert och katterna Sivert och Sylvi. Bor: Säljesta, Järvsö. Aktuell med: Nybliven riksspelman. Utbildar sig till studie- och yrkesvägledare. Folkmusiktrion Jarsefolk. Även musiker i Säljesta musikteater Vänta inte!

Res med rösten – 5 söndagar med sång för alla! – Vi utforskar rösten med övningar, lekar och sånger. 14/4, 28/4, 5/5 – Provar på meditativ sång. Kursdatum 24/3,3031/3, 30 00 00 bo kl 19 –20 – Folkvisor och lockrop “kulning”. Järvsö kl 15 –16 Dels 10/3 dag ngs Sista anmälni – Pris 800 kr/5 gånger. Anmälan och info: Julia Woxberg, tel 076-211 86 21 info@woxhjulia.se | www.woxhjulia.se

UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG Läs upp eller komplettera dina betyg på Komvux i Ljusdal. Nästa kursstart för Komvux är den 25 mars med sista ansökningsdag den 18 mars. Besök vår hemsida!

BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort! Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Studietakten bestämmer du!

INVIGNING ABF västra Hälsingland flyttar till ny lokal. Vi välkomnar dig till Norra Station Norra järnvägsgatan 49 ljusdal

Välkommen på vår festliga invigning i våra nya lokaler.

22 Februari 2019 kl. 14.00-18.00

ERBJUDANDE

STUDIE- & YRKESVÄGLEDNING Vi erbjuder dig studie- och yrkesvägledning. Kontakta SYV Anita Rohde; anita.rohde@ljusdal.se | 0651-184 54 Välkommen att boka din tid!

Hyr en lägenhet i Hassela eller Strömsbruk – endast halv hyra under första året. Kan tecknas till 2019-06-30. Gäller endast nya hyresgäster, inga byten. Vissa begränsningar i lägenhetsfondens nyttjande.

Se vidare information på vår hemsida.

www.nordanstigsbostader.se Tel: 0652-363 21

uc@ljusdal.se | ljusdal.se/uc

37 ljusdal.se

Eventkalender 20 FEBRUARI – 26 MARS

20 FEB-30 MARS

Iggesundsrevyn I mer än 30 år har Östen Eriksson & Jens Kristensson med resten roat sin publik på Folkets Hus i Iggesund.

Fackelslalom i Järvsöbacken. När? 21 och 28 februari samt 7 mars, 19.20. Samling på toppen där facklorna tänds, sedan glider du nedför i släckta backar. Foto: Fredrik Fransson.

20 FEB 19.00

Göran Thybäck Författaren som bland annat skrivit boken ”Brottskod 391: Häxprocessen i Krokom” och besöker Hudiksvalls bibliotek. 20 FEB 18.00-19.30

Historier från Hälsingland Författarkväll på Ljusdals bibliotek. 23 FEB 20.15

Dans till Jannez Jämtländska Jannez bjuder upp till dans på Kulturhuset i Hudiksvall. 23 FEB 13.00-13.45

Sjung med Pettson och Findus En fartfylld och rolig föreställning med sång och musik på Hudiksvalls Teater. 24 FEB 15.00

Child to Child Hudik Soul Children och barnkörer från Forsabygden, Enånger och Njutånger sjunger för att samla in pengar till ”Under samma himmel”. 24 FEB 18.00-19.00

Vinterkonsert i Rogsta kyrka Under ledning av dirigent Kristofer Sundman. 27 FEB 18.30-20.30

Café Planet Pär Holmgren, meteorolog och EU-kandidat, föreläser via video på Baptistkyrkan i Hudiksvall.

För fler sportlovsaktiviteter, se sidan 16. 2 MARS 09.30

9 MARS FRÅN 10.30

Folkrace Bilmetro Vinter Cup Deltävling 2 startar på Hagmyrens travbana och efter tävlingen kan du köpa en tävlingsbil för 8 000 kr.

Kallstämma Stenegård Förutom stämman anordnas tramp orgelkurs, låtkurs samt polskeakut.

Över en miljon människor såg filmen med samma namn och nu kommer föreställningen till Kulturhuset i Hudiksvall.

14 MARS 12.00-17.00

23-31 MARS 15.00

Entreprenörskap på riktigt Gävleborgs största mässa med unga företagare träffas på Camp Igge Arena.

Prinsessor kan Föreställningen om tre prinsessor som inte är som alla andra visas på Hudiksvalls teater.

15 MARS 17.30-19.20

23 MARS 11.00

Folkmusikens Queen B En folkmusikalisk tolkning av Beyoncé på Enångers bygdegård.

Sagostund Helena Brusell och Filijokus från Trolska skogen berättar sagor på Hudiksvalls bibliotek.

5 MARS 18.00-19.25

Varghunden En ny animerad film baserad på Jack Londons äventyrliga och klassiska roman ”Varghunden” visas på Enångers bygdegård. 6 MARS 18.00-19.59

Jumanji Film där fyra tonåringar upptäcker ett gammalt tv-spel de tidigare aldrig hört talas om visas på Enångers bygdegård. 6 MARS 11.00

27 FEB & 26 MARS 10.00-12.00

Sagostund för vuxna Elsie Bäcklund Sandberg läser högt och tar med er in i bokens underbara värld.

Prova på forntidsinspirerat hantverk Skapa smycken, prydnadssaker och annat vackert på Hälsinglands museum i Hudiksvall. 6 MARS 19.00

27-28 FEB 16.00-19.00

Sportbiblioteket pop-up Kom och låna sportutrustning inför Sportlovet på Hudiksvalls badhus.

The pearl of Africa Sportlovsbio på Hälsinglands museum i Hudiksvall där du får möta ett kärlekspar från Uganda.

15 MARS 19.00-20.30

Tommy Nilsson Upplev artistens ballader och handplockade sånger i underbara Järvsö kyrka. 16 MARS 18.00-20.00

25 MARS 09.00-12.00

Barn beter sig bra, om de kan En föreläsning på Läroverket i Hudiksvall för dig som vill kunna förstår vad det är som får barn att tjata, krångla och bråka.

”När Rocken kom till Sveg” Part 2

VILL DU OCKSÅ VARA MED... …mejla information till evenemang@tidningenhalsingland.se Tänk på att skriva datum, tid, plats och lite kort information om vad det är för evenemang.

Nöjesstips från

Kulturkvarteret Bollnäs SKOTERTRÄFF

MODDTORPET ANGEBO 23/2 kl 10-15

VISNING & PROVKÖRNING AV SENASTE SKOTERMODELLERNA

Utställnin g

Konsthall en FRI ENTRÉ

20 FEBRUARI Devon Gilfillian

26 januari – 15 mars

21 FEBRUARI

- KNALLAR, LOTTFÖRSÄLJNING KOLBULLAR, HAMBURGARE, KORV FIKA MED MERA!

Maskin AB Hudiksvall

12 MARS

BUSSRESOR 21,22,23/3

HUDIK TAXI

Nordiska Trädgårdar Älvsjö. Dagsturer

10-14/4

Vilnius

11/5

Medelpads Trädgårdsmässa

20/7

Diggiloo Järvsö

31/7

BAO Leksand

Samarbetspartner

24 FEBRUARI

21 FEBRUARI

Vi söker buss & taxichauf förer, kontakta oss för mer info.

Bokning & info: 0650-15 000 buss@hudiktaxi.se Läs mer på: www.hudiktaxi.se

9 MARS The Baboon Show Doka • Ditches

Franska Trion

Bollnäs Bibliotek Författarkväll Kl. 19.00

Onsdag 13/3 ”Historier från Hälsingland” Victor Hansson och Robert Fors

SHOF

TANGOKONSERT

TRIO AZUL 15 MARS

16 MARS CHERRIE 21 MARS

17 MARS PART 2 KINGEN

AG FOLKFRE22DMARS Orientaliska strängar och O’tôrgs-Kaisas Trio

KÖP

TOMAS ANDERSSON WIJ MAGNUS CARLSSON 29 MARS

PRESENTKORT

4 APRIL Årets Mama Emma Knyckare

HUDIKSVALL, KULTURHUSET 16/3 BOLLNÄS, KULTURHUSET 17/3 BILJETTER: www.mtlive.se alt. tickster.com

10 APRIL

i Kulturhusets reception!

5 APRIL Bror Gunnar Jansson

13 APRIL

25 APRIL

Lisa Miskowsky Cookies n Beans

Mer information & fler arrangemang hittar du på

www.bollnas.se/kulturhuset Kulturhuset

Info 0278-255 77

FÖRKÖP

www.bollnas.se/biljetter & Kulturhusets reception

TÄVLA

HÄLSINGE QUIZ

Testa dina hälsingekunskaper och vinn tre stycken trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå.

FRÅGA 1: Soluppgång vid havet. Men var? 1: Hölick X: Mellanfjärden 2: Borka FRÅGA 2: Vid vilket skidgymnasium tog André Myhrer studenten 2003? 1: Östersund X: Tärnaby 2: Järpen

TÄVLA

MED TIDNINGEN #HÄLSINGLAND!

FRÅGA 3: Vilken artist från Järvsö slog igenom i Hylands Hörna 1962 med visan ”Ta en tablett”? 1: Barbro Svensson X: Gus Dahlström 2: Cecilia Bruse

Foto: Thomas Sandberg

SVARSBLANKETT Posta eller mejla ditt svar till oss senast 18 mars. tavling@tidningenhalsingland.se

#Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö

Namn:......................................................................................................................................... Adress:........................................................................................................................................

FRÅGA 4: Jörgen Brink har tre raka segrar i Vasaloppet, vilka år var det? 1: 2009-2010-2011 X: 2010-2011-2012 2: 2011-2012-2013 FRÅGA 5: Iggesundsrevyn kör nu på för fullt med ”X-tra Allt”. På Revy-SM 2017 i Karlstad tog de hem ett mycket hedersamt pris, vilket? 1: Karl Gerhard-hatten X: Povels Penna 2: Parnevikstipendiet

SUDOKU

Postnummer & ort:...................................................................................................................

HÄLSINGE QUIZ

1: .............. 2: .............. 3: .............. 4: .............. 5: ..............

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå.

SUDOKU (Blå rutor läst uppifrån): ..............................................................................

FÖRRA MÅNADENS SVAR Mystiska Profilen Lasse Lönndahl Hälsinge Quiz 1. X. 2. 1. X. Korsord

Sudoku

VINNARNA Korsord: Vivvi Forslin, Bjuråker Hälsinge Quiz: Lasse Berg, Hassela Mystiska Profilen: Ulla Berglund, Hudiksvall Sudoku: Elisabeth Johansson, Ljusdal Bonus tävling: Edit Andersson, Ramsjö. Margith Uhlén Henning, Njutånger.

MYSTISKA PROFILEN:....................................................................................... KORSORD (Gula rutor):............................................................................................. .............................................................................................................................................

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

BONUS TÄVLING Electric Feel Good, sid 8: .........

RÄTT HJÄLP

I EN SVÅR STUND

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

Vinn en kryssning för 2-4 personer med Birka Cruises. Gäller cabin standard, avresa söndag till onsdag. Bokas via Big Travel i Ljusdal eller Söderhamn. Transport till terminalen i Stockholm ingår ej. Svara på sid 40.

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Lina, Ingela & Randy ”Till minne av livet.”

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå Lisbeth Sjöström, 0652-301 00

Till er hjälp med allt i samband med dödsfall.

Gåvoförmedling till alla begravningar

Bouppteckning Testamente

TÄVLA

Fältmarskalk på flykt

år Profil befann sig på flykt. Han res te med falskt pass. Om hans fiender fått tag på honom skulle de säkert ha gjort processen kort med honom. Revolutionen hängde i luften. Vår Profil hette Emil. Han hade med sig ett dokument som intygade att han var ”handelsman”. Som sällskap hade han en överste som hette Walter Holmberg. De åkte tåg och delade sovkupé. Tåget gjorde uppehåll i en stad. Tre ryska soldater steg på tåget. De slet upp dörren till vår Profils sovkupé. Emil frågade vad de ville. Dumt nog talade han ryska. Soldaterna blev misstänksamma. De beordrade vår Profil att stiga av tåget. Emil klädde på sig och gjorde sig beredd att följa med dem. Han trodde att det var ute med honom. Just då kom en ung järnvägstjänsteman gående genom vagnen. Han hade sin tjänste mössa på huvudet. Vår Profil såg honom som ett räddande halmstrå och bad honom om hjälp. Den unge mannen tvekade inte. Han in grep mycket bestämt. Varför bråkade de med den gamle herrn? Hans pass var ju i ordning. Soldaterna började tveka. Plötsligt ljöd lokets ångvissla. Tåget satte sig i rörelse. De tre ryska soldaterna gav upp och hoppade av vagnen. Vår Profil kom från ett litet land i norra Europa. Han hade klarat sig från att bli häk tad och kanske till och med avrättad – något som skulle visa sig få stor betydelse för lan dets framtid.

Lurar döden igen

Det var inte första gången som Emil råkade i dödsfara. Drygt tio år tidigare hade han va rit nära att frysa ihjäl bland de höga bergen i Naratmasivet i Asien. Han försökte att ta sig över ett högt pass. Men det blev svårt. Hästarna sjönk ner i snön. Vår Profil bildade förtrupp för expeditionen tillsammans en följeslagare. De nådde upp till

passet. Då slog vädret om. Det blåste upp till storm. Emil orkade inte fortsätta. Han svepte in sig i sin regnkappa, lade sig på marken och somnade. Mitt i natten väcktes han av en kalmuck från huvudstyrkan som blivit oroligt. Kal mucken hade en kanna te och lite ved med sig. Det gav värme. Utan kalmuckens hjälp hade vår Profil antagligen frusit ihjäl.

Allra högsta grad

gjorde han också en enastående karriär under fyra krig och avancerade till och med till fält marskalk! Han dog 1951.

Minnestavla – måltavla

Vår Profil hade en ganska speciell bakgrund. Han var en societetspojke och kom från en välbeställd släkt. Men han fick en otrygg barndom. Hans pappa gjorde konkurs och flydde till Frankrike. Hans mamma dog tidigt. En morbror fick rycka in och ta hand om Emil, som då var i 15-årsåldern. Det kan vara svårt att välja yrke. Men vår Profil hade inte några problem i det här avse endet. Han valde att bli militär. Eftersom han såg mycket bra ut fanns det naturligtvis många kvinnor som blev intres serade av honom. Emil fastnade för en rik generalsdotter som hette Anastasia. De gifte sig 1892 och fick två döttrar till sammans. Men det blev inte något lyckligt äktenskap. De gled ifrån varandra. År 1903 var skilsmässan ett faktum. Däremot gick det bättre för vår Profil yrkesmässigt. Under kriget mot Japan blev han överste. År 1911 utnämndes han till general major. Under det första världskriget blev han divisionschef 1915 och kårchef och genral löjtnant 1917. Sedan återvände han till sitt hemland. Där

Men nu har han blivit aktuell igen. Det beror på att de ryska myndigheterna nyligen beslöt sig för att hylla honom med en minnes tavla! Den sattes upp på väggen till Chevaliergardets kasern i St Pe tersburg, där Emil tjänstgjort i början av sin karriär. Många blev förvånade. Vår Profil fick en stor, fin minnestavla av metall som var drygt en meter hög och cirka en meter bred. Tavlan vi sar honom i full uniform med en orden på bröstet och en sabel vid sidan. Den 16 juni 2016 var allting klart. Då invig des tavlan med en högtidlig ceremoni av den ryske kulturministern Vladimir Medinskij och Kremls dåvarande kabinettschef Sergej Ivanov. Men alla blev inte glada. Stalinisterna pro testerade högljutt. Några av dem försökte hugga sönder minnestavlan med en yxa. An dra kastade röd färg på den. De höll vår Profil för medskyldigt till ”Leningrads belägring” under det andra världskriget, då över 600 000 människor dog av svält i staden som i dag heter St Petersburg. Vår Profil tjänstgjorde i den ryska armén i nästan 30 år. Men han tjänstgjorde också i den finska armén nästan lika länge. Det var därför det blev ett sådant bråk om hans minnestavla. Efter några månader tvingades myndig heterna ta bort den. Det var märkligt att den överhuvudtaget blev uppsatt. Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 300 kronor på Comfort – bad & energicenter i Hudiksvall. Svara på föregående sida. Text: Anders Palm.

www.badenergi.se

JUST NU! Utförsäljning av våra utställningar!

40% Just nu har vi utförsäljning av våra utställningar i butiken. Välkomna in!

Vi är även ditt självklara val när det gäller

VÄRMEPUMPAR AVLOPPSSPOLNING MED HETVATTEN RING GUSTAV PÅ 070-560 32 38

BAD & ENERGICENTER

Bad och Energicenter i Hudiksvall l Mickelsvägen 6 l 0650-769 20 l info@badenergi.se

50:-/kg

erikmarsch.se • 076 802 04 82

D VI SÄ LJ ER ÄV EN VE

HÄLSINGLAND

0651-400 00

Besväras du av smärta från muskler och leder? Här får du snabb hjälp när du behöver den. Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

När tiderna förändras är det läge att välja en mäklare med koll. JÄRVSÖ | ANNA ERIKSSON HYLANDER 0703 38 57 93 | SVENSKFAST.SE/JARVSO

Information till vägföreningar och övriga väghållare inom Ljusdals kommun. Nu är det dags att söka kommunalt vägunderhållsbidrag för enskild väg. Ansökan sker på www.ljusdal.se och ska vara inne senast 31 augusti.

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Följ oss på Facebook

ljusdal.se

Wij äggbod

Det privata hemtjänstalternativet i Ljusdals kommun som även erbjuder tilläggstjänster. Hög kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är vårt signum. Varmt välkommen till oss som kund! Vill du jobba hos oss? Just nu söker vi tim vik/sommarvikarier. Personlig lämplighet viktig, erfarenhet av vården/undersköterske utb. är meriterande. Bkörkort ett krav. Maila ditt CV till oss.

info@adderaomsorg.se 0651-103 30

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

Vi utför allt inom kakel & klinkerarbeten, golvavjämning, murning och puts. Vi utför arbeten i hela Hälsingland med omnejd. Kontakta oss för en kostnadsfri offert! Anton, Emil & Rickard Tel: 070 559 13 83

GÄSTKRÖNIKA

DE DAGAR DÅ BLOMMORNA BLOMMAR D

Malin Näsman, fotograf, inredare och vd på Järvsö Creperie

et är ljust, sommarsolen strålar och jag skruvar min sko i stenarna på grusgången på gården hemma. Där får inget ogräs vara. Inte i rabatterna h eller. Det är det morfar som håller ordning på. Morfar och jag den här sommaren, han som är uppvuxen på gården som 15:e generationen gör mig till den 17:e. Han vet precis på vilken krok varje rasp, rep och spade hänger. Varje plats på gården har ett namn. Ljuvliga namn. Kröpan, Svalgången, Lobryggan, Vebacken, Fejse. Morfar bor i ett hus på gården och jag med min familj i det andra, större huset. Jag är 14 år. Efter morfars operation har han svårt att röra sig som förut. Jag ska hjäl pa honom med sysslorna både inne och ute den här sommaren. Under tystnad, för han säger inte så mycket. Jag trivs med honom. Han är vacker med sitt veckiga ansikte och trots att han inte säger mycket så vet jag att han g illar mig. Till och med tycker att jag är duktig. Morsk. Det sa han också någon gång. ”Malin, du är en morska jänta du”. Då rös jag av lycka. Han brukar vissla också, min morfar, men inte längre – inte sedan mormor dog. Då blev det slut på visslandet och orden ännu f ärre. Mormor dog där hemma, och jag såg det. Det var förstås inte meningen. Hon fick en hjärtinfarkt. Det var läskigt och väldigt led samt. Den här sommaren är det 1,5 år sedan det hände och dagar har varit mörka, mest för morfar. För mig har dagarna ljusnat snabb are, det är sommar och jag är 14 år. Men för

morfar är det fortfarande mörkt. Han har levt med mormor i hela sitt liv och han har ont i sin kropp. Men sysslorna ska förstås göras. Så vi skär kanterna på rabatterna, lagar saxar, vattnar med regnvatten och gallrar m orötter. Vi är tillsammans varje dag den sommaren, under tystnad. Varje fredag dammsuger jag och våttorkar i hans hus. Tar in långa fina tigerliljor, blå iris och fluffig plymspirea från trädgården och ställer det bredvid mormors foto. Det är både vackert och sorgligt. Den här eftermiddagen står morfar nere vid tvättstugan och knyter upp tomatplantor. Det är tyst på gården och bara svalorna flyger mellan husen. Plötsligt får jag höra nånting nere från tomaterna som får mig att stanna upp. Jag krasar fram i gruset med träskorna och sträcker på halsen och försöker försiktigt se efter vem det är. För visst är det n ågon som visslar? Mitt hjärta gör ett skutt, det knyter sig i halsen och jag vill plötsligt gråta. Mitt där, omgiven alla vackra blommor i träd gården, står morfar plötsligt och visslar! Det är nånting hårt som släpper taget. Det är så vackert. Jag står och bara iakttar honom och överväldigas av känslan. Hur ljuvlig är inte kraften! För någon kraft är det som har vänt riktning. Jag ser och känner. Minnet bär jag med mig. Nu talar han till mig, ofta. När det skakar för mycket känner jag honom bakom ryggen. Och alla andra före honom. Det är en gåva. Det ger perspek tiv. Perspektiv är bra. Vi är alla bara gäster här på jorden.

I NÄSTA NUMMER

VI UTFÖR:

Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel Snöskottning · Målning/tapetsering m. m. Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

R Ö R M O KA RN BAD

V Ä RM E

VAT T EN

070 -2 6 5 1 1 1 5 • rö rmo k arn.s e

TEMA

HUS & HEM UTGIVNING

27 MARS

SKROTBILAR HÄMTAS

BOKA DIN ANNONS REDAN NU ANNA NÄSLUND

BEGAGNADE BILDELAR MED GARANTI www.haggsbildem.se Tel. 0652-56 50 00

Arctic Cat XF 6000 XF 6000 ES -19...............154 900:1700:-/månad. Vi samarbetar med Ecster, för mer info om finansiering, kontakta oss!

Försäljning, service, reser vdelar & tillbehör!

Härjedalsv. 142, Färila 0651-200 88, 212 70 mån-fre 8-17, tors 8-18 www.dahliamotor.se

HYR DIN BIL HOS

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

HANNA SVENSÉN

Säljare 072-453 72 03 hannasvensen@spiggmedia.se

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn. SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info! valstabildemontering.com info@vbd.nu 0650-74 32 00 • 070-218 23 02

STARTKLAR!

Låt oss förbereda Din försäljning.

0651-400 00

Helsinge Däckcenter

Medskog, Hudiksvall 0650-40 14 20

När tiderna förändras är det läge att välja en mäklare med koll. JÄRVSÖ | SUSANNE VIKEN 070 3060 160 | SVENSKFAST.SE/JARVSO

FAMLIJ

FAMILJEN SUNDIN Namn: Therese, Olle, Elsa, 6, och Astrid, 3. Bor: I lägenhet i Lillhaga, Ljusdal, men drömmer om hus. Gör: Therese jobbar med centrumutveckling, Olle är försäkringsrådgivare och spelar bandy.

En familj – mot alla odds De är bandyfamiljen som drömmer om ett ”Barna i Bullerbyn”-hus. En hemvändarfamilj som tagit sig igenom cystor på äggstockar, operationer och en hjärtoperation på en tre dagar gammal bebis. Säg hej till familjen Sundin. Den 15 september 2012 kom lilla Elsa till värl den, Therese och Olle Sundins förstfödda. Men när de nyblivna, lyckorusiga föräldarna skulle åka hem stannade allt upp. – De hörde blåsljud på hennes hjärta och vi måste åka direkt till Drottning Silvi as barnsjukhus och jag fattade ingenting, vi skulle ju hem, säger Therese Sundin. Det var en chock. Tre dagar senare opere rades Elsa, de gick in i ljumsken och gjorde en ballongsprängning då hon hade en för trängning i höger hjärtkammare.

genom en operation lyckades de rädda en bit. – Tio månader senare, den 25 oktober 2015, ligger Astrid på mitt bröst. Jag blev alltså gra vid bara en månad efter operationen och var helt chockad, säger Therese. Hon är rörd. – Vi är så tacksamma över de två vi har nu, det har verkligen varit mot alla odds. Det knyter sig i magen varje gång vi ska på kon troll med Elsa, men när de säger att allt ser bra ut är det ren lycka.

Cystor på äggstocken

Den bitvis tuffa resan har fört henne och Olle närmare varandra. De träffades redan 2007, när hon var 19 och han var 22. – Vi har vuxit ihop och han har alltid fun nits vid min sida. Vi har haft varandra som stöd. Therese flyttade till Olle i Sundsvall ef ter studenten. Bandyn tog dem vidare till Fa lun, Göteborg och Vänersborg. Sedan 2016 bor de i Ljusdal, där Therese vuxit upp. De drömmer om att köpa hus. – Hela familjen pratar om det ofta. Vårt nästa drömprojekt. Tjejerna vill ha kattungar. Vi älskar Astrid Lindgren och vill ha ett ”Bar na i Bullerbyn”-hus. Någon dag slutar väl Olle med bandyn och då har han säkert hur myck et tid som helst, säger Therese med ett skratt. Bandyn tar mycket tid så i vardagen är det mycket ”Therese och tjejerna”, när Olle väl är hemma är tiden med honom dyrbar. – Vi är en väldigt kärleksfull familj. Om det beror på allt vi varit med om vet jag inte, men vi är rädda och måna om varandra.

Allt gick bra och Elsa är idag som vilken frisk sexåring som helst, men går på regelbundna kontroller. Det gör även Therese, som redan som 15-åring tvingades operera bort sin ena äggstock på grund av en cysta. Som 23-åring fick hon åka in akut med smärtor i magen. – Jag spydde och höll på att tuppa av, de hittade en cysta på min enda äggstock. Jag var så rädd att de skulle behöva ta bort den också. Jag har alltid varit superbarnkär. Tanken på att jag kanske inte skulle kunna få barn gjorde mig väldigt ledsen. Men Therese fick behålla sin äggstock och på julafton 2011 insåg hon att hon var gravid. – Vi var superlyckliga! Jätteglada. Men nå gon månad senare visade det sig att jag hade höga cellförändringar på livmodern så mitt i lyckoruset blev det operation, när jag var gra vid i tredje månaden. Hösten 2014, när Elsa hunnit bli två år, och den lilla familjen repat sig lite fick Therese smärtor i magen igen. Två cystor hade snurrat sig runt hennes äggstock och skadat den, men

Drömmer om att köpa hus

Text: Therese Krojegård Foto: Håkan Persson

31 000 EX – ALLA

HUSHÅLL & FÖRE TAG

I HUDIKSVALLS &

LJUSDALS KOMMUN

2018-05

FEM MOTORFESTE R – allt från lastbil

till MC

– motionera i nat

uren

HITTA UT I SOMM

AR E 000 31 X–

INREDNINGSBUTIK firar dub

A ALL LL & SHÅ HU GI ETA FÖR

bla jubileum

LLS SVA DIK HU S DAL JUS &L N MU KOM 6 8-0 201

Prenumerera på

TIDNINGEN #HÄLSINGLAND to Fo

Hot

: An

s Fr

.lju w ån w w kr/m750. HUR TÄNKER DU RÖSTA? 165 -760 r – på 0651 fibe ta oss via kontak TV e eller ital- snet.s Digs mer på lju at

ellg

& VALL DIKS G I HU RETA L & FÖ SHÅL LA HU – AL

6D, Ljusdal

www.ljus • Tel: 0651-760 750 net.se

0 EX 31 00

Hotellgatan

– NING NY TID

750.

sar n tip ache – co

ån

Te l•

da us

, Lj 6D

.s et sn

Lä

l: 06 51 -7 75

60 0

DAL LJUS

EN DOLDISOM BAK NNA MADO

m Åströ Peer

röm Ekst Ninni

RÄNAR ”JAG TTT UPPLEVA FÖR AER I LIVET” M

BESTÄLL PÅ WWW.TIDNINGENHALSINGLAND.SE ELLER FYLL I TALONGEN NEDAN

-01 2018

Bor du utanför Hudiksvalls, Ljusdals eller Nordanstigs kommun? Nu kan du få tidningen i brevlådan även utanför vårt utgivningsområde! 0651-760

igen pp avlo

ta oss på

AMBASSADÖR

N LEV DI DRÖM Hills Lisa RD KORSO

eller kontak

– 165 kr/m

DAL JUS TIL

V via fiber

ljusnet.se

r da t atil rM u kö –n

Digital-T

E IGH RKL V VE BLE ÉN

KLÄDDESIGNER OC H HUDIKS NYA

Lacina

Läs mer på

ET ET LAN DE BEN S P MPUTERA #VAL8 201 RNA A APO

T AGE RET DFÖ JAR MIL

FRIDA JONSVENS ID ån . NA /m 750 GAL kr 60 LLE 5 51-7 KKI 16 06 UDI – ss på en H er kta o s av fib nta a ko driv vi eller V et.se l-T ljusn ita på ig er D Läs m

Foto: Jessica

Hot

Foto:

Emil

Gus

tafs

0 750 1-76 065

• Tel:

.se dal Ljus snet w.lju

6D,

atan

440:-/år

Skickas till: #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö ellg

JA, TACK! JAG VILL PRENUMERERA PÅ TIDNINGEN #HÄLSINGLAND ÅRSPRENUMERATION, 11 NUMMER (Gäller inom Sverige)

MOTTAGARE:

FAKTURA:

Vem ska få tidningen?

Vem ska betala?

Namn:.................................................................................................................

Adress:................................................................................................................

Postnummer & ort:...........................................................................................

PRENUMERERA PÅ KORSORD Nu kan Ni prenumerera på våra populära ”Bildkryss” som tidigare fanns i HT samt ”Dagens Anagram” och få korsorden direkt till Er e-post.

HÄLSINGEKRYSS Konstruerar jordnära och underhållande korsord för alla! www.halsingekryss.se ~ kontakt@halsingekryss.se ~ 070-242 18 40

Ring eller gå in på vår hemsida för att beställa. Varje fredag levereras korsord som Ni sedan laddar ner och skriver ut. Skicka gärna in det lösta korsordet till oss för att medverka i vinstdragningen.

Personlig begravning När en person dör förändras allt. Mitt i en omtumlande tid ställs du inför många val och beslut. Vi hjälper dig att skapa en ceremoni som blir ett personligt avsked och ett fint minne. Välkommen till Fonus på Storgatan 37 i Hudiksvall. Vi gör även hembesök om det passar dig bättre. Boka tid på tel. 0650 104 25. Storgatan 37, Hudiksvall | 0650-104 25 | fonus.se

VI FINNS PÅ SKOTERTRÄFFEN I RENGSJÖ LÖRDAG 23/2 KL: 10-14

CHALLENGE ACCEPTED

PASSA PÅ ATT PROVKÖRA & SNACKA SKOTER MED OSS! SE MER PÅ FACEBOOK: RENGSJÖ SKOTERKLUBB

SPORTLOVSKAMPANJ! VID KÖP AV NY POLARIS SNÖSKOTER INGÅR VALFRIA POLARIS TILLBEHÖR ELLER KLÄDER FÖR 8 000:I RABATTCHECK SAMT FRI 1A SERVICE, VÄRDE 2 800:Erbjudandet gäller t.o.m. 10:e mars 2019. Gäller nya snöskotrar som finns i lager (dock ej indy 120).

DEMO

850 PRO-RMK® 155 PIDD

0651-412

DEMO

850 DKD 146

Ring Mic ke o boka en ti ch d för provkörn ing på!

850 SKS 155 PIDD

DEMO

850 INDY® XC 129

800 TITAN XC 155

www.jarvsomotor.se 0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

Vid sa mtid valfri Contur igt köp av a ka m hela s in (gäll er Premo or ti mentet) o ch dul sk orsten läm na s

3.000k r

rabatt

på sko rstene

Vinterkampanj

Ord. pris fr 43.900:JUST NU från 40.900:Spara 3.000:-

Ord. pris fr 33.900:JUST NU från 31.900:Spara 2.000:-

Kampanjavslut 17 mars 2019 Prissänkningen på kaminer är upp till 3.000:-. Sista beställningsdag för kampanj till Contura är 19/3-2019. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 3.000:- rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet att spara upp till 6.000:-!

Ord. pris fr 21.900:JUST NU från 19.900:Spara 2.000:-

VI SÖKER

Kassetter

Ord. pris från 15.500:-

Lastbilschaufför

13.500:-

YKB och krankort är en fördel men inget krav

JUST NU från Spara 2.000:-

Ord. pris fr 20.900:JUST NU från 18.900:Spara 2.000:-

Ord. pris fr 33.900:JUST NU från 31.900:Spara 2.000:-

Ord. pris fr 36.900:JUST NU från 33.900:Spara 3.000:-

kontakta oss på 0651-440 85 eller svenne@svenssonsbygg.se

Ord. pris fr 17.900:JUST NU från 15.900:Spara 2.000:-

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se